Pontificia Universidad Catlica de Chile

Facultad de Historia, Geografa y Ciencia Poltica

Instituto de Historia

De dnde proviene el
conflicto actual en Ucrania?

Curso: Temas de Historia Contempornea

Profesor: Joaqun Fermandois
Estudiante: Mara Jess Corthorn
Junio, 2014

Introduccin
A lo largo de la historia se ha dado un fenmeno muy comn en relacin a la
independencia de los Estados. Antiguamente era una situacin cotidiana que a las personas
se les implantara una cierta forma de pensar, de vivir, una cultura, un lenguaje que no les
perteneca y que se vean en la obligacin de seguir. Muchas veces deban acatar rdenes
que se les implantasen de pertenecer a uno u otro gobierno, a una u otra civilizacin, ya sea
a un Imperio o a una nacin, dependiendo del caso. Esta situacin en reiteradas ocasiones
gener conflictos entre los habitantes y las autoridades, ya que el hecho de pertenecer a un
Estado en especfico brinda y ha brindado siempre un sentimiento de pertenencia a una
determinada cultura que toman como propia, un determinado idioma y costumbres, lo cual
pocos permitiran que se les arrebate. Este sentimiento de pertenencia muchas veces gener
que se juntaran los ciudadanos para buscar una independencia y pertenecer a la cultura que
realmente queran, no la que se les implantara. Si bien este tipo de conflicto se vio muy
presente en la antigedad, especialmente en las pocas Imperiales, de colonizacin y
descolonizacin, hoy en da tambin se ha hecho presente. Dejar atrs una forma de
organizarse, la cosmovisin y la forma de desenvolverse en este mundo es muy difcil;
stas se encarnan en las personas y no se pueden quitar de un minuto a otro.
En el presente trabajo se mostrar el actual conflicto que se est desarrollando en Ucrania y
sus alrededores, el cual tiene una especial conexin con el fenmeno descrito
anteriormente. Se expondr la relacin que ha tenido el tipo de cultura que tienen los
ciudadanos ucranianos, la cual difiere entre ellos, con los diversos problemas que se
expondrn a lo largo del trabajo. Se presentar en primera instancia el contexto relevante
para entender las causas de la pugna vigente en este pas y el desarrollo de los sucesos que
se ha dado en el ltimo tiempo en relacin a esta.
La investigacin se har en base a distintas fuentes con el fin de explicar de forma
exhaustiva el comienzo y desarrollo de esta crisis poltica sufrida en Ucrania.

Introduccin histrica
En Ucrania conviven dos civilizaciones, la occidental y la eslavo-ortodoxa. Esta
divisin de civilizaciones ha marcado desde 1992, y de manera decisiva, la forma de
afrontar el futuro poltico del pas.1 Sin embargo, esta divisin proviene de muchos aos
atrs, por lo que se expondr la historia de Ucrania con el objetivo de entender de manera
profunda esta divisin de culturas, lo cual es el punto crucial a la hora de comprender el
conflicto actual que se est desarrollando en este pas.
El origen de la divisin de las civilizaciones en Ucrania se da principalmente en el
siglo XII, durante la desaparicin del proto-estado de Kievan Rus y la posterior formacin
de otros quince estados generados a partir de los habitantes que poblaban diversas reas de
Kievan Rus.2 Entre estos quince Estados se encontraba Vladimir Suzdal de origen ruso y
Galitzia Volynia, de origen ucraniano. Estos dos territorios estaban situados en los
extremos ms alejados de Kievan Rus, razn por la cual recibieron influencias diferentes
que determinaron la formacin de sus etnias, sistemas polticos y econmicos; es decir, a
grandes rasgos, estas influencias determinaron la cultura de estos territorios.3
Estos territorios sufrieron luego una invasin de los mongoles, lo cual aument
considerablemente las diferencias entre las dos regiones de origen ruso y ucraniano. Los
mongoles ejercieron fuertes influencias en la poltica, en la cultura y en las costumbres de
la sociedad del territorio Vladimir Suzdal4, causado principalmente porque las autoridades
colaboraron con la invasin porque de lo contrario esta invasin hubiese significado la
destruccin total.5 Por el contrario, en Galitzia Volynia esta invasin no fue tan efectiva
porque hubo gran resistencia y porque el territorio se encontraba muy lejos, lo cual fue un
gran impedimento para los brbaros a presionar de la misma forma en que lo hicieron sobre
Vladimir Suzdal.6

UNISCI Discussion Papers, N14: Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, Javier Granados. Mayo del 2007.
p.cit p.151.
3
p.cit p.151
4
Doroshenko, Dymitrio (1939). Historia de Ucrania, p.80
5
Javier Granados, op.cit, p. 151
6
p.cit p.151
2

Esta invasin tuvo fuertes repercusiones en la formacin de la cultura de estos territorios.

Logr que Galitzia y Vladimir Suzdal tuvieran relaciones culturales, econmicas y polticas
muy distintas. Galitzia pas a formar parte de la civilizacin occidental, de Europa del Este,
mientras que Vladimir Suzdal pas a ser parte de un ambiente cultural perteneciente a los
mongoles.7
Segn diversos autores, estas orientaciones polticas, combinado con las caractersticas de
la geografa de cada rea, fueron moldeando el pensamiento de los habitantes de cada zona,
lo cual influy de manera decisiva en cada Estado.8 Nicholas Czubatyj explica que las
razones tnicas influyeron en la diferenciacin del pueblo ruso del ucraniano desde sus
orgenes porque fueron dos tipos antropolgicos distintos.9 Por otra parte, Ores Subtelny
sostiene que estas diferencias de mentalidad, cultura y organizacin socioeconmica entre
los dos pueblos ayudaron a crear importantes diferencias entre ambos.10
Javier Granados sostiene que el hecho decisivo para que una parte de los habitantes de
Galitzia Volynia, de origen ucraniano, comenzara a entrar de forma definitiva en la
civilizacin occidental y otra parte en la eslavo-ortodoxa de Vladimir Suzdal, de origen
ruso, fue la invasin del territorio de Galitzia Volynia por Polonia y Lituania en 134011. Al
principio ambos respetaron las costumbres y la cultura de Galitzia Volynia, hasta que en
1569 Polonia comenz a dominar todo el territorio. Polonia les prohibi diversas
costumbres y trat de impedirles practicar su religin. Ante esto, los nobles de Galitzia
Volynia cedieron y se convirtieron al catolicismo y reconocieron la autoridad del Papa.12 Si
bien los nobles aceptaron esto, los campesinos no se mostraron a favor. Ante esto, muchos
emigraron al sur de Ucrania, donde fundaron el Sich de Zaporizia. Los habitantes de este
lugar atacaron a Polonia y lograron controlar Kiev. En 1648 fundaron un Estado, el
Hetmanate, declarando su independencia respecto a Polonia, pero como estos ltimos
seguan ejerciendo presin y atacndolos, se vieron en la obligacin de pedirle proteccin a
Rusia. Ante esto se integraron al Imperio Zarista. Durante la segunda mitad del siglo XVIII,
7

Javier Granados, Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, p.151

Ibid.op.cit, p. 152
9
Czubatyj, N.: The meaning of Russia and Ukraine, Ukranian Quarterly, p. 361
10
Subtelny, Orest. Ukraine, a History. p.5
11
Javier Granados, Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, p. 152
12
p.cit p.152
8

Polonia y Rusia estuvieron en guerra por asumir el control del Hetmanate y de Galitzia
Volynia. En 1686 firmaron el acuerdo por el que Kiev y Zaporizhia pasaron a ser
dominados por los rusos y Galitzia Volynia qued bajo el mandato de Polonia.13
Hasta el minuto se ha explicado que las primeras diferencias entre estas dos civilizaciones
existentes en la actual Ucrania surgieron con la desaparicin del Kievan Rus y el
nacimiento de sus dos regiones, Vladimir Suzdal y Galitzia Volynia. Estas diferencias se
fueron atenuando con la separacin de los habitantes de Galitzia Volynia en dos territorios:
el territorio polaco y el Imperio zarista. Con el paso del tiempo, los habitantes de cada
territorio empezaron a encarnar parte de una nueva cultura, de nuevas costumbres y una
forma especfica de vida. 14
El Imperio Zarista empez a integrar a Hetmanate en su cultura, en sus estructuras sociales,
polticas, econmicas, cambiando su forma de administracin, educacin y leyes. Aun as,
se les permiti hablar ucraniano. Hetmanate termin por convertirse en una provincia ms
del Imperio ruso.15 El proceso de integracin fue un xito; ni el parlamento ni la mayora de
los habitantes queran alejarse de Rusia porque se identificaban con su cultura, sus
tradiciones y con la religin.
El Imperio Austro-hngaro tambin ejerci influencia en estos territorios. Los que
habitaban Galitzia Volynia que estaban bajo el dominio polaco tuvieron un destino
diferente, ya que en el siglo XVIII Polonia se reparti entre el Imperio zarista y el austrohngaro. El Imperio de los Habsburgos no impusieron una cultura para sus regiones, pero el
alemn era la lengua que todos deban hablar16. Galitzia qued bajo el dominio del Imperio
austro-hngaro y se implementaron reformas en este territorio que supusieron que esta
regin fuera consciente de su pertenencia a la nacionalidad ucraniana.17 En este periodo,
alrededor de la mitad del siglo XX, surgieron acontecimientos como revoluciones de
pueblos que reclamaban la independencia, lo cual junto con una sensacin de Galitzia de
que pertenecan a una nacionalidad distinta, fue la primera vez en la historia moderna que
13

Javier Granados, Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, p. 152

p.cit p. 153
15
p.cit p. 153
16
Subtelny, op.cit, p. 212
17
Javier Granados, Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, p. 154
14

los ucranianos tuvieron la oportunidad de presentarse como nacin.18 Sin embargo, este
periodo de bonanza nacional de Galitzia termin en la Primera Guerra Mundial porque
fueron invadidos por el Imperio zarista. Luego, durante la Segunda Guerra Mundial, este
territorio fue invadido por la URSS, as como todos los dems territorios ucranianos que
por primera vez estuvieron bajo el mismo dominio. La poltica sovitica agresiva hacia este
territorio abri el paso a la aparicin de un nacionalismo violento y fue el comienzo de una
fusin progresiva de Ucrania occidental en la oriental.19 En Galitzia no dieron resultado las
polticas soviticas en relacin a la ideologa y conciencia nacional; logr mantener su
cultura, ideas polticas y econmicas que haban sido heredadas anteriormente del Imperio
austro-hngaro, parte de la civilizacin occidental, mientras que las regiones ucranianas
que pertenecieron al Imperio ruso y luego a la URSS tomaron la cultura y las formas de
gobierno de Mosc.20
Si bien el origen de la diferencia de civilizaciones existente actualmente se remonta al
XVII, su verdadera conformacin es a partir de 1950 aproximadamente, cuando la
civilizacin eslavo-ortodoxa y la occidental pasaron a formar parte del mismo territorio.21
El hecho de que Rusia y una gran parte de Ucrania pertenezcan a la civilizacin
eslavo-ortodoxa no implica que coincidan totalmente en todos los aspectos que comprende
una civilizacin aspectos culturales, tradiciones, sistemas polticos, entre otros-, sino que
presentan diversas diferencias. La principal diferencia consiste en la identidad poltica de
ambas entidades.22 Estas diferencias se ven plasmadas en diversos hechos histricos que
comprendieron la historia ucraniana.
En primer lugar, la poblacin ucraniana que perteneca a la civilizacin eslavo-ortodoxa,
durante la poca del zarismo eran leales al Zar; de la misma forma, en la poca sovitica la
lealtad fue hacia la URSS, pero en ninguno de estos casos la lealtad fue hacia Rusia. Esto se
plasma tambin con la declaracin de la independencia en 1991 que se expondr ms

18

Marples, David. Stalinism en Ukraine in the 1940s, p. 111

Javier Granados, op.cit, p. 154
20
Javier Granados, op.cit, p.155
21
Javier Granados, op cit, p. 155
22
Javier Granados, Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, p. 159
19

adelante, pero que sirve como ejemplo por el cual se refleja que en ese ao tampoco se
identificaron con la nacionalidad rusa.
Al trmino de la Segunda Guerra Mundial, se realizaron reformas a la Constitucin de la
Repblica Socialista Sovitica de Ucrania, lo cual permiti a este pas actuar como
independiente dentro del derecho internacional al mismo tiempo que formaban parte de la
Unin Sovitica. Ucrania principalmente quera seguir siendo parte de la URSS porque
tenan un punto de unin, el cual era la bsqueda del comunismo, adems de que contaban
con su ayuda en el mbito militar y en cuanto a la economa, la cual era impulsada en
Ucrania por la Unin Sovitica. Sin embargo, recalcando lo dicho anteriormente, se vea
representada por la URSS, no especficamente por Rusia.
La URSS era un nexo de unin importante entre Ucrania y Rusia, porque era un Estado que
luchaba por alcanzar el comunismo, que como se expuso anteriormente, era un objetivo
ucraniano compartido por los rusos. Tras la desaparicin de la URSS, lo hizo junto con ella
esta unin. Sin embargo, en este contexto, a pesar de tener intereses comunes con Rusia, no
se plante la unin a este pas, porque Ucrania nunca se ha considerado parte de Rusia,
sino que se consider parte del Imperio zarista y luego a la URSS, Estados a los que
tambin perteneci Rusia23.

Desarrollo del conflicto

A continuacin se expondrn hechos ms cercanos que tienen influencia en el
conflicto actual de Ucrania. Se analizarn los sucesos histricos desde la declaracin de la
independencia en 1991 para as mostrar una conexin directa con la situacin actual de este
pas.
Leonid Kravchuc, el primer presidente de Ucrania, dedic sus esfuerzos en construir el
Estado del pas frente a Rusia. En un principio Rusia reconoci la independencia de Kiev,
pero luego comenzaron a surgir conflictos entre ambos pases. En 1992, Yeltsin empez a
cuestionar la propiedad de Ucrania de una parte de la Flota del mar Negro. Adems, la
23

Javier Granados, Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, p. 155

regin de Crimea que antiguamente era parte de la Federacin rusa, en 1953 fue entregada a
Ucrania por rdenes de Nikita Kruschev24, lo cual comenz a ser un problema en 1992
porque surgieron reivindicaciones en Crimea de unirse a Rusia, situacin que fue apoyada
por Yeltsin. La presin que los rusos ejercan sobre la soberana de Ucrania foment an
ms la identificacin de la mayor parte de los ucranianos con Ucrania.25
La economa pas a ser un caos, la independencia no cumpla con las expectativas que tena
la poblacin y la presin de Rusia sobre Kiev en relacin a la Flota del mar Negro eran muy
altas. Esta situacin llev al presidente a implementar medidas contra aspectos de la cultura
rusa y a comenzar una poltica exterior anti rusa. Sin embargo, en lo que resta de la
trayectoria ucraniana, la mayora de los ciudadanos se han mostrado a favor de mantener la
independencia, pero al mismo tiempo tener buenas relaciones con Rusia. Las polticas
extremistas para alejarse o integrarse a Rusia han fracasado.
En Abril de 2001, se destituy al primer ministro Viktor Yushchenko, lo cual dio como
resultado una crisis poltica. Esta crisis evidenci la tensin entre las fuerzas pro-rusas y
pro-occidentales, las cuales queran seguir caminos diferentes. Por un lado, las fuerzas prorusas queran devolver a Kiev a la rbita de Kremlin, mientras que por el otro, las fuerzas
pro-occidentales queran anclar de manera definitiva a Ucrania en la va de la unin
europea y la OTAN.26
En el ao 2004 se convoc a elecciones presidenciales. En noviembre de ese ao fue
declarado como ganador oficial al candidato pro-ruso Vctor Yanukovich,

pero esta

eleccin fue muy polmica, ya que se reconocieron irregularidades en el proceso electoral.

El lder opositor, Yuschenko, era pro-occidental. Esta situacin gener una gran
controversia, por lo cual se tema que hubiera consecuencias en las relaciones entre la
Unin Europea y Ucrania. En este contexto surgi la Revolucin naranja, la cual
consisti en una serie de protestas y acontecimientos polticos que surgieron en base a
reclamos de corrupcin, intimidacin de votantes y fraude electoral.27 Esta revolucin tuvo
causas anteriores, como la acusacin a Kuchma del homicidio de un periodista crtico al
24

The Transfer of Crimea to Ukraine (en ingls). IC Crimea.org (2005).

Javier Granados, Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, p. 156
26
Gua del mundo, Historia de Ucrania
27
Andrew Wilson, Ukraine's 'Orange Revolution' of 2004: The Paradoxes of Negotiation
25

rgimen, pero estall en este contexto por el descontento social ante la fraudulencia del
proceso de elecciones. Adems, un factor importante que hizo estallar esta revolucin fue
que los ucranianos se hallaban impacientes al estar esperando una transformacin poltica y
econmica del pas.28
En el ao 2010 se celebraron elecciones presidenciales. En la primera vuelta, Yanukovich
obtuvo un 35,32% de votos y gana en la segunda vuelta con un 48,95% de aprobacin.29
El 18 de mayo de 2013 surgieron las primeras protestas contra la gestin del presidente
Viktor Yanukovich, bajo el lema de Levntate Ucrania. El 21 de noviembre de 2013,
comenzaron las protestas de forma ms masiva cuando el gobierno de Viktor Yanukovich
decidi abandonar las negociaciones para firmar un Acuerdo de Asociacin con la Unin
Europea.30 Estas revueltas han sido llamadas Euro Maidan (Plaza Europa en ucraniano),
en referencia a la plaza central de Kiev donde se sita el corazn del campamento. En la
noche del 30 de noviembre, el gobierno envi a los Berkut, las fuerzas especiales de la
polica ucraniana, para desalojar este campamento. Decenas de manifestantes resultaron
heridos durante la operacin y estas represiones fueron captadas por las cmaras de
televisin. Al da siguiente, la Corte de Kiev prohibi que se celebrasen manifestaciones en
los lugares ms emblemticos de la capital. Ah nace verdaderamente la revuelta que estn
viviendo. Lo que comenz como un asunto sobre Ucrania y Europa, se ha transformado en
un movimiento contra el gobierno de Yanukovich.31 La principal demanda de los
manifestantes no es que Ucrania se acerque a la Unin Europea, ya que este ha sido un
tema que ha pasado a segundo plano, sino que van dirigidas contra la corrupcin de la
familia Yanukovich, que ha pretendido controlar el poder econmico y poltico.32
El 26 de Noviembre del 2013, la Unin Europea mantuvo abierta la opcin de firmar el
acuerdo de asociacin, pero Mosc asegur que no iba a revisar sus acuerdos energticos
con Ucrania si firma este tratado con la Unin europea.33 En Diciembre del mismo ao, tras
28

Ukraine's Orange Revolution: Causes and Consequences by Taras Kuzio

AFP, lection prsidentielle - Ioulia Timochenko refuse de reconnatre sa dfaite, artculo traducido del
francs al espaol por Beatriz Morales Bastos.
30
Alberto Sicilia, Qu est ocurriendo en Ucrania?
31
p.cit
32
Qu est pasando en Ucrania? Lnea de Tiempo
33
RTVE Noticias, cronologa Ucrania
29

numerosas manifestaciones, miles de opositores toman la plaza de la Independencia y piden

la dimisin de Yanukovich y su Gobierno, lo cual aument la tensin en el pas.34 En este
mes tambin sucedi que Putin y Yanukovich cerraron un acuerdo en Mosc, con el cual se
da una concesin de ayuda econmica y una rebaja en el precio del gas suministrado. Esto
alivian tensiones en cierta forma con el gobierno ruso. Sin embargo, la tensin en el
mismo pas fue creciendo cada vez ms. En diciembre tambin sucedi que la oposicin
poltica, que cada vez fue siendo mayor, exigi elecciones anticipadas y una reforma
constitucional.
En enero de 2014, las protestas comenzaron a abarcar temas ms profundos. Con el tiempo
se fueron radicalizando y ya para esta fecha decenas de miles de personas protestaban en
contra de las leyes restrictivas que fueron aprobadas por el Gobierno, las cuales eran
contrarias a la libertad de expresin. Los manifestantes y la polica dan una tregua para que
el gobierno y la oposicin negocien, pero las protestas se fueron extendiendo a otras
ciudades del pas. Esta tregua acab porque la oposicin asalt el edificio de los
antidisturbios35. Las tensiones se fueron haciendo cada vez ms grandes. El presidente
promulg la ley de amnista y revoc las leyes represivas, lo cual beneficiaba a los
manifestantes detenidos en las propuestas populares36, para as alivianar de cierta forma la
situacin. Este hecho hizo que se tranquilizara el ambiente.
Sin embargo, a pesar de que las tensiones haban bajado, el 18 de febrero del 2014 Kiev
vivi los peores enfrentamientos desde el comienzo de la crisis. Los manifestantes trataron
de entrar en el Parlamento y atacaron varios edificios, entre ellos, la sede del partido de
Yanukovich. La polica asalt finalmente el campamento opositor de la Plaza de la
Independencia, lo cual dej 25 muertos y centenares de heridos. Las negociaciones entre el
presidente y la oposicin para tratar de poner fin a la violencia fracasaron. De a poco
comenzaron a crecer las peticiones de distintos pases en Europa para que la Unin Europea
aplique sanciones a Ucrania, pero estas solo fueron tomadas en cuenta tiempo despus.37

34

Op.cit
Op.cit
36
Op.cit
37
RTVE Noticias, cronologa Ucrania, op.cit.
35

En febrero adems ocurri que el Gobierno y la oposicin acordaron una tregua temporal
para poder dialogar con una salida pacfica al conflicto, pero esto termin transformndose
en un nuevo enfrentamiento en el cual quedaron varios heridos e incluso muchos muertos.
Aun as, el intento por frenar la violencia volvi a hacerse presente el 21 de febrero, cuando
Yanukovich y los representantes de los principales grupos parlamentarios firmaron un
acuerdo para frenar la violencia y adelantar las elecciones del ao. Adems propona formar
un gobierno de transicin y una reforma de la Constitucin para recortar los poderes
presidenciales. Se reform la Constitucin restringiendo los poderes presidenciales, pero
los grupos ms radicales rechazaron este acuerdo en su conjunto porque no quisieron
aceptar ningn tipo de acuerdo que suponga la continuidad de Yanukovich38. En este
contexto, ante la presin de las protestas, Yanukovich huy del pas y se refugi en Rusia,
pero asegura que l contina siendo el presidente legtimo39. Sin embargo se anuncia la
destitucin del presidente y se nombra como nuevo presidente del Parlamento a Alexndr
Turchinov.
En la ltima semana de febrero, en Crimea, al sur de Ucrania, reside una poblacin de
origen ruso. Esta poblacin no est de acuerdo con la rebelin y han pedido ayuda al
presidente de Rusia, Vladimir Putin, el cual envi un grupo de tropas especiales sin
identificarse que tomaron el control de las ciudades ms importantes de Crimea, as como
el parlamento local.

40

Establecieron control en los aeropuertos de Simferpol y de

Sebastopol. Ucrania le dio un ultimtum para que se rindan y saquen sus tropas de la Flota
del mar Negro, pero no fue cumplido. La Unin Europea y EEUU amenazaron con
sanciones a Rusia para que retire sus tropas de Crimea, pero al no contar con la reaccin
esperada, EEUU congel sus relaciones con Rusia.
En Crimea el Parlamento vot a favor de la anexin a Rusia, lo cual acrecent las tensiones,
ya que afirman que esto es ilegal, ante lo cual Barack Obama afirma que ser firme
contra Rusia. Das despus, el Parlamento de Crimea adopta una declaracin de

38

Op.cit
Alberto Sicilia, Qu est ocurriendo en Ucrania?, op.cit.
40
Qu est pasando en Ucrania?, Lnea de tiempo, op.cit.
39

independencia y cerca de un 96,7% de los participantes crimeos votaron a favor de la

unificacin con Rusia.41
A lo largo de lo que resta del ao, ha habido varios enfrentamientos entre las fuerzas prorusas y los ucranianos. Los militantes pro-rusos se tomaron edificios pblicos de las
ciudades del este y tomaron el control de Slaviansk. A pesar de las advertencias para que
depongan las armas, estos no lo hicieron. Se propuso que se desarmen todas las milicias en
Ucrania tras un acuerdo en Ginebra, pero este no se cumpli en el corto plazo. Bajo la
visin del primer ministro ucraniano, Arseniy Yatseniuk, los soldados rusos estaban en
Abril a un solo kilmetro de la frontera comn con Ucrania, acusando a Mosc de querer
desencadenar una Tercera Guerra Mundial. De esta forma las tensiones fueron aumentando
y las fuerzas pro-rusas seguan manifestndose en el pas. Siguieron tomndose edificios en
el este de Ucrania, as como varias sedes del Gobierno en Lugansk y en Gorlovka.
Continuaron los combates por unos das y Putin orden a sus tropas que volvieran a sus
cuarteles, mandato que no fue cumplido. 42
Se celebraron las elecciones presidenciales en mayo, obteniendo la victoria Petr
Poroshenko. Este abri la puerta al dilogo y se quiso continuar con la llamada operacin
antiterrorista. Das despus se extendi el territorio del combate y aument el nmero de
muertos, alcanzando una cifra de 181 muertos y 293 heridos.43
El 6 de Junio, Putin y Petr Poroshenko se juntaron a pedir un alto al fuego en Ucrania. El
presidente ucraniano anunci que presentara un plan de paz para el arreglo del conflicto en
el este de Ucrania.

41

RTVE Noticias, cronologa Ucrania, publicado en: http://www.rtve.es/noticias/20140612/cronologia-crisisucrania/881602.shtml

42
Op.cit
43
Op.cit

Conclusin
Habiendo llegado a esta instancia se ha expuesto los orgenes de la divisin de las
civilizaciones existentes actualmente en Ucrania. Por un lado, su historia comprende
influencias ejercidas en el territorio por parte del Imperio Zarista y el austro-hngaro, lo
cual termin por penetrar en las costumbres y en la cultura en las distintas partes de Ucrania
de forma diferente. Esta diferencia de culturas se remonta a muchos aos atrs, como se
expuso en un principio, y termina por concretarse en el siglo XX.
Hoy, los problemas que ha tenido Ucrania con Rusia han sido de gran magnitud. La regin
de Crimea es principal foco de conflicto entre ambos pases, ya que legalmente es
propiedad de Ucrania, pero los habitantes quieren unirse a Rusia. Por otro lado, el gobierno
ha ejercido un poder muy polmico, lo cual ha hecho que surjan masivas protestas que han
acabado con la paz y la estabilidad del pas. Todos estos conflictos tienen relacin con la
formacin que tuvo cada uno de estos territorios, ya que a pesar de que siempre tuvieron
conexin con Rusia por pertenecer ambos a la URSS y al Imperio Zarista, esto no signific
que realmente quisieran una unin directa con este pas. Sin embargo, el territorio se
encuentra dividido entre quienes anhelan una anexin con l, debido a que recibieron
influencias parecidas a este, por lo que se sienten parte de Rusia. Esto ha generado
controversias entre los que quieren formar parte de la Unin Europea y los que quieren
anexionarse con Rusia, por lo que se encuentran divididas las fuerzas pro-occidentales y las
fuerzas pro-rusas en este territorio.
Actualmente, el nuevo presidente de Ucrania ha establecido una especie de tregua con
Vladimir Putin, lo cual se espera que de fruto y que permita que se solucione el conflicto de
forma pasiva, ya que puede traer graves consecuencias no solo para estos pases sino que
para muchos ms.

Referencias
(1) UNISCI Discussion Papers, N14: Ucrania, un Estado y dos civilizaciones, Javier
Granados. Mayo del 2007.
(2) Doroshenko, Dymitrio (1939). Historia de Ucrania
(3) Czubatyj, N.: The meaning of Russia and Ukraine, Ukranian Quarterly
(4) Subtelny, Orest. Ukraine, a History.
(5) Marples, David. Stalinism en Ukraine in the 1940s
(6) The Transfer of Crimea to Ukraine. IC Crimea.org (2005).
(7) Andrew Wilson, Ukraine's 'Orange Revolution' of 2004: The Paradoxes of
Negotiation
(8) Ukraine's Orange Revolution: Causes and Consequences by Taras Kuzio
(9) AFP, lection prsidentielle - Ioulia Timochenko refuse de reconnatre sa dfaite,
artculo traducido del francs al espaol por Beatriz Morales Bastos.
(10)

Alberto Sicilia, Qu est ocurriendo en Ucrania?

(11)

Qu est pasando en Ucrania? Lnea de Tiempo, publicado en

http://www.gabehash.com/?p=12695
(12)

RTVE Noticias, cronologa Ucrania, publicado en:

http://www.rtve.es/noticias/20140612/cronologia-crisis-ucrania/881602.shtml