Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN MI SED ME
DIERON
VINAGRE
LA CIVILIZACIN DE LA ACEDA
SUMARIO
1.) LA ACEDIA: PECADO CAPITAL
1.1.) Qu es la Acedia? Definiciones
1.2.) Tristeza, Envidia y Acedia
1.3.) Es Posible la Acedia?
1.4.) Acedia = acidez , impiedad
1.5.) Sus Efectos
2.) LA ACEDIA EN LAS SAGRADAS ESCRITURAS
2.1.) La Uncin en Betania
2.2.) La Acedia de Mikal, Esposa de David
El Via Crucis y la Vuelta Ciclista
La Respuesta de David a Mikal
2.3.) La Acedia de los Hijos de Jeconas
2.4.) El Menosprecio de un Profeta
La Burla: Hija de la Acedia
Esa menosprecia la Primogenitura
2.5.) Rehusar el Gozo y el Llanto
2.6.) El Clamor de las Piedras
2.7.) El Pecado de Can
Acedia en la Historia de Salvacin
2.8.) El Pecado Original
Apetito y Visin
2.9.) Dos Ayes Profticos sobre la Acedia
No Ver el Bien: Acedia como Apercepcin
Llamar Mal al Bien: Acedia como Dispercepcin
2.10.) La Acedia como Ceguera
La Idolatra como Ceguera
Ceguera del Pueblo Elegido
Ceguera en el Nuevo Testamento
"Ciegos guas de ciegos"
"Esta Generacin pide una Seal"
Mataron a los profetas
"Despreciaron una Tierra envidiable" (Salmo 105(106),24) Jess:
Explorador y Testigo La Acedia de Pedro ante la Cruz
3.) ACEDIA Y MARTIRIO 3.1.) Acedia de los Perseguidores 3.2.) Acedia
de los Perseguidos 3.3.) Acedia del Demonio
4.) LA CIVILIZACION DE LA ACEDIA 4.1.) El Abandono del Fervor
Religioso 4.2.) La Honorable Apostasa 4.3.) De la Tristeza a la Aversin
Fuerza Tefuga y Cospeta
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Moiss. Por acedia no slo tuvo David que sufrir envidia de parte de
los extranjeros, sino que fue perseguido por Sal, rey de Israel" 31.
2.8.) El Pecado Original
Despus de haber dado ejemplos de la acedia como distona con el
sentir y el beneplcito divino, despus de un anlisis ms afinado del
mal de Can, y despus de los ejemplos bblicos de desafecto a los
elegidos de Dios que compendia Clemente romano, el lector podr
ahora advertir ms fcilmente cunto de acedia tuvo el Pecado
Original.
Acedia tanto en el Tentador, como en Adn y Eva: "Por acedia del
Diablo entr la muerte en el mundo y la experimentan los que le
pertenecen" (Sabidura 2,24).
La Serpiente es la primera que "tiende lazos a los justos que la
fastidian" (Sabidura 2,12). Lo hace con Adn y Eva y lo har con
Job (Job 1,1-22). Despus de ella, la raza de sus descendientes se
airar de igual modo contra el justo y querr tambin ponerlo a
prueba: "Es un reproche de nuestros criterios, su sola presencia nos
es insufrible, lleva una vida distinta de todas y sigue caminos
extraos...sometmosle al ultraje y al tormento para conocer su
temple y probar su entereza" (Sabidura 2,14-15.19).
El Tentador los indujo a acedia. Tristeza de no ser como Dios,
tristeza a causa del mandamiento, y de all se sigui la
desobediencia. As comenzaron: 1) el desacuerdo entre los apetitos
y 2) el trastorno de los sentidos, caractersticos de la naturaleza
cada.
Apetito y Visin
En el relato bblico de la cada se nos ensea, en primer lugar, que el
apetito gobierna la visin: "el da en que comiereis, se os abrirn los
ojos". Y en segundo lugar, que la visin, a su vez, excita el apetito:
"como viese la mujer que era bueno para comer y apetecible a la
vista".
22
23
24
25
26
su garganta. Como ellos sern los que los hacen, cuantos en ellos
ponen su confianza" (Salmo 113b(115),4-8). Esta ceguera les impide
ver la Gloria de Dios y por eso preguntan: "Dnde est su Dios?"
(v.2). Son ciegos para la Omnipresencia, que es, en cambio, evidente
para los fieles: "nuestro Dios est en los cielos y en la tierra y hace
todo lo que El quiere" (v.3).
Algo ms matizada y benvolamente juzga a los idlatras el Sabio.
El idlatra dice "vale ciertamente ms que los dolos que
adora: l, por un tiempo al menos, goza de vida, ellos jams"
(Sabidura 15,17b).
Lo cual no impide que el sabio considere que es una misma clase de
ceguera la que llevaba a los impos: 1) a ignorar al verdadero Dios,
2) a adorar a los dolos, 3) a perseguir al pueblo elegido y 4) a
desor la voz del Dios que quera sacar a su pueblo de Egipto. Eran
tan ciegos para las obras de Dios como para sus designios. Y esa
ceguera, no slo los priv de los grandes y verdaderos bienes sino
que los precipit en la destruccin y la ruina causada por tremendos
castigos. Terrible mal, la acedia.
Ceguera del Pueblo Elegido
Desgraciadamente, Israel no les va en zaga a las naciones cuando se
enceguece detrs de los dolos. En la Escritura se habla en los
mismos trminos de la idolatra de los gentiles que de la del pueblo
elegido: ceguera, insensibilidad del corazn.
An previendo el endurecimiento del corazn y la incredulidad de su
pueblo, y slo por fidelidad consigo, el Seor les enva, a pesar de
todo, a Isaas: "Ve y di a ese puebo; 'Escuchad bien, pero no
entendis; ved bien pero no comprendis. Haz torpe el corazn de
ese pueblo y duros sus odos, y pgale los ojos, no sea que vea con
sus ojos, y oiga con sus odos, y entienda con su corazn, y se
convierta y se le cure'" (Isaas 6,9-10).
Como se ve, el tema bblico del corazn endurecido y el corazn de
piedra que Dios quiere transformar y cambiar en un corazn nuevo,
de carne, corre paralelo con el de la ceguera y la insensiblidad de los
27
sentidos y tiene que ver con la salvacin del mal de acedia. Es el mal
del corazn insensible para el bien verdadero e incapaz de conocer a
Dios34. Jeremas no excepta al pueblo elegido de esa ceguera,
semejante a la idolatra de los paganos: "Pueblo necio y sin seso,
tienen ojos y no ven, odos y no oyen" (Jeremas 5,21). Y a Ezequiel
lo compadece el Seor en estos trminos: "T vives en medio de una
casa de rebelda: tienen ojos para ver y no ven, odos para or y no
oyen" (Ezequiel 12,2).
El pueblo de la Alianza se haba precipitado en la idolatra desde sus
ms tempranos comienzos, apenas Moiss tard un poco en bajar del
monte Sina con las tablas de la alianza:
"Anda le dijeron a Aarn haznos un dios que vaya delante de
nosotros, ya que no sabemos qu ha sido de Moiss, el hombre que
nos sac de Egipto" (Exodo 32,1). Terrible ceguera y blasfemia, no
ver en la salida de Egipto la obra de Dios, sino la de "el hombre"
Moiss. Y mayor atrocidad an atribuir al dolo la salvacin obrada
por Dios: "Se han hecho un becerro fundido y se han postrado ante
l; le han ofrecido sacrificios y han dicho: 'Este es tu dios, Israel, el
que te ha sacado de Egipto"'(Exodo 32,8).
Por lo tanto, hasta el pueblo elegido puede enceguecerse para el bien
y entristecerse por lo que debera ser su alegra en la Alianza. Puede
comportarse como un pueblo de dura cerviz, que provoca la ira de
Dios (Exodo 32,9).
No est libre de tentacin de acedia ni siquiera el buen Josu, cuando
cela a Eldad y Medad porque profetizan, en vez de alegrarse como
Moiss (Nmeros 11,26-29).
An en los casos en que el pueblo elegido ve mejor y ms que los
paganos, la Escritura ensea que eso no se debe a mritos o
capacidades propias, sino porque el Seor le hace capaz de ver:
"Habis visto todo lo que hizo el Seor a vuestros propios ojos en
Egipto con Faran, sus siervos y todo su pas: las grandes pruebas
que tus mismos ojos vieron, aquellas seales, aquellos grandes
prodigios. Pero hasta el da de hoy no os haba dado el Seor
corazn para entender, ojos para ver, ni odos para or"
(Deuteronomio 29,1-3).
28
Conviene notar por ltimo, antes de abandonar este recorrido por los
textos, y en vistas a los anlisis sobre las causas de la acedia que
haremos ms adelante, que lo que precipita al pueblo elegido en la
acedia suele ser o la impaciencia o el miedo. Impaciencia en los
sufrimientos de la travesa por el desierto o miedo a sus enemigos.
Las privaciones borran la memoria de las gestas divinas de
liberacin, debilitan su esperanza en las promesas de Dios, le
impiden ver las obras del Seor que lo acompaan, y esperar que lo
auxiliar contra sus enemigos, como le asegura.
Ceguera en el Nuevo Testamento
Jess entiende la situacin espiritual de sus discpulos como
prolongacin de la incredulidad de Israel. Los sabe sometidos a las
mismas tentaciones y debilidades. Por eso los amonesta en el mismo
estilo y parecidos trminos. Veamos un ejemplo.
En un momento en que se preocupan ms de su pan que del Reino,
Jess los ve en peligro de contagiarse de la "levadura de los fariseos
y de la levadura de Herodes", y los reprende as: "Por qu estis
hablando de que no tenis panes? An no comprendis ni
entendis? Es que tenis la mente embotada? Teniendo ojos no
veis y teniendo odos no os? No os acordis de cuando part cinco
panes para cinco mil?"35.
El hambre, que fue una celada fatal para Esa y para la generacin
del desierto, amenaza ahora con hacer caer a los discpulos en su
lazo.
Es que como enseaba Jess las preocupaciones de esta vida
ahogan la semilla de la Palabra sembrada en los corazones (Marcos
4,19). Y, como explica ulteriormente San Pablo: la avaricia, la
codicia, el afn de los bienes de este mundo, son como un pecado de
idolatra (Colosenses 3,5): a fuerza de perseguir los bienes materiales
con afn desmedido, hacen insensibles y ciegos para los bienes
espirituales.
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
repitiendo desde que empez a confesar su fe. As, pues, estos dos,
como an seguan con vida para mucho rato no obstante el magno
combate sostenido, fueron finalmente degollados, hechos aquel da
espectculo para el mundo, supliendo ellos solos todo el variado y
extenso programa de espectculos que solan dar los gladiadores."
El tormento como se ve no tena lugar privadamente, en el
cadalso de una crcel, de una guarnicin o de un tribunal, sino en el
estadio o anfiteatro, delante de la multitud. Prueba de hasta qu
punto se senta la contumacia de los cristianos como un desafo, y la
lucha por doblegarla como un grandioso y excitante espectculo
circense. El circo dio notoriedad pblica a la conducta cristiana. Fue
un cruel gnero de propaganda, pero propaganda al fin como lo
demostr la historia para la fe cristiana.
La acedia de los torturadores est clara: ceguera para el bien y furia
como si fuera un mal:
"Unos bramaban y rechinaban los dientes contra los cadveres,
buscando tomar de ellos no sabemos qu otra venganza peor; otros
se rean y hacan chacota, al mismo tiempo que exaltaban el poder
de sus dolos, atribuyndoles el castigo infligido a los cristianos.
Otros, por fin, ms moderados y mostrando al parecer cierta
compasin, nos dirigan el mayor sarcasmo diciendo: 'Dnde est
el Dios de esta gente y de qu les ha valido una religin por la que
no han vacilado en sufrir la muerte?'" 49.
El martirio se converta as en una especie de sangrienta competicin
deportiva entre la mansedumbre de los cristianos y la violencia y
crueldad de los que se empeaban en doblegar su fidelidad y
hacerlos apostatar: el juez, los verdugos, la multitud impa. Todos los
tormentos imaginables se empleaban para doblegarlos.
En Lyon la acedia, convertida en odio se extendi a las santas
costumbres cristianas y a los contenidos de la fe. Tanto para evitar
que los cristianos pudieran recoger amorosamente los cuerpos de sus
mrtires, como para oponerse a la resurreccin en la que los mrtires
crean y por la cual eran capaces de sufrir la muerte, los
perseguidores quemaron a sus vctimas y arrojaron sus cenizas al ro,
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Los pecados capitales son hbitos viciosos. Es decir, malas maneras de ver, de sentir y de
pensar; malas maneras de actuar y de vivir. Los hbitos, buenos o malos, se adquieren por
repeticin de actos. La repeticin de actos malos se hace, por fin, hbito de actuar mal, y se le
llama vicio. El vicio da la facilidad y hasta el gusto de obrar mal. Por el contrario, la repeticin
de actos buenos produce el hbito de obrar el bien que se llama virtud.
Los pecados capitales son vicios. Se llaman capitales porque son como cabeza de otros vicios y
pecados. Son hbitos malos que generan otros vicios y actos malos. Generalmente se enumeran
siete pecados capitales: soberbia, avaricia, envidia, ira, lujuria, gula y pereza. Algunos
enumeran la tristeza, como pecado capital. La envidia es una tristeza por el bien ajeno como si
fuera mal propio. Y la acedia es la tristeza por el bien de Dios, como si fuera un mal y es
pecado capital.
As que la lista de los pecados capitales es variable en nmero y en nombres, segn los autores
de la
tradicin catlica. Pero por encima de las diferencias de detalle hay un acuerdo sustancial de
fondo.
2
Ni siquiera en todos. Por ejemplo: no hay artculo dedicado a la Acedia en el Diccionario
Enciclopdico de
Teologa Moral, de L. ROSSI - A. VALSECCHI (Ed. Paulinas, Madrid, 19804) ni en el Nuevo
Diccionario de
Espiritualidad, de S. DE FIORES - R. GOFFI (Ed. Paulinas, Madrid, 1983). Por otra parte
estos diccionarios no
dedican artculos a los pecados o vicios capitales, ni en particular ni en general. Tampoco
tratan de los
pecados contra la Caridad.
3
Santo Toms, Summa Theol., 2-2, q.35, art.4.
52
53
Volveremos sobre esa ley, que formul acertadamente San Ignacio de Loyola, cuando
tratemos del
discernimiento ignaciano y la acedia (Ver 6.).
A la que aluden textos bblicos como el Salmo l25(126),5-6.
22
En 2.10., Mataron a los Profetas.
^Jeremas 29,18-19; ver 15,4-5; 18,16; 19,8
24
Salmo 43(44),14-15; 78(79),4; 79(80),7
25
Vase 3. y 4.10. 26Glatas 5,l7; Ver 7.2.
27
Mateo 22,1-14; ver 8,11-12; Lucas 14,16-24 ^Ver 2.3.
29
Filipenses 2,2.5. A esta transformacin del corazn apunta, como es sabido, la devocin al
Sagrado Corazn de Jess, surgida como una respuesta a los siglos de la acedia.
Un ejemplo cercano a nosotros de esa disimilitud y oposicin de sentimientos con el mundo, es
Teresa de los Andes. De los muchos ejemplos que pueden espigarse en sus escritos, aducimos
aqu algunos. En ocasiones expresa su dolor por la acedia del mundo: "Me duele en el alma ver
que el Amor no es conocido" (p.150); "Es martirio el que padezco al ver que corazones nobles
y bien nacidos, corazones capaces de amar el bien, no amen el Bien Infinito e inmutable; que
corazones agradecidos para las criaturas, no lo sean con Aqul que los sustenta" (p. 134);
"Cuando pienso que hay tan pocas almas que lo aman, me da una pena horrible" (p.137). Pero
ese dolor no la priva del gozo de la Caridad: "Vivir siempre muy alegres. Dios es alegra
infinita" (p. 137). De ah que pueda enfrentar lcidamente la envidia del mundo: "Todava me
estoy riendo de lo que se corre en el mundo de esta pobre carmelita. Por qu quieren
enturbiar, mamacita, su felicidad, dicindole que estoy triste, que lloro, etc.? Por qu el
mundo pretende despertar a los muertos para l, y encontrar en aquellos que viven en los
brazos de Jess, tristezas? No ve que es envidia del reposo, de la paz, de la felicidad que
inunda mi alma? Cun bien veo que los que inventan semejante mentira no conocen lo que es
vivir en el cielo del Carmelo y lo que es la gracia de la vocacin! Adems, si en mis cartas,
mamacita, nota usted alegra, felicidad. Cmo puede creerme tan doble para expresarle lo que
no siento? 30Vase Daniel RUIZ BUENO, Padres Apostlicos, BAC Madrid 1950, pp. 179ss.
Ruiz Bueno traduce los trminos griegos "zlos" y "fthonon", y a veces "baskana",
indistintamente por "emulacin", "celo" o "envidia", pero es claro que se trata de casos de
acedia. El texto citado a continuacin est en O.c. p. 181. 31Ad Corintios IV,7-13
El Bien que no ve el tamarisco en el desierto, es la lluvia. En el plano espiritual, la lluvia
significa las obras, los dones y la gracia de Dios, y particularmente los bienes mesinicos. El
Padre de Jess hace salir el sol, y hace llover sobre buenos y malos (Mateo 5,45). Se trata del
Roco de lo Alto y del Sol de Justicia, nombres del Mesas y de la Salvacin mesinica que l
trae y ofrece indistintamente a todos los hombres. Zacaras canta en el Benedictus: "Nos
visitar el sol que nace de lo alto" (Lucas 2,78). Vase tambin Mateo 23,13; Lucas 7,31-35
34
Jeremas 24,7; 31,31-34; 32,39; Ezequiel 36,26-27; Salmo 50(51),12; ver Jeremas 4,4; Oseas
2,22
35
Marcos 8,14-21; ver Mateo 15,16
36
Romanos 1,18-23; ver Salmo 105(106),20; Exodo 32
Por agria, la levadura vieja, no renovada en la Pascua como estaba prescrito, nos habla de la
acedia. Vase: Mataron a los Profetas 321a Pedro 3,13; 4,1.12-14.16
Los nombres que se le dan en griego a la acedia son: zelos, fthonon, y
algunas veces baskana 41Mateo 27,18; Marcos 15,10; ver Juan 11,47-48
42
San Justino, Apologa 1a, 31,7, en: Daniel RUIZ BUENO, Padres Apologistas Griegos (S.II),
BAC, Madrid l954, cita en pg. 215.
"Es cierto que algunos predican a Cristo por envidia y rivalidad; mas hay tambin otros que
lo hacen con buena intencin; stos por amor, conscientes de que yo estoy puesto para defender
el Evangelio; aqullos, por rivalidad, no con puras intenciones, creyendo aumentar la
54
tribulacin de mis cadenas. Pero y qu? Al fin y al cabo, hipcrita o sinceramente Cristo es
anunciado, y esto me alegra y seguir alegrndome" (Filipenses
1,15-19).
En griego = dia zelon kai fthonon. San Clemente, a los Corintios V,2-VI,2. 46Plinio,
Epistulae L. X,96
"Si confesaban ser cristianos los volva a interrogar segunda y tercera vez con amenaza de
suplicios. A los que persistan, los mand ejecutar. Pues fuera lo que fuere lo que confesaban,
lo que no ofreca duda es que su pertinacia y obstinacin inflexible tena que ser castigada" (O.
y L. cit.)
48
Martirio de San Policarpo VIII, en: Actas de los Mrtires, (ed. Daniel RUIZ BUENO, BAC
Madrid 1950) p. 270-271
Eusebio de Cesarea, Historia Eclesistica V,1,60. Vase Daniel RUIZ BUENO, Actas de los
Mrtires p.152. El contexto de la cita merece reproducirse ntegro como ejemplo de cmo se
responda a la burla como persecucin: "En cuanto a rerte de m, llamndome cristiano, no
sabes lo que dices. En primer lugar, porque, siendo cristiano lo mismo que ungido, lo ungido es
agradable y provechoso, y en modo alguno digno de risa. Porque qu nave puede ser
provechosa y salvarse si no se la unge primero? Qu casa o qu torre es de bella forma o
provechosa, si no se la unge? Qu hombre al entrar en el mundo o al ir al combate no se unge
con aceite? Qu obra o qu ornato puede tener bella apariencia, si no se la unge y abrillanta?
En fin, el aire y toda la tierra bajo el cielo est en cierto modo ungida por la luz y el viento. Y
t no quieres ser ungido por el leo de Dios? Pues nosotros nos llamamos cristianos porque nos
ungimos con el leo de Dios" Los tres Libros a Autlico, L.1, 12; en: Daniel RUIZ BUENO,
Padres Apologistas Griegos (S.II), p. 779. Dilogo con Trifn, 9,2; Padres Apologistas
griegos, Ed. cit. p.316 Dilogo con Trifn, 10,1; Edic. cit. p. 317.
Como ya hemos notado, pero conviene insistir, de la palabra latina "invidentes" usada aqu
por San Agustn, derivan el latino "invidia" y el castellano "envidia".
"Odor iste vegetat diligentes, necat invidentes. Si enim non esset claritudo sanctorum,
invidia non surgeret impiorum (...) quanto amplius frangebantur, tanto amplius odor
diffundebatur" S. Agustn, Sermn 273, El Culto a los Mrtires, Martirio de Fructuoso,
Augurio y Eulogio (O.C. Ed. BAC T. XXV p.7-8). S. Agustn aplica 2 Corintios 2,14-16. 55Ver
4.4. y 4.11
Ya nos hemos referido antes a la expresin avergonzarse como trmino tcnico de la
parenesis martirial: Marcos 8,38; ver Mateo 10,33; 2 Timoteo 1,7-8.12-13; Hebreos 10,32-39.
En el Discurso de despedida en la Ultima Cena, Jess conforta a sus discpulos y los prepara
para padecer: "en el mundo tendris tribulacin, pero: nimo! yo he vencido al mundo" (Juan
l6,33).
Toms Moro, para confortarse a s mismo mientras aguardaba y se preparaba al martirio en
la Torre de Londres, escribi su: Dilogo de la Fortaleza con la Tribulacin, por el que
merecera ser ms famoso que por su Utopa. La tesis central de este clsico de la literatura del
sufrimiento, a todas luces disonante para los odos de nuestra acedia, es que las tribulaciones
son tan necesarias para la salvacin que sin ellas es imposible salvarse. 58Ad Romanos 5,3-6,3.
59
Ad Trallanos IV,2. 60Ad Trallanos IV, 1-2. 61Ad Romanos 4,1.3
Vase John PETRUCCIONE The Persecutor's Envy and the Martyr's Death in
Peristephanon 13 and 7. en: Sacris Erudiri 32,2 (1991) pp. 69-93. Este artculo nos inspir para
este numeral y lo utilizamos ampliamente.
Peristfanon, quiere decir en griego, literalmente: "Acerca de la Corona", es decir, la corona
del martirio considerada como corona del triunfador. 64S. Agustn, Sermn 309,5 (PL 38,1412).
65
San Justino, Apologa 1a, 5,1; en: Daniel RUIZ BUENO, Padres Apologistas Griegos(S.II),
BAC, Madrid 1954, cita en p. 186. 66O.c. VIII.
55
Comenta San Agustn: "Pisado fue, pues, el dragn con pie casto y planta vencedora, cuando
apareci aquella empinada escalera, por la que la bienaventurada Perpetua haba de llegar a
Dios" (Sermn CCLXXX,
PL 38, 1.280-85).
68
Martirio de Santa Perpetua, Felicidad y Compaeros, X; D. RUIZ BUENO p. 430.
"Mi padre, consumido de pena, se cerc a m con la intencin de derribarme, y me dijo:
Compadcete, hija ma, de mis canas; compadcete de tu padre, si es que merezco ser llamado
por ti con el nombre de padre. Si con estas manos te he llevado hasta esa flor de tu edad, si te
he preferido a todos tus hermanos, no me entregues al oprobio de los hombres. Mira a tus
hermanos, mira a tu madre y a tu ta materna; mira a tu hijito, que no ha de poder sobrevivirte.
Depn tus nimos, no nos aniquiles a todos, pues ninguno de nosotros podr hablar libremente
si a ti te pasa algo. As hablaba como padre, llevado de su piedad, mientras me besaba las
manos y se arrojaba a mis pies y me llamaba, entre lgrimas, no ya su hija, sino su seora. Y yo
estaba transida de dolor por l, pues era el nico de toda mi familia que no haba de alegrarse
de mi martirio (... ) Otro da (... ) apareci mi padre con mi hijito en brazos, y me arrranc del
estrado suplicndome: Compadcete del nio chiquito. Y el procurador Hilariano (... ) dijo:
Ten compasin de las canas de tu padre, ten consideracin de la tierna edad del nio. Sacrifica
por la salud de los emperadores. Y yo respond: No sacrifico. (...) Y como mi padre se
mantena firme en su intento de derribarme, Hilariano dio orden de que se le echara de all, y
an le dieron de palos. Yo sent los golpes a mi padre como si a m misma me hubieran
apaleado. As me dol tambin por su infortunada vejez (... ) Como el nio estaba
acostumbrado a tomarme el pecho y estar conmmigo en la crcel, envi al dicono Pomponio a
reclamrselo a mi padre. Pero mi padre no lo quiso entregar, y por quererlo as Dios, ni el nio
ech ya de menos los pechos ni yo sent ms hervor en ellos" (Acta del Martirio de Perpetua,
Felicidad y Compaeros, V, (O.c. p.
424-426).
Por ley, no poda ser ejecutada en ese estado.
^Martirio de Perpetua, Felicidad y Compaeros XXI;
D. RUIZ BUENO, p.439. 72Ad Romanos 7,1-2.
Martirio de Perpetua, Felicidad y Compaeros XIV.
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Gozo y Consolacin
La Liturgia catlica ensea a distinguir entre gozo espiritual y
consolacin sensible. La consolacin sensible brota del gozo, pero
no necesariamente. Ni es misin de la ceremonia litrgica mover a
consolacin sensible de los fieles ni procurarla. En la celebracin
litrgica puede y debe poder expresarse la multitud creyente en
la unidad de la fe y la caridad, pero en la multiplicidad de situaciones
existenciales: espirituales, anmicas y emocionales. De ah como
enseaba Romano Guardini en su "Espritu de la Liturgia" la
necesidad, sabiamente reconocida y acatada por el rito romano, de
mantener una gran sobriedad emotiva, y expresar, sin notable
conmocin, las verdades capaces de conmover a quien se abra y las
acoja.
En efecto, el conmoverse corre por cuenta del fiel, y de la accin del
Espritu Santo en cada alma. Sera injusto imponerle a la liturgia
ni pre ni postconciliar la misin, ni cargarla con la
responsabilidad o con la culpa, del entristecimiento o avinagramiento
de la Caridad en amplios sectores del pueblo catlico. Pero su
inasistencia a Misa arguye de la pujanza del mal de acedia.
Habr que reconocer deficiencias en el nivel festivo de las
celebraciones dominicales; habr que reconocer quizs su mayor o
menor extensin y generalizacin; se podr reconocer la parte que en
la acedia del pueblo pueda haber tenido la acedia intracultual, o sea:
la de la comunidad cultual y la del mismo celebrante. Pero lo que nos
interesaba aqu, era diagnosticar como mal de acedia una de las
principales causas, ya que no la nica, del conocido sndrome de
abstencionismo dominical o "apostasa del domingo".
Hechos los descargos y los descuentos, dadas muchas posibles
explicaciones, el hecho pastoral est ah. Y sin diagnstico no hay
tratamiento. Reconocerlo como acedia, permite orientarse en la
eleccin de los remedios95.
Algunos apstatas del domingo, amparndose en una alegada
probidad moral, de cuya carencia acusan a los que van a Misa, no sin
cierta autosatisfaccin y autocomplacencia soberbiona, se muestran
agriados y desconformes con todo lo que tiene que ver con la misa
69
70
71
72
afuera y sin ver, sin querer ver, como Mikal desde su ventana. Y al
no contar lo que es, cuenta lo que no es.
Los Exploradores Eucarsticos
Hemos recordado en su lugar lo sucedido en el desierto con la
recusacin del testimonio de los exploradores, y lo vimos repetirse
en el rechazo del testimonio de Jess. Esos episodios son
arquetpicos de la acedia de todos los siglos. Sirven para entender lo
que sigue ocurriendo con las obras del Resucitado en su Iglesia y a
travs de su Iglesia; en sus fieles y por el ministerio de sus fieles.
Sin fe es imposible ver las obras del Resucitado y alegrarse de su
accin. Peor an: sin fe, es posible permanecer insensible o llegar
hasta a empearse en combatir, como si fueran males, los bienes de
la gracia, los carismas y los dones del Espritu; oponerse a las obras
de Dios; ponerse a pedir signos sin ver los que rompen los ojos y
decir NO a las fiestas de Dios.
Y quiero dar un ejemplo concreto. Recuerdo el tiempo de mi
adolescencia, por all por el final de la dcada de los 40 y comienzos
de los 50. En esos aos de mi conversin, los fieles catlicos, durante
la Misa, y sobre todo despus de la Comunin, se suman,
arrodillados y con el rostro entre las manos, en una fervorosa y
profunda accin de gracias. Todo su porte daba testimonio. Desde
que volvan de la barandilla del comulgatorio, con los brazos
cruzados sobre el pecho y la cabeza baja, o con las manos juntas
delante del rostro inclinado; hasta que se hincaban en el reclinatorio
o en el piso, en algn rincn del templo. Eran testimonios vivientes
de un ntimo dilogo de fe y de oracin con el Seor. Era posible
"ver" al Seor hablando con ellos. Durante unos minutos se
transfiguraban, convertidos en verdaderos ostensorios vivientes.
Templos. Testigos mudos de su gloria interior. En ellos se haca
visible la comunin del cielo y de la tierra, del hombre y Dios 97.
Considero hoy, que aqul era un verdadero y autntico
"pentecostalismo" catlico avant la lettre. En aquellos cenculos, yo
vea arder las llamas del amor divino, en los rostros iluminados y
encendidos por el fervor, sobre las cabezas inclinadas de la asamblea
73
74
del Salmo no slo por ste, sino por tantos otros pecados de
acedia : "Despreciaron una tierra envidiable" (Salmo
105(106),24). "Vosotros no recibisteis el testimonio acerca de m que
daban mis exploradores eucarsticos, embriagados con el vino de
Eshkol".
Hoy no slo se han perdido formas del fervor sino tambin de la
reverencia. Alguien podra pensar que se trate de una mayor
confianza, cercana y familiaridad con Dios y por lo tanto de un
progreso. Pero la cercana de Dios no se experimenta a costa de su
distancia y su grandeza. La familiaridad verdadera tutela el respeto; y
la comunin se espanta de la profanacin. Es un real problema
pastoral ese deslizamiento insensible que conduce a muchos a tomar
en vano, ya no slo el Santo Nombre, sino tambin el Santo Cuerpo
y Sangre: "menospreciaron una tierra envidiable".
Me ha tocado observar recientemente, desde un confesonario, el
retorno de los fieles a sus lugares despus de la comunin. Y como
no quiero juzgar que se haya extinguido en tantos el fuego de antao,
pienso que hoy, para adorar, bajan a su corazn como a una
catacumba, mientras su porte exterior da cobertura a la obligada
clandestinidad de Dios en esta cultura de la lluvia cida, que gotea ya
hasta dentro de nuestros templos.
La aversin hacia las muestras exteriores y sensibles de la devocin,
de la consolacin y del fervor, es una de las formas actuales de la
acedia sociocultural, instalada incluso entre muchos dentro de la
Iglesia. Se siente rechazo por las manifestaciones exteriores de la
virtud de religin, por las exteriorizaciones del fervor o la devocin:
en el rostro, en la voz, en la actitud o postura corporal, en el tono del
predicador, en el velo de la mujer suprimido a pesar de la autoridad
paulina y dos mil aos de uso98.
Hay en muchos ambientes catlicos un embargo social para las
manifestaciones exteriores, sensibles y emocionales de la fe. Y en
cuanto esto significa un rechazo de la manifestacin testimonial de
una experiencia no slo interior, sino "total" y que quiere expresarse
en "todo el hombre", la considero en estrecho paralelo religioso con
el descrdito de los exploradores de la tierra prometida, y del
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Ya el autor de la Carta a los Hebreos tuvo que enfrentarse con el sndrome del ausentismo de
las asambleas y diagnostic las causas del fenmeno y su naturaleza de pecado contra la
comunin: 10,24-25. En aquellos aos, la procesin no era tan exigua y deshilachada como
ahora. Marchbamos por decenas de cuadras tupidas de fieles y una multitud estaba tambin
agolpada en las veredas. Me intriga saber si la acedia, que hoy parece apagada alrededor de
nuestro Corpus, no reverdecera si la procesin recobrara su primitivo fervor y vigor. He odo
descalificar como "triunfalista" a la procesin, al catolicismo de aquellos aos, al Himno
Christus Vincit, etc. Y este es un ejemplo tpico ms que se puede ofrecer, de los argumentos
que produce la ceguera de la acedia, al mejor estilo de los argumentos de Judas. Confieso que
me turbaron el juicio en un tiempo, pero ya no ms. Amn de que, como lo ha hecho notar
agudamente alguien, el Christus Vincit fue sustitudo por el Nosotros Venceremos, y de que en
las numerosas evaluaciones actuales no faltan aspiraciones triunfalistas, aunque no siempre
coronadas por xitos comparables a las obras del Seor con nosotros en aquellos tiempos.
No recuerdo haber advertido en aquel tiempo que nadie ocultara su fervor, ni se irritara con
el fervor ajeno. Aunque no excluyo que en mi admiracin adolescente por aquellos extticos,
fuera ciego para posibles acedias hacia ellos. Yo tena la impresin de que aquello era bien
visto y considerado en la Iglesia. Y an sigo creyendo que lo era.
Digo "uso" por no decir "de tradicin" que es palabra desacreditada tambin por tirrias y
abusos. "Santo Toms, Summa Theol. II-IIae. Q.35, Art. 4, c.
Nos hemos ocupado de la situacin del imaginario creyente en: "El cono y las imgenes
sagradas en la nueva evangelizacin" Stromata 48(l992) pp.183ss. a propsito del libro del P.
Alfredo Sanz "El cono. Esplendor de lo Sagrado". Retomamos aqu aspectos de lo all dicho.
m
Sobre la coincidencia de posiciones tan opuestas en apariencia como el espiritualismo
barthiano y la secularizacin vase: Cndido POZO, "Teologa Humanista y Crisis actual en la
Iglesia", en: J. DANILOU - C. POZO, "Iglesia y Secularizacin" (BAC-Minor, Madrid, l971,
pp.61-85).
Me refiero, cuando digo imgenes, no slo a las imgenes destinadas al culto o
devocionales, sino como se ve acontinuacin por el contexto, a todas las imgenes en sentido
amplio, abarcando toda la dimensin simblica del imaginario creyente: lenguaje, liturgia,
arquitectura, smbolos, personas... Valga un ejemplo: En los films "El Padrino" 1,2 y 3, se
barajan en un mismo mazo las fiestas, los signos sagrados y los sacramentos de la Iglesia
catlica, con las maquinaciones y crmenes mafiosos. Durante la procesin patronal y
aprovechando el ruido de la cohetera, el an joven Padrino, comete su primer asesinato contra
el extorsionista. En la fiesta del casamiento de su hija se "arreglan" diversos asuntos en el
tribunal mafioso. La fiesta del Bautismo del nieto es una secuencia que monta un collage
sacrlego, del bao de agua bautismal con el bao de sangre de la vendetta mafiosa. Anttesis
sacrlega entre el sacramento del perdn y la consumacin de la venganza. Y as, por el estilo,
desfilan las menciones de los dems sacramentos, sin que falte uno, contaminados con los
crmenes de la mafia. En los tres films se subraya que la familia mafiosa es catlica y queda
flotando el equvoco o la sugerencia de que la familia catlica es mafiosa, o mafiognica.
Es sabido que la secularizacin no es un proceso annimo e ineluctable, sino el resultado de
presiones y acciones concretas de personas y grupos. As lo ha mostrado Abelardo Jorge
SONEIRA siguiendo a K. DOBBELAERE y otros: "la secularizacin no es producto de
fuerzas impersonales y abstractas (por ejemplo la 'racionalizacin', el 'proceso educativo', la
'industrializacin', etc.) sino de individuos y grupos concretos que la promueven" (A.J.
SONEIRA, "El Proceso de secularizacin", en Cuadernos del CLAEH, Montevideo, 4546,
13(l988)1-2, pp. 209-221, cita en p. 220).
105
Marcos 9,42; Mateo 18,6; Lucas 17,1.
El fondo del mar, es el lugar bblico donde han de ir los enemigos de Dios (Gnesis 6,58.13.17; Exodo 15,3-5; Jons 2; Miqueas 7,19; Marcos 9,42) y a donde efectivamente son
arrojados por la oracin confiada de los creyentes (Marcos 11,23).
114
Tmese por ejemplo en consideracin la prensa dominical. Ese da, todos los diarios sirven
un tomo abultado de pginas con innumerables suplementos, cuya lectura insumira fcilmente
varias horas del domingo, compitiendo con el que se pudiera dedicar ese da a una vivencia
cristiana y creyente del domingo, en el reposo y la alegra de la Resurreccin, con la asistencia
a Misa, la convivencia familiar, la lectura de la Escritura, la meditacin, la oracin y otras
tantas actividades creyentes. Pero no slo eso: esos suplementos son portadores de contenidos
mundanos, erticos, econmicos, que tien inevitablemente el nimo de sus desprevenidos
lectores y los distraen y alejan de las metas espirituales a donde la Iglesia pretende conducir a
sus fieles en Domingo.
P. Lacordaire, O.P. Sermn del 14-02-1841 en la Catedral de Ntre Dame de Paris, con
motivo de la restauracin de la Orden de Predicadores en Francia. Y el predicador contina:
"Qu har Dios? [...] Dios poda dejarla perecer, como dej perecer tantos otros pueblos por
las faltas que haban cometido. No quiso hacerlo; y resolvi salvarla por una expiacin tan
magnfica como grande haba sido su crimen. La dignidad real estaba envilecida: Dios le
devolvi su majestad llevndola al cadalso. La nobleza estaba envilecida: Dios le devolvi su
dignidad llevndola al destierro. El clero estaba envilecido: Dios le devolvi el respeto y la
admiracin de los pueblos, permitiendo que fuese despojado y muriese en la miseria...". Ya
Soren Kierkegaard observaba en su tiempo racionalista el fenmeno de la sorna ante el
creyente que se toma su fe en serio. Kierkegaard nos ha dejado un anlisis, digno de recordar y
de ser meditado, de las causas del fenmeno. A pesar del tiempo trascurrido y de la diversidad
de las circunstancias, algunas reflexiones de este autor nos ayudan a comprender hechos y
situaciones que se siguen dando hoy en muchos lugares:
Tomo un ejemplo de la vida y escritos de Teresa de los Andes, que muestra hasta qu punto
en una sociedad que poda reputarse cristiana y catlica, una joven, cuando pretendan tomarse
en serio su fe, senta la oposicin del mundo y la tentacin del respeto humano. Dice Teresa de
los Andes: "Todos los das hago mi meditacin y veo cun grande ayuda es para santificarse.
Es el espejo del alma Cunto se conoce en ella a s misma! La dificultad es el respeto humano:
que me vean meditando y me digan beata" (Purroy, ^82 p.48).
m
Por ejemplo el tenaz prejuicio y oposicin a la vida contemplativa y las acerbas crticas contra
ella, aun en medios "catlicos". Vaya este otro ejemplo tomado de los escritos de Teresa de los
Andes: "Tengo pena, pues siempre que le pido plata a mi pap me dice que no tiene. Qu ir a
hacer cuando me tenga que dar la dote para ser carmelita? Creo que no va a querer dejarme ir.
Veo tanta hostilidad contra ellas..."(O.c. p.70). "El fin de la carmelita me entusiasma (... )
Cuntos tachan su vida de intil. (... ) as como a Cristo no lo conoci el mundo, a ella tampoco
la conoce". (O.c. p.106). Vase: 2.4. La Burla: Hija de la Acedia.
m
Cf. Lumen Gentium N 8; la Constitucion del Concilio Vat. II, cita aqu a San Agustn, La
Ciudad de Dios XVIII,52,2.
114
Summa Theol. 2-2, q.72; q. 158, a.7. ^Diario Clarn, Buenos Aires 05-02-1998, p. 29.
Recurdense los filmes: Jesucristo Superstar, La ltima tentacin de Cristo, Je vous salue
Marie, Jess de Montral. Emmanuelle, un film perverso, inaugur el uso sacrlego del nombre
mesinico que contina hoy una revista pornogrfica.
"Con pecado concebida", es el ttulo escarnecedor de una telenovela.
Las melodas gregorianas, por ejemplo, que, olvidadas por muchos creyentes han sido
rescatadas por videoclips para profanarlas.
La Iglesia no teme confesar sus pecados y sus culpas. Lo hizo en el Vaticano II. Y con
motivo del Tercer Milenio cristiano, el Papa nos invita a reconocer las culpas histricas
cometidas por creyentes, para tomar distancia de ellas y evitarlas. Pero ese reconocimiento se
emite y se ha de emitir, libremente y sin compulsiones ni manipulaciones psquicas. Y, sobre
todo, el acto de emitirlo, no invalida a la Iglesia por una globalizacin del mal y de la culpa,
como buscan que
115
Coincidiendo con ella deca Kierkegaard: "El cristianismo es en el sentido divino el bien
supremo; y por lo mismo es a la par en el sentido humano un bien extremadamente peligroso"
(Las Obras del Amor, I, p. 332). Y no lo deca en la Unin de Repblicas Socialistas
Soviticas, sino en la sociedad luterana dinamarquesa, convencida de ser cristiana.
m
Detrs de esta omisin de la catequesis es detectable un debilitamiento general de la
conciencia eclesial acerca de estos asuntos. Esa prdida de advertencia, redunda en un cierto
descuido no slo en el rea de la catequesis, sino en el de la pastoral y, sobre todo, en el de la
disciplina eclesial, sacramental y cannica. La prctica de la disciplina eclesial actual es muy
lene, por no decir remisa u omisa, respecto de los crmenes de apostasa. Los fieles que se van
a las sectas son readmitidos con una simple confesin sacramental, sin condiciones de
abjuracin pblica para un pecado que fue pblico y con escndalo e injuria del Seor y de los
dems fieles. En esto, la caridad con el penitente, no va acompaada de la necesaria y discreta
caridad con la comunidad creyente. En la apostasa hay un componente de justicia, en primer
lugar con el Seor, pblicamente ofendido, y luego con su Cuerpo Mstico. Esa injuria pblica
exige pblica reparacin. Las formas actuales de perdn barato mereceran algn comentario
de San Cipriano, y pienso que no precisamente aprobatorio ni elogioso. Cuando es Dios el
ofendido, el perdn no se debe regalar sin satisfaccin. Eso sera no slo justicia sino tambin
misericordia pastoral, pues ayudara a crear conciencia entre los fieles. Y esa conciencia sera a
la vez defensiva y difusiva.
Hay quien no ve apostasa. Sin embargo, vemos salir legiones de alumnos de nuestros
colegios y, promocin tras promocin, apartarse de la prctica sacramental, de las virtudes
teologales y de la vida cristiana. Vemos a muchos fieles engrosar las filas de las sectas o
promiscuar su pertenencia catlica con pertenencias incompatibles, sin mayores
remordimientos ni conciencia de pecado. Vemos sacerdotes abandonar el ministerio y a
religiosos ser infieles a sus votos.
m
S. Kierkegaard, Las Obras del Amor, I, p. 330. A este propsito abunda Kierkegaard: "El
cristianismo slo se puede ensalzar teniendo mucho cuidado de que en cada afirmacin quede
incesantemente sealado el peligro que comporta, a saber, cmo lo cristiano es locura y
escndalo para la concepcin meramente humana (... ) Exactamente como Cristo (... ) cuando
les predeca a sus Apstoles a su debido tiempo que seran perseguidos en su nombre y los que
los mataran, consideraran que con ello prestaban un servicio a Dios" (O.c. p. 333.).
Quin no recuerda casos de evangelizadores inhibidos de predicar la Verdad revelada por
temor de incurrir en la pretensin de "ser los poseedores de la verdad". Como si fuera mrito
propio ser depositario de la gracia de la Revelacin. Ya se ve en qu castracin apostlica
termina una concepcin pelagiana de cuyo horizonte desaparece la nocin de la gracia. 125Las
Obras del Amor, I, p.337.
Vittorio Messori, Leyendas Negras de la Iglesia, Planeta, Barcelona 19974, p.17-18. 127Carta
a los Corintios III,1-4. 1281a Corintios VII,1.
Vale la pena detenernos a observar la relacin que existe entre el olvido de la gracia y la
recada en la ley, que Pablo le reprocha a los Glatas, con la proliferacin de la discordia,
conflictos y divisiones entre ellos. Donde se atiende a la gracia, la mirada de todos est dirigida
a Dios, y a lo que Dios hace con nosotros. Donde se atiende a lo que hemos de hacer los
hombres, comienzan las discusiones. La primaca de la gracia asegura la concordia. Cuando el
primado lo tiene la justificacin que viene de nuestras obras, nos dividimos por el juicio sobre
las mismas. La obediencia de todos al proyecto y plan de Dios, une. Los planes y proyectos
humanos, an bienintencionados, an tan santos como la ley misma, dividen. 130Lase Hebreos
10,23-39.
'Cuando el cristianismo vino al mundo no necesitaba - y sin embargo lo hizo - subrayar que
l entraaba un escndalo, pues esto lo vi sin ninguna dificultad aquel mundo escandalizado.
En cambio ahora que el mundo se ha hecho cristiano, ahora, sobre todo, es necesario que el
mismo cristianismo haga hincapi en el escndalo. Ahora que el cristianismo cado se ha
116
desposado con la razn humana, ahora que el cristianismo y la razn se tutean, ahora, sobre
todo, es necesario que el mismo cristianismo haga hincapi en el escndalo que representa (...)
Ay de aqul que se sinti capaz de comprender el misterio de la Redencin, sin notar para
nada la posibilidad del escndalo! (...) Ay de todos estos mayordomos infieles que se sientan a
escribir pruebas falsas y pretenden ganarse as amigos para el cristianismo y para ellos mismos,
precisamente tachando del cristianismo la posibilidad del escndalo y suscribiendo en su
nombre insensateces sin cuento! Oh erudicin tristemente desperdiciada!" (S. Kierkegaard,
Las Obras del Amor, I,
pp. 333,334,335).
132
Summa Theol. II-IIae, Q.32, Art.2. mEjercicios Espirituales 352-370.
117
118
119
120
Este demonio no es seguido por otro, como pasa con los dems.
Despus de esta lucha, suceden, en el alma que vence, un estado de
paz y una alegra inefables". Buen consejo final, que mueve a
esperanza al as tentado144.
Pero qu sucede si el monje no soporta tan duro embate? Qu pasa
cuando la ola de la tentacin da con una voluntad endeble, en vez de
dar contra una decisin dura como una roca?
San Isidoro de Sevilla se ocupa de la tibieza de los monjes en estos
trminos que pintan el deterioro de una voluntad revenida: "Quienes
no practican la profesin monstica con intencin inflexible, cuanto
con ms flojedad se dirigen a conseguir el amor sobrenatural, tanto
con mayor propensin se inclinan nuevamente al amor mundano.
Porque la profesin que no es perfecta, vuelve a los deseos de la vida
presente, en los cuales, por ms que de hecho no se vea atado el
monje, pero ya se ata con amor de pensamiento. Porque el nimo que
considera dulce a esta vida, est lejos de Dios. Y alguien as no sabe
qu es lo que debe apetecer de los bienes superiores, ni qu es lo que
ha de huir en los bienes inferiores"145.
Muchos de estos "desearan volar a la gracia de Dios, pero luego
temen carecer de los gustos mundanos. Ciertamente, el amor de
Cristo los atrae, pero la codicia del siglo los retrae, de modo que se
olvidan de los votos que han pronunciado porque estn aprisionados
por los vanos contentamientos"146. As sucede que se incurra por fin
en culpa all mismo donde se haba comenzado con tanto mrito,
porque "quien ha prometido renunciar al siglo, se hace reo de
transgresin si cambi de voluntad; y as se hacen dignos de ser
severamente castigados en el juicio divino los que menospreciaron
cumplir de hecho lo que en su profesin prometieron" 147. Se trata en
efecto de un cierto menosprecio del amor recibido, al trocarlo por el
amor a las creaturas.
San Isidoro ve detrs de esto la accin del enemigo: "Con muchas
argucias de consejos, pone el diablo asechanzas para que, quienes
tenan hecho voto de estar contentos con poco y con escaseces,
adquieran muchsimas cosas"148.
121
122
123
124
Por fin, como las obras apostlicas implican muchas veces el uso de
cuantiosos bienes econmicos y materiales, puede cobijarse de este
modo, fcil e inadvertidamente, la codicia y el deseo del lucro en el
corazn de los religiosos activos, no slo en individuos aislados, sino
incluso a nivel congregacional.
Por todas estas puertas, los religiosos de vida activa pueden volver a
instalarse en el mundo que haban dejado. Como dijimos antes, pero
parece oportuno reiterarlo aqu: lo mundano se reencuentra y se
reinstala en el mbito congregacional, y es ahora all donde se busca
el lucro, el vano honor y el poder. En ese mundo que conserva una
apariencia eclesistica, se sigue usando las etiquetas de la piedad
para encubrir la bsqueda de s mismos y los negociados de los
propios intereses en vez de los de Cristo, pero en l ha desaparecido
el gozo de la gracia. Prospera all la acedia que se ensombrece ante
los gozos autnticos de la caridad, como ante un reproche a su falsa.
Unos fervores y unos entusiasmos pelagianos, en la realizacin de
los propios planes y propsitos, son los sucedneos del consuelo de
la gracia.
Y cuando se extinguen hasta estos fuegos fatuos de fervores
humanos entre las ltimas cenizas del amor divino que ya no quema
el corazn, y dado que ste necesita algn calor, se le proporciona el
de las emociones que ojal sean siempre inocentes de la
industria del entretenimiento. Da pena ver a religiosos llamados a ser
agentes de la Civilizacin del Amor, convertidos en espectadores
pasivos, absortos en la contemplacin del espectculo de este
Mundo, en xtasis ante la televisin como ante un sagrario151.
5.5.1. Un ejemplo actual
"A los dos aos de haber profesado, me lleg el primer traslado.
Destino: Capital Federal. Ciudad que nunca me gust por la
aglomeracin de gente, por la misma idiosincrasia de sus habitantes,
y porque estando en medio de una multitud, uno puede llegar a
sentirse angustiosamente solo, tal es la indiferencia para con los que
pasan al lado.
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
temor "servil", o miedo del esclavo ante su amo. Este temor servil,
tampoco es desdeable cuando se trata de disuadir al pecador del
pecado que lo domina, y es til donde falta el temor filial.
El miedo a Dios, en cambio, supone que alguien (que se estima
bueno a s mismo) considera que Dios puede daarlo. Tiene por eso
miedo a Dios. Considera que Dios no es bueno sino malo; si no malo
necesariamente en s mismo, al menos para s.
Este miedo es opuesto al temor de Dios. Porque si del temor nace
y en l se funda la Caridad, en el miedo hay tristeza por ser Dios
quien es. De este miedo a Dios slo puede brotar el odio a Dios. "Los
demonios dice Santiago 2,19 creen pero tiemblan".
El conocimiento demonaco excluye el amor, mientras que el amor
como veremos enseguida exorciza el miedo (1 a Juan 4,18).
7.4.) El Gozo como Fuerza
Puesto que la acedia se opone al gozo de la caridad, conviene
considerar cules son los efectos previsibles de su neutralizacin por
parte de la tristeza que se le opone.
El Gozo del Seor es vuestra Fortaleza
"El gozo del Seor es vuestra fortaleza, no estis tristes" (Nehemas
8,5). La frase es del sacerdote Esdras el da en que ley la Ley de
Moiss ante el pueblo en la plaza que estaba frente a la Puerta del
Agua, en Jerusaln, durante la Fiesta de los Tabernculos restaurada.
Se trata del gozo resultante de escuchar la Palabra de Dios y de creer
en ella, del gozo de la fe y el amor a Dios.
Por su parte, Jess, en la ltima cena y para fortalecer a sus
discpulos de cara a la prueba de la Pasin y a las futuras
persecuciones, habla de un gozo suyo y de sus discpulos: "Os he
dicho estas cosas para que mi gozo est en vosotros y vuestro gozo
sea pleno" (Juan 15,11).
158
Son las Palabras de Jess las que estn destinadas ahora a ser fuente
de gozo para sus discpulos, como lo eran en tiempo de Esdras las de
la Ley para el pueblo. Por el contexto, se ve claramente que el gozo
de Jess es el que proviene de su amor al Padre, y que el gozo de los
discpulos es el que provendr de su amor a Jess y de ellos entre s.
Se trata pues claramente en este pasaje, del gozo de la Caridad al que
se opone la acedia. El contexto de anuncio de tribulaciones y
pruebas, sugiere la misma misteriosa vinculacin entre gozo y
fortaleza: "vuestra tristeza se convertir en gozo" (16,20). La frase
nos recuerda el gnero paradjico de las bienaventuranzas. Hay una
misteriosa pero ntima vinculacin entre este gozo y la paciencia en
las tribulaciones. El amor da fuerza para sufrir incluso la ingratitud:
"todo lo soporta, todo lo perdona...(1 Cor 13,7).
La historia de Sansn (Jueces 13-16), ilustra con su fondo y su
forma, lo que decimos. En el episodio del enjambre de abejas y el
panal de miel que Sansn encuentra en el cadver del len, y en la
adivinanza que Sansn propone a los filisteos inspirndose en este
hecho, se reflejan los temas de la dulzura y la fuerza. Tanto la fuerza
del amor de Sansn por Dalila, como la del vigor fsico de Sansn,
que forman la trama de esta historia.
El hroe es dbil por su pasin hacia Dalila y fuerte por su amor al
pueblo de Dios: "Del que come sali comida y del fuerte sali
dulzura" (Jueces 14,14). "Qu hay ms dulce que la miel y qu
ms fuerte que el len?" (14,18). La debilidad de Sansn por amor
hacia una enemiga ingrata y traicionera, refleja a su manera el drama
del amor de Dios. La misma que lo devora, lo hace vivir. Sansn es
fuerte en su debilidad, por fidelidad a la ingrata, como Dios. El
mismo nombre de Sansn, Shimshon, derivado de "Sol" (en hebreo =
Shmesh), sugiere a la vez la dulzura y la fuerza del sol, adems de
sugerir una asociacin mesinica. El corazn de Sansn es fiel a su
pueblo y fiel a la enemiga y los amores contrapuestos no se
contrarrestan en l.
Dulzura de la miel y fuerza para el combatiente fatigado
encontramos tambin en el episodio de Jonatn, quien exhausto del
combate, y habiendo hallado un panal abandonado: "alarg la punta
de la vara que tena en la mano, la meti en el panal y despus llev
159
160
161
162
163
164
165
166
167
contribuye a curar su neurosis, sino que se afirma que por eso mismo
se logra la curacin. Quizs este ejemplo pueda sugerir de qu modo
la sola presentacin de la acedia que hemos hecho, le puede servir ya
de remedio en gran medida, sin necesidad de disertar aparte sobre sus
remedios. En los asuntos del alma y del espritu, la sola anagnrisis
del mal es ya su teraputica.
Hechas estas puntualizaciones, agradezco todava el reclamo de esos
benvolos lectores, que me ha dado la oportunidad de abundar aqu
en precisiones y en la elucidacin de asuntos que estn en juego al
abordar el problema del tratamiento o de los remedios de la acedia.
En atencin a su deseo, que considero puede ser el de otros muchos
lectores de este libro, he reunido la informacin dispersa a lo largo
de mi ensayo dentro del marco de estas reflexiones sobre el referido
problema.
Los Remedios: Complejidad y Sencillez
En realidad, tienen razn nuestros amables y crticos lectores: el
problema de cmo remediar la acedia exigira ser tratado extensa,
profunda y minuciosamente. Tal es su importancia y tal su
complejidad. Sera deseable tratarlo con similar extensin a la
dedicada a disertar sobre el mal mismo. Difcilmente se podra darle
en menos espacio un tratamiento condigno y satisfactorio. Habra
que tratarlo diferenciadamente en los distintos niveles en que la
acedia se presenta: a nivel de tentacin, de pecado actual e
individual, de vicio capital, de mal social, de cultura y de
civilizacin. Habra que tratarlo a nivel de doctrina y de teologa
dogmtica, en cuanto que implica una determinada concepcin de la
vida cristiana; a nivel de teologa espiritual, de direccin espiritual y
cura de almas; a nivel de liturgia, de pastoral social, de accin
cultural, de evangelizacin y de accin misionera; a nivel de
gobierno eclesistico y congregacional. En fin, a todos los niveles en
los que la acedia incide se encuentra y se manifiesta. Concedo que
todo esto excede mi capacidad.
Puesto que la acedia tiene dimensiones de civilizacin, el remedio a
los vicios de una civilizacin debe investir dimensiones de
civilizacin. El tratamiento de la acedia en los individuos exige tener
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
CONCLUSION
"Al acercarse Jess a Jerusaln y al ver la ciudad, llor sobre ella
diciendo: 'iSi tambin t conocieras en este da el mensaje de paz!
Pero ahora est oculto a tus ojos. Porque vendrn das sobre ti, en
que tus enemigos te rodearn de empalizadas y te cercarn y te
apretarn por todas partes, y te estrellarn contra el suelo a ti y a
tus hijos que estn dentro de ti, y no dejarn en ti piedra sobre
piedra, porque no has conocido el tiempo de tu visita'" (Lucas 19,4144).
Lamentando la incapacidad de Jerusaln para percibir la visita de
Dios, Jess llora sobre la acedia de la ciudad santa.
No se sabe bien lo que es la acedia, hasta que no se pondera este
llanto del Salvador sobre el drama y el inescrutable misterio de la
apercepcin y la dispercepcin del bien.
El drama de la acedia es el drama de Jess, y el misterio de la acedia
lo conduce a la muerte.
Los improperios que canta la Iglesia el Viernes Santo interpretan
ajustadamente los sentimientos del Salvador sobre un pueblo que no
reconoce los beneficios, peor an, los toma a mal y los retribuye con
ofensas: "Pueblo mo Qu te hice o en qu te he faltado?
Responde! Te arranqu del Egipto, t me diste una cruz...Te exalt
con honor y poder sobre tus enemigos; pero t me clavaste
alzndome en una cruz". El lamento de Jess es el lamento por la
acedia. Podra decirse que la acedia es "el pecado". La acedia es el
mal del que debe ser liberado principalmente y en primer lugar, el
gnero humano.
"Uno de ellos fue corriendo a tomar una esponja, la empap en
vinagre y, sujetndola a una caa, le ofreca de beber" (Mateo
27,48). Se cumpla en Jess lo del Salmo: "En mi comida me
echaron hiel, para mi sed me dieron vinagre" (Salmo 68,22).
"Una via tena mi amigo en una colina frtil...y esper que diese
uvas dulces pero le dio uvas agrias" (Isaas 5,1s).
178
179
Tomado de M.A. Fiorito, S.J., Buscar y hallar la Voluntad de Dios, Ed. Diego de Torres,
Bs.As. 1988, T.I,
p.237-238. de donde he trascrito libremente con aclaraciones.
145
Liber Sententiarum III, c.XIX, 856.
146
L.c. 866.
147
L.c. 868.
148
L.c. 872.
149
De Sum. Bon. II,37. ^Morales XXXI,17. 151Ver 4.1.
5.5.1. Un ejemplo de acedia. Ejercicios Espirituales = EE 329.
San Ignacio trata de ellos en Ejercicios, en las Notas para sentir Escrpulos (EE 345-351).
155
EE 349. 156EE 332. 157EE 313-336. ^EE 316.
"Llamo desolacin todo lo contrario de la tercera regla: As como oscuridad del alma,
turbacin en ella, mocin a cosas bajas y terrenas, inquietud de varias agitaciones y tentaciones
moviendo a infidencia, sin esperanza, sin amor, hallndose toda perezosa, tibia, triste, y como
separada de su Criador y Seor. Porque as como la consolacin es contraria a la desolacin, de
la misma manera los pensamientos que salen de la consolacin son contrarios a los
pensamientos que salen de la desolacin." (4 a Regla, EE 317). 5a Regla: "En tiempo de
desolacin nunca hacer mudanza, mas estar firme y constante en los propsitos y
determinacin en que estaba el da antecedente a la tal desolacin, o en la determinacin en que
estaba en la antecedente consolacin (...)" (EE 318).
6a Regla: "Dado que en la desolacin no debemos mudar los primeros propsitos, mucho
aprovecha mudarse contra la misma desolacin, as como es en instar ms en la oracin,
meditacin, en mucho examinar, y en alargarnos en algn modo conveniente de hacer
penitencia" (EE 319). 7a Regla: "El que est en desolacin considere cmo el Seor le ha
dejado en prueba en sus potencias naturales, para que resista a las varias agitaciones y
tentaciones del enemigo; pues puede con el auxilio divino, el cual siempre le queda(...)" (EE
320).
m
9a Regla: "Tres causas principales hay por las que nos hallamos desolados: la primera es por
ser tibios, perezosos o negligentes en nuestros ejercicios espirituales, y as por nuestras faltas se
aleja la consolacin espiritual de nosotros; la segunda por probarnos para cunto somos, y en
cunto nos alargamos en su servicio y alabanza, sin tanto estipendio de consolaciones y
crecidas gracias; la tercera para darnos verdadera noticia y conocimiento que no es de nosotros
traer o tener devocin crecida, amor intenso, lgrimas ni otra alguna consolacin espiritual,
mas que todo es don y gracia de Dios nuestro Seor; y porque en cosa ajena no pongamos nido,
alzando nuestro entendimiento en alguna soberbia o gloria vana, atribuyendo a nosotros la
devocin o las otras partes de la espiritual consolacin" (EE 322). Es la primera regla de la
segunda serie (EE 329) que hemos trascrito ms arriba en 6.1. La segunda Regla de la primera
serie coincide con sta en sealar que "en las personas que van de bien en mejor subiendo (... )
propio es del mal espritu morder, entristecer y poner impedimentos inquietando con falsas
razones (...)" (EE 315). Es el estilo de las razones de Judas contra Mara en la Uncin en
Betania (ver 2.1.). El ngel malo puede consolar al alma para traerla a su daada intencin y
malicia (EE 331). Es propio del ngel malo que se disfraza de ngel de luz (... ) traer
pensamientos buenos y santos conforme a la tal alma justa, y despus, poco a poco procura
salirse trayendo al alma a sus engaos encubiertos y perversas intenciones (EE 332).
EE 230-237. En esta contemplacin con que termina el Mes de Ejercicios, San Ignacio invita
al Ejercitante a considerar los beneficios y gracias de creacin y redencin, mirar cmo Dios
habita y trabaja para l en las creaturas, considerar por fin cmo Dios es la fuente de todos los
bienes de los que l goza y es partcipe. Y dado que el amor ha de ser comunicacin recproca
de bienes entre los que se aman, San Ignacio invita al ejercitante a darse todo a Dios: "Tomad
Seor y recibid..." ^Ver 5.1. ^Ver 7.6.
180
Vase 1.1.; 1.2. y 5.2. Sobre este asunto vase el citado artculo de G. Bardy, Acedia en Dict.
de Spir. Asc. et Mystique T.I, cols 166-169.
Vase: Isidro Ma. Sans, La Envidia primigenia del Diablo segn la Patrstica Primitiva
(Estudios Onienses, Serie III Vol. VI) Ed. Fax, Madrid 1963. ^Isidro Ma. Sans, O.c. pp. 135137.
Cruzando el Umbral de la Esperanza, Barcelona l994, p. 221.
m
M. Eliade, Tratado de Historia de las Religiones, Trad. cast.: Cristiandad, Madrid l974, T.I,
pp. 41-42. 172O.c. T.II, p.251-252.
m
Const. Dei Verbum 5, CIC 153; la ltima frase es del Concilio Arausicano II.
Y agregaba: "decir mal del malo, loanza es del bueno" Alfonso Martnez de Toledo,
Arcipreste de Talavera, Corbacho, Prlogo.
El Papa propone insistir en el trienio 1997-1999 en las Virtudes Teologales correspondientes
a las tres Divinas Personas. En el ao l997, Ao del Hijo, se insistir en la Fe; en el ao 1998,
ao del Espritu Santo, se insistir en la Esperanza; y en el ao 1999, ao del Padre, se insistir
en la Caridad. Juan Pablo II, Tertio Milennio Adveniente N 40-51. 176Ver 7.5. 177Ver 5.1.
178
De Inst. Coenobit. L. 10. ^Ver 5.3.
Comm. in 1 Regum 5,9; PL. 79, 364. Todos los autores espirituales coinciden en insistir en
la actividad del espritu y la oracin constantes. Santa Melania le pregunt a una eremita
llamada Alejandra: "Cmo puedes soportar la acedia que produce el aislamiento y la soledad,
puesto que no ves a nadie?" y la reclusa le respondi: "Desde que amanece hasta la hora de
nona, oro sin cesar mientras hilo el lino. El resto del tiempo, repaso en mi espritu la historia de
los patriarcas, los profetas, los apstoles y los mrtires. Despus de comer mi pan, espero las
horas que restan perseverando fielmente y pronta para aceptar el fin con una esperanza gozosa"
PALLADIO, Hist. Laus., 5,3. mSumma Theol. 2a. 2ae. Q.35, Art.1, ad 3m. Summa Theol.
lugar citado ad 4m. ^Ver 6.2.
Es lo que Ignacio llama "agere contra" o hacer el "oppositum per diametrum" = lo
diametralmente opuesto (EE 325).
Ver 6.2. Esta forma de contemplacin, puede convertirse en una forma de oracin durante la
accin. San Ignacio la propone a los jesuitas, que han de ser contemplativos en la accin. Pero
esta forma de oracin se adapta muy bien a las exigencias de la vida laical.
186
V. HONINGS, Art.: Acedia, en Dicc. de Espiritualidad ( Dir. Ermanno Ancilli) T.I, Col. 26.
181