Rplica21: Obsesiva Compulsin por lo Visual

02/14/2007 03:17 PM

Buscar

Jos Manuel Springer

La prensa II, (detalle)

De la tica y la esttica

Para comprender la obra de ngel Delgado es necesario

recurrir a su historia como artista y hombre. El devenir
de su carrera ha estado marcado por su experiencia
personal en la isla de Cuba a partir del endurecimiento
de la poltica, lo cual ha llevado a la intolerancia, como
aquella de que fue objeto en carne propia ngel
Delgado.
Desde hace un ao ngel Delgado vive en Mxico, donde
ha continuado con su labor como artista dentro de un
contexto cultural distinto aunque ciertamente no muy
diferente al de su pas natal. La obra de ngel es el
resultado de su experiencia dentro de la crcel. En sus
ensamblajes e instalaciones se manifiestan los smbolos y
metforas de la intolerancia y el control. Echando mano
de objetos sencillos ngel Delgado propone una crtica
simblica de los sistemas polticos --sin particularizar en
alguno-- y revelando el sentido de humanidad que une a
los individuos an bajo la privacin de sus derechos ms
elementales.
Sentido impuesto. 2006.
Jabn y esposas de metal. 11 x 20 x 6 cm

Dos elementos constituyen las coordenadas sobre las cuales

se basa su trabajo y su propuesta artstica. El primero de
ellos es el de los materiales, particularmente el jabn, que
comenz a tallar desde su encarcelamiento y que representa
la identidad del autor. El segundo es la simbolizacin de
situaciones de enclaustramiento. inscritas dentro de
estructuras y retculas geomtricas, de carcter amenazante
por el sentido de molde que significan.
Delgado utiliza frecuentemente smbolos que operan en
contextos y tiempos distintos. La presencia de estos dentro
de situaciones emblemticas proviene de las convenciones
ms elementales: tales como la cabeza humana (smbolo del
individuo), o las efigies de carneros indefensos, donde por un
lado establece asociaciones con la raza, por el color, y por
el otro, con la masa de gente vista como rebao sumiso.
Las vivencias personales se trasladan a los objetos
cotidianos, que seguramente en la prisin o bajo
circunstancias de necesidad, resultan indispensables para
realizar las ms elementales tareas: un tornillo, una prensa,
espejos diminutos. De este vocabulario objetual
http://www.replica21.com/archivo/articulos/s_t/417_springer_delgado.htm

Page 1 of 3

Rplica21: Obsesiva Compulsin por lo Visual

02/14/2007 03:17 PM

sorprendentemente limitado (la limitacin obedece a la

misma circunstancia de vivir el encierro con el menor
nmero de pertenencias) se ha servido Delgado para
construir metforas de la reclusin, una experiencia marcada
por un mnimo de estmulos o lo ms estrechos sentidos, e
incluso la ausencia de ambos.
La voz artstica de ngel Delgado no es la del optimista que
ha visto peores pocas y puede darse el derecho de olvidar y
dejar el pasado. Por el contrario, su obra es un recordatorio
constante, para l como para los que vivimos en una
democracia salvaje como la mexicana, de que el peor
enemigo del hombre es el corporativismo, el cual, desde su
lgica clasificatoria, desde los archivos secretos y
regulaciones kafkianas, ejerce la coartacin de las
libertades: la cancelacin del derecho a la privacidad y la
modelacin de la conciencia.

La prensa II. 2006.

Peridico, soga y jabn. 120 x 40 x 35

Si bien la obra posee un sentido expresivo que se transmite a travs de la organizacin serial de los elementos, las
metforas que propone el artista encuentran sus ecos en la condicin existencial consumista de nuestra era:
manifestada en la prensa y su aplastante cantidad de informacin y la tergiversacin de la misma, o en la espada de
Damocles que pende con cadenas sobre nosotros. Hay algo inevitablemente legible e irrenunciable en esos objetos
apenas tocados por la mano del artista, replanteados en situaciones muy especficas. Tal es el caso de las
instalaciones donde la presencia del agua, frecuentemente ligada a la vida, es representada como elemento aislante y
disolvente; el agua que rodea a las islas de ngel Delgado es su identidad y tambin su continente; es puente y
barrera que se interpone con el resto del mundo.

Memorias acumuladas. 2004.

Madera, jabn y objetos varios. 91 x 649 x 6 cm.

En la biografa del artista, como en sus, instalaciones, acciones y videos, queda demostrada una postura tica firme,
http://www.replica21.com/archivo/articulos/s_t/417_springer_delgado.htm

Page 2 of 3

Rplica21: Obsesiva Compulsin por lo Visual

02/14/2007 03:17 PM

para nada revanchista, y una esttica cuya caracterstica principal es la claridad. Sus ideales son simples y autnticos:
denunciar sin ambages lo que se calla, reclamar una parcela de individualidad, y sealar la responsabilidad del arte
como portavoz de las minoras y la conciencia de su tiempo.
Ir a la otra versin: La tentacin de resistir por Hctor Antn Castillo

Rplica21. Todos los derechos reservados. 2000-2006

http://www.replica21.com/archivo/articulos/s_t/417_springer_delgado.htm

Fecha de publicacin: 13.11.2006

Page 3 of 3