Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Profesionales provenientes de las universidades de Salamanca (Espaa), de Costa Rica y Estatal a Distancia (Costa
rica), en el contexto del proyecto Desarrollo de la Educacin Inclusiva en el Sistema Educativo, suscrito por ambas
universidades con la USAL con la cooperacin de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional (AECI) en el ao
2007.
10
12
13
AINSCOW, M. (1995) Education for All Makingn it hppen. Support for Leaming, 10(4),147-155 (2001)
Desarrollo de las escuelas inclusivas. Madrid: Narcea
14
PARA REFLEXIONAR:
Cmo favorece la educacin inclusiva a todos los estudiantes?
15
16
17
En las disposiciones comunes a la Educacin Bsica se seala que los estudiantes que presentan necesidades
educativas especiales asociadas a discapacidades sensoriales, intelectuales, motrices sern incluidos, de acuerdo a
metas anuales, en las Instituciones Educativas, entre otros. Es con este propsito que se establece la organizacin de
los SAANEE, considerando que donde exista un Centro de Educacin Bsica Especial, se constituir en servicio de
apoyo y asesoramiento a las necesidades educativas especiales.
18
Diseo Curricular Nacional de la Educcin Bsica Regular RM, N 0440-2008 ED / 15 Dic. 2008
19
De esta manera se busca generar una escuela para todos, como parte de un proceso social educativo. Manual de
E.I., pg. 16.
10
Booth et al. (2000). Evaluacin de la accesibilidad. pp. 80-84.
20
11
El capital social es un concepto que ha resurgido como respuesta a los fracasos de las ideas sustentadas en
principios econmicos para el desarrollo social, resaltando la necesidad de incluir y rejerarquizar en este proceso
valores como la confianza interpersonal, la asociatividad, la conciencia cvica, la tica y los valores predominantes en
la cultura de una sociedad, a fin de formular polticas pblicas con el objetivo de lograr una estrategia de desarrollo
autosostenido, participativo y equitativo. (tomado de: http://www.unimet.edu.ve/capital-social/capitalsocial.html)
12
Los Centros Educativos Especiales, institucionalizan los Servicios de Apoyo y Asesoramiento para la Atencin de
las Necesidades Educativas Especiales (SAANEE), creados en el marco del proceso de conversin de los Centros de
Educacin Bsica Especial, segn la Directiva N 076-2006-VMPG-DINEBE de la legislacin vigente.
21
22
A U T O E V A L U A C I N
Esta autoevaluacin le permitir comprobar sus aprendizajes. Lea atentamente, elija su
respuesta y luego compruebe sus aciertos con la clave de respuestas
1. En el marco internacional, los acontecimientos producidos se centran en:
a) Las personas con discapacidad intelectual.
b) Los derechos de las personas con discapacidad.
c) Una Educacin para todos.
d) Las estrategias para atender a la discapacidad.
2. La educacin Bsica Regular, Bsica Alternativa y Tcnico-Productiva orientan el
proceso educativo en funcin a la inclusin considerando:
a) Programaciones generales, porque los estudiantes con discapacidad no repiten
de ao.
b) Estrategias de aprendizaje que respondan a todos y cada uno de los estudiantes.
c) Horario alterno para las personas con discapacidad a fin de nivelarlos con sus
dems compaeros.
d) Asegurar que todos los estudiantes del aula aprendan en igual grado de
complejidad.
3. Entre las caractersticas de la educacin inclusiva, tenemos que:
a) El sistema educativo se adapta a los estudiantes con discapacidad.
b) Los estudiantes con discapacidad se adaptan al sistema educativo.
c) Es un sistema educativo paralelo que atiende la diversidad.
d) Los estudiantes con discapacidad van con apoyo a la escuela.
4. La atencin de estudiantes con N.E.E. asociadas a discapacidad es___ a todo el
sistema educativo.
a) parcial
b) obligatorio
c) transversal
d) opcional
5. En una escuela para todos:
a) Los estudiantes con discapacidad tienen prioridad.
b) Los estudiantes con discapacidad equivalen a cinco nios.
c) La escuela da oportunidades para que todos sean iguales.
d) La escuela responde a las necesidades de los estudiantes.
23
24
13
Educacin Inclusiva: Educacin Para Todos - Defensora del Pueblo, Serie Informes Defensoriales - Informe 127 Nov. 2007, pgs. 48,49
25
DERECHO A LA EDUCACIN
Derechos Esenciales
Derecho a contar con escuelas
inclusivas en nmero suficiente.
Accesibilidad
Adaptabilidad
DERECHO POR LA
EDUCACIN
(*) Educacin Inclusiva: Educacin Para Todos - Defensora del Pueblo, Serie Informes Defensoriales - Informe 127 - Nov. 2007, Lima - Per
"No existe la pedagoga del nio sordo o del nio ciego, no existe el mtodo para
ensear a leer al nio con Sndrome de Dawn; un nio con discapacidad antes que nada
es un nio, con 7, 8, 9 aos y despus tiene, entre otras cosas, una condicin que es la
discapacidad. Entre otras muchas, esta es una sola condicin de su persona, pero no
explica todo lo que es y todo lo que puede llegar a ser."14
Indicadores de una Escuela Inclusiva
En cada una de las aulas hay nios, nias y adolescentes, de diferente procedencia,
cultura, situacin fsica o mental, idioma, etnia, etc.
Los nios, nias y adolescentes, discuten colectivamente, junto con sus profesores
las normas de convivencia en el aula.
Los nios, nias y adolescentes, con y sin discapacidad trabajan en grupos y en
parejas.
El especialista del SAANEE visita las aulas y pregunta al docente por las
necesidades que tienen los estudiantes y asesora las adaptaciones.
Nios, nias y adolescentes cooperan entre s, se apoyan entre todos, un nio se
hace cargo de otro, los ayudan para su desplazamiento.
Los docentes realizan adaptaciones curriculares para cada nio, nia o adolescente.
Docentes conversan en grupo sorbe la inclusin.
Hay rampas, pasamanos, baos para personas con discapacidad.
Las familias estn en reunin con los nios, nias, adolescentes, docentes y los
especialistas, evaluando los aprendizajes.
Apoyando la inclusin en la escuela15
El Servicio de Apoyo y Asesoramiento para la Atencin de las Necesidades Educativas
Especiales (SAANEE) "Cumplen una labor itinerante y son responsables de orientar,
asesorar y capacitar al personal docente y no docente de las instituciones educativas
inclusivas de todos los niveles y modalidades del sistema educativo con vistas a que sus
estudiantes con discapacidad reciban una mejor atencin. As mismo, estn encargados
14
Rosa Blanco / OREALC - UNESCO Foro Abramos paso a la educacin inclusiva -Lima, junio, 2004 - Foro Educativo
Educacin Inclusiva: Educacin Para Todos Defensora del Pueblo, Serie Informes Defensoriales Informe 127
Nov. 2007, pg. 39
15
26
27
INTEGRACIN EDUCATIVA
INCLUSIN EDUCATIVA
Tipos de escuela
Currculo y
metodologa
Relaciones entre
nios y nias
17
28
Diversificacin curricular y
metodologas que respeten diversos
ritmos de aprendizaje.
INTEGRACIN EDUCATIVA
INCLUSIN EDUCATIVA
Caractersticas del
sistema educativo
Con quines
aprenden
Docente
Es un docente regular o
especialista.
Especialidad para atender
estudiantes tpicos en su
desarrollo.
Parcial.
Aprenden en la diversidad.
Limitada.
Permanente.
Efectividad docente
Oportunidades de
participacin de
nios y nias
Otros enfoques que
se manejan
Participacin de la
familia.
Tipo de
acompaamiento
Tipo de polticas
30
18
Normas complementarias para la conversin de los Centros de Educacin Especial en Centros de Educacin
Bsica Especial CEBE y el SAANEE. Directiva N 76-2006 VMVP/DINEBE
31
Amenazas
Fortalezas
Debilidades
Organizaciones
Autoridades no Apoyo
Desconocimiento de
sociales
cumplen en
incondicional
del
la inclusin del nio
(MiMDES, etc)
respetar
SAANEE.
con NEEE.
velan por el trato
normas y leyes. Aceptacin de
Padres no apoyan a
igualitario a los
Prdida de la
nios con NEEE
la inclusin de sus
nios.
prctica de
por normas en LE.
hijos por vergenza y
El Plan de
valores en la
inclusivas.
complejos.
Educacin
sociedad.
Docentes
Poca difusin y
inclusiva en el
Medios de
responsables y
sensibilizacin sobre
Per.
comunicacin
comprometidos con
la educacin
Declaracin de los
transmiten
los alumnos (as)
inclusiva.
derechos del nio.
estereotipos
discapacitados.
Poca aceptacin de
Profesionales de
ajenos a la
Capacidad de
los nios con
Huancavelica
realidad.
sensibilizacin y
discapacidad por los
conocen acerca
humanismo en los
docentes.
de la educacin
padres y
inclusiva.
comunidad
educativa.
TEMA: ESTRATEGIAS PEDAGGICAS PERTINENTES
Entorno Externo
Entorno externo
Entorno interno
Entorno interno
Oportunidades
Amenazas
Fortalezas
32
Debilidades
Falta de profesionales
especializados
multidisciplinarios del
SAANEE.
Falta de apoyo para la
evaluacin
psicopedaggica del
estudiante de los
docentes
CEBE y PRITE.
capacitados en
Insuficiente
adaptaciones
planificacin de visitas
curriculares.
del SAANEE a
Algunos
escuelas inclusivas.
docentes
Carencia de
ensean de
materiales educativos
acuerdo al ritmo
para los nios con
de aprendizaje
NEEE.
de nios
Falta sistematizar y
incluidos.
analizar las
Algunos
adaptaciones
docentes
curriculares.
manejan
estrategias de
enseanza para
el aprendizaje de
los nios con
NEEE.
El anlisis FODA es una de las herramientas esenciales que provee insumos necesarios que
nos ayudan al proceso de planeacin. A partir de sta, contamos con la informacin
necesaria que nos permite organizar acciones para avanzar hacia una educacin inclusiva.
SEGUNDO PASO
Realizado el anlisis avanzamos en el proceso de planificacin. Aqu un ejemplo.
A quin se
dirige el plan?
A los docentes
33
Actividad especifica
Cronograma
PPFF
SAANEE
Responsables
Marzo - diciembre
Director
Marzo - abril
Marzo - diciembre
Marzo - diciembre
Marzo - diciembre
- Director
- Docentes
- A.S.
Marzo - diciembre
Marzo - abril
Marzo - abril
Marzo - diciembre
- Director
- Docentes
- A. Social
- Mdico,
Psiclogo.
- Director
- Docentes
- A. Social
- PPFF.
Coordinadora
del SAANEE
Coordinadora
PRITE.
Marzo - diciembre
Una vez a la
semana (viernes)
2 veces al mes
Bibliografa
Manual de Educacin Inclusiva, Ministerio de Educacin, 2006, Lima-Per
Plan Nacional de Accin por la Infancia y Adolescencia 2002 - 2010, PCM, MIMDES,
2002, Lima - Per Foro: Abramos paso a la Educacin Inclusiva - Foro Educativo 2004, Lima - Per Educacin Inclusiva: Educacin Para Todos - Defensora del
Pueblo, Serie Informes Defensoriales - Informe 127 - Nov. 2007, Lima - Per
Resolucin Ministerial N 0494-2007-ED "Directiva para el desarrollo del Ao Escolar
2008."
34
y
Gin,
Clement.
Inclusin
y
sistema
http://www.usal.es/~inico/actividades/actasuruguay2001/1.pdf
educativo.
35
Dimensin 2 Polticas
Se trata de garantizar que
se incluya la
preocupacin sobre la
inclusin en todos los
aspectos de la
planificacin escolar.
La escuela implementa
estrategias asumiendo
polticas.
Dimensin 3
Prctica
Esta dimensin se refiere
a garantizar que las
prcticas en el aula
reflejen tanto la cultura
como las polticas
19
36
"La inclusin educativa de los estudiantes con discapacidad se est ejecutando sin la
existencia de un nmero suficientes de docentes debidamente calificados, cuya
capacitacin corresponde a la DRE y a sus respectivos SAANEE. Al inicio del ao
escolar, el 61% de los directores entrevistados manifest que no contaba en sus
instituciones educativas con docentes capacitados para la atencin de los estudiantes
con necesidades educativas especiales asociadas a discapacidad."20
Principales tareas del Docente Inclusivo
Promover polticas inclusivas en la escuela
Impulsar la diversificacin curricular
Desarrollar y promover la Evaluacin Psicopedaggica
Alentar nueva cultura en la escuela
Cmo desarrolla estas tareas?
A. Promoviendo polticas inclusivas en la escuela
20
Educacin Inclusiva: Educacin Para Todos - Defensora del Pueblo, Serie Informes Defensoriales - Informe 127Nov. 2007, Lima - Per pg.99
37
38
Edad:
aos
3. Padre:
Ocupacin:
4. Madre:
Ocupacin:
5. Tutor:
Ocupacin:
39
meses
7. Domicilio:
Referencia:
8. Telfono:
Telfono de emergencia:
9. Tipo de discapacidad:
10. Evaluadores:
Logros
Dificultades
Comunicacin Integral
Lgico Matemtica
Personal Social
Ciencia y Ambiente
40
Luis Silva Zegarra, Director de Primaria, Centro Educativo N 2020, Comas Foro: Abramos paso a la Educacin
Inclusiva - Foro Educativo - 2004, Lima - Per
22
Educacin Inclusiva: Educacin Para Todos - Defensora del Pueblo, Serie Informes Defensoriales - Informe 127 Nov. 2007, Lima - Per pg. 101
41
O DISCAPACIDAD SENSORIAL
Discapacidad Auditiva
El elemento central en torno al cual giran las dificultades para relacionarse socialmente
reside en el papel de la comunicacin. Si la persona con discapacidad auditiva posee
habilidades comunicativas suficientes y el entorno lo facilita, la adaptacin al medio y la
inclusin social sern efectivas. El trabajo que requiere mayor planificacin es el rea de
Comunicacin Integral en el que se debe priorizar el desarrollo de la comunicacin oral
y/o gestual y la adquisicin del lenguaje oral de acuerdo a sus posibilidades fonticas.
El aprendizaje de la lectura y escritura:
El proceso de adquisicin de la lectura y escritura en el estudiante sordo debe encararse
como un proceso constructivo basado en la adquisicin de la lengua oral o la lengua de
seas. Las otras reas, por ejemplo Matemtica, en la que los enunciados de los
problemas matemticos son un reto para su comprensin, se debe recurrir a graficar el
enunciado, utilizar secuencias de acciones, mapas semnticos o mapas conceptuales,
hasta que el alumno entienda el contenido y pueda realizar en forma lgica la operacin
matemtica correspondiente. Esto debe contemplar el grado de severidad de la prdida
auditiva.
Discapacidad Visual
EN CASO DE CEGUERA:
Incentivar la independencia
Ubicar a los nios, nias y adolescentes en las primeras filas y cerca al profesor.
Asignar responsabilidades como a cualquier alumno.
Identificarse con su nombre al ingresar al aula, y al hablarle.
Informar los cambios que pudieran hacerse al mobiliario del aula..
Utilizar palabras como "mirar", "ver", u "observar", ya que estas forman parte del
vocabulario del alumno ciego, al igual que el resto del alumnado que ve.
Animar a os nios y nias a desplazarse dentro del aula para ubicar sus
materiales de trabajo.
Incentivar a los nios y nias a asumir posiciones de liderazgo de la misma
manera que lo hace con los dems alumnos.
Las puertas del aula deben estar completamente abiertas o completamente
cerradas para evitar que puedan golpearse.
Permitir el uso de la grabadora.
Utilizar pitas, hilos de lana u otros materiales para dar relieve a los mapas y
dems materiales educativos.
EN CASO DE BAJA VISIN:
Incentivar la independencia
Hacer divertida la accin de mirar.
Ubicar a los nios y nias la primera fila y en un lugar bien iluminado.
Evitar que los nios y nias trabajen sobre superficies lustrosas, oscuras y zonas
donde hayan reflejos.
Trabajar buscando altos contrastes, blanco con negro.
Tratar de utilizar luz natural.
43
Bibliografa
Manual de Educacin Inclusiva, Ministerio de Educacin, 2006, Lima-Per
Plan Nacional de Accin por la Infancia y Adolescencia 2002 - 2010, PCM, MIMDES,
2002,
Lima - Per
Foro: Abramos paso a la Educacin Inclusiva - Foro Educativo - 2004, Lima - Per
Educacin Inclusiva: Educacin Para Todos - Defensora del Pueblo, Serie
Informes Defensoriales - Informe 127 - Nov. 2007, Lima - Per
Resolucin Ministerial N 0494-2007-ED "Directiva para el desarrollo del Ao Escolar
2008."
44
0 - 2 aos
Algunas caracterstica
destacada de su
desarrollo... qu debe
obtener?
Desarrolla su confianza
bsica
Qu y cmo deben
hacer los nios, nias
y adolescentes...
Inician sus
vnculos sociales
Aprenden a travs
de lo que toca y
siente
Sus funciones
sensoriales
maduran
Con afecto
45
Abrazndolos,
acaricindolos
Acompandolos
Cantndoles suave
Dicindoles te quiero eres
lo mejor
Usando gestos y mmicas,
cuando sea necesario
5 7 aos
12 aos
Necesita autonoma
Caminan y se
desplazan por si
mismos
Aprenden a travs
del juego y la
fantasa
Desarrollan su
lenguaje
Se autocontrolan
Es capaz de tomar
iniciativas
Se identifican
como hombres o
mujeres
Aprenden
operaciones
concretas
Juegan en grupo
Distinguen lo que
es bueno y malo
Asumen
responsabilidades
Desarrollan sentido
de cooperacin
social
Aprenden a
autoevaluarse
Desarrollan
mayores
capacidades
Juegan en equipo,
se dan normas
Apoyan
solidariamente a la
familia
Con Compaa
Acompaando sus
desplazamientos.
Estando ah, cuando sea
necesario
Contndoles historias y
leyendas, cuentos locales,
familiares
Dndoles seguridad,
evitando el te vas a caer y
usar el agrrate prate
bien, no te sueltes
Darles aliento, a que lo
intenten una y otra vez.
Acompaarlos a la escuela,
dialogar con sus profesores
Compartiendo
Compartir tareas de la casa,
con el padre y la madre, con
los hermanos.
Respetando las diferencias
de gnero, valorando el
trabajo de la mujer, como
persona
Encargarles tareas
especficas, y a su alcance.
Acompaarlos a la escuela,
dialogar con sus profesores
Incluyndolos
Incluirlos en la toma de
decisiones familiares y
laborales.
Invitarlos a asumir tareas
ms complejas
Motivarlos a preocuparse
por los problemas de la
comunidad, del barrio, de la
escuela y asumir
responsabilidades y tareas
concretas.
- Celebrar sus avances y
xitos, enmendar errores
con afecto y objetividad
Participar en las actividades
de la escuela, dialogar con
sus profesores
46
47
48
49
50
La participacin infantil
"Existen experiencias de nios y nias que han participado activamente en combatir las
actitudes negativas de sus comunidades frente a la discapacidad: identificar a nias y
nios excluidos de la escuela, cargar o empujar a compaeras y compaeros con
discapacidad fsica a la escuela, tomar apuntes en clase para quienes son sordos, dar
clases a nias o a nios con discapacidad en sus hogares, etc.
51
52
1. FICHAS DE AUTOEUALUACION
SOY CADA DA MEJOR
Nombre....................................................................................................................
Edad........................................................................................................................
Fecha...............................................Semana de.......................al.................
SI
1
10
53
NO
A VECES
Me interesa el grupo
10
MIS APRENDIZAJES
Nombre..............................................................................................................................
Edad...................................................................................................................................
Fecha...............................................Semana de.......................... al...........................
SI
1
Organizo mi tiempo
10
NO
A VECES
EVALUANDO A MI ESCUELA
Nombre..............................................................................................................................
Edad...................................................................................................................................
Fecha...............................................Semana de...........................al..................................
SI
1
54
NO
AVECE
S
9
10
Criterios de Evaluacin
SI = 1
NO = 0
A veces = 1/2 0.5
Puntaje
Evaluacin
10
10 7
64
31
Optimo
Muy Bien
Bien y necesitas apoyo
Requiere mucho apoyo
2. PARTICIPACIN PERMANENTE
Los nios, nias y adolescentes deben buscar ser protagonistas en la marcha de su
escuela, incorporndose al Consejo Educativo Institucional y/o creando asociaciones
u organizaciones de alumnos, que velen por sus legtimos intereses.
Conocer a los especialistas del SAANEE y comentarles cualquier inquietud o dilema.
Organizar actividades ldicas y artsticas de integracin e intercambio con toda la
comunidad educativa.
Bibliografa
Manual de Educacin Inclusiva, Ministerio de Educacin, 2006, Lima-Per
Foro: Abramos paso a la Educacin Inclusiva - Foro Educativo - 2004, Lima - Per
Plan Nacional de Accin por la Infancia y Adolescencia 2002 - 2010, PCM,
MIMDES, 2002, Lima - Per
Foro: Abramos paso a la Educacin Inclusiva - Foro Educativo - 2004, Lima - Per
55