TRABAJO DE INDENTIFICACION DEL TEXTO

1. RESEA SENTENCIA: C-700/13

Fecha: Bogot, D.C., diecisis (16) de Octubre de dos mil trece (2013).
a) MAGISTRADO PONENTE: ALBERTO ROJAS ROS
La Sala Plena de la Corte Constitucional, en ejercicio de sus atribuciones
constitucionales, previo cumplimiento de los requisitos y trmite establecidos en el
Decreto 2067 de 1991, ha proferido la siguiente
b) REFERENCIA: Expedientes T-2864427 y T- 2899574
Demanda de inconstitucionalidad contra el artculo 2 (parcial) de la Ley 54 de 1990
Por la cual se definen las uniones maritales de hecho y rgimen patrimonial entre
compaeros permanentes.
c) DEMANDANTE: Yerlyn Valencia Jimnez

2. RESEA DEL CASO

- EXPEDIENTE - D 9593

Yerlyn Valencia Jimnez, interpuso accin pblica de inconstitucionalidad en

contra del artculo 2 (parcial) de la Ley 54 de 1990(modificado por el art. 1, Ley
979 de 2005) Por la cual se definen las uniones maritales de hecho y rgimen
patrimonial entre compaeros permanentes.
El demandante expone que el artculo 2 de la Ley 54 de 1990 (modificado por el
art. 1, Ley 979 de 2005) establece en general dos hiptesis en las que hay lugar
a la declaracin judicial de una sociedad patrimonial de hecho. La primera que la
unin exista mnimo por dos aos y no se configure impedimento legal alguno
para contraer matrimonio. Y la segunda que la unin exista mnimo por dos
aos, y se configure impedimento legal para contraer matrimonio, situacin en la
cual se exige un requisito adicional, cual es que la sociedad o sociedades
conyugales anteriores hayan sido disueltas y liquidadas por lo menos un ao
antes de la fecha en que se inici la unin marital de hecho.

3. EL PROBLEMA JURIDICO
La Sala Plena de la Corte Constitucional, determinar si para la declaracin judicial de
una unin marital de hecho, la exigencia consistente en liquidar las sociedades
conyugales anteriores, siempre que al menos uno de quienes conforman dicha unin
est incurso en una causal de impedimento para contraer matrimonio, vulnera el
principio de igualdad (art.13 C.N) y la obligacin constitucional de proteccin igualitaria

a las familias formadas por vnculo matrimonial y a las formadas por vnculos de hecho
(art. 42 C.N); en tanto la mencionada exigencia tiene por consecuencia la supuesta
desproteccin del patrimonio de los compaeros ante la existencia simultnea de estas
sociedades, porque si no hay liquidacin ste le pertenece a la sociedad conyugal con
lo que se privilegiara a la familia con origen en vnculo matrimonial y se discriminara
injustificadamente a la familia originada en vnculos de hecho.
Para solucionar el anterior planteamiento la Corte se referir a (i) la jurisprudencia
sobre la obligacin constitucional de proteccin igualitaria a las familias cuyo vnculo de
formacin es el matrimonio, y aquellas cuyo vnculo de formacin es la unin de hecho;
y (ii) la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia - Sala de Casacin Civil- sobre
la interpretacin de la exigencia de liquidacin en la norma acusada.
4. DECISIONES
De conformidad con lo expuesto hasta este momento, la Corte Constitucional declarar
inexequible la expresin y liquidadas contenida en el literal b) del numeral 2 de la 54
de 1990 modificado por el artculo 1 de la Ley 979 de 2005. Para mayor ilustracin se
transcribir cmo quedar la norma impugnada, en atencin a la inexequibilidad
anunciada.
RESUELVE:
PRIMERO.- DECLARAR INEXEQUIBLE la expresin y liquidadas contenida en el
literal b) del artculo 2 de la Ley 54 de 1990 modificado por el artculo 1 de la Ley 979
de 2005.
SEGUNDO.- INHIBIRSE para emitir pronunciamiento de fondo respecto de las dems
expresiones demandadas contenidas en el artculo 2 de la Ley 54 de 1990 modificado
por el artculo 1 de la Ley 979 de 2005.

5. RESUMEN

La Corte Constitucional, dentro de la Sentencia D-700/13, determin que exigir la

liquidacin de sociedades conyugales anteriores al inicio de una unin marital de hecho
para reconocer el patrimonio que de esta ltima debe surgir desconoce el principio de
igualdad y la obligacin de proteccin igualitaria a las familias formadas por vnculo
matrimonial y a las formadas por vnculos de hecho.

Respecto a la anterior, la tesis expuesta por parte de la demandante, declar

inexequible la expresin liquidadas, contenida en el artculo 2 de la Ley 54 de 1990,
puesto que para los ojos del legislador es una mera disolucin de la sociedad conyugal
anterior, un ao antes de iniciado el nuevo vnculo, que se tiene para considerar
cumplidas las exigencias. La corporacin dentro del anlisis de constitucionalidad del
contenido normativo demandado, indic que no pueden sacrificarse garantas
fundamentales de estos grupos, con el pretexto de evitar la concurrencia de sociedades
conyugales y patrimoniales de hecho1.

Por lo tanto declara el demandante, que exigir la liquidacin judicial de una sociedad
conyugal anterior para declarar judicialmente la sociedad patrimonial de hecho, vulnera
el principio de igualdad y la obligacin constitucional de proteger tanto a las familias
formadas por vnculo matrimonial como a las conformadas por vnculos de hecho,
puesto que es un impedimento legal para contraer matrimonio, por lo que en su
opinin, la demandante asevera que la disposicin del requisito de la sociedad es
meramente de declarar judicialmente la sociedad patrimonial de hecho por lo cuanto es
meramente econmico.

No obstante dichos requisitos que solo se aprecian como ndole econmico y

meramente judicial siendo un requisito, vulnera los derechos de igualdad y el principio
de equidad, por lo cual segn la demandante desprotege el patrimonio construido por
dos personas. Es as que, la Corte Constitucional declar inexequible, puesto que la
1

Corte Constitucional, Comunicado, Sentencia C-700, oct. 16/13, M.P. Alberto Rojas Ros

norma dispona que cuando existiera una unin marital de hecho por un lapso no
inferior a dos aos e impedimento legal para contraer matrimonio por parte de uno o de
ambos compaeros permanentes, aquella poda declararse judicialmente, siempre y
cuando la sociedad o sociedades conyugales anteriores hubieran sido disueltas y
liquidadas por lo menos un ao antes de la fecha en que se inici la unin marital.

La Sala record que con la Constitucin de 1991, la proteccin de la familia por lazos
naturales, cuando existe voluntad libre y responsable, es de rango constitucional y el
Estado debe garantizarla de manera integral. De este modo que una persona casada,
puede sostener una relacin denominada como unin marital de hecho con un tercero
pudiendo entenderse perfectamente estas dos figuras legales.

Este fenmeno lo consagra la ley 54 de 1.990 quien adems de definir la ficcin legal
en su artculo 1, en su art 2 literal b contempla esta alternativa2.
A partir de la vigencia de la presente Ley y para todos los efectos civiles, se denomina
unin marital de hecho, la formada entre un hombre y una mujer, que sin estar
casados, hacen comunidad de vida permanente y singular.

Art 2 Ibdem, modificado por el artculo 1 de la Ley 979 de 2005, consagra lo

siguiente:
Se presume sociedad patrimonial entre compaeros permanentes y hay lugar a
declararla judicialmente en cualquiera de los siguientes casos:

a) Cuando exista unin marital de hecho durante un lapso no inferior a dos aos, entre
un hombre y una mujer sin impedimento legal para contraer matrimonio;
b) Cuando exista una unin marital de hecho por un lapso no inferior a dos aos e
impedimento legal para contra el matrimonio por parte de uno o de ambos
compaeros permanentes, siempre y cuando la sociedad o sociedades conyugales

Corte Constitucional, Comunicado, Sentencia C-700, oct. 16/13, M.P. Alberto Rojas Ros

anteriores hayan sido disueltas y liquidadas por lo menos un ao antes de la fecha en

que se inici la unin marital de hecho. ()

Respecto a esta Sentencia, se debe concluir que:

1. Los compaeros permanentes pueden estar casados y a la vez constituir una unin
marital de hecho.
2. Pero no pueden cruzarse dos sociedades simultaneas, es decir que para que nazca
de est nuevo vnculo una sociedad patrimonial de hecho, uno o ambos-segn la
situacin- deben haber disuelto y liquidado la sociedad conyugal nacida del matrimonio
con una antelacin de un ao como mnimo a la fecha en que ha comenzado a
verificarse la unin marital de hecho3.

Dentro del anlisis de la Sentencia, es importante entender las acciones de disolver y

liquidar, en cuanto son dos situaciones distintas, disolucin, es el hecho de extinguir
una relacin jurdica sucesiva, cuya finalidad es la generacin de un patrimonio
liquidable, no obstante la liquidacin de la sociedad conyugal, se recogen en las
causales del art 1820 del Cdigo Civil, en cuanto a la liquidacin, es el fenmeno
mediante el cual se cuantifica una masa partible, en donde se liquida un patrimonio y
se distribuye en satisfacer los derechos de quienes en ella participaron.

Frente las diferencias del matrimonio y unin marital que ha declarado la corte, son
instituciones propias y distintas, en el que en el desarrollo de la norma y el principio de
igualdad ambas constituyen familia, por lo cual al haber diferencias no debe atribuirse
discriminaciones siendo que ambos tipos de instituciones tienen la misma finalidad.

Corte Suprema de Justicia, sentencias proferida el 10 de septiembre de 2003, con ponencia del seor Magistrado Dr. Manuel
Isidro Ardila Velsquez, expediente 7603,