Está en la página 1de 40

Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)

SECRETARIA DE EDUCACION PUBLICA


ACUERDO nmero 699 por el que se emiten las Reglas de Operacin del Programa Cultura Fsica.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Educacin
Pblica.
EMILIO CHUAYFFET CHEMOR, Secretario de Educacin Pblica, con fundamento en los artculos 3o. de
la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos; 38 y 45 de la Ley Orgnica de la Administracin
Pblica Federal; 7o., fraccin IX y 14, fraccin IX de la Ley General de Educacin; 6, 7, 8, 10 y del 69 al 80 de
la Ley General de Desarrollo Social; 6, 13, 15, 30, 55, 99, 113 y 114 de la Ley General de Cultura Fsica y
Deporte; 5, fracciones X y XVI, 6, fraccin V y 7 de la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas
por Organizaciones de la Sociedad Civil; 14 y 46 de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales; 7 y 12 de
la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental; 1, 75, 77 y 78 de la Ley
Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 1, 3, fraccin XX, 18, fraccin V, 29, 30, 31, 38, 40 y
Anexos 17, 18 y 24 del Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014; 176, 178, 179
y 181 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 16 y 38, fraccin II,
inciso E del Reglamento de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte; 1, 4 y 5 del Reglamento Interior de la
Secretara de Educacin Pblica, y
CONSIDERANDO
Que el artculo 77 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria dispone que con el
objeto de que la administracin de los recursos pblicos federales se realice con base en criterios de
legalidad, honestidad, eficiencia, eficacia, economa, racionalidad, austeridad, transparencia, control, rendicin
de cuentas y equidad de gnero, la Cmara de Diputados en el Presupuesto de Egresos sealar los
programas a travs de los cuales se otorguen subsidios y aquellos programas que debern sujetarse a Reglas
de Operacin, as como los criterios generales aplicables a las mismas;
Que asimismo, las dependencias y las entidades, a travs de sus respectivas dependencias coordinadoras
de sector, sern responsables de emitir las Reglas de Operacin respecto de los programas que inicien su
operacin en el ejercicio fiscal siguiente o, en su caso, las modificaciones a aqullas que continen vigentes,
previa autorizacin presupuestaria de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y dictamen de la Comisin
Federal de Mejora Regulatoria;
Que el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014 establece en sus artculos
3, fraccin XX y 30 que los programas que debern sujetarse a Reglas de Operacin son aqullos sealados
en su Anexo 24;
Que las Reglas de Operacin a que se refiere el presente Acuerdo cuentan con la autorizacin
presupuestaria de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico y con el dictamen de la Comisin Federal de
Mejora Regulatoria, y
Que en cumplimiento de lo anterior he tenido a bien expedir el siguiente:
ACUERDO NMERO 699 POR EL QUE SE EMITEN LAS REGLAS DE OPERACIN DEL PROGRAMA
CULTURA FSICA
NICO.- Se emiten las Reglas de Operacin del Programa Cultura Fsica, las cuales se detallan en el
anexo del presente Acuerdo.
TRANSITORIO
NICO.- El presente Acuerdo entrar en vigor el 1 de enero de 2014.
Mxico, Distrito Federal, a 18 de diciembre de 2013.- El Secretario de Educacin Pblica, Emilio
Chuayffet Chemor.- Rbrica.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
REGLAS DE OPERACIN DEL PROGRAMA CULTURA FSICA
ndice
GLOSARIO
1. Introduccin
2. Objetivos
2.1 General
2.2 Especficos
3. Lineamientos.
3.1 Cobertura
3.2 Poblacin objetivo
3.3 Beneficiarios/as
3.3.1 Requisitos
3.3.2 Procedimiento de seleccin
3.4 Caractersticas de los apoyos (tipo y monto)
3.5 Derechos, obligaciones y causas de incumplimiento, retencin, suspensin o cancelacin de los
recursos.
3.6 Participantes
3.6.1 Instancia (s) ejecutora (s)
3.6.2 Instancia normativa
3.7 Coordinacin institucional
4. Operacin
4.1 Proceso
4.2 Ejecucin
4.2.1 Avances Fsicos-Financieros
4.2.2 Acta de Entrega-Recepcin
4.2.3 Cierre de Ejercicio
5. Auditora, Control y Seguimiento
6. Evaluacin
6.1 Interna
6.2 Externa
7. Transparencia
7.1 Difusin
7.2 Contralora social
8. Quejas y denuncias
ANEXOS
Anexo 1. Reporte de gastos presentado a la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte.
Anexo 2. Diagrama de flujo del proceso de otorgamiento de apoyos.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
Anexo 3. Formato del Sistema Integral de Informacin de Padrones de Programas Gubernamentales.
(SIIPP-G).
Anexo 4. Proceso de otorgamiento y comprobacin del recurso.
Anexo 5. Anexo especfico para la etapa regional de la Olimpiada Nacional 2014.
Anexo 6. Convenio de apoyo financiero para la Olimpiada y Paralimpiada Nacional 2014.
Anexo 7. Anexo especfico al convenio de coordinacin y colaboracin de Cultura Fsica. (Convenio
eventos especiales).
Anexo 8. Anexo especfico al convenio de coordinacin y colaboracin de Cultura Fsica. (Convenio
programas regulares).
GLOSARIO
Para el efecto de las presentes reglas de operacin, se entender por:
Activacin fsica.- Ejercicio o movimiento del cuerpo humano que se realiza para mejora de la aptitud y la
salud fsica y mental de las personas.
Actividad fsica.- Actos motores propios del ser humano, realizados como parte de sus actividades
cotidianas.
Asociaciones deportivas.- Instituto Mexicano del Seguro Social, Instituto Politcnico Nacional, Instituto
de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, Instituto de los Mexicanos en el Exterior y
la Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Asociaciones Deportivas Nacionales.- Las Federaciones Deportivas Mexicanas, reconocidas y
registradas ante la CONADE, el Consejo Nacional del Deporte de la Educacin, A. C. (CONDDE), Consejo
Nacional para el Desarrollo del Deporte en la Educacin Media Superior, A.C. (CONADEMS) y Consejo
Nacional para el Desarrollo de la Educacin Fsica y el Deporte en la Educacin Bsica, A.C. (CONDEBA).
ASF.- Auditora Superior de la Federacin.
CEDEM.- Centros del Deporte Escolar y Municipal. Estrategia cuyo objetivo fundamental es promover el
deporte social de manera organizada e incluyente a travs de ligas deportivas y/u oficiales dirigidas a las
entidades federativas.
CEID.- Centro Estatal de Informacin y Documentacin de Cultura Fsica y Deporte.
Centros de medicin extra-escolar.- Lugar fsico de un plantel educativo con instalaciones fsicas
adecuadas donde se llevan a cabo las Evaluaciones de la Capacidad Funcional fuera del horario escolar.
Centros de medicin de Capacidad Funcional Municipal.- Lugar en alguna instalacin deportiva del
municipio o delegaciones del Distrito Federal donde se llevan a cabo las Evaluaciones de la Capacidad
Funcional.
CONADE.- Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte.
Cultura Fsica.- Conjunto de bienes, conocimientos, ideas, valores y elementos materiales que el hombre
ha producido con relacin al movimiento y uso de su cuerpo.
Club Oficial Municipal.- Consisten en integrar Ligas de Deportes individuales de importancia nacional,
con una instalacin adecuada y con instructores capacitados en instalaciones deportivas municipales y
demarcaciones territoriales del Distrito Federal, de conformidad con el Manual de operacin de CEDEM.
Deporte.- Actividad fsica organizada y reglamentada que tiene por finalidad preservar y mejorar la salud
fsica y mental, el desarrollo social, tico e intelectual, con el logro de resultados en competiciones.
Deporte social.- El deporte que promueve, fomenta y estimula el que todas las personas sin distincin de
gnero, edad, discapacidad, condicin social, religin, opiniones, preferencias o estado civil, tengan igualdad
de participacin en actividades deportivas con finalidades recreativas, educativas y de salud o rehabilitacin.
DPTI.- Direccin de Planeacin y Tecnologas de la Informacin.
Entidades federativas.- Los 31 Estados de la Repblica Mexicana y el Distrito Federal.
Evaluacin de la capacidad funcional.- Conjunto de pruebas aerbicas, anaerbicas, psicolgicas,
morfolgicas y del rendimiento fsico (desempeo y condicin fsica).
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
Evento deportivo.- Competencia atltica que se organiza en una sola disciplina deportiva, que se realiza
en una ciudad sede.
Evento multideportivo.- Serie de competencias atlticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas
que se llevan a cabo durante varios das, que se realizan en una ciudad sede.
INDESOL.- Instituto Nacional de Desarrollo Social.
Instalacin deportiva.- Es un recinto o una construccin provista de los medios necesarios para el
aprendizaje, la prctica y la competicin de uno o ms deportes.
Instituciones Educativas Pblicas.- Secretara de Educacin Estatal o su equivalente en el Distrito
Federal y Universidades Pblicas.
Ligas deportivas escolares.- Consisten en integrar Ligas de Deportes Bsicos de importancia nacional,
con una instalacin adecuada y con instructores capacitados dentro de un plantel educativo, de conformidad
con el Manual de operacin de CEDEM.
Ligas oficiales municipales.- Consisten en integrar Ligas de Deportes de conjunto de importancia
nacional, con una instalacin adecuada y con instructores capacitados en instalaciones deportivas
municipales y demarcaciones territoriales del Distrito Federal, de conformidad con el Manual de operacin de
CEDEM.
Lineamientos.- Lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar los organismos e
instituciones pblicas y privadas para efectos de comprobar los recursos federales sujetos a las Reglas de
Operacin Vigentes que reciben por parte de la CONADE, publicados en el DOF el 23 de abril del 2013.
Manual.- Documentos normativos aprobados por el Comit de Mejora Regulatoria Interna de la CONADE
publicados en la Normateca Interna (http://conadeb.conade.gob.mx/portal/?id=1676) mediante los cuales se
establecen los mecanismos de operacin de las estrategias del Programa Cultura Fsica.
Manual de operacin de CEDEM.- Documentos normativos aprobados por el Comit de Mejora
Regulatoria Interna de la CONADE publicados en la Normateca Interna
(http://conadeb.conade.gob.mx/portal/?id=1676) mediante los cuales se establecen los mecanismos de
operacin de la estrategia de CEDEM
rganos Estatales del Deporte.- Secretaras, Institutos, Comisiones o Consejos Estatales del Deporte, y
del Distrito Federal.
Organizaciones de la Sociedad Civil.- Aquellas asociaciones civiles sin fines de lucro dedicadas al
fomento, la promocin de la cultura fsica y el deporte, tales como: el Comit Olmpico Mexicano (COM),
Instituto Nacional del Deporte de los Trabajadores (INDET), entre otras.
Reglas.- Las presentes reglas de operacin del Programa Cultura Fsica.
RENADE.- Registro Nacional de la Cultura Fsica y Deporte.
RUD.- Registro nico de Deportistas.
SEP.- Secretara de Educacin Pblica del Gobierno Federal.
SHCP.- Secretara de Hacienda y Crdito Pblico.
SINADE.- Sistema Nacional de Cultura Fsica y Deporte.
Sistema Nacional de Competencias.- Es un esquema nico que integra las competencias de carcter
nacional en un solo sistema, mediante el cual se optimizan los recursos para lograr un mejor rendimiento
deportivo.
1. Introduccin
Con la publicacin del Plan Nacional de Desarrollo 2013 2018 y la nueva Ley General de Cultura Fsica y
Deporte en el Diario Oficial de la Federacin el 7 de junio de 2013, se da una nueva relacin, ms profesional,
planificada y eficiente, remodelando la estructura del programa de Cultura Fsica, transformndolo en un eje
fundamental de administracin y organizacin deportiva denominado Un nuevo modelo de gestin de cultura
fsica y deporte.
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 75, fraccin VII, de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria (LFPyRH), as como 178, prrafo primero de su Reglamento, se verific que las
presentes reglas de operacin no se contraponen, afectan o presentan duplicidad con otros programas y
acciones del Gobierno Federal, en cuanto a su diseo, beneficios, apoyos otorgados y poblacin objetivo.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
El programa Cultura Fsica, en coordinacin con la SEP, los Estados, los Municipios, el Distrito Federal y
sus demarcaciones territoriales, planificar y promocionar el uso ptimo de las instalaciones deportivas de
carcter pblico para promover y fomentar la prctica de actividades fsicas y deportivas. Para la consecucin
de dicho propsito se establecen las siguientes estrategias, mismas que son dirigidas hacia la poblacin en
general a travs de los/as beneficiarios/as definidos en el numeral 3.3 de las presentes reglas de operacin y
sern supervisadas y verificadas bajo el esquema que establezca la Subdireccin General de Cultura Fsica:
a) Activacin fsica
Contribuir a disminuir los ndices de sobrepeso y obesidad, a travs de las mediciones, evaluaciones,
prescripcin de ejercicios, dietas personalizadas a la poblacin y lograr que la poblacin en general participe
activamente en la conservacin de su salud a travs de sus dos modalidades:
Centros de medicin de capacidad funcional extra-escolar;
Centros de medicin de capacidad funcional municipal.
En la modalidad extra-escolar promueve la aplicacin de las evaluaciones de capacidad funcional en los
planteles educativos pblicos y privados como parte de su jornada extra-escolar, esto a travs de la
coordinacin con las autoridades educativas estatales y del Distrito Federal.
En la modalidad municipal a travs de los centros de medicin de la capacidad funcional en coordinacin
con las autoridades estatales, municipales, demarcaciones territoriales del Distrito Federal y dems
organizaciones de la sociedad civil.
b) Centros del Deporte Escolar y Municipal (CEDEM)
Consiste en reordenar la participacin deportiva nacional con un adecuado control y registro nacional
(RENADE), mejorando los procesos de inscripcin y representatividad, que permita ejercer un sano control del
sistema deportivo municipal ampliando la franja de participacin organizada del deporte bajo las siguientes
modalidades:
Liga oficial municipal (para los deportes en conjunto)
Club oficial municipal (para deportes individuales);
Liga deportiva escolar (para el sector escolar).
Tiene como objetivo fundamental promover el deporte social de manera organizada e incluyente a travs
de ligas deportivas, que detonen la prctica regular y sistemtica del deporte contribuyendo a la disminucin
de conductas antisociales y de riesgo e impulse el uso positivo del tiempo libre, aprovechando la
infraestructura deportiva a nivel nacional.
La liga o club oficial municipal y liga deportiva escolar (zona escolar) consisten en integrar ligas de
deportes bsicos de importancia nacional, con una instalacin adecuada y con instructores capacitados. Cada
una de stas, est integrada por los mejores equipos de las ligas que en su conjunto integran el deporte
social (recreativas, populares, etctera) ahora enmarcadas en la Ley General de Cultura Fsica y Deporte
como deporte social.
c) Eventos Deportivos y Multideportivos Nacionales
Son caracterizados por reunir en competencia a atletas de categoras infantiles, juveniles, dentro del
mbito escolar, indgena, popular y con capacidades especiales., representantes de las entidades federativas,
rganos estatales del deporte, dependencias y entidades de la administracin pblica y demarcaciones
territoriales del Distrito Federal, Instituciones Educativas Pblicas, las Asociaciones Deportivas Nacionales y
dems Organizaciones de la Sociedad Civil. Integrndolas en un nico sistema, mediante el cual se optimice
los recursos y se logre un mejor rendimiento deportivo, mediante la implementacin de un Sistema Nacional
de Competencias con el fin de integrar todos los eventos deportivos nacionales y alinearlos a objetivos de
desarrollo deportivo.
2. Objetivos
2.1 General
Desarrollar e implementar un modelo de gestin de la cultura fsica y el deporte en coordinacin con las
diversas instancias del Gobierno Federal, Estatal, Municipal y demarcaciones territoriales del Distrito Federal,
los miembros del SINADE y dems organizaciones de la sociedad civil; promoviendo el deporte de manera
incluyente y fomentando que la poblacin en general tenga acceso a la prctica de actividades fsicas y
deportivas en instalaciones y con personal capacitado.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
2.2 Especficos
Promover el desarrollo de la cultura fsica a travs de actividades fsicas, recreativas y deportivas, desde
un enfoque de igualdad de gnero, que contribuyan al desarrollo integral de los participantes, al
reordenamiento del sistema deportivo municipal y su participacin y a mejorar los procesos de representacin,
los cuales conformarn el Registro Nacional de Cultura Fsica y Deporte.
3. Lineamientos
3.1 Cobertura
El Programa tiene cobertura en las 31 entidades federativas y el Distrito Federal.
3.2. Poblacin objetivo
Poblacin mexicana en general, a partir de los 6 aos, sin distincin de gnero, condicin fsica, social,
cultural o tnica.
3.3 Beneficiarios/as
Entidades Federativas, rganos Estatales del Deporte, Dependencias y Entidades de la Administracin
Pblica Federal, Estatal, Municipal, demarcaciones territoriales del Distrito Federal, las Asociaciones
Deportivas Nacionales, Instituciones Educativas Pblicas, y dems organizaciones de la sociedad civil, los
cuales debern dar cumplimiento con lo dispuesto en el artculo 111 de la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria.
3.3.1 Requisitos
Para acceder a los apoyos del Programa Cultura Fsica, las/los solicitantes debern cumplir con lo
siguiente:
1. Para recibir el apoyo de las estrategias del Programa Cultura Fsica, los/as beneficiarios/as debern
estar contemplados en el punto 3.3.
2. Los/as beneficiarios/as debern suscribir y formalizar el acuerdo o convenio de coordinacin o
concertacin, segn corresponda.
3. Por lo que se refiere a las Asociaciones Deportivas Nacionales y dems organizaciones de la
sociedad civil, presentar:
a) Copia de la constancia de inscripcin en el Registro Federal de las Organizaciones de la Sociedad
Civil, mismo que no deber estar suspendido o cancelado.
b) Copia del acuse de recibo del informe anual de actividades del ao inmediato anterior que presentan
ante la Comisin de Fomento de las Actividades de las Organizaciones de la Sociedad Civil
(INDESOL). (Artculo 7, fraccin V, de la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por
Organizaciones de la Sociedad Civil).
c) Para la realizacin de eventos deportivos nacionales, presentar la convocatoria del evento,
cronograma de actividades y/o cuaderno de cargos mismos que describe las funciones de
organizacin para realizar el evento que se convoque.
d) Cumplir con los lineamientos publicados en el DOF el 23 de Abril de 2013 para efectos de
comprobacin del recurso federal otorgado a los/as beneficiarios/as.
e) Copia de la RUD y carta de actualizacin de la RUD, cuando la inscripcin tenga ms de un ao.
f) Presentar su programa de actividades o plan de trabajo durante el primer trimestre del ao 2014, el
que una vez aprobado por la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE a travs de sus
Direcciones, se podr utilizar para la evaluacin y seguimiento de las acciones realizadas y en su
caso deber ser modificado de acuerdo a las necesidades tcnicas y disponibilidad presupuestal.
4. Para Centros del Deporte Escolar y Municipal, debern estar constituidos como se establece en el
manual de operacin vigente, publicado en la normateca interna de la CONADE
(http://conadeb.conade.gob.mx/portal/?id=1676)
5. El equipamiento para llevar a cabo la Evaluacin de la Capacidad Funcional Extra-Escolar y
Municipal, debe cumplir con las especificaciones correspondientes que emita la Subdireccin
General de Cultura Fsica.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
6. Para participar en la organizacin de las etapas nacionales o finales, segn corresponda, de los
eventos deportivos y multideportivos nacionales, los rganos Estatales del Deporte, Asociaciones
Deportivas o en su caso Organizaciones de la Sociedad Civil debern presentar la propuesta
correspondiente que incluya cronograma de actividades. El plazo mximo de respuesta ser de 3
meses conforme lo establecido en el artculo 17 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.
Si al trmino del plazo mximo de respuesta, la CONADE no ha respondido, se entender que la
solicitud fue resuelta en sentido negativo. La CONADE cuenta con un plazo de prevencin de 30 das
naturales para requerirle al solicitante la informacin faltante.
rea ante la cual se presenta(n) la(s) solicitud(es): de Lunes a Viernes de 09:00 hrs. a 18:00 hrs. en la
Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE, Camino a Santa Teresa 482, Colonia Pea Pobre,
Cdigo Postal 14060, Delegacin Tlalpan. Conmutador 59275200, extensiones 3002, 3100, 3200 y 3300.
3.3.2 Procedimiento de seleccin
La Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE, como unidad administrativa responsable del
programa, evaluar la distribucin de los apoyos de acuerdo a la disponibilidad presupuestal, considerando
como criterios de resolucin que los/as beneficiarios/as solicitantes a los que se refiere el punto 3.3
pertenezcan a los sealados en las presentes reglas, con base a metas alcanzadas en el ejercicio fiscal
anterior y las programadas, en el caso de los Eventos Multideportivos, que cuenten con la infraestructura
deportiva, capacidad hotelera, asimismo los apoyos que soliciten se encuentren indicados en las presentes
reglas, y que correspondan a los fines u objeto social del beneficiario/a.
a) La CONADE difunde el programa permanentemente a nivel nacional.
b) El representante legal de los/as beneficiarios/as solicitantes a los que se refiere el punto 3.3 y la
Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE, suscriben el convenio con sus respectivos
anexos. .
c) Previamente a la transferencia de recursos, el/la beneficiario/a deber entregar a la Subdireccin
General de Cultura Fsica de la CONADE por escrito los datos de la cuenta bancaria especfica
aperturada para el manejo exclusivo del recurso federal de este programa, donde se transferirn los
recursos federales, sealndose la institucin bancaria, nmero de cuenta, nmero de clave bancaria
estandarizada (CLABE), plaza, sucursal y recibos fiscales oficiales, a fin de mantenerlos
perfectamente identificados juntos con los rendimientos financieros los cuales podrn ser utilizados
en los conceptos de gasto expresamente autorizados en los instrumentos jurdicos que suscriban, los
cuales tambin debern ser informados y comprobados a la Subdireccin General de Cultura Fsica
de la CONADE de conformidad con lo establecido en las presentes reglas.
d) La Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE, bajo su responsabilidad, instruir la
transferencia de los recursos a los/as beneficiario/as una vez que stos hayan dado cumplimiento a
los incisos b) y c) antes referidos.
e) Los recursos econmicos que se otorguen no debern permanecer ociosos y slo podrn ser
utilizados para las actividades expresamente autorizadas en el convenio que se suscriba. Cualquier
uso distinto que no haya sido expresamente autorizado por la Subdireccin General de Cultura Fsica
de la CONADE, ser sancionado conforme a la Ley.
f) El representante legal de los/as beneficiarios/as solicitantes a los que se refiere el punto 3.3
presentar los reportes que le correspondan en apego a las disposiciones jurdicas que regulan el
gasto pblico federal, por lo cual, la comprobacin de dichos recursos deber cumplir con lo
dispuesto en los Lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar los
organismos e instituciones pblicas y privadas para efectos de comprobar los recursos federales
sujetos a las Reglas de Operacin vigentes que reciben por parte de la CONADE.
g) La Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE, verificar que las Asociaciones
Deportivas Nacionales y Organizaciones de la Sociedad Civil, que soliciten apoyo se encuentren al
corriente en las obligaciones que establece en el artculo 7 de la Ley Federal de Fomento a las
Actividades realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil.
Los/as beneficiarios/as no podrn recibir apoyos si se encuentran en los siguientes supuestos:
a) Cuando sea sancionado/a con suspensin o cancelacin definitiva de su inscripcin en el Registro
Federal de Organizaciones de la Sociedad Civil, por alguna infraccin de las previstas en el artculo
30 de la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad
Civil.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
b) No estar al corriente en las obligaciones que establece en el artculo 7 de la Ley Federal de Fomento
a las Actividades realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil.
c) Cuando sea sancionado/a con suspensin temporal o definitiva de su inscripcin al SINADE.
d) Cuando se abstenga de entregar los reportes que le sean requeridos por la Subdireccin General de
Cultura Fsica de la CONADE referente a la utilizacin de los recursos pblicos federales que hayan
recibido en ejercicios fiscales anteriores.
e) Cuando el/la beneficiario/a adeude comprobacin de recursos para alguna estrategia de este
Programa, o se encuentre dentro de un proceso judicial iniciado por la CONADE en su contra, no
podr recibir apoyos econmicos.
f) Cuando no cumplan con los Lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar
los organismos e instituciones pblicas y privadas para efectos de comprobar los recursos federales
sujetos a las reglas de operacin vigentes que reciben por parte de la CONADE, publicados en el
DOF el 23 de abril del 2013.
En el Anexo 2 de estas reglas, se presenta el diagrama de flujo que describe las etapas que guarda el
proceso de otorgamiento de apoyos.
Asimismo, en materia de transparencia y proteccin de los datos personales que se recaben con motivo
de la operacin del programa Cultura Fsica, sern protegidos, incorporados y tratados en el sistema de datos
personales denominado: Gestin de Eventos Deportivos; con fundamento en el artculo 20, fracciones I y II de
la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental y cuya finalidad es
posibilitar a toda persona, el acceso a la informacin pblica, en posesin de la CONADE, el cual fue
registrado en el listado de sistemas de datos personales ante el Instituto Federal de Acceso a la Informacin
Pblica (www.ifai.org.mx), y podrn ser transmitidos a la Subsecretara de Planeacin y Evaluacin de
Polticas Educativas de la Secretara de Educacin Pblica del Gobierno Federal, as como a la Secretara de
la Funcin Pblica del Gobierno Federal o instancia correspondiente que para tal efecto se determine, con la
finalidad de dar cumplimiento al Decreto Presidencial por el que se crea el Sistema Integral de Informacin de
Padrones de Programas Gubernamentales, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de enero de
2006, adems de otras transmisiones previstas en la Ley.
La unidad administrativa responsable del sistema de datos personales es la CONADE a travs de la
Subdireccin General de Cultura Fsica por conducto de la Direccin de Eventos Deportivos Nacionales y
Selectivos, y el domicilio donde el/la interesado/a podr acudir para ejercer los derechos de acceso y
correccin de datos ante la misma, es Camino a Santa Teresa nmero 482, Colonia Pea Pobre, Delegacin
Tlalpan en Mxico, Distrito Federal, Cdigo Postal 14060. En un horario de 9:00 a 15:00 y de 16:00 a 18:00
horas de lunes a viernes. Lo anterior, en cumplimiento del numeral Decimosptimo de los Lineamientos de
Proteccin de Datos Personales, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de septiembre de 2005.
La CONADE a travs de la Subdireccin General de Cultura Fsica , ser responsable de dar cumplimiento
a lo previsto en el Decreto Presidencial por el que se crea el Sistema Integral de Informacin de Padrones de
Programas Gubernamentales, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de enero de 2006, para lo
cual, deber integrar y actualizar los datos correspondientes de conformidad a lo establecido en el Acuerdo
mediante el cual se da a conocer el Manual de Operacin del Sistema Integral de Informacin de Padrones de
Programas Gubernamentales, publicado en el propio Diario Oficial el 20 de marzo de 2006, a fin de que el
enlace operativo designado de cada unidad responsable transmita la informacin correspondiente a la
Secretara de la Funcin Pblica.
El programa adoptar, en lo procedente, el modelo de estructura de datos del domicilio geogrfico
establecido en el Acuerdo por el que se aprueba la Norma Tcnica sobre Domicilios Geogrficos, emitido por
el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 12 de
noviembre de 2010. Lo anterior en estricta observancia al Acuerdo antes referido y al oficio circular con
nmeros 801.1.-279 y SSFP/400/124/2010 emitido por las Secretaras de Hacienda y Crdito Pblico y de la
Funcin Pblica, respectivamente.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
Los componentes que integran el modelo de estructura de datos del Domicilio Geogrfico son:
COMPONENTES
ESPACIALES DE REFERENCIA GEOESTADSTICOS
Vialidad No. Exterior rea Geoestadstica Estatal o del
Distrito Federal
Carretera No. Interior rea Geoestadstica Municipal o
Delegacional
Camino Asentamiento Humano Localidad
Cdigo Postal
Descripcin de
Ubicacin


3.4 Caractersticas de los apoyos (tipo y monto)
Los recursos federales que se transfieren a las Entidades Federativas y el Distrito Federal, para la
implementacin del Programa, son considerados subsidios, debiendo sujetarse al artculo 75 de la LFPyRH y
dems disposiciones aplicables en la materia, pudiendo constituirse en apoyos tcnicos o financieros. Estos
sern de carcter no regularizable y se entregarn a los beneficiarios por una nica ocasin.
Tipo
Los apoyos podrn ser tcnico-operativos, asesoras, materiales, capacitacin, y/o econmicos,
destinados para la operacin del Programa Cultura Fsica.
Los subsidios que se entreguen a los/as beneficiarios/as, se otorgarn con base en la disponibilidad
presupuestaria y en trminos de lo indicado en el convenio que para tal efecto se suscriban. Los recursos
otorgados no pierden su carcter federal al ser transferidos; stos debern depositarse en cuentas bancarias
productivas especficas para el manejo exclusivo del recurso federal de este programa, permitiendo con ello
su identificacin.
Los subsidios que se otorguen no debern permanecer ociosos y slo podrn ser utilizados para las
actividades expresamente autorizadas en el convenio y sus anexos que se suscriban.
Monto
Los recursos para la operacin e implementacin del Programa Cultura Fsica, correspondern al
presupuesto autorizado para el ejercicio fiscal 2014. La totalidad de los recursos asignados se utilizan para los
fines del programa, por lo que no se considera gasto de operacin alguno.
La CONADE participar con los recursos presupuestarios que se autoricen del programa para el ejercicio
fiscal 2014 y hasta donde la disponibilidad presupuestaria alcance, indicndose en los instrumentos jurdicos
que para tal efecto se suscriban, el monto, periodicidad y vigencia.
Para tales efectos, los instrumentos jurdicos se podrn celebrar con los rganos Estatales del Deporte,
dependencias y entidades de la administracin pblica federal, estatal, municipal, demarcaciones territoriales
del Distrito Federal, Instituciones Educativas Pblicas, Consejos Nacionales del Deporte de la Educacin, las
Asociaciones Deportivas Nacionales, Organizaciones de la Sociedad Civil y los/as beneficiarios/as, a fin de
proporcionar recursos destinados para la operacin del programa.
Durante la operacin del programa, quien ejecuta el gasto y los/las beneficiarios/as debern observar que
la administracin de los recursos se realice bajo los criterios de legalidad, honestidad, eficiencia, eficacia,
economa, racionalidad, austeridad, transparencia, control, rendicin de cuentas y equidad de gnero
establecidos, en el artculo 1 y 75 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, captulo II
seccin I de su Reglamento y cumplir con lo sealado en los artculos sptimo fracciones IX y X y vigsimo
fracciones I y IV y artculo vigsimo sexto en el "Decreto que establece las medidas para el uso eficiente,
transparente y eficaz de los recursos pblicos, y las acciones de disciplina presupuestaria en el ejercicio del
gasto pblico, as como para la modernizacin de la Administracin Pblica Federal", publicado el 10 de
diciembre de 2012 en el Diario Oficial de la Federacin y los "Lineamientos para la aplicacin y seguimiento
de las medidas para el uso eficiente, transparente y eficaz de los recursos pblicos, y las acciones de
disciplina presupuestaria en el ejercicio del gasto pblico, as como para la modernizacin de la
Administracin Pblica Federal y las dems disposiciones que para tal efecto emita la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico, as como al Presupuesto de Egresos de la Federacin del Ejercicio Fiscal 2014.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
Las instancias ejecutoras del programa estn obligadas a reintegrar a la Tesorera de la Federacin los
recursos que no se destinen a los fines autorizados, en trminos de lo dispuesto en el artculo 176 del
Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
Asimismo, las instancias ejecutoras que al cierre del ejercicio fiscal, es decir al 31 de diciembre, conserven
recursos debern reintegrarlos a la Tesorera de la Federacin, dentro de los 15 das naturales siguientes al
cierre del ejercicio, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 54, tercer prrafo, de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
De igual manera, el ejercicio de los recursos otorgados deber ser acorde al Programa Nacional para la
Prevencin Social de la Violencia y la Delincuencia (PNPSVyD).
3.5 Derechos, obligaciones y causas de incumplimiento, retencin, suspensin o cancelacin de
los recursos.
Derechos
I. Es derecho del/la beneficiario/a recibir los apoyos por parte de la Subdireccin General de Cultura
Fsica de la CONADE, conforme a lo establecido en las presentes reglas, salvo que por causas de
incumplimiento el mismo le haya sido retenido, suspendido, o cancelado.
II. Recibir asesora, capacitacin e informacin por parte de la Subdireccin General de Cultura Fsica
de la CONADE acerca del programa, as como para el desarrollo de sus actividades y eventos
autorizados de acuerdo a los mecanismos establecidos para tal efecto por la instancia ejecutora.
III. Reproducir los materiales que, en su caso, estimen necesarios para el debido cumplimiento de las
acciones que estn a su cargo a fin de atender los objetivos del programa, en el marco de la
legislacin federal aplicable.
IV. Recibir un trato digno, respetuoso y equitativo, sin distincin de etnias, cargos pblicos, preferencias
polticas, sexuales, religin, discapacidad o cualquiera otra causa que implique discriminacin.
La instancia ejecutora garantizar el respeto a los derechos humanos y salvaguardar los derechos civiles,
polticos, econmicos, sociales, culturales y ambientales de los beneficiarios.
Obligaciones
I. Conocer y cumplir las presentes reglas de operacin.
II. Cumplir con las obligaciones sealadas en la Ley General de Cultura Fsica y Deporte y su
reglamento, la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por las Organizaciones de la
Sociedad Civil y dems normatividad aplicable, segn corresponda.
III. Suscribir el convenio con la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE, que incluya la
Programacin de los recursos y metas de la ejecucin de las estrategias del Programa Cultura
Fsica, as como los anexos necesarios que definan los aspectos tcnicos y especficos de stas.
IV. A partir de la suscripcin del convenio con la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE,
el representante legal de los beneficiarios/as solicitantes a los que se refiere el punto 3.3 del
Programa Cultura Fsica, adquieren las siguientes obligaciones:
V. Realizar la difusin y ejecucin de las estrategias del Programa Cultura Fsica con la finalidad de
impactar a una mayor poblacin y dar seguimiento a la implementacin de las estrategias.
VI. Promover la capacitacin, actualizacin y profesionalizacin de los recursos humanos tcnicos y
administrativos para la implementacin de las estrategias del Programa Cultura Fsica, de acuerdo a
la suficiencia presupuestaria.
VII. Entregar a la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE un Reporte de Gastos (anexo 1)
que incluya la totalidad de las erogaciones realizadas con cargo a la cuenta bancaria especifica en
que se maneje de forma exclusiva los recursos federales.
VIII. Asistir a las asesoras y capacitaciones que convoque la Subdireccin General de Cultura Fsica de
la CONADE acerca del programa, as como para el desarrollo de sus actividades y eventos
autorizados de acuerdo a los mecanismos establecidos para tal efecto por la instancia ejecutora.
IX. Entregar a la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE un reporte tcnico y/o de metas
y la informacin requerida para la elaboracin de las evaluaciones y registro nacional, de
conformidad a lo establecido en los instrumentos jurdicos correspondientes.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
X. Comprobar los recursos federales otorgados por la Subdireccin General de Cultura Fsica de la
CONADE mediante el Sistema de Comprobaciones a efecto de que stos faciliten y eficienten los
procesos de anlisis y verificacin de las mismas, apegndose para tal efecto a los Lineamientos
que establecen el procedimiento que debern observar los organismos e instituciones pblicas y
privadas para efectos de comprobar los recursos federales sujetos a las Reglas de Operacin
Vigentes que reciben por parte de la CONADE publicados en el DOF el 23 de abril del 2013, y/o
reintegrar aquellos que no cuenten con la suficiente documentacin comprobatoria respectiva.
La operacin de las estrategias deber apegarse a las guas operativas, lineamientos, manuales y dems
disposiciones emitidas por la CONADE para tal efecto, las cuales se pueden consultar en la Normateca
Interna de la siguiente liga http://conadeb.conade.gob.mx/portal/?id=1676
Atender las visitas de seguimiento y supervisin, as como los requerimientos de las instancias de control,
vigilancia y fiscalizadoras presentando el original de la documentacin justificativa y comprobatoria del
ejercicio de los recursos federales.
En el caso de las Organizaciones de la Sociedad Civil debern:
1. Contar con un sistema de contabilidad compatible con las normas y principios de contabilidad
gubernamental.
2. Proporcionar la informacin que les sea requerida por la Subdireccin General de Cultura Fsica de la
CONADE e instancias de control, vigilancia y fiscalizadoras. Proporcionar la informacin necesaria
para cumplir con lo establecido en el Decreto Presidencial por el cual se crea el Sistema Integral de
Informacin de Padrones de Programas Gubernamentales, publicado en el DOF el 12 de diciembre
de 2005, para lo cual ser necesario requisitar el formato SIIPP-G (anexo 3) y presentarlo a ms
tardar 30 das hbiles posteriores a la firma del instrumento jurdico que lo acredite como
beneficiario/a.
3. Transmitir en caso de disolucin, los bienes que haya adquirido con apoyos pblicos, a otra u otras
organizaciones que realicen actividades de fomento a la cultura fsica y deporte, y que estn inscritas
en el Registro establecido en el artculo 7 de la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas
por Organizaciones de la Sociedad Civil.
4. Entregar a la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE un Reporte de gastos (anexo 1)
que incluya la totalidad de las erogaciones realizadas con cargo a la cuenta bancaria especfica en
que se manejen de forma exclusiva los recursos federales, en que se refleje la aplicacin de dichos
recursos a partir de la primera asignacin y sus rendimientos financieros, acompaando el estado de
cuenta bancario.
5. Entregar a la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE un reporte tcnico y/o de metas
y la informacin requerida para la elaboracin de las evaluaciones y registro nacional de conformidad
a lo establecido en los instrumentos jurdicos correspondientes.
Los/as beneficiarios/as se obligan a entregar la informacin y/o documentacin, relacionada con el
Programa, que expresamente les sea solicitada por la Subdireccin General de Cultura Fsica.
Para la ministracin de los recursos, se deber observar lo sealado en el artculo Vigsimo del Decreto
que establece las medidas para el uso eficiente, transparente y eficaz de los recursos pblicos, y las acciones
de disciplina presupuestaria en el ejercicio del gasto pblico, as como para la modernizacin de la
Administracin Pblica Federal, publicado el 10 de diciembre de 2012 en el Diario Oficial de la Federacin,
con la finalidad de que sta se realice mediante transferencia electrnica, salvo en los casos en los que no se
cuente con servicios bancarios en la localidad correspondiente.
Causas de incumplimiento, retencin, suspensin o cancelacin de los recursos
Las siguientes medidas se adoptarn hasta en tanto se d cumplimiento a las obligaciones contradas en
los instrumentos jurdicos suscritos para el manejo y aplicacin de los recursos de este programa.
La Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE tiene la facultad para determinar la retencin en
la ministracin de los recursos federales al beneficiario/a, cuando se detecten faltantes de comprobacin,
desviaciones e incumplimiento de las obligaciones previstas dentro de los instrumentos jurdicos aplicables y
sus anexos correspondientes, segn sea el caso.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
La Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE tiene la facultad para determinar la suspensin
del apoyo y/o reintegro cuando se incumpla en la entrega de la informacin relativa al cumplimento o avances
de la estrategia que se trate, o se detecte que las metas establecidas no podrn ser alcanzadas, de acuerdo a
los convenios aplicables.
Como consecuencia del incumplimiento en la comprobacin de los recursos federales y/o si se detectan
alteraciones a los conceptos de gastos acordados en los instrumentos jurdicos o el desvo de recursos, la
Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE proceder a realizar la cancelacin del beneficio
otorgado y a solicitar el reintegro de los recursos correspondientes. Los/as titulares y dems representantes
de los consejos directivos de las asociaciones civiles, para el caso de cometer irregularidades en el manejo y
aplicacin de los recursos sern sujetos de las responsabilidades penales, administrativas o civiles que
correspondan.
Los/as titulares o representantes legales de los rganos Estatales del Deporte, as como los/as
funcionarios/as de los tres rdenes de gobierno que cometan irregularidades en el manejo y aplicacin de los
recursos, sern sancionados/as en los trminos de lo establecido por la normatividad federal aplicable.
3.6 Participantes
3.6.1 Instancia (s) ejecutora (s)
Sern entidades federativas, rganos Estatales del Deporte, dependencias y entidades de la
Administracin Pblica Federal, Estatal, Municipal, demarcaciones territoriales del Distrito Federal, las
Asociaciones Deportivas Nacionales, Consejos Nacionales del Deporte de la Educacin, Instituciones
Educativas Pblicas y dems Organizaciones de la Sociedad Civil.
3.6.2 Instancia Normativa
La CONADE ser la instancia normativa del programa y estar facultada para interpretar lo dispuesto en
estas reglas y para resolver aspectos no contemplados en las mismas.
3.7 Coordinacin Institucional
La CONADE, establecer los mecanismos de coordinacin necesarios para garantizar que sus programas
y acciones no se contrapongan, afecten o presenten duplicidades con otros programas o acciones del
gobierno federal.
Con este mismo propsito, la CONADE podr establecer acciones de coordinacin con las autoridades
federales, locales y municipales, las cuales tendrn que darse en el marco de las disposiciones de las
presentes reglas de operacin y de la normatividad aplicable.
4. Operacin
4.1 Proceso
En el proceso intervienen las instancias ejecutoras y la unidad administrativa responsable del programa
que es la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE.
El proceso de elegibilidad de beneficiarios del programa deber estar concluido antes del primer semestre
del ejercicio fiscal correspondiente y el pago de los recursos aprobados deber de realizarse antes del 30 de
septiembre del mismo ao.
Las etapas de este proceso se identifican en el anexo 4.
4.2 Ejecucin
4.2.1 Avances fsicos-financieros
Los/as beneficiarios/as de las estrategias del programa Cultura Fsica formular trimestralmente el reporte
de los avances fsicos y financieros de las obras y/o acciones bajo su responsabilidad, que deber remitir a la
CONADE durante los 15 das hbiles posteriores a la terminacin del trimestre que se reporta.
Invariablemente, la instancia ejecutora deber acompaar a dicho informe con la explicacin de las
variaciones entre el presupuesto autorizado, el modificado, el ejercido y el de metas.
Esta informacin permitir conocer la eficiencia de la operacin del programa en el periodo que se reporta,
y ser utilizada para integrar los informes institucionales correspondientes.
Ser responsabilidad de la CONADE a travs de la Subdireccin General de Cultura Fsica concentrar y
analizar dicha informacin, para la toma oportuna de decisiones.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
4.2.2 Acta de entrega-recepcin
A travs del instrumento jurdico suscrito y el recibo oficial que aplique a la estrategia del programa, de
forma tal que quede en plena constancia de que el apoyo fue debidamente entregado al beneficiario.
4.2.3 Cierre de ejercicio
La Subdireccin General de Administracin de la CONADE integrar y verificar el cierre del ejercicio
programtico presupuestario anual al 31 de diciembre del 2014 e informar a la Coordinadora Sectorial el
resultado del mismo.
La Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE, para estar en posibilidad de efectuar el cierre
del ejercicio en los trminos antes sealados, proceder a concentrar y analizar la informacin proporcionada
por los/as beneficiarios/as y solicitar, en su caso, a las instancias ejecutoras, las aclaraciones y
documentacin justificativa y comprobatoria a que haya lugar.
Los recursos presupuestarios no devengados por los/as beneficiarios/as al cierre del presente ejercicio
fiscal, de conformidad a la normatividad aplicable, debern reintegrarse a la Tesorera de la Federacin
mediante lnea de captura, para lo cual el beneficiario solicitar a la Subdireccin General de Cultura Fsica la
lnea de captura, e informar de la realizacin del reintegro a la misma, aportndole la correspondiente
constancia en un plazo no mayor a dos das hbiles contados a partir de que haya sido realizado el depsito.
La CONADE y los/as beneficiarios/as del programa, estn obligados a reintegrar a la Tesorera de la
Federacin los recursos que no se destinen a los fines autorizados, y aquellos que al cierre del ejercicio no se
hayan devengado, en trminos de lo dispuesto en el artculo 176 del Reglamento de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
Asimismo, la CONADE y los/as beneficiarios/as que al cierre del ejercicio fiscal, es decir al 31 de diciembre
de 2014, conserve recursos, incluyendo los rendimientos obtenidos, debern reintegrarlos a la Tesorera de la
Federacin, dentro de los 15 das naturales siguientes al cierre del ejercicio, de conformidad con lo dispuesto
en el artculo 54, tercer prrafo, de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
El clculo de la carga financiera deber ser determinado por los/as beneficiarios/as del Programa, con
base en la frmula que estar disponible en el portal de la CONADE www.conade.gob.mx y deber reportarlo
previamente a la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE.
5. Auditora, control y seguimiento
Los subsidios mantienen su naturaleza jurdica de recursos pblicos federales para efectos de su
fiscalizacin y transparencia; por lo tanto podrn ser revisados por la Secretara de la Funcin Pblica o
instancia correspondiente que para tal efecto se determine; por el rgano Interno de Control en la SEP y/o
auditores independientes contratados para tal efecto, en coordinacin con los rganos Estatales de Control;
por la SHCP; por la ASF y dems instancias que en el mbito de sus respectivas atribuciones resulten
competentes.
Como resultado de las acciones de auditora que se lleven a cabo, la instancia de control que las realice
mantendr un seguimiento interno que permita emitir informes de las revisiones efectuadas, dando principal
importancia a la atencin en tiempo y forma de las anomalas detectadas hasta su total solventacin.
Los reportes entregados a las instancias previamente mencionadas, debern coincidir con la informacin
presentada ante la Subdireccin General de Cultura Fsica de la CONADE.
6. Evaluacin
6.1 Interna
La CONADE a travs de la Subdireccin General de Cultura Fsica podr instrumentar un procedimiento
de evaluacin interna con el fin de monitorear el desempeo del programa construyendo, para tal efecto,
indicadores relacionados con sus objetivos especficos, de acuerdo con lo que establece la Metodologa de
Marco Lgico. El procedimiento se operar considerando la disponibilidad de los recursos humanos y
presupuestarios de las instancias que intervienen.
6.2 Externa
La Subsecretara de Planeacin y Evaluacin de Polticas Educativas, en uso de las atribuciones que le
confiere el Reglamento Interior de la SEP, designa a la Direccin General de Evaluacin de Polticas como la
unidad administrativa ajena a la operacin de los programas que, en coordinacin con las unidades
administrativas responsables de operar los programas, instrumentarn lo establecido para la evaluacin
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
externa de programas federales, de acuerdo con la Ley General de Desarrollo Social, el Decreto de
Presupuesto de Egresos de la Federacin para el ejercicio fiscal 2014, los Lineamientos Generales para la
Evaluacin de los Programas Federales de la Administracin Pblica Federal y el Programa Anual de
Evaluacin 2014.
Asimismo, es responsabilidad de la Subdireccin General de Cultura Fsica cubrir el costo de las
evaluaciones externas, continuar y, en su caso, concluir con lo establecido en los programas anuales de
evaluacin de aos anteriores. En tal sentido y una vez concluidas las evaluaciones del Programa, ste habr
de dar atencin y seguimiento a los aspectos susceptibles de mejora.
Las presentes Reglas de Operacin fueron elaboradas bajo el enfoque de la Metodologa del Marco
Lgico, conforme a los criterios emitidos conjuntamente por el Consejo Nacional de Evaluacin de la Poltica
de Desarrollo Social y la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico mediante oficio nmeros 307-A-2009 y
VQZ.SE.284/08 de fecha 24 de octubre de 2008.
La Matriz de Indicadores para Resultados (MIR) y las metas autorizadas conforme al Presupuesto de
Egresos de la Federacin para el ejercicio fiscal 2014, se encuentran disponibles en el portal de transparencia
presupuestaria, en el apartado del Sistema de Evaluacin del Desempeo, en la siguiente direccin
electrnica:
http://www.transparenciapresupuestaria.gob.mx/Portal/transform.nodo?id=3.1&transformacion=s&excel=n
&ka_imagen=23&zip=n&paramts=0=L23
7. Transparencia
7.1 Difusin
Para garantizar la transparencia en el ejercicio de los recursos, se dar amplia difusin al programa a nivel
nacional, incluidos montos, beneficiarios y resultados del Programa y se promover la operacin de
mecanismos de consulta e informacin para impulsar la transparencia y la rendicin de cuentas, y acciones
similares por parte de las autoridades locales y municipales conforme a lo sealado en la Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental.
La papelera, documentacin oficial, as como la publicidad y promocin de este programa, debern incluir
la siguiente leyenda: "Este programa es pblico ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para
fines distintos a los establecidos en el programa. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa
deber ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.
7.2 Contralora social
Se propiciar la participacin de los beneficiarios del programa a travs de la integracin y operacin de
contraloras sociales, para el seguimiento, supervisin y vigilancia del cumplimiento de las metas y acciones
comprometidas en el programa, as como de la correcta aplicacin de los recursos pblicos asignados al
mismo.
Para lograr lo anterior la Coordinacin Nacional del Programa deber ajustarse a los Lineamientos para la
promocin y operacin de la contralora social en los Programas Federales de Desarrollo Social emitidos por
la SFP, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el 11 de abril del 2008, para que se promuevan y
realicen las acciones necesarias para la integracin y operacin de la Contralora Social, bajo el esquema
validado por la Secretara de la Funcin Pblica o instancia correspondiente que para tal efecto se determine.
Las contraloras sociales podrn presentar quejas y denuncias sobre la aplicacin y ejecucin de este
programa conforme al mecanismo establecido en el apartado 8 de las presentes reglas.
8. Quejas y denuncias
Las quejas y denuncias de la ciudadana en general se capturan va personal, escrita, telefnica o por
internet: el rgano Interno de Control en la CONADE, ubicado en Camino a Santa Teresa 482, colonia Pea
Pobre, Cdigo Postal 14060, en Mxico, Distrito Federal, en un horario de 9:00 a 15:00 y de 16:00 a 18:00
horas o llamar al telfono 59-27-52-00, extensiones 4300, 4310 o 4320. Si lo prefiere, puede escribir a la
direccin de correo electrnico: quejas@conade.gob.mx
Para el caso de Contralora Social, las quejas y denuncias se realizarn a travs del Sistema Informtico
de Contralora Social (http://uorcs.funcionpublica.gob.mx/SICS/), las cuales el Comit ingresar con el apoyo
del CEID. La Direccin de Planeacin y Tecnologas de la Informacin de la CONADE, dar seguimiento a las
quejas y denuncias que para tales efectos emitan los diversos Comits, de acuerdo a la normatividad
aplicable en la materia y a las facultades que posean las autoridades de conformidad a su nivel de
competencia.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)

ANEXO 1


REPORTE DE GASTOS PRESENTADO A LA COMISIN NACIONAL DE CULTURA FSICA Y DEPORTE


HOJA /
REPORTE DE GASTOS PRESENTADO A LA COMISIN NACIONAL DE CULTURA FSICA Y DEPORTE

NOMBRE INSTITUCIN:
EVENTO O PROGRAMA:

CONCEPTO FECHA PROVEEDOR APLICADO A No. FACTURA IMPORTE
SLO APLICA A LA
DIRECCIN DE
EVENTOS DEPORTIVOS
Y DIRECCIN DE
CENTROS DEL
DEPORTE ESCOLAR Y
MUNICIPAL (ESTA
LTIMA SI LO
REQUIERE)










SUBTOTAL

TOTAL
MONTO OTORGADO
DIFERENCIA

HOJA /

CONCEPTOS AUTORIZADOS
DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO TCNICO DE EJECUCIN DE LA ESTRATEGIA QUE APLIQUE.

LEYENDA QUE SE ESTABLECE EN EL CONVENIO SEGN LA ESTRATEGIA QUE SE APLIQUE.


_____________________________
NOMBRE Y FIRMA DIRECTOR DEL NOMBRE DEL
DIRECTOR DEL INSTITUTO


__________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL CORRESPONSABLE DEL
MANEJO DE LOS RECURSOS

(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013


ANEXO 2


DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO DE OTORGAMIENTO DE APOYOS



Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
ANEXO 3
FORMATO DEL SISTEMA INTEGRAL DE INFORMACIN DE PADRONES DE PROGRAMAS
GUBERNAMENTALES (SIIPP-G)
RFC (1) RAZN SOCIAL (2) FECHA DE CONSTITUCIN
(3)
CLAVE DE LA ACTIVIDAD DE
LA EMPRESA (4)




IDENTIFICACIN DEL DOMICILIO GEOGRFICO DEL BENEFICIARIO
TIPO DE
VIALIDAD (19)
NOMBRE DE
LA VIALIDAD
(20)
CARRETERA
(21)
CAMINO (22) No. EXTERIOR
(23)
No.
EXTERIOR
(24)




No.
EXTERIOR
ALFA
NUMRICO
(25)
No.
INTERIOR
(26)
No. INTERIOR
ALFANUMRICO
(27)
TIPO DEL
ASENTAMIENTO
HUMANO
(28)
NOMBRE DEL
ASENTAMIENTO
HUMANO
(29)
CDIGO
POSTAL
(30)





NOMBRE DE
LA LOCALIDAD
(31)
CLAVE DE LA
LOCALIDAD
(32)
NOMBRE DEL
MUNICIPIO O LA
DELEGACIN
(33)
CLAVE DEL
MUNICIPIO O LA
DELEGACIN (34)
NOMBRE
DEL ESTADO
O DISTRITO
FEDERAL
(35)
CLAVE DEL
ESTADO O
DISTRITO
FEDERAL
(36)




TIPO DE
VIALIDAD
(37)
NOMBRE DE LA
PRIMERA DE LAS
ENTREVIALIDADES
(38)
TIPO DE
VIALIDAD
(39)
NOMBRE DE LA
SEGUNDA DE LAS
ENTREVIALIDADES
(40)
TIPO DE
VIALIDAD
(41)
NOMBRE DE
LA VIALIDAD
QUE SE
UBICA EN LA
PARTE
POSTERIOR
(42)




(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
ANEXO 4
PROCESO DE OTORGAMIENTO Y COMPROBACIN DEL RECURSO
ETAPA DEL PROCESO INSTANCIA EJECUTORA FUNCIONES
Reglas de Operacin Secretara de Educacin Pblica Publicar a ms tardar el 31 de Diciembre.
En el Diario Oficial de la Federacin.
Difusin del Programa CONADE a travs de la
Subdireccin General de Cultura
Fsica
Difundir permanentemente el Programa.
Notificacin del Techo
presupuestal por
Programa
CONADE a travs de la
Subdireccin General de
Administracin / Direccin de
Finanzas
Asignar y notificar a la Subdireccin
General de Cultura Fsica el presupuesto
del Programa por estrategias.
Asignacin presupuestal
de la estrategia por
beneficiario/a
CONADE a travs de la
Subdireccin General de Cultura
Fsica
Determinar montos por beneficiarios/as de
acuerdo a cada una de las estrategias,
conforme a los resultados obtenidos en el
ejercicio inmediato anterior, los cuales
podrn consultarse en la pgina
http://conade.gob.mx/
Formalizacin mediante
Instrumento Jurdico
CONADE a travs de la
Subdireccin General de Cultura
Fsica y Beneficiarios/as
Suscribir y formalizar los instrumentos
jurdicos, en la fecha calendario que para
tal efecto seale la CONADE.
Mecanismos de
ministracin del subsidio a
los/as beneficiarios/as
Beneficiario/a Presentar a la CONADE, previo a la
transferencia de los subsidios el recibo
oficial, asimismo, notificar por escrito los
datos de la cuenta bancaria para el
programa en donde se transferirn los
subsidios.
CONADE a travs de la
Subdireccin General de Cultura
Fsica
Presentar la Solicitud de Registro
Presupuestal y Pago ante la Direccin de
Finanzas de CONADE.
CONADE a travs de la
Subdireccin General de
Administracin / Direccin de
Finanzas
Realizar el trmite de la ministracin de los
subsidios Programados en los trminos
establecidos en el instrumento jurdico, va
banca electrnica al beneficiario, siempre
y cuando se cumplan con los requisitos
normativos establecidos, el cual no deber
exceder del primer trimestre del ejercicio
fiscal.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)

Ejecucin de los subsidios Beneficiario/a Llevar a cabo las acciones convenidas
segn la estrategia, con el fin de cumplir
con el objetivo social para el cual fue
creado de acuerdo a la normatividad
vigente.
Supervisin y Verificacin Beneficiario/a y/o la CONADE, a
travs de la Subdireccin General
de Cultura Fsica
La CONADE, podr realizar visitas de
verificacin de las acciones convenidas en
los instrumentos jurdicos.
El/la beneficiario/a es responsable de
aplicar la totalidad del subsidio
obligndose al estricto cumplimiento del
programa o acciones que se sealan
como objeto del propio instrumento
jurdico que se suscriba.
Comprobaciones del
Subsidio Transferido
Beneficiario/a Entregar a la CONADE el Reporte de
Gastos y requisitar la informacin
solicitada en los diferentes sistemas del
Programa (http://renade.conade.gob.mx,
www.depware.com,
http://eventos.deporte.gob.mx) que
permita efectuar el seguimiento del
programa, en los formatos que para tal
efecto se han elaborado, en los trminos
del instrumento jurdico y su anexo tcnico
suscrito.
Revisin CONADE a travs de la
Subdireccin General de Cultura
Fsica
Revisar los reportes remitidos para
verificar el cumplimiento de las metas y el
concepto del gasto autorizado segn el
instrumento jurdico suscrito, e informar
al/la beneficiario/a en los casos que su
comprobacin no sea procedente o est
incompleta, para que se realicen las
acciones que correspondan.
Resguardo Beneficiario/a Conservar la documentacin
comprobatoria original de las erogaciones
que realicen de los gastos efectuados con
los subsidios del programa, segn como
se establece en el instrumento jurdico
suscrito.
Rendir informe respecto a la aplicacin de
los recursos ante las instancias
fiscalizadoras que lo requieran.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
ANEXO 5
ANEXO ESPECFICO PARA LA ETAPA REGIONAL DE LA OLIMPIADA NACIONAL 2014
ANEXO ESPECFICO PARA LA ETAPA REGIONAL DE LA OLIMPIADA NACIONAL 2014 QUE CELEBRAN POR
UNA PARTE LA COMISIN NACIONAL DE CULTURA FSICA Y DEPORTE, A TRAVS DE LA SUBDIRECCIN
GENERAL DE CULTURA FSICA A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR LA CONADE, REPRESENTADA
EN ESTE ACTO POR ______________________________________, Y POR LA OTRA EL
_____________________________, A QUIEN EN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINAR EL INSTITUTO,
REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR, _________________________________________, DENOMINNDOSE EN
CONJUNTO COMO LAS PARTES, DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
DECLARACIONES
I.- Declara LA CONADE por conducto de la Subdireccin General de Cultura Fsica que:
I.1 (Naturaleza Jurdica de la CONADE).
I.2 (Atribuciones relacionadas con el objeto del convenio)
I.3 (Relacin con el Programa con cargo al que se otorgar el apoyo)
I.4 (Legitimacin de los representantes que suscriben el instrumento)
I.5 (Domicilio)
II.- DECLARA ____________ POR CONDUCTO DE SU TITULAR:
II.1 ___________________________
II.2 ___________________________
III. Declaran LAS PARTES, que:
Reconocen al Deporte y la Cultura Fsica como factores promotores de la salud, la convivencia e
integracin social, as como medio de expresin y formacin del individuo, que contribuye a su desarrollo
fsico y mental. Asimismo, debe ser accesible a toda la poblacin del pas sin distincin de sexo, edad,
condicin social, econmica o fsica.
De conformidad con lo antes expuesto y con fundamento en los artculos 45 y 50 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal; 33 y 34, de la Ley de Planeacin; 1, 3, 77 y 82 de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 65, 66, 176 y 178 del Reglamento de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 14 fraccin II y 22 fraccin I de la Ley Federal de Entidades
Paraestatales; 29 y 29-A del Cdigo Fiscal de la Federacin; 1, 2, 10, 11, 16, 21 fraccin XXXIV, 30 fracciones
I, III, VIII, XII, XXV y XXIX, 40, 41 y 42 de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte publicada en el Diario
Oficial de la Federacin el da 07 de junio de 2013; el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2014, la Ley General de Contabilidad Gubernamental y las Reglas de Operacin vigentes,
referente al Programa de Cultura Fsica y, en general de los dems ordenamientos jurdicos aplicables; LAS
PARTES celebran el presente instrumento jurdico al tenor de las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. Objeto.
En el mbito del Sistema Nacional de Cultura Fsica y Deporte, y de conformidad con lo dispuesto en los
artculos 10 y 11 de la Ley de la materia, LA CONADE y __________, suscriben el presente Anexo
Especfico, con objeto de conjuntar acciones, recursos y procedimientos; con el fin de apoyar la Etapa
Regional de la Olimpiada Nacional 2014.
SEGUNDA.- Naturaleza de los Recursos.
Los recursos pblicos que el Ejecutivo Federal otorga por conducto de LA CONADE a travs del
presente instrumento jurdico, no pierden su carcter federal al ser canalizados a __________, en
consecuencia, para efecto de su ejercicio se debern observar las disposiciones legales y normativas
federales que resulten aplicables.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
TERCERA. Distribucin de los Recursos Pblicos.
LA CONADE por conducto de la Subdireccin General de Cultura Fsica, ministrar a ___________,
apoyo econmico de acuerdo a la disponibilidad presupuestal para coadyuvar al desarrollo de la Etapa
Regional de la Olimpiada Nacional 2014, avalado por LA CONADE, con base en la descripcin, metas,
compromisos y concepto establecidos en el anexo tcnico, que forma parte integral de este Anexo Especfico,
hasta por un monto total de $____________ (_______________________________ PESOS 00/100 M.N.).
Previamente a la entrega de los recursos, ___________ deber entregar a LA CONADE, el recibo
oficial que rena los requisitos que se establecen en la legislacin fiscal vigente, para el caso de los recibos
impresos stos debern ser suscritos por la persona debidamente autorizada para tal efecto de
_____________ y tratndose de recibos digitales debern contar con la firma electrnica avanzada.
CUARTA. Compromisos de LA CONADE.
LA CONADE a travs de la Subdireccin General de Cultura Fsica llevar a cabo lo siguiente:
A. Proporcionar a _________ de acuerdo a su disponibilidad presupuestal, apoyo econmico,
asesora y gestin necesarias para la promocin y desarrollo de las acciones que se sealan en el
anexo tcnico que forma parte integral de este instrumento jurdico, as como los lineamientos y
formatos respectivos para la operacin de los proyectos y la presentacin de los informes.
B. De acuerdo a la normativa aplicable radicar los recursos objeto del presente Anexo Especfico,
mediante depsitos en cuenta bancaria productiva especfica aperturada por ___________ la cual
deber ser notificada por escrito a la Subdireccin General de Cultura Fsica de LA CONADE,
cuando menos 10 (diez) das hbiles previos a la radicacin de los recursos econmicos. Para el
caso de no contar con dicha informacin la Subdireccin General de Cultura Fsica de LA
CONADE, no podr ministrar recurso econmico alguno.
C. Proporcionar la asesora que requiera _______________ en materia tcnico-administrativa, que
permita la realizacin del objeto del presente Anexo Especfico, y se cumplan los principios de
legalidad, honestidad, eficiencia, eficacia, economa, racionalidad, austeridad, transparencia, control,
rendicin de cuentas y equidad de gnero en el ejercicio de los recursos federales.
D. Requerir a ____________ cuando as se estime conveniente, la informacin y documentacin
necesaria, e informarle de las visitas integrales de supervisin para verificar el cumplimiento de los
objetivos y compromisos contrados en el presente Anexo Especfico, a fin de conocer los avances
del mismo y, en su caso, evaluar el trabajo realizado.
QUINTA. Compromisos de _____________.
_________ a travs de sus reas competentes, se compromete a lo siguiente:
A. Llevar a cabo las acciones correspondientes para el cumplimiento del objeto del presente Anexo
Especfico.
B. Aplicar en el presente ejercicio fiscal, los recursos federales otorgados a travs de este instrumento
jurdico.
C. Reportar a LA CONADE, a travs de la Subdireccin General de Cultura Fsica, y en un plazo no
mayor de sesenta (60) das naturales siguientes a la ministracin de los recursos econmicos, los
resultados obtenidos de las acciones materia del presente instrumento jurdico, el cual deber
presentarse en los formatos elaborados por LA CONADE para tal efecto, dicho reporte incluir
necesariamente:
1. El reporte tcnico-deportivo y/o de metas.
2. El reporte de gastos referente a la aplicacin de los recursos federales utilizados,
incorporando para tal efecto la siguiente leyenda:
Manifiesto bajo protesta de decir verdad que el ejercicio, manejo y aplicacin de los
recursos federales otorgados por LA CONADE se llev a cabo con estricto apego a las
disposiciones normativas vigentes aplicables al gasto pblico federal. La documentacin
original comprobatoria que respalda las erogaciones consignadas en el presente informe
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
cumplen con lo previsto en los artculos 29 y 29 A, 29 B del Cdigo Fiscal de la
Federacin, y se encuentra bajo custodia de _______________, y se conservar
durante el periodo legal establecido en dicho ordenamiento, de lo contrario no ser
considerada como comprobatoria de los gastos que ampare y se generar la obligacin de
reintegrar los recursos pblicos no comprobados.
Asimismo, la documentacin comprobatoria que se exhiba deber incluir una leyenda que
expresamente seale lo siguiente:
EL IMPORTE CONSIGNADO EN EL PRESENTE DOCUMENTO FUE CUBIERTO CON
CARGO A LOS RECURSOS PBLICOS OTORGADOS POR LA CONADE, CON
CARGO AL PROGRAMA DE CULTURA FSICA DEL EJERCICIO FISCAL 2014.
Lo anterior con base en los Lineamientos que establecen el procedimiento que debern
observar los organismos e instituciones pblicas y privadas, para efectos de comprobar
los recursos federales sujetos a las Reglas de Operacin vigentes que reciben por parte
de LA CONADE, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el da 23 de abril de
2013.
D. Proporcionar a la Subdireccin General de Cultura Fsica de LA CONADE y a los rganos de
control gubernamentales, la informacin que le solicite, y permitirle a su personal la prctica de
visitas y auditorias para la comprobacin del cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente
Anexo Especfico.
SEXTA. Gastos de Operacin.
Los recursos proporcionados se aplicarn exclusivamente en los rubros de gasto autorizados en el
presente instrumento jurdico y en el Anexo Tcnico que forma parte integral este Anexo Especfico. El
ejercicio de los recursos federales, as como la realizacin del objeto del presente instrumento jurdico, queda
bajo la responsabilidad de __________.
SPTIMA. Administracin de Recursos Econmicos.
Queda expresamente establecido que los trmites relativos a la administracin y comprobacin de los
recursos econmicos que la Subdireccin General de Cultura Fsica de LA CONADE transfiere en los
trminos del presente Anexo Especfico, estarn a cargo de ____________, quien para su ejercicio deber
apegarse a las disposiciones normativas vigentes aplicables al gasto pblico federal; as como a los
Lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar los organismos e instituciones pblicas y
privadas, para efectos de comprobar los recursos federales sujetos a las Reglas de Operacin vigentes que
reciben por parte de LA CONADE, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el da 23 de abril de
2013.
OCTAVA. Relacin Laboral.
LAS PARTES acuerdan que el personal contratado por cada una de ellas, se entender exclusivamente
vinculado laboralmente con aquella que lo contrat y en ningn caso la otra ser considerada como patrn
solidario o sustituto; por lo que en su caso, la parte que contrate al personal, se compromete a dejar a salvo a
la otra, de cualquier demanda o reclamacin que se llegase a presentar.
NOVENA. Control Vigilancia y Evaluacin.
El control, vigilancia y evaluacin de los recursos federales a que se refiere la Clusula Tercera del
presente instrumento corresponder a LA CONADE, a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP),
a la Secretara de la Funcin Pblica (SFP) y a la Auditora Superior de la Federacin, conforme a las
atribuciones que les confiere la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, la Ley de Fiscalizacin
Superior de la Federacin y dems disposiciones aplicables, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control
y evaluacin que en coordinacin con la SFP, realice la Contralora del Ejecutivo Estatal.
LAS PARTES acuerdan en proporcionar a las Secretaras de Hacienda y Crdito Pblico, de la Funcin
Pblica o cualquier otro rgano de control gubernamental, la documentacin e informacin que las mismas
requieran para llevar a cabo en el mbito de sus respectivas competencias, el seguimiento, control y
evaluacin de la aplicacin de los recursos federales a que se refiere el presente Anexo Especfico.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
DCIMA. Seguimiento y Verificacin.
LAS PARTES convienen en que la Secretara de la Funcin Pblica podr verificar en cualquier
momento el cumplimiento de los compromisos a cargo de ________ en los trminos del presente
instrumento.
___________, deber destinar el equivalente al uno al millar de los recursos federales que se le hayan
otorgado, con el objeto de que se lleve a cabo la fiscalizacin de los mismos; lo anterior en trminos de lo
dispuesto por la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria en su artculo 82 fracciones XI y
XII.
DCIMA PRIMERA. Devolucin de Recursos Econmicos.
Los recursos presupuestales no ejercidos por los beneficiarios al cierre del presente ejercicio fiscal, de
conformidad a la normatividad aplicable, debern reintegrarse a la Tesorera de la Federacin mediante lnea
de captura, para lo cual el beneficiario solicitar a Subdireccin General de Cultura Fsica la lnea de captura
correspondiente e informar de la realizacin del reintegro a la Unidad Administrativa Responsable del
Programa, aportndole la correspondiente constancia en un plazo no mayor a dos (2) das hbiles contados a
partir de que haya sido realizado el depsito.
Los recursos a los que se hace referencia en el prrafo anterior debern ser depositados a la Tesorera de
la Federacin a ms tardar los primeros quince (15) das naturales del mes de enero del ao siguiente al
ejercicio fiscal vigente, de lo contrario sern responsables de cubrir el dao al erario federal por la
extemporaneidad de la concentracin de los recursos, as como las cargas financieras conforme a lo
establecido en la normatividad de la materia. El clculo de la carga financiera deber ser determinado por el
beneficiario del Programa, con base en la frmula que estar disponible en el portal de la CONADE
www.conade.gob.mx, y deber reportarlo previamente a la Subdireccin General Cultura Fsica.
Por lo que respecta a reintegros presupuestarios de importes entre 0.01 a $100.00 deber ser depositado
a la cuenta de cheques nmero 65502109360 a nombre de LA CONADE y a cargo del Banco Santander,
asimismo la Subdireccin General de Cultura Fsica deber tramitar la solicitud de registro presupuestal y
pago (SRPP), acompaada de las copias originales de los depsitos y/o transferencias electrnicas (SPEI),
que envi el __________ para proceder a realizar un solo entero a la Tesorera de la Federacin, todo esto
con la finalidad de tener un manejo eficiente, econmico y productivo de los reintegros presupuestales en
cumplimento a lo establecido en el oficio circular nmero 307-A-4707 de fecha 13 de septiembre de 2012,
emitido por la Subtesorera de Operacin de la Tesorera de la Federacin.
Para efectos de concentracin de recursos, los subsidios que los beneficiarios no prevean ejercer durante
el mes de diciembre del ao en curso, debern ser reintegrados a la cuenta de cheques nmero 65502109360
a cargo del Banco Santander, S.A. sucursal 5808 Perisur, de la Ciudad de Mxico, con CLABE
014180655021093603 a nombre de LA CONADE, a ms tardar el 30 de noviembre de 2014, para que
stos formen parte del remanente de LA CONADE. Atendiendo en lo conducente a lo dispuesto en el
artculo 176 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
En ambos casos deber remitir copia de la ficha de depsito por medio electrnico en archivo digitalizado
al correo maria.gonzalezv@conade.gob.mx de la Subdireccin General de Cultura Fsica.
DCIMA SEGUNDA. Modificacin o Ampliacin del Anexo Especfico.
LAS PARTES acuerdan que el presente Anexo Especfico podr ser modificado de comn acuerdo y
por escrito, siempre y cuando no contravenga las disposiciones en materia presupuestal y en los trminos de
lo dispuesto por la normatividad vigente.
Para el caso de que ___________ requiera de recursos adicionales para el cumplimiento del objeto del
presente instrumento jurdico, realizar a LA CONADE peticin por conducto de la Subdireccin General de
Cultura Fsica, por su parte sta dar respuesta oportuna a ___________ una vez evaluadas sus
disponibilidades presupuestales; en el caso de que exista la autorizacin por LA CONADE se elaborar el
correspondiente Adndum.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
DCIMA TERCERA. Transparencia.
LAS PARTES convienen en elevar los niveles de transparencia en el ejercicio de los recursos a que se
refiere la Clusula Tercera del presente instrumento jurdico. Para tal efecto, promovern la publicacin del
padrn de beneficiarios y de los proyectos financiados, as como de sus avances fsico-financieros, en las
pginas de Internet que tengan disponibles, as como en los medios y con la frecuencia que al efecto
establece el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014.
De conformidad con lo establecido en el artculo 29 fraccin III del Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, en el que las dependencias y entidades que tengan a su cargo los
programas sealados en el anexo 24 del citado documento, debern cumplir con las obligaciones establecidas
en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, al respecto LAS
PARTES debern indicar en sus eventos, materiales y donde sea posible lo siguiente:
Este programa es pblico, ajeno a cualquier partido poltico. Queda prohibido el uso para fines distintos a
los establecidos en el programa
DCIMA CUARTA. Terminacin.
LAS PARTES acuerdan en que podr darse por terminado el presente instrumento jurdico cuando se
presente alguna de las siguientes causas:
I. Por estar satisfecho el objeto por el cual fue celebrado.
II. Por falta de Disponibilidad Presupuestal.
III. Por acuerdo de LAS PARTES.
IV. Por rescisin, derivada de:
1. Destinar __________ los recursos federales a fines distintos a los previstos en el presente
instrumento jurdico, en cuyo caso los recursos debern reintegrarse a la Tesorera de la
Federacin dentro del plazo establecido al efecto en las disposiciones aplicables.
2. El incumplimiento de las obligaciones contradas en el presente Anexo Especfico.
V. Por caso fortuito o fuerza mayor.
VI. Cuando se detecte que se ha proporcionado informacin o documentacin falsa.
El incumplimiento en la comprobacin de los recursos federales y/o si se detectan alteraciones a los
conceptos de gastos acordados en el presente instrumento o el desvo de recursos, la Subdireccin General
de Cultura Fsica de LA CONADE proceder a dejar sin efectos el beneficio otorgado y sin declaracin
judicial, solicitar a ____________, reintegrar los recursos federales que no hubiesen ejercido en los
trminos del presente instrumento jurdico y las Reglas de Operacin del Programa Cultura Fsica vigentes,
as como los productos financieros que se hayan generado, en su caso.
DCIMA QUINTA. Vigencia
El presente Anexo Especfico tendr una vigencia acorde al ejercicio presupuestal del ao 2014, mismo
que correr a partir de la fecha de su firma y hasta la finalizacin de los programas, proyectos, eventos y
actividades comprendidos en el anexo tcnico que forma parte integral de este instrumento jurdico; lo cual de
ninguna manera exceder al 31 de diciembre del ao 2014.
DCIMA SEXTA. Jurisdiccin y Competencia.
Para la interpretacin y cumplimiento de este Anexo Especifico, as como de todo aquello que no se
encuentre expresamente estipulado en el mismo, LAS PARTES se someten a las disposiciones legales
aplicables, a la interpretacin que de las disposiciones federales aplicables que realicen las autoridades
administrativas competentes, y, en su caso, a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la
Ciudad de Mxico, Distrito Federal, renunciando al fuero presente o futuro que por cualquier causa o razn
pudiera corresponderles.
LEDO QUE FUE EL PRESENTE INSTRUMENTO JURDICO, Y ENTERADAS LAS PARTES DE SU CONTENIDO Y
ALCANCE LEGAL, LO SIGNAN DE COMN ACUERDO, POR TRIPLICADO EN LA CIUDAD DE MXICO, DISTRITO
FEDERAL, EL DA ___ DE ______ DE DOS MIL CATORCE.
POR LA CONADE POR _____________
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
ANEXO 6
CONVENIO DE APOYO FINANCIERO PARA LA OLIMPIADA Y PARALIMPIADA NACIONAL 2014
CONVENIO DE APOYO FINANCIERO PARA LA OLIMPIADA NACIONAL 2014, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE
LA COMISIN NACIONAL DE CULTURA FSICA Y DEPORTE, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR "LA
CONADE", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR ____________________; Y POR LA OTRA
______________________________, A QUIEN EN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINAR ______________,
REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR, Y A ELLOS COMO LAS PARTES CUANDO ACTEN O SE DENOMINEN
CONJUNTAMENTE, DE CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
DECLARACIONES
I.- DECLARA "LA CONADE" POR CONDUCTO DE SUS APODERADOS LEGALES:
I.1 (Naturaleza Jurdica de la CONADE).
I.2 (Atribuciones relacionadas con el objeto del convenio)
I.3 (Relacin con el Programa con cargo al que se otorgar el apoyo)
I.4 (Legitimacin de los representantes que suscriben el instrumento)
I.5 (Domicilio)
II.- DECLARA "____________" POR CONDUCTO DE SU TITULAR:
II.1.- _______________________
II.2.- _______________________
II.3.- _______________________
III. DECLARAN LAS PARTES:
Que reconocen al Deporte y la Cultura Fsica como factores promotores de la salud, la convivencia e
integracin social, as como medio de expresin y formacin del individuo, que contribuye a su desarrollo
fsico y mental. Asimismo, debe ser accesible a toda la poblacin del pas sin distincin de sexo, edad,
condicin social, econmica o fsica.
De conformidad con lo antes expuesto y con fundamento en los artculos 45 y 50 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal; 33 y 34, de la Ley de Planeacin; 1, 3, 77 y 82 de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 65, 66, 176 y 178 del Reglamento de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 14 fraccin II y 22 fraccin I de la Ley Federal de Entidades
Paraestatales; 29 y 29-A 29-B del Cdigo Fiscal de la Federacin; 1, 2, 9, 10, 15, 20 fraccin XXXIV, 29
fracciones I, IV, VIII, XI, XVII, XIX y XXIII, 35, 36 y 37 de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte; 13, 16 y
17 del Reglamento de esta ltima, el Presupuesto de Egresos de la Federacin para 2014, la Ley General de
Contabilidad Gubernamental y las Reglas de Operacin vigentes, referente al Programa de Cultura Fsica y,
en general de los dems ordenamientos jurdicos aplicables; LAS PARTES celebran el presente
instrumento jurdico al tenor de las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. Objeto.
LA CONADE por medio del presente convenio otorga la Sede o/y subsede de la OLIMPIADA
NACIONAL 2014 a __________, con el fin de que organice este evento deportivo nacional, atendiendo a lo
establecido en la convocatoria de dicho certamen.
LAS PARTES se comprometen a sumar recursos humanos, materiales y financieros, con objeto de
llevar a cabo la OLIMPIADA NACIONAL 2014, que tendr verificativo del da ___________, teniendo como
Sede o Subsede la Ciudad de ___________, en el Estado de _________, de acuerdo con el calendario de
competencias.
SEGUNDA. Apoyo Financiero.
De conformidad con la Clusula anterior, "LA CONADE" por conducto de ___________________
ministrar a ___________, recursos federales hasta por la cantidad de $ (__________________ PESOS
00/100 M.N.), de conformidad a lo establecido en el Anexo Tcnico que forma parte integral del presente
instrumento jurdico.
La cantidad mencionada ser remitida a ______________, mediante depsito en cuenta nica bancaria
aperturada por _____________, la cual deber ser informada previamente a LA CONADE.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
Para efectos de la ministracin citada, ___________ emitir el recibo oficial que rena los requisitos que
se establecen en la legislacin fiscal vigente.
Dicho recibo oficial, ser remitido por ____________ a LA CONADE el primer da calendario del mes
en que se reciba la ministracin.
___________ aplicar la cantidad pactada al objeto del gasto, esencia de este instrumento jurdico, de
conformidad con las leyes aplicables al gasto pblico federal y con base en los lineamientos que establecen el
procedimiento que debern observar los organismos e instituciones pblicas y privadas para efectos de
comprobar los recursos federales que reciben por parte de LA CONADE.
TERCERA. Aplicacin de Recursos.
___________ se compromete a la aplicacin del recurso federal de conformidad con la Clusula
anterior, para cubrir los gastos de la promocin, difusin, organizacin y operacin del evento, de acuerdo al
concepto del gasto establecido en el anexo tcnico mismo que forma parte integral del presente instrumento
jurdico.
Por conducto de la Subdireccin General Cultura Fsica proporcionar la asesora que requiera
___________ en materia tcnico administrativa, que permita la realizacin del objeto del presente
Convenio, y se cumplan con los principios de legalidad, honestidad, eficiencia, eficacia, economa,
racionalidad, austeridad, transparencia, control, rendicin de cuentas y equidad de gnero en el ejercicio de
los recursos federales.
CUARTA. Programa Obligatorio.
___________ se compromete a programar la OLIMPIADA NACIONAL 2014 en su etapa nacional, de
acuerdo al calendario de competencia.
QUINTA. Informes.
____________ deber reportar al trmino del evento a LA CONADE, por conducto de la Subdireccin
General de Cultura Fsica y en un lapso no mayor a sesenta das calendario siguientes a la conclusin del
mismo, los resultados obtenidos de las acciones materia del presente convenio, el cual deber presentarse en
los formatos elaborados por LA CONADE para tal efecto y que incluir lo siguiente:
1. Un reporte tcnico y/o de metas y un reporte de gastos referente a la aplicacin de los recursos
federales utilizados, en el que se incluir el concepto especfico de la aplicacin de los recursos, el
cual deber estar firmado por el responsable de la administracin de los mismos, con el visto bueno
del titular en funciones de ____________, incorporando para tal efecto la siguiente leyenda:
Manifiesto bajo protesta de decir verdad que el ejercicio, manejo y aplicacin de los recursos
federales otorgados por LA CONADE se llev a cabo con estricto apego a las disposiciones
normativas vigentes aplicables al gasto pblico federal. La documentacin original comprobatoria que
respalda las erogaciones consignadas en el presente informe cumplen con lo previsto en los artculos
29 y 29 A del Cdigo Fiscal de la Federacin, y se encuentra bajo custodia de ___________, y se
conservar durante el periodo legal establecido en dicho ordenamiento, de lo contrario no ser
considerada como comprobatoria de los gastos que ampare y se generar la obligacin de reintegrar
los recursos pblicos no comprobados.
Lo anterior con base en los lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar los
organismos e instituciones pblicas y privadas para efectos de comprobar los recursos federales que reciben
por parte de LA CONADE.
Con base en dichos registros, ____________ realizar la rendicin de cuentas conforme a los criterios
que establezcan los rganos fiscalizadores sobre los citados recursos.
Asimismo deber proporcionar a LA CONADE y a los rganos de control gubernamentales, la
informacin que le soliciten, y permitirle a su personal la prctica de visitas y auditoras para la comprobacin
del cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente convenio.
Con la finalidad de fomentar la generacin de informacin financiera y de operacin, confiable, oportuna y
suficiente, as como salvaguardar los recursos pblicos otorgados y garantizar la transparencia de su manejo,
_____________, utilizar los recursos tecnolgicos que le indique LA CONADE para la presentacin de
sus comprobaciones en medios electrnicos, a efecto de que stos faciliten y eficienten los procesos de
anlisis y verificacin de las mismas, apegndose para tal efecto a los lineamientos especficos que sean
emitidos, por LA CONADE.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
SEXTA. Administracin de Recursos Econmicos.
Queda expresamente establecido que los trmites relativos a la administracin y comprobacin de los
recursos econmicos que LA CONADE proporciona en los trminos del presente convenio, estarn a cargo
de ___________ quien para su ejercicio deber apegarse a las disposiciones normativas vigentes aplicables
al gasto pblico federal; as como a los Lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar
los organismos e instituciones pblicas y privadas, para efectos de comprobar los recursos federales sujetos a
las Reglas de Operacin vigentes que reciben por parte de LA CONADE, publicados en el Diario Oficial de la
Federacin el da 23 de abril de 2013.
SPTIMA. Relacin Laboral.
LAS PARTES acuerdan que el personal contratado por cada una de ellas, se entender exclusivamente
vinculado laboralmente con aqulla que lo contrat y en ningn caso, la otra ser considerada como patrn
solidario o sustituto; por lo que en su caso, la parte que contrate al personal, se compromete a dejar a salvo a
la otra, de cualquier demanda o reclamacin que se llegase a presentar.
OCTAVA. De la Responsabilidad.
Ser responsabilidad de LAS PARTES la organizacin y realizacin de la OLIMPIADA NACIONAL
2014; para lo cual, ____________ deber observar en todo momento la convocatoria de la Olimpiada
Nacional 2014 y el Reglamento General de Participacin 2014, que forma parte integral del presente
instrumento, comprometindose LA CONADE a brindar asesora en la forma ms amplia a
______________.
_____________ se compromete a proporcionar personal para el apoyo tcnico y logstico el centro
operativo, centro de prensa, sistemas computarizados, infraestructura deportiva, as como todo lo
concerniente a relaciones pblicas, eventos especiales, comercializacin y difusin del evento.
NOVENA. Contratacin y Publicidad.
Con objeto de que ___________, obtenga ingresos adicionales, ste, por medio del comit organizador
local, dirigido por el titular de ___________, podr concertar todo tipo de convenios y contratos necesarios
para la celebracin de la OLIMPIADA NACIONAL 2014.
____________, deber respetar igualmente, los logotipos oficiales del evento, sobre los cuales, LA
CONADE detenta la titularidad de derechos correspondientes. En este acto LA CONADE otorga permiso
de uso y explotacin gratuita a __________ sobre los mismos.
Las facultades de uso y explotacin que otorga LA CONADE en el prrafo anterior, tendrn vigencia
hasta finalizar la OLIMPIADA NACIONAL 2014.
Para el uso de los logotipos de LA CONADE, la SEP, debern aplicar las indicaciones expresadas en el
Manual de Imagen para las obras deportivas y eventos apoyados con recursos federales emitido por LA
CONADE, en los impresos o elementos grficos que sean utilizados para tal efecto como son: letreros,
muros, mamparas, templetes, gallardetes, psters, trpticos y otros similares, para lo cual ______________
deber observar la normatividad local en el supuesto del desarrollo de procesos electorales en la Entidad
Federativa.
DCIMA. Difusin en Medios de Comunicacin Nacionales.
LA CONADE se reserva expresamente los derechos de transmisin nacional de la OLIMPIADA
NACIONAL 2014 por canales de televisin u otros medios audiovisuales o de radio; y la transmisin y
difusin local en medios de comunicacin se cede a favor de _____________.
DCIMA PRIMERA. Asistencia Mdica.
___________ se compromete a proporcionar asistencia mdica a los participantes de la OLIMPIADA
NACIONAL 2014.
DCIMA SEGUNDA. Devolucin de Recursos Econmicos.
Los recursos presupuestales no ejercidos por los beneficiarios al cierre del presente ejercicio fiscal, de
conformidad a la normatividad aplicable, debern reintegrarse a la Tesorera de la Federacin mediante lnea
de captura, para lo cual el beneficiario solicitar a ___________________ la lnea de captura correspondiente
e informar de la realizacin del reintegro a la Unidad Administrativa Responsable del Programa, aportndole
la correspondiente constancia en un plazo no mayor a dos das hbiles contados a partir de que haya sido
realizado el depsito.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
Los recursos a los que se hace referencia en el prrafo anterior debern ser depositados a la Tesorera de
la Federacin a ms tardar los primeros quince das naturales del mes de enero del ao siguiente al ejercicio
fiscal vigente, de lo contrario sern responsables de cubrir el dao al erario federal por la extemporaneidad de
la concentracin de los recursos, as como las cargas financieras conforme a lo establecido en la normatividad
de la materia. El clculo de la carga financiera deber ser determinado por el beneficiario del Programa, con
base en la frmula que estar disponible en el portal de la CONADE www.conade.gob.mx, y deber reportarlo
previamente a __________________________.
Por lo que respecta a reintegros presupuestarios de importes entre 0.01 a $100.00, deber ser
depositado a la cuenta de cheques nmero 65502109360 a nombre de LA CONADE y a cargo del banco
Santander, asimismo la Subdireccin General encargada del Programa deber tramitar ante la ventanilla
nica de la Subdireccin de Presupuesto la solicitud de registro presupuestal y pago (SRPP), acompaada de
las copias originales de los depsitos y/o transferencias electrnicas (SPEI), que envi el _____________
para proceder a realizar un solo entero a la Tesorera de la federacin, todo esto con la finalidad de tener un
manejo eficiente, econmico y productivo de los reintegros presupuestales en cumplimento a lo establecido en
el oficio circular nmero 307-A-4707 de fecha 13 de septiembre de 2012, emitido por la Subtesorera de
Operacin de la Tesorera de la Federacin.
Para efectos de concentracin de recursos, los subsidios que los beneficiarios no prevean ejercer durante
el mes de diciembre del ao en curso, debern ser reintegrados a la cuenta de cheques nmero 6550210936-
0 a cargo del Banco Santander, S.A. sucursal 5808 Perisur, de la Ciudad de Mxico, con CLABE
014180655021093603 a nombre de LA CONADE, a ms tardar el 30 de noviembre de 2014, para que stos
formen parte del remanente de la CONADE. Atendiendo en lo conducente a lo dispuesto en el artculo 176 del
Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
En ambos casos deber remitir copia de la ficha de depsito por va fax 55281249 o medio electrnico en
archivo digitalizado al correo ____________@conade.gob.mx a la Direccin de Finanzas y al correo
______________@conade.gob.mx de la ___________________________.
DCIMA TERCERA. Modificacin o Ampliacin del Convenio.
LAS PARTES acuerdan que el presente Convenio podr ser modificado de comn acuerdo y por
escrito, con apego a las disposiciones legales aplicables.
Para el caso de que _____________ requiera de recursos adicionales para el cumplimiento del objeto
del presente instrumento jurdico, presentar a LA CONADE por conducto de la Subdireccin General
encargada del Programa, solicitud por escrito. Por su parte, LA CONADE dar respuesta oportuna a
____________ una vez evaluadas sus disponibilidades presupuestales; en el caso de que exista la
autorizacin por LA CONADE se elaborar el correspondiente Adndum.
DCIMA CUARTA. Control, Vigilancia y Evaluacin.
El control, vigilancia y evaluacin de los recursos federales a que se refiere la Clusula Segunda del
presente instrumento, corresponder a LA CONADE, la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, a la
Secretara de la Funcin Pblica y a la Auditora Superior de la Federacin, conforme a las atribuciones que
les confiere la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, la Ley de Fiscalizacin Superior de la
Federacin y dems disposiciones aplicables, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin
que en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica, realice la Contralora de ______________.
DCIMA QUINTA. Seguimiento y Verificacin.
Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad del presente instrumento, LA CONADE y
_____________ se comprometen a revisar peridicamente su contenido, as como adoptar las medidas
necesarias para establecer el enlace y la comunicacin requerida para dar el debido seguimiento a los
compromisos asumidos.
LAS PARTES convienen en que la Secretara de la Funcin Pblica podr verificar en cualquier
momento el cumplimiento de los compromisos a cargo de ____________ en los trminos del presente
instrumento.
_____________, deber destinar el equivalente al uno al millar de los recursos federales que se le hayan
otorgado, con el objeto de que se lleve a cabo la fiscalizacin de los mismos; lo anterior en trminos de lo
dispuesto por la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria en su artculo 82 fracciones XI y
XII.
DCIMA SEXTA. Transparencia e incumplimiento.
LAS PARTES convienen en elevar los niveles de transparencia en el ejercicio de los recursos a que se
refiere la Clusula Tercera del presente instrumento jurdico. Para tal efecto, promovern la publicacin del
padrn de beneficiarios y de los proyectos financiados, en las pginas de Internet que tengan disponibles, as
como en los medios y con la frecuencia que al efecto establece el Presupuesto de Egresos de la Federacin
para el Ejercicio Fiscal 2014.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
De conformidad con lo establecido en el artculo ___ fraccin __ del Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, en el que las dependencias y entidades que tengan a su cargo los
programas sealados en el anexo ___ del citado documento, debern cumplir con las obligaciones
establecidas en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, al
respecto LAS PARTES debern indicar en sus eventos, materiales y donde sea posible lo siguiente:
________________________________________________________
DCIMA SPTIMA. Terminacin.
LAS PARTES acuerdan en que podr darse por terminado el presente instrumento jurdico cuando se
presente alguna de las siguientes causas:
I. Por estar satisfecho el objeto por el cual fue celebrado.
II. Por falta de Disponibilidad Presupuestal.
III. Por acuerdo de LAS PARTES.
IV. Por rescisin, derivada de:
1. Destinar ___________ los recursos federales a fines distintos a los previstos en el
presente instrumento jurdico, en cuyo caso los recursos debern reintegrarse a la Tesorera
de la Federacin dentro del plazo establecido al efecto en las disposiciones aplicables.
2. El incumplimiento de las obligaciones contradas en el presente Anexo Especifico.
V. Por caso fortuito o fuerza mayor.
VI. Cuando se detecte que se ha proporcionado informacin o documentacin falsa.
El incumplimiento en la comprobacin de los recursos federales y/o si se detectan alteraciones a los
conceptos de gastos acordados en el presente instrumento o el desvo de recursos, LA CONADE
proceder a dejar sin efectos el beneficio otorgado y sin declaracin judicial, solicitar a ___________,
reintegrar los recursos federales que no hubiesen ejercido en los trminos del presente instrumento jurdico y
las Reglas de Operacin del Programa Cultura Fsica, as como los productos financieros que se hayan
generado, en su caso.
DCIMA OCTAVA. Vigencia.
El presente instrumento jurdico surte sus efectos a partir de la fecha de suscripcin del mismo y concluye
realizado el evento objeto de este convenio, as como otorgado el finiquito correspondiente.
DCIMA NOVENA. Contralora Social.
Con la intencin de dar respuesta al compromiso gubernamental de aplicar las acciones que correspondan
a la Entidad Federativa para los efectos de la Contralora Social , ___________ deber promover la
instalacin de un Comit, cuyas acciones sern realizar la supervisin y vigilancia de la ejecucin de los
recursos enunciados en la Clusula Segunda del presente, instrumento jurdico, para lo cual se podr apoyar
en la gua operativa que para tal efecto emita LA CONADE o en los Lineamientos publicados en el Diario
Oficial de la Federacin de fecha 11 de abril del 2008.
Asimismo ___________ deber informar oportunamente a LA CONADE las quejas o denuncias que
se presenten a travs de este mecanismo de control y vigilancia establecido en la normatividad aplicable.
VIGSIMA.- De las Controversias.
Para la interpretacin y cumplimiento de este Convenio, as como de todo aquello que no se encuentre
expresamente estipulado en el mismo, LAS PARTES se someten a las disposiciones legales aplicables, a
la interpretacin que de las disposiciones federales aplicables realicen las autoridades administrativas
competentes, y, en su caso, a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la Ciudad de Mxico,
Distrito Federal, renunciando al fuero presente o futuro que por cualquier causa o razn pudiera
corresponderles.
LEDO QUE FUE EL PRESENTE INSTRUMENTO JURDICO, Y ENTERADAS LAS PARTES DE SU CONTENIDO Y
ALCANCE LEGAL, LO SIGNAN DE COMN ACUERDO, POR TRIPLICADO EN LA CIUDAD DE MXICO, DISTRITO
FEDERAL, EL DA ____ DEL MES DE ________ DE DOS MIL CATORCE.
POR LA CONADE
___________________________

POR ______________
_____________________

(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
ANEXO 7
CONVENIO EVENTOS ESPECIALES
ANEXO ESPECFICO AL CONVENIO DE COORDINACIN Y COLABORACIN DE CULTURA FSICA
ANEXO ESPECFICO AL CONVENIO DE COORDINACIN Y COLABORACIN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE
LA COMISIN NACIONAL DE CULTURA FSICA Y DEPORTE, A TRAVS DE LA SUBDIRECCIN GENERAL DE
CULTURA FSICA A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR LA CONADE, REPRESENTADA EN ESTE ACTO
POR EL _____________________; Y POR LA OTRA EL _________________________________, A QUIEN EN LO
SUCESIVO SE LE DENOMINAR ______________, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU DIRECTOR
GENERAL, ______________________________, DENOMINNDOSE EN CONJUNTO COMO LAS PARTES, DE
CONFORMIDAD CON LAS DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
DECLARACIONES
I.- Declara LA CONADE por conducto de sus representantes:
I.1 Que es un Organismo Pblico Descentralizado de la Administracin Pblica Federal, con
Personalidad Jurdica y Patrimonio Propio, de acuerdo con lo establecido en el artculo 15 de la Ley
General de Cultura Fsica y Deporte, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el da 07 de junio
de 2013.
I.2 Que dentro de sus atribuciones se encuentran entre otras:
Proponer, dirigir, ejecutar, evaluar y vigilar la poltica nacional de cultura fsica y deporte.
Coordinar acciones con las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, los
Estados, el Distrito Federal, los Municipios y el sector social y privado en lo relativo a
investigacin en ciencias y tcnicas en materia de cultura fsica y deporte;
Promover el desarrollo de los programas de formacin, capacitacin, actualizacin y los mtodos
de certificacin en materia de cultura fsica y deporte, promoviendo y apoyando, la induccin de la
cultura y el deporte en los planes y programas educativos;
Fomentar y promover la construccin, conservacin, adecuacin, uso y mejoramiento de
instalaciones destinadas a la cultura fsica y deporte;
Integrar y actualizar el Registro Nacional de Cultura Fsica y Deporte;
Disear y establecer los criterios para asegurar la uniformidad y congruencia entre los programas
de cultura fsica y deporte del sector pblico federal y la asignacin de los recursos para los
mismos fines;
Celebrar acuerdos, convenios, contratos y bases con las autoridades de las Entidades
Federativas, el Distrito Federal y los Municipios a fin de promover, con la participacin, en su
caso, de los sectores social y privado, las polticas, acciones y programas tendientes al fomento,
promocin, incentivo y desarrollo de cultura fsica y el deporte.
I.3 Que conforme al Programa a cargo de LA CONADE promover la participacin de los sectores
pblico, privado y social, con acciones necesarias para el desarrollo de sus objetivos, en los niveles
Federal, Estatal y Municipal.
I.4 Que para promover y difundir la Cultura Fsica y el Deporte, la Ley de la materia, faculta a LA
CONADE para concertar acuerdos y convenios que permitan la interaccin entre este organismo y
los integrantes del Sistema Nacional de Cultura Fsica y Deporte, as como con cualquiera otro que le
permita cumplir con sus fines.
I.5 Que de acuerdo con los fines de LA CONADE, dichos convenios tendrn por objeto generar
acciones y programas necesarios para la coordinacin, fomento, ejecucin, apoyos, promocin,
difusin y desarrollo de la Cultura Fsica y Deporte.
I.6 ______________________________.
I.7 Para efectos del presente documento seala como domicilio legal el ubicado en: Camino a Santa
Teresa nmero 482, Colonia Pea Pobre, Delegacin Tlalpan, Cdigo Postal 14060, Mxico, Distrito
Federal.
II.- DECLARA "_____________" POR CONDUCTO DE SU TITULAR:
II.1 _________________________
II.2 _________________________
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
III. Declaran LAS PARTES:
III. 1 Que reconocen a la Cultura Fsica y el Deporte como factores promotores de la salud, la convivencia,
la integracin social y la solidaridad, as como medio de expresin y formacin del individuo, que contribuye a
su desarrollo fsico y mental integral. Asimismo, debe ser accesible a toda la poblacin del pas sin distincin
de sexo, edad, condicin social, econmica o fsica.
III.2 Que se reconoce la personalidad jurdica con que se ostentan, para suscribir el presente convenio;
asimismo manifiestan que en la celebracin de este instrumento jurdico no media error, dolo, mala fe, ni
cualquier otro vicio que afecte el consentimiento con el que suscriben.
De conformidad con lo antes expuesto y con fundamento en los artculos 45 y 50 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal; 37, 38 y 39 de la Ley de Planeacin; 1, 3 y 77 de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 65, 66, 176 y 178 del Reglamento de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 14 fraccin II y 22 fraccin I de la Ley Federal de Entidades
Paraestatales; 29, 29-A y 29-B del Cdigo Fiscal de la Federacin; 1, 2, 10, 11, 16, 21 fraccin XXXIV, 30
fracciones I, III, VIII, XII, XXV y XXIX, 40, 41 y 42 de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte, publicada en
el Diario Oficial de la Federacin el 07 de junio de 2013; 5, fraccin V, 6 fraccin V, 7 y 30 de la Ley Federal
de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de la Sociedad Civil, el Presupuesto de Egresos
de la Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, y las Reglas de Operacin vigentes, referente al Programa de
Cultura Fsica a cargo de la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte y en general de los dems
ordenamientos jurdicos aplicables; LAS PARTES celebran el presente instrumento jurdico al tenor de las
siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. Objeto.
LAS PARTES suscriben el presente Anexo Especfico, con objeto de conjuntar acciones, recursos y
procedimientos; con el fin de apoyar, impulsar, fomentar y desarrollar la cultura fsica y el deporte en el Estado
de __________, en el mbito del Sistema Nacional de Cultura Fsica y Deporte, sujetndose a las condiciones
sealadas en el presente instrumento jurdico.
SEGUNDA.- Naturaleza de los Recursos.
Los recursos pblicos que el Ejecutivo Federal otorga por conducto de LA CONADE a travs del
presente instrumento jurdico, no pierden su carcter federal al ser canalizados a EL INSTITUTO, en
consecuencia, para efecto de su ejercicio se debern observar las disposiciones legales y normativas
federales que resulten aplicables.
TERCERA. Distribucin de los Recursos Financieros.
LA CONADE por conducto de la Subdireccin General de Cultura Fsica, ministrar a
_______________ apoyo econmico que de acuerdo a su disponibilidad presupuestal, coadyuvar a la
ejecucin y seguimiento del Programa a cargo de la Subdireccin General de Cultura Fsica, por un monto
total de $________ (_____________________________________ PESOS 00/100 M.N.), recursos que se
aplicarn para los gastos del Evento Especial: __________________________, con base en el calendario,
descripcin de metas y concepto del gasto establecidos en el respectivo anexo tcnico que sustenta la
reserva presupuestal con que LA CONADE autoriza la ministracin de recursos a ___________ mismo
que como documento accesorio se integra a este instrumento principal.
CUARTA. Compromisos de LA CONADE.
LA CONADE a travs de la Subdireccin General de Cultura Fsica llevar a cabo lo siguiente:
A. Proporcionar a ____________ de acuerdo a su disponibilidad presupuestal, apoyo econmico,
asesora y gestin que requieran para la promocin y desarrollo de las acciones que se sealan en el
anexo tcnico de ejecucin que forma parte integral de este instrumento jurdico, as como en su
caso los formatos respectivos para la presentacin de los informes.
B. Por conducto de la Subdireccin General de Cultura Fsica, y de acuerdo a la normativa aplicable,
radicar los recursos pblicos federales objeto del presente convenio, mediante transferencias
electrnicas en la cuenta bancaria productiva especfica, aperturada por "________________", la
cual deber ser notificada por escrito a la Unidad Administrativa Responsable del Programa
(Subdireccin General de Cultura Fsica), por lo menos diez (10) das hbiles previos a la radicacin
de los recursos federales. Para el caso de no contar con dicha informacin LA CONADE no podr
transferir recurso econmico alguno, quedando liberada de cualquier responsabilidad por dicho
motivo.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
C. Proporcionar la asesora que solicite ___________ en materia tcnico-administrativa, que permita
la realizacin del objeto del presente Anexo Especfico y se cumplan los principios de legalidad,
honestidad, eficiencia, eficacia, economa, racionalidad, austeridad, transparencia, control, rendicin
de cuentas y equidad de gnero en el ejercicio de los recursos federales.
D. Requerir a _______________ cuando as se estime conveniente, la informacin y documentacin
necesaria e informarle de las visitas integrales de verificacin que, en su caso, se considere realizar
respecto del cumplimiento de los objetivos y compromisos contrados en el presente Anexo
Especfico, a fin de conocer los avances del mismo y, en su caso, evaluar el trabajo realizado.
QUINTA. Compromisos de ______________;
______________, se compromete a lo siguiente:
A. Llevar a cabo las acciones correspondientes para el cumplimiento del objeto del presente Anexo
Especfico.
B. Ejercer el recurso federal, con base en lo dispuesto en la Ley Federal de Presupuesto y
Responsabilidad Hacendaria, as como su Reglamento y la Ley General de Contabilidad
Gubernamental y las Reglas de Operacin referentes a los programas a cargo de la Comisin
Nacional de Cultura Fsica y Deporte.
C. Realizar la correcta administracin y destino de los recursos federales otorgados a travs de este
instrumento jurdico, destinndolos nica y exclusivamente al objeto materia del presente Anexo
Especfico y aplicarlo en los rubros de gastos aprobados y sealados en el anexo tcnico, mismo que
forma parte integral del presente documento.
D. Destinar el equivalente al uno al millar de los recursos federales que se le hayan otorgado, con el
objeto de que se lleve a cabo la fiscalizacin de los mismos, de conformidad con el artculo 82
fracciones XI y XII de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
E. Entregar al trmino del evento a la Subdireccin General de Cultura Fsica de LA CONADE y en
un lapso no mayor a treinta das calendario siguientes a la conclusin del mismo, los resultados
obtenidos de las acciones materia del presente instrumento jurdico, el cual deber incluir
necesariamente:
1. Reporte tcnico-deportivo y/o de metas, segn corresponda, el cual deber indicar los beneficios
alcanzados, suscrito por el responsable de las actividades y con el visto bueno del titular de
____________
2. Reporte de gastos, el cual deber ser veraz y oportuno referente a la aplicacin de los recursos
federales utilizados, indicando la relacin de los gastos efectuados con base en los respectivos
documentos comprobatorios del gasto (justificantes y comprobantes), as como el concepto
especfico de la aplicacin de los recursos federales, el cual estar suscrito por el responsable
de la administracin de estos recursos, con el visto bueno del titular de _____________ en
funciones, incorporando la siguiente leyenda:
Manifiesto bajo protesta de decir verdad que el ejercicio, manejo y aplicacin de los
recursos federales otorgados por LA CONADE se llev a cabo con estricto apego a las
disposiciones normativas vigentes aplicables al gasto pblico federal. La documentacin
original comprobatoria que respalda las erogaciones consignadas en el presente informe
cumplen con lo previsto en los artculos 29 y 29 A del Cdigo Fiscal de la Federacin, y se
encuentra bajo custodia de ___________ conservar durante el periodo legal establecido
en dicho ordenamiento, de lo contrario no ser considerada como comprobatoria de los
gastos que ampare y se generar la obligacin de reintegrar los recursos pblicos no
comprobados.
Asimismo, la documentacin comprobatoria que se exhiba deber incluir una leyenda que
expresamente seale lo siguiente:
EL IMPORTE CONSIGNADO EN EL PRESENTE DOCUMENTO FUE CUBIERTO CON
CARGO A LOS RECURSOS PBLICOS OTORGADOS POR LA CONADE, CON CARGO AL
PROGRAMA DE CULTURA FSICA DEL EJERCICIO FISCAL 2014...
Realizar la rendicin de cuentas con base en dichos registros y conforme a los criterios establecidos
por los rganos fiscalizadores de dichos recursos, integrando para tal efecto el o los expedientes que
contengan la documentacin comprobatoria del ejercicio del gasto conforme a las disposiciones
aplicables dentro de la normatividad que rige la Administracin Pblica Federal.
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
A solicitud de LA CONADE, ________ proporcionar copia de la documentacin original
comprobatoria relacionadas en el referido informe de gastos, para su revisin.
Lo anterior con base en los Lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar los
organismos e instituciones pblicas y privadas, para efectos de comprobar los recursos federales
sujetos a las Reglas de Operacin vigentes que reciben por parte de LA CONADE, publicados en
el Diario Oficial de la Federacin el da 23 de abril de 2013.
F. Proporcionar a LA CONADE y a los rganos de control gubernamentales, la informacin y
documentacin que le soliciten y permitirle a su personal la prctica de visitas y auditorias para
constatar la comprobacin del cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente Anexo
Especfico.
G. Utilizar los recursos tecnolgicos que le indique LA CONADE para la presentacin de sus
comprobaciones en medios electrnicos, a efecto de que stos faciliten y eficienten los procesos de
anlisis y verificacin de las mismas, apegndose para tal efecto a los lineamientos especficos que
sean emitidos por sta, con la finalidad de fomentar la generacin de informacin financiera y de
operacin, confiable, oportuna y suficiente, as como salvaguardar los recursos pblicos otorgados y
garantizar la transparencia de su manejo.
H. Llevar a cabo la difusin, promocin y ejecucin de los eventos deportivos indicados en el presente
Anexo Especfico, con base en lo dispuesto en el Manual de Identidad del Gobierno Federal, que le
proporcionar LA CONADE y contar con la aprobacin de sta, respecto del material que se
utilizar, antes de efectuarse la presentacin del evento.
I. Con la intencin de dar respuesta al compromiso gubernamental de aplicar las acciones que
correspondan a la Entidad Federativa para los efectos de la Contralora Social, __________
deber promover la instalacin de un Comit de Contralora Social, cuyas acciones sern realizar la
supervisin y vigilancia de la ejecucin de los recursos enunciados en la Clusula Tercera del
presente instrumento jurdico, para lo cual se podr apoyar en la gua operativa que para tal efecto
emita LA CONADE o en los Lineamientos publicados en el Diario Oficial de la Federacin de fecha
11 de abril del 2008. Asimismo ___________, deber informar oportunamente a LA CONADE
las quejas o denuncias que se presenten a travs de este mecanismo de control y vigilancia
establecido en la normatividad aplicable.
SEXTA. Gastos de Operacin.
Los recursos proporcionados se aplicarn exclusivamente en los rubros de gasto autorizados en el anexo
tcnico que forma parte integral del presente instrumento jurdico. El ejercicio de los recursos federales, as
como la realizacin del objeto del presente convenio, queda bajo la responsabilidad de _______________.
SPTIMA. Administracin de Recursos Econmicos.
Queda expresamente establecido que los trmites relativos a la administracin y comprobacin de los
recursos econmicos que LA CONADE transfiere en los trminos del presente Anexo Especfico, estarn a
cargo de ______________ quien para su ejercicio deber apegarse a las disposiciones normativas vigentes
aplicables al gasto pblico federal; as como a los Lineamientos que establecen el procedimiento que debern
observar los organismos e instituciones pblicas y privadas, para efectos de comprobar los recursos federales
sujetos a las Reglas de Operacin vigentes que reciben por parte de LA CONADE, publicados en el Diario
Oficial de la Federacin el da 23 de abril de 2013.
OCTAVA. Relacin Laboral.
LAS PARTES acuerdan que los recursos humanos que requiera cada una de ellas para la ejecucin del
objeto del presente Anexo Especifico, quedarn bajo su absoluta responsabilidad jurdica y administrativa y no
existir relacin laboral alguna entre stos y la otra parte, por lo que en ningn caso se entendern como
patrones sustitutos o solidarios, independientemente de que dicho personal preste sus servicios fuera de las
instalaciones de la parte que lo design o contrat, o preste dichos servicios en las instalaciones de la otra
parte.
NOVENA. Control Vigilancia y Evaluacin.
El control, vigilancia y evaluacin de los recursos federales a que se refiere la Clusula Tercera del
presente instrumento corresponder a LA CONADE y a su rgano Interno de Control, as como a los dems
rganos fiscalizadores que as lo requieran, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y evaluacin
que en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica realice la Contralora del Ejecutivo Estatal.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
Al respecto, LAS PARTES acuerdan en proporcionar la documentacin e informacin que requieran
para llevar a cabo en el mbito de sus respectivas competencias, el seguimiento, control y evaluacin de la
aplicacin de los recursos federales a que se refiere el presente Anexo Especfico.
DCIMA. Seguimiento y Verificacin.
Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad del presente instrumento, LA CONADE y
______________ se comprometen a revisar su contenido a solicitud de alguna de LAS PARTES, as como
adoptar las medidas necesarias para establecer el enlace y la comunicacin requerida para dar el debido
seguimiento a los compromisos asumidos.
LAS PARTES convienen en que la Secretara de la Funcin Pblica podr verificar en cualquier momento
el cumplimiento de los compromisos a cargo de _____________ en los trminos del presente instrumento.
DCIMA PRIMERA. Devolucin de Recursos Econmicos.
Los recursos presupuestales no ejercidos por los beneficiarios al cierre del presente ejercicio fiscal, de
conformidad a la normatividad aplicable, debern reintegrarse a la Tesorera de la Federacin mediante lnea
de captura, para lo cual el beneficiario solicitar a Subdireccin General de Cultura Fsica la lnea de captura
correspondiente e informar de la realizacin del reintegro a la Unidad Administrativa Responsable del
Programa, aportndole la correspondiente constancia en un plazo no mayor a dos das hbiles contados a
partir de que haya sido realizado el depsito.
Los recursos a los que se hace referencia en el prrafo anterior debern ser depositados a la Tesorera de
la Federacin a ms tardar los primeros quince das naturales del mes de enero del ao siguiente al ejercicio
fiscal vigente, de lo contrario sern responsables de cubrir el dao al erario federal por la extemporaneidad de
la concentracin de los recursos, as como las cargas financieras conforme a lo establecido en la normatividad
de la materia. El clculo de la carga financiera deber ser determinado por el beneficiario del Programa, con
base en la frmula que estar disponible en el portal de la CONADE www.conade.gob.mx, y deber reportarlo
previamente a la Subdireccin General de Cultura Fsica.
Por lo que respecta a reintegros presupuestarios de importes entre 0.01 a $100.00 deber ser depositado
a la cuenta de cheques nmero 65502109360 a nombre de LA CONADE y a cargo del Banco Santander,
asimismo la Subdireccin General encargada del Programa deber tramitar la solicitud de registro
presupuestal y pago (SRPP), acompaada de las copias originales de los depsitos y/o transferencias
electrnicas (SPEI), que enve ____________ para proceder a realizar un solo entero a la Tesorera de la
Federacin, todo esto con la finalidad de tener un manejo eficiente, econmico y productivo de los reintegros
presupuestales en cumplimento a lo establecido en el oficio circular nmero 307-A-4707 de fecha 13 de
septiembre de 2012, emitido por la Subtesorera de Operacin de la Tesorera de la Federacin.
Para efectos de concentracin de recursos, los subsidios que los beneficiarios no prevean ejercer durante
el mes de diciembre del ao en curso, debern ser reintegrados a la cuenta de cheques nmero 65502109360
a cargo del Banco Santander, S.A. sucursal 5808 Perisur, de la Ciudad de Mxico, con CLABE
014180655021093603 a nombre de LA CONADE, a ms tardar el 30 de noviembre de 2014, para que
stos formen parte del remanente de LA CONADE. Atendiendo en lo conducente a lo dispuesto en el
artculo 176 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
En ambos casos deber remitir copia de la ficha de depsito por medio electrnico en archivo digitalizado
al correo _________________________, de la Subdireccin General de Cultura Fsica.
DCIMA SEGUNDA. Transparencia.
LAS PARTES convienen en elevar los niveles de transparencia en el ejercicio de los recursos a que se
refiere la Clusula Tercera del presente instrumento jurdico. Para tal efecto, promovern la publicacin del
padrn de beneficiarios y de los proyectos financiados en las pginas de Internet que tengan disponibles, as
como en los medios y con la frecuencia que al efecto establece el Presupuesto de Egresos de la Federacin
para el Ejercicio Fiscal 2014.
De conformidad con lo establecido en el artculo _____ del Presupuesto de Egresos de la Federacin para
el Ejercicio Fiscal 2014, en el que las dependencias y entidades que tengan a su cargo l os programas
sealados en el anexo ____ del citado documento, debern cumplir con las obligaciones establecidas en la
Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, al respecto LAS PARTES
debern indicar en sus eventos, materiales y donde sea posible lo siguiente:
_____________________________________________
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
DCIMA TERCERA. Terminacin Anticipada.
LAS PARTES acuerdan en que podr darse por terminado de manera anticipada el presente
instrumento jurdico cuando se presente alguna de las siguientes causas:
I. Por estar satisfecho el objeto por el cual fue celebrado el presente convenio.
II. Por falta de Disponibilidad Presupuestaria.
III. Por acuerdo de LAS PARTES.
IV. Por rescisin, derivada de:
1. Destinar _______________ los recursos pblicos federales a fines distintos a los previstos en
el presente convenio.
2. El incumplimiento de las obligaciones contradas en el presente Convenio.
V. Por caso fortuito o fuerza mayor.
VI. Cuando se detecte que se ha proporcionado informacin o documentacin falsa.
En caso de incumplimiento por parte de ____________, respecto a los plazos y condiciones que se
establecen en el presente Anexo Especfico y en la normatividad que rige al mismo, LA CONADE, podr
retener, suspender o reducir los recursos pblicos federales asignados a ________________, sin
declaracin judicial, cuando se determine que los informes solicitados no sean entregados a tiempo, se
detecten faltantes de comprobacin, desviaciones, incumplimiento de las obligaciones previstas dentro de los
convenios y sus anexos correspondientes o los recursos se hayan utilizado con fines distintos a los previstos
en este Convenio y de conformidad con lo establecido en la normatividad que resulte aplicable. Los recursos
pblicos federales indebidamente utilizados o cuya aplicacin no cuenten con la comprobacin
correspondiente, tendrn que ser reintegrados de conformidad con la Clusula Dcima Primera del presente
instrumento jurdico, con independencia de las responsabilidades penales, civiles y/o administrativas a que
haya lugar.
DCIMA CUARTA. Modificacin o Ampliacin del Anexo Especfico.
LAS PARTES acuerdan que el presente Anexo Especfico podr ser modificado de comn acuerdo y
por escrito, con apego a las disposiciones legales aplicables.
Para el caso de que _____________ requiera de recursos adicionales para el cumplimiento del objeto
del presente anexo especfico, presentar a LA CONADE, por conducto de la Subdireccin General
encargada del Programa, solicitud por escrito. Por su parte, LA CONADE dar respuesta oportuna a
_______________, una vez evaluadas sus disponibilidades presupuestales, en el caso de que exista la
autorizacin respectiva para elaborar el Adndum.
DCIMA QUINTA. Vigencia.
El presente Anexo Especfico tendr una vigencia acorde con el ejercicio presupuestal anual y hasta la
finalizacin de los programas, eventos y actividades comprendidos en el anexo tcnico de ejecucin que
forma parte integral de este instrumento jurdico, lo cual de ninguna manera exceder al 31 de diciembre del
ao 2014.
DCIMA SEXTA. Jurisdiccin y Competencia.
Para la interpretacin y cumplimiento de este Anexo Especfico, as como de todo aquello que no se
encuentre expresamente estipulado en el mismo, LAS PARTES se someten a las disposiciones legales
aplicables, a la interpretacin que de las disposiciones federales aplicables realicen las autoridades
administrativas competentes, y, en su caso, a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la
Ciudad de Mxico, Distrito Federal, renunciando al fuero presente o futuro que por cualquier causa o razn
pudiera corresponderles.
UNA VEZ LEDO EL PRESENTE INSTRUMENTO JURDICO Y ENTERADAS LAS PARTES DE SU CONTENIDO Y
ALCANCE, LO SIGNAN POR TRIPLICADO PARA SU CONSTANCIA Y VALIDEZ EN LA CIUDAD DE MXICO, DISTRITO
FEDERAL, EL DA _________________ DE DOS MIL CATORCE.
POR LA CONADE
______________________________
POR EL INSTITUTO
__________________________

(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
ANEXO 8
CONVENIO PROGRAMAS REGULARES
ANEXO ESPECFICO AL CONVENIO DE COORDINACIN Y COLABORACIN DE CULTURA FSICA
ANEXO ESPECFICO AL CONVENIO DE COORDINACIN Y COLABORACIN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE
LA COMISIN NACIONAL DE CULTURA FSICA Y DEPORTE, A TRAVS DE LA SUBDIRECCIN GENERAL DE
CULTURA FSICA A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR "LA CONADE", REPRESENTADA EN ESTE ACTO
POR EL _______________________ Y POR LA OTRA EL ____________________________, A QUIEN EN LO
SUBSECUENTE SE LE DENOMINAR _______________, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR SU DIRECTOR
GENERAL, ______________________________, A QUIEN EN LO SUBSECUENTE SE LE DENOMINAR
______________, DENOMINNDOSE EN CONJUNTO COMO LAS PARTES, DE CONFORMIDAD CON LAS
DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:
DECLARACIONES
I.- DECLARA "LA CONADE" POR CONDUCTO DE SUS APODERADOS LEGALES QUE:
I.1 (Naturaleza Jurdica de la CONADE).
I.2 (Atribuciones relacionadas con el objeto del convenio)
I.3 (Relacin con el Programa con cargo al que se otorgar el apoyo)
I.4 (Legitimacin de los representantes que suscriben el instrumento)
I.5 (Domicilio)
II. Declara ______________ por conducto de su titular que:
II.1 _______________________.
II.2 _______________________.
III. DECLARAN LAS PARTES:
Que reconocen al Deporte y la Cultura Fsica como factores promotores de la salud, la convivencia e
integracin social, y solidaridad, as como medio de expresin y formacin del individuo, que contribuye a su
desarrollo fsico y mental. Asimismo, debe ser accesible a toda la poblacin del pas sin distincin de sexo,
edad, condicin social, econmica o fsica.
De conformidad con lo antes expuesto y con fundamento en los artculos 45 y 50 de la Ley Orgnica de la
Administracin Pblica Federal; 33, 34 y 36 de la Ley de Planeacin; 1, 3, 77 y 82 de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 65, 66, 176 y 178 del Reglamento de la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 14 fraccin II y 22 fraccin I de la Ley Federal de Entidades
Paraestatales; 29 y 29-A, 29-B del Cdigo Fiscal de la Federacin; 1, 2, 10, 11, 16, 21 fraccin XXXIV, 30
fracciones I, III, VIII, XII, XXV y XXIX, 40, 41 y 42 de la Ley General de Cultura Fsica y Deporte, publicada en
el Diario Oficial de la Federacin el 07 de junio de 2013; el Presupuesto de Egresos de la Federacin para el
Ejercicio Fiscal 2014 y las Reglas de Operacin vigentes, referentes al Programa Cultura Fsica y, en general
de los dems ordenamientos jurdicos aplicables; LAS PARTES celebran el presente instrumento jurdico al
tenor de las siguientes:
CLUSULAS
PRIMERA. Objeto.
LAS PARTES suscriben el presente Anexo Especfico, con objeto de conjuntar acciones, recursos y
procedimientos; con el fin de apoyar, impulsar, fomentar y desarrollar la cultura fsica y el deporte en el Estado
de _____________, en el mbito del Sistema Nacional de Cultura Fsica y Deporte, sujetndose a las
condiciones sealadas en el presente instrumento jurdico.
SEGUNDA.- Naturaleza de los Recursos.
Los recursos pblicos que el Ejecutivo Federal otorga por conducto de LA CONADE a travs del
presente instrumento jurdico, no pierden su carcter federal al ser canalizados a "_____________", en
consecuencia, para efecto de su ejercicio se debern observar las disposiciones legales y normativas
federales que resulten aplicables.
TERCERA. Distribucin de los Recursos Financieros.
"LA CONADE" por conducto de la Subdireccin General de Cultura Fsica, ministrar a
________________, apoyo financiero hasta por un monto total de $____________
(_____________________________________________ PESOS 00/100 M.N.), de acuerdo a su
disponibilidad presupuestal para coadyuvar a la ejecucin y seguimiento de los Programas a cargo de LA
CONADE, con base en el calendario, descripcin, metas, concepto del gasto y compromisos establecidos en
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
los anexos tcnicos que forman parte integral de este Anexo Especfico, recursos que se aplicarn para los
siguientes programas o proyectos, cuyo seguimiento est a cargo de la Subdireccin General de Cultura
Fsica de LA CONADE como a continuacin se indica:
Apoyo al Programa de Activacin Fsica por un monto de $____________
(______________________________________PESOS 00/100 M.N.).
Apoyo a los Centros del Deporte Escolar y Municipal por un monto de $_____________
(____________________________PESOS 00/100 M.N.).
Previamente a la entrega de los recursos, ______________ deber entregar a "LA CONADE", por
conducto de la Subdireccin General encargada del programa, los recibos oficiales que renan los requisitos
fiscales que se establecen en la legislacin fiscal vigente, para el caso de los recibos impresos stos debern
ser suscritos por el titular de ______________ y tratndose de recibos digitales debern contar con la firma
electrnica avanzada.
CUARTA. Compromisos de LA CONADE.
LA CONADE a travs de la subdireccin General de cultura Fsica llevar a cabo lo siguiente:
A. Proporcionar a _____________ de acuerdo a su disponibilidad presupuestal, en los trminos del
primer prrafo de la Clusula Tercera, apoyo financiero, asesora y gestin que requieran para la
promocin y desarrollo de las acciones y actividades deportivas.
B. De acuerdo a la normativa aplicable radicar los recursos objeto del presente Anexo Especfico, en los
trminos de la Clusula Tercera, mediante depsitos a cuenta bancaria productiva especfica
aperturada por ______________, la cual deber ser notificada por escrito a la Subdireccin
General de Cultura Fsica de LA CONADE, cuando menos 10 (diez) das hbiles previos a la
radicacin de los recursos econmicos. Para el caso de no contar con dicha informacin LA
CONADE, no podr ministrar recurso econmico alguno.
C. Proporcionar la asesora que solicite ___________ en materia tcnico-administrativa, que permita
la realizacin del objeto del presente Anexo Especfico y se cumplan los principios de legalidad,
honestidad, eficiencia, eficacia, economa, racionalidad, austeridad, transparencia, control, rendicin
de cuentas y equidad de gnero en el ejercicio de los recursos pblicos federales.
D. Requerir a _____________ cuando as se estime conveniente, la informacin y documentacin
necesaria e informarle de las visitas integrales de verificacin que en su caso, se considere realizar
respecto del cumplimiento de los objetivos y compromisos contrados en el presente Anexo
Especfico, a fin de conocer los avances del mismo y, en su caso, evaluar el trabajo realizado.
QUINTA. Compromisos de _____________.
EL INSTITUTO a travs de sus reas competentes, se compromete a lo siguiente:
A. Llevar a cabo las acciones correspondientes para el cumplimiento del objeto del presente Anexo
Especfico.
B. Ejercer el presupuesto federal que se le otorga mediante el presente instrumento jurdico, con base
en lo dispuesto en la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, as como su
Reglamento, la Ley General de Contabilidad Gubernamental y las Reglas de Operacin, referente a
los programas a cargo de la Comisin Nacional de Cultura Fsica y Deporte.
C. Realizar la correcta aplicacin de los recursos pblicos federales otorgados a travs de este
instrumento jurdico, destinndolos nica y exclusivamente al objeto materia del presente Anexo
Especfico y aplicarlos en los rubros de gasto aprobados y sealados en cada uno de los anexos
tcnicos, mismos que forman parte integral del presente documento.
D. Entregar a las Unidades Administrativas de LA CONADE, por conducto de la Subdireccin General
de Cultura Fsica, el informe que permita evaluar los avances obtenidos as como los gastos
efectuados en cada uno de los programas materia del presente Anexo Especfico, dentro del ejercicio
fiscal vigente a excepcin del reporte tcnico-deportivo y de metas que ser remitido segn lo que
establezca el rea a cargo de la estrategia as como el proyecto de que se trate. El informe incluir
necesariamente:
E. Formatos tcnicos vigentes, los cuales debern indicar los beneficios alcanzados, suscrito por el
responsable de las actividades y con el visto bueno del titular en funciones.
1. Reporte de gastos original, el cual deber ser veraz y oportuno referente a la aplicacin de los
recursos federales utilizados, indicando la relacin de los gastos efectuados con base en los
respectivos documentos comprobatorios del gasto (justificantes y comprobantes), as como el
concepto especfico de la aplicacin de los recursos federales, el cual estar suscrito por el
responsable de la administracin de estos recursos, con el visto bueno del titular en funciones,
incorporando la siguiente leyenda:
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
El manejo y aplicacin de los recursos pblicos federales otorgados por LA CONADE se
llev a cabo con estricto apego a las disposiciones normativas vigentes aplicables al gasto
pblico federal. La documentacin original comprobatoria que respalda las erogaciones
consignadas en el presente informe cumplen con lo previsto en los artculos 29 y 29 A, 29 B del
Cdigo Fiscal _____________, y se conservar durante el periodo legal establecido en dicho
ordenamiento, de lo contrario no ser considerada como comprobatoria de los gastos que
ampare y se generar la obligacin de reintegrar los recursos pblicos no comprobados.
Asimismo, la documentacin comprobatoria que se exhiba deber incluir una leyenda que
expresamente seale lo siguiente:
EL IMPORTE CONSIGNADO EN EL PRESENTE DOCUMENTO FUE CUBIERTO CON CARGO A LOS
RECURSOS PBLICOS OTORGADOS POR LA CONADE, CON CARGO AL PROGRAMA DE CULTURA
FSICA DEL EJERCICIO FISCAL 2014.
Realizar la rendicin de cuentas con base en dichos registros y conforme a los criterios
establecidos por los rganos fiscalizadores de dichos recursos, integrando para tal efecto el o los
expedientes que contengan la documentacin comprobatoria del ejercicio del gasto conforme a
las disposiciones aplicables dentro de la normatividad que rige la Administracin Pblica
Federal.
A solicitud de LA CONADE, ___________ proporcionar copia de la documentacin original
comprobatoria relacionadas en el referido informe de gastos, para su revisin.
Lo anterior con base en los Lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar
los organismos e instituciones pblicas y privadas, para efectos de comprobar los recursos
federales sujetos a las Reglas de Operacin vigentes que reciben por parte de LA CONADE,
publicados en el Diario Oficial de la Federacin el da 23 de abril de 2013.
F. Proporcionar a LA CONADE y a los rganos de control gubernamentales, la informacin y
documentacin que le soliciten y permitirle a su personal la prctica de visitas y auditoras para
constatar la comprobacin del cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente Anexo
Especfico.
G. Utilizar los recursos tecnolgicos que le indique LA CONADE para la presentacin de sus
comprobaciones en medios electrnicos, a efecto de que stos faciliten y eficienten los procesos de
anlisis y verificacin de las mismas, apegndose para tal efecto a los lineamientos especficos que
sean emitidos por sta, con la finalidad de fomentar la generacin de informacin econmica y de
operacin, confiable, oportuna y suficiente, as como salvaguardar los recursos pblicos otorgados y
garantizar la transparencia de su manejo.
H. Destinar el equivalente al uno al millar de los recursos federales que se le hayan otorgado, con el
objeto de que se lleve a cabo la fiscalizacin de los mismos; lo anterior en trminos de lo dispuesto
por la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria en su artculo 82 fracciones XI y
XII.
I. Con la intencin de dar respuesta al compromiso gubernamental de aplicar las acciones que
correspondan a la Entidad Federativa para los efectos de la Contralora Social, ___________,
deber promover la instalacin de Comits de Contralora Social o incorporarse a los ya
establecidos, cuyas acciones sern realizar la supervisin y vigilancia de la ejecucin de los recursos
enunciados en la Clusula Tercera del presente instrumento jurdico, debern de reportar en el
Sistema Informtico de Contralora Social de la Secretara de la Funcin Pblica, las acciones
realizadas, para lo cual se podr apoyar en la gua operativa que para tal efecto emita LA
CONADE o en los Lineamientos para la promocin y operacin de la Contralora Social en los
programas federales de desarrollo social, publicados en el Diario Oficial de la Federacin de fecha 11
de abril del 2008. Asimismo _____________, deber informar oportunamente a LA CONADE las
quejas o denuncias que se presenten a travs de este mecanismo de control y vigilancia establecido
en la normatividad aplicable.
SEXTA. Gastos de Operacin.
Los apoyos y los recursos proporcionados se aplicarn exclusivamente en los rubros de gasto autorizados
en cada uno de los anexos tcnicos que forman parte integral del presente instrumento jurdico. El ejercicio de
los recursos federales, as como la realizacin del objeto del presente convenio, queda bajo la responsabilidad
de ____________.
SPTIMA. Administracin de Recursos Econmicos.
Queda expresamente establecido que los trmites relativos a la administracin y comprobacin de los
recursos econmicos que la Subdireccin General de Cultura Fsica de LA CONADE transfiere en los
trminos del presente Anexo Especfico, estarn a cargo de _____________, quien para su ejercicio deber
apegarse a las disposiciones normativas vigentes aplicables al gasto pblico federal; as como a los
Viernes 27 de diciembre de 2013 DIARIO OFICIAL (Segunda Seccin)
Lineamientos que establecen el procedimiento que debern observar los organismos e instituciones pblicas y
privadas, para efectos de comprobar los recursos federales sujetos a las Reglas de Operacin vigentes que
reciben por parte de LA CONADE, publicados en el Diario Oficial de la Federacin el da 23 de abril de
2013.
OCTAVA. Relacin Laboral.
LAS PARTES acuerdan que el personal contratado por cada una de ellas, se entender exclusivamente
vinculado laboralmente con aquella que lo contrat y en ningn caso ser la otra considerada como patrn
solidario o sustituto; por lo que en su caso, la parte que contrate al personal, se compromete a dejar a salvo a
la otra, de cualquier demanda o reclamacin que se llegase a presentar.
NOVENA. Control, Vigilancia y Evaluacin.
El control, vigilancia y evaluacin de los recursos federales a que se refiere la Clusula Tercera del
presente instrumento corresponder a LA CONADE y a su rgano Interno de Control, as como a los
dems rganos fiscalizadores que as lo requieran, sin perjuicio de las acciones de vigilancia, control y
evaluacin que en coordinacin con la Secretara de la Funcin Pblica realicen la contralora o el ente
fiscalizador que en su caso corresponda.
Al respecto, LAS PARTES acuerdan en proporcionar la documentacin e informacin que requieran
para llevar a cabo en el mbito de sus respectivas competencias, el seguimiento, control y evaluacin de la
aplicacin de los recursos federales a que se refiere el presente Anexo Especfico.
DCIMA. Seguimiento y Verificacin.
Con el objeto de asegurar la aplicacin y efectividad del presente instrumento, LA CONADE y EL
INSTITUTO se comprometen a revisar su contenido a solicitud de alguna de LAS PARTES, as como
adoptar las medidas necesarias para establecer el enlace y la comunicacin requerida para dar el debido
seguimiento a los compromisos asumidos.
LAS PARTES convienen en que la Secretara de la Funcin Pblica podr verificar en cualquier momento
el cumplimiento de los compromisos a cargo de ___________ en los trminos del presente instrumento.
DCIMA PRIMERA. Devolucin de Recursos Econmicos.
Los recursos presupuestales no ejercidos al cierre del presente ejercicio fiscal, debern reintegrarse a la
Tesorera de la Federacin mediante lnea de captura, para lo cual el beneficiario solicitar a la unidad
administrativa responsable del programa la lnea de captura correspondiente y le informar a la misma la
realizacin del reintegro, aportndole la correspondiente constancia en un plazo no mayor a 2 (dos) das
hbiles contados a partir de que haya sido realizado el depsito.
Los recursos a los que se hace referencia en el prrafo anterior debern ser depositados a la Tesorera de
la Federacin a ms tardar los primeros quince das naturales del mes de enero del ao siguiente al ejercicio
fiscal vigente, de lo contrario sern responsables de cubrir el dao al erario federal por la extemporaneidad de
la concentracin de los recursos, as como las cargas financieras conforme a lo establecido en la normatividad
de la materia. El clculo de la carga financiera deber ser determinado por el beneficiario del Programa, con
base en la frmula que estar disponible en el portal de LA CONADE www.conade.gob.mx y deber
reportarlo previamente a la unidad administrativa responsable del programa.
Por lo que respecta a reintegros presupuestarios de importes entre 0.01 a $100.00 deber ser depositado
a la cuenta de cheques nmero 65502109360 a nombre de LA CONADE y a cargo del Banco Santander,
asimismo la Subdireccin General de Cultura Fsica deber tramitar la solicitud de registro presupuestal y
pago (SRPP), acompaada de las copias de los depsitos y/o transferencias electrnicas (SPEI), que envi el
______________ para proceder a realizar un solo entero a la Tesorera de la Federacin, todo esto con la
finalidad de tener un manejo eficiente, econmico y productivo de los reintegros presupuestales en
cumplimento a lo establecido en el oficio circular nmero 307-A-4707 de fecha 13 de septiembre de 2012,
emitido por la Subtesorera de Operacin de la Tesorera de la Federacin.
Para efectos de concentracin de recursos, los subsidios que los beneficiarios no prevean ejercer durante
el mes de diciembre del ao en curso, debern ser reintegrados a la cuenta de cheques nmero 65502109360
a cargo del Banco Santander, S.A. sucursal 5808 Perisur, de la Ciudad de Mxico, con CLABE
014180655021093603 a nombre de LA CONADE, a ms tardar el 30 de noviembre de 2014, para que
stos formen parte del remanente de LA CONADE. Atendiendo en lo conducente a lo dispuesto en el
artculo 176 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria.
En ambos casos deber remitir copia de la ficha de depsito por medio electrnico en archivo digitalizado
a los correos _________________ de la Subdireccin General de Cultura Fsica de LA CONADE.
(Segunda Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 27 de diciembre de 2013
DCIMA SEGUNDA. Transparencia.
LAS PARTES convienen en elevar los niveles de transparencia en el ejercicio de los recursos a que se
refiere la Clusula Tercera del presente instrumento jurdico. Para tal efecto, promovern la publicacin del
padrn de beneficiarios y de los proyectos financiados, en las pginas de Internet que tengan disponibles, as
como en los medios y con la frecuencia que al efecto establece el Presupuesto de Egresos de la Federacin
para el Ejercicio Fiscal 2014.
De conformidad con lo establecido en el artculo __________ del Presupuesto de Egresos de la
Federacin para el Ejercicio Fiscal 2014, en el que las dependencias y entidades que tengan a su cargo los
programas sealados en el anexo ____ del citado documento, debern cumplir con las obligaciones
establecidas en la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, al
respecto LAS PARTES debern indicar en sus eventos, materiales y donde sea posible lo siguiente:
________________________________________________________
DCIMA TERCERA. Terminacin Anticipada.
LAS PARTES acuerdan en que podr darse por terminado de manera anticipada el presente
instrumento jurdico cuando se presente alguna de las siguientes causas:
I. Por estar satisfecho el objeto por el cual fue celebrado.
II. Por falta de Disponibilidad presupuestaria.
III. Por acuerdo de LAS PARTES.
IV. Por rescisin derivada de:
1. Destinar ______________ los recursos pblicos federales a fines distintos a los previstos en el
presente instrumento jurdico, en cuyo caso los recursos debern reintegrarse a la Tesorera de
la Federacin dentro del plazo establecido al efecto en las disposiciones aplicables.
2. El incumplimiento de las obligaciones contradas en el presente Convenio.
V. Por caso fortuito o fuerza mayor.
VI. Cuando se detecte que se ha proporcionado informacin o documentacin falsa.
En caso de incumplimiento por parte de _______________ respecto a los plazos y condiciones que se
establecen el presente Anexo Especifico y en la normatividad que rige al mismo, LA CONADE, podr
suspender la entrega de los recursos como medida preventiva hasta que ___________ realice los ajustes
de operacin para subsanar las omisiones o actos que impidan su cumplimiento, o bien dar por terminado el
presente Anexo Especifico, sin declaracin jurdica, debiendo _______________, reintegrar los recursos
federales que no hubiesen ejercido en los trminos del presente instrumento jurdico y las Reglas de
Operacin del Programa, as como los productos financieros que se hayan generado, en su caso.
DCIMA CUARTA. Modificacin o Ampliacin del Anexo Especfico.
LAS PARTES acuerdan que el presente Anexo Especfico podr ser modificado de comn acuerdo y
por escrito, con apego a las disposiciones legales aplicables.
Para el caso de que _______________ requiera de recursos adicionales para el cumplimiento del objeto
del presente anexo especfico, presentar a LA CONADE por conducto de la Subdireccin General
encargada del Programa, solicitud por escrito, por su parte sta dar respuesta oportuna a
______________ una vez evaluadas sus disponibilidades presupuestales; en el caso de que exista la
autorizacin se elaborar el correspondiente Adndum.
DCIMA QUINTA. Vigencia.
El presente Anexo Especifico tendr una vigencia acorde con el ejercicio presupuestal anual y hasta la
finalizacin de los programas, eventos y actividades comprendidos en los anexos tcnicos que forman parte
integral de este instrumento jurdico, lo cual de ninguna manera exceder al 31 de diciembre de 2014.
DCIMA SEXTA. Jurisdiccin y Competencia.
Para la interpretacin y cumplimiento de este Anexo Especfico, as como de todo aquello que no se
encuentre expresamente estipulado en el mismo, LAS PARTES se someten a las disposiciones legales
aplicables, a la interpretacin que de las disposiciones federales aplicables realicen las autoridades
administrativas competentes, y, en su caso, a la jurisdiccin de los Tribunales Federales con sede en la
Ciudad de Mxico, Distrito Federal, renunciando al fuero presente o futuro que por cualquier causa o razn
pudiera corresponderles.
UNA VEZ LEDO EL PRESENTE INSTRUMENTO JURDICO, Y ENTERADAS LAS PARTES DE SU CONTENIDO Y
ALCANCE, LO SIGNAN POR TRIPLICADO PARA SU CONSTANCIA Y VALIDEZ EN LA CIUDAD DE MXICO, DISTRITO
FEDERAL, EL DA _____________ DE DOS MIL CATORCE.