Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EL REY DEL
CONOCIMIENTO
por:
Su Divina Gracia
A. C. Bhaktivedanta Suami
Prabhupada
Contenido:
1) Raya Vidya: El rey del conocimiento..............................................................
2) El conocimiento ms all del samsara..........................................................
3) El conocimiento de las energas de Krishna................................................
las
grandes
almas...................................................................................................
5) Parampara: El conocimiento atravs de la sucesin discipular.........
6) El conocimiento de las apariciones y actividades de Krishna.............
7)El conocimiento conforme a la fe en el Guru y la rendicin
y
la
rendicin
a
Krishna.........................................................................................
8) Accin con conocimiento de Krishna
SU Divina Gracia A.C
Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Su Divina Gracia A.C Bhaktivedanta Swami Parbhupada apareci en este
mundo en el ao de 1896, en Calcuta, India. En 1922, tambin en Calcuta,
conoci a su maestro espiritual,Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Goswami, el
erudito y devoto ms destacado de la poca, fundador del Gaudiya Matha (un
instituto Vdico con 64 centros en toda la India). A Srila Bhaktisiddhanta le
agrad este joven y lo convenci de que dedicara su vida a la enseanza del
conocimiento Vdico. Srila Prabhupada se volvi su seguidor, y once aos
despus (en 1933), en Allahabad, se convirti en su discpulo formalmente
iniciado.
En su primer encuentro (en 1922), Srila Bhaktisiddhanta le pidi a Srila
Prabhupada que difundiera el conocimiento Vdico en el idioma ingls. En los
aos siguientes, Srila Prabhupada escribi un comentario sobre el Bhagavad
Gita, el ms importante de todos los textos Vdicos, y asisti a las actividades
del Gaudiya Matha. En 1944, sin ninguna ayuda, comenz una revista
quincenal en ingls, llamada Back to Godhead (publicacin en espaol como
de vuelta al Supremo). El la redactaba y pasaba a mquina los manuscritos,
revisaba las pruebas de galera, e incluso distribua gratuitamente los
ejemplares de la misma y haca grandes esfuerzos por mantener la
publicacin.
La sociedad gaudiya Vaisnava, en reconocimiento a la erudicin y la devocin
de Srila Prabhupada, lo honr en 1947 con el ttulo de "Bhaktivedanta". En
1950, Srila Prabhupada se retir de la vida familiar. Cuatro aos despus
adopt la orden de retiro (Vanaprastha), para consagrarle ms tiempo a sus
estudios y escritos, y poco despes viaj a la sagrada ciudad de Vrndavana.
All vivi en el histrico templo de Radha Damodara, dedicndose durante
varios aos a estudiar y escribir profundamente. En 1959 adopt la orden de
vida de renuncia (sannyasa). En Radha Damodara, Srila Prabhupada escribi
viaje fcil a otros planetas, y comenz la obra maestra de su vida: Traducir y
comentar el Srimad Bhagavatam- la crema de las escrituras Vdicas, una
coleccin de libros que consta de dieciocho mil versos.
Despus de publicar tres volmenes del Bhagavatam, Srila Prabhupada fue a
los Estados Unidos en 1965, a cumplir con la misin que su maestro espiritual
le haba confiado. Ya en occidente, Su Divina Gracia escribi ochenta
volmenes de traducciones, comentarios y estudios sobre las obras clsicas
de la India. Cuando Srila Prabhuapa lleg por Primera vez a la ciudad de
Nueva York en un buque de carga, se encontraba practicamente sin dinero, y
no tena seguidores. Pero en Julio de 1966, despu de casi un ao de grandes
dificultades, fund la sociedad internacional para la conciencia de Krishna.
hasta el momento de su muy lamentable partida, acaecida el 14 de noviembre
todo, es muy difcil que respondan. En este criterio por medio del cual
podemos entender quin es Dios. Dios es el propietario de todo, y siendo as,
l debe ser ms poderoso que cualquiera. Cuando Krisna estuvo
personalmente presente en esta tierra, nadie poda conquistarlo. No hay
registro de que haya perdido una batalla. El perteneca a una familia Krstriya
(guerrero), y los Ksatriyas estn destinados a dar proteccin a los dbiles.
En cuanto a su opulencia concierne, El se cas con 16.108 esposas. Cada
esposa tena su propio palacio separado, y Krisna se expandi en 16.108
veces a fin de disfrutarlas a todas. Esto puede ser difcil de creer, peo esto se
declara en el Srimad-Bhagavatam, y los grandes sabios de la India reconocen
esto como escritura y reconocen a Krisna como Dios.
En el primer verso de este captulo 9, por medio de la palabra guhyataman,
Sri Krisna declara que El est impartiendo el conocimiento ms confidencial a
Arjuna. Porqu est proclamando esto a Arjuna?
Esto se debe a que Arjuna es anasuyu , no envidioso. En el Mundo material si
alguien es ms grande que nosotros, somos envidiosos. No slo somos
envidiosos de los dems sino de Dios, tambin cuando Krisna dice: Yo Soy el
propietario, no creemos. Pero este no es el caso con Arjuna, quien escucha a
Krisna sin envidia Arjuna no discute con Krisna sino que est de acuerdo con
lo que diga. Esta es su cualificacin especial, y esta es la manera de entender
lo que es Dios por medio de de nuestras propias especulaciones mentales;
tenemos que escuchar y aceptar.
Debido a que Arjuna no es envidioso, Krisnale habla este conocimiento
especial. Este no slo es conocimiento terico sino conocimieno prctico
( vijana samhitan ). Cualquier conocimiento que recbams del Bhagavad-gita
no debe tomarse por sentimientalismo o fanatismo. El conocimiento es tanto
jana como vijana, sabidura terica y conocimiento cientfico. Si uno se
vuelve bien versado en este conocimient, la liberacin se asegua. La vida en
este mundo material es por naturaleza inasuspiciosa y miserable. Moksa
significa liberacin, y la promesa es que por medio de entender este
conocimiento uno lograr liberacin de todas las miserias. Entonces es
importante entender lo Krisna dice acerca de este conocimiento.
la
perfeccin
del
Por lo tanto el Seor Sri Krisna consider que en esta era es imposible para
que las personas lleuen al estado de perfeccin por seguir las reglas
prescritas.
As que aparte de su misericordia sin causa Sri Krisna como el Seor Caitanya
Mahaprabhu distribuy los medios para la perfeccin por medio del canto de
HARE KRISNA HARE KRISNA KRISNA KRISNA HARE HARE, HARE RAMA HARE
RAMA RAMA RAMA HARE HARE: Este proceso de cantar es el ms prctico, y no
depende si se est liberado o no, o si la condicin de uno conduce hacia la
vida espiritual o no, quienquiera que toma este proceso se purifica
inmediatamente. Por lo tanto se llama pavitram (puro). Adems, para aquel
que toma este proceso de Conciencia de Krisna, las semillas de las reacciones
latentes de sus acciones pecaminosas se terminan. Justo como el fuego reduce
a cenizas todas las reacciones pecaminosas de nuestras vidas pasadas.
Debemos entender que nuestro sufrimiento se debe a nuestra actividad
pecaminosa y la actividad pecaminosa se deben a nuestra ignorancia. Los
pecados o transgresiones, son cometidos por aquellos que no saben que es
que. Un nio, por ejemplo, inocentemente coloca su mano en el fuego debido
a la ignorancia. As que se quema inmediatamente, porque el fuego es
imparcial y noo permite ninguna consideracin especial por el inocente nio.
Este actuar simplemente como fuego. Similarmente, no sabemos como est
funcionando este mundo material, quien es su controlador ni como es
controlado, y debido a nuestra ignorancia actuamos en maneras tontas, pero
la naturaleza es tan estricta que no nos permite escapar a las reacciones de
nuestras acciones. Ya sea que comentamos un acto consciente o inconsciente,
las reacciones y sufrimientos consecuentes estn all. Sin embargo, a travs
del conocimiento podemos entender cual es la verdadera situacin, quien es
Dios y cual es nuestra relacin con el.
Este concimiento por medio del cual nos aliviamos del sufrimiento es posible
en la forma humana de vid, no en la forma animal. Hay escrituras en varios
idiomas en todas partes del mundo quenos dan conocimientop y direccin
apropiada. El Se]or Caitanya Mahaprabhu seala que las personas estn
olvidadizas de tiempo immemorial acerca de su relacin con el Seor
Supremo; por lo tanto Krisna ha enviado muchos representantes para impartir
las escrituras al hombre. debemos tomar ventaja de esto, especialmente del
Bhagavad-gita el cual es la escritura principal para el mundo moderno.
EL CONOCIMIENTO MAS ALLA
DEL SAMSARA
Krisna declara especficamente que este proceso de Conciencia de Krisna es
susukham, muy placenterio y fcil de prcticar. En realidad, el proceso
devocional es muy placentero; cantamos melodiosamente con instrumentos, y
alguien escuchar y tambin se unir ( sravanam kirtanam). Por supuesto la
msica debe estar en relacin con el Seor Supremo para glorificarlo.
Escuchar el Bhagavad-gita es tambin parte del servicio devocional, y adems
al escucharlo uno debe estar ansioso de aplicarlo en su vida. Conciencia de
Krisna es una ciencia y no debe aceptarce ciegamente. Hay 9 procesos
recomendados de servicio devocional ( escuchar, antar, recordar, adorar,
orar, servir, ocuparse como un siviente del Seor, establecer
relacin
asnami prayatatmanah
yat karosi yad asnani
yat tapasyasi kaunteya
tad kurusua mad arpanam
" Si alguien Me ofrece con amor y devocin una hoja, una flor, una fruta o
agua, Yo la aceptar. Oh hijo de Kunti, todo lo que hagas, todo lo que comas,
todo lo que ofrezca y regales, tambin como todas las austeridades que
ejecutes, debes hacerlo como una ofrenda a Mi. (Bg. 9. 26-27).
Adems de dar y recibir en la ejecucin del servicio devocional uno tiene que
someterse a Krisna cuando tenga dolor o problema confidencial. Se debe
decir, "Krisna, estoy sufriendo en esta manera. Bondadosamente levntame.
Ahora entiendo que no tengo identificacin con este mundo material.
Simplemente estoy puesto aqu, como arrojado dentro del ocano Atlntico.
De ninguna manera puedo identificarme en el ocano Atlntico, pero estoy
sujeto a la sacudida del ocano. Realmente soy una chispa espiritual, una
parte fragmentaria a Ti". Para nuestro infortunio, tratamos de identificarnos
con este ocano y para su sacudida. No debemos tratar de parar la sacudida.
Eso no es posible. En cualquier caso, la sacudida continuar, porque esa es la
ley de la naturaleza. Slo los tontos tratan de ajustarse a este mundo; el
problema real es como salirse de l. Aquellos que se esfuerzan por ajustarse y
que nunca se vuelven Krisna estn sujetos continuamente a la trasmigracin
en el ocano de nacimiento y muerte.
asraddadhanah purusa
dharmasyasya parantapa
aprapya mam nirvartante
mrtyu samsara vartmani
Aquellos que no son fieles en el sendero del servicio devocional no pueden
alcanzarme, Oh conquistador del enemigo, sino que retornan a nacer y morir
en este mundo material. (Bg. 9.3).
Por definicin, religin es aquella que nos conecta con Dios. Si esta no es
capaz de conectarnos con Dios no es religin. Religin significa alcanzar a
Dios, entender a Dios y establecer una relacin con Dios. Esto es religin.
Aquellos que estn ocupados en el servicio devocional estn actuando paras
Krisna o Dios, y puesto que en esta manera hay coneccin con Dios, la
Conciencia de Krisna es una religin.
No es posible manufacturar una religin. Una religin verdadera debe venir
de una fuente autorizada, y esa fuente es Dios o su representante. La religin
ha sido llamada ley de Sios. No es posible para una persona manufacturar una
ley estatal. La Ley est all, y es dada por el estado, alguien puede crear
algunas leyes para su propia sociedad, pero estas leyes deber ser sancionadas
por la ley del estado. Similarmente, si queremos hacer algn principio de
religin, debe ser sancionadfo por la autoridad vdica.
Aunque los cientificos pueden pensar que los planetas son sostenidos en el
Espacio simplemente por la naturaleza, detrs de la naturaleza est el Seor
Supremo. La naturaleza est actuansdo bajo su gua. Como Sri Krisna declara:
mayadhyaksena prakrti
suyate sa caracaram
hetunanena kaunteya
jagad viparivartate
"Esta naturaleza material est trabajando bajo mi direccin, Oh, hijo de Kunti,
y est produciendo todos los seres mviles e inmviles. POr su orden esta
manifestacin est crendose y aniquilndose una y otra vez". (Bg 9.10).
Mayadhyaksena significa "bajo Mi Supervisin". La naturaleza material no
puede actuar tan maravillosamente a menos que la mano del Seor est
detrs de ella. No podemos dar ningun ejemplo de que las cosas materiales
funcionan automticamente. La materia no puede actuar independiente o
automticamente.
Las
mquinas
pueden
estar
construdas
muy
maravillosamente, pero a menos que un hombre toque esa mquina, esta no
puede trabajar. Y que es ese hombre? El es una chispa espiritual. Sin eltoque
espiritual, nada puede moverse; por lo tanto todo descansa en la energa
impersonal del Seor. La energa de Krisna es impersonal, pero El es una
person. Con frecuencia escuchamos de personas que ejecutan accinoes
maravillosas, sin embargo a pesar de sus dotes energticas, an as
permanecen personas. Si esto es posible para los seres humanos, porque no
es posible para el Seor Supremo?. Todos somos personas, pero todos
dependemos de la persona Suprema de Krisna.
A menudo hemos visto pinturas de Atlas, un hombre fuerte sosteniendo el
gran planeta sobre sus hombros y luchando muy duro para sostenerlo.
Podemos pensar que debido a que Krisna est manteniendo el universo El
est esforzndose bajo su peso como Atlas. Pero este no es es el caso.
na ca mat sthani bhutani
pasya me yogam aisvaram
bhuta bhrn na ca bhuta stho
mamatma bhuta bhavanah
"Y sin embargo todo lo que es creado no descansa en Mi. He aqu Mi
opulencia mstica. Aunque soy el mantenedor de todos los seres vivientes y
auque estoy en todas partes, an as Mi Yo es la fuente de la creacin".(Bg
9.5).
Aunque todos los seres en el universo descansan en la energa de Krisna, an
as ellos no estn en El. Krsna es el mantenedor de todos los seres vivios, y su
energa est saturada, sin embargo El est en alguna otra parte. Este es el
poder mstico inconcebible de Krisna. El est aislado de todo. Podemos percibir
su energa, pero no podemos verlo debido a que El no puede ser visto con ojos
materiales. Sin embargo cuando desarrollemos nuestras cualidades
espirituales, santificamos nuestros sentidos as que podemos verlo incluso
dentro de esta energa. La electricidad, por ejemplo, est en todas partes, y
un electrisista es capaz de utilizarla. Similarmente, la energa del Seor
Supremo est en todas partes, y cuando nos situamos trascendentalmente,
podemos ver a Dios cara a cara en todas partes. Esa espiritualidad de los
Esa glorificacin es este procesode bhakti yoga, el canto del Hare Krisna. Las
grandes almas, entendiendo la naturaleza de Dios, su descenso y su misin, lo
glorifican en tantas maneras, pero hay otros ue no lo aceptan. Krisna tambin
los menciona en el captulo 9:
avajananti mama mudha
manusim tanum asritam
param bhavam ajananto
mama bhuta mahesvaram
"los tontos Me menosprecian cuando han descendido en la forma humana.
Ellos no conocen Mi naturaleza trascenental y Mi dominio Supremo sobre todo
lo que existe". (Bg' 9.11)
Los mudhas, u homres tontos, quienes son ms bajos que los animales, Me
ridiculizan. Cualquier persona que no cree en Dios debe ser loco o el tonto
nmero uno. No hay razn para no creer en Dios, y hay toda una razn para
creer en El. El hombre puede decir que no cree en Dios, pero quien le da
fuerza para decir esto? Cuando la muerte viene, esta fuerza de hablar cesa,
as que quien est dando la fuerza de hablar? La fuerza de hablar viene
automticamente de la piedra? Tan pronto como la fuerza de hablar retrada
por la autoridad Suprema, el cuerpo no es mejor ue la piedra. La misma fuerza
de hablar es prueba que hay fuerza Suprema que est dandnos todo. Una
persona conciente de Krisna sabe cualquier cosa que ella tiene bajo su control.
Si no creemos en Dios, debemos creer en alguna fuerza ms all de nosotros
la cual est controlndonos a cada paso, esa fuerza se llama Dios o naturaleza
o cualquier cosa.
Hay uan fuerza controladora en el universo, y ningn hombre sano puede
rechazarla.
Krisna estuvo pesente en esta tierra y apareci justo como ser humano con
fuerza prenatural. En ese tiempo, sin embargo, el 99% de la gente no poda
reconocerlo como Dios. Ellos podan reconocerlo porque no tenan ojos para
ver (param bhavam ajananto).
Como es posible reconocer a Dios? El puede ser reconocido a travs de la
fuerza supernatural, por la evidencia de las autoridades y de la escritura. En
cuanto a Krisna concierne, toda autoridad vdica lo ha aceptado como Dios.
Cuando el estuvo presente en la tierra, sus actividades exhibidas fueron
superhumanas. Si alguien cree esto, se cocluye que no creer en alguna
evidencia que se da.
Uno tambin debe tener los ojos para ver a Dios. Dios no puede ser visto por
los sentidos materiales, por lo tanto el proceso de bhakti yoga es el proceso
de puruficar los sentidos as que seremos capaces de entender que y quien es
Dios. Tenemos poder de ver, escuchar, tocar, probar, etc, pero si estos
sentidos estn embotados, no podemos entender a Dios. El proceso de
Conciencia de Krisna en el proceso de entrenar estos sentidos a travs de los
principios regulados, especficamente a travs del canto del Hare Krsna.
Adems, Sri Krisna caracteriza a los mudhas:
moghasa mogha karmano
mogha jana vicetasah
raksasim aurim caiva
prakrtim mohinim sritah
"Aquellos que estn as confundidos estn atrados por las inteciones ateas y
deminicas. En esa condicin engaosa, sus esperanzas por la liberacin, sus
actividades fruitivas, y su cultura de conocimiento todos son derrotados". (Bg
9.12)
La palabra moghasa indica que las aspiraciones de los ateos sern
desbaratadas. Los karmis o trabajadores fruitivos, estn siempre
esperanzados por algo mejor para gratificar sus sentidos. No hay lmite hasta
donde ellos pararn. Ellos estn tratando de incrementar su cuenta bacaria y
estn esperando ser felices en un cierto punto, pero ese punto nunca viene
porque ellos no conocen el punto ltimo de la saciedad. Aquellos que estn
enamorados por las atracciones de la energa ilusoria no pueden entender el
objetivo ltimo de la vida. La palabra mogha karmana indica que ellos estn
laborando muy duro pero al final slo encontrar frustacin. A menos que
estemos establecidos en Conciencia de Krisna, todas nuestras actividades se
desbaratarn al final.
Este no es el veredicto de un hombre ordinario, sino de Krisna mismo. Si
estamos buscando conocimiento, debemos conducir la bsqueda para
averiguar si Krisna no es Dios. Cual es el punto de miles de aos de
especulacin. No hay ni un slo ejemplo en el cual alguien haya arribado a la
Suprema Verdad Absoluta por medio de la propia especulacin mental. Por lo
tanto la palbra mogha jana indica que el proceso del conocimiento mundano
es confundiente. A travs de nuestro propio esfuerzo no es posible ver el sol
despus de que se pone. Tenemos que esperar hasta que el sol mismo se
revele en la maana cuando sale. Si no es posible con nuestros sentidos
limitados percibir lo nomaterial? No podemos encontrar o entender a Krisna
por nuestro propio esfuerzo. Tenemos que cualificarnos a travs de la
Conciencia de Krisna y esperar a que El mismo se revele.
Krisna Krisna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare. Hay
nueve procesos diferentes de servicio devocional, de los cuales sravaram
kirtanam, escuchar y cantar, son los ms importantes. Kirtanam realmente
significa "describir". Podemos describir con la msica
las palabras, las
pinturas etc. Sravanam va mano a mano con kirtanam, porque que a menos
que escuchemos, no podemos describir. No necesitamos ninguna cualificacin
material a fin de alcanzar al Supremo. Todo lo que tenemos que hacer es
escuchar de fuentes autoritativas y repetir exactamente lo que escuchamos.
Anteriormente, los Vedas eran escuchados por el estudiante del maestro
espiritual, y as los Vedas se conocieron como srutis, que significa "aquello que
se escucha".
En el Bhagavad-gita, por ejemplo, vemos que Arjuna escucha a Krisna en el
campo de batalla. El no est ocupado en el estudio de la filosofa Vedanta.
Poedemos escuchar la autoridad Suprema en cualquier lugar, incluso en el
campo de Batalla. El conocimiento es recibido, no manufacturado. Algunas
personas piensan, "Porque debo escucharlo a l? puedo pensar por si solo.
Puedo manufacturar algo nuevo". Este no es el proceso Vdico de
conocimiento descendente. Por medio del conocimiento ascendente, uno trata
de elevarse por medio de su propio esfuerzo pero por medio del conocimiento
descendente, uno recibe el conocimiento de una fuente superior. En la
tradicin vdica, el conocimiento es impartido al estudiante del maestro
espiritual, como el Bhagavad-gita (evam parampara praptam iman rajarsayo
viduh).'El escuchar sumiso es tan poderoso que simplemente
por escuchar de las fuentes autoritativas podemos ser completamente
perfectos. Al volvernos sumisos, somos concientes de nuestras propias
imperfecciones. Y cuando estemos condicionado, estamos sujetos a otra clase
de imperfecciones, estamos seguros de cometer errores, no ilusionamos,
tenemos sentidos imperfectos y engaamos.
Por lo tanto nuestro esfuerzo de entender la Verdad Absoluta por medio de
nuestros sentidos defectusos y experiencia es intil. Debemos escuchar de un
representante de Krisna que es un devoto de Krisna. Krisna hizo a Arjuna su
representante por que Arjuna era su devoto: bhakto ' si me sakha ceti (Bg.
4.3.)
Nadie puede ser representante de Dios sin ser un devoto de Dios. Aquel que
piensa, "Soy Dios", no puede ser un representante. Debido a que somos partes
y porciones de Dios, nuestras cualidades son las mismas que Dios, y por lo
tanto estudiamos estas cualidades en nosotros, llegamos a entender algo de
Dios. Esto no significa que entendemos la cantidad de Dios. Este proceso de
autorrealizacin es un camino para entebder a Dios, pero en ningn caso
podemos predicar, "soy Dios". No podemos clamar ser Dios sin ser capaces de
mostrar los poderes de Dios. En cuanto a Krisna concierne, El prob ser Dios
por demostrar tanta fuerza y por revelar su forma universal a Arjuna. Krisna
mostr esta forma asombrosa a fin de desanimar a la gente que clamaba ser
Dios. No debemos estar atnitos al ver alguien que clama ser Dios; siguiendo
los pasos de Arjuna, debemos solicitar ver la forma universal antes de aceptar
a cualquiera como Dios. Slo un tonto aceptara a otro tonto como Dios.
Nadie ouede ser igual a Dios, y nadie puede estar arriba de El. Incluso el Seor
Brahma y el Seor Siva, los semidioses ms exaltados, son subsirvientes de El
y le dan sus respetuosas reverencias. En lugar de tratar ser Dios por un
proceso meditativo u otro, tenemos que escuchar mejor de Dios sumusamente
y tratar de entender nuestra relacin con El. El representante de Dios o la
encarnacin de Dios nunca clama ser Dios sino el sirviente de Dios. Este es un
signo de un representante de un Dios fidedigno.
Cualquier cosa que entendemos de Dios de fuentesd autoritativas pueden ser
descritas y eso nos ayudar a hacer un progreso espiritual, esta descripcin se
llama Kirtana. Si tratamos de repetir lo que escuchamos, nos establkecemos
en conocimiento. Por medio del proceso de sravanam kirtana, escuchar y
cantar, podemos liberarnos del condicionamiento material y alcanzar el reino
de Dios. En esta era es imposible practicar sacrificio, especulacin o yoga. No
hay camino abierto para nosotros sino el camino de escuchar sumisamente de
fuentes autorizadas. El conocimiento ms confidencial recibido de los
mahatmas es el camino. Esta es la menera ue Arjuna lo recibi de Krisna y
estas es la manera que debemos recibirlo de la sucesin discipular derivada
de Arjuna.
PARAMPARA: EL CONOCIMIENTO A TRAVES DE LA
SUCESION DISCIPULAR
Del primer verso del cuarto captulo aprendemos que hace millones de aos
Sri Krisna imparti el conocimiento de Karma yoga al dios del sol Vivasvan. Sri
Krisna, quien imparte las enseanzas del Bhagavad-gita a Arjuna, indica aqu
nque estas enseanzas no son nuevas sino son enunciadas hace muchas eras
en un planeta diferente.Vivasvana su vez, repiti estas enseanzas a su hijo,
Manu. A su vez? Manu imparti el conocimiento a su discpulo IKsvaku.
Maharaj Iksvaku fue un gran rey y antepasado del Seor Ramacandra. El
punto ue se hace aqu es que si alguien quiere aprender el Bhagavad-gita y
beneficiarse de El, hay un proceso de entenderlo, y ese prceso se describe
aqu. No es que Krisna este hablando Bhagavad-gita a Arjuna por primera vez.
Se estima por autoridades vdicas que el Seor imparti estas enseanzas a
Vivasvan hace algunos 400 millones de aos. Del MAhabharata entendemos
ue el Bhagavad-gita fue hablado a Arjuna hace 5.000 aos. Antes de Arjuna,
las enseanzas fueron entregadas ppor sucesin discipular, pero en tal largo
perodo de tiempo, las enseanzas se perdieron.
es posible. Si fuera as, Krisna nunca habra dicho a Arjuna que la ciencia
estaba perdida.
No es difcil entender la necesidad de ir a travs de la sucesin discipular para
entender el Bhagavad-gita. Si queremos ser un abogado, ingeniero o doctor,
tenemos que recibir conocimiento de un abogados, ingenieros y doctores
autorizados. Un nuevo abogado tiene que volverse un aprendiz de uno
experto, o un joven que estudia para ser Doctor tiene que internarse y
trabajar con aquellos que ya son practicantes licensiados.
Nuestro conocimiento de un tema no puede ser perfecto a menos que lo
recibamos de fuentes autorizadas. Hay 2 procesos para lograr conocimiento,
uno inductivo y el otro es deductivo. El mtodo deductivo se considera el ms
perfecto. Podemos tomar una premisa tal como , "todos los hombres son
mortales", y nadie necesita discutir como el hombre es mortal. Generalmente
se acepta que este es el caso. La conclusin deductiva de este caso es: Mr
Johnson es un hombre, por lo tanto Mr Johnson es mortal. Pero como es la
premisa que todos los hombres son mortales? los seguidores del mtodo
inductivo quieren arribar a esta premisa a travs de la observaciones y
experimento. Podemos as estudiar que este hombre muri y aquel tambin,
etc., y despus de ver que tantos hombres han muerto podemos concluir o
generalizar que todos los hombres son mortales, pero hay defecto principal en
este mtodo inductivo, y es que nuestra experiencia es limitada. Nunca hemos
visto a un hombre que no sea mortal, pero estamos juzgando esto con
nuestra experiencia personal, la cual es finita. Nuestros sentidos tienen fuerza
limitada, y hay tantos defectos en nuestro estado condicionado. el proceso
inductivo consecuentemente no es siempre perfecto, mientras que el proceso
deductivo de una fuente de conocimiento perfecto es perfecuto. El proceso
vdico es tal proceso.
Aunque la autoridad es reconocida, hay muchos pasajes en el Bhagavad Gita
que parecen ser dogmticos. por ejemplo, en el septimo captulo Srti Krsna
Dice:
mattah parataram nanyat
kincid asti dhananyaja
mayi sarvam idam protam
sutre mani-gana iva
Oh conquistador de riqueza (Arjuna), no hay verdad superior a Mi. Todo
descanza en Mi como perlas ensartadas sobre un hilo "(Bg 7.7)
Sri Krsna est diciendo que no hay autoridad ms grande que El., y esto
parece ser muy dogmtico." , la gente pensara, "Oh svamiji es muy
orgulloso". Si un hombre que esta muy condicionado por tantas inperfecciones
dice que l es el ms grande de todos, l blasfema. Pero krsna puede decir
esto, por que podemos entender de las historias de cuando El estuvo en esta
tierra, era considerado la autoridad ms grande de su tiempo. En realidad, el
fue el ms grande en todos los campos de la actividad.
De acuerdo al sistema vdico, el conocimiento que se obtiene de la autoridad
ms grande se considera perfecto. De acuerdo a los vedas, hay tres clases de
pruebas: Pratyaksa, anumana, y sabda. Una es por persepcin visu al directa.
Si una persona est]a sentada en frente de mi, puedo verla sentada all, y mi
conocimiento de esto se recibe a trav]ez de mis ojos. El segundo
mtodo,anumana, es auricular, podemos escuchar los nios que juegan
afuera, y por escuchar podemos conjeturar que estan all. Y el tercer mtodo
es el mtodo de tomar verdades de una autoridad superior. Tal dicho como "
el hombre es mortal"
Es autorizado de autoridades superiores. Todos aceptan esto, pero nadie ha
experimentado que todos los hombres son mortales. por tradicin, tenemos
que aceptar esto.
Si algyuien ppregunta, "Quien encontro esta verdad
primero? t la descubriste?" Es muy difcil decir. Todo lo que podemos decir es
que el conocimiento desciende y que lo aceptamos.
Aparte de los tres mtodos de adquirir conocimiento, los vedas dicen que el
tercer mtodo, aquel de recibir conocimiento de autoridades superiores, es el
ms perfecto. La persepcin directa siempre es imperfecta , especialmente en
el estado condicionado de la vida. por ppercepcin directa podemos ver que el
sol es justo como un disco, no ms grande que el plato que comemos. De los
cientificos, sin embargo, llegamos a entender que el sol es muchas mioles de
veces ms grande que la tierra. As que aceptamos la proclamacin cientfica,
La proclamnacin de autoridades o nuestra propia experiencia?. Aunque no
podemos probar cuan grande es el sol , aceptamos el veredicto de los
astronomos. En esta manera estamos aceptando las declaraciones de
autoridades en cada campo de las nuestras actividades. Tambin aprendemos
de los peridicos y de la radio que tales y tales eventos ocurren en China y en
la India y otros lugares alrededor de la tierra. No experimentamos estos
eventos directamente, y no sabemos que tales eventos estn sucediendo
realmente, pero aceptamos la autoridad de los peridicos y la radio. No
escogemos pero creemos en las autoridades a fin de obtener conocimiento. Y
cuando la autoridad es perfecta, nuestro conocimiento es perfecto.
De acuerdo a las fuentes vdicas, de todas las autoridades Krsna es el ms
grande y el ms perfecto ( mattah parataram nanyat kincid asti dhananjaya).
Krsna no slo proclama ser la autoridad ms grande sino que esto tambin es
aceptado por grandes sabios y eruditos del Bhagavad- Gita. Esto no es
dogmtico; es un hecho. Si estudiamos escrutadoramente lo que Krsna dice,
encontraremos que es correcto. Incluso eruditos como Sankaracarya, que
tiene diferentes opiniones de la Personalidad de Dios, admite que Krsna es
avayam hagavam,Krsna es el Seor Supremo.
El descubrimiento vdico no es un descubrimiento reciente. Es el conocimiento
revelado ms antiguo. Krsna se refiere a el como Puratanah, que significa
antiguo. Krsna dice que hace millones de aos El hablo este yo al gran dios del
sol, y no sabemos hace cuantos millones El lo habl a aliguien ms. Este
conocimiento siempre se repite, justo como el verano, el otoo, el invierno y la
primavera se repiten cada ao. Nuestra reserva de conocimiento es muy
pobre; nisiquiera conocemos la historia de este planeta ms de cinco mil aos
atrs pero las literaturas vedicas nos dan historias que se extienden millones
de aos atras. Justamente a que no tenemos conocimiento de lo que sucedio
3.000 aos atras en este planeta no podemos concluir entonces que no hubo
historia . por supuesto alguien puede desmerecer la validez hitrica de Krsna .
Alguien puede decir que Krsna de acuerdo al Mahabarata, vivio hace 5.000
aos y siendo este el caso nom hay posibilidad de que haya hablado el
Bhagavad gita al dios del sol muchos millones de aos antes.
Si yo dijera que di una conferencia sobre el sol algunos millones de aos al
dios del sol la gente dira, Swamiji esta hablando alguna tontera ". Pero este
no es el caso con Krsna, por que El es la suprema Personalidad de Dios. Ya sea
que creamos que Krsna hablo el Bhagavad gita al dios del sol este hecho esta
siendo aceptado por Arjuna. Arjuna acepto a Krsna como el Seor Supremo, y
por lo tanto el saba que era posible para krsna haber hablado a alguien
filsofos e interesados con esta pregunta. Algunos dicen que Krsna asume un
cuerpo material cuando El viene, pero este no es el caso. Si El asumiera un
cuerpo material como el nuestro, El no podra recordar, porque el olbvido se
debe al cuerpo material. La conclusin real es que El no cambia su cuerpo.
Dios es llamado todo poderoso, en el verso citado arriba, se explica su
omnipotencia. Krsna no tiene nacimiento y su y El es eterno. Similarmente, el
ser viviente no tiene nacimiento y tambien es eterno. Es slo el cuerpo con el
cual el ser viviente se identifica que toma nacimiento.
En el mismo comienzo el Bhagavad gita, en el segundo captulo Krsna explica
que lo que aceptamos como nacimiento y muerte se debe alcuerpo y tan
pronto como recobramos nuestro cuerpo espiritual y salimos de la
contaminacin de nacimiento y muerte, seremos cualitativamente tan buenos
como Dios.
Ese es todo el proceso de conciencia de Krsna, el revivamiento de nuestro
cuerpo espiritual sat cid ananda. Ese cuerpo es eterno(sat) , lleno de
conocimiento(cit) y bienaventurado(ananda) Este cuerpom material no es sat,
cid ni ananda. Es perecedero. mientras que la persona que esta ocupando el
cuerpo es imperecedera,el cuerpo tambien esta lleno de ignorancia y debido a
que es ignorante y personal, es pleno de miseria.
Sentimos severo calor o severo frio debido al cuerpo material pero tan pronto
como revivimos nuestro cuerpo espiritual, nos desinfectamos de las
dualidades.. An estando dentro de los cuerpos materiales hay yoguis que son
impenetrables a las dualidades tales como el calor y el frio. Conforme
empezamos a hacer avance espiritual estando en el cuerpo material
empezamos a tomar las cualidades de un cuerpo espiritual. Si ponemos hierro
dentro del fuego, ste se calienta y luego se pone al rojo vivo y finalmente ya
no es hierro, sino fuego, cualquier cosa que toque se envuelve en llamas.
conforme avanzamos en Conciencia de krsna, nuestro cuerpo material se
espiritualizara y ya no seremos afectados por la contaminaci]on material.
El nacimiento de Krsna, su aparicin y desaparicin son como la aparicin y
desaparicin del sol. En la maana nace como si el sol naciera en el horizonte
este, pero realmente no es as. El sol no sale ni se pone; el esta tal como es en
su posicin. Todas las salidas y puestas se deben a la rotacin de la tierra .
similarmente, en las literaturas vdicas hay horarios prescritos para la
aparicin y desaparicin de sri Krsna. La salida de krsna es justo con la del sol.
La salida y puesta del sol ocurren a cada momento; en cualquier parte en el
mundo la gente es testiga de la salida y puesta del sol. No es que en un punto
Krsna nace y enotro el se ha ido. El est siempre en cualquier parte, pero El
aparece para ir y venir. Krsna aparece y desaparece en muchos universos.
Slo tenemos experiencia de este universo, pero de las literaturas vedicas
podemos entender que este universo es slo una parte de la s
manifestaciones infinitas del Seor Supremo.
Aunque Krsna es el Seor Supremo y es innaciente e incambiable, El aparece
en su naturaleza trascendental original. La palabra Prakrti significa"
naturaleza". En el sptimo captulo del Bhagavad gita se declara que hay
muchas clases de naturaleza. Estan han sido categorizadas en 3 tipos bsicos.
Hay naturaleza externa, interna y marginal.
La naturaleza externa es la manifestacin de este mundo material y en el
sptimo captulo del Bhagavad Gita esta se describe como apara o naturaleza
material. Cuando krsna aparece, el acepta la naturaleza superior
A LA FE EN EL GURU Y LA RENDICION A
En el cuarto captulo del Bhagavad Gita Sri Krsna concluye que de todos los
sacrificios el mejor es la adquisicin de conocimiento.
El comienzo de la orden del vedanta Sutra es: Athato brahma Jijasa. " Ahora
es el momento de inquirir acerca del brahman. La palabra significa que aquel
que es inteligente, que ha llegado al punto de realizar las frustraciones
bsicas de la vida material es capas de inquirir. En el Simad Bhagavatam se
declara que uno debe inquirir de un maestro espiritual acerca de temas que
estn ms alla de esta obscuridad" . Este mundo material es por naturaleza
obscuro y artificialmente es iluminado por el fuego. Nuestras preguntas deben
ser sobre los mundos trascendentales los cuales estn ms alla de este
universo. Alguien est deseoso de averiguar acerca de estos mundos
espirituales, debe buscar un maestro espiritua, de otra manera no hay punto
en la bsqueda. Si yo deseo estudiar el Bhagavad Gita o Vedanta Sutra a fin
de hacer un mejoramiento material, no es necesario encontrar a un maestro
espiritual. Uno debe primero inquirir acerca del brahman y luego buscar a un
maestro que tenga visin perfecta de la verdad absoluta ( Janinas tattva
darsinah ). Krsna es la verdad suprema, La Verdad Absoluta. En el Sptimo
captulo del bhagavad gita Sri krsna daclara:
manusyanam sahasresu
kascit yatati siddhaye
yatatam api siddhanam
kascit mam vetti tattvatah
" De entre muchos miles de hombres, alguien puede esforzarse por la
perfeccin, y de aquellos que han alcanzado la perfeccin, dificilmente uno Me
conoce en verdad". (Bg. 7.3)
As que muchos espiritualistas perfectos, un hombre puede saber lo que
Krsna es realmente. como este verso indica, el tema de Krsna no es tan fcil si
no que es muy difcil. Sin embargo el Bhagavad gita tambien indica que eso
es fcil.
bhaktya mam abhijanati
yavan yas casmi tattvatah
tato mam tattvato jatva
visate tad anantaram
" Uno puede entender a la suprema personalidad de Dios tal como es , slo
mediante el servicio devocional. Y cuando uno est en plena conciencia del
seor Supremo por medio de tal devocin, puede entrar en el reino de Dios".
(Bg. 18.55)
Si aceptamos el proceso de servicio devocional, podemos entender a Krishna
muy facilmente atravs de ste, podemos entender la ciencia de Krishna
perfectamente y ser elegibles para entrar en el reino espiritual. Si, conforme el
Bhagavad Gita dice, despus de muchsimos nacimientos tenemos que
rendirnos a krsna eventualmente, Porque no rendirse a El inmediatamente?
Porque esperar por muchos, muchos nacimientos? Si la rendicin es el fin de
la perfeccin, Porque no aceptar la perfeccin inmediatamente? Por supuesto
la respuesta es que las personas so.n generalmente dudosas.
La conciencia de krishna puede alcanzar en un segundo, o puede demorarse
incluso miles de nacimientos y muertes. Si escogemos, podemos volvernos
inmediatamente grandes almas por rendirnos a Krishna, pero debido a que
tenemos que tomar tiempo para disipar estas dudas atravs del estudio de las
" en este mundo no hay nada tan sublime y puro como el conocimiento
trascendental. tal conocimiento es el fruto maduro de todo mistisismo, y aquel
que ha alcanzado este disfrute del yo dentro de si en el debido transcurso del
tiempo( Bg 4.38)
Cual es ese conocimiento puro y sublime? Es el conocimiento de que somos
parte y porcin de Dios y que debemos acoplar nuestra conciencia con la
conciencia suprema. Est es el conocimiento ms puro en el mundo material.
Aqu todo est contaminado por las modalidades de la naturaleza material,
bondad pasin e ignorancia. La bondad es tambien una clase de
contaminacin. En la bondad, alguien se vuelve conciente de su posicin y
temas trascendentales etc, pero su defecto est en pensar, " Ahora he
entendido todo, ahora estoy bien ' El desea permanecer aqui. En otras
palabras el hombre en la modalidad de la bondad se vuelve un pricionero de
primera clase, y estando feliz en la prisin, desea permanecer all. Y que
hablar de aquellos que en las modalidades de la pasin y la ignorancia; El
punto es que debemo s trascender incluso la modalidad de la bondad.
La posicin trascendental empieza con la realiacin aham brahmasmi "Yo no
soy esta materia si no espritu". pero incluso esta posicin es incierta.
brahma bhuta prasanntma
na socati na kanksati
sama sarvesu bhutesu
mad bhaktim labhate param
" aquel que est as trascendentalmente situado de inmediato realiza el
brahman Supremo.
El nunca se lamente ni desea tener nada; l est igualmente dispuesto con
toda entidad viviente. En ese estado l alcanza servicio devocional puro por
Mi" . (Bg. 18.54)
En el estado brahma bhuta uno ya no se identifica con la materia. El primer
sintoma del que se ha establesido en la plataforma brahma bhuta es que se
vuelve jubiluso ( prasannatma), en esta pltaforma no hay lamentacin ni
anhelo. pero an si subimos a este estado y no tomamos servicio amoroso de
krsna, hay la posibilidad de caer de nuevo en el charco material. podemos
subir muy alto en el cielo, pero si no tenemos refugio all, si no tenemos
tierra o algn planeta caeremos de nuevo. Un simple entendimiento del
estadode brahma bhuta no nos ayudara a menos que tenemos el refugio de
los pies de loto de Krsna. Tan pronto como nos ocupemos en el servicio de
krsna, ya no hay oportunidad de caer de nuevo en el mundo material.
Nuestra naturaleza es tal que deseamos alguna ocupacin. Un nio puede
cometer diabluras pero el no puede refrenarlas a menos que se le de alguna
ocupacin. Cuando a l se le den algunos juguetes, su atencin se distrae y
sus malas actividades paran. Somos como ni]os traviesos y por lo tanto
debemos tener ocupacin espiritual. Simplemente entender que somos alma
espiritual no nos ayudar . Al entender que somos espiritu, tenemos que
sostener el espiritu por medio de la ocupacin espiritual. En india no es raro
para un hombre renunciar a todas las ocupaciones materiales, dajar su hogar
y familia y tomer la orden de renuncia. sanyasa y despues meditar por algun
tiempo, empezando a hacer trabajo filantrpico habriendo algunos hospitales
u ocupandose en poltica. La ocupacin de crear hospitales se est llevando a
Debemos entender que cualquier cosa que exista en este mundo no fue
producida por ningn ser humano, si no que todo fu creado por Dios. Ningn
hombre sano puede rechazar esto. El Sri Upanisad ordena:
isavasyam idam sarvam
yat kinca jagatyam jagat
tena tyaktena bhunjitha
mad grdhah kasya svid dhanam
" Todo lo animado e inanimao que est dentro del universo es controlado y
pertenece al Seor. Por lo tanto uno debe aceptar slo lo necesario para si
mismo, lo cual est reservado como su cuota, y uno no debe aceptar otras
cosas, sabiendo bien a quien pertenecen".
conceuentemente todos los seres vivientes, comenzando desde brahma el
semidios ms elevado, hasta la insignificante Hormiga, tienen el derecho de
usar los recursos naturales . Narada Muni seala que podemos usar estos
recursos tanto como requeramos, pero si tomamos ms de lo rwquerido,
somos ladrones. Desafortunadamente todos estan tratando de conquistar y
predominar. Los paises corren hacia la luna a fin de poner sus banderas y
reclamer ese planeta. Cuando los europeos vinieron a America, pusieron su
bandera y la relamaron omo su nacin. Esta plantain y oleaje de bandera
se debe a la ignorancia. No paramos de pensar deonde estamos olocando
nuestra bandera. Eso no es nuestra propiedad sino de Dios. saber esto es
onoimiento y pensar que esto es mi propiedad es ignorancia. tenemos el
dereho de utilizar pero no de reclamar o atesorar.
Si arrojamos un sao de granos en la calle, las palomas vienen y comen cuatro
o cinco pequeos granos y se van. Ellas no tomaran ms de lo que puedan
comer y habiendo comido se van. pero si colocamos muchos sacos de harina
sobre la acera e invitamos a la gente que venga y los obtenga, un hombre
tomara 10 o 20 sacos y otro tomara 15 o 30 sacos y as sucesivamente. Pero
aquellos ue no tienen los medios para llevar tanto no seran capaces de tomar
ms de uno o dos sacos. As que la distribucin ser desigual. Esto se llama
vance de la civilizacin, carecemos an del
conocimiento que tienen las palomas, perros y gatos. todo pertenece al Seor
Supremo y podemos aeptar cualquier cosa que necesitemos, pero no ms. Eso
es conocimiento. Por medio del arreglo del seor el mundo est
concebido de tal manera que no haya escasez de nada. Todo es suficiente, de
tal manera que sepamos como distribuirlo. sin embargo la condicin
deplorable de hoy es que alguien est tomando mas de lo que necesita
mientras que otro esta hambriado. Sin embargo las masas ambrientas estan
sublevndose y preguntndose, por que debemos aguantar hambre? pero sus
mtodos son imperfetos. la perfeccin del comunisnmo espiritual se encuentra
en el onoimiento de que todo pertenece a Dios. por onocer la ciencia de krsna,
podemos cruzar fcilmente sobre la ignorancia del a falsa propiedad.
Realmente estamos sufriendo debido a nuestra ignorancia. En la corte legal la
ignorancia no es excusa. Si le decimos al Juez que no somos concientes de la
ley, seremos castigados de alguna manera. Si alguien ha amasado
ilegalmente tanta riqueza y an as clama la ignorancia de su transgresin, no
obstante l ser castigado. todo el mundo esta carente de este conocimiento y
por lo tanto se necesitan miles de profesores de la ciencia de krsna.
Hay una gran necesidad por este conocimiento ahora. No debemos pensar
que por que Krsna naci en India el conoimiento del Bagavad Gita es setario o
que Krsna es un Dios setario. en realidad en el captulo 14 Sri Krsna prolama
ser el padre de todos los seres como seal previamente. (Bg 14.4)
Como almas espirituales somos partes y porciones del espiritu supremo, pero
debido a nuestro deseo de disfrutar este mundo material, hemos sido puestos
en la naturaleza material.
Si embargo en cualquier especie de la vida que estemos, Krsna es el padre.
As el bagavad gita no est destinado para ninguna nacin o grupo particular
sino para todos en todas partes, incluso para los animales. Ahora que los hijos
del Supremo estn cometiendo hurto debido a la ignorancia, es el deber de
aquel que est versado en el Bagavad gita esparcir este conocimiento
Supremo a todos los seres. En esta manera la gente puede realizar su
verdadera naturaleza espiritual y su relacin con el todo supremo espiritual.
ACCION CON CONOCIMIENTO DE KRSNA
na mam karmani limpanti
na me karma phale sprha
iti mam yo bhijanati
karmabhir nasa badhyate
" No hay trabajo que me afecte, ni aspiro por los frutos de la accin. Aquel
que entiende esta verdad acerca de Mi, no se enreda en las reacciones
fruitivas del trabajo" (4.14)
Todo el mundoest atado por el Karma, todos sabemos que la existencia de
microbios o germenes los cuales existen por millones dentro de de lamedida
de un milmetro. En el Brahma samhita se declar que empezando con el
microbio, el cual se llama indragopa, hasta indra, el rey de los planetas
celestiales, todos estan atados por el karma. La reaccin del trabajo. todos
tenemos que sufrir o disfrutar las reacciones de nuestro trabajo sean buenos
o malos. En cuanto tengamos que sufrir o disfrutar estas reaciones, estamos
atados a estos cuerpos materiales. por arreglo de la naturaleza se le da el
cuerpo material al ser viviente para su
sufrimiento o disfrute. Se adquieren diferentes tipos de cuerpos para
diferentes propsitos. El cuerpo de un tigre est heho para matar y omer
carne cruda. Similarmente, los marranos estan hechos de tal manera que
puedan comer escremento. Y como seres humanos nuestros dientes estan
hechos para comer vegetales y frutas.
Todos estos cuerpos estan de acuerdo al trabajo hecho en vidas pasadas por
la entidad viviente. Estamos preparando nuestros proximos cuerpos de
acuerdo al trabajo que estamos haciendo ahora, pero en el verso citado
previamenteSri Krsna indica que aquel que conoce la naturaleza trascendental
de sus actividades se libera de las reacciones de sus actividades. Nuestras
actividades deben ser tales que no nos enredemos en este mundo material.
Esto puede hacerse posible si nos volvemos concientes de Krsna por estudiar
a krsna, entender la naturaleza trascendental de sus actividades y entender
como El se comporta en este mundo material y en el mundo espiritual.
Krishna no necesita ningn amigo para jugar con El, ni El necesita una sola
esposa. Tomamos alguna esposa debido a que tenemos algn deseo para
cumplir, pero Krishna es completo en S mismo (purnam). Un hombre pobre
que desea tener mil dlares en el banco, pero un hombre rico que tiene
millones no tiene tal deseo. Si Krishna es la Suprema personalidad de Dios,
Porque debe tener deseos? Mejor, El cumple los deseos de los dems. El
hombre propone y Dios dispone. Si Krishna tuviera algn deseo, El sera
imperfecto, porque El estara carente de algo. Por lo tanto, El dice que no tiene
deseos que cumplir. Como Yogesvara, o como maestro de todos los yoguis,
cualquier cosa que El quiere, se realiza inmediatamente. No es cuestin de
deseo. El se vuelve un esposo o amante o amigo tan slo para cumplir los
deseos de los devotos. Si aceptamos a Krishna como amigo, maestro, hijo o
amante, nunca estaremos frustrados. Cada ser viviente tiene una relacin
especfica con Krishna, pero en la actualidad esta relacin est cubierta.
Conforme avanzamos en conciencia de Krishna, sta se revelar.
Aunque el Seor Supremo es pleno y no tiene que hacer nada, El trabaja a fin
de dar ejemplo. El no est atado a sus actividades en el mundo material, y
aquel que conoce sto tambin se libera de las reacciones de las actividades.
evam jatva krtam karma
purvair api mumuksubhih
kuru karmaiva tasmat tvam
purvaih purvataram krtam
"En eras antiguas todas las almas liberadas actuaron con este entendimiento
y as alcanzaron la liberacin. Por lo tanto, conforme a los antiguos, ustedes
deben ejecutar su deber con esta conciencia Divina. (Bh. 4. 15) El proceso de
conciencia de Krishna requiere que sigamos los pasos de los grandes acaryas
quienes han alcanzado xito en la vida espiritual. Si alguien acta por seguir
los ejemplos colocados por los grandes acaryas- sabios, devotos y reyes
ilumunados que ha ejecutado karma yoga en sus vidas, l tambin se liberar.
En el campo de batalla de Kuruksetra, Arjuna estaba muy temeroso de
enredarse en sus actividades por ocuparse en el bien de la guerra; por lo tanto
Krishna le asegur que si luchaba por El no habra posibilidad de enredo.
kim karma kim akarmeti
kavayo 'py atra mahitah
tat te karma pravaksyami
yaj jatva moksyase subhat
"Incluso los inteligentes se confunden en determinar lo es la accin y lo que
esl a inaccin. Ahora te explicar lo que es la accin. Conociendo la cual te
liberars de todos los pecados". (Bg. 4. 16)
La gente realmente est confundida de lo que es el trabajo (karma) y de lo
que no es trababjo (akarma). Aqu Krishna indica que incluso los eruditos
(kavayah) estn confundidos acerca de la naturaleza del trabajo. es necesario
saber cuales actividades son genuinas y cuales no, cuales son fidedignas y
cuales no, cuales son prohibidas y cuales no. Si entendemos el principio del
trabajo, podemos liberarnos de la esclavitud material. Por lo tanto es
necesario saber cmo conducir el trabajo; as que cuando dejemos el cuerpo
material ya no seremos forzados a tomar otro sino que estaremos libres para
entrar en el cielo espiritual. El principio del trabajo apropiado se declar
claramente por Sri Krishna en el ltimo verso del captulo:
mat karma krn mat paramo
Aquel que trabaja para Krishna puede parecerse a alguien ms que est
trabajanado en el mundo material, pero este no es el caso. Arjuna pudo haber
peleado justo como un soldado ordinario, pero debido a que l pele en
conciencia de Krishna estaba libre del enredo a sus actividades. En esta
manera, su trabajo aunque pareca material, no era material. Cualquier accin
sancionada por Krishna, sin importar lo que esta puede ser, no tiene reaccin.
El luchar no puede ser una cosa muy buena, pero algunas veces, como en el
caso de la batalla de Kuruksetra, es una necesidad absoluta. Por otro lado,
podemos ejecutar trabajo el cual podr ser muy altruista o humanitario- en la
opinin del mundo y sin embargo est limitado a la actividad material. As que
no es la accin misma la que es importante, sino la conciencia con la cual la
accin se lleva a cabo.
karmano hy api boddhavyam
boddhavyam ca vikarmanah
akarmanas ca boddhavyam
gahana karmano gatih
"Lo intrnseco de la accin es muy difcil de entender, por eso uno debe saber
lo que es apropiadamente la accin, lo que la accin prohibida y lo que es la
innaccin". (Bg. 4.17).
El sendero del Karma es muy intrnseco, por lo tanto debemos entender las
distinciones entre karma, akarma y vikarma. Si simplemente nos ocupamos en
conciecia de Krishna, todo se vuelve claro. De otra manera tendremos que
hacer distinciones entre lo que debemos hacer y lo que no debemos hacer a
fin de no enredarnos. En el transcurso ordinario de la vida reconocemos que al
romper alguna ley, tendermos que sufrir las consecuencias. Similarmente, las
leyes de la naturaleza son muy estrictas y ellas no aceptan excusa. Es una ley
de la naturaleza que el fuego quema, e incluso si un nio lo toca, l ser
quemado a pesar de su ignorancia e inocencia. As que tenemos que escoger
nuestro curso de accin muy cuidadosamente por temor a que las estrictas
leyes de la naturaleza reaccionen para atarnos al sufrimiento. Por lo tanto es
necesario entender qu trabajo hacer y que trabajo abandonar. La palabra
Karma se refiere a los deberes prescritos. La palabra Vikarma se refiere a las
actividades que estn en contra de los deberes prescritos de uno. Y la palabra
akarma se refiere a las actividades que no tienen reaccin. En la ejecucin de
las actividades akrmicas puede parecer que haya reacciones, pero en
realidad no las hay. Cuando trabajamos bajo las direcciones de Krishna este es
realmente el caso, no hay reacciones. Si vamos a matar a alguien, estamos
sometidos a la pena capital o castigo por parte del gobierno. Entonces
nuestras acciones se llaman Vikarma, porque estn en contra de las acciones
prescritas. Sin embargo, si el gobierno nos conscribe en el ejercito y nos
ocupamos en la batalla y matamos a alguien, no sufrimos las reacciones, y
esto se llama akarma. En un caso estamos actuando de acuerdo a nuestros
propios caprichos, y en otro estamos actuando bajo la direccin del gobierno.
Similarmente, cuando actuamos bajo la direccin de Krishna, nuestras
acciones se llaman akarma, por esa clase de actividad no hay reaccin.
karmani akarma yah pasyed
akarmani ca karma yah
sa buddhiman manusyesu
sa yukta krstna-karma krt