El hombre

crece con el
trabajo que
sale de
sus manos

JUEVES 20
NOVIEMBRE 2014
La Habana
Ao 56 de la Revolucin

EDICIN
NICA
CIERRE: 11:00 P.M.

AO 50
No. 277
20 ctvs

RGANO OFICIAL DEL COMIT CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

Destacan en Cepal
poltica de Cuba a
favor de las mujeres

Llegar a Cuba Primer

Ministro de Guinea Bissau
El Excmo. Sr. Ing. Domingos Simes Pereira,
Primer Ministro de la Repblica de Guinea
Bissau, llegar a Cuba, en la noche de este jueves, en visita oficial.
Durante su estancia en Cuba, el distinguido

visitante sostendr conversaciones oficiales

con el Primer Vicepresidente de los Consejos
de Estado y de Ministros, Miguel Daz-Canel
Bermdez y desarrollar otras actividades.
(Ms informacin en la pgina 2)

Manrique Larduet:
El oro por el que vine
As declar el gimnasta cubano tras conseguir su medalla que
iguala la ganada por Erick Lpez en Maracaibo 1998
Roberto Ramrez, especial para
Granma

Los avances educativos han sido un pilar esencial para la incorporacin de la mujer a la sociedad.
FOTO: ALBERTO BORREGO VILA

SANTIAGO DE CHILE.El avance de Cuba

en materia de igualdad de gnero respaldado
por la poltica del Estado en ese sector, fue destacado ayer en Santiago de Chile por la presidenta de la Conferencia Regional sobre la
Mujer, Alejandrina Germn.
En declaraciones a Prensa Latina, la tambin ministra de la Mujer de Repblica Dominicana, expres que la Mayor de las Antillas
siempre ha sido protagonista en los avances
de las fminas en cuanto al empoderamiento
y el ejercicio de sus derechos.
La dirigente femenina resalt el papel que
ha tenido la Federacin de Mujeres Cubanas
(FMC), el liderazgo de su presidenta Vilma
Espn, y la importancia de los avances educativos como punto esencial para la incorporacin a la sociedad.
Signific, asimismo, que el compromiso del
gobierno cubano con la igualdad de gnero ha
permitido tambin el avance alcanzado.
Los lderes Fidel Castro y Ral Castro han
tenido una poltica de Estado coherente con lo
que las mujeres quieren conseguir. Cuando
hay apoyo gubernamental las polticas se pueden hacer mucho ms efectivas, concluy.
Germn realiz las declaraciones en el marco
de la Sesin Especial sobre Beijing+20 iniciada
ayer en la sede de la Comisin Econmica para
Amrica Latina y el Caribe (Cepal).

Los participantes en este encuentro que

finaliz este mircoles hicieron un balance de
las polticas de igualdad de gnero implementadas por los pases de la regin en las ltimas
dos dcadas.
Por la parte cubana, la Secretaria General de
la FMC y miembro del Consejo de Estado, Teresa Amarelle Bou, destac las autonomas
fsica, econmica y en la toma de decisiones
alcanzadas por las fminas de su pas.
Hemos aprovechado muy bien la plataforma para tener nuestro propio plan de accin
adoptado despus de la Cuarta Conferencia
Mundial sobre la Mujer realizada en Beijing en
1994, seal.
Cuba fue el primer pas del mundo en firmar
y segundo en ratificar la Convencin sobre la
Eliminacin de Todas las Formas de Discriminacin Contra la Mujer, y ya tena una
amplia base legal de proteccin a los derechos
de las mujeres y las nias, agreg.
Amarelle refiri que casi 20 aos despus, su
pas muestra adelantos incuestionables en la
promocin de la igualdad de gnero que lo
pone en una posicin de avanzada en la
regin.
Hay que destacar la importante y creciente
participacin de las mujeres en la vida econmica, poltica y social y en el diseo e implementacin de las polticas pblicas, acot.

Mensajes armados de afectos

Numerosas personas en Cuba y otras partes del mundo han
manifestado su solidaridad con el mdico cubano que
actualmente es atendido tras haber enfermado de bola
Pgina 3

VERACRUZ.Manrique Larduet
no titube al responder que su coronacin como mximo acumulador
en el torneo de gimnasia artstica de
los XXII Juegos Centroamericanos y
del Caribe devino confirmacin de
sus propsitos.
Estaba pronosticado y eso fue lo que
logr, dijo sin sombra de altanera tras dejar
en los puestos dos y tres, respectivamente al
colombiano Jossimar Calvo y el boricua Luis
Ramn Rivera, laureados en eventos de primer nivel.
Esta competencia resume un ao de muchos
sacrificios que han sido posibles gracias al apoyo
de la familia, los tcnicos, el colectivo mdico y
muchas otras personas que contribuyen a

nuestra preparacin en la Escuela

Nacional, sentenci el santiaguero de 18 aos, iniciado hace 13
como atleta.
Me prepar bien para esta jornada porque la anterior no result
como quera, ya que termin tercero, y sal concentrado en el objetivo
por el que tanto trabajamos, aadi
una vez que recoloc a la Isla en una cima no
visitada desde que Erick Lpez la asalt en
Maracaibo 98.
El buen comienzo cubano se complet con
el tercer lugar de su escuadra varonil y el
segundo de la femenina, despus de Mxico y
antes que Colombia, en ese orden, y el bronce
individual de Yessenia Ferrera, otra seal estimulante para enfrentar las finales por aparatos
de este jueves.
(Ms informacin en las pginas 4 y 5)

ONCOLOGA HABANA 2014

De cara a nuevos enfoques

Lisandra Farias Acosta

El sistema nacional de salud cubano ha

priorizado las estrategias para el control de la
enfermedad, las cuales incluyen las acciones
de prevencin, control, adopcin de nuevos
protocolos de actuacin, adquisicin y montaje de nuevos equipos de diagnstico y tratamiento, as como entrenamientos sistemticos dentro y fuera de Cuba para el mejor uso
de estos equipos, afirm la doctora Ileana
Morales Surez, directora de Ciencia y Tcnica del Ministerio de Salud Pblica, al dejar
inaugurado el congreso Oncologa Habana
2014.
En el encuentro, que organiza cada cuatro
aos la Sociedad Cubana de Oncologa,
Radioterapia y Medicina Nuclear y que sesiona desde este mircoles y hasta el prximo
sbado en el Palacio de Convenciones de La
Habana, la doctora se refiri a estas y otras
acciones que forman parte del Programa
Integral del Control del Cncer que se implementa en el pas desde el ao 2010.
Con la asistencia de ms de 400 delegados
cubanos y extranjeros, especialistas destacados

de los diferentes perfiles de la especialidad

tendrn la oportunidad de intercambiar en los
diferentes eventos que acoge la cita, como son
el XI Congreso Nacional de Oncologa, el VI
Encuentro Internacional de Enfermera Oncolgica, el III Encuentro Internacional de
Medicina Nuclear, el I Encuentro Nacional de
Onco-Ginecologa, el II Congreso Nacional de
Mastologa y el I Simposio Internacional de
Ciruga de Base de Crneo.
En la conferencia inaugural Morales Surez
seal la importancia del papel de la oncologa y sus especialidades afines, ante una
dolencia que constituye hoy un problema de
salud en el mundo, y en Cuba se ubica como
la primera causa de muerte.
La doctora Morales subray que nuestro
pas ha desarrollado novedosos frmacos frutos de la industria mdico farmacutica cubana, que han requerido de rigurosos ensayos clnicos en sitios acreditados para ello en todo el
pas. Dijo, adems, que se ha garantizado su
posterior incorporacin al cuadro bsico de
medicamentos, lo cual ha permitido un nuevo
enfoque que convierta el cncer de una enfermedad terminal a una dolencia crnica.

NACIONALES

NOVIEMBRE 2014 > jueves 20

Recibe Gladys M. Bejerano

Portela Credenciales
de nuevos embajadores
La Vicepresidenta del Consejo de Estado,
Gladys M. Bejerano Portela, acompaada por
Bruno Rodrguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores, recibi en audiencia solemne, en la maana de este mircoles 19 de noviembre, a los embajadores de la Repblica
Oriental del Uruguay, Excmo. Sr. Gernimo
Cardozo; la Repblica de El Salvador, Excma.
Sra. Sandra Geraldine Alvarado Fuentes; la
Repblica de Zimbabwe, Excmo. Sr. Ignatius

Graham Mudzimba; la Repblica Islmica de

Irn, Excmo. Sr. Kambiz Sheikh Hassani y del
Reino de Dinamarca, Excmo. Sr. Henrik Bramsen Hahn; quienes presentaron las Cartas Credenciales que los acreditan como embajadores
en la Repblica de Cuba.
Al concluir cada ceremonia, los embajadores depositaron una ofrenda floral ante el Monumento a Jos Mart, en la Plaza de la
Revolucin.

Confieren premios de la
Oficina Cubana de la
Propiedad Industrial
Orfilio Pelez

La marca Havana Club Seleccin de

Maestros, que distingue a un producto basado en la cuidadosa seleccin de las reservas
de rones aejos destacados por sus calidades
excepcionales, mereci ayer el Premio de la
Oficina Cubana de la Propiedad Industrial
(OCPI) a la Creatividad y la Innovacin Tecnolgica en su XVIII edicin, en la categora
de Signos Distintivos.
Comercializado hoy en ms de cuarenta pases, entre ellos Suiza, Alemania, Espaa y
Reino Unido, este ron Ultra Premium ha recibido medalla de oro en tres de las competencias
de bebidas alcohlicas ms influyentes del
mundo, segn resaltaron directivos de la OCPI.
En el propio acpite tambin result galardonada la marca Bormey, que identifica a
diez tipos de alimentos elaborados a partir
del man, y cuyo titular es Orelvis Bormey
Torres. Su mayor consumidor son los clientes
villaclareos.
Hubo mencin para el emblema empresarial BIOECO, el cual identifica al Centro
Oriental de Ecosistemas y Biodiversidad.
Asimismo, en la categora de Creatividad
Infantil y Juvenil el lauro lo recibi el trabajo
titulado La energa elica, de Eliane Rodrguez Chaviano, alumna de octavo grado
de la Secundaria Bsica Ignacio Rolando
Abreu, de Santa Clara, mientras Sadier

el espaol nuestro
Mara Luisa Garca Moreno

En cierta oportunidad me refer a palabras

que en su idioma original comienzan con s y
que al espaolizarse lo hacen con es. Estn

Naci en Farim, Guinea Bissau el 20 de

octubre de 1963.
Es Ingeniero Civil e Industrial, graduado del
Instituto de Odesa, ex Unin Sovitica y Master
en Ciencias de la Ingeniera de la Universidad
Estatal de Fresno, California. Tambin es
Candidato a Doctor en Ciencias Polticas de la
Universidad Catlica de Portugal.
Entre 1988 y 1999 se desempe como
Director Nacional de Aviacin y Transporte
Terrestre, Director General de Carreteras y
Puentes, Jefe del Gabinete del Ministro de
Obras Pblicas y Director del Laboratorio de
Ingeniera Civil y Director Tcnico de la
Cooperativa Unidad y Progreso, en Bissau.
De 1999 al 2000 fue Asistente Tcnico del
grupo de apoyo al Coordinador Nacional del
Fondo Europeo para el Desarrollo.
Del 2000 al 2004 ocup el cargo de Asistente Tcnico para la Reforma de las Infraestructuras en el Proyecto de Reforma y
Desarrollo del Sector Privado como funcionario del Banco Mundial. Tambin entre el 2002
y el 2003 fungi como ministro de Equipamiento Social.
Del 2004 al 2005 ocup el cargo de ministro
de Obras Pblicas, Construccin y Urbanismo

y del 2006 al 2008 se desempe como Asesor

del Primer Ministro de Guinea Bissau para las
Infraestructuras, en su condicin de funcionario del Banco Mundial.
Del 2008 al 2012 fue Secretario Ejecutivo de
la Comunidad de Pases de la Lengua Portuguesa (CPLP).
En junio 2014, luego de las elecciones presidenciales, fue designado como Primer Ministro de Guinea Bissau y Presidente del Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGC).

Semestre en el Mar volver

este mes a nuestro pas
Havana Club estuvo representada en la recin
concluida 32 Feria Internacional de La Habana
2014. FOTO: ALBERTO BORREGO

Bacallao Allende, quien cursa el sexto grado

en la capitalina escuela primaria ngela
Landa Gonzlez, obtuvo mencin por la
ponencia Veletas.
Desde 1997 la OCPI convoca a este premio
con la finalidad de reconocer la actividad
innovadora relevante de creadores e instituciones, as como el logro de estrategias acertadas en el campo de la propiedad industrial.

Cuba frente a las drogas

Las acciones del pas para la prevencin y el enfrentamiento al trfico
y consumo de drogas sern analizadas hoy en la Mesa Redonda, donde
comparecern la Ministra de Justicia
y autoridades del MININT, la Aduana
General de la Repblica, el Ministerio

Biografa oficial del Excmo.

Sr. Domingos Simes Pereira,
Primer Ministro de la Repblica
de Guinea Bissau

de Educacin y el Ministerio de Salud

Pblica.
Cubavisin, Cubavisin Internacional y Radio Habana Cuba transmitirn
este programa desde las 6:00 p.m. y el
Canal Educativo lo retransmitir al final
de su emisin del da.
en ese caso: eslogan, estndar, estand,
esnob, espagueti y espah o espay del
francs spahi, soldado de caballera turco o
del ejrcito francs en Argelia. Lo mismo
sucede con palabras derivadas del latn como
especial, espritu, estrato, estructura, estpido y estupefacto. Tambin con esvstica,
del snscrito svastika, palabra que define la
cruz gamada empleada por los nazis como
emblema. Esprint, esprintar y esprnter no
aparecen en el DRAE; pero s en el
Panhispnico.

Este ser el decimosegundo viaje de intercambio con la

Universidad de La Habana en la bitcora del Crucero, que
hace 15 aos hizo escala por primera vez en nuestro pas
Claudia Fonseca Sosa

Entre los das 29 de noviembre y 3 de diciembre Cuba acoger a los estudiantes y profesores que participan en el programa acadmico estadounidense Semestre en el Mar,
actualmente auspiciado por la Universidad de
Virginia, en Charlottesville, y administrado
por el Instituto de Estudios a Bordo.
De acuerdo con la informacin divulgada
este mircoles por el Doctor Jos Manuel Febles Gonzlez, director de Relaciones Internacionales de la Universidad de La Habana
(UH), en esta ocasin participarn 624 estudiantes pertenecientes a 248 universidades de
los 50 Estados de la Unin y Puerto Rico, y
otros 54 de distintas nacionalidades. Los profesores invitados provienen tambin de prestigiosos institutos acadmicos en el mundo.
Durante su estancia, los participantes recibirn conferencias sobre el sistema poltico, la
sociedad civil, la actualizacin del modelo
econmico y el desarrollo cientfico en Cuba,
as como recorrern centros docentes, culturales y recreativos.
Segn Febles, para el intercambio con los
visitantes, la Universidad de La Habana organiz excursiones a Playa Girn (Matanzas),
Pinar del Ro, Trinidad-Tope de Collantes (Sancti Spritus) y Villa Clara.
Asimismo, estn previstos encuentros deportivos amistosos en el rescatado Tabloncillo Valds Dauss y variados espectculos del movimiento de aficionados de la UH, La Colmenita
y la orquesta Los Van Van.

Tambin conocido en Cuba como Crucero

Semestre en el Mar, este es un programa de
estudios internacionales establecido desde
1964, mediante el cual los estudiantes reciben
conferencias a bordo y aprovechan la estancia en los puertos para tener un conocimiento de primera mano sobre los pases incluidos
en el itinerario.
Procedente ahora de Bridgetown (Barbados), cuando el crucero atraque en La Habana el sbado 29 habr visitado 18 ciudades
en 16 pases. Cuba ser su ltimo destino este
2014, antes de regresar luego de varias semanas a Estados Unidos.
Entre 1999 y 2004, Semestre en el Mar
realiz diez viajes a la Mayor de las Antillas.
En siete oportunidades los cruceristas se reunieron con el lder histrico de la Revolucin
Cubana Fidel Castro Ruz.
Como consecuencia de las restricciones
impuestas por el gobierno de George W. Bush
al desarrollo de los intercambios acadmicos
y culturales entre Cuba y Estados Unidos, en
agosto del ao 2004, el Crucero perdi su
licencia de viaje por lo que se cancel la visita prevista para diciembre de ese ao.
No fue hasta junio del 2013 que el gobierno
del presidente Barack Obama le concedi nuevamente la licencia, tras esperar casi tres aos a
partir de que se autorizaran determinadas categoras para norteamericanos. Entonces Semestre en el Mar pudo reanudar sus viajes a
Cuba y, en diciembre del pasado ao, visitaron
la isla unos 600 universitarios y profesores de
Estados Unidos, Mxico, Canad y otros pases.

NACIONALES

NOVIEMBRE 2014 > jueves 20

Millones de cubanos en la cabecera de una cama

No ms se dio la noticia del contagio de nuestro mdico miles de mensajes llegaron desde todas partes
Leticia Martnez Hernndez

No por esperado, dej de impactar. Desde que se supo que

nuestros colaboradores estaran dando batalla contra el bola,
justo en el centro de la epidemia, se despert en todos el temor
de que alguno pudiera enfermarse. Por eso cuando se public
que el doctor Flix Bez Sarra se haba contagiado, de un tirn
Cuba entera se dispuso a acompaarlo.
Entonces comenzaron a aparecer mensajes de aliento que
sumaban miles en cada uno de los sitios web cubanos que
replic la noticia, como si en ellos viajara hasta Sierra Leona el
mejor blsamo, ese elaborado con dosis inmensas de amor.
Con Flix y su familia est Cuba entera.
Era imposible no conmoverse con el lector Rigoberto cuando en la pgina de Cubas pareca gritar para que lo oyeran all
en Kerry Town: Fuerza Flix, todo un pueblo est contigo,
muchos de los que hoy te damos aliento, estuviramos cumpliendo con el deber como lo ests haciendo t si nos hubiera
tocado, no te desanimes, ten presente lo alto que has puesto el
nombre de Cuba, recuerda que t tambin eres un hroe de la
Patria!.
O con Jorge Luis en Cubadebate: tienes a 11 millones de
cubanos en tu cabecera deseando que venzas al bola. Te
veremos de nuevo en Cuba como un triunfador que eres

Desde Suiza, Martn escribi en la pgina de Granma: En

mis pensamientos, estoy con l. Qu valientes son estos hombres y mujeres! Un abrazo. Y Jerez de la Frontera: En estos
hombres va el decoro de muchos otros, va la dignidad de todo
un pueblo forjada en el fragor de cien aos de lucha por nuestra verdadera independencia, va la ms alta muestra de internacionalismo proletario de nuestra Revolucin.
En Kerry Town, sus compaeros de misin tambin enviaron letras de apoyo para Flix. As lo hizo saber Roberto
Enrique en la web de nuestro diario: nos mantendremos
firmes por ti, por Cuba y por la humanidad.
Y hubo quienes tambin aconsejaron: Los dems colaboradores, por favor, cudense y cumplan con todas las medidas
de proteccin, escribi Michelangelo. En tanto Vilma dejaba
esta opinin: Hermanos, no pueden tener el menor descuido,
deben ser en extremo cautelosos Cuidense por ustedes, por
su familia y por este pueblo que vive pendiente del trabajo que
realizan y orgulloso de poder mostrar al mundo el mayor gesto
de modestia y altruismo en muchos aos... Estamos todo el
tiempo con ustedes y los queremos vivos de retorno... La Patria
los contempla orgullosa.
Mientras, Osvaldo Victores se apertrechaba de optimismos:
Si es cubano se nos salva, para eso hemos resistido y pasado
las mil y una noches. Y Uno del Piquete, como se nombra en

Internet, deca: Fuerza hermano que nosotros los cubanos

tenemos un gran historial de invencibilidad, te esperamos aqu
con los brazos abiertos.
Ante tanto amor, el hijo de Flix daba gracias tambin en la
pgina web de Cubas: Me llamo Alejandro. Quiero agradecer
a todos aquellos que de una forma u otra animan y dan esperanzas a nuestra familia y mi padre. Quiero reconocer tambin
a las autoridades de la salud que hicieron posible que mi pap
comenzara a recibir atencin mdica tan pronto y lo trasladaran a Ginebra para ser atendido con todos los medios. Yo s que
todo saldr bien y en unos meses esto ser solo una historia
para contar. Por otro lado, nimo a los que an estn all cumpliendo con su hermosa labor a pesar del riesgo que implica y
les agradezco por cuidar de mi pap mientras yo no estoy, todas
nuestras esperanzas estn con ustedes Pap s fuerte todo va
a estar bien, aqu est toda Cuba esperando por ti.
As se vesta de nimos el pesar de Flix. As un pas entero se pona en vilo por uno de sus hijos, en medio de un da
demasiado gris para nuestra habitual luz. Quiz all, en el
Hospital Universitario de Ginebra adonde lo llevan para
sanarlo con los mejores mtodos del mundo, alguien pueda
leerle la infinidad de mensajes armados de afectos. Entonces
comprender en toda su magnitud, como lo dijo el lector, que
millones de cubanos estamos en la cabecera de su cama.

Tenemos plena fe en el futuro luminoso y socialista de la Patria

Fragmentos de las palabras pronunciadas por Jorge Risquet Valds, miembro del Comit Central del Partido Comunista de Cuba,
en la celebracin del aniversario 70 de la fundacin de la Juventud Socialista Popular
Las tradiciones combativas de la Juventud
Socialista, son parte de la rica herencia que
hoy posee nuestra Unin de Jvenes Comunistas.
Cuando Jos Mart, con apenas 16 aos de
edad, conoce que en el Oriente cubano ha
comenzado la gesta independentista convocada por Carlos Manuel de Cspedes, escribe
con rotunda firmeza que el camino no es
Madrid, la capital de la metrpoli que nos
esclaviza, sino Yara.
A causa de manifestarse por la independencia de la Patria, sufre cruel prisin de grillete al
pie, cadena a la cintura y trabajo forzado en la
ardiente cantera. Luego destierro y deportacin.
El taido de la campana de la Demajagua,
cuyo rico eco llega dos das despus a Majaguabo, lanza al mayor de los hijos de Mariana y Marcos, junto a sus hermanos y sus
padres, a la guerra revolucionaria.
En esa madrugada Antonio Maceo se bate
con tanto arrojo en Ti Arriba, que gana los
grados de sargento. Tiene 23 aos. Antes de
cumplir los 32, tras nueve aos de cruenta
guerra, llevar en los hombros las insignias de
Mayor General y en el cuerpo ms de una
veintena de heridas.
En la dcada fecunda que se inicia en 1923,
surgirn nuevamente jvenes que levantan la
bandera del mambisado para enfrentar el
yugo neocolonial yanqui y hacer realidad el
anhelo independentista.
Es cuando Julio Antonio Mella funda la
FEU, Rubn Martnez Villena encabeza la
Protesta de los Trece y toda una plyade de
jvenes se lanzan a la lucha contra la tirana
pro-yanqui de Machado.
Surgen la Universidad Popular, la Liga
Antiimperialista, la Confederacin Nacional
Obrera de Cuba, el Partido Comunista.
Mueren por la Revolucin Mella, Guiteras
y Pablo de la Torriente, en campos de batalla tan distantes como la capital de Mxico,
el Morrillo de Matanzas y las trincheras de
Majadahonda en la Espaa, combatiente
contra el fascismo de Franco, Hitler y Mussolini.

Desdichados los pueblos que olvidan a sus

hroes y dejan marchitar sus tradiciones.
Felizmente, no es el caso de nuestro pueblo.
Para que las ideas de Mart no murieran en el
ao de su Centenario, Fidel y ms de un centenar de jvenes se lanzaron, el 26 de julio de
1953 contra los muros del Moncada.
La Juventud Socialista se inserta como
parte modesta, pero digna, abnegada y esclarecida por la doctrina martiana y la ideologa
marxista-leninista, en la historia de las sucesivas oleadas de las jvenes generaciones cubanas.
Fue necesaria la claridad que nos trajo el
Llamamiento del Comandante Ral Castro a
la Juventud del Mundo, cuyo texto original
nos lo envi a La Habana y nuestra invencible
prensa clandestina multicolor reprodujo en
millares de ejemplares, como ao atrs haba
impreso, a peticin de los compaeros del
Directorio, el Testamento de Jos Antonio
Echevarra.
Tambin nos llegaron desde la Sierra Maestra, el eco y los destellos de los truenos y relmpagos de la epopeya de Fidel Castro y sus
300 combatientes rebeldes que derrot la ltima ofensiva batistiana y percibimos el resplandor heroico de las Columnas del Che y
Camilo en marcha hacia occidente.
En ese verano de luces, vimos con meridiana claridad que la lucha guerrillera, con el
apoyo de todo el pueblo, era el camino de la
victoria.
Lo que resalta de la actividad multifactica
de la Juventud Socialista, en sus 16 aos de
vida, es la abnegada labor desarrollada por
ella para educar a las jvenes generaciones en
el amor a la Patria y sus prceres, en el ideario
de Jos Mart y el ejemplo de Antonio Maceo,
denunciar al imperialismo yanqui como el
principal culpable de los males que aquejaban a la Repblica neocolonial, divulgar el
Socialismo como el rgimen social que lograra eliminar en Cuba la opresin extranjera, la
explotacin de unos hombres por otros y la
discriminacin de los seres humanos por el
color de su piel, su sexo o cualquier otra sin
razn.

Tal vez lo ms destacado o al menos lo ms

singular de la Juventud Socialista fue la edicin de su vocero, que hizo honor a su heroico nombre, Mella, por la lealtad a las enseanzas de Julio Antonio.
Pese a las asfixiantes dificultades econmicas, a la persecucin, la crcel, la tortura y la
muerte, Mella apareci en 158 ocasiones,
de ellas 80 ediciones clandestinas en los aos
de la tirana hasta diciembre de 1958.
Despus del Primer de Enero de 1959,
Mella prosigui su labor orientadora y
movilizadora como rgano de la Juventud
Socialista, hasta 1960. A partir de la unificacin con la Asociacin de Jvenes Rebeldes,
como vocero de la nueva organizacin y
desde el 4 de abril de 1962 de la Unin de
Jvenes Comunistas. El ltimo nmero de
Mella ya convertido en revista semanal, se
public el 18 de octubre de 1965. El 22 de ese
mes aparecera el primer ejemplar del diario
Juventud Rebelde.
Otro rasgo caracterstico de la Juventud
Socialista fue la permanente actividad a favor
de la unidad, su bsqueda de alianzas con
otras organizaciones para luchar por comunes objetivos de defensa de los derechos de la
juventud y de la soberana de la Patria.
Este porfiado propsito de unidad se hizo
finalmente posible, orgnico, al fundirse la
Juventud Socialista con la Asociacin de
Jvenes Rebeldes, escaln inmediato para el
surgimiento de la Unin de Jvenes Comunistas.
En este acto, tan sencillo como emotivo
para aquellos cuyos corazones no deben recibir ya tan fuertes tensiones, la direccin de la
Juventud Comunista, ha querido recordar el
Aniversario Septuagsimo de la Juventud
Socialista y agasajar a quienes podemos ser
sus padres y en algunos casos sus abuelos,
que los antecedimos en la hermosa tarea de
ganar los sentimientos y la voluntad de las
nuevas generaciones para la lucha revolucionaria.
Pero este acto, para nosotros, viejos luchadores que an damos las energas que nos
quedan a la Revolucin, tiene tambin otro

significado: nuestro homenaje a las nuevas

generaciones, la arcilla fundamental de
nuestra obra, en cuyas firmes manos est
segura la bandera y que proseguirn la obra
de construir el Socialismo en nuestra Patria,
convertirla cada da ms en un bastin inexpugnable y defenderla frente a la agresin
imperialista hasta el ltimo aliento.
De nuestra juventud salieron nuestros Cinco Hroes prisioneros del Imperio, a los cuales tambin queremos rendirles homenaje en
el da de hoy.
Las nuevas generaciones sern siempre fieles al ejemplo de Mart y Maceo, de Mella,
Rubn y Guiteras, de Frank Pas, Camilo y el
Che, de Fidel Castro y Ral Castro.
Tenemos plena fe en el futuro luminoso y
socialista de la Patria, porque tenemos absoluta confianza en sus jvenes generaciones.
PATRIA O MUERTE! VENCEREMOS!

Un mensaje de Ral
El Primer Secretario del Comit Central
de nuestro Partido y Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros, General
de Ejrcito Ral Castro, me llam para
informarme que no le es posible asistir a
este acto, como lo hizo hace diez aos,
cuando particip en la conmemoracin del
aniversario 60 de la Juventud Socialista.
Me encarg transmitirles, en su nombre,
el ms caluroso saludo a todos los compaeros, tanto a los de la Juventud Comunista
que convocan el acto, como a sus viejos
compaeros de la Juventud Socialista, organizacin en la que l milit antes del Moncada, luego de regresar en junio de 1953 de
una visita a los pases tras la cortina de hierro, Hungra, Rumana y Checoeslovaquia
y estar encerrado en el Presidio, por el delito de haber realizado tal viaje.
En el mes siguiente, julio, el nuevo viaje
fue a Santiago de Cuba: el Asalto al Cuartel
Moncada.

20

NOVIEMBRE /

Cuba es fiel a sus principios

fundacionales en el deporte
Oscar Snchez Serra, enviado especial

VERACRUZ.Ayer esta ciudad,

quehacedosdasnoveelsol, merced
alduodcimofrentefroquerecibe,se
alumbr cuando la delegacin cubana recordaba que hace 53 aos, un 19
denoviembre,elComandanteenJefe
Fidel Castro Ruz expresaba en el
Congreso de los activistas deportivos
el cambio conceptual que la recin
triunfada Revolucin introduca en el
movimiento atltico.
Esa transformacin tuvo como eje
central la idea de Fidel de que el
deporte no era un medio, sino un fin
en s mismo, postulado que permiti
en muy poco tiempo volcar a todo el
pas al cultivo del ejercicio fsico sin
distingo de raza, credo o sexo. Quedaba atrs la anmica cifra de que
solo el 0,25 % de la poblacin cubana
de antes de 1959, tena acceso a esa
prctica.
Justamente ese principio sembr
al 19 de noviembre como el Da de la
Cultura Fsica y el Deporte en la
Mayor de las Antillas y como aquella
iniciativa no tardara en dar los frutos
que convirtieron a Cuba en una
potenciadeportivamundial,elpropio
lder de la Revolucin se adelant a
decir en esa misma fecha que debe

Los cubanos, en menos de una semana de competencias han dado muestras

de su generosidad, juego limpio y solidaridad. FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL

cumplirselamximadequeloimportante no es vencer, sino competir. Es

decir, crear, a travs del deporte, ese
espritu de confraternidad, de amistad, de unidad y de integracin.
Hasta este Estado mexicano que
acoge los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe los deportistas

cubanos han trado el supremo precepto y en menos de una semana de

competencias no pocas son las pruebas que han dado de juego limpio,
generosidad y de solidaridad con
estas citas.
La primera de todas, cual vaso comunicanteconel19denoviembrede

1961,fueladepriorizarporencimade
campeonatos mundiales, Grand Prix
u otros certmenes de ms abolengo,
los Juegos de la regin y llegar aqu
con los mejores atletas, que aunque
jvenes poseen un alto nivel competitivo.
Vimos a una seleccin tan encumbrada en el mundo como la de
judo, rodeada de periodistas a su llegadaaquelpasadomartes,decirmediante sus entrenadores Justo Noda y
Armando Padrn, que venimos a
competir con humildad, no a restregar los ttulos mundiales y olmpicos en el tatami, el objetivo es
competir respetando al adversario
y eso lleva a mostrarnos como si
estuviramos disputando el cetro
del orbe.
O los integrantes de la escuadra de
canotaje que prcticamente barrieron con el medallero en Tuxpan, siendo protagonistas de un acto que le
salv la vida a la kayacista dominicana Ana Luisa, cuando el atleta de
Santiago de Cuba, Fidel Vargas, se
lanz al agua para rescatarla tras un
desmayo que le hizo caer de su bote y
ya tena sntomas de ahogo, pues la
asistencia de emergencia no haba llegado al lugar.
ARobelisDespaigne,ldermundial

y tercero olmpico, en el taekwondo,

decidir no continuar atacando a su
contrario, el costarricense Kris Moitland, luego de que este cayera productodeunodesusdemoledoresgolpes, lo cual le vali el reconocimiento
del respetable.
Ese es el espritu y la esencia fundacional del deporte revolucionario
cubano, no el de una foto que ha llevado a una confusa interpretacin,
tras la ceremonia de premiacin de
los 73 kilogramos del taekwondo, en
la cual se ve a la campeona mundial
cubana Glenhys Hernndez con el
dedo del medio levantado y su
medalla de plata en el pecho. En la
instantnea de la web oficial de los
Juegos la misma foto no recoge esa
escena.
De todas formas, la Federacin
MundialdeTaekwondoysumxima
entidad en Amrica le impusieron
una pena de dos aos de suspensin
por la falta, lo cual fue apelado por la
Federacin cubana de la disciplina y
qued en un ao con lo cual perdera
la posibilidad de defender en Toronto
el cetro panamericano ganado en los
Juegos de Guadalajara-2011. Tambin la instancia de la Mayor de las
Antillas ha reclamado esa decisin y
est a la espera.

Pelota suave defiende su invicto frente a Venezuela

Oscar Snchez Serra, enviado especial

VERACRUZ.La seleccin masculina de

softbol de Cuba ha salido cuatro veces al terreno de la Unidad Deportiva Carlos Cedrn
Arechavaleta, que hospeda al certamen de
softbol de los XXII Juegos Centroamericanos y
del Caribe, y en todas ha salido con la victoria,
y este jueves defender su condicin de invicta ante el otro conjunto que no tiene sombra
en el casillero de derrotas, Venezuela.
Hemos sabido jugar de abajo, mantener
ventajas y hacer las cosas bien en el momento que ms demanda el partido. Esa es la
razn de este resultado, coment a Granma
el experimentado primera base avileo
Roberto Echarte.
Y lo que dice sali a relucir en el desafo ante
la nmina local, pues a la altura del quinto con

el marcador adverso 2-6 y a solo nueve outs de

caer, acortaron la distancia para rematar en el
sexto episodio con racimo de tres, lo cual se
uni a la buena labor en calidad de relevista
del lanzador Guber Plutn.
A la ofensiva, la plantilla dirigida por Miguel Albn, compila para 307, valor considerado astronmico en este deporte, mientras
que en el pitcheo el promedio de limpias por
juego de siete entradas es de 2,76, lo cual no
es un aval destacado. A la defensa han cometido cuatro errores en la misma cantidad
de partidos.
Los parmetros claro que hay que mejorarlos, sobre todo en un torneo como este,
donde los pases que juegan tienen tradicin
de softbol o individualidades que pueden
decidir un choque, explic Albn, quien adems agreg que lo que viene decidiendo es la

combatividad del equipo y el oficio de nuestros jugadores.

Y este jueves, ante Venezuela, el favorito de la lid hay posibilidades de xitos?
Nosotros tenemos las mismas posibilidades que los rivales a los cuales nos enfrentamos, aunque sean los venezolanos con todo
su prestigio de subcampeones mundiales. Ser el encuentro ms complejo, es el ltimo de
la ronda clasificatoria, pero nos servir tambin para medir las fuerzas.
Jess Echarte, miembro del Saln de la
Fama de softbol en Estados Unidos y considerado el hombre jit de este deporte en Cuba, est en
Veracruz como entrenador. Creo que el equipo
sevebien,estbateandomuchsimoycuandoen
este deporte anotas racimos, como el que le hicimosaRepblicaDominicana(9)oaMxico(5en
dos captulos), es muy difcil vencerte, porque la

cantidad de entradas (7) que se juegan no te lo

permite. El terreno dir la ltima palabra, pero
creo que Venezuela y Cuba deben estar disputando el ttulo y no vamos de cenicienta, si bien el
adversario es superior.
En el orden individual, el hombre grande del
ataque cubano ha sido Yesander Rodrguez, con
seis jits en 13 turnos y la friolera de 12 impulsadas
de las 30 que ha anotado su equipo, exactamente
el 40 %. En la tabla de lanzar, Alain Romn y
Javier Caballero desempean el rol de abridores,
mientras que Plutn no ha fallado en ninguno de
los pleitos en su funcin de relevista.
Para este jueves ante los venezolanos, el experimentado y premiado director cubano se ha
decidido por Alain Romn, en busca de llegar al
sistema page en la fase de la discusin de las
medallas con la ventaja que otorga el primer
lugar de las preliminares.

Cuba competir hoy en:

Balonmano (f): definicin del ttulo. Baloncesto (f): Eliminatorias vs. Jamaica (11:00 a.m.).
Bisbol: Semifinales vs. Repblica Dominicana
(4:00 p.m.) Ciclismo de pista: Alejandro Mainat
y Luis A. Montoya, velocidad (m) (11:00 a.m.);
Marlies Mejas, omnium (f) (11:10 a.m.);
Leandro Marcos, omnium (m) (11:45 a.m.);
Lisandra Guerra, velocidad (f) (6:00 p.m.);
Yoanka Gonzlez, Yumari Gonzlez y Arlenis Sierra, final carrera por
puntos (f) (7:30 p.m.). Esgrima: Noslen Montalvo, Yoandys Iriarte y
Daylon Daz, final de sable por equipos (m); Elizabeth Hidalgo, Daylen
Moreno y ngela Winter, final de florete por equipos (f) (ambos a las

10:00 a.m.). Frontn: Jhoan Torreblanca y Armando Chappi, pelota

de goma 30 m individual (m) (10:00 a.m.) y frontenis 30 m dobles (m)
(4:00 p.m); Rafael Fernndez, frontenis 30 m dobles (m); Leyanis
Castillo, Daniela Darriba, Lisandra Lima y Yasmary Medina,
pelota de goma 30 m dobles (f) (11:00 a.m.) y frontenis 30 m dobles (f)
(4:00 p.m.). Ftbol (m): Eliminatorias vs. Costa Rica (5:00 p.m.).
Gimnasia artstica: Manrique Larduet, Randy Leru y Rafael Rosendo,
manos libres (6:00 p.m.), caballo con arzones (6:40 p.m.) y anillas
(7:15 p.m.); Yesenia Ferrera, Mary Adny Morffi, Leidys Perdomo,
Leidys Rojas y Dovelis Torres, caballo de salto (6:00 p.m.) y barras asimtricas (6:40 p.m.). Hockey sobre csped: Eliminatorias vs. Mxico (f)
(10:00 a.m.); eliminatorias vs. Repblica Dominicana (m) (2:30 p.m.).

Judo: Leonardo Merio (m-55 kg); Janier Pea (m-60); Dayaris

Mestre (f-44); Mara Celia Laborde (f-48); Yanet Bermoy (f-52) (todo
desde las 10:00 a.m.). Nado sincronizado: Yanela Chacn, Sonia Roche
y Odailys Surez, dueto tcnico (2:30 p.m.). Natacin: Elisbet Gmez,
50 m libre (f); Hanser Garca, 50 m libre (m) (ambos a las 11:00 a.m.);
Armando Barrera, final 100 m dorso (m) (8:05 p.m.). Softbol (m):
Eliminatorias vs. Venezuela (11:30 a.m.). Tenis de mesa: individual (m-f)
(11:00 a.m.). Tiro: Juan Miguel Rodrguez, Servando Puldn y Guillermo
A. Torres, skeet individual y por equipos (m) (10:00 a.m.); Eglys de la Cruz
y Dianelys Prez, rifle 50 m en tres posiciones individual (f) (10:00 a.m.).
Tiroconarco:recurvoporequipos(m-f).Voleibol(f):definicindemedallas. (Tomado de veracruz2014.mx)

20 NOVIEMBRE /

Eglys se tendi en alfombra de plata,

Estupin y los suyos tambin
Harold Iglesias Manresa

Cuando 13 preseas, ocho de ellas de oro,

descansan en el tintero, y los fusileros Eglys
Cruz y Reynier Estopin asaltan los puestos
de tiro, la expectativa dorada siempre crece.
En el fusil de tendido el desenlace de la historia fue de plata individual para la espirituana Cruz (615.1 puntos-28x disparos el centro
de la diana), y tambin por colectivos para
Estopin, acompaado de Yoleisy Lois y
Rainier Quintanilla (1 840.2).
Lo cierto es que en el camino de ambos en
la Academia de Polica El Lencero, de Xalapa,
se atravesaron por ese orden la salvadorea
Johanna Pineda (616.0-37x) unidades que se
convirtieron en rcord para los Juegos
Centroamericanos y del Caribe y la armada
de Venezuela (1 853.7), integrada por Ral
Vargas, Julio Iemma y Martrn Gutirrez. La
tercera posicin en dichas modalidades fueron a la cuenta de la anfitriona Gabriela Martnez
(614.9) y el tro varonil azteca (1 832.6), respectivamente.
Hubo ms botn plateado, pues en la definicin

Eglys Cruz atesora un metal de cada color. FOTO:

RICARDO LPEZ HEVIA, ENVIADO ESPECIAL

en solitario del tendido varonil, el mencionado

Lois (204.9) le plant cara al monarca dominicano Hosman Durn (205.5), en tanto Estopin
(184.5) complet la faena con bronce.
Tal rendimiento, pese a no anidar disparos
dorados, elev la foja del equipo cubano en
esa disciplina a 17 metales (8-5-7), superiores
a Mxico (5-4-4), Guatemala (3-3-2) y Repblica Dominicana (2-1-1), cuando an restan
modalidades de podero para los nuestros
como la pistola de tiro rpido y standard varoniles y el 3x20 a 50 metros para damas.

Exactamente qu pudo fallar? Dira que

nada, ms bien se puede calificar de sorprendente el rendimiento de la Pineda y el tro de
rifleros morochos, a razn de Vargas (621.9),
Iemma (518.5) y Gutirrez (613.3).
La sorpresa fusil en mano la aport Lois,
de 32 aos y desde 1999 en la preseleccin
nacional, quien explic que el vestuario y
el calzado nuevo los ha ayudado mucho
en la bsqueda de precisin, correccin de
las posturas y mejor rendimiento: No
haba sido un ao muy bueno para m ni
en el aire ni en el tendido, de hecho en el
3x40 a 50 metros mi posicin ms fuerte es
de pie y luego la rodilla. Sin embargo, ya
ves, la plata lleg en el tendido, como
expresin de una segunda etapa de preparacin muy estable, de la experiencia y de
la unidad y motivacin con las que todos
los miembros del elenco hemos encarado
cada evento.
El tiro culmina el prximo lunes 24, de
mantener sus exponentes este paso victorioso, Cuba cerrara la disciplina en calidad de
reina indiscutible.

CICLISMO DE PISTA

Tres veces Marlies

Ariel B. Coya

En otra estupenda actuacin de sus muchachas, el ciclismo cubano sum su cuarta

medalla de oro en estos Juegos Centroamericanos y del Caribe, luego de que Marlies Mejas
y Yudelmis Domnguez hicieran el 1-2 en la
persecucin individual femenina.
El ttulo, en realidad, estaba seguro desde
que ambas registraron por la maana los
mejores cronos de la clasificacin, por delante de la imperecedera colombiana Mara
Luisa Calle, quien a sus 46 aos sigue dando
que hablar sobre la bicicleta y se agenci el
bronce sobre la mexicana Jessica Bonilla.
As que las dos solo tuvieron que rifarse el
oro en el Veldromo de Xalapa y la ganadora
fue la jovencita de 21 aos, que hace dos das

Marlies Mejas. FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA, ENVIADO

ESPECIAL

se coron con Lisandra Guerra en la velocidad por equipos y ayer lo hizo, tambin junto
a Yudelmis, como integrante de la cuarteta de
persecucin sobre 4 000 metros. Un tro de preseas doradas a las que Marlies seguramente

aadir la del mnium, la maratnica prueba que compendia seis eventos y en la cual
se ha especializado como bien demostr
hace solo unos das al colgarse una medalla
de plata en la primera fase de la Copa del
Mundo en Guadalajara.
Mientras, Lisandra no quiso ser menos y
volvi a ratificar por qu es desde hace un
buen tiempo una de las mejores sprinters del
orbe al postularse seriamente en la velocidad
pura. Fue la nica pedalista que baj de los
11 segundos con un tiempo de 10.891 en la
vuelta al valo y este jueves debe alcanzar
igualmente su tercer ttulo, tras haber certificado su pase a semifinales sin dejar opcin a
la guatemalteca Yamilet Jimnez.
En la rpida pista de Xalapa las muchachas
del ciclismo han descubierto un filn dorado.

Todas para una, con espadas doradas

Cuando faltan las finales del sable masculino y el florete para damas,
nuestros esgrimistas han ensartado dos ttulos y cinco bronces
Si un arma de la esgrima tena el listn de
resultados alto, esa era la espada. Desde
hace ms de una dcada se ha consolidado
como la punta de lanza de este deporte en
Cuba, y en el Complejo Omega de Xalapa no
defraud.
El tro encabezado por la zurda y reina individual Seily Mendoza, Yamirka Rodrguez y
Marisol Oa se impuso en la final 32-24 a las
venezolanas Dayana y Mara Martnez, y
Patrizia Piovesan.
De esa forma su retorno fue fiel a la ltima
imagen dejada en Cartagena de Indias 2006,
cuando desbancaron, justamente, a las representantes de Venezuela. De aquel entonces se
mantuvo en nuestra armada Rodrguez, en
tanto Mara Martnez repiti por las morochas. Antes de la final, las cubanas dejaron

en el camino a Colombia 45-37 y en semifinales a las anfitrionas 45-41.

Para la capitalina Mendoza, el xito signific su segundo cetro de la justa.
El florete varonil tambin defini a los
mejores del rea centrocaribea, distincin
que recay en el tridente de Venezuela, integrado por Antonio Leal, Vctor Muoz y Luis
Nez, verdugos por el ttulo 45-42 de los
anfitriones, y antes en el primer enfrentamiento victimarios 45-36 de los cubanos
Jess Riao, Riuben Jay y Leandro Ramos.
Los nuestros ocuparon la quinta plaza.
A falta de los concursos de sable varonil y
florete para damas, Venezuela (4-5-1) es virtual campen de la disciplina, por delante de
Mxico (2-2-4) y Cuba (2-0-5). (Harold Iglesias Manresa)

Resultados del mircoles 19

Balonmano (f).COL 26-CRC 16; CUB 28MEX 27 (anotaron Ayling Martnez 6,
Lisandra Espinosa 6, Gleinis Reyes 5,
Lisandra Luzn 5, Maricet Fernndez 4 y
Yunisleidi Camejo 2); NIC 24-GUA 23.
Baloncesto (f).DOM 58-JAM 54: CUB 85TTO 36 (Yamara Amargo, mxima anotadora, 20 puntos); PUR 90-CRC 63.
Ciclismo de pista.Persecucin individual (f): Marlies Mejas (CUB); Yudelmis
Domnguez (CUB); Mara Luisa Calle
(COL). Kilmetro contra reloj (m): Hernando Puerta (COL); ngel Pulgar (VEN);
Anderson Parra (COL); Luis Alberto
Montoya (CUB), sexto; Tony Garca
(CUB), sptimo. Esgrima.Florete equipo (m): VEN; MEX; GUA; CUB (Jess
Riano, Fidel Ferret, Riuben Jay y Leandro
Ramos), quinto. Espada equipos (f): CUB
(Cristina Daylen Moreno, Seily Mendoza,
Yamirka Rodrguez y Marisol Ona); VEN;
DOM. Ftbol.MEX 6-TTO 0 (f); CUB 2CRC 1; Gimnasia artstica.Equipo (f):
MEX, 159.395; CUB (Doblis Elena Torres,
Yesenia Saskia Ferrera, Mary Adrry Morffi,
Leydis Rojas y Leydis Perdomo), 159.028;
COL, 154.329. Equipo (m): PUR, 259.150;
COL, 256.650; CUB (Manrique Larduet,
Rafael Rosendi y Randy Jos Leru),
253.500. All around (m): Manrique
Larduet (CUB), 88.900; Jossimar Calvo
(COL), 88.150; Luis Ramn Rivera (PUR),
86.250. All around (f): Jessica Lpez
(VEN), 55.633; Elsa Garca (MEX), 54.898;
Yesenia Saskia Ferrera (CUB), 54.366.
Hockey sobre csped.CUB 3-BAR 1
(anotaron Marisbel Sierra, 2 y Yaniuska
Paso); TTO 2-DOM 2; GUY 1-BER 0; MEX 4JAM 0. Nado sincronizado.Solo libre:
Nuria Diosdado (MEX), 81.6000; Jennifer
Cerquera (COL), 77.7000; Karla Loaiza
(VEN), 71.9667; Cristy Alfonso (CUB),
65.9333, sexta. Rutina libre combinada:
MEX, 83.1667; COL, 76.8333; VEN,
74.3333; CUB, 66.8000, cuarta. Patinaje
de carreras.500 m (f): Yarubi Bandres
(VEN), 46,780; Vernica Elas (MEX),
46.940; Yersi Puello (COL), 47.550;
Adriana Cantillo (CUB), 47.020, sptima;
500 m (m): Pedro Causil (COL), 42.040;
Johan Guzmn (VEN), 42.160; Jorge
Martnez (MEX), 42.320; Guillermo
Muoz (CUB), 42.920, sptimo. Sofbol.
VEN 2-GUA 1; CUB 8-PAN 1; DOM 7-MEX 6.
Tiro.Rifle tendido 50 m (f): Elizabeth
Pineda (ESA), 616.0 RC; Eglys de la Cruz
(CUB), 615.1; Gabriela Martnez (MEX),
614.9; Rifle tendido equipos (m): VEN,
1854; CUB (Reynier Estopin, Yoleisy
Lois y Rainier Quintanilla), 1840; MEX,
1833. Rifle tendido 50 m (ind): Hosman
Duran (DOM), 205.5; Yoleisy Lois (CUB),
204.9; Reynier Estopian (CUB), 184.5.

Tabla de medallas

Las espadistas (al centro) festejan su triunfo

junto a sus homlogos y el entrenador Pedro
Enrquez (arriba a la izquierda). FOTO: SITIO OFICIAL
DE LOS JUEGOS

PAS
MEX
CUB
COL
VEN
GUA
PUR
DOM
BAH
ESA
PAN
CRC
HON
JAM
TTO
SUR

O
40
29
22
21
5
5
4
3
2
1
0
0
0
0
0

P
31
20
28
23
8
7
6
1
4
1
1
1
1
0
0

B
38
20
26
30
13
10
7
0
2
2
4
2
0
4
2

T
109
69
76
74
26
22
17
4
8
4
5
3
1
4
2

CULTURALES

NOVIEMBRE 2014 > jueves 20

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIN
8:00 Otra vez en casa 8:30 Las chicas Gilmore
(cap. 37) 9:15 Gala de Nominados Premios
Lucas 2014 10:15 Documental nacional: Jos
Padrn Leo Brouwer 11:15 Chocolate con
pimienta (cap. 23) 12:00 Orgenes 12:15 Al
medioda 1:00 Noticiero del medioda 2:00 Cine del recuerdo: Su majestad Ralph. EE.UU./comedia 4:00 Noticiero de la Ansoc 4:15
Animados 4:45 Kim Possible (cap. 65) 5:15
Barquito de papel 5:43 Para saber maana
5:45 Los viajes legendarios de Hrcules
(cap.8) 6:30 Lente joven 7:00 Mesa Redonda
8:00 NTV 8:33 La otra esquina (cap. 35) 9:11
Gala por el aniversario 495 de la fundacin de
La Habana 10:08 Jefes mambises 10:11 Paraso tropical (cap. 74) 10:57 Nominados Premios Lucas 2014 10:59 Elogio de la memoria
11:04 40 semanas y ms 11:16 Vegas (cap. final)
11:59 A todo jazz: Zule Guerra 12:11 Noticiero
del cierre 12:55 Cine de horror: El anillo.
EE.UU. 2:46 Paraso tropical 3:33 Cine del
recuerdo: Su majestad Ralph. EE.UU./comedia. Fringe (cap. 1) 5:12 Ciencia al lmite
(cap. 2) 5:55 Chocolate con pimienta (cap. 24)
6:45 Orgenes 7:00 Universidad para Todos
TELE-REBELDE

6:30 Buenos das 8:31 XXII Juegos Deportivos

Centroamericanos y del Caribe, Veracruz 2014.
Resumen de la jornada anterior. Ciclismo/Natacin 11:00 Baloncesto (f) Cuba vs. Jamaica.
Bisbol/Gimnasia artstica/Voleibol (f)
CANAL EDUCATIVO

9:00 Programacin educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Programacin educativa
5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte
7:00 Das ms 7:30 Los mosqueteros (cap. 15)
8:00 NTV 8:30 A tiempo: Ciencia y tecnologa
nuclear 9:00 Noticiero del Festival Nacional de
Artistas Aficionados de la FEU 9:05 La dosis
exacta: Bromocriptina 9:10 Para leer maana:
Luis Sexto 9:28 Presencia: Dra. Julia Aorga
9:45 De cierta manera: Madagascar. Cuba/drama. Al cierre Mesa Redonda

FLAVIO GARCIANDA

Quisiera ser Wifredo Lam (pero no se va a poder)

Diana Ferreiro

Una vez ms en La Habana, Flavio Garcianda viene a exponer la

versatilidad que ha caracterizado su
obra, desde el fotorrealismo de la
dcada del 70, hasta sus ms recientes piezas, creadas especficamente
para esta exposicin. Quisiera ser
Wifredo Lam (pero no se va a
poder) es el ttulo bajo el cual se
exhibirn a partir de maana y hasta febrero del 2015 en el Centro Wifredo Lam de La Habana Vieja, ms
de 70 obras (pinturas, dibujos, instalaciones, video), producidas entre
el ao 1973 y noviembre del 2014.
Obviamente el ttulo de la exposicin forma parte de una mecnica paradjica de hacer homenajes.
Pienso que es como un nuevo personaje, un artista tonto, que sera
como mi alter ego, que cree que se
puede repetir. Es quiz la manera
ms chistosa de rendir homenaje a
Wifredo Lam, y de enfatizar con
bastante humildad, que eso es imposible de igualar, dijo a Granma
Flavio Garcianda.
El recorrido ideal por la muestra
comienza en la sala titulada I insulted Flavio Garcianda in Havana (Yo
insult a Flavio Garcianda en La Habana), ttulo adems de un libro que
rene la ms completa informacin

CANAL EDUCATIVO 2

8:00 Programacin TeleSur 4:35 A Capella

5:00 De tarde en casa: El cncer crvicouterino, una realidad actual 6:00 Para un prncipe
enano 7:00 Cine flash 7:30 Parntesis: Luis
Silva, un modo muy serio de hacer el humor
8:00 NTV 8:30 De economa y ms. Programacin TeleSur
MULTIVISIN

6:31 Hola chico 7:13 Henry monstruito 7:25

Documental: Secretos de cocodrilos 8:12 Utilsimo 8:36 Documental: Ciencia viva. Grmenes letales 9:20 Los restauradores: Aplanadora de juguetes 9:41 Documental: Vida en el
zoolgico. El len Lzaro 10:04 DCine: Origen. G.B.-EE.UU./ciencia ficcin 11:32 Aires
de Mxico 12:47 Facilsimo 1:32 El mundo
bajo nuestros pies (cap. 10) 1:54 Mike y Molly
(cap. 20) 2:14 Documental: Mundo natural.
Machit la reina tigresa 3:01 Herederos de una
venganza (cap. 77) 4:01 Secretos de cocodrilos 4:48 Documental latinoamericano: Escritores en primera persona, Rigoberta Mench
5:15 Documental: Vida en el zoolgico 5:38
El mundo bajo nuestros pies 6:00 Hola chico
6:42 Facilsimo 7:27 Utilsimo 8:01 Documental: Ciencia viva 8:45 Al descubierto
(cap. 3) 9:21 Sala de urgencias (cap. 95).
Desde las 10:04 p.m., hasta las 6:14 a.m.,
retransmisin de los programas subrayados.

CENTRO CULTURAL RAQUEL REVUELTA.La obra La pasin desobediente, del

grupo Teatro del Puerto, escrita por Gerardo
Fullera Len y protagonizada por Gina Caro,
ser estrenada el viernes 21 en la sala Raquel
Revuelta, de La Habana. La puesta recorre la
vida literaria y sentimental de la escritora
camageyana Gertrudis Gmez de Avellaneda y se mantendr en cartelera en el propio
teatro por dos fines de semana siempre a las
8:30 p.m BIBLIOTECA NACIONAL JOS
MART.El Premio Nacional de Filatelia 2014
ser entregado maana en acto por el aniversario 50 de la Federacin Filatlica Cubana,
en la sala teatro de la Biblioteca Nacional Jos
Mart, seguido de la Exposicin Filatlica Nacional, dedicada en esta oportunidad a la literatura y a La Habana, en ocasin del aniversario 495 de su fundacin.

Todo lo que usted necesita es amor (1975) es una de las obras ms conocidas de
Flavio Garcianda. FOTO TOMADA DE LA JIRIBILLA

del artista y su obra, disponible al pblico en este espacio, apunt la curadora de la exposicin, Cristina Vives.
Seguidamente, en la planta superior del centro, se exhibir, junto a
una de las obras ms paradigmticas de Flavio, Todo lo que usted
necesita es amor (1975), piezas menos conocidas del pintor, como otro
retrato de Zaida del Ro, del ao
1973, adems de las Declaraciones,
obra que acompaa cada exposicin
suya desde el 2000 y que propone lo
que l considera los derechos y deberes de todo artista.
Desde esta sala, se realiza un

recorrido no exactamente cronolgico por la obra de Flavio, pasando

por sus etapas abstractas o de cuestionamiento de la identidad, o incluso de la posible fragilidad de la identidad nacional frente a otras culturas. De ah, se presentan obras de sus
series El sndrome de Marco Polo
(1986) y Refranes (1985), y bocetos y
acuarelas nunca antes expuestos.
Se incluyen adems en la muestra, entre otras, sus piezas Frijoles coloraos, o Segundo viaje de
Ad Reinhardt a La Habana (1994)
y Frijoles blancos o Malevich y
Ryman en La Habana, otra vez

(2006), donde Flavio rinde homenaje a algunos de los grandes paradigmas del arte contemporneo mundial, a partir de visitas ficticias de
estos a Cuba.
Uno de los ltimos espacios de la
muestra, titulado El cuarto mundo (el que est entre el tercero y
el quinto), rene las pinturas realizadas por el artista especficamente
para la exposicin, donde cita nuevamente a Wifredo Lam en sus cuadros, esta vez impregnados con la
que pudiera ser segn Crsitina
Vives, de manera muy sutil y sensual, toda la belleza de la pintura de
Flavio.
La curadora destac que no se
trata de una exposicin retrospectiva, sino antolgica, debido a lo prolfero de la obra del artista:
Pero hay una razn ms importante, Flavio ha sido, en toda su
carrera, muy verstil, pues en cada
uno de los periodos e investigaciones que ha desarrollado, ha presentado una imagen renovada, de experimentacin continua. Un artista
que est cerrando esta exposicin
con obras hechas este 2014 y que
nos presenta un nuevo camino en
su trabajo, es un artista que no
puede ser analizado con una retrospectiva, que es, en definitiva, una
visin finita.

Una argentina en la primera lnea

de la msica electrnica
La integrante de la banda estadounidense de msica electrnica Thievery Corporation
conversa con Granma sobre su colaboracin con esta afamada banda y su trabajo en solitario
Michel Hernndez

Lleg de Buenos Aires y conquist el mundo. O al menos a las multitudes de todo el planeta que acuden a los conciertos de la banda que
la fich y en la que se desempea
como vocalista. As, a grandes rasgos, ha transcurrido la vida en los
ltimos aos de la vocalista argentina Natalia Clavier, quien forma
parte de la famosa alineacin estadounidense de msica electrnica
Thievery Corporation (TC).
Eric Hilton de TC fue quien produjo mi primer lbum como solista,
de hecho fue l quien me firm en
su sello discogrfico convirtindome as en la primera artista femenina que jams firmaron. Es decir
esto ocurri antes de que yo empezara a colaborar con TC, con lo cual
nunca ha habido conflicto entre mi
trabajo en solitario y con TC, dice
Natalia a Granma en entrevista por
correo electrnico.
La cantante, que considera a la
msica electrnica como la revolucin sonora de este siglo, comenz
a militar casi por sorpresa en las
filas de TC en junio del 2007.Eric
Hilton y yo estbamos en el estudio
de TC en Washington DC, en una
sesin de grabacin de voces para el
segundo lbum de Federico Aubele llamado Panamericana y me

coment que haba unas canciones

que haca tiempo que no tocaban
en vivo y que seran perfectas para
mi registro vocal. Las estudi en un
da, las cant para Rob Garza y Eric
y al inicio del primer verso escuch
el grito de contratada!. Al terminar las canciones me informaron
que mi primer show con ellos era
en una semana en el Merriwheather Post Pavillion junto a Manu
Chao y para 10 000 personas.
TC lleva casi 20 aos sobre los
escenarios y est formado por Rob
Garza y Eric Hilton, dos msicos de
Washington seguidores de la escena hardcore, del punk y del dance y
el chillout. Este do de productores
uni a su formacin en el underground el inters por el dub, el trip
hop y los sonidos del ambient. De
ah nacieron discos como Songs
from the Thievery hi-fi (dedicado
al brasileo Tom Jobin), The Mirror Conspiracy (considerado una
obra maestra de la electrnica) y
The Richest Man in Babiln, Culture of fear y Saudade, as como
sus colaboraciones con figuras del
calibre del ex Talking Heads David
Byrne.
Para poner en juego varias de sus
producciones, TC llam a una seleccin de msicos de renombre, entre
ellos las cantantes femeninas LouLou Ghelichkhani, Elin Melgarejo,

Karina Zeviani, Shana Halligan y

por supuesto Natalia Clavier.
La propia Natalia ha sido considerada la voz de Thievery Corporation pero la argentina se desmarca rpidamente de esa etiqueta.
Eso es una referencia de marketing para que la gente que no me
conoce se anime a escuchar mi
disco solista. Yo soy una colaboradora ms entre varias vocalistas
que trabajan con TC y con las que
me honra compartir lbumes y
escenarios, afirma.
La cantante, que se define como
una persona extremadamente sensible, ha publicado en plan solista
los fonogramas Nctar y Lumen y
en la actualidad da los ltimos retoques a un disco grabado en vivo
en mi Buenos Aires natal, que contiene canciones de mis dos discos
iniciales y que espero se edite a principios del 2015. Tambin trabajo en
varias colaboraciones con artistas
como Latin Bitman y Nahko Bear,
entre otros. No obstante, asegura
que su colaboracin junto a TC ha
sido fundamental para lanzarse a la
conquista del espacio sonoro. Yo
siempre digo que trabajar con esta
banda durante tantos aos ha sido
y es la mejor escuela para m como
performer, como vocalista lder de
una banda con varios lderes y
como solista. Tocar para grandes

FOTO: CORTESA DE LA ENTREVISTADA

multitudes alrededor del mundo ha

sido y es una gran bendicin y
aprendizaje.
En el mismo corazn de la ciudad
de Brooklyn Natalia lleva adelante
el programa de radio La Brooklynista, un espacio enfocado en el mundo de habla hispana y con una visin ms femenina y un tanto feminista tambin. Entre tantos proyectos hay uno que la mantiene con la
energa a tope. Me gustara mucho
conocer La Habana y conectar con
msicos locales porque hay mucho
talento en Cuba. Espero tener la
oportunidad de ir a Cuba para tocar
junto a TC con muchsimas ganas y
todo el amor del mundo.

INTERNACIONALES

NOVIEMBRE 2014 > jueves 20

hilodirecto
EN EL FUTURO HABR MS RAYOS

FOTO: RT

La mayora de los modelos climticos vaticina que a lo largo de este siglo se producir un aumento de las temperaturas como
consecuencia del calentamiento global.
Ahora, un equipo de expertos en Ciencias
planetarias destaca que este fenmeno
conllevar un aumento del 50 % en el
nmero de rayos. El calentamiento favorecer que las tormentas sean ms explosivas, seala el climatlogo David Romps,
de la Universidad de California, en Berkeley, que ha participado en el ensayo. El
fenmeno est relacionado con el vapor de
agua, que funciona como combustible en
estos procesos. Precisamente, el cambio
climtico propiciar que se encuentre en
mayor cantidad. (Science)
ENVIARAN SONDA A LA LUNA PARA
CONSTRUIR BASE HUMANA EN EL FUTURO
Un consorcio britnico planea llevar con
financiacin ciudadana una sonda robtica a la superficie de la Luna la prxima
dcada, para estudiar su polo sur y determinar la viabilidad de construir all una base
humana permanente en el futuro. La sonda
robtica aterrizara en la Luna en 10 aos,
en un sitio an por determinar, y perforar
para tomar muestras debajo de la superficie como recientemente lo hizo el mdulo
Philae en el cometa 67P/Churyumov-Guerasimenko. Con base en el anlisis de las
muestras obtenidas, podra determinarse
si existe la posibilidad de edificar una base
para servicio humano en el polo sur para el
ao 2024. (Notimex)
DESCUBREN NUEVAS PARTCULAS
SUBATMICAS
Cientficos que trabajan en el gran colisionador de hadrones, aseguran haber descubierto dos nuevas partculas subatmicas
nunca vistas hasta ahora. El hallazgo podra aportar nuevos datos sobre la formacin del Universo. Ambas partculas son bariones que consisten de tres cuarks vinculados entres de manera muy fuerte. Al igual
que el bosn de Higgs, su existencia fue
predicha por fsicos tericos. (AP)
LA GRAVEDAD SALV AL UNIVERSO
Por qu el universo no revent inmediatamente despus del Big Bang, tal como
debera haber ocurrido segn algunas predicciones? En opinin de un equipo de fsicos
del Imperial College de Londres y de las universidades de Copenhague y Helsinki, la gravedad le habra proporcionado la estabilidad necesaria para sobrevivir a su propia
expansin en ese periodo temprano. Este
equipo de expertos pretende continuar su
investigacin con observaciones cosmolgicas destinadas a estudiar esa interaccin
con ms detalle y explicar mejor su efecto en
el desarrollo de los inicios del universo. Para
ello utilizarn datos de las misiones de la
Agencia Espacial Europea actuales y futuros, referentes a las mediciones de la radiacin de fondo csmico de microondas y de
las ondas gravitacionales. (Muyinteresante)
CMO FUNCIONAN LAS LMPARAS DE
TACTO?
Las lmparas sensibles al tacto dependen
de la capacitancia o capacidad elctrica
que, en otras palabras, es la habilidad del
aparato de almacenar una carga elctrica.
Son como esponjas que absorben electrones. Cuando tocamos la lmpara, un chip
detecta las propiedades de la carga elctrica y una parte del semiconductor acta
como una puerta que permite el paso de la
electricidad de la red elctrica, iluminando
el foco. (BBC Mundo)

Oficializa nuestro pas

ingreso en la Organizacin
de la Proteccin Civil
GINEBRA.Cuba oficializ su
ingreso a la Organizacin Internacional de la Proteccin Civil (OIPC)
en calidad de Estado miembro con
plenos derechos en esa entidad,
que hoy agrupa a 54 pases.
La entrega del instrumento de
ratificacin se produjo durante la
visita a Ginebra de una delegacin
del pas caribeo, presidida por el
jefe del Estado Mayor Nacional de
la Defensa Civil, general de divisin
Ramn Pardo Guerra, que particip
en el comit preparatorio de la Conferencia Mundial sobre Reduccin
del Riesgo de Desastres.
En el encuentro el secretario general de la OIPC, Vladimir Kuvshinov, destac los estrechos lazos de
colaboracin que existen desde hace varios aos con la Mayor de las
Antillas.

Kuvshinov hizo nfasis en los

aportes que puede hacer Cuba a la
organizacin por ser referente de
buenas prcticas en prevencin de
riesgos, manejo y mitigacin de los
efectos de desastres; as como en
materia de organizacin de un
rgano eficiente de Defensa Civil.
Por su parte, Pardo Guerra expres la importancia que tiene para su
pas la incorporacin a la OIPC y
manifest la voluntad de continuar
fortaleciendo los vnculos en temas
de inters mutuo, incluido el aporte
de experiencias a otras naciones que
lo necesiten.
La reunin se desarroll en un
ambiente muy cordial y ambos dialogaron sobre temas de inters mutuo, en particular acerca de proyectos
concretos en capacitacin, seal la
misin cubana en Ginebra. (PL)

Rusia y China han estrechado an ms sus vnculos producto de las sanciones

occidentales contra Mosc. FOTO: RT

El vnculo Mosc-Beijing es
uno de los factores claves
de la seguridad global
El canciller Sergui Lavrov asegur que su pas
est dispuesto a buscar compromisos basados en la
igualdad de derechos con Occidente
MOSC.Los ltimos acontecimientos demuestran que el vnculo Mosc-Beijing es uno de los factores claves para el mantenimiento de la estabilidad y la seguridad
global, adems de garanta de un
mundo multipolar y de relaciones
democrticas, dijo el ministro de
Exteriores de Rusia, Sergui Lavrov,
en un mensaje al Parlamento citado
por Ria Novosti.
Las contradicciones entre Rusia y
Occidente son hechos objetivos, pero Rusia est dispuesta a buscar compromisos basados en la igualdad de
derechos, aclar el titular ruso.
Muchas discusiones reflejan
contradicciones entre intereses de
los pases, pero estamos listos para
cooperar en la bsqueda de soluciones., dijo Lavrov.
Por supuesto, podemos resolver
problemas con la condicin de que
nohayaintencionesdechantaje o de

imposicin de opiniones, agreg

el Canciller.
Es intil acusar a Rusia de la
crisis en Ucrania. Las sanciones
unilaterales no hacen otra cosa que
daar los esfuerzos hacia la estabilizacin de la economa mundial y
no ayudan a resolver la crisis, coment Lavrov sobre las relaciones
entre EE.UU. y Rusia.
El titular ruso dijo que el Secretario de Estado de EE.UU., John
Kerry, le coment que no preste
atencin a las palabras del Presidente Obama, cuando en una conversacin por telfono el pasado
viernes, 14 de noviembre, llam a
Rusia una de las principales amenazas en el mundo.
Respecto a las sanciones impuestas a Rusia debido a la situacin en Ucrania, Lavrov subray
que varios pases tomaron esta
medida presionados por EE.UU.

Miles de colombianos salieron a las calles a defender la salida negociada al conflicto armado. FOTO: SEMANA

Dos aos en busca de la

paz que necesita Colombia
Sergio Alejandro Gmez

A pesar de los escollos en el

camino para poner fin a ms de
medio siglo de conflicto armado en
Colombia, el balance de los ltimos dos aos de conversaciones
de paz en La Habana entre el
Gobierno de Juan Manuel Santos y
las FARC-EP es positivo.
De una u otra manera, ese hecho
fue reconocido por ambas partes
este mircoles, cuando se cumpli
un nuevo aniversario del inicio de
los dilogos en la capital cubana en
medio de una suspensin temporal, por la retencin de un alto
general colombiano.
Dos aos llevamos negociando
esa agenda, una agenda de cinco
puntos y ya nos hemos puesto de
acuerdo en tres de ellos. Hemos
avanzado como nunca antes se ha
avanzado en mltiples intentos para
lograr la paz con las FARC, dijo
Santos durante un acto de entrega de
tierraseneldepartamentodeTolima.
El mandatario afirm que espera
que se resuelva pronto el impasse
producido en las conversaciones
por la retencin en el departamento de Choc del general Rubn
Daro Alzate, comandante de la
Fuerza de Tarea Conjunta Titn,
junto a otras dos personas.
Santos agradeci a los pases garantes, Cuba y Noruega, por los esfuerzos que estn realizando para
resolver la situacin de buena forma y lo ms rpido posible.
Por su parte, el lder guerrillero Ivn
Mrquez, miembro de la delegacin
de paz de las Fuerzas Armadas

Revolucionarias de Colombia-Ejrcito del Pueblo (FARC-EP), repas

los avances y retos en los tres puntos de la Agenda en los que se ha
llegado a acuerdos parciales: la
problemtica agraria, la participacin poltica y la solucin al problema de las drogas ilcitas.
Hemos avanzado mucho en
ganar confianza entre las partes.
Dos aos nos han permitido conocernos ms, lo cual puede incidir
para que los resultados de las conversaciones sean ms prcticos y
viables, refiri Mrquez en conferencia de prensa en el capitalino
Palacio de Convenciones.
Respecto a los obstculos que
an estn presentes para llegar a
una solucin poltica definitiva al
conflicto, el jefe guerrillero mencion la negativa gubernamental
de pactar un cese al fuego bilateral
y escalonar la guerra.
Si algo necesita este proceso de
paz, habindose colocado en el
punto en que se encuentra, es que
sus discusiones transcurran en
ambiente de tranquilidad que le de
ms confianza al esfuerzo que se
hace colectivamente, concluy.
Entretanto, miles de colombianos salieron a las calles la vspera a
reclamar que se reanuden las conversaciones de paz y se llegue a
una salida negociada al caso del
general Alzate y otros militares
retenidos.
Los manifestantes se mostraron
contrarios a la opcin de continuar
una guerra que ha provocado cientos de miles de muertos y millones
de desplazados.

Comunicado de prensa de Cuba y Noruega

Los representantes de los gobiernos de Cuba y Noruega, Garantes de
la Mesa de Conversaciones, en respuesta a una solicitud de facilitacin
del Gobierno de la Repblica de
Colombia y de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia-EjrcitodelPueblo(FARC-EP),anuncianlo
siguiente:
1-Las partes han acordado las
condiciones necesarias para la liberacin de las siguientes personas: GeneralRubnDaroAlzate,CaboJorge
Rodrguez, Soldado Csar Rivera,
Soldado Jonathan Daz, Sra. Gloria
Urrego.
2- Esas condiciones, que incluyen
la participacin de los Garantes y la

contribucin del Comit Internacional de la Cruz Roja, se corresponden

con las acordadas para otros tipos de
operaciones realizadas en el marco
del proceso de paz.
3-Las liberaciones se llevarn a
cabo a la mayor brevedad posible.
4-Cuba y Noruega agradecen la
actitud constructiva del Gobierno de
Colombia y las FARC-EP, reiteran su
firme apoyo a los dilogos de paz y
continuarn contribuyendo en todo
loposibleparalograrunacuerdofinal
para la terminacin del conflicto y la
construccin de una paz estable y
duradera en Colombia.
La Habana, 19 de noviembre de
2014

hoy en la historia
Director Pelayo Terry Cuervo.
Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

www.granma.cu

Redaccin y Administracin General

Surez y Territorial, Plaza de la
Revolucin, La Habana, Cuba.
Cdigo Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187

Telfono 881-3333
e-mail lectores@granma.cu
Impreso en el Combinado
Poligrfico Granma
ISSN 0864-0424

20 de noviembre

1958 Comienza la batalla de Guisa, dirigida por el

Comandante en Jefe Fidel Castro, una de las ms
importantes del Ejrcito Rebelde. >>
1959 El Gobierno Revolucionario crea el Instituto Nacional de
la Industria Turstica (INIT).

Combate con ideas

e ideas en combate
Ernesto Vera

La singular historia del periodismo clandestino, tanto en las ciudades como en las
guerrillas, representa el primer y nico gran
triunfo contra los medios imperialistas y burgueses, as como la apertura del proceso conocido como la prensa alternativa, comunitaria
y en las redes mediante Internet.
Adems de que todas las organizaciones
que lucharon contra la tirana batistiana tuvieron prensa clandestina, se produjo la primera
y nica rebelin de los integrantes de las
redacciones contra los dueos de los medios
dominantes. Negarse a compartir las mentiras
contrarrevolucionarias y acordar publicarlo al
final de cada nota en ese sentido, conocido
popularmente como la coletilla, determin
que la Sociedad Interamericana de Prensa
(SIP) orientara a los dueos de los grandes
medios que abandonaran el pas en protesta
por lo que consideraron como un atentado a la
libertad de prensa.
La SIP, que haba sido secuestrada por el
gobierno de Estados Unidos en 1950, mediante la accin del Departamento de Estado y la
CIA, los fue recibiendo y declarndolos como
campeones de la libertad de prensa. En mayo
de 1960 se haban ido todos.
As terminaba una historia de 53 meses
consecutivos los aos 1956, 57 y 58, ms los
17 meses despus del triunfo que jams se
haba producido y que nunca se ha repetido.
No obstante la correlacin de fuerzas ha ido
cambiando, desde las pioneras Prensa Latina
y Radio Habana Cuba, las fundaciones de la
Unin de Periodistas de Cuba y la Federacin
Latinoamericana de Periodistas, hasta hoy
con el valioso y exitoso medio internacional
que es Telesur.
Antes, en 1952, haban surgido Son los
mismos y El Acusador y, posteriormente, la
edicin clandestina de La Historia me Absolver.

Para tener una idea de la gran cantidad de

publicaciones de ese carcter es necesario
recordar a las principales por sus nombres:
Aldabonazo, Revolucin, Carta Semanal,
Mella, Alma Mter, Sierra Maestra, Vanguardia Obrera, Boletn 13 de Marzo.
Tambin en la guerrilla se reedit El Cubano Libre y surgieron Surco, Patria, y Milicianos, adems de Radio Rebelde.
Debe agregarse la existencia de la prensa en
el exilio, los peridicos manuscritos en las prisiones, especialmente el que se public en Isla
de Pinos, la prensa semiclandestina o clandestina que se haca sobre todo en los centros
estudiantiles del pas, la labor de copiar a
mano en el Vivac del Castillo del Prncipe el
texto de la marcha del 26 de julio, los letreros
en las fachadas, la corresponsala con nombre
falso de la revista norteamericana Visin lo
hizo el inolvidable Baldomero lvarez Ros, y
otras formas de hacer llegar el mensaje revolucionario, hecho por los hijos del pueblo que
arriesgaban sus vidas en ello.
Los crecientes y exitosos combates del
Ejrcito Rebelde siempre estuvieron acompaados de la lucha de las ideas, con el destino
principal de que estos xitos revolucionarios
fueran conocidos por todo el pueblo. La gran
cantidad de ejemplares que se editaban y la
orientacin de pasarlos de mano en mano, le
dio tambin masividad a esos medios.
Jos Mart, al fundar Patria, revive a
Cspedes en El Cubano Libre y los dos renacen en El Acusador y Granma, de Fidel Castro.

Beneficios significativos
gracias a instalacin de GPS
Ventura de Jess

MATANZAS.Gracias al montaje del

Sistema de Posicionamiento Global (GPS por
sus siglas en ingls) en medios de transporte
terrestre, esta provincia ha economizado ms
de 5 000 toneladas de combustible, en su
mayora disel, desde el inicio del proceso de
instalacin de dicha tecnologa en el 2008
hasta la fecha.
Roberto Bernal, director del Grupo provincial
de Control de Flota, sostuvo que un total de 29
bases de transporte disponen de la certificacin de este sistema, implantado ya en 1 744
vehculos.
Dijo que el 2014 ha sido particularmente
productivo pues ya instalaron 690 computadores de a bordo, con un muy bajo ndice de
violacin de los procedimientos que integran
el sistema, y tienen el desafo de montar otros
200 antes de concluir diciembre, el 22 % del
volumen nacional.
El directivo signific que en virtud de la buena marcha del sistema capacitan al personal

implicado y cada dos meses realizan visitas a

las bases certificadas para examinar el cumplimiento de los objetivos esenciales: ahorrar
combustible y enfrentar el delito y las ilegalidades.
Bernal exalt adems la efectividad del sistema en el funcionamiento integral de las unidades, entre las que destacan Almacenes Universales (AUSA), Base de Transporte CITUR
Varadero y ENCOMED y Transgaviota. Los
consejos de direccin de estas entidades tienen en muy alta estima el alcance de dichos
localizadores y constituyen una motivacin
para que otros presten mayor inters a la
implementacin de los mismos, coment.
Aunque sumarse a la aplicacin de los GPS
implica reducirle automticamente el 10 % de
la asignacin de combustible a la entidad
seleccionada (cifra que se deduce de estudios
realizados en Cuba), la prctica indica que las
instituciones que asumen la puesta en marcha
de los mencionados dispositivos reportan
mensualmente un ahorro entre el 20 y el 25 %
de combustible.

Esta caja es ms baja: la abeja no viene a poner, solo se dedica a la produccin, explica Jos
Manuel Celln, El Chino. FOTO: EFRAN CEDEO

El Chino: la vida
entre panales
El destacado apicultor cienfueguero
alcanza altos rendimientos de miel por
colmena elogiados a escala nacional
Julio Martnez Molina

RODAS, Cienfuegos.A punto de cumplir

sus 50 aos, Jos Manuel Celln Martell, o El
Chino como todos le llaman, es un apicultor
dedicado a este bello y sacrificado oficio
desde que era apenas un adolescente. Sus
resultados productivos actuales, reconocidos a nivel nacional, avalan la entrega de tantos aos.
El campesino de la cooperativa de produccin agropecuaria 8 de Marzo (perteneciente a la unidad empresarial de base apcola de Rodas) alcanza a escala individual un
rendimiento de 127 kilogramos de miel por
colmena, entre los ms elevados del pas.
Hombre tan querido como respetado en
su faena, El Chino afirma que resulta
posible tal xito, debido al celo y la consagracin cifrados en su actividad, cada da
del ao.
De forma especfica, soy capaz de alcanzar tal rendimiento debido a mi voluntad de
acogerme a las nuevas tcnicas, ser renovador en el pensamiento productivo, capacitarme sin descanso, y seguir de forma invariable una poltica del cambio del ciento por
ciento de las abejas reinas, explica Jos
Manuel.
l agrega que, adems, intervienen otros
elementos, como reforestar su rea con plantas melferas (directivos del sector apcola
aqu lo reconocen como un paradigma en
ello), con el fin de ubicar la flor ms cerca de
la colmena.
No obstante, dice que en casos puntuales
de hambruna por diversas causas, mantiene
un movimiento constante hacia sitios donde
existe generacin de nctar, para no recesar
la produccin.
El apicultor resulta un abanderado en el
empleo de la denominada tecnologa de

media alza, que segn sus propias palabras

no es ms que una caja nueva, que da ms
cera y una miel de ms calidad. Esta caja es
ms baja: la abeja no viene a poner, solo se
dedica a la produccin y por tanto te aumenta el tamao de la celda; hay ms capacidad
de almacenamiento de miel.
De igual modo, suele prestarle mucha
atencin a la altura de las colmenas, de tres a
cuatro pisos; y su separacin. Es que son
pocos los detalles que podran escaprsele a
alguien quien bien podra escribir una suerte
de declogo de la miel.
El Chino trabaja en la CPA 8 de Marzo
junto a otros tres apicultores: Yoel Gruma,
Jorge Luis Rumbaut y Flix Millar; y el operador Fidel Fbregas. Dentro de la estructura, l
se desempea como jefe de brigada. De
forma conjunta, ellos aseguran un resultado
de 82 kilogramos de miel por colmena (el de
la provincia es 25) y sus 42 toneladas del 2013
deben duplicarlas este ao.
Los 602 kilogramos de propleo del ao
anterior tambin sern superados ampliamente, afirma el entrevistado.
Jos Manuel trabaja 500 colmenas distribuidas entre Rodas y Abreus, cuya atencin
requiere un desplazamiento permanente.
Dispone de un tractor, en excelentes condiciones tcnicas segn afirma, y eso le asegura la movilidad. De su labor diaria todo le fascina, menos llegar a una colmena y verla violentada.
Son personas que las destrozan con el fin
de robarlas, de forma irresponsable, sin sentido aparente. Es lo ms duro para m, por el
sacrificio perdido. Ponerle vigas resulta casi
imposible, por la distancia. Todo pasa por
educar a los hombres. Algn da no existirn
tales depredadores. Mientras tanto, es un
precio a pagar por disfrutar del oficio ms
dulce del mundo, confiesa El Chino.