Productos qumicos y el SG-SST

Dado que los productos qumicos forman parte integrante de nuestro entorno natural y urbano y
que su beneficio para la sociedad es inestimable, no queda otra opcin que aprender a gestionar
efectivamente sus efectos no deseados y nocivos. Para que sean eficaces, las estrategias en
materia de seguridad de los productos qumicos deben cumplir plenamente los principios generales
de la SST, en particular la identificacin y caracterizacin de los peligros, la caracterizacin de los
riesgos, la evaluacin de la exposicin y, en general, la aplicacin de un enfoque sistmico para
lograr una gestin cabal de los productos qumicos. Esta gestin requiere un enfoque integrado en
lugar de medidas aisladas, en particular cuando algunos de estos problemas pueden tener con
frecuencia un impacto mundial. La gestin cabal debe abarcar todo el ciclo de vida de los
productos qumicos. Todas las normativas y estrategias recientes que promueven la gestin cabal
de los productos qumicos en los planos internacional, nacional y de las organizaciones integran los
principios del SG-SST. La prevencin de la exposicin a productos qumicos peligrosos es uno de
los aspectos en los que se centra la evaluacin del riesgo. Las organizaciones
intergubernamentales e internacionales, como la OIT, la OMS, el PNUMA, la FAO y la OCDE,
colaboran para producir diversas directrices acordadas internacionalmente sobre la evaluacin de
los peligros y los riesgos que se utilizan ampliamente como base para evaluar los riesgos en el
trabajo. El Sistema Globalmente Armonizado de Clasificacin y Etiquetado de Productos Qumicos
(SGA), las Fichas Internacionales de Seguridad Qumica o los documentos internacionales sobre
evaluacin de sustancias qumicas del Programa Internacional sobre Seguridad de las Sustancias
Qumicas (IPCS, por sus siglas en ingls) son ejemplos del examen y la cooperacin
internacionales inter pares en este mbito.

 Environmental Benefits
Our dependence on petroleumderived fuels is
detrimental to our environment.
Fueling our
automobiles with ethanol offers an
alternative to
fossil fuels with far fewer impacts.
The
transportation
sector
is
responsible for
one-third of our countrys carbon
dioxide (CO2)
emissions, the buildup of which may
contribute
to global warming. Producing and
using ethanol
can help reduce CO2 buildup
significantly. By
displacing the use of fossil fuels, the
emissions
resulting from fossil fuels use are
avoided, and
the CO2 content of fossil fuels is
allowed to
remain in storage. Further reductions
occur
because the plants and trees that
serve as feedstocks
for biofuels require CO2 to grow, and
they
absorb what they need from the
atmosphere.

Ethanol is also an effective tool for

reducing
air toxics that come from the
transportation sector.
These are pollutants that the U.S.
Environmental
Protection Agency classifies as known
or
probable human carcinogens. Air
toxics are
weighted according to the relative
level of risk
for each of the toxic compounds
emitted. Based
on this potency weighting system,
ethanol use
results in an overall lower weighted
risk factor
for air toxics including benzene,
formaldehyde,
acetaldehyde, and 1,3-butadiene.
Ethanol can also protect our land and
water
against the effects of large fuel spills
or leaks
that occasionally occur during fuel
storage and
transport. Because it is low in toxicity,
water soluble,
and easily biodegradable, harm to the
environment
in case of a spill is minimal.

 Beneficios Ambientales
Nuestra
dependencia
de
los
combustibles derivados del petrleo
es en detrimento de nuestro medio
ambiente.
Alimentando
nuestra
automviles con etanol ofrece una
alternativa a combustibles fsiles con
muchos menos impactos.
El
sector
del
transporte
es
responsable de un tercio del dixido
de carbono de nuestro pas (CO2 )
Las emisiones, la acumulacin de los
cuales
pueden
contribuir
al
calentamiento global. La produccin y
uso de etanol puede ayudar a reducir
la
acumulacin
de
CO2
significativamente. Por desplazando
el uso de combustibles fsiles, las
emisiones
Resultante
de
los
combustibles fsiles uso se evitan, y
el contenido de CO2 de los
combustibles fsiles est permitido
permanecer en almacenamiento.
Otras reducciones se producen
debido a que las plantas y los rboles
que sirven como materias primas
para los biocombustibles requieren
CO2 para crecer, y absorben lo que
necesitan de la atmsfera.
El etanol es tambin una herramienta
eficaz para la reduccin de txicos

del aire que provienen del sector

transporte.
Estos
son
los
contaminantes que la Environmental
EE.UU.
Agencia de Proteccin clasifica como
es
conocido
o
probables
carcingenos humanos. Los txicos
del aire son ponderado segn el nivel
relativo de riesgo para cada uno de
los compuestos txicos emitidos.
basado
en
este
sistema
de
ponderacin potencia, el uso del
etanol da como resultado un factor de
riesgo ponderado ms bajo en
general de txicos en el aire entre
ellos el benceno, el formaldehido,
acetaldehdo, y 1,3- butadieno.
El etanol tambin puede proteger
nuestra tierra y agua ante la
presencia de grandes derrames de
combustible o fugas que de vez en
cuando durante el almacenamiento
de combustible y transporte. Debido a
que es de baja toxicidad, soluble en
agua, y fcilmente biodegradable,
daos al medio ambiente en caso de
un derrame es mnimo.