Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
L ib erta
y O rd e n
L ib erta
y O rd e n
L ib ertad
y O rd e n
C 0 M 16 Y 100 K 0
y O rd e n
ANGELINO GARZN
Vicepresidente de la Repblica de Colombia
MAURICIO SANTA MARA SALAMANCA
Director General Departamento Nacional de Planeacin (DNP)
GABRIEL MUYUY JACANAMEJOY
Director Programa Presidencial para la Formulacin de Estrategias y Acciones para el Desarrollo
Integral de los Pueblos Indgenas de Colombia
y O rd e n
COLECCIN CUADERNOS
LEGISLACIN Y PUEBLOS INDGENAS DE COLOMBIA
Fotografa portada
Cortesa, Archivo fotogrfico Presidencia de la Repblica
Agradecimiento:
Grupo de Comunicaciones y Relaciones Pblicas DNP
C 100 M 68 Y 0 K 12
C 0 M 100 Y 81 K 4
CONTENIDO
Presentacin....................................................................................................... 5
Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014
Anexo IV. Acuerdos con los Pueblos Indgenas
IV. Igualdad de oportunidades para la prosperidad social.................................9
Anexo IV.C.1-1 del Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014.............................29
Bases para el Programa de Garantas de los Derechos Fundamentales
de los Pueblos Indgenas
Contenido......................................................................................................... 49
Introduccin.....................................................................................................51
Primera parte. Sustentacin.............................................................................55
Programa de Garanta de Derechos de los Pueblos Indgenas - Contenido
Concetado........................................................................................................ 75
PRESENTACIN
El gobierno de la Prosperidad para todos ha establecido en su hoja de ruta 2010-2014 los ejes
transversales que deben estar presentes en todas las esferas del quehacer nacional en su camino
hacia la prosperidad, con enfoque de derechos, para la atencin diferencial: innovacin, buen
gobierno, relevancia internacional y sostenibilidad ambiental son los elementos transversales
presentes y definidos, de manera concertada con los pueblos indgenas, en tres instrumentos: el
Plan Nacional de Desarrollo, el Plan Nacional de Garantas y el Decreto-Ley de Vctimas.
En sintona de ello, y por la naturaleza multitnica colombiana que se expresa, desde la cultura
indgena, en la existencia de sus 102 pueblos ancestrales1, los cuales cuentan con un legado
histrico y cultural invaluable presente en 27 de los 32 departamentos, son ellos, sin duda
alguna, un grupo poblacional esencial en nuestra nacin. De cara a esto, el Estado asume la
proteccin de su existencia y pervivencia, y, por tanto, al ser reconocidos como actores polticos
del desarrollo, suscribe en el Anexo IV C.1-1 del Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014 los
principales lineamientos para orientar la materializacin de ese compromiso.
Por su parte, el Programa de Garanta de los Derechos Fundamentales de los Pueblos Indgenas
se constituye, despus del Plan Nacional de Desarrollo, en el segundo instrumento ms
relevante para la garanta de los derechos colectivos. Esta vez, en cumplimiento a la orden
judicial de la Corte Constitucional: el Auto 009 de 2009, el cual es dictado en seguimiento a la
Sentencia T-025 de 2004 declaratoria del Estado de Cosas Inconstitucional en relacin con los
1
DANE 2005. Un total de 1.387.884 personas que representan el 3.4% de la poblacin nacional.
PRESENTACIN
derechos de las vctimas indgenas de desplazamiento forzado en el marco del conflicto armado
interno. Luego de un extenso y complejo dilogo entre representantes de las instituciones del
Estado colombiano y de los pueblos indgenas, se logr conciliar y encontrar un camino en el
que se reconocieran los derechos existentes de los pueblos y se identificaran mecanismos para
su cumplimiento, no solo a partir de las dificultades que el conflicto armado ha dejado, sino
tambin en una amplia comprensin que el Estado Social de Derecho de la Constitucin Poltica
de 1991 haba ya marcado.
Es as como el Programa Presidencial para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indgenas de
Colombia (PPDIPI) publica en este segundo ejemplar, que hace parte de la coleccin Legislacin
y pueblos indgenas de Colombia, el texto de dichos instrumentos: el Anexo IV.C.1-1 del Plan
Nacional de Desarrollo Prosperidad para todos y el Programa de Garanta de los Derechos
Fundamentales de los Pueblos Indgenas. Consideramos que estas dos herramientas son
transcendentales para el Estado, los pueblos indgenas y la sociedad colombiana en su deseo
por avanzar en la conformacin de una Colombia ms democrtica y ms prspera.
Promover la difusin de estas herramientas de trabajo para la garanta efectiva de los derechos
que asisten a los pueblos indgenas es una funcin del Programa Presidencial con la que nos
encontramos comprometidos. Esperamos que las autoridades indgenas, organizaciones que los
representan, los mismos pueblos, y los representantes de la institucionalidad hagamos uso de
este material en los distintos escenarios de dilogo y construccin que se dispongan para la
revisin de su cumplimiento, y que sean stos el punto de partida sobre el que se contine
avanzando.
L ibertad
y O rden
C 0 M 16 Y 100 K 0
C 100 M 68 Y 0 K 12
C 0 M 100 Y 81 K 4
Crecimiento y
competitividad
Igualdad de
oportunidades
PROSPERIDAD
DEMOCRTICA
Consolidacin
de la paz
Los objetivos ltimos del Gobierno del presidente Juan Manuel Santos, y del Plan Nacional de
Desarrollo 20102014 como mapa de ruta, es la prosperidad de todos los colombianos. Esto
significa lograr una sociedad con ms empleo, menos pobreza y ms seguridad. La visin de
sociedad que queremos es la de una sociedad con igualdad de oportunidades y con movilidad
social, en que nacer en condiciones desventajosas no signifique perpetuar dichas condiciones a
lo largo de la vida, sino en que el Estado acude eficazmente para garantizar que cada colombiano
tenga acceso a las herramientas fundamentales que le permitirn labrar su propio destino,
independientemente de su gnero, etnia, posicin social, orientacin sexual o lugar de origen.
Para alcanzar estos objetivos existen dos caminos que se cruzan y se complementan entre s: el
crecimiento econmico sostenible y el desarrollo social integral.
El crecimiento econmico no es un fin en s mismo, sino un medio para llegar a una sociedad
con bienestar e igualdad de oportunidades para todos. A travs del crecimiento econmico, se
genera empleo formal, se produce riqueza y se mejoran las condiciones de vida de la poblacin.
As mismo, el crecimiento econmico genera recursos pblicos que pueden ser empleados en
reducir la pobreza y las disparidades sociales o en mejorar el entorno de competitividad de las
empresas.
As como el crecimiento econmico conduce a mayor desarrollo social, las polticas y avances
en el desarrollo social y la igualdad de oportunidades tambin retroalimentan el crecimiento
econmico y se traducen en una mayor productividad. Una poblacin sana, educada, trabajando
y en paz es una poblacin ms productiva y con mayor bienestar.
En materia social, Colombia enfrenta el gran reto de articular su desarrollo econmico con el
social. Esta articulacin es la base de una sociedad equitativa, incluyente, prspera y en paz.
Para el efecto, se diferencian cuatro desafos fundamentales: (1) aumentar la eficiencia del
gasto social para que los recursos se traduzcan en mejores resultados en cobertura y calidad;
(2) mejorar la focalizacin del gasto social para que este beneficie prioritariamente a los ms
pobres y vulnerables; (3) consolidar un sistema de proteccin social (SPS) que contribuya
eficazmente a fortalecer y proteger el capital humano y los ingresos de los hogares, y a reducir
11
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
y (4) alcanzar
a
la in
nclusin sociaal de los dife
erentes gruppos tnicos, aas como de la igualdad de
gnero
o.
su vulnerabilidad; y (4) alcanzar la inclusin social de los diferentes grupos tnicos, as como de
la igualdad
gnero.
Una
de lasde
condici
iones necesaarias para dissminuir los nniveles de po
obreza y de desigualdad es
garant
(figura
izar
funccionamiento
delpara
Sistema
a de Protec
ccin de
Social
1) cuyo dise
Una de
las el
condiciones
necesarias
disminuir
los niveles
pobreza
y deIV1
desigualdad
eseo
compr
grandes
co
(1)
la
seg
uridad
socia
ende,
tres
mponentes:
al
integral
salud,
riesg
garantizar el funcionamiento del Sistema de Proteccin Social (figura IV-1) cuyo diseo comprendegos
ionalesypro
oteccinalce
esante,
(2)laapromocin
social,y(3)
yprogramas
profes
tres grandes
componentes:
(1)
la seguridad
social integral
salud,laspolticasy
riesgos profesionales
y de
cindelcapit
alhumano.
formac
proteccin
al cesante,
(2) la promocin social, y (3) las polticas y programas de formacin del
capital humano.
Estos elementos se
s complementan con mecanismos coyunturalees para aten
nder a grup
pos
vulnera
en situ
uaciones
de crisis,
c
as
mo con instru
umentos queeapra
posibiliten
el acceso
dee la
Estos ables
elementos
se complementan
concom
mecanismos
coyunturales
atender
a grupos
vulnerables
situaciones
as como
con instrumentos
posibiliten
dente,
poblac
cin a en
activo
s fsicos de
y ficrisis,
inancieros,
in
ncluyendo
laa viviendaque
o el
EEnacceso
este fren
crdito. el
la
poblacin
a
activos
fsicos
y
financieros,
incluyendo
la
vivienda
o
el
crdito.
En
este
frente,
Colombiacarecede
emecanismosefectivosdearticulacinnentrelaofeertayladem
mandaporesttos
Colombia
carece de
mecanismosgruposvulne
efectivos de
articulacinpoblacinqu
entre la oferta
y la demanda
por estos ido
activos
s,especialme
enteparalos
erablesdelap
etradicional
mentehansi
activos,
especialmente
para lossmismo,elp
grupos vulnerables
de ladeficienciase
poblacin que
tradicionalmente
hannes
enelmanejo
excluid
dosdeestosb
beneficios.As
paspresenta
odecondicion
sido
excluidos
de
estos
beneficios.
As
mismo,
el
pas
presenta
deficiencias
en
el
manejo
de isis
especiaalescomolasscrisisecon
micas,sociop
polticasyam
mbientales.Encuantoalm
manejodecri
condiciones
especiales
como
las
crisis
econmicas,
sociopolticas
y
ambientales.
En
cuanto
alndo
ambien
ntales, la ate
encin humaanitaria de laa emergenciaa invernal qu
ue comenz en el segun
manejo
de crisis ambientales,
la
atencin humanitaria
deaelpasent
la emergencia
invernal que
comenz de
semest
trede2010,
evidencilas
slimitaciones
quepresent
trminosinst
itucionalesy
en
el
segundo
semestre
de
2010,
evidenci
las
limitaciones
que
presenta
el
pas
en
trminos
gestin
ndeinformaccin.
institucionales y de gestin de informacin.
FiiguraIV1.Sisttemadeprotecccinsocial
Como
en la
la figura,
figura,,uno
unode
delos
losscomponentes
componenttesdel
delsistema
sistem
ma,
la prromocin
soccial
Como se
se observa
observa en
es es
la promocin
social
focaliza
adaenlapob
blacinmsp
erable.Porm
ediodeesta
rama,sebus
scapromover
focalizada
en la poblacin
ms pobreyvulne
pobre y vulnerable.
Por medio
de esta rama,
se busca
promover rla
la insercin
de losspobresyvu
ms pobres ulnerablesal
y vulnerableslosservicioss
a los servicios
sociales, dar
una atencin
integral ste
inserci
ndelosm
sociales,dar
unaatencin
nintegralaes
a estento
segmento
de
la poblacin,
acompaamiento
y herramientas
permitan
a tas
segme
de la po
oblacin,
y brindar
b y brindar
acom
mpaamiento
o y herramie
ntas queque
peermitan
a est
estasasmspobres
familias ms sgeneraring
pobres generar
ingresos nerasostenib
de manera sostenible
y salir
definitivamente
de su in
resosdeman
bleysalirdef
finitivamente
desusituaci
familia
situacin
de pobreza.
depob
breza.
Una es
estrategia
destacable
y y
vulnerable
dede
Colombia
es es
la red
Una
strategia dest
tacabledirigida
dirigidaaalalapoblacin
poblaacinms
mspobre
poobre
vulnerrable
Colo
ombia
la R
Red
para
la
superacin
de
la
pobreza
extrema
JUNTOS,
en
la
cual
se
apoya
a
un
milln
y
medio
para laa superacin de la Pobrezza Extrema JJUNTOS, en lla cual se apoya a un milln y medio de
de familias
colombianas
en situacin
de pobreza
extrema.
Si bien la
Red Juntosradoresultad
ha logradodos
bienlaRedJ
familia
ascolombiana
asensituaci
ndepobreza
aextrema.Si
Juntoshalog
resultados
destacables
en
los
ltimos
aos,
esta
enfrenta
algunos
desafos
hacia
futuro
como
destacables en los ltimos ao
os, sta enfre
enta algunos desafos hacia futuro co
omo son:
(1) la
son:
(1)
la
necesidad
de
fijar
condiciones
claras
de
salida
y
mecanismos
de
transicin,
(2)
la
falta de
necesid
dad de fijar condicioness claras de salida
s
y meccanismos de transicin, (2) la falta
de focalizacin
geogrfica,
(3) la
debilidad desmecanismo
los mecanismos
de asignacin,
(4) latadeunmar
falta de un rco
in,(4)lafal
focaliza
acingeogr
fica,(3)lade
ebilidaddelo
osdeasignac
marco normativo en competencias y responsabilidades de las entidades vinculadas a Juntos, y
normativo en comp
petencias y responsabilid
r
ades de las entidades vinculadas a Juntos, y (5) las
(5) las debilidades de gestin en esta materia por parte de las entidades territoriales.
debilid
dadesdegestinenestam
materiaporpaartedelasenntidadesterrittoriales.
12
251
Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014
Bases para el Programa de Garantas de los Derechos Fundamentales de los Pueblos Indgenas
13
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
particulares de los nios de acuerdo con la edad y condicin, as como la situacin real de cada
una de las entidades territoriales en trminos de salud, nutricin, educacin y cuidado.
Una vez culmina la formacin integral de primera infancia, el reto es continuar el proceso de
aprendizaje con una educacin bsica y media de calidad. Aunque en los ltimos aos se lograron
avances sustanciales en cobertura, el pas enfrenta todava grandes retos por mejorar la calidad
y pertinencia de la educacin durante todas sus etapas.
En este sentido, es necesario desarrollar y fortalecer el Sistema de Formacin de Capital Humano
que consiste en: (1) garantizar el acceso universal a la educacin bsica, haciendo especial
nfasis en la calidad del servicio, procurando reducir las brechas entre prestadores pblicos y
privados, y haciendo hincapi en la importancia de asegurar la permanencia de los estudiantes
en el sistema; (2) mejorar la infraestructura educativa y adecuarla a los riesgos derivados del
cambio climtico; (3) dar especial atencin al acceso en el nivel de educacin media; (4) mejorar
la cobertura y pertinencia de la educacin superior y en particular de la educacin tcnica y
tecnolgica; y (5) dinamizar y mejorar la cobertura y pertinencia de la formacin para el trabajo,
introduciendo esquemas competitivos y de aseguramiento de la calidad.
Otra manera de dar mayores oportunidades a la poblacin es a travs del establecimiento de
un mbito de negocios que favorezca la generacin y el desarrollo de nuevos emprendimientos
para la poblacin de menores ingresos. Un entorno que permita que las ideas se conviertan en
negocios y que estos negocios crezcan y generen empleo y dinamismo econmico. Una estrategia
en esta lnea pasa por facilitar el acceso al microcrdito y a otras modalidades de financiamiento
como las microfinanzas, y por generar una regulacin que facilite la creacin y contribuya a la
supervivencia de las empresas durante sus primeros aos de vida.
Por otro lado, en el cumplimiento de las estrategias de igualdad de oportunidades para la
poblacin, amerita hacer hincapi en la igualdad de gnero. La igualdad de gnero se propone
como un gran reto en el cual, si bien se ha avanzado en el pas en los ltimos aos, por ejemplo
con la vinculacin cada vez mayor de la mujer en todas las esferas laborales, todava queda
en este frente un importante camino por recorrer, en particular en temas como la violencia
intrafamiliar, el apoyo a las madres cabeza de hogar, la baja participacin de los hombres en la
educacin superior o el reconocimiento de derechos a la poblacin LGBTI1.
As mismo, en los lineamientos para alcanzar la igualdad de oportunidades para toda la poblacin
merece hacer especial nfasis en el desarrollo de polticas dirigidas a segmentos especficos de
la poblacin como la poblacin afrodescendiente, palenquera y raizal, los pueblos indgenas y
el pueblo romgitano. Colombia se caracteriza por ser una Nacin pluritnica y multicultural, lo
cual se constituye en una riqueza a nivel nacional y regional, y en un reto para la formulacin
de polticas pblicas que promuevan la igualdad de oportunidades en el acceso a los beneficios
del desarrollo para estos grupos y la pervivencia de sus culturas, bajo los principios del respeto y
reconocimiento del derecho a la diferencia.
La aplicacin de polticas diferenciadas debe llegar tambin a segmentos especficos de la
poblacin como la poblacin en situacin de discapacidad, los jvenes y los adultos mayores.
En este punto, revisten particular importancia: el mejoramiento de la empleabilidad de los
jvenes que actualmente registran tasas de desempleo superiores al 20%, el aseguramiento
de esquemas que conduzcan a un sistema pensional ms incluyente que asegure una vida digna
1
14
a los adultos mayores, y estrategias activas de inclusin social para la poblacin en situacin de
discapacidad y sus familias.
Como se anot anteriormente, el sistema de proteccin social busca, en definitiva, mejorar la
calidad de vida de la poblacin, mediante la proteccin ante diferentes riesgos. Ahora bien, la
calidad de vida de un individuo no solo depende de los ingresos que genera, o del estado de
salud o la educacin a la que tiene acceso. Depende tambin de otros elementos crticos como
la cultura, el deporte, o la oferta de actividades de recreacin. Los efectos positivos que estos
elementos generan sobre la calidad de vida, la salud, la inclusin social, el desempeo educativo
o el desarrollo personal y profesional, son incuantificables. En este frente se han dado algunos
avances importantes en el pas en los ltimos aos. Falta, sin embargo, elevar su importancia y
potenciar an ms su desarrollo.
En este sentido, una poltica cultural integral en el pas requiere, entre otros, fortalecer el
Sistema Nacional de Cultura, apoyar el emprendimiento en las industrias culturales, promover
programas culturales para la primera infancia, fortalecer el Programa de Lectura y Escritura, y
continuar con los programas de conservacin del patrimonio cultural.
Por otra parte, la responsabilidad de la familia y de la comunidad es de vital importancia para
el desarrollo de una sociedad. En dicho sentido, es necesario que las familias y la comunidad
participen de forma solidaria en el bienestar de los nios, nias y adolescentes, jvenes y adultos
mayores. Para potenciar lo anterior, el Estado promover la creacin de redes sociales de tal
forma que permita fomentar la corresponsabilidad de la familia y la comunidad.
Finalmente, para que una estrategia social integral realmente se traduzca en ms oportunidades
y mejor calidad de vida para toda la poblacin, se requiere la participacin activa del sector
privado y de la sociedad civil. En este sentido, vale la pena resaltar el papel crucial y creciente
de la inversin social privada, y de las diferentes formas de Responsabilidad Social Empresarial.
Estas iniciativas privadas tienen un papel fundamental en la innovacin social, y bajo una base
de voluntariedad, pueden articularse eficazmente con los programas del Gobierno nacional y
los gobiernos locales con un impacto potencial muy importante sobre la poblacin vulnerable.
En Colombia se ha identificado y reconocido la riqueza lingstica de los grupos tnicos: 65 lenguas indgenas;
el creole de los raizales del Archipilago de San Andrs, Providencia y Santa Catalina; el palenquero de las
comunidades de San Basilio de Palenque; y el roman o romans, lengua del pueblo rom (gitano).
15
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
travs de mandatos constitucionales y normatividad derivada de estos, Tratados y Convenios
internacionales ratificados por el pas, y una extensa jurisprudencia.
En Colombia se diferencian cuatro grupos tnicos reconocidos: la poblacin indgena3; la
poblacin raizal del Archipilago de San Andrs, Providencia y Santa Catalina; la poblacin negra
o afrocolombiana de la que tambin hacen parte los palenqueros de San Basilio del municipio
de Mahates (Bolvar); y la poblacin rom o gitana.
Segn informacin del Censo General (Dane) 2005, se autorreconocieron como pertenecientes
a grupos tnicos un total de 5.709.238 personas que representan el 13,7% del total de poblacin
nacional4. Del total de poblacin de grupos tnicos, los indgenas ascendieron a 1.392.623;
poblacin negra, mulata y afrocolombiana 4.273.722; raizales del Archipilago de San Andrs,
Providencia y Santa Catalina 30.565; palenqueros 7.470 y rom 4.858.
Si bien la poblacin de grupos tnicos se encuentra distribuida en todo el pas, la poblacin
indgena se concentra especialmente en los departamentos de La Guajira, Cauca, Nario,
Crdoba y Sucre, que concentran el 65% del total de la poblacin indgena del pas. As mismo,
los departamentos de Valle, Antioquia, Bolvar, Choc, Nario y Cauca concentran cerca del 70%
de la poblacin negra, afrocolombiana, palenquera y raizal a nivel nacional (figura IV6).
Se destacan por concentrar alta poblacin afrocolombiana las ciudades de Cali (13%), Cartagena
(7%), Buenaventura (6%), Medelln (3%) y Bogot (2%). Por su parte, el pueblo rom o gitano
se ubica fundamentalmente en ciudades como Barranquilla, Cartagena, Cali, Bogot, Ccuta y
Girn.
2
3
16
87 pueblos indgenas.
Segn Censo General 2005 (DANE), el total de poblacin nacional ascendi a 41.468.384 personas residentes en
el territorio colombiano.
FiguraIV6.Distribucindelaapoblacinafrrocolombianaeindgena
Figura IV-6. Distribucin de la poblacin afrocolombiana e indgena
LA GUAJIRA
ATLANTICO
O
MAGD
DALENA
CESAR
SUCRE
B
BOLIVAR
CORDOBA
NORTE DE SANTANDER
ANTIOQUIA
SANTANDER
CHOCO
ARAU
UCA
BOYACA
CASANARE
CALDAS
CUN
NDINAMARCA
RISARALDA
VICHADA
QUINDIO
SANTA FE DE BOGOTA D. C.
TOLIMA
VALLE DEL CAUCA
META
GUAINIA
HUILA
CAUCA
GUAVIARE
NA
ARIO
PUTUMAYO
VAU
UPES
CAQUETA
c e n s o 0 5 .A F R O _ T
AMAZONAS
0--1 1 46 4
1 1 46 5 -5 56 2 5
55
5 62 6 -1 46 5 78
1 4 6 57 9 -5 4 2 9 36
Fuente:C
CensoDANE2005.
TS
Fuente:
Censo
DANE 2005. ClculosDNPDD
Clculos DNPDDTS.
La
mayora
de la poblacin
indgena
habita enenlazonarur
la zona rural raldelpas(7
del pas (79%),
particularmente
en los los
Lamay
yoradelapo
oblacinindg
genahabitae
79%),particul
larmenteen
resguardos
enen
laslas
parcialidades
indgenas,
o enoterritorios
no no
resguardosindgenas
indgenaslegalmente
legalmentteconstituidos,
constituido
os,
parrcialidades
in
ndgenas,
en territorios
delimitados
legalmente;
mientras
que
el
73%
de
la
poblacin
negra,
afrocolombiana,
palenquera
delimittadoslegalme
ente;mientraasqueel73%
%delapoblaccinnegra,affrocolombiana,palenqueray
yraizal,
raizal,yel94%dela
y el 94% deapoblacinR
la poblacinRromseconce
rom se concentran
en zonas
urbanas.
entranenzon
nasurbanas.
La poblacin indgena tiene titulados 735 resguardos indgenas, ubicados en 235 municipios,
Lapob
blacinindge
enatienetitulados735re
sguardosind genas,ubicaadosen235 municipios,ccon
5
con una poblacin de 1.042.579
323 . Por su parte, a las comunidades negras se les han asignado
una po
oblacin de 1.042.579
1
. Por su parte, a las Comu nidades Negras se les han asignado 1
162
162 ttulos colectivos en un rea de 5.218.024 hectreas, beneficiando a 63.440 familias
en
un
re
reas,
benefi
Ttulos
s
Colectivos
ea
de
5.218
8.024
hect
iciando
a
6
63.440
famil
lias
principalmente del Pacfico colombiano.
princip
palmentedelPacficocolom
mbiano.
La poblacin de los grupos tnicos se ha visto afectada por aspectos que la hacen especialmente
Lapob
blacindelos
sgrupostnic
toafectadap
poraspectos
quelahacen
nespecialmen
vulnerable,
tales como
elevadoscossehavist
ndices de pobreza
que inciden
de forma
directa en
su calidad nte
vulnera
able,talesco
sndicesdep
pobrezaquei
ensucalidad
de
vida,
y prcticasomo,elevados
sociales de discriminacin
y exclusinincidendefo
por razn dermadirectae
pertenencia
tnica. En de
6
exclusinpo rrazndepe
vida,yen
prcticassoc
cialesdedisc
riminaciny
ertenenciattnica.Enefec
el ndice cto,
efecto,
los municipios
con poblacin
mayoritariamente
indgena o afrocolombiana
3324
municipios
n
mayoritar
riamente
ind
gena
o
afro
ocolombiana
el
ndice de
en
los
con
poblaci
de necesidades bsicas insatisfechas (NBI) se ubica en el 66% y 57%, respectivamente, estando
dades
as Insatisfech
as(27%).
(NBI) se ubica
u
en el 666% y 57% resspectivamentte, estando p
por
Necesi
por
encima
delBsica
promedio
nacional
27%).
encimaadelpromedionacional(2
0F
Fuente
poblacin certificada
por Dane
para el ao 2010.
5323Fuente
ePoblacincertificadaporDANEpaaraelao2010.
324
Corresponde a 112 municipios cuya poblacin afrocolombiana es igual o mayor al 30% del total municipal, y 75
Corres
spondea112mun
nicipioscuyapobla
acinafrocolombi
anaesigualoma
ayoral30%deltot
talmunicipal,y755municipiosdond
dela
municipios
donde la
poblacin indgena
es igual o mayor
al 30% del
total municipal.
poblacin
nindgenaesigualomayoral30%d
deltotalmunicipall.
364 Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
Coleccin
17
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
Figura IV-7. Territorios de grupos tnicos
FiguraIV7.Terrritoriosdegru
upostnicos
bajaescolarid
Porotr
raparte,esta
apoblacinp
presentamen
norniveldea
alfabetismo,
dad,ymenoyres
Por otra
parte, esta
poblacin
presenta el
menor nivel
de alfabetismo,
baja escolaridad,
tasas
de
d asistencia
a asistencia
escolar, de
ebido fundam
mentalmente
e a dificultad
des de pertin
acceso,
menores
tasas de
escolar,
debido
fundamentalmente
a dificultades
denencia,
pertinencia,
acceso,
permanencia
calidad
en eleducativ
ciclo educativo,
lo dif
cual
dificulta
laperacin
superacin
pobreza.A
perma
nencia
y caliidady en
el ciiclo
o, lo cual
ficulta
la sup
dede
As
lala
pobreza.
As mismo,
comoecuenciadel
consecuenciaabajacalific
de la baja calificacin
del
talento humano,
la poblacin
de los
mismo
o,comoconse
acindeltale
entohumano
o,lapoblaci
ndelosgrup
pos
grupos
tnicos presenta
mayores
de informalidad,
vinculacin aaempresas
mayores
tassastasas
empresasunipersonales
tnicos
s presenta
de infor
rmalidad, y yvinculacin
unipersonales
relacionadas
con actividades
rebusque,
dede
e, que
que derivan
derrivan en
ausencia
relacio
onadas con
aactividades de
dde rebusqu
enbajos
bajo
osingresos
ingresosy yausencia
seguridad
social
en
buena
parte
de
ellas
(Tabla
IV-21).
segurid
dadsocialenbuenapartedeellas(tablaIV21).
Tabla
IV-21. NBI,
alfabetismo,
asistenciaaescolareinfo
escolar e informalidad
segn
pertenenciaatnica
tnica
TablaIV21.
NBI,alfabetis
smo,asistencia
ormalidadseg
npertenenci
Pertenencia tnica
Porcentaje
Alfabetismo mayores
Alfabe
tismo
de
NBIentaje
de 15 aos
Porce
A
Asistenciaescolaar(2005)
3-5 aos
6-11 aos
12-17 aos
Informalidad
Informalidad
laboral (2007)*
Nacional
deN
NBI
27
Indgenas
Nacio
onal
57 27
mayorresde
91,5
15a
os
71,3
91,,5
30,9
50,3
72,6
90,9
58,7
77,7
laboral
57%
(2007)*
67%
57%
Afrocolombianos
Indggenas
66 57
88,8
71,,3
51,4
30,9
89,9
72,6
77,8
58,7
65%
67%
Gitanos
(rom)
Afroccolombianos
n.d. 66
93,8
88,,8
64,2
51,4
86,8
89,9
75,7
77,8
50%
65%
Sin
pertenencia
tnica
Gitan
nos(Rrom)
n.d.n.d.
92,5
93,,8
51,1
64,2
91,8
86,8
78,4
75,7
56%
50%
n.d.
92,,5
51,1
91,8
78,4
56%
Pertenenciatn
nica
Sinp
pertenenciatnicca
35ao
os 611aos
50,3
90,9
1217aos
77,7
comunidades tnicas del pas. En el ao 2006 en los territorios indgenas, segn el SIMCI7 haba
4.995 hectreas, de cultivos de coca, con incrementos en los aos 2007-2008 (5.357 y 6.049
hectreas, respectivamente), y una reduccin en el 2009 (4.549 hectreas).
El fenmeno del desplazamiento forzado de la poblacin de grupos tnicos, segn cifras del
RUPD8, afecta en mayor medida a los afrocolombianos (Tabla IV-22), presentando una tendencia
ascendente en la expulsin, que alcanz su punto ms alto en el ao 2007 con 46.445 personas
afrocolombianas expulsadas, las cuales en su mayora han salido de los departamentos de
Nario, Valle del Cauca y Choc.
El desplazamiento de familias y comunidades enteras ha afectado la tenencia y la seguridad
jurdica de sus territorios, elemento fundamental para la conservacin cultural y la supervivencia
de los pueblos. El desarraigo de las familias de sus zonas de origen para incorporarse a los
cinturones de miseria de los centros urbanos, en donde las condiciones de habitabilidad son
precarias, tambin genera la fragmentacin del tejido social y el debilitamiento de los procesos
organizativos de base, con efectos claros sobre la inclusin social.
Tabla IV22. Poblacin desplazada por grupos tnicos
Grupo tnico
Nmero de personas
Gitano(a) rom
22.291
Indgena
84.053
Negro(a) o afrocolombiano(a)
292.529
4.140
403.013
3.486.305
12%
Con el propsito de atender las diferentes problemticas, se han venido construyendo diferentes
polticas por parte del Gobierno nacional9, no obstante, es preciso continuar avanzando en la
generacin de igualdad de oportunidades con el propsito de mejorar las condiciones de vida,
as como prevenir y atender el desplazamiento forzado.
a) Lineamientos y objetivos
El Gobierno nacional con el propsito de garantizar el logro de los objetivos propuestos,
incorporar como lineamiento estratgico el enfoque diferencial10 en las acciones de poltica
pblica orientadas a generar las condiciones para la igualdad de oportunidades y el desarrollo
social integral, considerando las diferencias poblacionales, regionales y caractersticas especficas
7
8
Proyecto SIMCI UNODC Colombia. Proyecto de carcter tecnolgico e investigativo que tiene entre sus objetivos
principales generar el Censo de cultivos de coca, monitorear su dinmica y determinar el potencial de produccin
de clorhidrato de cocana en el pas.
Registro nico de Poblacin Desplazada.
Entre ellas, Comisin Intersectorial para el Avance de la Poblacin Afrocolombiana, Documento Conpes 3660
sobre igualdad de oportunidades para poblacin afrocolombiana, Decreto 2957 de 2010 para proteccin integral
del pueblo rom. En proceso la formulacin de una poltica pblica integral para los pueblos indgenas.
Se entiende por enfoque diferencial aquellas acciones de poltica pblica que consideran las diferencias
poblacionales, regionales y las caractersticas especficas de la poblacin de los grupos tnicos. Este derecho se
encuentra consagrado en el artculo 13 de la Constitucin Poltica que define que todas las personas gozarn de
los mismos derechos y oportunidades.
19
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
de la poblacin de los diferentes grupos tnicos, de tal manera que se garantice su pervivencia
como culturas y la atencin oportuna, eficiente y pertinente.
As mismo, promover la implementacin de acciones afirmativas11 teniendo en cuenta las
condiciones de marginacin y prcticas sociales de discriminacin que han afectado a estas
poblaciones histricamente.
Conforme a lo anterior, se buscar el logro de los siguientes objetivos:
Promover la igualdad de oportunidades de acceso de la poblacin de los grupos tnicos a los
beneficios del desarrollo, con enfoque diferencial.
Proteccin de los derechos fundamentales de la poblacin tnica.
Fortalecimiento de las organizaciones y formas propias de gobierno.
10
20
Se entiende que las acciones afirmativas o diferenciacin positiva corresponden a aquellas que reconocen la
situacin de marginacin social de que ha sido vctima la poblacin de los grupos tnicos, particularmente la
afrocolombiana, y que ha repercutido negativamente en el acceso a las oportunidades de desarrollo (Sentencia
Corte Constitucional T422 de 1996).
Superacin de la pobreza
La estrategia para la superacin de la pobreza extrema, JUNTOS, consecuente con su objetivo
central de apoyar a las familias ms vulnerables y de consolidarse como principal instrumento
para la promocin social, pondr a disposicin de los entes territoriales y de las entidades del
orden nacional y local la informacin pertinente de la Lnea de Base Familiar disponible en el
Sistema de informacin InfoJUNTOS, con el fin de caracterizar y visibilizar las necesidades ms
apremiantes de las familias con miembros autoidentificados como pertenecientes a pueblos
indgenas, afrocolombianos, palenqueros, raizales y rom que estn vinculadas a la estrategia.
Igualmente, tanto en los espacios comunitarios propios de deliberacin y decisin de las
comunidades a las cuales pertenecen dichas familias, como en los espacios creados o utilizados
por la estrategia para la coordinacin y articulacin interinstitucional, se darn a conocer
tales diagnsticos con el fin de promover el dilogo intercultural en torno a la definicin de
acciones efectivas y diferenciales adecuadas a las especificidades culturales y a sus planes de
vida y etnodesarrollo. JUNTOS garantizar que este dilogo tenga el aval o consentimiento de las
autoridades reconocidas en sus respectivas comunidades.
Adems, con el fin de cualificar el proceso de acompaamiento familiar y comunitario brindado a
las familias pertenecientes a grupos tnicos vinculadas a JUNTOS, se estimular, en el trabajo con
las entidades pertenecientes a la Red, la concrecin de los compromisos sectoriales establecidos
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
21
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
en el Plan Nacional de Desarrollo en aras de fortalecer la organizacin y la cultura propia de
los grupos tnicos, la intervencin institucional con acciones diferenciales y las capacidades
territoriales encaminadas a mejorar sustancialmente las condiciones de vida, impulsar la inclusin
social y el desarrollo, especficamente en regiones donde se est implementando JUNTOS.
Emprendimiento y empleabilidad
Se fortalecern los programas de formacin y calificacin del talento humano, acordes con
sus particularidades culturales y territoriales, y promocin del empresarismo capital semilla
y crdito productivo, emprendimiento (Mipymes) y empleabilidad, como estrategia de
inclusin y fortalecimiento de la democracia desde el reconocimiento y aprovechamiento de las
potencialidades, vocaciones y talentos de la poblacin de los grupos tnicos y de sus territorios.
As mismo, se promovern alianzas con instituciones educativas, para desarrollar competencias
que mejoren la empleabilidad y las propuestas propias de trabajo de los jvenes.
11
23
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
a travs del Proyecto Pedaggico Educativo Comunitario para la primera infancia, con cobertura
a grupos tnicos, desarrollar y aplicar en procesos de concertacin, a fin de responder a
sus necesidades particulares teniendo en cuenta donde su historia, conocimientos y tcnicas,
sistemas de valores y dems aspiraciones sociales, econmicas y culturales, en condiciones que
les permitan tener una vida cultural propia, empleando su lengua madre, indispensable para el
conocimiento de su cultura y el desarrollo de su personalidad.
4. Ronda censal
La Direccin de Censos y Demografa del Dane, adelantar la conformacin de un grupo de trabajo
que se encargar de elaborar el proyecto y la definicin de las diferentes etapas (precensal, censal
y poscensal) para la realizacin del prximo Censo, el cual est proyectado para realizarse entre
el 2014 o 2015. El Dane en el 2011 tiene como meta entregar una propuesta de diseo, para
que en el 2012 se pueda iniciar la etapa de planeacin y preparatoria. Estas etapas se realizarn
en forma especfica para los grupos tnicos, las cuales requieren un tratamiento especial y son
simultneas para el censo general.
Territorio
En materia de derechos territoriales de los pueblos indgenas, el Estado colombiano y el Gobierno
nacional darn cumplimiento a las responsabilidades, competencias y funciones en cuanto al
reconocimiento, garanta, proteccin y restablecimiento de los derechos de los pueblos indgenas
de Colombia. Para ello, se formular un programa nacional para la constitucin, ampliacin,
saneamiento de resguardos indgenas, que tendr metas e indicadores definidos por regiones
y por pueblos, el cual ser elaborado y ejecutado por el Gobierno nacional en concertacin con
las autoridades y organizaciones indgenas. Para la formulacin, implementacin y desarrollo
de este programa, el Ministerio de Agricultura y las entidades adscritas habilitarn los recursos
econmicos, tcnicos y logsticos necesarios para su cumplimiento.
El Plan deber incluir entre otros los siguientes programas: (1) reestructuracin de los resguardos
de origen colonial y republicano, aplicando el procedimiento establecido en el Decreto 2164
de 1995; (2) constitucin, saneamiento, ampliacin de resguardos con tierras suficientes y
adecuadas; (3) proteccin de los sitios sagrados de los territorios indgenas; (4) restitucin de
tierras a las comunidades desplazadas y despojadas de sus tierras y (5) saneamiento de los
resguardos mediante la adquisicin de las mejoras y la restitucin de las tierras ocupadas al
interior de los resguardos por terceros no indgenas.
El Gobierno nacional cumplir los acuerdos regionales firmados con los pueblos indgenas en la Sierra
Nevada de Santa Marta, La Guajira, Tolima, Cauca, Uwas, Nario y la Mesa Regional Amaznica.
25
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES
desarrollos normativos asociados a la consulta previa para grupos tnicos, el Ministerio del
Interior y de Justicia defini unos lineamientos para el proceso de consulta previa del Plan
Nacional de desarrollo 20102014, entre ellos, que es fundamental comprender que lo que
debe llevarse a consulta con las comunidades tnicas son aquellas medidas susceptibles de
afectar especficamente a las comunidades tnicas y no las generalidades del plan, as mismo,
define que por ser una medida legislativa del orden nacional se deben definir con las instancias
representativas de los grupos tnicos en este nivel, los trminos y metodologa para desarrollar
el proceso de consulta previa.
En este sentido, el Gobierno nacional, a travs del Ministerio del Interior y de Justicia y el
Departamento Nacional de Planeacin, acord con los delegados a la Mesa Nacional de
Concertacin con Pueblos Indgenas13, la Comisin Consultiva de Alto Nivel de Comunidades
Negras14, y la Comisin Nacional de Dilogo con el pueblo gitano o rom15, una ruta especfica con
cada grupo, para adelantar el proceso de consulta previa del Plan Nacional de Desarrollo 20102014, teniendo en cuenta que es la primera vez que se lleva a cabo este proceso.
Estas rutas acordadas incluyeron las siguientes actividades: (1) talleres de socializacin y
discusin de las bases del Plan Nacional de Desarrollo en diferentes regiones, con representantes
de pueblos indgenas y afrocolombianos; (2) elaboracin y presentacin de documento Plan
Integral de Permanencia y pervivencia de los pueblos indgenas, con propuestas por parte de los
delegados de los pueblos indgenas, en el marco de lo acordado en reunin de la Mesa Nacional
de Concertacin; (3) elaboracin y presentacin de documento con propuestas por delegados
del Pueblo Gitano Plan de acciones afirmativas para la pervivencia del pueblo rom Gitano
de Colombia; (4) elaboracin del Plan de Comunidades Negras, Afrocolombianas, Raizales
y Palenqueras 20102014 Hacia una Colombia multitnica y pluricultural con prosperidad
democrtica, en cumplimiento de lo dispuesto por la Ley 70 de 199316; (5) elaboracin por
parte de los ministerios y entidades nacionales de documento de respuesta institucional a las
propuestas planteadas por los grupos tnicos; (6) reuniones institucionales y representantes de
grupos tnicos para definicin de acuerdos con base en los documentos presentados por los
grupos tnicos, y (7) reuniones de protocolizacin de consulta previa.
14
15
12
13
26
Lnea Base2010
Meta 2014
3
34 planes salvaguarda
indgenas
20.247
personas
fortalecidas
100
reglamentos
internos
80 capacitaciones
50 casos demandas
atendidas
27
Anexo IV.C.1-1
Plan Nacional
de Desarrollo 2010-2014
ANEXO IV.C.1-1
31
ANEXO IV.C.1-1
de inversin que sern financiados con los futuros fondos del Sistema General de Regalas, se
incluyan proyectos de inters para las comunidades indgenas, con enfoque diferencial.
Ministerio de Cultura
1. El Ministerio de Cultura, con el propsito de garantizar la puesta en marcha de lo ordenado
por la Ley 1381 de 2010, en articulacin con las instancias involucradas en ella y dems,
garantizar su cumplimiento y avanzar en estrategias para el fortalecimiento y revitalizacin
de las lenguas nativas como componente fundamental de la identidad de los pueblos.
2. El Ministerio de Cultura apropiar los recursos necesarios para garantizar la implementacin
de los planes, programas y proyectos, as como aquellas acciones encaminadas a fortalecer
la cultura de los pueblos indgenas.
3. El Ministerio de Cultura, conjuntamente con el MIJ, Ministerio de Ambiente, entidades
adscritas y dems, disear una poltica pblica de proteccin a sitios sagrados y de alto valor
cultural de los territorios indgenas en concertacin con las autoridades y organizaciones
indgenas de acuerdo con la Ley 1185 de 2008.
4. El Ministerio de Cultura garantizar la participacin indgena en los consejos nacionales y
departamentales de cultura y patrimonio, y pondr en marcha estrategias y programas de
reconocimiento y visibilizacin de los valores y aportes culturales y artsticos de los pueblos
indgenas a la nacin.
5. Las acciones del Ministerio de Cultura sern coordinadas interinstitucionalmente en aras de
fortalecer los ejes presupuestales, las decisiones de poltica y el cumplimiento de la orden
constitucional de garantizar y proteger la diversidad tnica y cultural.
Estos tres ejes sern implementados con enfoque diferencial y de manera concertada
con las autoridades y organizaciones indgenas en los territorios focalizados donde haya
presencia de los mismos. Se prev que estas acciones promuevan procesos de retorno y
prevencin al desplazamiento forzado de manera que se articule la oferta institucional para
garantizar una atencin integral y adecuada a los pueblos indgenas en condicin o en riesgo
de desplazamiento.
6. En la nueva estrategia de cooperacin del pas para el periodo 2011-2014, Accin Social
avanzar en la construccin de un componente denominado Atencin Diferencial a
Grupos tnicos en el rea de demanda de cooperacin Igualdad de Oportunidades para la
Prosperidad Democrtica. Teniendo en cuenta que la estrategia se enmarca en el contexto de
cooperacin oficial, las lneas de cooperacin y los proyectos a financiar surtirn el proceso
de consulta previa como lo estipula la Constitucin Poltica Nacional.
7. En el cumplimiento de la Sentencia T025 de 2004 y sus autos de seguimiento, Accin
Social adecuar la oferta institucional para atender a la poblacin indgena desplazada y en
riesgo de desplazamiento con un enfoque diferencial. Dichas acciones sern definidas de
manera concertada con los pueblos indgenas, en el marco de los planes de salvaguarda y el
programa de garantas ordenados por la Corte Constitucional.
33
ANEXO IV.C.1-1
3. El Gobierno nacional, a travs del MIJ, adelantar con los pueblos indgenas un trabajo
individual, previa concertacin, para avanzar en materia de centros de resocializacin propia
e intercultural. As mismo, garantizar un tratamiento digno y diferencial a los reclusos
indgenas en las distintas crceles del pas.
4. Las bases del Plan Nacional de Desarrollo 20102014 reconocen y apoyan los procesos de
fortalecimiento de las capacidades de las autoridades indgenas en el ejercicio del gobierno
propio. Esto implica:
El reconocimiento y apoyo de los planes de vida indgenas dentro de la dinmica de planeacin
y gestin pblica en todos los niveles. Estos planes se apoyarn con los fondos, bolsas y
proyectos que se acuerden con las autoridades indgenas y sus organizaciones en el presente
Plan Nacional de Desarrollo.
La promocin en las entidades pblicas del enfoque diferencial teniendo en cuenta las
particularidades culturales y regionales y las acciones afirmativas, de tal manera que las
polticas, planes y programas contribuyan al reconocimiento y respeto de la identidad, e
integridad cultural de los pueblos indgenas.
La sensibilizacin de los funcionarios pblicos en el enfoque diferencial para que comprendan
que existen concepciones distintas del desarrollo y facilitar el dilogo intercultural.
Ordenamiento y armonizacin de la legislacin indgena nacional mediante la creacin de
una Comisin Especial conformada entre el Ministerio de Justicia y la Mesa de Concertacin
Indgena del Decreto 1397 de 1996.
Garanta del derecho a la Consulta Previa y la concertacin de las medidas legislativas y
administrativas que afecten, o puedan afectar la integridad de la vida, la cultura, y el territorio de
los pueblos indgenas a partir de las sentencias de la Corte Constitucional procurando que esta sea
rpida, prctica, incluyente, efectiva y respetuosa de los sistemas y espacios indgenas de decisin.
El Gobierno nacional concertar toda la intervencin institucional e inversiones en los
territorios indgenas con las autoridades indgenas legtimamente constituidas, en aras de
fortalecer el gobierno indgena.
5. El Gobierno nacional, mediante el MIJ, concertar con las organizaciones indgenas una
poltica integral de carcter especial indgena que desarrolle un protocolo de atencin y
proteccin de los derechos de los pueblos indgenas que respete el aislamiento voluntario de
los pueblos. As mismo, se implementar un programa que permita conservar el nomadismo
o seminomadismo de los pueblos en contacto inicial.
6. El Gobierno nacional, a travs del MIJ, consultar con las organizaciones indgenas y sus
autoridades en el marco de la mesa permanente de concertacin un protocolo que establezca
un procedimiento para el reconocimiento de los cabildos urbanos.
7. Realizar en concertacin con las autoridades indgenas, acciones de proteccin y fortalecimiento
de las familias indgenas, de acuerdo con tradiciones, costumbres y sistemas de organizacin
social. Las acciones que se realicen en este sentido deben ser concertadas previamente con
las autoridades indgenas y sus organizaciones. As mismo, se establecer en coordinacin con
las autoridades indgenas un programa de prevencin y proteccin, dirigido a combatir las
diferentes formas de violencia y maltrato contra la mujer, la juventud, la niez y los adultos
34
Ministerio de Transporte
1. El Ministerio de Transporte dentro del Programa Vas para la Prosperidad garantizar la
financiacin a partir de la informacin proporcionada por las autoridades y organizaciones
indgenas y de acuerdo con su priorizacin la construccin y mejoramiento de la Red Vial
(acutica y terrestre) correspondiente a las vas de tercero, cuarto y quinto orden, previa
consulta y concertacin con las autoridades y organizaciones indgenas. En el caso de
situaciones como en la Amazonia, Orinoquia y Pacfico, se priorizarn la construccin y
mantenimiento de aeropuertos comunitarios, concertadamente con los pueblos indgenas.
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
35
ANEXO IV.C.1-1
2. As mismo, el Ministerio apoyar la estructuracin y gestin para el desarrollo de tecnologas
no convencionales en materia de control de erosin, para lo cual se priorizarn las propuestas
de las comunidades indgenas.
3. El Ministerio de Transporte, a travs del Invas y la Aerocivil, podr adelantar convenios
interadministrativos con los cabildos, autoridades y sus organizaciones, a fin de garantizar el
mantenimiento y construccin de vas de comunicacin, en concurso con los recursos de la
nacin y los entes territoriales.
36
En desarrollo de esta lnea de poltica pblica, el Gobierno nacional, a travs del Ministerio
de la Proteccin Social, ICBF, Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, Incoder, Accin
Social, DNP, Ministerio de Educacin Nacional, Ministerio de Comercio, y dems entidades
que conforman la Comisin Intersectorial de Seguridad Alimentaria y Nutricional (CISAN),
concertar con los pueblos indgenas, la formulacin e implementacin de planes de
seguridad y autonoma alimentaria para los pueblos indgenas con enfoque diferencial.
37
ANEXO IV.C.1-1
procesos respectivos, que deber dirigirse al fortalecimiento de los pueblos indgenas, sus
autoridades e instituciones.
6. La ejecucin de todas las acciones de seguridad y autonoma alimentaria con los pueblos
indgenas, deber ejecutarse directamente con las propias organizaciones y autoridades
indgenas, sin perjuicio de la participacin de otras entidades. En desarrollo de este principio,
las instituciones debern facilitar la produccin interna, la promocin de tecnologas
limpias, los crditos blandos a travs de los programas ya establecidos por el Ministerio
de Agricultura, y el fortalecimiento territorial, con el fin de implementar los programas
concertados de seguridad y autonoma alimentaria.
7. Para la implementacin de los planes territoriales de seguridad y autonoma alimentaria
para los pueblos indgenas, el Gobierno nacional y entidades territoriales debern:
a. Promover de manera concertada con los pueblos indgenas, planes de seguridad y
autonoma alimentaria, que permitan la reconstruccin de los sistemas agroalimentarios
propios, que revitalicen las economas indgenas, los sistemas de produccin propios,
los intercambios, las prcticas y saberes relacionados con el mejoramiento de semillas
y de manejo respetuoso de los ecosistemas (bosques, suelos), entre otros, lo cual
contribuira a avanzar en la autonoma y a disminuir la dependencia de los programas
asistencialistas, los problemas de desnutricin en las comunidades y garantizar la
autosuficiencia alimentaria de los pueblos indgenas en sus territorios.
b. El proceso de construccin de los planes de seguridad y autonoma alimentaria de
los pueblos indgenas debe estar acompaado de investigacin local de los procesos
productivos propios y, con base en ello, orientar proyectos productivos que aumenten
los niveles de autonoma alimentaria, favorezcan los modelos de desarrollo propio y
modelos econmicos mixtos.
c. El apoyo a proyectos piloto, ajustados a los planes de vida y sistemas de produccin
propios, los cuales tendrn en cuenta las propuestas que se vienen formulando para las
comunidades indgenas en alto grado de vulnerabilidad y riesgo de desaparicin.
d. Una vez garantizado el autoconsumo con la produccin local, el fortalecimiento de
sistemas de produccin integral e intercultural, se debern apoyar los procesos de
transformacin trueque, mercados justos, comercializacin, entre otros.
e. Iniciar acciones tendientes a la creacin de Bancos de Semillas (Germoplasma), que
ser la reserva para contribuir a la soberana alimentaria de los pueblos indgenas,
mediante la formulacin de un diagnstico que establezca la base gentica de las
semillas autctonas existentes en los territorios indgenas y su estado actual. Se deben
establecer estrategias: (1) que promuevan el enriquecimiento de las especies y semillas
en cada zona; (2) que permitan preservar la semilla in situ; y (3) que limiten los impactos
ambientales. Una vez realizado el diagnstico, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo
Rural explorar, a travs de entidades de investigacin, un plan piloto en un resguardo
previamente concertado con las autoridades y organizaciones indgenas.
8. El Estado no podr, bajo ninguna circunstancia, promover el uso de productos o cultivos
transgnicos, en territorios indgenas, de conformidad a la legislacin vigente en la materia.
9. El Programa de Vivienda de Inters Social Rural del Ministerio de Agricultura y Desarrollo
Rural cuenta con un enfoque diferencial para los pueblos indgenas.
38
10. El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural articular con las autoridades y organizaciones
indgenas la difusin y capacitacin de las convocatorias para acceder a subsidios de vivienda
de inters rural.
11. El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural propender a armonizar las diferentes normas
de las entidades territoriales con los usos y costumbres de los pueblos indgenas.
12. El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural articular con las autoridades y organizaciones
indgenas la difusin y capacitacin de las convocatorias de la oferta del Ministerio de
Agricultura y Desarrollo Rural y sus entidades adscritas y vinculadas.
13. El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural coordinar una comisin de verificacin,
conformada por las entidades competentes, que tendr por objeto hacer seguimiento a los
acuerdos aqu pactados.
39
ANEXO IV.C.1-1
culturales, alimentarias y ambientales de cada regin; y en todo caso tendr en cuenta la
oferta de productos locales de la regin.
5. En el marco del Convenio 288 entre el ICBF y el Sena se continuar la focalizacin de
beneficiarios pertenecientes a pueblos indgenas para garantizar su acceso a los planes de
formacin educativa, ofertados de manera concertada con las autoridades y organizaciones
indgenas.
6. En los diferentes sistemas de informacin misional del ICBF se garantizar el registro de
los beneficiarios de pueblos indgenas, en articulacin con las bases censales emitidas por
las autoridades y organizaciones indgenas de los territorios y/o asentamientos indgenas,
y zonas urbanas u otros lugares donde estn ubicados, as como con las que existen
oficialmente en las bases del MIJ.
7. El ICBF promover estrategias de sensibilizacin pedaggica intercultural entre sus servidores
pblicos, operadores y agentes comunitarios encargados de los registros de informacin, en
los diferentes programas del instituto, para que se incluya la variable de pertenencia tnica
de forma fidedigna.
8. El ICBF concertar con las autoridades y organizaciones de los pueblos indgenas, la Ruta de
Restablecimiento de Derechos, que se ha diseado de manera conjunta entre el ICBF y el
Ministerio del Interior y de Justicia, para los casos de nios, nias y adolescentes indgenas
que por su estado de vulnerabilidad han ingresado a este programa.
9. El ICBF adecuar el programa de atencin a nios, nias y adolescentes desvinculados del
conflicto para una atencin diferencial en concertacin con las autoridades y organizaciones
indgenas, nios, nias y adolescentes indgenas con discapacidad.
10. El ICBF adelantar la contratacin de los diferentes programas y servicios extendidos
a comunidades indgenas, en la modalidad de convenios interadministrativos con sus
autoridades, organizaciones y/o asociaciones legtimamente constituidas para la operacin
y administracin de los mismos, garantizando la autonoma y el ejercicio de la jurisdiccin
propia de los pueblos indgenas.
11. El ICBF concertar con las autoridades y organizaciones indgenas el trabajo que se ha venido
adelantando en el ajuste de lineamientos de los programas extendidos a grupos tnicos, con
enfoque diferencial, en el trmino de 6 meses de aprobado el PND.
12. El ICBF ajustar los programas tendientes a prevenir las diferentes formas de maltrato
contra la mujer, la niez y los adultos mayores indgenas, con enfoque diferencial tnico, en
concertacin con las autoridades y organizaciones indgenas, en el trmino de seis meses de
aprobado el PND.
2. El Gobierno nacional reconoce el Sistema Educativo Indgena Propio como la poltica pblica
educativa para los pueblos indgenas. Esta poltica se construye en concertacin con los
pueblos indgenas, proyectada por la CONTCEPI, llevada a consulta previa y aprobada por
la Mesa Permanente de Concertacin. La consulta previa se iniciar en un plazo no mayor a
dos meses, luego de aprobado el Plan Nacional de Desarrollo.
3. El Gobierno nacional reconoce la integralidad del SEIP, que abarca la educacin desde que
nace el nio hasta despus de la muerte fsica y todos los componentes comunitarios que
implican ese modelo integral e intercultural. Todo el proceso deber ser administrado por
las autoridades indgenas, siempre que lo soliciten y demuestren capacidad para llevarlo a
cabo. La administracin de la educacin superior se someter a una concertacin especial
teniendo en cuenta sus especificidades, en el marco de la normativa vigente, en un plazo
mximo de 3 meses de la aprobacin del PND.
4. Por parte del Viceministerio de Educacin Superior se desarrollarn los lineamientos de
poltica con enfoque diferencial que promuevan el acceso, permanencia y pertinencia de la
educacin superior para miembros de pueblos indgenas. De igual forma, se fortalecern los
Centros Regionales de Educacin Superior (CERES), con presencia de estudiantes indgenas
y la creacin de nuevos CERES en territorios con presencia de pueblos indgenas; esta accin
involucra la generacin de espacios de dilogo intercultural que favorezcan el respeto a
la diversidad y el reconocimiento de modelos y enfoques de produccin y transmisin de
saberes en las IES colombianas.
5. El MEN promover el fortalecimiento en el mbito presupuestal del Fondo lvaro Ulcu
Chocu, con el fin de ampliar el nmero de beneficiarios del mismo y la pertinencia en la
otorgacin de estos crditos condonables, en coordinacin con el Ministerio del Interior y
de Justicia. Adems, fortalecer y promover los programas de acceso a la educacin de
pueblos indgenas a travs de apoyos financieros, acceso a subsidios de educacin y dems
lneas de crdito vigentes.
6. El MEN se compromete a apoyar la formulacin de proyectos de investigacin en el marco
de los proyectos etnoeducativos y de educacin propia.
7. De manera transitoria y mientras se pone en funcionamiento el SEIP, se adelantarn las
siguientes acciones:
a. El MEN implementar el Decreto transitorio 2500 de 2010, para lo cual adelantar las acciones
necesarias ante las entidades territoriales certificadas, para que agilicen los procesos de
contratacin de la administracin de la educacin con las autoridades indgenas.
b. El MEN revisar, en procura de realizar los respectivos ajustes, el diseo de la canasta
educativa especial a partir de las diferencias regionales, las particularidades culturales,
las condiciones de marginacin y exclusin, entre otros criterios, en aras de asegurar
una educacin pertinente y de calidad a los pueblos indgenas.
c. Se desarrollar una estrategia de formacin a los pueblos indgenas que permita generar
capacidades a las autoridades indgenas para la administracin educativa.
d. Se adelantarn estrategias de formacin pedaggica, tcnica administrativa, financiera y
mecanismos de seguimiento y control a los pueblos que asuman o estn en perspectiva
de asumir con la aplicacin del Decreto 2500, mediante las entidades competentes.
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
41
ANEXO IV.C.1-1
e. Se establecer como lnea de Poltica Pblica en educacin, que el reconocimiento de
los establecimientos educativos o sedes en los territorios indgenas se debe efectuar
en cumplimiento al derecho a la consulta previa a las comunidades interesadas y con el
previo aval de las autoridades tradicionales legtimamente constituidas.
f.
El MEN revisar la situacin relacionada con la asimilacin salarial del personal vinculado
en provisionalidad en territorios indgenas.
8. Respecto a la ley de lenguas nativas, el MEN continuar con el desarrollo de una educacin
pertinente que responda a las caractersticas, necesidades y aspiraciones de los pueblos indgenas,
buscando que los proyectos etnoeducativos y de educacin propia desarrollen la formacin de
maestros bilinges, el uso de la lengua nativa en los currculos interculturales, la produccin
de materiales bilinges y la revitalizacin de las lenguas nativas en espacios comunitarios,
articulando la oferta educativa del Estado con el sistema de educacin propia SEIP.
Los ejes fundamentales propuestos en el SISPI sern la base para avanzar en la estructuracin
del mismo. Se tendr presente en el SISPI la necesidad de definir un programa especial para
los adultos mayores indgenas.
43
ANEXO IV.C.1-1
3. En coordinacin con las autoridades ambientales, se disearn e implementarn programas,
concertados previamente con autoridades y organizaciones indgenas, para la conservacin,
recuperacin y manejo adecuado de los recursos hdricos y las cuencas hidrogrficas,
procurando en especial la conservacin integral de los nacimientos de agua, los pramos,
humedales y acuferos, entre otros, y desarrollando acciones efectivas para evitar su
contaminacin y deterioro por contaminacin, deforestacin y uso indebido.
4. Se desarrollarn acciones encaminadas a la proteccin del conocimiento tradicional asociado
a la biodiversidad, en el marco del Convenio de Diversidad Biolgica.
5. El MAVDT Fondo Nacional de Vivienda garantizar el acceso preferente al subsidio familiar
de vivienda para hogares con miembros de comunidades indgenas en la Bolsa de Ahorro
Voluntario Contractual con Evaluacin Crediticia Favorable.
6. Fortalecer los mecanismos de participacin para la construccin de los planes de manejo de
ecosistemas estratgicos en los territorios indgenas, teniendo en cuenta el ordenamiento
ambiental espiritual y cultural de los mismos y los planes de conservacin de ecosistemas y
especies naturales.
7. Se garantizar el acceso al agua potable y al saneamiento bsico de las comunidades indgenas
en concordancia con la Constitucin Poltica y las leyes, que estipulan que es deber del Estado
asegurar la prestacin de los servicios pblicos a todos los habitantes del territorio nacional.
El Gobierno nacional, a travs del MAVDT, concertar previamente con las autoridades y
organizaciones de los pueblos indgenas alternativas para la prestacin de los servicios de
agua potable y saneamiento bsico en los territorios indgenas. Adems, en conjunto con las
autoridades y organizaciones de los pueblos indgenas, evaluar la pertinencia de definir los
esquemas regulatorios y de inspeccin, vigilancia y control aplicables a dichas alternativas.
3. La Comisin PND elaborar una lista con los municipios de mayor densidad poblacional que
sern prioritarios en la extensin de la fibra ptica y la creacin de los tecnocentros con el
propsito de acceder a las comunicaciones.
45
L ib ertad
y O rd e n
L ib ertad
y O rd e n
L ib ertad
L ib ertad
C 0 M 100 Y 81 K 4
y O rd e n
y O rd e n
L ib ertad
C 100 M 68 Y 0 K 12
y O rd e n
y O rd e n
Organizacin Nacional
Indgena de Colombia
Autoridades Tradicionales
Indgenas de Colombia
Confederacin Indgena
Tairona - CIT
CONTENIDO
Introduccin........................................................................................................................... 51
Primera parte. Sustentacin................................................................................................... 55
1. Marco jurdico del Programa de Garanta de Derechos de los Pueblos Indgenas............ 55
1.1. La Sentencia T-025 de 2004 de la Corte Constitucional.............................................. 55
1.2. El Auto 004 de 2009 sobre pueblos indgenas ........................................................... 57
2. Alcances del Programa de Garanta de los Derechos de los Pueblos Indgenas................ 61
3. Los factores estructurales conexos o vinculados al conflicto armado ............................... 63
3.1. La tenencia de la tierra como factor de violencia ...................................................... 64
3.2. Los procesos asociados con intereses econmicos externos..................................... 64
3.3. Otros problemas que amenazan la existencia de los pueblos indgenas.................... 67
4. Principios generales de vida e identidad de los pueblos originarios................................. 70
Programa de garanta de derechos de los pueblos indgenas-contenido concertado............ 75
Prembulo......................................................................................................................... 75
Componente territorio........................................................................................................... 75
Resguardos indgenas........................................................................................................ 76
Proteccin de territorios................................................................................................... 77
Soberana, autonoma y seguridad alimentaria................................................................ 78
Autonoma, gobierno propio y desarrollo poltico administrativo......................................... 79
Gobierno propio y poltico-administrativo........................................................................ 80
Manejo ambiental en los territorios indgenas................................................................. 80
Jurisdiccin especial indgena........................................................................................... 82
Adecuacin institucional, participacin indgena y polticas de Estado................................. 82
Adecuacin institucional................................................................................................... 82
Consulta previa....................................................................................................................... 84
Poltica minera................................................................................................................... 84
Poltica de apoyo a planes de vida e implementacin de planes de salvaguarda............. 85
Poltica pblica para indgenas asentados en espacios urbanos....................................... 86
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
49
CONTENIDO
Poltica pblica para pueblos amenazados de extincin................................................... 86
Poltica pueblos fronterizos............................................................................................... 87
Identidad cultural, educacin, comunicacin e informacin............................................ 87
Fortalecimiento de la identidad cultural................................................................................ 87
Patrimonio cultural............................................................................................................ 88
Educacin y comunicacin para la interculturalidad......................................................... 88
Sistema de educacin indgena......................................................................................... 89
Comunicacin y acceso a tecnologas de informacin y comunicacin............................ 91
Sistema integral de salud en los pueblos indgenas............................................................... 92
Estructuracin del SISPI..................................................................................................... 92
Medidas transitorias mientras se estructura y pone en funcionamiento el SISPI............. 93
Plan Decenal de Salud Indgena y otras acciones en salud pblica................................... 95
Fortalecimiento y proteccin de los conocimientos y la medicina tradicional.................. 96
Derechos humanos................................................................................................................. 97
Prevencin - proteccin.................................................................................................... 97
Proteccin - atencin........................................................................................................ 102
Verdad, justicia y reparacin............................................................................................. 105
Reparacin integral........................................................................................................... 106
Garanta de no repeticin.................................................................................................. 106
50
INTRODUCCIN
1
2
51
Introduccin
Programa de Garanta de los Derechos de los Pueblos Indgenas Afectados por el Desplazamiento
con la participacin de las organizaciones que abogan por los derechos de los pueblos indgenas.
En cumplimiento del Auto 004 de 2009, el Ministerio del Interior y de Justicia, convoc para
el da 8 de mayo de 2009, la Mesa Permanente de Concertacin, con el objeto de concertar
los Lineamientos del Programa de Garantas y la Metodologa del proceso de Consulta Previa
ordenada por el mencionado auto. En dicha reunin, el mismo Ministerio present una propuesta
de lineamientos para el Programa de Garanta de Derechos sobre la base del Plan de Desarrollo
del Gobierno de Uribe Vlez y los postulados de la seguridad democrtica. Ante esta situacin
la delegacin indgena propone la elaboracin de una propuesta de los indgenas y se convoca a
una nueva sesin de la Mesa de Concertacin su discusin el 22 de mayo de 2009.
Una vez instalada la sesin, los delegados de organizaciones indgenas presentan el documento:
Plan de Accin para la formulacin de estrategias conjuntas frente a la difusin, implementacin
y puesta en prctica de la Sentencia T-025 de 2004 proferida por la Corte Constitucional y los
autos de cumplimiento que hacen relacin a los pueblos indgenas. La propuesta se concreta en
la realizacin de encuentros locales, departamentales, regionales y un encuentro nacional para
la construccin de la propuesta de Programa de Garanta y la conformacin de una comisin
temtica para acompaar todo el proceso. El resultado de este sera nuevamente llevado a
consideracin de la Mesa Nacional de Concertacin.
Para la implementacin de acuerdos en aquella Mesa de Concertacin se realizaron sesiones de
trabajo en los meses de junio, julio y agosto de 2009. En la ltima de las sesiones, el 6 de agosto
de 2009, se suscribi un acuerdo entre la Organizacin Nacional Indgena de Colombia (ONIC),
la Organizacin de los pueblos Indgenas de la Amazona Colombiana (OPIAC) y el Ministerio del
Interior y de Justicia, con la observancia de la delegacin de Autoridades Indgenas de Colombia.
La Confederacin Indgena Tayrona (CIT), por decisin de sus autoridades, consider que la
participacin de los pueblos indgenas Arhuaco, Kogui, Kankuamo, Wiwa, Chimila y Yucpa sera
motivo de acuerdos directos de esta organizacin con el Gobierno nacional.
Los acuerdos de las organizaciones y el gobierno comprendieron la realizacin de las siguientes
actividades:
72 encuentros preparatorios locales para la socializacin y difusin de las rdenes del
Auto 004, as como la recoleccin de insumos de diagnstico y propuestas para llevar a los
encuentros departamentales.
27 encuentros departamentales.
1 encuentro nacional.
La ejecucin del proceso definido se llev a cabo a partir del 2010. Como producto del mismo, las
organizaciones indgenas prepararon sus propuestas a ser incluidas en una formulacin conjunta
del Programa de Garantas de Derechos de los Pueblos Indgenas.
En la construccin de este documento se siguieron los siguientes pasos:
52
Las propuestas formuladas por las diferentes organizaciones (ONIC, OPIAC, CIT y AICO) se
clasificaron en grandes temas que deben ser desarrollados como polticas o componentes
del Programa de Garantas.
Una comisin tcnica integrada por un dirigente y uno o dos tcnicos de cada organizacin,
realiz la seleccin de las propuestas para unificar propuestas compatibles en cada tema
para su posterior organizacin y redaccin buscando coherencia de las propuestas. Del
mismo modo se hizo un extracto de los objetivos contenidos en los documentos de las
organizaciones, como base para la construccin de los objetivos generales y especficos de
cada componente.
Luego de los ajustes pertinentes, se llevaron a cabo mesas de dilogos con diversas
instituciones responsables de la implementacin del Programa de Garantas.
Este proceso, largo, complejo y lleno de dificultades, ha permitido tambin que nos acerquemos
a un Programa que posibilite garantizar los derechos colectivos de los pueblos indgenas y los
derechos individuales de sus integrantes a fin de asegurar su supervivencia fsica y cultural. En el
mismo sentido, prepara la ruta para caminar juntos: los pueblos indgenas y la nacin colombiana,
por las vas del reconocimiento de derechos y su pleno ejercicio, no solo en el marco del conflicto
colombiano sino en la amplia comprensin del Estado Social de Derecho que promulga nuestra
Constitucin Poltica.
53
Primera parte
Sustentacin
1.
Marco jurdico del Programa de Garanta de Derechos de los Pueblos
Indgenas
1.1. La Sentencia T-025 de 2004 de la Corte Constitucional
Mediante Sentencia de Tutela T-025 de 2004, la Corte Constitucional declar el Estado de Cosas
Inconstitucional respecto de la poblacin desplazada debido a las condiciones de vulnerabilidad
extrema de esta poblacin y a la omisin reiterada del Estado de brindarle una proteccin
oportuna y efectiva. La Corte constata que las instituciones estatales no han logrado contrarrestar
el grave deterioro de las condiciones de vulnerabilidad de los desplazados, no han asegurado el
goce efectivo de sus derechos constitucionales ni han favorecido la superacin de las condiciones
que ocasionan su violacin (pgina 61).
Seala que a la poblacin desplazada se le violan sus ms elementales derechos de manera
masiva, prolongada y reiterada, y hace una relacin exhaustiva de estos derechos (pginas 52 a
57) y su interpretacin en correspondencia con las normas y la jurisprudencia constitucional y
con los Principios Rectores del Desplazamiento Forzado Interno, adoptados por la ONU en 1998.
La vulneracin de derechos masiva y prolongada es imputable a las diferentes autoridades
encargadas de su atencin y obedece, segn la Corte, a un problema estructural que afecta
a toda la poltica de atencin diseada por el Estado y a sus distintos componentes, cuyas
principales causas son la insuficiencia de recursos destinados a financiar dicha poltica y la
precaria capacidad institucional para implementarla, lo que se traduce en la falta de efectividad
de la poltica, con el consecuente deterioro sobre las condiciones de vida y el agravamiento de la
situacin de vulnerabilidad de la poblacin desplazada.
En el anlisis de estos dos problemas estructurales, la Corte identifica aspectos primordiales que
se deben remediar para garantizar la atencin efectiva.
55
57
59
e) La respuesta estatal
La Corte advierte en el Auto 004 sobre la ausencia de una respuesta estatal estructurada frente
al fenmeno del desplazamiento, que tome en cuenta los factores diferenciales que sufren los
indgenas, lo cual ha generado en muchos casos retornos espontneos con mayores riesgos para
la integridad individual y colectiva de las poblaciones desplazadas, por falta de acompaamiento
estatal y porque los factores de fondo que originaron el desplazamiento no han sido atacados,
generando una forma cclica y reiterativa de desplazamientos por los mismos factores.
La Corte llama la atencin sobre el hecho de que las medidas ordenadas por organismos
internacionales de Derechos Humanos para la proteccin de comunidades y lderes han sido
ineficaces y de hecho han precedido los perodos de ms grave agudizacin de la violencia
contra estas. Tambin destaca que las advertencias y alertas tempranas o informes de riesgo
han resultado ineficaces, pues igualmente han ocurrido los crmenes o los desplazamientos ante
la franca indiferencia, la pasividad o la impotencia de las autoridades competentes.
Con relacin a los derechos colectivos, indica que el impacto del conflicto armado que se traduce
en presin para el desplazamiento, generador del mismo y causa del confinamiento, constituye
una violacin grave de los derechos colectivos a la autonoma, la identidad y al territorio,
por la prdida o abandono de este, la ruptura de las pautas culturales asociadas y el agudo
desplazamiento de lderes y autoridades tradicionales con sus secuelas sobre la integridad
cultural y la ruptura del tejido social.
Por la enorme gravedad de su situacin, la Corte declara que los pueblos indgenas estn en
peligro de ser exterminados cultural o fsicamente por el conflicto armado interno, y han sido
vctimas de gravsimas violaciones de sus derechos fundamentales individuales y colectivos y del
Derecho Internacional Humanitario.
En el anlisis realizado la Corte constata que el Estado no desarrolla acciones concretas para
cumplir esta doble obligacin, por lo cual declara el incumplimiento del Estado a sus deberes
constitucionales y le ordena adoptar de manera urgente las medidas requeridas por los pueblos
indgenas afectados por el conflicto armado y el desplazamiento forzado, las cuales se concretan
en:
Actuar con rigor frente a los delitos asociados con este problema
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
61
Establecer un sistema de atencin a las vctimas que sea efectivo de acuerdo con las
caractersticas propias y derechos colectivos de los pueblos indgenas.
Disear polticas especficas para atender a los derechos fundamentales de las vctimas a la
justicia, la verdad, la reparacin y las garantas de no repeticin.
Por ltimo la Corte identifica algunos criterios de racionalidad que deben satisfacer tanto los
planes de salvaguarda como el Programa de Garantas:
62
Armonizacin con las dems polticas pblicas nacionales que se relacionan con los derechos
fundamentales de los pueblos indgenas y con otros procesos y programas que se adelantan
por el Gobierno Nacional o por otras autoridades, pero siempre manteniendo su autonoma
propia.
En relacin con el mandato de armonizacin con las dems polticas pblicas nacionales que
se relacionan con los derechos fundamentales de los pueblos indgenas, el segundo de los
anteriormente sealados, resulta prioritario armonizar el Programa de Garanta de Derechos
con los siguientes instrumentos de poltica pblica, derivados tambin de la Sentencia T-025 de
la Corte Constitucional:
Los planes de salvaguarda, de manera que en su conjunto reflejen una misma poltica de
prevencin y atencin y sus acciones se complementen entre lo nacional y lo local o regional.
Las medidas que se concreten en virtud de las rdenes impartidas por la Corte Constitucional
en los autos sobre mujeres e infancia, las cuales se deben integrar adems a los planes de
salvaguarda.
63
65
66
Veintitrs parques naturales que tienen un rea total de 6942.153 hectreas se traslapan con resguardos y
territorios indgenas en un rea de 3604.632 hectreas. En otros nueve parques naturales en que se presenta
esta misma situacin no se cuenta con informacin estadstica verificable.
mdicos y de control natural y social, que proveen la comprensin de un mundo ms all de las
acciones buenas o malas para la sociedad. Pero el cultivo de la hoja sagrada para los indgenas se
ha convertido en materia de comercio ilegal para el trfico de narcticos con graves afectaciones
a los pueblos indgenas y sus territorios por los efectos ambientales y porque trae consigo la
presencia de grupos armados. La extensin de la guerra y la militarizacin de los territorios
impiden el ejercicio del gobierno propio y de los derechos indgenas, pues son los ejrcitos los
que ejercen control territorial mediante la violencia.
Pese a todas las referencias, acciones y marcos legales en contra de las fumigaciones, actualmente
se sigue con una poltica que combina la erradicacin manual junto a la fumigacin en territorios
indgenas e incluso en reas protegidas, lo que genera otros graves impactos sobre la vida y el
medio ambiente. Las fumigaciones, sin embargo, no han logrado modificar sustancialmente la
dinmica del negocio ilegal y en su lugar han contribuido a la expansin del cultivo con fines de
narcotrfico a otros territorios y regiones, y con ellos la guerra que amenaza la existencia de los
pueblos indgenas.
67
68
Con relacin a las competencias de la autoridad indgena, estas aparecen diseminadas en distintas leyes, sujetas a
diversas interpretaciones. El mejor ejemplo de esta situacin se puede observar en las reas de Parques en donde
el significado de autoridad ambiental que la Ley 99 de 1993 le confiere al gobierno indgena es asumido de forma
restrictiva all donde se superpone el Parque al Resguardo y como tendencia se pone de manifiesto un conflicto
entre las autoridades en cuestin.
los indgenas cuyos territorios van a ser invadidos o destruidos. La consulta se ha convertido
en un espacio donde se utiliza todo tipo de estrategias para simular el cumplimiento de este
procedimiento, fragmentar a los indgenas y pisotear todos sus derechos. La manera como se
pretende cumplir formalmente con este importante mandato constitucional para salvaguardar
la vida de los pueblos indgenas ha ocasionado tan graves impactos a la integridad de los
pueblos como los proyectos mismos que se imponen. Precisamente por ello ha sido la Corte
Constitucional la que, en cada caso, ha constado, mediante mltiples sentencias de tutela5, los
impactos negativos del modelo de actuacin en este terreno.
Situaciones estructurales preexistentes
La Corte en su Auto 004 de 2009 advierte que la situacin de amenaza a la existencia fsica
y cultural de los pueblos indgenas obedece tambin a factores histricos de abandono
institucional. En este campo basta mencionar cmo el mismo Plan Nacional de Desarrollo 20102014 seala que los pueblos indgenas constituyen la poblacin donde se perciben los menores
ndices de desarrollo respecto a alfabetizacin, cobertura de servicios bsicos y disponibilidad y
acceso a los recursos propios del sistema de salud. Esta realidad se expresa en los altos ndices
de mortalidad y desnutricin de la poblacin infantil y de mujeres en edad reproductiva, y en
la persistencia de enfermedades inmunoprevenibles. Solo a manera de ejemplo, un estudio
realizado en la regin norte de Colombia sobre la situacin de la salud de los pueblos indgenas
seala ndices de mortalidad infantil que oscilan entre el 110 y el 190 por mil entre los pueblos
Kaggaba, Iku y Wiwa de la Sierra Nevada de Santa Marta (Bodnar y Ruiz, 2008). Estas alarmantes
cifras indican que la accin del Estado en el campo de la salud y la nutricin son realmente nulas
y que el sistema no ha podido incidir en el cambio de las condiciones de vida de los pueblos
indgenas en materia de salud y atencin bsica.
Por su parte, las realidades del sistema educativo indgena evidencian que las acciones del
Estado no han favorecido el desarrollo de los sistemas educativos propios, y puede afirmarse que
la educacin en los territorios indgenas no es adecuada a los contextos culturales y expectativas
de vida de los pueblos, que no promociona la formacin de maestros y que no dispone de los
espacios e instrumentos adecuados para que la educacin sea un factor de fortalecimiento
cultural y de proyeccin de modelos de vida acordes con sus cosmovisiones y de respeto a la
naturaleza.
El sistema educativo que el Estado fomenta para los indgenas se funda en el principio de ampliar
la cobertura, sin que se dispongan los recursos humanos y econmicos necesarios para garantizar
calidad de la educacin que los indgenas histricamente reclaman.
Los factores estructurales y el Programa de Garanta de Derechos
Los factores enunciados, apenas una enunciacin de los grandes problemas que enfrentan
los pueblos indgenas, deben ser abordados por el Programa de Garanta de Derechos para
superar la amenaza sobre la existencia fsica y cultural de los pueblos indgenas. En tal sentido, el
Programa ordenado por la Corte Constitucional al Estado colombiano se dirige a resolver no solo
los efectos de la violencia de que han sido y siguen siendo vctimas los pueblos indgenas, sino,
principalmente, a enfrentar las causas de esta violencia.
Entre tantas sentencias de la Corte Constitucional relativas a la omisin de la consulta previa se pueden citar
T-380/93, T-342/94, SU-039/97, T-652/98, T-634/99, T-737 de 2005.
69
71
73
74
PrOGRAMA DE GARANTA
DE DERECHOS DE LOS PUEBLOS
INDGENAS - CONTENIDO CONCErTADO
Prembulo
Los documentos que contienen las propuestas de las Organizaciones Nacionales de los Pueblos
Indgenas Organizacin Nacional Indgena de Colombia (ONIC), Organizacin de los Pueblos
Indgenas de la Amazonia Colombiana (OPIAC), Confederacin Indgena Tayrona (CIT), y
Autoridades Tradicionales Indgenas de Colombia, hacen parte integrante de este Programa
de Garanta de Derechos, y en tal virtud servirn como criterio de interpretacin y definicin del
alcance de los contenidos de este, para efectos de formulacin de acciones, estrategias y dems
aspectos relacionados con su implementacin, los cuales debern estar reflejados en el Plan de
Accin.
Objetivo general
Garantizar el goce efectivo de los derechos colectivos de los pueblos indgenas y los derechos
individuales de sus miembros, mediante la superacin de factores que ponen en riesgo su
pervivencia fsica y cultural, de conformidad con lo dispuesto por la Corte Constitucional en la
Sentencia T-025 de 2004 y el Auto seguimiento 004 de 2009.
Componente territorio
Objetivo general
Garantizar la proteccin de los territorios ancestrales y resguardos de origen colonial y
republicano, la propiedad colectiva de tierras necesarias y suficientes segn su derecho mayor
de origen para la pervivencia de los pueblos como espacio de vida e identidad cultural controlado
autnomamente por sus autoridades.
75
Programa de garanta
RESULTADO: DISENSO. No se registra acuerdo frente al trmino ACTUALMENTE OCUPADOS,
y se remite a la jurisprudencia de la Corte Interamericana en la materia de territorios
ancestrales.
Resguardos indgenas
Objetivo
Garantizar a los pueblos indgenas el derecho de propiedad sobre sus territorios tradicionales
de origen colonial o republicano, o sobre las tierras necesarias y suficientes para su pervivencia
fsica y la preservacin de su integridad cultural.
RESULTADO: ACUERDO
5. Revisin y adecuacin normativa para simplificar procedimientos e incorporar mecanismos
que viabilicen adquisiciones, precios justos y pagos oportunos para garantizar el cumplimiento
efectivo del plan.
RESULTADO: ACUERDO
6. Diseo y puesta en funcionamiento de un sistema de informacin territorial indgena unificado,
a disposicin de las autoridades y organizaciones indgenas para su retroalimentacin,
actualizacin y utilizacin.
RESULTADO: ACUERDO
Proteccin de territorios
Objetivo
Garantizar a los pueblos indgenas el ejercicio pleno de la posesin tranquila de sus territorios,
y de la autonoma para su manejo y control de acuerdo con las propias visiones y prcticas
tradicionales.
RESULTADO: ACUERDO
1. Disolver las figuras de reas protegidas superpuestas a territorios indgenas, superposicin
de reas protegidas en territorios indgenas o resolver conflictos y tensiones por el traslape
y/o manejo de las mismas.
2. Prohibicin de establecer superposiciones sobre territorios indgenas sin previo acuerdo con
las comunidades, autoridades y organizaciones sobre su delimitacin y manejo.
77
Programa de garanta
RESULTADO: ACUERDO (En materia de reas indgenas protegidas debemos plantear que los
temas de categoras, declaracin, administracin y manejo corresponden a una ley de la Repblica
y que el Gobierno presentar a consideracin, para efectos de la concertacin y Consulta Previa,
una iniciativa sobre el particular).
5. Plan de apoyo a la delimitacin de reas indgenas protegidas y levantamiento cartogrfico
de las mismas.
6. Definicin concertada de proyectos para restauracin ambiental y ecolgica de las reas
indgenas protegidas delimitadas por los pueblos indgenas y constitucin de fondo para
financiar su ejecucin.
RESULTADO: PUNTOS 5 Y 6 NO FUERON CONCERTADOS
7. Diseo y ejecucin de un plan para el amojonamiento y sealizacin de linderos de
resguardos indgenas y de las reas indgenas protegidas.
RESULTADO: ACUERDO
8. Implementacin de mecanismos interculturales de ordenamiento territorial en territorio
ancestral segn la visin ancestral de los pueblos indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
9. Garantizar el acceso de los pueblos indgenas a los recursos del fondo de calamidades de la
Unidad Nacional para la Atencin y Prevencin de Desastres para la atencin de desastres,
catstrofes, emergencias, calamidades y otros, que se presenten en los territorios indgenas.
RESULTADO: ACUERDO (Se traslad esta estrategia desde el componente sistema integral de
salud en los pueblos indgenas)
RESULTADO: ACUERDO
3. Fondo especial de financiamiento para proyectos productivos sostenibles, acordes con los
sistemas propios y los planes de vida, dirigidos a garantizar seguridad alimentaria.
Objetivo
Desarrollar el marco normativo respecto a la delimitacin y puesta en funcionamiento de los
territorios indgenas como entidades territoriales de la Repblica de acuerdo con las disposiciones
constitucionales.
1. Planificacin y ejecucin concertada entre el gobierno y los pueblos y organizaciones indgenas
de un proceso de diagnstico situacional y prospectivo de alternativas para el ordenamiento
de los territorios indgenas como entidades territoriales de la Repblica, actualizacin de la
propuesta legislativa indgena y levantamiento cartogrfico georreferenciado, identificando
situaciones conflictivas, de los territorios cuyos pueblos aspiren a su delimitacin como ETI.
2. Formulacin concertada de proyecto de estatuto orgnico de las ETI, los tipos de asociacin
y la articulacin con los otros entes territoriales de la Nacin.
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
79
Programa de garanta
3. Avanzar en el marco normativo para garantizar el funcionamiento de las ETI - Reglamentacin
del funcionamiento de las ETI.
4. Definicin de una poltica para la implementacin y el desarrollo institucional de los
territorios indgenas que, de acuerdo con la decisin autnoma de los pueblos, soliciten su
delimitacin como entidades territoriales de la Repblica.
RESULTADO: ACUERDO en todo el bloque de propuestas, con la salvedad que hace el gobierno
en el sentido de que los pueblos indgenas deben estar interesados, hacer manifestacin expresa
de este inters, y tener disposicin para adelantar la Consulta Previa respectiva.
RESULTADO: DISENSO, el Ministerio de Ambiente objeta que estos puntos ya estn siendo sometidos
a un escenario de concertacin que considera un proyecto de reforma de la Ley 99 de 1993.
Los representantes de las organizaciones indgenas y miembros de la Mesa en amplias
manifestaciones dejan constancia de que los escenarios de concertacin donde se han discutido
estos temas no han tenido ningn resultado, y al contrario se han dado dilataciones, y distorsiones
que vulneran las solicitudes y derechos de los pueblos indgenas; por ello emplazan al Gobierno y
al Ministerio de Ambiente para que respondan de manera consecuente y clara ante estos temas.
3. Estudio de bosques en los territorios indgenas e implementacin de una poltica para su
uso, manejo y conservacin de acuerdo con prcticas tradicionales.
RESULTADO: ACUERDO
4. Programa para la implementacin de un plan de proteccin ambiental desde la visin de
ordenamiento territorial propia de los pueblos indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
5. Formulacin e implementacin de proyectos para la recuperacin, restauracin, proteccin
y conservacin de ecosistemas endmicos en territorios indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
6. Diseo e implementacin de campaas para el control de la contaminacin y de la explotacin
indiscriminada de flora y fauna en territorios indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
7. Garantizar la proteccin jurdica de los conocimientos tradicionales y el acceso a los
recursos genticos, y la salvaguarda de los derechos de propiedad intelectual de los pueblos
indgenas en los acuerdos internacionales sobre patentes. Implementar mecanismos para la
proteccin de la propiedad intelectual colectiva.
RESULTADO: DISENSO. El Gobierno objeta que este punto se est trabajando en consulta previa
sobre conocimiento tradicional ASOCIADOS A LA BIODIVERSIDAD.
8. Definicin e implementacin de mecanismos de compensacin por conservacin y manejo
de las reas de conservacin ambientales en los territorios indgenas con el consentimiento
previo, libre e informado de los pueblos y de la MPC.
RESULTADO: ACUERDO
9. Definicin de mecanismos y procedimientos para la concertacin de programas o venta
de servicios ambientales (proyectos REDD y otros) de acuerdo con la decisin autnoma
de los pueblos en el marco de sus planes de vida, y para la distribucin justa y equitativa
de los beneficios econmicos que estos reporten en los casos que sean acordados
previamente. Formulacin de propuestas y discusin con la MPC de los mecanismos para la
reglamentacin y definicin de la ruta metodolgica de consulta para la implementacin de
dichos mecanismos para afrontar el cambio climtico.
RESULTADO: ACUERDO
10. Dotacin de infraestructura necesaria para el control ambiental y la prestacin de servicios
ambientales de comn acuerdo con las autoridades propias de los territorios indgenas.
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
81
Programa de garanta
DECLARACIN: LA MPC ACUERDA QUE SUSPENDE TODA NEGOCIACIN Y CONCERTACIN
(PROYECTOS, OBRAS, REFORMA A LAS CAR) CON EL MINISTERIO DE AMBIENTE.
Adecuacin institucional
Objetivo
Adecuar la institucionalidad del Estado para la atencin y articulacin efectiva de los pueblos
indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
82
83
Programa de garanta
Consulta previa
Objetivo
Garantizar los derechos a la consulta y el consentimiento libre, previo e informado de las
autoridades y organizaciones indgenas en la definicin de polticas pblicas y la adopcin de
medidas que puedan afectar la vida, los territorios y el goce efectivo de los derechos de los
pueblos indgenas.
RESULTADO: DISENSO. No se acepta por parte del Gobierno el trmino consentimiento libre.
1. Garantizar el Fortalecimiento de la Mesa Permanente de Concertacin (MPC) de los pueblos
y organizaciones indgenas para el lineamiento y definicin de polticas pblicas y medidas
legislativas y administrativas relacionadas con los pueblos indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
2. Mejorar procedimientos y lineamientos metodolgicos para la consulta y concertacin, con
la finalidad de lograr el consentimiento libre, previo e informado, de polticas, normas y
decisiones nacionales.
Poltica minera
Objetivo
Garantizar los derechos de los pueblos indgenas a su integridad fsica, territorial, cultural,
social y econmica, frente a actividades mineras como uno de los factores determinantes de la
vulneracin de sus derechos.
RESULTADO: ACUERDO
Apoyo a la ejecucin de los planes de vida en sus componentes de seguridad alimentaria
y programas dirigidos al bienestar y ejercicio de derechos de las mujeres, los jvenes, los
nios y los ancianos.
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
85
Programa de garanta
RESULTADO: ACUERDO
Incentivar la investigacin, de comn acuerdo con los pueblos, sobre alternativas de uso
industrial, alimentario y energtico de recursos en sus territorios, en el marco de lo previsto
en el Convenio de Diversidad Biolgica.
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
Implementacin de proyectos alternativos en zonas utilizadas para cultivos con fines ilcitos.
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
87
Programa de garanta
Patrimonio cultural
1. Diseo de polticas pblicas e implementacin de estrategias para la proteccin y el respeto
del patrimonio cultural, material e inmaterial de los pueblos indgenas, el manejo, control
y preservacin de los lugares arqueolgicos, los sitios sagrados y las reservas naturales
ubicados en sus territorios ancestrales.
RESULTADO: ACUERDO
2. Definir mecanismos para prevenir saqueos, profanaciones o destrucciones de los sitios de
alto valor cultural y sitios sagrados, y establecer sanciones por su ocurrencia.
RESULTADO: ACUERDO
3. Diseo e implementacin de estrategia para la recuperacin, restitucin o repatriacin de
los materiales sagrados y arqueolgicos para su custodia en los territorios indgenas de
donde fueron extrados.
RESULTADO: ACUERDO
89
Programa de garanta
RESULTADO: ACUERDO
4. Formulacin e implementacin de un plan de accin decenal de adecuacin y fortalecimiento
de la educacin indgena orientado a implementar la poltica y el SEIP, que contemple las TIC
como instrumento al servicio del proyecto educativo cultural y un fondo para la produccin
de materiales pedaggicos, recursos didcticos, infraestructura y otros para el desarrollo de
la prctica educativa dirigida al fortalecimiento de la cultura.
RESULTADO: ACUERDO
5. Creacin y/o fortalecimiento de unidades administrativas regionales, departamentales,
y municipales o territoriales segn criterios de poblacin y diversidad, para la atencin y
gestin de los asuntos educativos indgenas, con recursos humanos idneos y financieros
suficientes para garantizar la educacin propia de los pueblos indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
6. Fortalecimiento de la CONTCEPI para el diseo, apoyo, seguimiento y evaluacin de las
polticas educativas para pueblos indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
7. Disear y ejecutar un programa de capacitacin en administracin educativa a las autoridades
y organizaciones indgenas, en el marco del SEIP.
RESULTADO: ACUERDO
8. Diseo e implementacin de programas de educacin de adultos pertinentes, flexibles y con
componentes de lengua propia.
RESULTADO: ACUERDO
9. Atencin educativa propia a nios y nias menores de 5 aos de pueblos indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
10. Promocin del ejercicio de los derechos de los nios, nias y adolescentes indgenas.
RESULTADO: ACUERDO
Educacin superior
1. Aprobacin y fortalecimiento de iniciativas sobre universidades indgenas articuladas con las
dinmicas culturales, sociales, econmicas y polticas de los pueblos indgenas.
Acciones dirigidas a facilitar a los pueblos indgenas el acceso, uso, apropiacin y manejo de
servicios y tecnologas de la informacin y comunicaciones.
91
Programa de garanta
Evaluacin del actual sistema de seguridad social en salud para los pueblos indgenas, el
modelo institucional, la cobertura y calidad del servicio, los modelos de promocin de la
salud y prevencin de la enfermedad y el impacto sobre la salud de la poblacin.
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
Diseo concertado con el gobierno del sistema de salud indgena que responda a las
condiciones culturales, sociales, econmicas, geogrficas, ambientales y demogrficas de
los pueblos indgenas y a los resultados del diagnstico y de la evaluacin, que garantice el
respeto y ejercicio de la medicina tradicional y que contemple acciones o planes diferenciales
de salud pblica.
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
Adecuacin normativa para la implementacin del sistema de salud indgena acordada entre
los pueblos, sus autoridades y organizaciones indgenas y el Gobierno nacional.
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
93
Programa de garanta
garantizar la participacin de los pueblos indgenas y sus autoridades en el diseo, planeacin
e implementacin de los servicios de acuerdo con sus propias formas de salud.
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
Evaluar la UPC a partir de los costos reales de la prestacin del servicio a los pueblos indgenas
en sus territorios y establecer una UPC diferencial de acuerdo con ellos.
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
Establecer lineamientos para concertar con las autoridades y organizaciones indgenas los
programas de promocin de la salud y prevencin de la enfermedad acordes a la identidad
cultural y a la situacin geogrfica de la poblacin beneficiaria y fondo para cualificacin,
dotacin y desplazamiento de grupos extramurales de atencin en territorios indgenas.
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
Giro directo de los presupuestos de la salud a las IPS encargadas de la atencin en los
territorios indgenas.
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la Consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente
mencionada en el objetivo general)
94
Adecuar el modelo actual de registro de informacin sobre salud de los pueblos indgenas
con variables especficas adecuadas culturalmente.
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
95
Programa de garanta
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno deja constancia de que esta propuesta ya se encuentra
desarrollndose dentro de la consulta del Plan Nacional de Desarrollo, anteriormente mencionada
en el objetivo general)
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
96
RESULTADO: ACUERDO
Fondo nacional para proyectos de fortalecimiento de la medicina tradicional, la proteccin
de los conocimientos de la medicina tradicional, la recuperacin y el desarrollo de plantas y
de chagras medicinales, la elaboracin de productos de medicina tradicional, y otros para el
mejoramiento de las condiciones bsicas de salud
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno nacional hace la salvedad de que segn lo hablado en la
reunin, no se tratara de un fondo debido a las dificultades que se presentan para su trmite y
gestin)
Derechos humanos
Objetivo general
Garantizar a los pueblos indgenas, el goce real y efectivo de sus derechos individuales y colectivos,
la prevencin y proteccin frente a hechos que los amenacen, y la atencin diferencial integral
y oportuna en caso de ocurrencia, as como la reparacin integral de acuerdo con sus propias
especificidades.
RESULTADO: ACUERDO
Prevencin - proteccin
Objetivo
Controlar los factores desencadenantes de la violencia en territorios indgenas y prevenir la
ocurrencia de hechos de violencia que afecten o alteren el equilibrio de vida, que vulneren los
derechos humanos o que infrinjan el DIH.
RESULTADO: ACUERDO
1. Evaluar conjuntamente las diferentes fuentes gubernamentales de recopilacin de
informacin y el monitoreo a la situacin de seguridad de los pueblos indgenas y sus
miembros, para establecer una instancia de coordinacin, acciones de prevencin de
violaciones a los derechos fundamentales y la atencin en caso de que estos sucedan, entre
otras, con las siguientes funciones:
RESULTADO: ACUERDO (Se construye conjuntamente entre Gobierno y Pueblos Indgenas)
RESULTADO: ACUERDO
97
Programa de garanta
RESULTADO: ACUERDO
Propuesta de gobierno
Producir un informe peridico oficial sobre el estado de los derechos, como instrumento de
monitoreo para las instancias estatales y los organismos internacionales.
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
2. Conformacin de una comisin especial integrada por delegados de las autoridades y
organizaciones indgenas, el gobierno nacional y el Ministerio Pblico para:
RESULTADO: ACUERDO
Respeto a las prcticas y tradiciones de los pueblos, la prohibicin de involucrarse con los
miembros de las comunidades y de utilizar a la poblacin para sus acciones o para servicios
institucionales o personales, la prohibicin de establecer presencia o realizar acciones en
zonas de asentamiento, en sitios sagrados y otras zonas indgenas de conservacin, la libre
circulacin de los miembros de las comunidades y de alimentos, medicinas, bienes, servicios
y ayuda humanitaria en sus territorios, y sanciones por su incumplimiento, entre estas el
retiro inmediato de los infractores del territorio indgena.
Reglas que prohban a la Fuerza Pblica el involucramiento de los miembros de las comunidades
en el conflicto armado, reglas para la observancia de los principios de precaucin, proteccin
y distincin que atiendan la ley de origen, reglas para la especial proteccin y respeto de los
nios, nias y mujeres, respeto por las prcticas, tradiciones y autoridades de los pueblos,
respeto y proteccin a los sitios sagrados, adoptar medidas para garantizar que los controles
que realiza la Fuerza Pblica se realicen atendiendo los derechos de las comunidades a la
alimentacin, la circulacin, salud, entre otros. Las Fuerzas Militares no podrn incautar
alimentos ni medicamentos.
Coleccin Cuadernos Legislacin y Pueblos Indgenas de Colombia No. 2
99
Programa de garanta
RESULTADO: ACUERDO PARCIAL con la propuesta de Gobierno. Los pueblos indgenas
consideran que se debe incluir la prohibicin a la fuerza pblica de permanecer e instalar bases
y campamentos en lugares sagrados; as mismo la MPC deja constancia de que en el marco
del respeto y proteccin de los sitios sagrados, se debe prohibir los asentamientos de los grupos
armados y la instalacin de bases militares en estos espacios, por cuanto pone en riesgo la
existencia de los pueblos indgenas y de su integridad cultural, fsica y espiritual
El Ministerio de Defensa deja constancia de que el Estado colombiano realiz salvedades a la
Declaracin de los Pueblos Indgenas de las Naciones Unidas, por lo cual se solicita no incluir
dicha verificacin. Es un compromiso de la fuerza pblica actuar con total respeto de los Derechos
Humanos y la aplicacin de DIH, en el desarrollo de su misin constitucional.
El Ministerio del Interior facilitar el dilogo con el Ministerio de Justicia para la regulacin
de los lmites al transporte de combustible.
RESULTADO: ACUERDO
Definir en el trmino de hasta seis (6) meses mecanismos y lineamientos para garantizar el
derecho a la exclusin a la prestacin del servicio militar obligatorio a los miembros de las
comunidades y pueblos indgenas
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: DISENSO. (El Gobierno plantea que el ingreso de la fuerza pblica no requiere
consentimiento previo)
Los pueblos indgenas se ratifican en la propuesta y dejan la constancia de que Colombia es el nico
pas en la regin de las Amricas que est en conflicto armado interno y no existe en el contexto
regional mecanismo o instrumento jurdico de proteccin especfica en el marco del conflicto armado.
3. Diseo e implementacin de una poltica de prevencin de violaciones en territorios
indgenas y proteccin de poblaciones vulnerables que contenga:
Plan para demarcacin de zonas con minas antipersonas, municiones sin explotar (MUSE),
explosivos remanentes de guerra (ERG) y artefactos explosivos improvisados (AEI); diseo y
ejecucin de campaas para prevenir accidentes y estrategia para el desminado y limpieza.
Diagnstico concertado con las autoridades indgenas de territorios afectados por actividades
forestales, agroindustriales o cultivos de uso ilcito.
Plan de erradicacin manual y sustitucin de cultivos de uso con fines no lcitos, y exclusin
de zonas objeto de aspersin area.
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
101
Programa de garanta
RESULTADO: ACUERDO (Construccin conjunta sobre la propuesta inicial)
Proteccin - atencin
Objetivo
Garantizar a los pueblos indgenas afectados por la violencia, el desplazamiento o el
confinamiento, la atencin integral diferencial y oportuna para la proteccin y restitucin de sus
derechos fundamentales.
RESULTADO: ACUERDO
1. Sistema de informacin del fenmeno del desplazamiento forzado en pueblos indgenas:
RESULTADO: ACUERDO
102
Desarrollo del componente tnico del registro nico de vctimas a travs de variables
especializadas, debidamente concertado.
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
Atencin especializada psicosocial y espiritual por equipo interdisciplinario e intercultural
para procesamiento del duelo colectivo y a personas hurfanas, viudas, jvenes, menores
de edad y mujeres vctimas de agresiones sexuales, para armonizar sentimientos, curar
temores y aflicciones, resolver conflictos internos y restituir el equilibrio psicolgico, familiar
y espiritual.
RESULTADO: ACUERDO
103
Programa de garanta
Propuesta del Gobierno nacional
Asignacin o construccin de espacios adecuados culturalmente para el alojamiento en el
marco de la asistencia humanitaria a las familias desplazadas en zonas de recepcin.
RESULTADO: ACUERDO (Se acepta la propuesta del Gobierno nacional)
Dotacin de equipos y sistemas de comunicacin y de fondo para transporte y atencin de
emergencia a poblacin desplazada.
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
RESULTADO: ACUERDO
5. Concertacin de ruta de atencin diferencial y restitucin de derechos para los casos en
los que no sea posible el retorno que incluya la dotacin de tierras de igual extensin y
calidad o de vivienda digna, apoyo para su establecimiento socioeconmico y cultural, con
componentes adecuados culturalmente de alimentacin, salud, educacin y otros que se
definan, y estrategias para la reproduccin y la trasmisin cultural, en especial a jvenes y
nios.
104
RESULTADO: ACUERDO (El Gobierno nacional hace la salvedad de que se debe revisar la redaccin
segn decreto)
6. Integracin de una comisin especial para analizar, proyectar y verificar el cumplimiento
efectivo de las medidas provisionales y cautelares concedidas por organismos internacionales
de Derechos Humanos a favor de pueblos y personas indgenas amenazadas y definir hasta
que se hayan eliminado las causas que las originaron.
Objetivo
Garantizar el esclarecimiento de la verdad sobre la violencia ejercida y los crmenes cometidos
contra los pueblos indgenas, sus autoridades y lderes, sus causas y los responsables, el
juzgamiento y castigo a los autores y culpables, y la reparacin integral por los daos causados
en su integridad social, econmica, cultural y territorial.
105
Programa de garanta
Reparacin integral
Garanta de no repeticin
Objetivo
Superar los factores estructurales que originan la violencia contra los pueblos indgenas y que
subyacen o se vinculan al conflicto armado.
106
Definicin y adopcin de una poltica de Estado para el control y el desmonte de los circuitos
econmicos y polticos asociados a la violencia contra los pueblos indgenas y que le brindan
soporte a los grupos armados.
L ib erta
y O rd e n