Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
C. D. Yazmn Zaragoza-Rosado
Departamento de Atencin a la Salud,
Divisin de Ciencias Biolgicas y de la Salud.
Universidad Autnoma Metropolitana Unidad Xochimilco.
Resumen.
Antecedentes. La caries dental constituye un
problema de salud pblica y los primeros molares
permanentes son los dientes ms afectados por
este padecimiento por su alta susceptibilidad,
siendo este rgano dentario pieza clave en la
funcin masticatoria.
Objetivo. El propsito del presente trabajo fue
determinar la experiencia de caries dental en los
primeros molares permanentes en escolares de 11
aos de edad de la delegacin Tlhuac.
Material y mtodos. Se realiz un estudio
transversal, descriptivo y observacional en 464
primeros molares permanentes de 116 escolares
de ambos gneros. La examinacin clnica fue
realizada por dos dentistas calibrados con los
criterios de la OMS, obteniendo valores de Kappa
> 0.96 intraexaminador e inter-examinador >
0.94.
Resultados. Presentaron experiencia de caries
68 nios (58.6%) de los escolares. El gnero
femenino fue ms afectado que el masculino
(31.0% & 29.7%). Los molares que presentaron
mayor experiencia de caries fueron los inferiores
con 59.6%. El primer molar inferior derecho fue
el ms afectado con 31.9% seguido por el
Abstract.
Background. Dental decay constitutes a public
health problem and the teeth most affected by this
condition are permanent first molars, which are
particularly susceptible due to their being a key
element in the chewing function.
Objective. The aim of the present study was to
determine the experience of tooth decay in the
per manent first molars of 11-year-old
schoolchildren in the Mexico City borough of
Tlhuac.
63
ARTCULO DE INVESTIGACIN
REVISTA ADM 2012;69(2): 63-8
OROPEZA-OROPEZA ET AL
Introduccin.
a caries dental es una enfermedad
multifactorial que se caracteriza por
desmineralizacin localizada y progresiva
de las porciones inorgnicas del diente y el
1
deterioro posterior de su parte orgnica .
Este proceso destructivo se origina por la accin de
los microorganismos que forman parte de la placa
dentobacteriana y por el efecto enzimtico que estos
grmenes ejercen sobre los carbohidratos
fermentables generando la produccin de cido
lctico y pirvico seguida de la invasin bacteriana
de los tbulos dentales. La lesin cariosa requiere un
diente susceptible y un tiempo suficiente de
exposicin que permita la desmineralizacin del
2, 3
tejido duro del diente.
Epidemiolgicamente la caries dental constituye un
problema de salud pblica con un alto grado de
morbilidad y elevada prevalencia. En pases
desarrollados, desde la dcada de los sesentas, se
produjo disminucin en la prevalencia de caries, esta
mejora demuestra la eficacia de los programas de
control y prevencin a nivel masivo.4-6 En Mxico
en dcadas pasadas la caries afectaba alrededor de
7
95% de los nios y 99% de los adultos, a partir del
ao 2000 se ha reportado en la ciudad de Mxico
disminucin de la prevalencia e incidencia de caries
la cual es atribuida especialmente a la incorporacin
del flor a la sal.
En la mayora de los estudios se reporta el
64
Objetivo
Identificar la caries dental en los primeros molares
permanentes en escolares de once aos de edad.
Material y Mtodo.
Se realiz un estudio transversal clnico,
observacional y descriptivo en escolares de 11 aos
de edad, inscritos en escuelas primarias pblicas de
la delegacin Tlhuac en el D.F. La zona de estudio
es de nivel socioeconmico bajo, de acuerdo a los
datos sobre el saneamiento ambiental, tipo de
viviendas, servicios, nivel escolar de la poblacin y
del ingreso familiar menor a seis salarios mnimos en
13
base a los criterios del INEGI.
El criterio de inclusin fue que los nios de ambos
gneros tuvieran once aos de edad, con los cuatro
primeros molares presentes en boca, con nivel
socio-econmico bajo, que consintieran participar
en el estudio y que hayan asistido los das de la
realizacin del estudio.
La muestra estuvo constituida por 116 nios, por lo
que fueron evaluados 464 primeros molares
permanentes.
En una primera fase se realiz una encuesta para
obtener las caractersticas socio-demogrficas,
conseguir informacin sobre medidas preventivas
como el consumo de sal fluorada y la utilizacin de
dentfricos fluorados.
En una segunda fase se efectu un examen bucal de
acuerdo a los criterios de la Organizacin Mundial
de la Salud (OMS) de 1997.14 En el examen clnico
participaron dos dentistas con experiencia en el
levantamiento de ndices epidemiolgicos de caries
dental, previa calibracin obteniendo valores de
Kappa >0.96 intraexaminador e inter-examinador
>0.94. Las revisiones bucales se efectuaron en la
escuela, en un lugar con buena iluminacin natural,
con espejo plano y sonda periodontal tipo E.
Previamente los nios se cepillaron los dientes, con
la finalidad de eliminar restos alimenticios que
pudieran dificultar la observacin de las superficies
dentales, los resultados fueron registrados en un
odontograma diseado especialmente para el
estudio y en una hoja donde se recabaron otros
datos complementarios.
Con los datos obtenidos se determin la experiencia
de caries mediante un indicador que expresa el
nmero de caras oclusales de los primeros molares
tanto inferiores como superiores. El indicador se
expresa como cariados, y obturados en la superficie
oclusal (CO), con el uso del indicador seleccionado
Sin caries
Con caries
Femenino
138
60.52
90
39.50
Masculino
166
67.80
70
29.70
Total
304
83.52
160
43.95
Gnero
p> 0.05
65
ARTCULO DE INVESTIGACIN
REVISTA ADM 2012;69(2): 63-8
OROPEZA-OROPEZA ET AL
Primeros molares
Superiores
63
39.37*
Inferiores
97
60.63*
Total
160
100
Femenino
24
35.3
12
17.6*
Masculino
25
36.8
10.3*
Total
49
72.1
19
27.9
Gnero
Primeros
molares.
Femeninos
No.
%
Masculino
No.
%
Superior
36
22.5
27
16.9
Inferior
54
33.7
43
26.9
Total
90
56.2
70
43.8
p> 0.05
66
Molares
con caries
Masculino 14 44.75 8
rgano
dentario
Femenino
16
Masculino
Uno
Dos
%
Tres
Gnero
Femenino
25
16 44.4 2 5.6
25
5 15.6
Cuatro
#
9 25
5 15.6
total
20 12.50
12
7.50
32 20.0
26
16
10.00
15
9.37
31
36
28
17.50
18
11.25
46 28.7
46
26 16.25
25 15.63
Total
90 56.25
70 43.75
51
19.4
31.9
160 100
Anlisis y Discusin.
En el presente trabajo se encontr una prevalencia
de experiencia de caries de 58.6%, ligeramente
inferior a lo reportado en aos anteriores en Mxico,
15
el hecho de que los pacientes estudiados tengan 11
aos de edad con los cuatro molares permanentes
da un valor predictivo para establecer que esta
poblacin va a presentar una mayor incidencia, ya
que la caries y sus efectos tienden a aumentar en la
16
medida que la edad es mayor.
Conclusiones.
En base a los resultados obtenidos podemos
concluir que la experiencia de caries en los molares
permanentes es alta, presentndose en ms de la
mitad de la poblacin estudiada, la cual presenta alta
necesidad de tratamiento.
Los servicios de salud pblicos y los odontlogos
tendran que ser los encargados de brindar atencin
curativa y preventiva desde etapas tempranas de la
vida por lo que se recomienda implementar
programas de educacin sanitaria sobre salud bucal
dirigida a los padres, teniendo como objetivo que
estos conozcan los factores de riesgo y las medidas
preventivas para promover una adecuada la salud
bucal. Se requiere adems la colaboracin del
maestro, del mdico general y del pediatra, quienes
pueden capacitar a los padres y nios sobre
actividades de prevencin primaria para la cavidad
oral y efectuar un diagnstico oportuno de las
enfermedades bucales, as como remitir al paciente
con el odontlogo para su pronta atencin.
Es necesario que los servicios odontolgicos tengan
el enfoque de la atencin y salud integral biolgica,
psicolgica y social incluyendo el diagnstico
precoz y la atencin inmediata de las enfermedades
bucales haciendo nfasis en los escolares en el
cuidado de los primeros molares permanente para
evitar la infeccin cariosa.
Referencias Bibliogrficas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
67
ARTCULO DE INVESTIGACIN
REVISTA ADM 2012;69(2): 63-8
OROPEZA-OROPEZA ET AL
Correspondencia:
68