Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

1.- RGANOS DE ACCIONAMIENTO

UNE-EN 60204/1 Seguridad en las mquinas. Equipo elctrico de las mquinas. Parte 1 requisitos generales.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP
1. rganos de accionamiento.
2. Estn situados por encima de 0.6 m de los
niveles de servicio.
3. No hay posibilidad de ser daados por
actividades a desarrollar en entrono de
mquina.
4. No hay situacin peligrosa del operario
cuando desempee la labor de
accionamiento.
5. No hay posibilidad de accionarlos de forma
intempestiva.
6. 6. Estn indicados con sealizacin adecuada
(
y claramente indicados.
OM
7. Son accesibles durante el funcionamiento
normal de la mquina.
8. Los colores son los normalizados segn el
apartado 10.2.1 de la norma UNE-EN
60204.

MAQUINA 5
SI NO NP

UNE-EN 574 Seguridad de las mquinas. Dispositivos de mando a dos manos. Aspectos funcionales. Principios para el diseo.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP
1. Estn lo suficientemente separados para
evitar ser pulsadas por una nica mano.
2. Los pulsadores estn protegidos y
encastrados.
3. Hay simultaneidad de pulsacin (<0.5 seg).
4. Continuidad de pulsacin. Si se suelta uno
o los dos pulsadores se detiene la
maniobra.
5. Posibilidad de un nico ciclo por pulsacin.

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

2.- PUESTA EN MARCHA

UNE-EN 1073 Seguridad de mquinas. Prevencin de una puesta en marcha intempestiva.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. La maquina tiene dispositivo destinado a
permitir consignacin.
2. En caso de no tener dispositivo de
consignacin, hay sealizaciones para
impedir puesta en marcha intempestiva.
3. No hay posibilidad de puesta en marcha
inesperada, accionando otras mquinas o
componentes deseados.
4. No hay posibilidad de inicio de un
movimiento en direccin contraria a la
deseada.

MAQUINA 4
SI NO NP

MAQUINA 5
SI NO NP

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

MAQUINA 4
SI NO NP

MAQUINA 5
SI NO NP

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

MAQUINA 5

MAQUINA 6

MAQUINA 7

3.- PARADA DE EMERGENCIA

UNE-EN 1037 Seguridad en las mquinas. Prevencin de una puesta en marcha intempestiva.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. Priorizan las rdenes de parada a las de
puesta en marcha.
2. Dispone de parada de emergencia con
retencin mecnica o accionado por llave.
3. Aunque se rearme la emergencia no
reactiva automticamente el proceso
productivo y hace falta reactivarlo
manualmente.
4. La mquina se mantiene parada mientras
esta activa la parada de emergencia.
5. Los resguardos mviles asociados a
interruptores de seguridad producen
parada si son abiertos durante proceso
productivo.
6. 6. Se acciona orden de parada cuando la
persona accede a zona de riesgo protegida
mediante dispositivo de proteccin.

UNE-EN 60204/1 Seguridad en las mquinas. Equipo elctrico de las mquinas. Parte 1 requisitos generales.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

SI

NO

NP

SI

NO

NP

SI

NO

NP

SI

NO

NP

SI

NO

NP

SI

NO

NP

SI

NO

NP

1. Fcil accesibilidad a los dispositivos de

emergencia.
2. Concordancia de colores de seta de parado
con apartado 10.7.4 de la norma.

UNE-EN 418 Seguridad en las mquinas. Equipo de parada de emergencia, aspectos funcionales. Principios de diseo.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP
1. Funciona segn principio de accin
mecnica positiva.
2. No genera peligros suplementarios su
utilizacin.
3. Conocimiento por parte del operario de los
efectos de la funcin de parada de
emergencia.

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

4. En alambre y cables utilizados como

accionamientos hay:
Flecha suficiente.
Separacin libre suficiente.
Fuerza necesaria para accionar el
mando.
Visibilidad suficiente (cable de color
rojo ).

4.- CAIDA DE OBJETOS Y PROYECCIONES

UNE-EN 953 Seguridad en las mquinas. Resguardos. Requisitos generales para el diseo y construccin de resguardos fijos y mviles.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. No se producen proyecciones durante el
proceso de trabajo.
2. Hay resguardos en zona de operaciones
para evitar proyecciones de fragmentos de
herramientas, trozos de piezas o lquidos o
sustancias peligrosas .
3. No pueden producir cada de objetos
piezas.

MAQUINA 7
SI NO NP

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

5.- DISPOSITIVOS DE CAPTACIN

UNE-EN 626/1 Seguridad en las mquinas. Reduccin de riesgos para la salud debido a sustancias peligrosas emitidas por mquinas".
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. No hay riesgo de inhalacin de sustancias
peligrosas. .
2.No hay riesgo por contacto de sustancias
peligrosas.
3. No hay riesgo por ojo y mucosas de
sustancias peligrosas.
4. No hay riesgo por penetracin por piel se
sustancias peligrosas.
5. No hay emisiones provenientes y
transportadas por aire de operaciones
realizadas en el proceso productivo de la
mquina.
6. 6. Hay mecanismos de ventilacin y
extraccin suficientes.

MAQUINA 7
SI NO NP

6.- MEDIOS DE ACCESO Y PERMANENCIA

UNE-EN 292/2 Seguridad en las mquinas. Conceptos bsicos, principios generales para el diseo. Parte II: Principios y especificaciones tcnicas.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. No hay riesgo por exposicin del trabajador
a procesos de mecanizacin y/o
automatizacin de procesos y operaciones
de carga / descarga.
2. Los puntos de reglaje, manutencin o
fabricacin estn localizados fuera de
zonas peligrosas.

MAQUINA 7
SI NO NP

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

7.- RIESGO POR ESTALLIDO O ROTURA DE HERRAMIENTAS

UNE-EN 292/2 Seguridad en las mquinas. Conceptos bsicos, principios generales para el diseo. Parte II: Principios y especificaciones tcnicas.
UNE-EN 953 Seguridad en las mquinas. Resguardos. Requisitos generales para el diseo y construccin de resguardos fijos o mviles.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. No hay peligro de estallido o rotura de
herramientas.
2. No hay proyecciones que evitarn
proyecciones derivadas de posibles
estallidos o roturas.

MAQUINA 7
SI NO NP

8.- RIESGOS DE ACCIDENTE POR CONTACTO MECNICO

UNE-EN 292/2 Seguridad en las mquinas. Conceptos bsicos, principios generales para el diseo. Parte II: Principios y especificaciones tcnicas.
UNE-EN 953 Seguridad en las mquinas. Resguardos. Requisitos generales para el diseo y construccin de resguardos fijos o mviles.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. Las zonas mviles peligrosas (rboles de
transmisin, , cadenas, troqueles, etc...)
estn protegidas mediante resguardos.
2. Los resguardos que posee la mquina son:
Resguardo fijo.
Resguardo con interruptor de
seguridad.
Resguardo con interruptor de
seguridad con bloqueo.
Resguardo regulable.
Resguardo cierre automtico.
Barrera o detector inmaterial.
Dispositivo sensible (alfombra).
3. Los resguardos son de construccin
robusta.
4. los resguardos no pueden ocasionar
riesgos suplementarios..
5. No pueden ser fcilmente anulados.
6. 6. Estn dispuestos a distancia adecuada a
zona peligrosa.

MAQUINA 7
SI NO NP

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

7. No hay posibilidad de que el operador

quede entre la zona peligrosa y la
proteccin.
8. Los resguardos mviles automatizados no
pueden producir atrapamientos (porque
esta asociado a un borde sensible .
9. Existe sistema de proteccin cuando se
inhiben los resguardos para realizar
reglajes (mandos sensitivos, baja
velocidad, mandos bimanuales, protocolos
de trabajo, setas de emergencia cerca del
operario).

9.- ILUMINACIN
UNE-EN 1837 Seguridad de las mquinas. Alumbrado integral en mquinas.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
SI NO NP SI NO NP
1. Dispone de iluminacin suficiente para
recibir detalles del trabajo en rea visual
durante el funcionamiento.
2. Dispone de iluminacin suficiente para
percibir detalles del trabajo en rea visual
durante el mantenimiento.
3. No existen periodos de deslumbramiento
en rea de trabajo.
4. No hay iluminacin inadecuada por
acumulacin de suciedad.
5. No hay componentes lumnicos
inadecuados.

MAQUINA 3
SI NO NP

MAQUINA 4
SI NO NP

MAQUINA 5
SI NO NP

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

10.- PARTES DE EQUIPO CON TEMPERATURAS ELEVADAS

UNE-EN 563 Seguridad de las mquinas. Temperaturas de las superficies accesibles. Datos ergonmicos para establecer valores de las temperaturas lmites de las
superficies calientes.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
MAQUINA 7
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. La temperatura de superficies < umbral de
quemadura.

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

2. Existen protecciones contra quemaduras.

3. Posee revestimiento la superficie.
4. Se tiene EPIs y equipos de proteccin.
5. Existen seales de peligro y advertencia de
superficies de altas temperaturas.

11.- DISPOSITIVOS DE ALARMA

UNE-EN 981 Seguridad de mquinas. Sistemas de seales de peligro y de informacin auditivas y visuales.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP
1.Existen seales auditivas y/o visuales
indicativas de peligro.
2. Existiendo seales de auditivas y/o visuales
son reconocibles .
3. No hay exceso de frecuencia en las
audiciones de seales de peligro.
4. Colores no conformes a tabla 1 de la UNEEN 981.

MAQUINA 5
SI NO NP

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

MAQUINA 5
SI NO NP

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

UNE-EN 61310/1 Seguridad de las mquinas. Indicacin, marcado y maniobra. Parte I. Especificaciones para seales visuales audibles y mviles.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

12.- SEPARACIN DE FUENTES DE ENERGIA

UNE-EN 60204/1 Seguridad en las mquinas. Equipos elctrico de las mquinas. Parte I requisitos generales.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP
1. Posee interruptor general de corte de
energa.
2. Si es pequea la mquina al menos posee
clavija de enchufe.
3. En las mquinas en la que exista energa
hidrulica y/o neumtica se debe poseer
sistema que evite riesgos debidos a
inercias (*).

13.- SEALIZACIN Y DOCUMENTACIN

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

1. Los rganos de accionamiento estn

debidamente indicados y adecuados.
2. Existen seales visuales suficientes para
dar informacin adecuada de seguridad.
3. Las seales visuales estn dentro del
campo de visin del operario.
4. Posee seal acstica.
5. La seal acstica tiene volumen suficiente
para ser audible.
6. La seal acstica no produce confusiones
con otros ruidos o sonidos ambientales
7. No faltan seales de prohibicin.
8. No faltan seales de advertencia.
9. No faltan seales de colocacin de EPIs.

UNE-EN 292/2 Seguridad de las mquinas. Conceptos bsicos, principios generales para el diseo. Parte II: Principios y especificaciones tcnicas.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. Existe un Manual de instrucciones donde
se especifica como realizar de manera
segura las operaciones normales u
ocasionales en la mquina:
Existen indicaciones de puesta en
servicio de la mquina.
Existen indicaciones relativas a
caractersticas de la propia mquina
Existen indicaciones para el
mantenimiento.
Existen indicaciones para puesta
fuera de servicio.
Existe informacin para situaciones
de emergencia.

UNE-EN 842 Seguridad de mquinas. Sistemas visuales de peligro. Requisitos generales de diseo y ensayos.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP
1. El color de la seal es correcto.

MAQUINA 5
SI NO NP

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

2. La posicin relativa es correcta (cuando

hay dos seales luminosas).
3. las seales luminosas no producen
deslumbramiento.
4. La distancia y duracin son correctos.

14.- CONDICIONES CLIMATOLGICAS AGRESIVAS

UNE-EN 626/1 Seguridad de mquinas. Reduccin de riesgos para la salud debido a sustancias peligrosas emitidas por las mquinas.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. El equipo de trabajo esta preparado para
trabajar en dichos ambientes.

MAQUINA 7
SI NO NP

15.- RIESGO DE EXPLOSIN

UNE-EN 1127/1 Seguridad de mquinas. Atmsferas explosivas. Prevencin y proteccin contra explosin. Parte I: Conceptos bsicos y metodologa.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. No hay exceso de concentracin de
lquidos inflamables dentro del dispositivo .
2. Se han aplicado polticas de inertazacin
de gases.
3. No se producen chispas de origen
mecnico que pueden provocar ignicin.
4. La instalacin posee detectores de gases
peligrosos.

MAQUINA 7
SI NO NP

16.- RIESGOS ELCTRICOS

UNE-EN 60206/1 Seguridad de las mquinas. Equipo elctrico de las mquinas. Parte I requisitos generales.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP
1. Existen protecciones para evitar contactos
directos en cuadros.
2. Se utiliza tensin de 24V en cuadro.
3. Existe documentacin de todos los
esquemas.

MAQUINA 5
SI NO NP

MAQUINA 6
SI NO NP

MAQUINA 7
SI NO NP

Fecha: .../..../........

ANEXO 1

CRITERIOS APLICABLES EN LA EVALUACIN DE MQUINAS

ALDO FRANCISCO MORALES ORCCOTTOMA/ INSTITUTO DE FORMACION MINERA DEL PER SEDE ATE/ GESTION DEL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO PESADO/ OPERACIN DE MAQUINARIA PESADA

4. Todos los puntos estn numerados y

etiquetados.
5. Existe proteccin contra fallos de
aislamiento (conexin a tierra).
6. Los distintos circuitos estn separados
(tensiones diferentes).

17.- RUIDOS, VIBRACIONES Y RADIACIONES

UNE-EN-ISO 11200 Seguridad en las mquinas. Acstica. Ruido emitido por mquinas y equipos. Gua de utilizacin de las normas bsicas para la determinacin de los
niveles de presin acstica de emisin en el puesto.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
MAQUINA 7
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. No existe en el entorno elevados niveles de
presin acstica.
2. El equipo de trabajo no emite excesivos y
elevados ruidos.
3. No falta la sealizacin de EPI de
proteccin auditiva.

18.- LIQUIDOS CORROSIVOS O A ALTA TEMPERATURA

UNE-EN 292/2 Seguridad en las mquinas. Conceptos bsicos, principios generales para el diseo. Parte I. Terminologa bsica. Metodologa.
MAQUINA 1
MAQUINA 2
MAQUINA 3
MAQUINA 4
MAQUINA 5
MAQUINA 6
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
SI NO NP SI NO NP SI NO NP
1. No existe peligro de quemaduras o
escaldaduras provocadas por contacto de
lquidos corrosivos o a alta temperatura.
2. No hay fuentes de calor en la mquina que
puedan producir quemaduras.
3. No se producen efectos nocivos
provocados por el ambiente de trabajo.

MAQUINA 7
SI NO NP