Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y

Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA

Maestra en Ciencias Ambientales

ESTUDIO DE CARACTERIZACION Y AFORO DE AGUAS RESIDUALES PARA EL ESTUDIO DE

PREINVERSION A NIVEL DE FACTIBILIDAD DEL PROYECTO:

AMPLIACION Y MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SANITARIO DE LA LOCALIDAD DE CHALLHUAHUACHO DEL DISTRITO DE
CHALLHUAHUACHO, PROVINCIA DE COTABAMBAS, DEPARTAMENTO APURIMAC

Elaborado por:

Caote Tabako, Vadhi

Lpez Cabanillas, Hayde

Martnez Gmez Anastacio

Velazco cspedes, Ursula

Lima Per
2014
Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

INDICE
1.0

INTRODUCCIN ...............................................................Error! Marcador no definido.

2.0

ANTECEDENTES Y GENERALIDADES ...........................Error! Marcador no definido.

3.0

4.0

2.1

Antecedentes ........................................................ Error! Marcador no definido.

2.2

Generalidades ....................................................... Error! Marcador no definido.

OBJETIVOS.......................................................................Error! Marcador no definido.

3.1

Objetivo General ................................................... Error! Marcador no definido.

3.2

Objetivos Especficos ............................................ Error! Marcador no definido.

IMPLEMENTACIN...........................................................Error! Marcador no definido.

4.1

Datos Generales de los Participantes ................... Error! Marcador no definido.

4.2

Datos Generales del Proyecto............................... Error! Marcador no definido.

4.3

Caractersticas del rea de Estudio ...................... Error! Marcador no definido.

4.4

Descripcin del Sistema de Alcantarillado Existente . ....8

4.5

Antecedentes y/o Estudios Anteriores ................... Error! Marcador no definido.

4.6

Programa de Muestreo.......................................... Error! Marcador no definido.

4.6.1 Localizacion del sitio .................................. Error! Marcador no definido.9
4.6.2 Vas de acceso al sitio .................................. Error! Marcador no definido.
4.6.3 Localizacin geogrfica del sitio ................... Error! Marcador no definido.
4.6.4 Delimitacin de la zona de muestreo ............ Error! Marcador no definido.
4.6.5 Motivo del muestreo ..................................... Error! Marcador no definido.
4.6.6 Tipo de muestreo ......................................... Error! Marcador no definido.
4.6.7 Parmetros a estudiar .................................. Error! Marcador no definido.
4.6.8 Norma de referencia para el muestreo ...................................................... 12
4.6.9 Matriz de las muestras ............................... 1Error! Marcador no definido.
4.6.10 Distribucin de puntos de muestreo ........................................................ 13
4.6.11 Nmero de puntos de muestreo .............................................................. 13
4.6.12 Localizacin de los puntos de muestreo ... Error! Marcador no definido.3
4.6.13 Determinacin del punto de muestreo ...... Error! Marcador no definido.3
4.6.14 Tipo de muestras...................................... Error! Marcador no definido.3
4.6.15 Parmetros de campo ............................................................................. 14
4.6.16 Materiales y equipos de muestreo .............. Error! Marcador no definido.
4.6.17 Indumentaria de proteccin personal....................................................... 15
4.6.18 Procedimientos para la toma de muestras y medicin de caudales ......... 15
4.6.19 Tipos de recipientes y volmenes de las Muestras.................................. 17
4.6.20 Muestras de aseguramiento de la calidad .. Error! Marcador no definido.
4.6.21 Clave nico de ddentificacin de las muestrasError! Marcador no definido.
4.6.22 Etiquetado y rotulado de las muestras........ Error! Marcador no definido.
4.6.23 Nmero total de muestras ....................................................................... 18
4.6.24 Laboratorio .............................................................................................. 18

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

4.6.25 Preservacin de las muestras ................................................................. 19

4.6.26 Coordenadas UTM .................................................................................. 19
4.6.27 Registros de campo ................................. Error! Marcador no definido.9
4.6.28 Cadena de custodia.................................. Error! Marcador no definido.9
5.0

NORMAS DE ENSAYO .............................................................................................. 21

6.0

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES .............................................................. 22

6.1

Conclusiones .......................................................... ....22

6.2

Recomendaciones ............................................................................................. 22

7.0

REFERENCIAS ...............................................................2Error! Marcador no definido.

8.0

ANEXOS ..................................................................................................................... 24

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

1.0

INTRODUCCIN
Los recursos hdricos son esenciales para la existencia de los seres vivos y para el
bienestar del entorno ambiental. En este sentido, considerando el impacto negativo de
las descargas de aguas residuales domesticas o municipales sobre los cuerpos de
aguas receptoras, que en muchos casos saturan su capacidad de autodepuracin,
resulta necesario realizar el estudio de caracterizacin y aforo, que caracterizan a
estos vertimientos, con el fin de disear el sistema de tratamiento (PTAR) de aguas
residuales de la localidad de Challhuhuacho.
El distrito de Challhuahuacho constituye uno de los 06 distritos de la provincia de
Cotabambas (Tambobamba, Cotabambas, Coyllurqui, Haquira, Mara
y
Challhuahuacho) y se localiza en la sierra del Per, sobre la margen derecha del ro
Challhuahuacho. Se encuentra situado a una altitud promedio de 3,698 msnm, fue
creado mediante Ley 26391 como Distrito Challhuahuacho el 18 de noviembre de
1994.
El presente estudio se enmarca dentro del Proyecto Ampliacin y Mejoramiento del
Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de la Localidad de
Challhuahuacho, Provincia de Cotabamba, Departamento de Apurmac el cual
contempla, entre otros componentes, la construccin de una Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales.
Se plantea como problema central el deficiente sistema de saneamiento, ya que no
existe un sistema de tratamiento de aguas residuales en la localidad de
Challhuahuacho. Los desages generados en esta ciudad son descargados
directamente el rio Challhuahuacho sin ningn tipo de tratamiento.
Sin embargo, actualmente existe una planta de tratamiento de aguas residuales, que
consta de dos lagunas de estabilizacin, las cuales nunca han funcionado por falta de
aguas residuales crudas, debido a que nunca se lleg a instalar el emisor. Los
terrenos donde se ubican las lagunas son de propiedad de la mina Xstrata.
El deficiente servicio de saneamiento ocasiona que las condiciones de salubridad de la
ciudad se vean seriamente deterioradas, incrementndose las enfermedades
diarreicas.
En este sentido se ha elaborado el presente proyecto, que brindar un adecuado
servicio de abastecimiento de agua potable y saneamiento a la ciudad de
Challhuahuacho; mitigando adems otros impactos negativos como la contaminacin
del ro Challhuahuacho por vertimiento de aguas residuales crudas.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

2.0

ANTECEDENTES Y GENERALIDADES
2.1

Antecedentes

El proyecto: Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado

Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac se encuentra ubicado
en la margen derecha del rio Challhuahuacho, a un altitud promedio de 3, 701 msnm.
El presente proyecto permitir solucionar el problema de los deficientes servicios de
agua potable, recoleccin y tratamiento de aguas residuales en la localidad de
Challhuahuacho.
2.2

Generalidades

El PNSU es un programa del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento que

se dedica a ejecutar proyectos y actividades de saneamiento bsico, enmarcados
dentro de la poltica del Gobierno Central, con la finalidad de brindar a la poblacin
servicios de agua potable y alcantarillado adecuados en cantidad, calidad, cobertura,
costo y continuidad.
Las acciones de PNSU estn orientadas a la ejecucin de proyectos de inversin y
actividades dirigidas a dar soporte a los proyectos a nivel de Unidad Ejecutora, los
cuales se elaboran enmarcado dentro de las polticas del Sector y del Gobierno
Central. De esta manera, el PNSU contribuye a mejorar la calidad de vida de la
poblacin con menores ingresos mediante abastecimiento de servicios de agua
potable y saneamiento bsico.
Como entidad ejecutora de proyectos, el PNSU est conformado de una organizacin
interna y especializada, entre otros aspectos, en estudios de preinversin, evaluacin
de inversiones y ejecucin y supervisin de obras civiles. Cuenta con recursos
humanos, fsicos y financieros en el orden asignado por su presupuesto.
El informe que se presenta en este documento reportara el anlisis de los resultados
de los parmetros fsicos, qumicos y bacteriolgicos, as como la caracterizacin y
aforo de las aguas residuales en la localidad de Challhuahuacho, en el punto de
muestreo que se encuentra en el mbito urbano de la localidad de Challhuahuacho,
con descarga directa al rio de ese mismo nombre.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

3.0

OBJETIVOS
3.1

Objetivo General
Evaluar y caracterizar los parmetros fisicoqumicos y bacteriolgicos de las
aguas residuales domesticas del sistema de alcantarillado de la localidad de
Challhuahuacho tomando como punto de muestreo el principal descarga de agua
residual del emisor Challhuahuacho, a fin de determinar el valor de la
contribucin percpita de la descarga orgnica contaminante..

3.2

Objetivos Especficos
Obtener las caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas, de las aguas
residuales generadas en la localidad de Challhuahuacho.
Obtener los caudales por aforo de las aguas residuales en la localidad de
Challhuahuacho.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

4.0

IMPLEMENTACIN
4.1

Datos Generales de los Participantes

Con el fin de formular un Plan de Muestreo adecuado para el presente estudio, a
continuacin se indica el personal responsable de dicha elaboracin.
Titular del
proyecto
Proponente

4.2

PROGRAMA NACIONAL DE SANEAMIENTO URBANO

Ing. Ambiental y de RR. NN.
Ing. Industrias Alimentarias
Ing. Pesquero
Ing. Zootecnista

Martnez Gmez, Anastacio

Velazco cspedes, Ursula
Lpez Cabanillas, Hayde
Caote Tabako, Vadhi

Datos Generales del Proyecto

Nombre del Proyecto

Ampliacin y Mejoramiento del Sistema de Agua

Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de
Challhuahuacho - Cotabambas - Apurimac

Cdigo
SNIP
del
291425
Proyecto
Fase del Proyecto
Preinversin (Factibilidad)
El Proyecto Pertenece
a un Programa de No
Inversin
4.3

Caractersticas del rea de Estudio

Distrito de Challhuahuacho
El distrito de Challhuahuacho se ubica en la provincia de Cotabambas, la misma
que se encuentra ubicada al este de la regin del Apurmac, a una distancia de
250 Km de la capital Abancay. Este distrito se encuentra ubicado en las
siguientes coordenadas 140701S 721500O.
Con referencia al nivel del mar la altitud de la provincia de Cotabambas vara
entre los 2600 msnm a 4800 msnm. El clima es sub hmedo y fro, la
temperatura media mxima vara entre 16,6 C para noviembre y 15.2 C para
agosto siendo el promedio anual de 15.7 C. Las temperaturas medias mnimas
varan entre 1.5 C para el mes de julio y 12.4 C para el mes de febrero, siendo
su promedio anual de 6.3 C.
Los lmites de la provincia de Cotabambas son los siguientes:
Por el Norte con el departamento de Cusco y Provincia de Abancay
Por el Este con el departamento de Cusco
Por el Sur con la Provincia de Antabamba y departamento de Cusco
Por el Oeste con la Provincia de Grau

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Punto de descarga
El punto de muestreo de las aguas residuales se encuentra en el mbito urbano
del distrito de Challhuahuacho, con descarga directa al rio Challhuahuacho. Las
aguas residuales que descargan al rio, provienen de las actividades domsticas
de la vida diaria como lavado de ropa, bao, preparacin de alimentos, limpieza,
etc. de los pobladores de la localidad de Challhuahuacho.
4.4

Descripcin del Sistema de Alcantarillado Existente

El sistema de alcantarillado existente de la localidad de Challhuahuacho es del
tipo predominantemente separativo, sin embargo por un inadecuado diseo de
las instalaciones interiores se realizan un funcionamiento mixto, debido a que los
colectores recolectan y evacan tanto aguas residuales domsticas como aguas
pluviales acumuladas en los patios de las viviendas as como de las vas
pblicas, para finalmente disponerlo directamente o mediante canales naturales
directamente al rio Challhuahuacho, sin que medie ningn tipo de tratamiento de
estas aguas residuales.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Los componentes del sistema de alcantarillado existente son los siguientes:

- Conexiones Domiciliarias
- Colectores secundarios
- Buzones
Actualmente no existe ningn tipo de tratamiento de aguas residuales en la
localidad de Challhuahuacho, lo que conlleva a una grave situacin ambiental ya
que se viene contaminando las aguas del ro Challhuahuacho, siendo las
consecuencias negativas para las poblaciones asentadas aguas abajo del punto
de descarga.

Descargas directas de desages al rio Challhuahuacho

4.5

Antecedentes y/o Estudios Anteriores

En el marco del proceso de Promocin de la Inversin Privada en la prestacin
de servicios de saneamiento en la Provincia de Cotabambas, se requiere
elaborar un estudio de Caracterizacin de las aguas residuales y cuerpo
receptor, que permita identificar y desarrollar las alternativas tcnicas para el
tratamiento y disposicin final de las aguas servidas a nivel de factibilidad.
El 28 de junio de 2014, se firma el convenio para la elaboracin del Estudio de
Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y Mejoramiento del
Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho
Cotabambas - Apurmac, entre la Municipalidad Distrital de Challhuahuacho y el
Programa Nacional de Saneamiento Urbano. En ese contexto y conforme los
Trminos de Referencia del mencionado Estudio, se elabora el Plan de
Muestreo.

4.6

Programa de Muestreo
4.6.1

Localizacin del sitio

El rea de estudio se encuentra ubicada en el Distrito de Challhuahuacho zona

urbana del mismo distrito que comprende los barrios de San Salvador, Patrn
Santiago, Alamos, Wichaypampa, Seor Huanca, Manuel Seoane.
El distrito de Challhuahuacho es uno de los 06 distritos de la Provincia de
Cotabambas, ubicada en el Departamento de Apurmac.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Ubicacin poltica
Localidad

Challhuahuacho

Distrito

Chalhuahuacho

Provincia

Cotabambas

Departamento

Apurmac

4.6.2

Vas de acceso al sitio

Las vas de acceso a la localidad de Challhuahuacho son recorriendo las

siguientes rutas tal como se detalla en los siguientes cuadros:
Acceso ruta 01
LOCALIDAD
LOCALIDAD ESTADO TIPO DE DISTANCIA
DE PARTIDA DE LLEGADA DE VIA
VIA
KM
Lima
Abancay
Regular Asfaltado
910.00
Abancay
Cusco
Bueno Asfaltado
200.00
Cusco
Challhuahuacho Regular Afirmado
210.00
TOTAL
1320.00

TIEMPO
(HR)
15.00
4.00
5.00
24.00

Acceso ruta 02
LOCALIDAD
DE PARTIDA
Lima

LOCALIDAD
DE LLEGADA
Abancay

Abancay

Chuquibambilla

Chuquibambilla
Progreso

4.6.3

ESTADO
DE VIA
Regular

Progreso
Challhuahuacho

TIPO DE DISTANCIA TIEMPO

VIA
KM
(HR)
Asfaltado
910.00
15.00
Trocha
Regular
120.00
3.50
Carrozable
Trocha
Regular
95.00
2.50
Carrozable
Trocha
Regular
90.00
2.00
Carrozable
TOTAL
1215.00
23.00

Localizacin geogrfica del sitio

COORDENADAS GEOGRAFICAS
Altitud

: 3748.00 m.s.n.m.

Latitud Sur

: 14 07' 08".

Longitud Oeste : 72 14' 49".

COORDENADAS UTM
Coordenadas X : 797091.059
Coordenadas Y : 8437393.188
El Distrito de Challhuahuacho se encuentra ubicado en la parte suroeste de la
Provincia de Cotabambas entre las coordenadas 14 07 08 de Latitud Sur y 72
14 49 Longitud Oeste y a una altura de promedio de 3748.00 metros sobre el
nivel del mar.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Ubicacin Geogrfica del distrito de Challhuahuacho

4.6.4

Delimitacin de la zona de muestreo

El punto de descarga se encuentra en el mbito urbano del distrito de

Challhuahuacho, con descarga directa al rio.
4.6.5

Motivo del muestreo

Investigacin voluntaria (cumplimiento ambiental).- Diseo de la Planta de

Tratamiento de Aguas Residuales como parte del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de
Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac.
4.6.6

Tipo de muestreo

Muestreo exploratorio.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

4.6.7

Parmetros a estudiar

Los parmetros a considerar sern aquellos estipulados en los Lmites Mximos

Permisibles para los efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales
Domsticas o Municipales y la Norma Tcnica OS.090 Plantas de Tratamiento
de Aguas Residuales del Reglamento Nacional de Edificaciones
N
PARAMETROS
Fisicoqumicos
1
Aceites y Grasas
2
Demanda Bioqumica de Oxigeno
3
Demanda Qumica de Oxigeno
4
pH
5
Solidos Totales Suspendidos
6
Temperatura
1
Solidos Totales
2
Solidos Sedimentables
3
Solidos Fijos
4
Solidos Voltiles
5
Fosforo Total
6
Nitratos
7
Nitritos
8
Nitrgeno Amoniacal
9
Nitrgeno Orgnico
10 Nitrgeno Kjeldaha Total
11 Sulfatos
12 Caudal
Microbiolgico
1
Coliformes Termotolerantes o Fecales
1
Coliformes Totales
2
Vibrio Cholerae
3
Eschirichia Coli
4
Salmonella sp
5
Huevo de Helmintos
4.6.8

UNIDAD
mg/l
mg/l
mg/l
--mg/l
C
mg/l
ml/l-h
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
l/s
NMP/100 ml
NMP/100 ml
NMP/100 ml
NMP/100 ml
NMP/100 ml
Huevos/l

Norma de referencia para el muestreo

Norma Tcnica OS.090 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales, del

Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobada mediante D.S. N 011-2006VIVIENDA y modificada por D.S. N 022-2009-VIVIENDA.
Resolucin Ministerial N 273-2013-VIVIENDA, Protocolo de Monitoreo de
la Calidad de los efluentes de las plantas de tratamiento de aguas residuales
domsticas o municipales
Decreto Supremo N 003-2010-MINAM, aprueba los Lmites Mximos
Permisibles para los efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas
Residuales Domsticas o Municipales - PTAR.
4.6.9

Matriz de las muestras

Descarga de Agua Residual Domestica Cruda, la cual contamina las aguas del
rio Challhuahuacho, afectando la flora y fauna hidrobiolgica.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

4.6.10

Distribucin de puntos de muestreo

A juicio de experto (por observacin directa), es decir donde se produce la

descarga ms representativa del rea de estudio.
4.6.11

Nmero de puntos de muestreo

01 punto, por ser la descarga ms representativa de toda el rea de estudio,

pero una vez que entra en operacin la PTAR sern 02 puntos como mnimo, es
decir a la entrada y salida de esta.
4.6.12

Localizacin de los puntos de muestreo

Ubicacin

Ultimo buzn de la lnea de

desage

4.6.13

Coordenadas UTM
(WGS 84)
N
E
8438,032
797,599

Zona
18 Sur

Determinacin del punto de muestreo

Se elegirn la(s) descarga(s) de aguas residuales en donde se realizaran

campaas de medicin de caudal y toma de muestras en cada una de ellas en
das consecutivos durante una semana. Los puntos de muestreo debern
corresponder a las descargas de aguas residuales ms representativas de la
localidad de Challhuahuacho.
4.6.14

Tipo de muestras

Simples para el caso de los parmetros de campo o in situ y compuestas para

el resto.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

4.6.15

Parmetros de campo
N
1
2
3
4

4.6.16

Parmetros
pH
Temperatura
Solidos Sedimentables
Caudal

Unidad
--C
ml/l-h
l/s

Materiales y equipos de muestreo

Los materiales y equipos a utilizar para la toma de las muestras y medicin de

los caudales sern:
Materiales
- Fichas de registro de campo
- Cadena de custodia
- Cinta adhesiva
- Plumn indeleble
- Frascos de 1 L
- Balde
- Wincha de 3 m
- Cajas trmicas
- Hielo u otro refrigerante
- Linterna de mano
- Tacho de 150 L
- Carpa para la estancia del personal en el punto de muestreo
- Regletas graduadas para medicin de niveles
Equipos
- GPS para la identificacin inicial del punto de muestreo
- pH-metro con funcin de registro de temperatura
- Cmara fotogrfica
Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

4.6.17

Indumentaria de proteccin personal

Mascarillas descartables
Guantes de jebe antideslizantes con cubiertas de antebrazo
Guantes de ltex descartables
Gafas de seguridad
Botas tipo musleras
4.6.18

Procedimientos para la toma de muestras y medicin de caudales

A continuacin se detalla el procedimiento a seguir para la toma de muestras y

medicin de caudales en las descargas de aguas residuales.
a) Toma de muestras para la obtencin de las muestras compuestas
Se realizaran cinco (05) campaas para la toma de muestras horarias durante
24 horas, en das consecutivos de la semana en el punto de descarga
sealado anteriormente.
Las muestras a tomar en forma horaria se combinaran en forma proporcional
a su caudal para conformar la muestra compuesta.
Para la determinacin de la DBO se tomara 1 litro de muestras en frascos
opacos en forma horaria en el emisor. Al final de cada campaa, se mezclara
las muestras tomadas en forma proporcional al caudal determinado en el
instante que se tomara la muestra en el emisor.
De la muestra compuesta se extraer un volumen de 2 litro para el anlisis de
DBO.
Asimismo, para la determinacin del resto de parmetros se tomaran
muestras horarias de 1 litro en el emisor en frascos de plstico. Al final de
cada campaa, se mezclara las 24 muestras en forma proporcional al caudal
horario a determinarse en el instante que se tomara la muestra en el emisor.
De esta manera se obtendr la muestra compuesta.
De la muestra compuesta se extraer diferentes volmenes para la
determinacin del resto de los parmetros.
Estos frascos sern remitidos al laboratorio para su respectivo anlisis.
b) Medicin de caudal
Se realizara la medicin horaria de los caudales en la descarga del emisor
antes sealado. La metodologa a aplicar para la determinacin del caudal
en el punto de descarga ser la del mtodo volumtrico y tirante (Formula
de Manning), es decir de acuerdo al caudal, para lo cual se utilizara un
balde de 10 litros para caudales pequeos (menores a 5 l/s) y una regla
graduada para caudales grandes (mayores o iguales a 5 l/s).

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Tubera Circular
Datos:
n=
0.011
S (m/m) =
0.002
D (m) =
0.3

(Ecuacin de Manning)
Rugosidad del material de la tubera
Pendiente de la tubera
Dimetro de la tubera

2 ar cos 1 2y
D
Donde:
= Angulo ()

El radio hidraulico se define como:

R D 1 sen

4
2/
1/
3
2
V 1n R S 2
Q VAV D ( - sen )
8

2 ar cos 1 2y
D
Donde:
= Angulo ()

El radio hidraulico se define como:

sen enel Reglamento OS.090 Plantas de Tratamiento de

1lo sealado
R D
Segn
al final de la jornada se proceder a realizar la muestra
4Aguas
Residuales,
compuesta
a
partir
de las muestras horarias tomadas en las respectivas
2/
1/
descargas
el volumen que ha de extraerse de dichas
3 calculndose
2
1
R
muestras
mediante
la siguiente expresin:
S
V n
2
Vi = Vm x Qi
(
sen
D
Q)
Q VDnde:
AV
8

Total

Vi = Volumen a extraer de la muestra horaria i (ml)

Vm = Volumen de la mezcla (ml)
Qi = Caudal aforado en el momento del muestreo (lps)
QTotal = Suma total de caudales horarios aforados durante 24 horas (lps)
Los resultados de los volmenes a extraer de cada una de las muestras
horarias se muestran en los cuadros que se adjunta en los anexos
correspondientes a las cinco campaas realizadas.
Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

4.6.19

Tipos de recipientes y volmenes de las muestras

Determinacin/Parmetro

01
02
03
04
05
06
07

Temperatura
pH
DBO5
DQO
Aceites y Grasas
Solidos suspendidos totales
Coliformes termotolerantes

4.6.20

Tipo de
Recipiente
Plstico o vidrio
Plstico o vidrio
Plstico o vidrio
Plstico o vidrio
Vidrio, ambar
Plstico o vidrio
Vidrio, esterilizado

Volumen mnimo
de muestra
1L
50 ml
1L
100 ml
1L
100 ml
250 ml

Muestras de aseguramiento de la calidad

El aseguramiento y control de calidad son parte esencial de todo sistema de

muestreo, por lo que se deber programar un conjunto de actividades
(capacitacin, calibracin de equipos y registro de datos) que garanticen que la
medicin cumpla normas definidas y apropiadas de calidad con un determinado
nivel de confianza. Se aplicara la norma NTP-ISO 5667-14, Gua para el
aseguramiento de la calidad del muestreo de agua del ambiente y su
manipulacin.
El plan de aseguramiento de calidad del muestreo debe contener, como mnimo:
Organizacin y responsabilidades de la Unidad o Laboratorio encargado del
monitoreo (personal responsable de asegurar la ejecucin de mediciones
vlidas).
Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Procedimientos del muestreo en el campo, registro y tipos de control de

calidad.
Procedimiento de medicin de parmetros de campo que incluye la
calibracin de los equipos de campo.
Registro de datos de campo y procedimiento del llenado de la cadena de
custodia.
Los laboratorios acreditados debern asegurar la correcta recoleccin de
muestras que debe incluir:
Que los frascos de muestreo sean los apropiados para cada parmetro.
Todos los registros y formatos para el monitoreo (registro de datos de campo,
registro de cadena de custodia, etiqueta para muestra de agua residual, etc.),
debidamente llenados con letra clara y legible.
Mantener los registros de control actualizados de los equipos, para asegurar
el mantenimiento y calibracin de los mismos (bitcoras).
4.6.21

Clave nico de identificacin de las muestras

La clave nica para la identificacin de las muestras deber decir Agua Residual
Domestica (ARD).
4.6.22

Etiquetado y rotulado de las muestras

Los frascos que contendrn las muestras compuestas debern ser etiquetados y
rotulados conforme a la identificacin registrada en la Cadena de Custodia de
Campo elaborada previamente de tal manera que identifique inequvocamente el
tipo de anlisis a realizarse en cada frasco y cubrir la etiqueta con cinta adhesiva
transparente. Posteriormente, las muestras sern embaladas convenientemente
para evitar el choque entre ellos y su consecuente rotura.

4.6.23

Nmero total de muestras

24 como mximo, es decir asumiendo para cada parmetro.

4.6.24

Laboratorio

Las muestras preservadas de aguas residuales sern entregadas al laboratorio

CERPER SA, o en su defecto a un laboratorio acreditado dentro de las 24 horas
despus de concluido el muestreo.
Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

4.6.25

Preservacin de las muestras

Luego de conformar las muestras compuestas de agua residual, se colocara en

cajas termoplsticas con hielo para su preservacin. En el caso de las muestras
compuestas para la determinacin de Nitrgeno Amoniacal y Orgnico se
agregara a los frascos que la contienen, 20 gotas de cido sulfrico para su
preservacin.
4.6.26

Coordenadas UTM

El punto de muestreo, debe ser identificado y reconocido claramente, de manera

que permita su ubicacin exacta en los muestreos. Para la determinacin de la
ubicacin se utilizar el Sistema de Posicionamiento Satelital (GPS), el mismo
que se registrar en coordenadas UTM y en el sistema WGS-84. Una vez
establecido el punto de muestreo se debe colocar una placa de identificacin
para el reconocimiento de su ubicacin.
4.6.27

Registro de campo

La informacin recabada de la medicin de parmetros de campo, as como el

caudal de la descarga se debe ingresar en un formato de Registro de Datos de
Campo.
Registrar las caractersticas del agua residual (solidos, color, olor, etc.), as como
eventuales caractersticas anmalas de los puntos de muestreo, la cual puede
ser complementada con una foto.
Nombre de la Descarga o PTAR:
AFLUENTE
Denominacin del punto de muestreo:
Fecha
Hora
pH

Temperatura Caudal afluente (*)

Eventuales observaciones al punto de muestreo

Caractersticas del agua residual
EFLUENTE
Denominacin del punto de muestreo
Fecha
Hora
pH
Temperatura Caudal efluente (*)
Eventuales observaciones al punto de muestreo
Caractersticas del agua residual
(*) Caudal de afluente y efluente en el momento del muestreo

., de..de 2014
Nombres y apellidos
Responsable de Muestreo
4.6.28

Cadena de custodia

Llenar el formato de cadena de custodia indicando los parmetros a evaluar, tipo

de frasco, tipo de muestra de agua (agua residual cruda, agua residual tratada),
volumen, nmero de muestras, reactivos de preservacin, condiciones de
conservacin, operador del muestreo y otra informacin relevante.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

5.0

NORMAS DE ENSAYO DE LABORATORIO

N

Tipo Ensayo

Norma

Ao

Mtodo

Fisicoqumicos
1

ACEITES Y GRASAS

EPA Method 1664, Revision B

2010

n-Hexane Extractable Material (HEM; Oil and Grease) and

Silica Gel Treated n-Hexane Extractable Material (SGT-HEM;
Non-polar Material) by Extraction and Gravimetry

DEMANDA BIOQUIMICA
DE OXIGENO (DBO5)

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 5210 B, 22nd Ed.

2012

Biochemical Oxygen Demand (BOD). 5-Day BOD Test.

DEMANDA QUIMICA DE
OXIGENO (D.Q.O.)

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 5220 D, 22nd Ed.

2012

Chemical Oxygen Demand (COD). Closed Reflux,

Colorimetric Method

Ph

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 4500-H+ B, 22nd Ed.

2012

pH Value. Electrometric Method

SLIDOS TOTALES
SUSPENDIDOS

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 2540 D, 22nd Ed.

2012

Solids. Total Suspended Solids Dried at 103-105C

SLIDOS TOTALES

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 2540 B, 22 nd Ed.

2012

Solids. Total Solids Dried at 103-105 C

SLIDOS
SEDIMENTABLES

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 2540 F, 22nd Ed.

2012

Solids. Settleable Solids

FSFORO TOTAL

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 4500-P E, 22nd Ed.

2012

Phosphorus. Ascorbic Acid Method

NITRATO

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 4500-NO3 E, 22nd
Ed.

2012

Nitrogen (Nitrate). Cadmium Reduction Method

10

NITRITOS

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 4500-NO2 B, 22nd Ed.

2012

Nitrogen (Nitrite). Colorimetric Method

11

AMONIO/ AMONIACO/
NITROGENO AMONIACAL

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 4500- NH3-D, 22nd Ed.

2012

Nitrogen (Ammonia). Ammonia-Selective Electrode Method

(Expresado como N-NH3 , NH3 , NH4)

12

NITRGENO TOTAL

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 4500-N C, 22nd Ed.

2012

Nitrogen. Persulfate Method.

13

SULFATOS

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 4500-SO4 E, 22nd Ed.

2012

Sulfate. Turbidimetric Method

Microbiolgico
1

COLIFORMES
TERMOTOLERANTES
(NMP)

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 9221 E-1, 22nd Ed.

2012

Multiple-Tube Fermentation Technique for Members of the

Coliform Group. Fecal Coliform Procedures.Thermotolerant
coliform test (EC medium)

COLIFORMES TOTALES
(NMP)

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 9221 B, 22nd Ed.

2012

Multiple-Tube Fermentation Technique for Members of the

Coliform Group. Standard Total Coliform Fermentation
Technique

VIBRIO CHOLERAE

EPA 600/R-10/139 Ensayo

Cualitativo. Excepto el uso del
antisuero O139

2010

Standard Analytical Protocol for Vibrio cholerae O1 and O139

in Drinking Water and Surface Water

ESCHERICHIA COLI

SMEWW-APHA-AWWA-WEF
Part 9221 F-1, 22nd Ed.

2012

Multiple-Tube Fermentation Technique for Members of the

Coliform Group. Escherichia coli Procedure Using Fluorogenic
Substrate. Escherichia coli Test(EC-MUG Medium)

SALMONELLA

ISO 19250:2010

2010

Water quality -- Detection of Salmonella spp.

DETECCION Y/O
ENUMERACION DE
HUEVOS DE HELMINTOS

CERPER LE-ME-HPA
(METODO VALIDADO)

2011

Deteccin y/o Enumeracin de Huevos de Helmintos en

Aguas: para uso y consumo humano, residual, subterrnea
y superficial

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

6.0

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1

Conclusiones
Los desages domsticos recolectados, son directamente descargados al rio
Challhuahuacho, sin ningn tipo de tratamiento, generando contaminacin.
En la zona del proyecto en la actualidad la poblacin dispone parcialmente del
sistema de evacuacin de las aguas residuales en forma sanitaria.

6.2

Recomendaciones
De acuerdo a las caractersticas de la zona de estudio, por el crecimiento
acelerado de la poblacin en los ltimos aos, se debe buscar una solucin
adecuada e integral para el sistema de alcantarillado proyectado, para lo cual
se deber analizar el crecimiento actual y futura de la poblacin.
Se deber proyectar un sistema de tratamiento de aguas residuales acorde a
la ubicacin geogrfica, disponibilidad de rea, poblacin y sostenibilidad en
el tiempo.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

7.0

REFERENCIAS
Norma Oficial Mexicana. Que establece los lmites mximos permisibles de
contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales.
Con ratificacin previa a su revisin quinquenal. NOM-001-SEMARNAT-1996.
Diario Oficial de la Federacin. 2003 Abr 23.
Autoridad Nacional del Agua. Protocolo Nacional de Monitoreo de la Calidad de los
Cuerpos Naturales de Agua Superficial. Resolucin Jefatural N 182-2011-ANA.
2011.
Directrices de la OMS y EPA para reuso de aguas residuales en riego agrcola.
NTP 410.001:2010. Balance Hdrico de Descarga Sanitaria. Determinacin del
factor de descarga de aguas residuales a la red de alcantarillado. 2010.
NTP ISO 5667-3:2001. Calidad del Agua. Muestra parte 3: gua para la
preservacin y manejo de muestras. 2001.
Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales. IDEAM. Gua para el
monitoreo de vertimientos, aguas superficiales y subterrneas. 2003.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

8.0

ANEXOS
-

Panel Fotogrfico

Plano de rea de Influencia

Plano de Habilitacin Urbana

Plano de Zonificacin

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

PANEL FOTOGRFICO
DISTRITO DE CHALLHUAHUACHO VISITA DE CAMPO

Foto N 01: Vista general de la ciudad de Challhuahuacho a finales del 2013, se observa
que en los ltimos aos se ha intensificado el crecimiento inmobiliario, a comparacin de
aos anteriores.

Foto N 02: Plaza principal de la ciudad de Challhuahuacho, rodeada de edificaciones

mayores a 3 niveles.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Foto N 03: Estado de las conexiones domiciliarias de agua, expuestas a la intemperie

que va junto a la salida de descarga de desage al rio. Este es en el barrio de Salvador.

Foto N 04: Manantial de Challhuapuquio, Segn los anlisis fsico qumicos y

bacteriolgicos realizados por ENVIROLAB PERU SAC son aptas para el consumo
humano, previa desinfeccin.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Foto N 05: Otra vista de la captacin del manante de Challhuapuquio, se observa que
existe gran cantidad de agua, que segn los aforos realizados por la minera Xstrata rinde
aproximadamente en un promedio de 800 lps.

Foto N 06: Vista de viviendas ubicadas en el margen derecho del rio Challhuahuacho.

Plan de Muestreo

Estudio de Caracterizacin y Aforo de Aguas Residuales para el Estudio de Preinversin a Nivel de Factibilidad del Proyecto: Ampliacin y
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario, Distrito de Challhuahuacho Cotabambas - Apurmac
Informe Final

Foto N 07: Descarga de desages crudos al rio Challhuahuacho sin ningn tipo de
tratamiento.

Foto N 08: Se observa la descarga al rio Challhuahuacho.

Plan de Muestreo