12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

DOF:20/12/2010
NORMAOficialMexicanaNOM023ENER2010,Eficienciaenergticaenacondicionadoresdeairetipodividido,descargalibreysin
conductosdeaire.Lmites,mtododepruebayetiquetado.
AlmargenunselloconelEscudoNacional,quedice:EstadosUnidosMexicanos.SecretaradeEnerga.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM023ENER2010, EFICIENCIA ENERGETICA EN ACONDICIONADORES DE AIRETIPO DIVIDIDO,
DESCARGALIBREYSINCONDUCTOSDEAIRE.LIMITES,METODODEPRUEBAYETIQUETADO.

EMILIANOPEDRAZAHINOJOSA,PresidentedelComitConsultivoNacionaldeNormalizacinparalaPreservacinyUso
RacionaldelosRecursosEnergticos(CCNNPURRE)yDirectorGeneraldelaComisinNacionalparaelUsoEficientedela
Energa,confundamentoenlosartculos33fraccinXdelaLeyOrgnicadelaAdministracinPblicaFederal1,6,7fraccin
VII,10,11fraccionesIVyVyquintotransitoriodelaLeyparaelAprovechamientoSustentabledelaEnerga38fraccinII,40
fraccionesI,XyXII,41y43delaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin28y34delReglamentodelaLeyFederal
sobreMetrologayNormalizacin3fraccinVIincisoc),33,34fraccionesXIX,XXII,XXIII,XXIVyXXV,y40del Reglamento
InteriordelaSecretaradeEnergaexpidelasiguiente:
NORMAOFICIALMEXICANANOM023ENER2010,EFICIENCIAENERGETICAEN
ACONDICIONADORESDEAIRETIPODIVIDIDO,DESCARGALIBREYSINCONDUCTOSDEAIRE.
LIMITES,METODODEPRUEBAYETIQUETADO
CONSIDERANDO
QuelaLeyOrgnicadelaAdministracinPblicaFederal,definelasfacultadesdelaSecretaradeEnerga,entrelasque
seencuentraladeexpedirnormasoficialesmexicanasquepromuevenlaeficienciadelsectorenergtico
Que la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin seala como una de las finalidades de las normas oficiales
mexicanas el establecimiento de criterios y/o especificaciones que promuevan el mejoramiento del medio ambiente, la
preservacindelosrecursosnaturalesysalvaguardarlaseguridadalusuario
Que habindose cumplido el procedimiento establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin para la
elaboracindeproyectosdenormasoficialesmexicanas,elPresidentedelComitConsultivoNacionaldeNormalizacinpara
laPreservacinyUsoRacionaldelosRecursosEnergticos,ordenlapublicacindelProyectodeNormaOficialMexicana
PROYNOM023ENER2008,Eficienciaenergticaenacondicionadoresdeairetipodividido,descargalibreysinconductos
deaire.Limites,mtododepruebayetiquetado.LoqueserealizenelDiarioOficialdelaFederacinel13demayode2010,
conelobjetodequelosinteresadospresentaransuscomentariosalcitadoComitConsultivoquelopropuso
Queduranteelplazode60dasnaturalescontadosapartirdelafechadepublicacindedichoproyectodenormaoficial
mexicana, la Manifestacin de Impacto Regulatorio a que se refiere el artculo 45 de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin estuvo a disposicin del pblico en general para su consulta y quedentro del mismo plazo, los interesados
presentaroncomentariossobreelcontenidodelcitadoproyectodenormaoficialmexicana,mismosquefueronanalizadospor
el Comit, realizndose las modificaciones conducentes al proyecto de NOM. Las respuestas a los comentarios fueron
publicadosenelDiarioOficialdelaFederacinel17denoviembrede2010.
QuelaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacinestablecequelasnormasoficialesmexicanasseconstituyencomoel
instrumentoidneoparalaprosecucindeestosobjetivos,seexpidelasiguientenormaoficial mexicana: NOM023ENER
2010,Eficienciaenergticaenacondicionadoresdeairetipodividido,descargalibreysinconductosdeaire.Lmites,mtodo
depruebayetiquetado.
SufragioEfectivo.NoReeleccin.
Mxico, D.F., a 1 de diciembre de 2010. El Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la
PreservacinyUsoRacionaldelosRecursosEnergticos(CCNNPURRE)yDirectorGeneraldelaComisinNacionalparael
UsoEficientedelaEnerga,EmilianoPedrazaHinojosa.Rbrica.
NORMAOFICIALMEXICANANOM023ENER2010,EFICIENCIAENERGETICAEN
ACONDICIONADORESDEAIRETIPODIVIDIDO,DESCARGALIBREYSINCONDUCTOS.LIMITES,
METODODEPRUEBAYETIQUETADO
PREFACIO

EstanormaoficialmexicanafueelaboradaporelComitConsultivoNacionaldeNormalizacinparalaPreservacinyUso
Racional de los Recursos Energticos (CCNNPURRE), con la colaboracin de los siguientes organismos, instituciones y
empresas:
AsesorayPruebasaEquipoElctricoyElectrnico,S.A.deC.V.(Apeesa)
AsociacinNacionaldeFabricantesdeAparatosDomsticosA.C.(Anfad)
AsociacindeNormalizacinyCertificacin,A.C.(Ance)
CarrierMxico,S.A.deC.V.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

1/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

FideicomisoparaelAhorrodeEnergaElctrica(Fide)
IndustriasRadson,S.A.deC.V.(laboratoriodepruebas)
InstitutodeInvestigacionesElctricas(IIE)
InstitutoTecnolgicodeEstudiosSuperioresdeMonterrey(ITESM)
JohnsonControlsdeMxico,S.A.deC.V.
LaboratoriosRadsonS.A.deC.V.
LGElectronicsMxico,S.A.deC.V.
MabeMxico,S.A.deC.V.
MetrologayPruebas,S.A.deC.V.
ProgramadeAhorrodeEnergadelSectorElctrico(Paese)
RheemdeMxico,S.A.deC.V.
SamsungElectronicsCorporativoS.A.deC.V.
SecretaradeEconoma,DireccinGeneraldeNormas
TraneS.A.deC.V.
UniversidadAutnomaMetropolitana
WhirpoolMxico,S.A.deC.V.
YorkMxico,S.A.deC.V.
INDICE
1.Objetivo
2.Campodeaplicacin
3.Referencias
4.Definiciones
4.1Acondicionadordeaire,dedescargalibresinconductosdeaire,constituidopordoscuerpos(Minisplit)
4.2Acondicionadordeaire,dedescargalibresinconductosdeaire,constituidopormsdedoscuerpos(Multisplit)
4.3Airedenivelacin
4.4Calormetrodecuarto
4.5Capacidadsensibledeenfriamiento
4.6Capacidadlatentedeenfriamiento
4.7Capacidadtotaldeenfriamiento
4.8Coeficientedecalorsensible
4.9Descargadeairealinterior

4.10Efectonetototaldeenfriamientodeunacondicionadordeaire
4.11Flujodeaire
4.12Flujodecalorfugado
4.13Frecuenciaasignada
4.14Igualadordepresiones
4.15Ingresodeairealequipo
4.16Medioambiente
4.17Mediocircundante
4.18Cuerpo
4.19Operacincontinua
4.20Operacinintermitente
4.21Potenciaefectivadeentrada(PE)
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

2/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

4.22Potenciatotaldeentrada(Pt)
4.23Relacindeeficienciaenergtica(REE)
4.24Tensinelctricaasignada
4.25Termostato
5.Clasificacin
6.Especificaciones
6.1Lmitesdevalorderelacindeeficienciaenergtica(REE)
6.2Determinacindelosvaloresde(REE)
7.Muestreo
8.Criteriodeaceptacin
9.Mtodosdeprueba
9.1Eficienciaenergtica
9.1.1Instrumentosdemedicinyequipodeprueba
9.1.2Instalacindelequipo
9.1.3Condicionesdeprueba
9.1.4Procedimiento
9.1.5Clculodelefectonetototaldeenfriamientoenelladointernodelcalormetro
9.1.6Clculodelefectonetototaldeenfriamientoenelladoexternodelcalormetro
9.1.7Clculodelarelacindeeficienciaenergtica(REE)
9.2Datosaregistrar
10.Etiquetado
10.1Permanencia
10.2Informacin
10.3Dimensiones
10.4Distribucindelainformacinycolores
11.Vigilancia
12.Evaluacindelaconformidad
13.Bibliografa
14.Concordanciaconnormasinternacionales

15.Transitorios
ApndicesNormativos
ApndiceA.Tiposdecalormetros
ApndiceB.Calibracindelcalormetro
ApndiceC.Nomenclaturasaregistrarsedurantelaprueba
ApndiceD.Instrumentosdemedicinyvariacinpermisibles
ApndiceE.Ejemplodeetiquetaparaacondicionadoresdeaire
ApndicesInformativos
ApndiceF.Tablasdeequivalenciasdeunidades
1.Objetivo
Esta norma oficial mexicana establece la Relacin de Eficiencia Energtica (REE) mnima que deben cumplir los
acondicionadoresdeairetipodividido,descargalibreysinconductosdeaire(conocidoscomominisplitymultisplit),deciclo
simple(solofro)oconcicloreversible(bombadecalor),queutilizancondensadoresenfriadosporaire.
Estableceadems,elmtododepruebaquedebeaplicarseparaverificardichocumplimientoydefinelosrequisitosquese
debendeincluirenlaetiquetadeinformacinalpblico.
2.Campodeaplicacin
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

3/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Estanormaoficialmexicanaaplicaparalosacondicionadoresdeairetipodividido,descargalibreysinconductosdeaire(conocidoscomominisplitymultisplit)
de ciclo simple (solo fro) o con ciclo reversible (bomba de calor), que utilizan condensadores enfriados por aire, operados con energa elctrica, en capacidades
nominalesdeenfriamientode1Wthasta19050Wtquefuncionanporcompresinmecnica.

Esta norma oficial mexicana se limita a los sistemas que utilizan uno o varios circuitos simples de refrigeracin con
evaporadorycondensador,comercializadosenlosEstadosUnidosMexicanos.
Seexcluyendelcampodeaplicacinlossiguientesaparatos:
a)Lasbombasdecalorabasedeagua
b)Lasunidadesquesediseanparautilizarseconconductosadicionales
c)Lasunidadesmviles(quenosondetipoventana)quetienenunconductocondensadordeescape.
d)Lasunidadesconcompresordefrecuenciay/oflujoderefrigerantevariable
3.Referencias
ParalacorrectaaplicacindeestanormaoficialmexicanadebeconsultarseyaplicarselaNormaOficialMexicanasiguiente
olaquelasustituya:
NOM008SCFI2002,SistemaGeneraldeUnidadesdeMedida,publicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel27
denoviembrede2002.
4.Definiciones
Para los efectos de esta norma oficial mexicana se aplican las siguientes definiciones y cuando se use el trmino
acondicionador de aire, debe entenderse que se refiere a los acondicionadores de aire tipo dividido, descarga libre y sin
conductosdeaire(conocidoscomominisplitymultisplit):
4.1Acondicionadordeaire,dedescargalibresinconductosdeaire,constituidopordoscuerpos(Minisplit).
Es un acondicionador de aire, constituido por dos cuerpos, uno al interior del cuarto, espacio o zona cerrada (espacio
acondicionado) y otro al exterior conectados por tuberas. Est constituido por una fuente primaria de refrigeracin para
enfriamientoy/odeshumidificacinypuedeincluirmediosparacalefaccin,circulacinylimpiezadelaire.
4.2Acondicionadordeaire,dedescargalibresinconductosdeaire,constituidopormsdedoscuerpos(Multisplit).
Esunacondicionador de aire, constituido por ms de dos cuerpos, dos o ms al interior del los cuarto(s), espacio(s) o
zona(s)cerrada(espacioacondicionado)yotroalexteriorconectadosportuberas.Estconstituidoporunafuenteprimariade
refrigeracinparaenfriamientoy/odeshumidificacinypuedeincluirmediosparacalefaccin,circulacinylimpiezadelaire.La
sumadecapacidadesinterioresdebeserigualaladelaunidadexterior.
4.3Airedenivelacin
Flujodeaireatravsdelaaberturadenivelacinenlapareddeparticindeuncalormetro.
4.4Calormetrodecuarto
InstalacinutilizadaparaladeterminacindelaRelacindeEficienciaEnergtica(REE)enlosaparatosobjetodeesta
norma,lacualconsisteenuncuartodivididoporunaparedendoscompartimentos,denominadosladointernoyladoexterno.
Endichoscompartimentosseestablecenlascondicionesdetemperaturayhumedadqueserequierenparalaprueba.El
calormetrodecuartopuedesertipoambientebalanceadoocalibrado.
4.5Capacidadsensibledeenfriamiento
Cantidaddecalorsensiblequepuederemoverelequipodelespacioacondicionadoenunintervalodetiempodefinido.
4.6Capacidadlatentedeenfriamiento
Eslacapacidaddedeshumidificacindelequipo,queequivalealacantidaddecalorlatentequeelequipopuederemover
delespacioacondicionadoenunintervalodetiempodefinido.
4.7Capacidadtotaldeenfriamiento
Cantidaddecalorsensibleylatentequeelequipopuederemoverdelespacioacondicionadoenunintervalodetiempo
definido.
4.8Coeficientedecalorsensible
Coeficientedelacapacidadsensibledeenfriamientoenrelacinconlacapacidadtotaldeenfriamiento.
4.9Descargadeairealinterior
Flujodeairequeprovienedelequipoyquesesuministraalespacioacondicionado.
4.10Desvodeairealinterior
Flujodeaireacondicionadoquenopasaporelelementoenfriador.
4.11Efectonetototaldeenfriamientodeunacondicionadordeaire
Eslacapacidadtotaldisponibledeunacondicionadordeairepararemovercalordeunespaciocerrado,enW.
4.12Flujodeaire
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

4/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Cantidaddeaireacondicionadoporunidaddetiempo.
4.13Flujodecalorfugado
Serefierealflujodecalorquesetransfiereatravsdeparedes,techosypisosdeloscompartimentosdelcalormetro,enW.
4.14Frecuenciaasignada
FrecuenciaqueseindicaenlaplacadedatosdelequipoenHertz(Hz).
4.15Igualadordepresiones
Serefierealaparatocuyafuncinesigualarlaspresionesenloscompartimentosdelcalormetro,haciendofluiraireenla
direccinnecesariaparaequilibrarlapresin.
4.16Ingresodeairealequipo
Flujodeairequeprovienedelespacioacondicionadoyqueingresaalequipo.
4.17Medioambiente
Serefierealambienteexternodelcalormetrotipocalibrado.
4.18Mediocircundante
Serefierealmedioqueseencuentraenlacmaradeairequerodeaaloscompartimentosdelcalormetrotipoambiente
balanceado.
4.19Operacincontinua

Eslaoperacinbajocarganormalodeacuerdoconlascondicionesdedescargatrmicaadecuadaduranteunperiodo
ilimitado.
4.20Operacinintermitente
Eslaoperacindeunaseriedeciclosidnticosespecificados,estandocadaciclocompuestodeunperiododeoperacin
bajocarganormal,odeacuerdoconlascondicionesdedescargatrmicaadecuada,seguidoporunperiododereposoconel
aparatotrabajandoacargamnimaototalmentedesconectado.
4.21Potenciaefectivadeentrada(PE)
Eslasumadelaspotenciaselctricasdeentradaalequipoenunintervalodetiempodefinido,queseobtieneapartirde:
Lapotenciadeentradaporoperacindelcompresor
Lapotenciadeentradadetodoslosdispositivosdecontrolydeseguridaddelequipo
Lapotenciadeentradadelosdispositivosomediosdetransportedecalordentrodelequipo(porejemploventilador,
bomba,etc.).
4.22Potenciatotaldeentrada(Pt)
Potenciadeentradadetodosloscomponentesdelequipotalycomosesuministran.
4.23Relacindeeficienciaenergtica(REE)
Es lo que especifica la eficiencia energtica de un acondicionador de aire y se determina dividiendo el valor de la
capacidadtotaldeenfriamiento,enWt,entreelvalordelapotenciaefectivadeentrada,enWe,
DondeWe=WattelctricoyWt=Watttrmico

4.24Tensinelctricaasignada
Tensinelctricaqueseindicaenlaplacadedatosdelequipo.
4.25Termostato
Esundispositivosensiblealatemperatura,cuyatemperaturadeoperacinpuedeserfijaoajustableyqueenusonormal
conservalatemperaturadeunaparatoopartesdeldentrodeciertoslmites,abriendoycerrandouncircuitoautomticamente.
5.Clasificacin
Los equipos acondicionadores de aire, incluidos en el alcance de esta norma oficial mexicana, deben ser clasificados
segnelnmerodecomponentes:
Acondicionadordeaire,constituidopordospartes(Minisplit).
Acondicionadordeaire,constituidopormsdedospartes(Multisplit).
6.Especificaciones
6.1LmitesdevalordeRelacindeEficienciaEnergtica(REE)
Laeficienciaenergticadelosacondicionadoresdeaireobjetodeestanormaoficialmexicana,seespecificaporsuvalor
delaRelacindeEficienciaEnergtica(REE).
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

5/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Losaparatossujetosalcumplimientodeestanormaoficialmexicana,debentenerunvalordeREEmayoroigualquelos
valoresespecificadosenlaTabla1.ElfabricantedebemarcarenlaetiquetaelvalordelaREEenWt/We,elcualnodebeser
menordelvalorespecificadoenlaTabla1correspondientealaclasedelaparato.
Tabla1.NivelmnimodeRelacindeEficienciaEnergtica(REE),enacondicionadoresdeairetipo
dividido,descargalibreysinconductosdeaire(tipominisplitymultisplit).
CapacidaddeEnfriamiento

Relacinde
eficiencias
Energticas

Watts

BTU/h

Wt/We

BTU/Wh

Menoroiguala19050

De3413hasta65001

2,72

9,3

DondeWe=WattelctricoyWt=Watttrmico

6.2DeterminacindelosvaloresdeREE

ParadeterminarlosvaloresdeREEdelosacondicionadoresdeaireobjetodeestanormaoficialmexicana,sedebeaplicar
nicamenteelmtododepruebadescritoenelCaptulo9.
7.Muestreo
De acuerdo al artculo 73 de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, la Secretara de Energa atravs de la
ComisinNacionalparaelUsoEficientedelaEnerga,debedeestablecerelprocedimientodeevaluacindelaconformidad
(PEC),correspondienteaestanormaoficialmexicana,enelcualseincluirelmuestreo.
8.CriteriosdeAceptacin
8.1Certificacin.
ElresultadodepruebadelamuestraaevaluardebesermayoroigualalnivelmnimodeRelacindeEficienciaEnergtica
(REE)establecidoenlaTabla1.
Encasodenocumplirseelrequisitoanterior,sepermiterepetirlapruebaaunasegundamuestra.Siestasegundamuestra
nosatisfacelascondicionesespecificadas,elmodelonocumpleconestanorma.
8.2Etiqueta
Eltitular(fabricante,importadorocomercializador)esquienproponeelvalordeRelacindeEficienciaenergticaquedebe
utilizarseenlaetiquetadelmodeloofamiliaquedeseecertificaryestevalordebecumplirconlassiguientescondiciones:
a)SersiempreigualomayoralnivelmnimodeRelacindeEficienciaEnergtica(REE)establecidoenlaTabla1.
b)Enconsideracinaladispersinderesultadosquesepresentanenpruebasigualesefectuadasenunmismoaparatoo
enpruebasigualesefectuadasendiferentesaparatosdelmismomodeloy/oalaexactituddelosinstrumentosdemedicin,se
debeaceptarunavariacinde5%delaRelacindeEficienciaEnergticaobtenidaenpruebasconrespectoalamarcadaen
laetiqueta,siempreycuandoestevalornoseamenoralestablecidoenlaTabla1delinciso6.1deestaNorma.
c) El valor del Efecto Neto de Enfriamiento obtenido en pruebas no debe ser menor en un 95% al valorindicado en la
etiqueta.
9.Mtodosdeprueba
9.1Eficienciaenergtica
ElmtododepruebatieneporobjetoladeterminacindelaRelacindeEficienciaEnergtica(REE)deacondicionadores
deaire.
9.1.1Instrumentosdemedicinyequipodeprueba
Lapruebadeeficienciaenergticasellevaacaboenuncalormetrodecuartoendondeloscompartimentosdebentener
dimensionesinterioresmnimasde2,7mporladoyunadistanciadelapartealtadelaparatoaltechodenomenosde1m,
para evitar restricciones de flujo de aire en los puntos de admisin y descarga del acondicionador sometido a prueba. El
calormetropuedesertipocalibradooambientebalanceado,conformeconlasespecificacionesdelApndiceA.
Elregistro,descripcinyexactituddelosinstrumentos,ascomolasmagnitudesquesemidenenlaprueba,seespecifican
enlosApndicesCyD.
Lasvariacionespermisiblesparalaslecturasdelasmagnitudesdeoperacindelcalormetro,realizadasdurantelaprueba,
debenpermanecerdentrodeloslmitesestablecidosenlaTablaBdelApndiceD.
9.1.2Instalacindelequipo
El equipo bajo prueba debe instalarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante, utilizando los procedimientos y
accesorios de instalacin recomendados. Si el equipo puede instalarse de distintas maneras,las pruebas deben realizarse
utilizandolacondicinmsdesfavorable.Entodosloscasos,debenseguirselasrecomendacionesdelfabricanteenrelacina
lasdistanciasdesdelosmurosadyacentes,cantidadesdeextensionesatravsdelosmuros,etc.
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

6/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

No deben existir alteraciones al equipo, con excepcin de las sujeciones que requieren los aparatos einstrumentos de
pruebaenciertascondiciones.
Cuandoesnecesario,elequipodebeevacuarseycargarseconeltipoylacantidadderefrigerantequeseespecifiqueen
lasinstruccionesdelfabricante.
Lasunidadesevaporadoraycondensadoradebendeconectarseconunatuberade5m+0,05mdelongitud.
Paralosequiposendondeelcondensadoryelevaporadorsondosensamblesseparados,sedebenprobarconlalongitud
delostubosderefrigeracin,encadalnea,aisladotrmicamente.Enlosequiposenlosquelostubosdeinterconexinse
equipancomounaparteintegraldelaunidadyenlosquenoserecomiendacortarlosaciertalongitud,debenprobarseconla
longitudcompletadeltuboconqueseequipan.Amenosqueseaunarestriccindeldiseo,comomnimolamitaddeltubode
interconexindebaexponersealascondicionesexterioresyelrestodeltuboexpuestoacondicionesinternas.Losdimetros
delaslneas,aislamiento,detallesdeinstalacin,evacuacinycargadebenestardeacuerdoconlasrecomendacionesquese
especificanporelfabricante.Conrespectoalosequiposacondicionadoresdeaire,dedescargalibresinconductosdeaire,
constituido por ms de dos partes (llamados Multisplit), se instalan todos los evaporadores en el cuarto lado interior y se
interconectanalacondensadoralacualseencuentrainstaladaenelcuartoladoexterior.
Lapruebaseefectacontodoslossistemasfuncionandoalavez,esdecir,seobtienelacapacidadyeficienciadetodoel
sistema.
Parainstalarhasta3unidadesevaporadorasenelcuartointerior,seinstalaunaunidadenlapareddivisoradeloscuartos,
ylasotrasunidadesen2estantes,colocadosalosladosdelcuartointerior,sinencontrarselosflujosdeaire.
9.1.3Condicionesdeprueba
Para efectuar la prueba, el aparato se instala dentro del calormetro de cuarto en la pared divisoria, con todos sus
accesoriosfuncionandoasimismo,sesellantodosloshuecosconmaterialaislantetrmicoparaevitarlatransferenciadecalor
entreelladointernoyexternodelcalormetro.
Las puertas de acceso en el calormetro deben de cerrarse hermticamente, despus de instalar y poner afuncionar el
aparatoycalormetro.
Antesdeiniciarlaspruebas,elequipodebeserinstaladodeacuerdoalasespecificacionesdelfabricante.
LapruebasellevaacaboalascondicionesespecificadasenlaTabla2yalamximacapacidaddeoperacindelequipo
bajo prueba, las cuales deben mantenerse dentro de un intervalo de variacin permisiblepor lo menos una hora antes de
iniciarlapruebaydurantelamisma.
Tabla2.Condicionesdeprueba
Magnitud
Temperaturadelladointerno

Valor

bulboseco*

27C

bulbohmedo

19C

Temperaturadelladoexterno
bulboseco*
Tensin
Frecuencia

35C
**
60Hz

Notas:VerequivalenciadeunidadesinglesasenlaTablaBdelApndiceF.
LasvariacionespermisiblesseestablecenenlaTablaBdelApndiceD.
*Estevaloraplicatambinparaelmediocircundante.
**Paraunidadescontensindualdebeusarselatensinmsbajadurantelaprueba.

Paraunidadescontensinsimplesepuedeusarunatensinde115Vo230Vdurantelaprueba.
9.1.4Procedimiento
Se debe registrar de forma continua los valores de las temperaturas fijadas en la Tabla 2, cuando se alcancen las
condicionesestablecidasseverificaquesemantengandentrodelasvariacionespermisiblesduranteunahoraalcumplirse
esterequisito,seinicialamedicindelasmagnitudesquesonaplicadasalclculodelefectonetodeenfriamiento,almenos
cada10minutosdurante1hora.
Conlosvaloresregistradoscadavez,secalculaelefectonetodeenfriamientodeambosladosdelcalormetroconformea
losincisos9.1.4y9.1.5loscualesdebencoincidirdentrodeun4%,utilizandolasiguienteecuacin:

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

7/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

endonde:
ti eselefectonetototaldeenfriamientoenelladointerno,calculadoenelinciso9.1.4,enW.
te eselefectonetototaldeenfriamientoenelladoexterno,calculadoenelinciso9.1.5,enW.

Lapruebanoesvlidasinosecumplenestascondiciones.
Sedeterminaelpromediodelossietevaloresdecadamagnitud,quesonaplicadosparacalcularelefectonetototalde
enfriamientotantoenelladointernocomoenelexternoylaREE,conformealosprocedimientosestablecidosenlosincisos
9.1.4,9.1.5y9.1.6.
9.1.5Clculodelefectonetototaldeenfriamientoenelladointernodelcalormetro
Paraelclculodelefectonetototaldeenfriamientoenelladointerno,seutilizalasiguienteecuacin:

(1)
endonde:

eselefectonetototaldeenfriamientodelladointerno,corregidoenconsideracindelaaltitud,alacualseencuentraellaboratoriodepruebas,enWt .

ti

eslasumadelaspotenciaselctricasdeentradaalosdiferentesaparatosqueconformanelequipodereacondicionamientodeairedelladointerno,enW e.

Pi

eselflujodeaguasuministradadurantelapruebaalladointernoparahumidificacin,enkg/s.Encasoquenosesuministreaguadurantelaprueba,qmieslacantidaddeaguaevaporadaenel

qm i

humidificador.

eslaentalpadelaguaquesesuministradurantelapruebaalladointernoparahumidificacin,enkJ/kg.Estevalorsedeterminamediantelasiguienteecuacin:

hqm 1

hqm1=tqm1Cpqm1
endonde:

eslatemperaturadelaguasuministradadurantelaprueba.Encasodequenosesuministreaguadurantelaprueba,tqm1debeserlatemperaturadelaguaeneltanquedel

tqm 1

humidificador,enC.

eselcalorespecficodelaguacorrespondienteatqm1y101325Padepresin,enkJ/kgC.

Cpqm 1

eslaentalpadelahumedaddelairequesecondensaenelacondicionadordelladointernoenkJ/kg.Estevalorsedeterminamediantelasiguienteecuacin:

hqm 2

hqm 2=tbhsCpqm 2

endonde:

eslatemperaturadebulbohmedodelairequeestsaliendodelacondicionadorenelladointerno,enC.

tbhs

eselcalorespecficodelaguacorrespondienteatbhsy101325Padepresin,enkJ/kgC.

Cpqm 2

1p eselflujodecalorfugadodelladoexternoqueingresaalladointernoatravsdelapareddivisoriaya que la temperatura en el lado externo es mayor

queladelladointerno,enW.1psecalculahaciendousodelaecuacin(4)delApndiceB.

eselflujodecalorfugadodelmedioquecircundaalladointerno,queingresaatravsdesusparedes,techosypisos,exceptolapareddivisoria,encasoquelatemperaturaenelladointerno

1r

seamenorqueladelmedioquecircundaalmismo,enW.1rsecalculahaciendousodelaecuacin(5)delApndiceB.

endonde:
pbl

presinbaromtricaquetieneellugarendondeserealizalaprueba,enPa.

9.1.6Clculodelefectonetototaldeenfriamientoenelladoexternodelcalormetro
Paraelclculodelefectonetototaldeenfriamientoenelladoexterno,seutilizalasiguienteecuacin:

(2)
endonde:

c=qms(hqms2hqms1)
te eselefectonetototaldeenfriamientoenelladoexterno,corregidoenconsideracindelaaltitud,alacualseencuentreellaboratoriodepruebas,enW.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

8/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

c eselflujodecalorrechazadohaciaelexteriorporelserpentndeenfriamientodelequipodereacondicionamiento
deairedelladoexterno,enW.

eselflujodeaguadeenfriamientoenelserpentndelladoexterno,enkg/s.

qm s

hqms1 eslaentalpadelaguaalaentradadelserpentndeenfriamientodelladoexterno,enkJ/kg.Estevalorsedeterminamediantelasiguienteecuacin:

hqms1=tqms1Cpqms1
endonde:
tqms1eslatemperaturadelaguaalaentradadelserpentndeenfriamiento,enC.
Cpqms1eselcalorespecficodelaguacorrespondienteatqms1y101325Padepresin,enkJ/kgC.
hqms2 eslaentalpadelaguaalasalidadelserpentndeenfriamientodelladoexterno,enkJ/kg.Estevalorsedeterminamediantelasiguienteecuacin:

hqms2=tqms2Cpqms2
endonde:
tqms2: eslatemperaturadelaguaalasalidadelserpentndeenfriamiento,enC.
Cpqms2eselcalorespecficodelaguaencorrespondienteatqms2y101325Padepresin,enkJ/kgC.
Pe eslasumadelaspotenciaselctricasdeentradaalosdiferentesaparatosqueconformanelequipodereacondicionamientodeairedelladoexterno,as
comotambinaligualadordepresiones,enW.

Peslapotenciaelctricatotaldeentradaalaparatosometidoaprueba,enW.
qmi eselflujodeaguasuministradadurantelapruebaalladointernoparahumidificacindeterminadoenelinciso9.1.4,enkg/s.
hqm3 eslaentalpadelahumedaddelairequecondensaenelserpentndeenfriamientodelequipodereacondicionamientodeairedelladoexterno,enkJ/kg.
Estevalorsedeterminamediantelasiguienteecuacin:

hqm3=tqm3Cpqm3
endonde:

tqm3eslatemperaturadelcondensadoenC.
Cpqm3eselcalorespecficodelaguacorrespondienteatqm3y101325Padepresin,enkJ/kgC.

hqm2 eslaentalpadelahumedaddelairequecondensaenelaparatodelladointerno,calculadoenelinciso9.1.4,enkJ/kg.
1p eselflujodecalorfugado,calculadoenelinciso9.1.4,conformealaecuacin(4)delApndiceB,enW.
1o eselflujodecalorfugadodelladoexternoquesepierdeatravsdelrestodeparedes,techosypisos,encasodequelatemperaturaenelladoexterno
seamayorqueladelmedioquecircundaalmismo,1osecalculahaciendousodelaecuacin(6)delApndiceB,enW.

Endonde:
Pbl: presinbaromtricaquetieneellugarendondeserealizalaprueba,enPa.

9.1.7ClculodelaRelacindeEficienciaEnergtica(REE)
LaRelacindeEficienciaEnergtica(REE)delaparatoenprueba,seobtieneconlasiguienteexpresin:

(3)
endonde:
ti eselefectonetototaldeenfriamientodeterminadoenelladointernocalculadoenelinciso9.1.4,enW.

P eselpromediodelassietemedicionesdepotenciaelctricatotaldeentradaalacondicionadordeaire,tomadas
durantelaprueba,enW.
9.2Datosaregistrar
LosdatosaregistrarparalaspruebasdecapacidadporelmtododelcalormetroseestablecenenlaTabla3.Lastablas
identificanlainformacingeneralnecesariaperonotienencomofinalidadlimitarlaobtencindedatos.Losvaloreselctricos
de entrada que se utilizan con la finalidad de determinar lascapacidades deben corresponder con aquellos que se miden
durantelapruebadecapacidad.
Tabla3.Datosaregistrarparalaspruebasdecapacidaddeenfriamientoporelmtododelcalormetro
No.

Datos

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

9/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Fecha

Observadores

Presinbaromtrica

Velocidaddelabanico(s)deenfriamientodelequipo.

Tensinaplicada

Frecuencia

Potenciatotaldeentradaalequipo1)

Corrientetotaldeentradaalequipo

Temperatura del control del aire para el bulbo seco y bulbo hmedo (compartimiento del lado
interiordelcalormetro)

10

Temperatura del control del aire para el bulbo seco y bulbo hmedo (compartimiento del lado
exteriordelcalormetro)

11

Temperaturapromediodelaireafueradelcalormetro(tipocuartocalibrado)

12

Potenciatotaldeentradaenlosladosinternosyexternosdelcompartimiento

13

Cantidaddeaguaevaporadaenelhumidificador

14

Temperaturadelaguadelhumidificadorentrantealcompartimientointerioryexterior(siseutiliza)
oeneltanquedelhumidificador.

15

Indice del flujo de agua de enfriamiento a travs del compartimiento exterior, del serpentn
expulsordecalor.

16

Temperaturadelaguadeenfriamientoentrandoalcompartimientoexterior,delserpentnexpulsor
decalor.

17

Temperaturadelaguadeenfriamientosaliendodelcompartimientoexterior,delserpentnexpulsor
decalor.

18

Masadelaguadelequipoqueescondensadaenelequipodereacondicionamiento2)

19

Temperaturadelaguacondensada,saliendodelcompartimientoexterior

20

Volumendeflujodeaireatravsdelatoberademedicin,deladivisindeloscompartimientos.

21

Diferencia de la presin esttica del aire a travs de la divisin, de los compartimentos del
calormetro.

1)Lapotenciatotaldelequipo,exceptosiseproporcionamsdeunaconexinexternaconelequipo,se
registraacadaconexinporseparado.
2)Paralosequiposqueevaporanelcondensadoenelserpentnexterior.

10.Etiquetado
LosaparatosobjetodeestaNormaOficialMexicanaquesecomercialicenenlosEstadosUnidosMexicanosdebenllevar
encadaunadelasunidadesqueconformenelsistema,unaetiquetaqueproporcioneinformacinrelacionadaconsuREE
ademsdelosmodelostantodelaunidadexteriorcomodela(s)unidad(es)interior(es)quelosintegrenencadacaso.
10.1Permanencia
Laetiquetadebeiradheridaocolocadaenelproductooempaque,yaseapormediodeunengomado,oensudefecto,por
mediodeuncordn,encuyocaso,laetiquetadebetenerlarigidezsuficienteparaquenoseflexioneporsupropiopeso.En
cualquieradeloscasosnodeberemoversedelproductooempaque,hastadespusdequestehayasidoadquiridoporel
consumidorfinal.
10.2Informacin
Laetiquetadeeficienciaenergticadebecontenercomomnimolainformacinqueselistaacontinuacin,enformalegible
eindeleble:
10.2.1Elnombredelaetiqueta:"EFICIENCIAENERGETICA".
10.2.2Laleyenda"RelacindeEficienciaEnergtica(REE)determinadacomoseestableceenlaNOM023ENER2010".
10.2.3LaleyendaconlasinicialesREEconelsignodeigualdadyseguidodelarelacin:"Efectonetodeenfriamiento(Wt)"entre"Potenciaelctrica(We)".

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

10/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

10.2.4Laleyenda"Marca"seguidadelamarcadelacondicionadordeaire.
10.2.5Laleyenda"Modelo"seguidadelmodelodelacondicionadordeaire.
10.2.6Laleyenda"Potenciaelctrica"seguidadelvalordelapotenciaelctricadelacondicionadordeaire,expresadaen
W.
10.2.7Laleyenda"Efectonetodeenfriamiento" seguida del valor del efecto neto de enfriamiento delacondicionador de
aire,expresadoenW.
10.2.8Laleyenda"REE establecida en la norma en (Wt/We)" seguida del valor de Relacin de Eficiencia Energtica (REE) mnima del acondicionador de aire
expresadaenWt/We,deacuerdoasutipoyclaseestablecidaenlaTabla1delinciso6.1deestaNorma.
10.2.9 La leyenda "REE de este aparato en (Wt/We)" seguida del valor de la Relacin de EficienciaEnergtica (REE) del acondicionador de aire expresada en
Wt/We.Elvalordelarelacindeeficienciaenergticadelaparatodebeserdefinidoporelfabricante.

10.2.10Laleyenda"Ahorrodeenergadeesteaparato"demanerahorizontalcentrada.
10.2.11Unabarrahorizontaldetonoscrecientes,delblancohastaelnegro,indicandoelporcientodeahorrodeenergade
0%al50%.

Debajo de la barra, en 0% debe colocarse la leyenda "Menor ahorro" y debajo de la barra en 50% debe colocarse la
leyenda"Mayorahorro".
10.2.12Sedebecolocarunaflechasobrelabarrahorizontalqueindiqueelporcentajedeahorrodeenergaquetieneel
producto,obtenidoconelsiguienteclculo:

10.2.13Laleyenda"Elahorrodeenergaefectivodependerdeloshbitosdeusoylocalizacindelaparato".
10.2.14Laleyenda"IMPORTANTE".
10.2.15Laleyenda"Laetiquetanodeberetirarsedelaparatohastaquehayasidoadquiridoporelconsumidorfinal".
10.3Dimensiones
Lasdimensionesmnimasdelaetiquetasonlassiguientes:
Alto14cm1cm
Ancho10cm1cm
10.4Distribucindelainformacinycolores
10.4.1LadistribucindelainformacindentrodelaetiquetadebehacerseconformealejemplodadoenelApndiceE.
10.4.2Ladistribucindeloscoloresserealizadelasiguienteforma:
Textoyescala:negro
Fondodelaetiqueta:amarillo
11.Vigilancia
LaSecretaradeEnerga,atravsdelaComisinNacionalparaelUsoEficientedelaEnergaylaProcuraduraFederaldel
Consumidor,conformeasusatribucionesyenelmbitodesusrespectivascompetencias, son las autoridades que estn a
cargo de vigilar el cumplimiento de la presente Norma OficialMexicana, una vez que se publique en el Diario Oficial de la
Federacin.
12.EvaluacindelaConformidad
LaevaluacindelaconformidaddelaparatoconlasespecificacionesdelapresenteNormaOficialMexicana,serealizapor
personasacreditadasyaprobadasentrminosdelaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacinysuReglamento.
13.Bibliografa
LeyFederalsobreMetrologayNormalizacin,publicadoenelDiarioOficialdelaFederacinel1dejuliode1992.
ReglamentodelaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin,publicadoenelDiarioOficialdelaFederacinel14
deenerode1999.
NOM050SCFI2004"Informacincomercial.Etiquetadogeneraldeproductos"
NMXZ013/11977, Gua para la redaccin, estructuracin y presentacin de las Normas Oficiales Mexicanas,
publicadaenelDiarioOficialdelaFederacinel31deoctubrede1977.
ISO5151NonDuctedAirConditionersandHeatPumpsTestingandRatingforPerformance.
61D/001/DTAparatoselectrodomsticosysimilaresacondicionadoresdeairenoductadosybombasdecalorpruebas
yclasificacinparaeldesempeo.
14.Concordanciaconnormasinternacionales
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

11/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Estanormaoficialmexicananoconcuerdaconningunanormainternacional,pornoexistirreferenciaalgunaenelmomento
desuelaboracin.
15.Transitorios
Primero.Estanormaoficialmexicana,unavezpublicadaenelDiarioOficialdelaFederacin,entrarenvigorapartirdel
1 de septiembre de 2011, despus de dicha publicacin y a partir de esa fecha todos los acondicionadores de aire
comprendidosenelcampodeaplicacindeestanormaoficialmexicana,serncertificadosconbasealamisma.
Segundo.Losproductoscomprendidosdentrodelcampodeaplicacindeestanormaquehayaningresadolegalmenteal
pasantesdelaentradaenvigordelamisma,obienqueseencuentrenentrnsito,deconformidadconelconocimientode
embarquecorrespondiente,antesdelaentradaenvigordedichanorma,podrnsercomercializadoshastasuagotamiento.
SufragioEfectivo.NoReeleccin.
Mxico, D.F., a 1 de diciembre de 2010. El Presidente del Comit Consultivo Nacional de Normalizacin para la
PreservacinyUsoRacionaldelosRecursosEnergticos(CCNNPURRE)yDirectorGeneraldelaComisinNacionalparael
UsoEficientedelaEnerga,EmilianoPedrazaHinojosa.Rbrica.
ApndiceA(Normativo)
Tiposdecalormetros
Figura1.Calormetrodecuartotipoambientebalanceado

A.1Calormetrodecuartotipoambientebalanceado
Lacaractersticadeestecalormetroesqueelladointernoyexternoseencuentranrodeadosporelmediocircundante,y
quetieneporobjetoreducirelflujodecalorfugado.Enlafigura1semuestransuscaractersticasyequiposrequeridosparala
prueba.
Elespaciolibreentrelasparedes,techosypisosdelcuartoylasparedes,techosypisosdelacmaradeaire,debenserde
porlomenos0,30m.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

12/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

Figura2.Calormetrodecuartotipocalibrado
A.2Calormetrodecuartotipocalibrado
Enestecasoelmediocircundanteeselmedioambienteendondeseencuentraelcalormetro,elcualsedebecontrolar.En
lafigura2semuestransuscaractersticas.
Los dos calormetros cuentan con un igualador de presiones, el cual debe garantizar que durante la calibracin del
calormetroyeneldesarrollodelapruebasemantengaunapresindiferencialestticaentrelosdoscompartimentosnomayor
a1,25Pa.
ApndiceB(Normativo)
CalibracindelCalormetro
Lacalibracindelcalormetrotieneporobjetodeterminarlosvaloresdelflujodecalorporunidaddetemperatura(K=/t
W/C)atravsdelapareddivisoriaydelrestodeparedes,techosypisosqueseparanacadaladodelcalormetro,delmedio
ambienteodelmediocircundante(flujodecalorfugado),paraundeterminadodiferencialdetemperatura.Estevalordecalor
que se fuga a travs de paredes, techo y piso seconsidera en el clculo del efecto neto total de enfriamiento del aparato
sometidoaprueba.Lacalibracindelcalormetroserealizaporlomenosunavezcadadosaosocadavezquesehagan
cambiosenlainstalacin.Lacalibracindelcalormetrodecuartotipocalibradootipoambientebalanceado,constadelos
siguientespasos:
a)Secierraelladointernoysecalientahaciendousodeuncalentadorelctrico,hastaobtenerunatemperaturadeporlo
menos11Cporencimadelatemperaturadelmedioambiente,delmediocircundanteydelladoexterno.Lavariacindelas
temperaturasnodebeexcederen1Cduranteunahorapreviaaliniciodemedicionesydurantelasmediciones.
b)Semidelapotenciaelctricadelcalentadorelctrico.
c)Secierraelladoexternoysecalientahaciendousodeuncalentadorelctrico,hastaquesutemperaturaseigualeala
temperaturadelladointerno,manteniendoaqutambinundiferencialdetemperaturadeporlomenos11Crespectoalmedio
ambienteoalmediocircundante.
Lavariacindelastemperaturasnodebeexcederen1Cduranteunahorapreviaaliniciodemedicionesydurantelas
mediciones.
d)Semidelapotenciaelctricadelcalentadordelladointernoyladelcalentadordelladoexternodelcuarto.
e)Sedeterminaelflujodecaloratravsdelapareddivisoriaentreambosladosdelcalormetro,restandolaspotencias
elctricasregistradasenelcalentadordelladointernoenlaprimeraysegundamedicin(a).

f)Sedeterminaelflujodecaloratravsdelrestodeparedes(excluyendolapareddivisoria),techoypisodelladointerno,
elcualesigualalapotenciaelctricadelcalentadordelladointernoobtenidaenlasegundamedicin(b).
g)Sedeterminaelflujodecaloratravsdelrestodeparedes(excluyendolapareddivisoria),techoypisodelladoexterno,
elcualesigualalapotenciaelctricamedidaenelcalentadordelladoexternodelcalormetro(c).
h)Sedeterminaelvalordelasrazonesdecalorfugadoporunidaddetemperatura(KW/C),paracadaunadelastresseccionesmencionadasenlosincisose,
fyg,lascualessedenominanKa,Kb,Kc,respectivamente,dividiendosuvalorcorrespondientedecalorfugadoentre11C.
i) Ka=a/11 (1)

Kb=b/11(2)
Kc=c/11(3)
LacalibracindelcalormetroconcluyeconladeterminacindelosvaloresdeKa,KbyKc.Losvaloresdecalorfugadoenlaspruebasdeeficiencia,sedebern
calcularhaciendousodelassiguientesecuaciones:

1p=Kat1p(4)
1r=Kbt1r(5)
1o=Kct1o(6)
endonde:
1p eselflujodecaloratravsdelapareddivisoriadurantelapruebadeeficiencia,enW.
1r eselflujodecaloratravsdelasparedes,techoypiso(excluyendolapareddivisoria)delladointerno,durantelapruebadeeficiencia,enW.
1o eselflujodecaloratravsdelasparedes,techoypiso(excluyendolapareddivisoria)delladoexternodurantelapruebadeeficiencia,enW.
Ka..c sonlasrazonesdelflujodecalorporunidaddetemperaturadeterminadasenlacalibracindelcalormetro,enW/C.

yendondelosvaloresdetcorrespondenalossiguientesdiferencialesdetemperaturaquesepresentenenelcalormetro
durantelaprueba:
t1p=tbs2tbs1 eseldiferencialdetemperaturaentreelladointernoyexternodurantelapruebadeeficiencia,enC.
t1r=tbs3tbs1 eseldiferencialdetemperaturaentreelladointernoyelmedioambienteoelmedio circundante durante la prueba de eficiencia, en
C.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

13/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

t1o=tbs2tbs3 eseldiferencialdetemperaturaentreelladoexternoyelmedioambienteoelmedio circundante durante la prueba de eficiencia, en

C.
Esteprocedimientodecalibracinesvlidoparacualquieradelosdostiposdecalormetrosdecuarto,aunqueparaeltipoambientebalanceado,solamentetiene
importancia el calor fugado a travs de la pareddivisoria(1p). La calibracin del calormetro puede realizarse tambin invirtiendo el orden de calentamientode los
cuartos. Tambin puede calibrarse el calormetro enfriando los cuartos 11C por debajo de la temperatura del medio ambiente o circundante y usando una
metodologadecalibracinsimilaraladelcalentamiento.

ApndiceC(Normativo)

Nomenclaturademagnitudesaregistrarsedurantelaprueba
Varios
pbar Presinbaromtrica,enPa.

EnlaParedDivisoria
p12 Diferenciadepresinestticadelaireentrelosladosdelcalormetro,enPa.
qmI2 Flujodeaireatravsdeligualadordepresiones,enkg/s.
PI2 Potenciaelctricadeentradaaldispositivoigualadordelaspresionesdelladointernoyexterno.

EnelLadoInternodelCalormetro
qmI Flujo de agua de entrada al humidificador o cantidad de agua evaporada en el tanque en el equipo de
reacondicionamiento,enkg/s.
PC1 Potenciaelctricadeentradaalcalentadordelequipodereacondicionamiento,enW.
PH1 Potenciaelctricadeentradaalhumidificadordelequipodereacondicionamiento,enW.
PT1 Potenciaelctricadeentradaalventiladordeldispositivodemedicindetemperaturasdebulbohmedoyseco,enW.
PV1 Potenciaelctricadeentradaalventiladordelequipodereacondicionamiento,enW.
tqm1 Temperaturadelaguadeentradaalhumidificadoroladeltanquedelequipodereacondicionamiento,enC.
tbh1 Temperaturadebulbohmedodelairealasalidadelequipodereacondicionamiento,enC.
tbs1 Temperaturadebulbosecodelairealasalidadelequipodereacondicionamiento,enC.
tbhs Temperaturadebulbohmedodelairequesaledelacondicionadordelladointerno,verfigurasC1yC2,enC.

EnelLadoExternodelCalormetro
PC2 Potenciaelctricadeentradaalrecalentadordelequipodereacondicionamiento,enW.
PT2 Potenciaelctricadeentradaalventiladordeldispositivodemedicindetemperaturasdebulbohmedoyseco,enW.
PV2 Potenciaelctricadeentradaalventiladordelequipodereacondicionamiento,enW.
tqms1 Temperaturadelaguadeenfriamientoalaentradadelserpentndelequipodereacondicionamiento,enC.
tqms2 Temperaturadelaguadeenfriamientoalasalidadelserpentndelequipodereacondicionamiento,enC.
tbh2 Temperaturadebulbohmedodelairealasalidadelequipodereacondicionamiento,enC.
tbs2 Temperaturadebulbosecodelairealasalidadelequipodereacondicionamiento,enC.
qms Flujodeaguadeenfriamientoenelserpentndelequipodereacondicionamiento,enkg/s.
tqm3 Temperaturadelcondensadoenelserpentndelequipodereacondicionamiento,enC.

EnelAparatoSometidoaPrueba
ICorrienteelctricadeentradadelacondicionador,enA.
PPotenciaelctricatotaldeentradadelacondicionador,enW.
VTensinaplicadaalacondicionador,enV.

EnelMedioAmbienteoCircundante
tbs31 Temperaturadebulbosecodelairequecircundaalladointerno,enC(promediodelastemperaturasdelasparedesdelacmaraquerodeaal
compartimientointernoenelcalormetro).
tbs32 Temperaturadebulbosecodelairequecircundaalladoexterno,enC(promediodelastemperaturasdelasparedesdelacmaraquerodeaal
compartimientoexternoenelcalormetro).
Nota: Laspotenciaselctricasdeentradaalosdiferentesequipospuedentambinsermedidasenconjunto.Paraelloseregistra,porunlado,lapotencia
elctricatotaldeentradaalladointernodelcuarto,siendoestevalorequivalentealtrminoPi.Porotrolado,lapotenciaelctricatotaldemedida
alaentradadelladoexterno,esequivalentealtrminoPe.

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

14/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

FiguraC.1Dispositivodetomademuestradeaireparalaunidaddepruebaoelequipodereacondicionamiento.
DETALLE"A"

FiguraC.2Dispositivoparatomadetemperaturadebulbohmedo
ApndiceD
(Normativo)
Instrumentosdemedicinyvariacionespermisibles

TablaA.Instrumentosdemedicinygradodeexactitud
INSTRUMENTOS,MAGNITUDESYPUNTOSDEMEDICION
Temperatura
Instrumentos:termopares,termmetrosderesistenciaelctrica.

EXACTITUD

0,05C

Puntos de medicin: Temperaturas de bulbo hmedo y bulbo seco del aire 0,5C
reacondicionadoenambosladosdelcalormetroytemperaturadelaguadeenfriamiento
0,2C
enelserpentndelequipodereacondicionamiento.
Temperaturasdebulbohmedoybulbosecoparaelmediocircundante.
Todaslasdemstemperaturas,incluyendolasdelaguaenelhumidificadordelladointernodelcalormetroycondensadodelladoexternodel
calormetro,ascomolatemperaturadebulbohmedodelairequesaledelacondicionadordeaireenelladointernodelcalormetro.

Presin
Instrumentos:Manmetrosdecolumnalquida,transductoresdepresin.

10Pa

Puntosdemedicin:Todos.

1Pa

Igualadordepresin
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

15/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

ParmetrosElctricos
Instrumentos:Vltmetros,amprmetros,factormetros,wttmetros.

0,5%

Puntosdemedicin:Todos.

Flujo

Instrumentos:Placasdeorificiocalibrado,tubosventuri,toberas,rotmetros,medidores 2%
deflujoexternosmagnticos.
5%
Puntodemedicin:
Flujo de agua en el serpentn de enfriamiento del equipo de reacondicionamiento de
aire.
Cantidad (ya sea en masa o volumen) o flujo de agua en el humidificador y
deshumidificador.

TablaB.Variacionespermisiblesenlaslecturasdelasmagnitudesdeoperacindelcalormetro

Magnituddeoperacin

Aire

Variacin

Variacin

TipoA

TipoB

bulboseco

0,3C

0,6C

bulbohmedo

0,2C

0,4C

0,6C

1C

bulboseco

0,3C

0,6C

bulbohmedo

5%

10%

Temperaturasenambosladosdelcuarto

Temperaturasenelambientebalanceadocircundante

Flujodeaire
Agua

Otros

Temperatura

0,1C

0,2C

Flujodeagua

1%

2%

Tensinelctrica

1%

2%

Frecuencia

0,8%

0,8%

Diferenciadepresionesestticas

0,5Pa

1Pa

Serpentndeenfriamiento

VariacinTipoA:
Variacindelpromedioaritmticorespectoalacondicinespecificada.
VariacinTipoB:
Variacinmximadevaloresindividualesrespectoalacondicinespecificada.
En ningn caso las divisiones mnimas de la escala de los instrumentos de medicin de temperatura debenexceder al
dobledelaexactitudespecificada.
ApndiceE
(Normativo)
Ejemplodeetiquetaparaacondicionadoresdeairetipocuarto

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

16/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

ApndiceF(Informativo)
TablaA.Equivalenciasdeunidadesparalosintervalosdelacapacidaddeenfriamiento

1758W

equivalea

5999BTU/h

rangode1759a2343W

equivalea

6000a7999BTU/h

rangode2344a4101W

equivalea

8000a13999BTU/h

rangode4102a5859W

equivalea

14000a19999BTU/h

rangode5860a10600W

equivalea

20000a36000BTU/h

TablaB.Equivalenciasdeunidadesparalosvaloresdetemperaturaparalascondicionesdepruebaenelcalormetro
Parmetro
Temperaturadelladointerno

Valor

Bulboseco

27C(80,6F)

Bulbohmedo

19C(66,2F)

Temperaturadelladoexterno
Bulboseco

35C(95F)

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

17/18

12/12/2014

DOFDiarioOficialdelaFederacin

__________________

http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5171765&fecha=20/12/2010&print=true

18/18