Metodologa de Estimacin de la Pobreza:

Los indicadores de pobreza e indigencia estimados por Ministerio de Desarrollo

Social a partir de la informacin de la Encuesta Casen utilizan el mtodo de
ingresos o indirecto. La utilizacin de esta misma metodologa desde 1987 ha
permitido la construccin de indicadores comparables a lo largo del tiempo,
haciendo posible de esta manera evaluar su evolucin. Adems, su amplia
aplicacin a nivel internacional, permite la comparacin de la situacin nacional
con la de otros pases.
Este mtodo, al igual que el mtodo directo o de necesidades bsicas
insatisfechas, NBI, mide pobreza e indigencia en trminos absolutos. Esto es,
los lmites entre quines son pobres o indigentes y quines no lo son se
definen en relacin a mnimos de satisfaccin de necesidades bsicas, en el
caso de la pobreza, o alimentarias, en el caso de la indigencia.
A diferencia del mtodo de NBI, este mtodo utiliza el ingreso como indicador
de la capacidad de satisfaccin de las necesidades bsicas, de modo que estos
mnimos se establecen en trminos de un cierto nivel de ingreso. As, la lnea
de pobreza es el ingreso mnimo establecido por persona para satisfacer las
necesidades bsicas y la lnea de indigencia es el mnimo establecido por
persona para satisfacer las necesidades alimentarias.
De acuerdo con ello, se considera en situacin de pobreza a aquellos hogares
cuyos ingresos son inferiores al mnimo establecido para satisfacer las
necesidades bsicas de sus miembros, y en situacin de indigencia a aquellos
hogares cuyos ingresos son inferiores al mnimo establecido para satisfacer las
necesidades alimentarias de sus miembros.
Para la clasificacin de los hogares en estas categoras, el ingreso del hogar se
define como la suma del ingreso autnomo del hogar, las transferencias
monetarias que recibe el hogar del Estado y una imputacin por concepto de
arriendo de la vivienda, cuando sta es habitada por sus propietarios.

Lnea de Indigencia: Ingreso mnimo establecido por persona para satisfacer

las necesidades alimentarias. Corresponde al costo mensual de una canasta
bsica de alimentos por persona, cuyo contenido calrico y proteico permite
satisfacer un nivel mnimo de requerimientos nutricionales y que adems
refleja los hbitos de consumo prevalecientes. El valor de la canasta bsica
difiere entre las zonas rural y urbana.
Lnea de Pobreza: Ingreso mnimo establecido por persona para satisfacer las
necesidades bsicas. Se establece a partir del costo de la canasta bsica de
alimentos al que se aplica un factor multiplicador.
As,
LP = k CBA
donde LP es la lnea de pobreza, CBA es el costo de la canasta bsica de
alimentos por persona, o lnea de indigencia, y k, el factor multiplicador. Este
factor difiere entre las zonas rural y urbana. As, el valor de la lnea de pobreza
corresponde a 2 veces el valor de una canasta bsica de alimentos, en la zona
urbana, y a 1,75 veces, en la zona rural.
Composicin de la Canasta Bsica de Alimentos Urbana: La composicin
de la canasta bsica de alimentos fue estimada a partir de la informacin de
gasto de los hogares de la IV Encuesta de Presupuestos Familiares realizada
por el INE entre diciembre de 1987 y noviembre de 1988 en el Gran Santiago.
Los precios utilizados para establecer el costo de esta canasta son los
recolectados por el INE para calcular el ndice de Precios al Consumidor (IPC) y
su valor es actualizado de acuerdo a la evolucin de los mismos.

COMPOSICIN DE LA CANASTA BSICA DE ALIMENTOS (Por persona al mes)1

Alimentos

TOTAL
1.1 PAN Y CEREALES.

Pan corriente

Galletas dulces

Arroz de primera, grado 2

Harina cruda

Tallarines

1.2 CARNES

Posta

Carne molida

Cazuela de vacuno

Pollo entero faenado

Pollo Trozado

Salchichas

Mortadela

Cant.

Caloras(Kcal)

Protenas(gramos)

Grasas(gramos)

37.759,46

65.280,00

1.638,33

1.634,28

10.886,17

32.165,10

740,52

159,50

8.741,68

24.389,29

559,47

61,19

107,38

456,35

9,45

11,17

1.082,19

3.928,34

69,26

81,25

337,02

1.172,83

26,96

4,04

617,91

2.218,29

75,38

1,85

2.422,47

3.276,77

396,65

165,52

362,84

468,80

81,35

10,69

536,50

693,16

103,46

28,03

484,89

366,09

54,07

14,06

439,89

505,00

55,18

28,33

380,86

655,84

71,66

36,79

44,38

144,24

5,55

13,18

158,35

398,81

23,43

30,73

Fsica(gramos)

FUENTE: CEPAL, Divisin de Estadsticas

3

Alimentos

Caldo en cubitos

1.3 PESCADOS

Pescada

Jurel en conserva

1.4 PRODUCTOS LACTEOS Y HUEVOS

Leche fresca

Leche en polvo

Queso tipo gauda

Yogurt

Huevos

1.5 ACEITES

Aceite suelto

Aceite envasado

Margarina

1.6 FRUTAS

Limones

Naranjas

Cant.

Caloras(Kcal)

Protenas(gramos)

Grasas(gramos)

14,75

44,83

1,95

3,72

359,38

417,66

51,85

21,18

251,05

138,83

30,40

0,70

108,32

278,82

21,45

20,47

4.927,11

3.558,42

221,49

174,80

2.742,94

1.563,48

87,77

68,57

1.248,45

737,86

43,33

38,33

40,92

129,25

9,17

9,43

303,38

303,38

13,35

8,19

591,43

824,45

67,87

50,27

1.112,19

9.412,31

1,44

1.064,01

402,59

3.546,80

0,00

401,38

469,80

4.138,96

0,00

468,39

239,80

1.726,55

1,44

194,24

2.782,01

1.315,20

11,65

7,17

179,21

14,34

0,22

0,00

486,24

122,53

2,38

1,02

Fsica(gramos)

Cant.

Alimentos

Manzanas

Pltanos

1.7

VERDURAS,

TUBERCULOS

Tomates

Lechuga milanesa

Repollo

Zapallo

Pimentn

Porotos secos

Lentejas

Salsa de tomate

Ajo

Verduras surtidas

Papas

Cebollas

Caloras(Kcal)

Protenas(gramos)

Grasas(gramos)

1.620,42

907,43

4,86

4,86

496,14

270,89

4,19

1,29

9.377,25

4.860,86

207,59

29,54

1.728,09

279,95

12,44

6,22

133,48

10,01

1,13

0,27

232,02

40,60

2,92

0,49

956,41

237,19

1,53

4,59

108,92

10,67

0,53

0,30

265,16

843,22

54,62

4,24

88,81

291,29

21,31

1,15

135,58

111,18

3,66

1,36

110,97

125,84

6,69

0,40

38,21

15,78

0,83

0,16

3.507,55

2.160,65

86,99

5,61

1.608,75

593,63

11,58

2,90

Fsica(gramos)

LEGUMBRES

1,85
Zanahorias

463,29

140,84

3,34

Alimentos

Cant.

Caloras(Kcal)

Protenas(gramos)

Grasas(gramos)

2.486,87

7.869,07

3,39

2,43

1.675,65

6.451,26

0,00

0,00

9,24

32,51

1,61

0,00

99,51

306,50

0,00

0,00

31,38

96,64

0,00

0,00

67,49

33,74

0,00

0,00

216,64

860,05

0,00

0,00

59,14

82,80

1,66

2,31

326,28

0,00

0,00

0,00

1,55

5,57

0,13

0,12

3.192,37

2.187,80

0,49

0,00

2.949,61

2.005,74

0,00

0,00

242,76

182,07

0,49

0,00

213,64

216,82

3,26

10,13

46,25

149,86

3,26

10,13

167,38

66,95

0,00

0,00

Fsica(gramos)

1.8 AZUCAR, CAFE, TE, DULCES Y

CONDIMENTOS

Azcar granulada

Sucedneo de Caf

T corriente

T en bolsitas

Jugo en polvo

Caramelos

Helados de paleta

Sal

Pimienta

1.9 BEBIDAS

Bebida gaseosa grande

Vino familiar

1.10 COMIDAS Y BEBIDAS FUERA DEL

HOGAR

Hot dog

Bebida gaseosa en mesn

.
6

Valor de las Lneas de Pobreza e Indigencia: El siguiente cuadro muestra

los valores de las lneas de indigencia y pobreza que se han utilizado para los
anlisis realizados a partir de la informacin de la Encuesta Casen. 2

($ de noviembre de cada ao)

Lnea de Pobreza
1990

1992

1994

1996

1998

2000

2003

2006

2009

2011

Zona Urbana

18.594

25.750

30.100

34.272

37.889

40.562

43.712

47.099

64.134

72.098

Zona Rural

12.538

17.362

20.295

23.108

25.546

27.328

29.473

31.756

43.242

48.613

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2003

2006

2009

2011

Zona Urbana

9.297

12.875

15.050

17.136

18.944

20.281

21.856

23.549

32.067

36.049

Zona Rural

7.164

9.921

11.597

13.204

14.598

15.616

16.842

18.146

24.710

27.778

Lnea de Indigencia

($ de noviembre de 2011)
Linea de Pobreza
1990

1992

1994

1996

1998

2000

2003

2006

2009

2011

Zona Urbana

59.136

60.967

58.407

57.688

57.544

57.378

57.717

57.343

68.294

72.098

Zona Rural

39.876

41.107

39.381

38.896

38.798

38.658

38.916

38.663

46.047

48.613

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2003

2006

2009

2011

Zona Urbana

29.568

30.484

29.204

28.844

28.771

28.689

28.859

28.672

34.147

36.049

Zona Rural

22.784

23.490

22.503

22.226

22.171

22.090

22.238

22.093

26.313

27.778

Linea de Indigencia

FUENTE: CEPAL, Divisin de Estadsticas.

Incidencia de la Pobreza en la Poblacin: Porcentaje de personas cuyo

ingreso es insuficiente para satisfacer sus necesidades bsicas; esto es, que
pertenecen a hogares cuyos ingresos no son suficientes para satisfacer las
necesidades bsicas de sus miembros.

Incidencia de la Indigencia en la Poblacin: Porcentaje de personas cuyo

ingreso es insuficiente para satisfacer sus necesidades alimentarias; esto es,
que pertenecen a hogares cuyos ingresos no son suficientes para costear una
canasta bsica de alimentos a sus miembros.

Incidencia de la Pobreza en los Hogares: Porcentaje de hogares cuyos

ingresos no son suficientes para satisfacer las necesidades bsicas de sus
miembros.

Incidencia de la Indigencia en los Hogares: Porcentaje de hogares cuyos

ingresos no son suficientes para costear una canasta bsica de alimentos a sus
miembros.

Qu son los quintiles y cmo se calculan?

Un quintil se utiliza principalmente para definir sectores
socioeconmicos segn ingreso per cpita familiar, es decir, segn
el total de dinero que aporta el o los integrantes de un hogar,
dividido por el nmero de miembros de ste.

Permite diferenciar a la poblacin por nivel de ingreso segn

integrantes de la familia.

Cada quintil corresponde a un 20% de la poblacin siendo el primer

quintil el que posee menores ingresos.

Quintiles de ingreso: sabes a qu quintil de ingreso perteneces?

Les presentamos la clasificacin de los 5 quintiles de la

poblacin chilena, informacin til para conocer las posibilidades de asignacin
de becas y crditos. Cada quintil corresponde al 20 por ciento de la poblacin
segn el ingreso per cpita del hogar. Infrmate!
Se entiende por ingreso per cpita a la suma de los ingresos de cada uno de
los miembros del hogar y luego la divisin por el nmero de integrantes del

grupo familiar (incluyendo a los que no realizan trabajos remunerados).

1. Cmo se mide la Pobreza?
Los indicadores de pobreza e indigencia estimados por MIDEPLAN a partir de
la informacin de la Encuesta CASEN utilizan el mtodo de ingresos o indirecto.

La utilizacin de esta misma metodologa desde 1987 ha permitido la

construccin de indicadores comparables a lo largo del tiempo, haciendo
posible de esta manera evaluar su evolucin. Adems, su amplia aplicacin a
nivel internacional, permite la comparacin de la situacin nacional con la de
otros pases.

Este mtodo, al igual que el mtodo directo o de necesidades bsicas

insatisfechas, NBI, mide pobreza e indigencia en trminos absolutos. Esto es,
los lmites entre quines son pobres o indigentes y quines no lo son se
definen en relacin a mnimos de satisfaccin de necesidades bsicas, en el
caso de la pobreza, o alimentarias, en el caso de la indigencia.

A diferencia del mtodo de NBI, este mtodo utiliza el ingreso como indicador
de la capacidad de satisfaccin de las necesidades bsicas, de modo que estos
mnimos se establecen en trminos de un cierto nivel de ingreso: la lnea de
indigencia y la lnea de pobreza.

La lnea de indigencia es el ingreso mnimo establecido por persona para

satisfacer las necesidades alimentarias. Corresponde al costo mensual de una
canasta bsica de alimentos por persona, cuyo contenido calrico y proteico
permite satisfacer un nivel mnimo de requerimientos nutricionales y que
adems refleja los hbitos de consumo prevalecientes. El valor de la canasta

10

bsica difiere entre las zonas rural y urbana.

La lnea de pobreza es el ingreso mnimo establecido por persona para

satisfacer las necesidades bsicas. Se establece a partir del costo de la canasta
bsica de alimentos al que se aplica un factor multiplicador.

As,
LP = k CBA

donde LP es la lnea de pobreza, CBA es el costo de la canasta bsica de

alimentos por persona, o lnea de indigencia, y k, el factor multiplicador. Este
factor difiere entre las zonas rural y urbana. As, el valor de la lnea de pobreza
corresponde a 2 veces el valor de una canasta bsica de alimentos, en la zona
urbana, y a 1,75 veces, en la zona rural.

De acuerdo con ello, se considera en situacin de pobreza a aquellos hogares

cuyos ingresos son inferiores al mnimo establecido para satisfacer las
necesidades bsicas de sus miembros, esto es la lnea de pobreza, y en
situacin de indigencia a aquellos hogares cuyos ingresos son inferiores al
mnimo establecido para satisfacer las necesidades alimentarias de sus
miembros, esto es la lnea de indigencia.

Para la clasificacin de los hogares en estas categoras, el ingreso del hogar se

define como la suma del ingreso autnomo del hogar, las transferencias
monetarias que recibe el hogar del Estado y una imputacin por concepto de
arriendo de la vivienda, cuando sta es habitada por sus propietarios. El
ingreso autnomo es el ingreso por concepto de sueldos y salarios, ganancias
provenientes del trabajo independiente, autoprovisin de bienes producidos

11

por el hogar, bonificaciones, gratificaciones, rentas, intereses, as como

jubilaciones, pensiones, montepos y transferencias entre privados. A su vez,
las transferencias monetarias son los aportes en efectivo que distribuye el
Estado a las personas y los hogares a travs de sus programas sociales. En
particular, la Encuesta CASEN 2009 registr los subsidios percibidos por los
hogares por concepto de Pensin Bsica Solidaria de Vejez y de Invalidez,
Aporte Previsional Solidario de Vejez e Invalidez, Subsidio nico Familiar,
Subsidio a la Discapacidad Mental, Bonos de Proteccin Familiar y Bono de
Egreso de Chile Solidario, Bonos Extraordinarios de Apoyo a la Familia (Marzo)
/ (Agosto), Subsidio al Pago del Consumo de Agua Potable, Alcantarillado y
Tratamiento de Aguas Servidas (SAP), Subsidio Elctrico, Subsidio de Cesanta
y Asignacin Familiar.

2. Qu es la incidencia de la pobreza y de la indigencia?

Los ndices de incidencia de la pobreza e indigencia son los indicadores
utilizados con mayor frecuencia. MIDEPLAN estima:

Incidencia de la Pobreza en la Poblacin: Porcentaje de personas

cuyo ingreso es insuficiente para satisfacer sus necesidades bsicas;
esto es, que pertenecen a hogares cuyos ingresos no son suficientes
para satisfacer las necesidades bsicas de sus miembros.

Incidencia de la Indigencia en la Poblacin: Porcentaje de personas

cuyo

ingreso

es

insuficiente

para

satisfacer

sus

necesidades

alimentarias; esto es, que pertenecen a hogares cuyos ingresos no son

suficientes para costear una canasta bsica de alimentos a sus
miembros.

Incidencia de la Pobreza en los Hogares: Porcentaje de hogares

cuyos ingresos no son suficientes para satisfacer las necesidades bsicas
de sus miembros.

12

Incidencia de la Indigencia en los Hogares: Porcentaje de hogares

cuyos ingresos no son suficientes para costear una canasta bsica de
alimentos a sus miembros.

3. Cul es el valor de las lneas de pobreza y de indigencia?

El siguiente cuadro muestra los valores de las lneas de indigencia y pobreza
que se han utilizado para los anlisis realizados a partir de la informacin de la
Encuesta CASEN.

($ de noviembre de cada ao)

Lnea de Pobreza
1990

1992

1994

1996

1998

2000

2003

2006

2009

Zona Urbana

18.594

25.750

30.100

34.272

37.889

40.562

43.712

47.099

64.134

Zona Rural

12.538

17.362

20.295

23.108

25.546

27.328

29.473

31.756

43.242

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2003

2006

2009

Zona Urbana

9.297

12.875

15.050

17.136

18.944

20.281

21.856

23.549

32.067

Zona Rural

7.164

9.921

11.597

13.204

14.598

15.616

16.842

18.146

24.710

1990

1992

1994

1996

1998

2000

2003

2006

2009

Zona Urbana

55.533

57.253

54.849

54.174

54.038

53.883

54.201

53.850

64.134

Zona Rural

37.446

38.603

36.982

36.527

36.434

36.303

36.545

36.308

43.242

Lnea de Indigencia

($ de noviembre de 2009)
Lnea de Pobreza

Lnea de Indigencia
1990

1992

1994

1996

1998

2000

2003

2006

2009

Zona Urbana

27.767

28.627

27.425

27.087

27.018

26.941

27.100

26.925

32.067

Zona Rural

21.396

22.059

21.132

20.872

20.820

20.744

20.883

20.747

24.710

Fuente: MIDEPLAN, Divisin Social, CEPAL, Divisin de Estadsticas.

13

4. Cul es la composicin de la canasta bsica de alimentos?

La composicin de la canasta bsica de alimentos fue estimada a partir de la
informacin de gasto de los hogares de la IV Encuesta de Presupuestos
Familiares realizada por el INE entre diciembre de 1987 y noviembre de 1988
en el Gran Santiago. Los precios utilizados para establecer el costo de esta
canasta son los recolectados por el INE para calcular el ndice de Precios al
Consumidor (IPC) y su valor es actualizado de acuerdo a la evolucin de los
mismos.

CANT. FISICA CALORIAS PROTEINAS GRASAS

ALIMENTOS

(gramos)

(Kcal)

TOTAL

1.258,646

2.176,002 54,612

54,473

1.1 PAN Y CEREALES.

362,872

1.072,170 24,685

5,317

Pan corriente

291,389

812,976

18,649

2,040

Galletas dulces

3,579

15,212

0,315

0,372

Arroz de primera, grado 2

36,073

130,945

2,309

2,708

Harina cruda

11,234

39,094

0,899

0,135

Tallarines

20,597

73,943

2,513

0,062

1.2 CARNES

80,748

109,225

13,222

5,516

Posta

12,095

15,627

2,712

0,356

Carne molida

17,883

23,105

3,449

0,934

Cazuela de vacuno

16,163

12,203

1,802

0,469

Pollo entero faenado

14,663

16,833

1,839

0,944

Pollo Trozado

12,695

21,861

2,389

1,226

Salchichas

1,479

4,808

0,185

0,439

Mortadela

5,278

13,294

0,781

1,024

Caldo en cubitos

0,492

1,494

0,065

0,124

1.3 PESCADOS

11,979

13,922

1,728

0,705

FUENTE: CEPAL, Divisin de Estadsticas.

14

(gramos)

(gramos)

Pescada

8,368

4,628

1,013

0,023

Jurel en conserva

3,611

9,294

0,715

0,682

1.4 PRODUCTOS LACTEOS Y HUEVOS

164,237

118,614

7,383

5,827

Leche fresca

91,431

52,116

2,926

2,286

Leche en polvo

41,615

24,595

1,444

1,278

Queso tipo gauda

1,364

4,308

0,306

0,314

Yogurt

10,113

10,113

0,445

0,273

Huevos

19,714

27,482

2,262

1,676

1.5 ACEITES

37,073

313,744

0,048

35,467

Aceite suelto

13,420

118,227

0,000

13,379

Aceite envasado

15,660

137,965

0,000

15,613

Margarina

7,993

57,552

0,048

6,475

1.6 FRUTAS

92,734

43,840

0,388

0,239

Limones

5,974

0,478

0,007

0,000

Naranjas

16,208

4,084

0,079

0,034

Manzanas

54,014

30,248

0,162

0,162

Pltanos

16,538

9,030

0,140

0,043

1.7 VERDURAS, LEGUMBRES Y TUBERCULOS

312,574

162,030

6,920

0,983

Tomates

57,603

9,332

0,415

0,207

Lechuga milanesa

4,449

0,334

0,038

0,009

Repollo

7,734

1,353

0,097

0,016

Zapallo

31,880

7,906

0,051

0,153

Pimentn

3,631

0,356

0,018

0,010

Porotos secos

8,839

28,107

1,821

0,141

Lentejas

2,960

9,710

0,710

0,038

Salsa de tomate

4,519

3,706

0,122

0,045

Ajo

3,699

4,195

0,223

0,013

Verduras surtidas

1,274

0,526

0,028

0,005

Papas

116,918

72,022

2,900

0,187

Cebollas

53,625

19,788

0,386

0,097

Zanahorias

15,443

4,695

0,111

0,062

1.8 AZUCAR, CAFE, TE, DULCES Y CONDIMENTOS 82,896

262,303

0,113

0,081

Azcar granulada

55,855

215,042

0,000

0,000

Sucedneo de Caf

0,308

1,084

0,054

0,000

T corriente

3,317

10,217

0,000

0,000

T en bolsitas

1,046

3,221

0,000

0,000

Jugo en polvo

2,250

1,125

0,000

0,000

Caramelos

7,221

28,668

0,000

0,000

Helados de paleta

1,971

2,760

0,055

0,077

Sal

10,876

0,000

0,000

0,000

Pimienta

0,052

0,186

0,004

0,004

1.9 BEBIDAS

106,412

72,927

0,016

0,000

15

Bebida gaseosa grande

98,320

66,858

0,000

0,000

Vino familiar

8,092

6,069

0,016

0,000

1.10 COMIDAS Y BEBIDAS FUERA DEL HOGAR

7,121

7,227

0,109

0,338

Hot dog

1,542

4,995

0,109

0,338

Bebida gaseosa en mesn

5,579

2,232

0,000

0,000

5. Cmo se mide la distribucin del ingreso?

Las medidas de distribucin del ingreso utilizadas en el anlisis de la Encuesta
CASEN son la distribucin del ingreso autnomo y monetario por decil (quintil)
de ingreso autnomo per cpita del hogar, los ndices 20/20 y el coeficiente de
Gini.

6. Qu es la distribucin del ingreso por decil (quintil) de ingreso

autnomo per cpita del hogar?
Para medir la distribucin del ingreso entre los hogares, stos son
clasificados en deciles (quintiles), de acuerdo al ingreso autnomo per cpita
percibido por el hogar; estimndose luego la participacin porcentual de los
ingresos de los hogares de cada decil (quintil) en el total de ingresos del total
de hogares del pas.
Para ello:

Se determina el nivel de ingreso autnomo per capita de cada hogar,

dividiendo el total de ingresos autnomos de cada hogar por el nmero
de integrantes del mismo.

Los hogares se ordenan en orden creciente, de acuerdo a su nivel de

ingreso autnomo per cpita.

Luego, se divide el total de hogares en 10 (5) grupos de igual tamao,

cubriendo cada uno un 10% (20%) del total; de modo que el primer
grupo (primer decil / quintil) comprende a los hogares de menores
ingresos y el ltimo grupo (dcimo decil / quinto quintil) representa a los
16

con mayor ingreso per cpita.

Una vez definidos los deciles (quintiles) se determina la distribucin del

ingreso por deciles (quintiles), sumando el ingreso autnomo o
monetario, segn corresponda, de todos los hogares que pertenecen a
un decil (quintil) y calculando la participacin porcentual del total de
ingresos de cada decil (quintil) en el total de ingresos a nivel nacional.

7. Que es el ndice 20/20?

Este ndice de desigualdad muestra la relacin entre el ingreso recibido por
el 20% de hogares de mayores ingresos y el 20% de hogares con menores
ingresos.
Tiene la ventaja de presentar una medida directa y simple del grado de
desigualdad de ingresos que existe en un grupo determinado. Presenta la
desventaja de no considerar la distribucin de ingresos del total de los
hogares, sino slo la de aquellos hogares ubicados en los extremos de esta
distribucin.

8. Que es el Coeficiente de Gini?

El coeficiente de Gini es un indicador de desigualdad que, en trminos
matemticos, se expresa como:

G=

17

Donde:
G

coeficiente de Gini

nmero de individuos en el grupo

yi

ingreso per cpita del individuo i ( i = 1, 2, .... , n )

yj

ingreso per cpita del individuo j ( j = 1, 2, .... , n )

u(y)

ingreso promedio aritmtico del total de individuos

Su valor se sita en el rango (0,1), tomando valor 0 cuando no existe

desigualdad de ingresos, es decir, todos los hogares o individuos tienen el
mismo nivel de ingresos, y valor 1 cuando existe mxima desigualdad, es
decir, todo el ingreso se concentra en un hogar o individuo.

9. Qu son los quintiles de ingreso?

Los quintiles de ingreso son una forma de clasificar a los hogares de una
determinada poblacin segn sus ingresos. Cada quintil corresponde a la
quinta parte o 20% de los hogares ordenados en forma ascendente de acuerdo
al ingreso autnomo per cpita del hogar, donde el primer (Quintil I)
representa el 20% ms pobre de los hogares y el quinto quintil (Quintil V) el
20% ms rico de estos hogares.

18

Vivienda

Zona Urbana: Conjunto de viviendas concentradas con

poblacin mayor a 2.000 habitantes, o entre 1.001 y 2.000
habitantes, donde al menos el 50% de la poblacin
econmicamente activa se dedica a actividades secundarias o
terciarias.

Zona Rural: Conjunto de viviendas concentradas o dispersas

con poblacin menor a 1.000 habitantes, o entre 1.001 y 2.000
habitantes
donde
menos
del
50%
de
la
poblacin
econmicamente activa se dedica a actividades secundarias o
terciarias.

ndice de Materialidad de la Vivienda: Permite conocer las

condiciones materiales de las viviendas en que viven los hogares.
Se construye a partir de los materiales predominantes en
paredes exteriores, cubierta de techo y pisos. Establece las
categoras de Aceptable, Recuperable e Irrecuperable para los
muros, techos y piso.
Definicin de categoras segn material predominante en:
Dimensin
Paredes
Exteriores

Indicador

Categoras

De acero u hormign
armado; albailera de
ladrillo, bloques de

19

ACEPTABLE

cemento o piedra;
tabique forrado por
ambas caras ( madera
u otro)
Adobe; tabique sin
forro interior (madera u
otro); barro, quincha,

RECUPERABLE

pirca u otro artesanal

tradicional
Material de desechos o
reciclaje (cartn, lata,
sacos, plsticos) y

IRRECUPERABLE

otros materiales
Tejas; tejuela, losa de
hormign con cielo
interior; zinc o
pizarreo con cielo
interior; zinc,

ACEPTABLE

pizarreo, teja, tejuela

Techo

o madera sin cielo

interior;
Fonolita; paja, coirn,
totora o caa.

RECUPERABLE

Material de desechos o
reciclaje (plsticos,

IRRECUPERABLE

latas, etc.)
Radier revestido
Piso

(parquet, cermica,
tabla, linleo, flexit,

20

ACEPTABLE

baldosa, alfombra,
etc.)
Radier no revestido,
tabla o parquet sobre
soleras o vigas;
madera, plsticos o

RECUPERABLE

pastelones
directamente sobre
tierra
Piso de tierra

IRRECUPERABLE

Con esta informacin se clasifica las viviendas de acuerdo al

ndice de Materialidad en las categoras de Materialidad
Aceptable, Recuperable e Irrecuperable, segn se cumpla las
siguientes condiciones:
ndice de Materialidad
Materialidad

Materialidad en muros, piso y techo

Aceptable

aceptable
Muro recuperable, y un indicador

Materialidad
Recuperable

aceptable, sea piso o techo

Ms de un indicador recuperable y ningn
indicador irrecuperable

Materialidad

Al menos un indicador irrecuperable (muro,

Irrecuperable

piso o techo)

ndice de Saneamiento de la Vivienda: Permite conocer las

condiciones de saneamiento necesarias para el funcionamiento
de la vivienda, referidas a disponibilidad de agua y el medio de
eliminacin de excretas.

21

Este ndice considera que cuando el agua llega directamente por

caera dentro de la vivienda, califica como aceptable, aun
cuando su origen sea pozo, noria, ro o vertiente. Esto, al
considerar que la infraestructura necesaria y los permisos
sanitarios hacen que en la mayora de los casos su calidad sea
potable.

Definicin de categoras segn disponibilidad de agua

y servicio higinico
Dimensin

Indicador

Categoras

Con llave dentro de la

vivienda
Disponibilidad

Con llave dentro del sitio

de Agua

pero fuera de la
vivienda.

Aceptable

Deficitario

No tiene sistema, la
acarrea
WC conectado al
alcantarillado
WC conectado a fosa

Aceptable

sptica
Letrina sanitaria
Servicio

conectada a pozo negro

Higinico

Cajn sobre pozo negro

Cajn sobre acequia o
canal

Deficitario

Cajn conectado a otro

sistema
No tiene servicio
higinico (WC)
A partir de esta informacin el ndice de Saneamiento clasifica

22

las viviendas con saneamiento aceptable y deficitario de acuerdo

a las categoras obtenidas en el sistema de agua y la eliminacin
de excretas.

ndice de Saneamiento
Saneamiento

Disponibilidad agua deficitaria o

Deficitario

Servicio higinico deficitario

Saneamiento

Disponibilidad agua aceptable y

Aceptable

Servicio higinico aceptable

ndice Tipo de la Vivienda: De acuerdo a los tipos de vivienda

que recoge la Encuesta CASEN, se asignan las categoras
Aceptable
e
Irrecuperable,
independientemente
de
su
materialidad o saneamiento, segn el siguiente criterio:
Definicin de categoras segn tipo de vivienda
Dimensin

Indicador

Categoras

Casa, casa en cit; Casa

en condominio;
Departamento en edificio;
Pieza en casa antigua o
Tipo de
Vivienda

Tipo
Aceptable

conventillo
Mediagua; Mejora;
Rancho, choza; Ruca
Mvil (carpa, vagn, etc.)
Otro tipo de vivienda
particular

23

Tipo
Irrecuperable

ndice Calidad Global de la Vivienda: El ndice de Calidad

Global de la Vivienda rene los ndices de materialidad,
saneamiento y tipo de vivienda. Este indicador diferencia el
parque de viviendas en Viviendas de calidad Aceptable,
Recuperable e Irrecuperables. Clasifica como Aceptables las
viviendas con materialidad, saneamiento y de tipo aceptables y
como Recuperables las viviendas con saneamiento deficitario o
materialidad recuperables, siempre y cuando el tipo de vivienda
no sea irrecuperable. Las viviendas Irrecuperables corresponden
a las viviendas con materialidad irrecuperable o tipo
irrecuperable (independiente del saneamiento). Se considera
como irrecuperables todas las viviendas del tipo mediagua, aun
cuando su saneamiento o materialidad sean aceptables o
recuperables.
ndice de calidad global de la vivienda
Tipo de
Vivienda

ndice de

ndice de

Saneamie

Materialid

nto

ad

Categoras

Aceptable
Recuperabl
Aceptable

e (solo
muro
recuperabl

Aceptable

Vivienda
calidad
Aceptable

e resto
aceptable)
Aceptable
Deficitario

calidad
Recuperabl

Recuperab

le

Aceptable
Irrecupera
ble

Aceptable

Vivienda

Recuperabl
e

24

Vivienda
calidad
irrecupera

Irrecupera

ble

ble
Aceptable
Recuperabl
Deficitario

e
Irrecupera
ble

Allegamiento: El allegamiento es la estrategia utilizada por los

hogares y ncleos familiares para solucionar la falta de vivienda,
compartiendo una vivienda con otro hogar o ncleo. La Encuesta
Casen identifica los diferentes hogares al interior de una vivienda
y los diferentes ncleos al interior de un hogar, as como si son
receptores o allegados, y el tipo de allegamiento: allegamiento
externo y allegamiento interno.
Modalidades de allegamiento
1 ncleo

Sin

familiar

Allegamiento

1 Hogar

Hogares con

2 o ms

Ncleos

ncleos

Secundarios

Cada

Vivienda

Hogares que

hogar

Comparten la

tiene 1
2 o ms
hogares

Vivienda con

solo

otro Hogar

ncleo
Al

Hogares que

menos

Comparten la

un

Vivienda con

25

hogar

otros Hogares

tiene 2 o

y Ncleos

ms
ncleos

ndice de Hacinamiento: Razn entre el nmero de personas

residentes en la vivienda y el nmero de dormitorios de la
misma, considerando piezas de uso exclusivo o uso mltiple.
Contempla las categoras: sin hacinamiento, medio y crtico.
ndice de Hacinamiento
Personas por dormitorio en la

Tipo de

vivienda

hacinamiento

2,4 y menos

Sin hacinamiento

2,5 a 4,9

Hacinamiento medio

5 y ms

Hacinamiento critico

26

27