AIC B 01/14 Pgina 1 de 23

REPUBLICA ARGENTINA AIC B

DIRECCIN DE INFORMACIN AERONUTICA
B 01/14
30 de Septiembre
Direccin AFS: SABBYNYX
Tel: (5411) 59413011
e-mail: dianac@anac.gov.ar
AZOPARDO 1405 Piso 3
CABA (C1107ADY) - ARGENTINA
01. SUPERFICIES DE DESPEJE DE OBSTCULOS DE LOS AEROPUERTOS Y
AERDROMOS PBLICOS DE LA REPBLICA ARGENTINA

La finalidad de las especificaciones de la presente es definir el espacio areo que debe mantenerse libre
de obstculos alrededor de los aeropuertos y aerdromos para que puedan llevarse a cabo con
seguridad las operaciones de las aeronaves previstas y evitar que los aerdromos queden inutilizados
por la multiplicidad de obstculos en sus alrededores. Esto se logra mediante una serie de superficies
limitadoras de obstculos que marcan los lmites hasta donde los objetos pueden proyectarse en el
espacio areo.
Adems de las superficies definidas en base a la Clave de Referencia, debe tenerse en cuenta que en la
planificacin, diseo y operacin de los aerdromos, se utilizan especificaciones suplementarias
relacionadas con los procedimientos de operacin de aeronaves (visual o por instrumentos) y que
generan superficies de proteccin adicionales basadas en el Documento 8168 de la OACI -
Procedimientos para los Servicios de Navegacin Area Operacin de Aeronaves (PANS-OPS).
El establecimiento de las limitaciones suplementarias indicadas en el prrafo anterior, son del mbito
de aplicacin de la Direccin Nacional de Inspeccin de Navegacin Area de sta Administracin
Nacional y de la Direccin General de Control de Trnsito Areo, dependiente de la Fuerza Area
Argentina, y pueden dar lugar a mayores restricciones en altura de los objetos.

DESCRIPCIN DE LAS SUPERFICIES LIMITADORAS DE OBSTCULOS
Superficie Cnica
Es una superficie de pendiente ascendente y hacia afuera que se extiende desde la periferia de la
Superficie Horizontal Interna.
Caractersticas Los lmites de la superficie cnica comprendern:
a) un borde inferior que coincide con la periferia de la superficie horizontal interna; y
b) un borde superior situado a una altura determinada sobre la superficie horizontal interna.
La pendiente de la Superficie Cnica se medir en un plano vertical perpendicular a la periferia de la
Superficie Horizontal Interna correspondiente.
Superficie Horizontal Interna
Es una superficie situada en un plano horizontal sobre un aerdromo y sus alrededores.
Caractersticas El radio o lmites exteriores de la Superficie Horizontal Interna se medirn desde
ambos umbrales de la pista, utilizando arcos circulares unidos por rectas tangentes, en una
configuracin de hipdromo. La altura de la Superficie Horizontal Interna se medir por encima del
valor altimtrico correspondiente a cada umbral de pista.
En aquellos aerdromos donde la elevacin de los umbrales difieran en ms de 6 metros, se
determinar un tercer punto de referencia para la elevacin, el cual ser coincidente con el centro
geomtrico de pista (ARP).
Superficie de Aproximacin
Consiste en un plano inclinado o combinacin de planos anteriores al umbral.
Caractersticas Los lmites de la superficie de aproximacin sern:
a) un borde interior de longitud especificada, horizontal y perpendicular a la prolongacin del
eje de pista y situado a una distancia determinada antes del umbral;

Pgina 2 de 2 AIC B 01/14

b) dos lados que parten de los extremos del borde interior y divergen uniformemente en un
ngulo determinado respecto a la prolongacin del eje de pista;
c) un borde exterior paralelo al borde interior; y
d) una pendiente especificada, que se medirn en el plano vertical que contenga al eje de pista

La elevacin del borde interior ser igual a la del punto medio del umbral.

Superficie de Aproximacin Interna
Consiste en una porcin rectangular de la Superficie de Aproximacin inmediatamente anterior
al umbral.
Caractersticas Los lmites de la superficie de Aproximacin Interna sern:
a) un borde interior que coincide con el emplazamiento del borde interior de la Superficie de
Aproximacin pero que posee una longitud propia determinada;
b) dos lados que parten de los extremos del borde interior y se extienden paralelamente al
plano vertical que contiene el eje de pista; y
c) un borde exterior paralelo al borde interior.
Superficie de Transicin
Es una superficie compleja que se extiende a lo largo del borde de la franja y parte del borde de
la Superficie de Aproximacin, de pendiente ascendente y hacia afuera hasta la Superficie
Horizontal Interna.
La funcin de la Superficie de Transicin es la de servir en todos los casos de superficie
limitadora de obstculos para los edificios, antenas, luminarias, rboles, etc, que se encuentren
por debajo de la misma.
Caractersticas Los lmites de una Superficie de Transicin sern:
a) un borde inferior que comienza en la interseccin del borde de la Superficie de
Aproximacin con la Superficie Horizontal Interna y que se extiende siguiendo el borde de
la Superficie de Aproximacin hasta el borde interior de la Superficie de Aproximacin y
desde all, por toda la longitud de la franja, paralelamente al eje de pista; y
b) un borde superior situado en el plano de la Superficie Horizontal Interna.
La elevacin de un punto en el borde inferior ser:
a) a lo largo del borde de la Superficie de Aproximacin: igual a la elevacin de la Superficie
de Aproximacin en dicho punto; y
b) a lo largo de la franja: igual a la elevacin del punto ms prximo sobre el eje de la pista o
de su prolongacin.
La pendiente de la superficie de transicin se medir en un plano vertical perpendicular al eje de
la pista.
Superficie de Transicin Interna
Es una superficie similar a la Superficie de Transicin pero ms prxima a la pista.
La finalidad de la Superficie de Transicin Interna es servir de superficie limitadora de
obstculos para las ayudas a la navegacin, las aeronaves y otros vehculos que deban hallarse en
las proximidades de la pista. De esta superficie slo deben sobresalir los objetos frangibles.
Caractersticas Los lmites de la Superficie de Transicin Interna sern:
a) un borde inferior que comience al final de la Superficie de Aproximacin Interna y que
se extienda a lo largo del lado de la Superficie de Aproximacin Interna hasta el borde
interior de esta superficie; desde all a lo largo de la franja paralela al eje de pista hasta el
borde interior de la Superficie de Aterrizaje Interrumpido y desde all hacia arriba a lo largo
del lado de la Superficie de Aterrizaje Interrumpido hasta el punto donde el lado corta la
Superficie Horizontal Interna; y
b) un borde superior situado en el plano de la Superficie Horizontal Interna.
La elevacin de un punto en el borde inferior ser:

AIC B 01/14 Pgina 3 de 3

a) a lo largo del lado de la Superficie de Aproximacin Interna y de la Superficie de
Aterrizaje Interrumpido: igual a la elevacin de la superficie considerada en dicho punto; y
b) a lo largo de la franja: igual a la elevacin del punto ms prximo sobre el eje de pista o
de su prolongacin.
La pendiente de la Superficie de Transicin Interna se medir en un plano vertical perpendicular
al eje de pista.

Superficie de Aterrizaje Interrumpido
Consiste en un plano inclinado situado a una distancia especificada despus del umbral, que se
extiende entre las Superficies de Transicin Internas.
Caractersticas Los lmites de la Superficie de Aterrizaje Interrumpido sern:
a) un borde interior horizontal y perpendicular al eje de pista, situado a una distancia
especificada despus del umbral;
b) dos lados que parten de los extremos del borde interior y divergen uniformemente en un
ngulo determinado del plano vertical que contiene el eje de pista; y
c) un borde exterior paralelo al borde interior y situado en el plano de la Superficie Horizontal
Interna.
La elevacin del borde interior ser igual a la del eje de pista en el emplazamiento del borde interior.
La pendiente de la Superficie de Aterrizaje Interrumpido se medir en el plano vertical que contenga el
eje de la pista.
Superficie de Ascenso en el Despegue
Consiste en un plano inclinado u otra superficie especificada situada ms all del extremo de una pista
o zona libre de obstculos.
Caractersticas Los lmites de la Superficie de Ascenso en el Despegue sern:
a) un borde interior, horizontal y perpendicular al eje de pista situado a una distancia
especificada ms all del extremo de la pista o al extremo de la zona libre de obstculos,
cuando la hubiere, y su longitud excede a la distancia especificada;
b) dos lados que parten de los extremos del borde interior y que divergen uniformemente, con
un ngulo determinado respecto a la derrota de despegue, hasta una anchura final
especificada, manteniendo despus dicha anchura a lo largo del resto de la superficie de
ascenso en el despegue; y
c) un borde exterior horizontal y perpendicular a la derrota de despegue especificada.
La elevacin del borde interior ser igual a la del punto ms alto de la prolongacin del eje de pista
entre el extremo de sta y el borde interior; o a la del punto ms alto sobre el suelo en el eje de la zona
libre de obstculos, cuando exista sta.
En el caso de una trayectoria de despegue rectilnea la pendiente de la superficie de Ascenso en el
Despegue se medir en el plano vertical que contenga el eje de pista.

Cancela AIC B 05/10



ACTUALICE SU DOCUMENTACION








Pgina 4 de 4 AIC B 01/14

























DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO


























AIC B 01/14 Pgina 5 de 5





PLANTA Y PERFIL DE LAS SUPERFICIES DE DESPEJE DE OBSTCULOS.




AIC B 01/14 Pgina 6 de 23

PLANTA Y PERFIL DE LA SUPERFICIE DE APROXIMACIN INTERNA Y SUPERFICIE
DE TRANSICIN INTERNA Y SUPERFICIE DE ATERRIZAJE INTERRUMPIDO.




























AIC B 01/14 Pgina 7 de 7


SUPERFICIES DE DESPEJE DE OBSTCULOS DE CADA UNO DE LOS
AEROPUERTOS Y AERDROMOS PBLICOS NACIONALES

REFERENCIAS:

V: aerdromos con pistas de vuelo visual.
NPA: aerdromos con pistas de vuelo por instrumentos de no precisin.
PA: aerdromos con pistas de vuelo por instrumentos de precisin (Categoras
1, 2 y 3).


ALTA GRACIA RANO AGR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

ALTO RIO SENGUER / D.C. SZLAPELIS RASU ARS PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

ALVEAR / AEROPARQUE ROSARIO RACE AVA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

AMRICA RACE RVA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

ARRIBEOS RACE ARB PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

ARROYITO / ARCOR RANO ARY PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

AVELLANEDA/PRESIDENTE AVELLANEDA RANE AVL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

AYACUCHO RACE AYA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

AZUL RACE ZUL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

BAHIA BLANCA/COMANDANTE ESPORA RACE BCA PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

BALCARCE RACE BAL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

BARADERO RACE BDO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

BASAVILBASO RACE BAS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V


Pgina 8 de 8 AIC B 01/14

BELL VILLE RANO BEL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

BELLA VISTA (CORRIENTES) RANE BTA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

BERNARDO DE IRIGOYEN RANE IRI PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 1 V

BOLIVAR RACE BLR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

BRAGADO RACE BRA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

BUENOS AIRES / AEROPARQUE J. NEWBERY RACE AER-SABE PBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL.
Nmero de Clave: 4 PA1
Superficies Limitadoras de Obstculos: Al Oeste segn Disp. 112 / 2007 (B.O. 11/02/08)

CAADA DE GOMEZ RACE GOM PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CAUELAS RACE CNA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CAPITN SARMIENTO RACE CTS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CARLOS CASARES RACE CSR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CARLOS TEJEDOR RACE TEJ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CARMEN DE ARECO RACE CNO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CARMEN DE PATAGONES RASU PAT PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

CASILDA RACE ILD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CATAMARCA RANO CAT PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

CATARATAS DEL IGUAZ / MY D.C.E. KRAUSE RANE IGU-SARI PBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1


AIC B 01/14 Pgina 9 de 9

CERES RANO ERE PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

CHACABUCO RACE UCO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CHACHARRAMENDI RACE CHR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CHAJAR RACE CHJ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

CHAEAR LADEADO RACE CLD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CHARATA RANE CHA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

CHASCOMS RACE MUS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CHILECITO / BRIG. MY. JUAN FACUNDO QUIROGA RANO ITO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 NPA

CHIVILCOY RACE CHY PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CHOELE CHOEL RACE OEL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 NPA

CHOS MALAL RACE CHM PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

CIPOLETTI / AEROCLUB RACE CIP PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

COLN (BS. AIRES) RACE CON PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

COLN (ENTRE RIOS) RACE CLN PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

COLONIA CATRIEL RACE CLT PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

COMODORO RIVADAVIA / 13 DE DICIEMBRE RASU ICO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

COMODORO RIVADAVIA / GRAL. MOSCNI RASU CRV-SAVC PBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1


Pgina 10 de 10 AIC B 01/14

CONCEPCIN DEL URUGUAY RACE CDU PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

CONCORDIA/COMODORO PIERRESTEGUI RACE DIA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 NPA

CONCORDIA / AEROCLUB RACE CRD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

CRDOBA / CAPITAN D. OMAR DARIO GELARDI RANO FMA PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

CORDOBA / ING. AER. A.L.V. TARAVELLA RANO CBA-SACO PBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

CORONEL DORREGO RACE DOR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CORONEL MOLDES RANO MLD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CORONEL OLMEDO RANO EDO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CORONEL PRINGLES RACE PRI PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CORONEL SUAREZ / BRIG. D.H.E. RUIZ RACE SUZ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

CORONEL VIDAL RACE VDL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

CORRIENTES RANE CRR-SARC PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

CRUZ ALTA RACE ALT PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

CURUZ CUATI RANE CCA PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

CURUZ CUATI / AEROCLUB RANE CZU PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

CUTRAL-CO RACE CUT PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

DAIREAUX RACE DRX PUBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V


AIC B 01/14 Pgina 11 de 11

DEAN FUNES RANO FUN PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

DIAMANTE RACE DTE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

DOLORES RACE DOL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

EDUARDO CASTEX RACE ECX PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

EL BOLSN RASU BOL PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 2 V

EL CALAFATE RASU ECA PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

EL DORADO RANE ELD PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 2 V

EL MAITEN RASU EMA PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

EL PALOMAR RACE PAL PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

EL TREBOL RACE ETB PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

EL TURBIO / 28 DE NOVIEMBRE RASU BIO PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 2 V

ELIZALDE RACE ELZ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

ESPERANZA RACE EPZ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

ESQUEL / BRIGADIER ANTONIO PARODI RASU ESQ PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

ESQUINA RANE ESN PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

EZEIZA / MINISTRO PISTARINI RACE EZE-SAEZ PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA3

EZPELETA RACE EZP PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V


Pgina 12 de 12 AIC B 01/14

FORMOSA RANE FSA-SARF PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

FORMOSA / AEROCLUB RANE FOR PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 2 V

FRIAS RANO FRS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

GALVEZ RACE VEZ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

GENERAL ACHA RACE ACH PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GENERAL ALVEAR (MENDOZA) RANO GNA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

GENERAL DEHEZA RANO GDH PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

GENERAL LAMADRID RACE LAM PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GENERAL LAS HERAS (BUENOS AIRES) RACE GLH PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

GENERAL MADARIAGA RACE MAD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

GENERAL PICO RACE GPI PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 NPA

GENERAL PINEDO (CHACO) RANE GPO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GENERAL PINTO RACE PNT PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GENERAL ROCA / DR. ARTURO H. ILLIA RACE GNR PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 NPA

GENERAL RODRGUEZ / EAA RACE GEZ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GENERAL VIAMONTE / LOS TOLDOS RACE GNV PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GENERAL VILLEGAS RACE GAS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V


AIC B 01/14 Pgina 13 de 13

GOBERNADOR CRESPO / AEROCLUB RANO GCR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GOBERNADOR GORDILLO / CHAMICAL RANO GOR PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 V

GOBERNADOR GREGORES RASU GRE PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 V

GOMEZ RACE GOZ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GONZALEZ CHAVES RACE GVZ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GOYA RANE GOY PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 NPA

GUALEGUAY / AEROCLUB RACE UAE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

GUALEGUAYCHU RACE GUA PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 NPA

GUATRACHE RACE GTE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

HENDERSON RACE HDS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

HUINCA RENANC RACE HUI PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

INGENIERO JACOBACCI / CABO F.A.A. R. BORDON RASU IJC PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 V

INGENIERO LUIGGI RACE IGL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

INTENDENTE ALVEAR RACE IAL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

ISLA MARTN GARCA RACE MGI PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

ISLA VERDE / D. HECTOR BIONDI RACE IVB PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

JESS MARA RANO JES PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V


Pgina 14 de 14 AIC B 01/14

JOS DE SAN MARTN RASU JSM PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

JUREZ RACE JRZ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

JUREZ CELMAN / BRIG. MY. JUAN IGNACIO SAN MARTN RANO JCM PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

JUJUY / GOBERNADOR GUZMN RANO JUJ-SASJ PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL.
Nmero de Clave: 4 PA1

JUJUY / PUERTA DE AVALOS RANO PDA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

JUNIN RACE NIN PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 NPA

LA CUMBRE RANO CUM PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

LA PLATA RACE PTA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 NPA

LA PLATA / TOLOSA RACE PTL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

LA QUIACA/ DR. GUILLERMO EUGENIO SNOPER RANO IAC PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

LA RIOJA / CAP. VICENTE A. ALMONACID RANO LAR PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

LABORDE RANO LAB PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

LABULAYE RACE LYE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

LAGO NAHUEL HUAPI RACE LNH PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

LAGUNA DE GOMEZ RACE LDG PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

LAPRIDA RACE LPR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

LAS FLORES RACE FLO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V


AIC B 01/14 Pgina 15 de 15

LAS HERAS (SANTA CRUZ) RASU CLH PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

LAS LAJAS (NEUQUN) RACE LLJ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

LAS OVEJAS RACE OVJ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

LAS ROSAS RACE LRS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

LINCOLN RACE LIN PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

LOBOS RACE BOS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

LONCOPUE RACE LCP PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

LOS MENUCOS RASU MCO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

MAIP RACE MPU PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MALARGE / COMODORO D. R. SALOMN RANO MLG PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 NPA

MAQUINCHAO RASU MAQ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MAR DEL PLATA / BATAN RACE MDB PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MAR DEL PLATA / ASTOR PIAZZOLLA RACE MDP-SAZM PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

MAR DEL PLATA / CLUB DE PLANEADORES RACE MPP PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MARCOS JUREZ RANO MJZ PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

MARIANO MORENO RACE ENO PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

MATANZA RACE MAT PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V


Pgina 16 de 16 AIC B 01/14

MENDOZA / EL PLUMERILLO RANO DOZ-SAME PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

MENDOZA / LA PUNTILLA RANO DOP PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MERCEDES (BUENOS AIRES) RACE MRD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MERCEDES (CORRIENTES) RANE RCE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

MERCEDES (SAN LUIS) RANO CED PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

MINA CLAVERO RANO MCL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MIRAMAR RACE IRA PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

MONTE BUEY / PEDRO FERRARI RANO MBF PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MONTE CASEROS RANE MCS PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

MONTE MAIZ RANO MAI PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MORN RACE MOR PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 NPA

MORTEROS RANO MTR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

MORTEROS / AEROBOERO RANO BOE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

NAVARRO RACE NVR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

NECOCHEA RACE NEC PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

NEUQUN / PRESIDENTE PERN RACE NEU-SAZN PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

NUEVE DE JULIO RACE LIO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V


AIC B 01/14 Pgina 17 de 17

OLAVARIA RACE OLA PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 V

OLAVARIA / AEROCLUB RACE OLC PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

OLIVA RANO OLV PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

ORN RANO ORA PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 2 V

PARAN / AEROCLUB RACE ANA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

PARAN / GRAL. URQUIZA RACE PAR PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

PASO DE LOS LIBRES RANE LIB-SARL PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 NPA

PEDRO LURO RACE URO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

PEHUAJO / COM. PEDRO ZANNI RACE PEH PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 NPA

PELLEGRINI RACE PLG PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

PERGAMINO RACE PER PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

PERITO MORENO RASU PTM PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

PIGE RACE PIG PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

PINAMAR RACE PNR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

POBLET RACE PBE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

POSADAS / LIBERTADOR GRAL. D.J. SAN MARTN RANE POS-SARP PBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

PRESIDENCIA ROQUE SAENZ PEA / TERMAL RANE PSP PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 NPA


Pgina 18 de 18 AIC B 01/14

PUAN RACE PUA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

PUERTO DESEADO RASU ADO PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 NPA

PUERTO MADRYN / EL TEHUELCHE RASU DRY PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 NPA

PUNTA ALTA RACE PLT PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

QUEMU QUEMU RACE MUQ PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

QUILMES RACE ILM PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 2 NPA

RAFAELA RANO RLA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

RAUCH RACE RAU PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

RAWSON RASU RAW PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

REALIC RACE RLC PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

RECONQUISTA RANE RTA PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

RESISTENCIA RANE SIS-SARE PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

RESISTENCIA / AEROCLUB CHACO RANE RES PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 2 V

RIO CUARTO / AEROCLUB RANO CUA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

RIO CUARTO / AREA DE MATERIAL RANO TRC PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

RIO GALLEGOS / PILOTO CIVIL N. FERNNDEZ RASU GAL-SAWG PBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

RIO GRANDE RASU GRA-SAWE PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1


AIC B 01/14 Pgina 19 de 19

RIO MAYO RASU RMY PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

RIO TERCERO RANO RCR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

RIVADAVIA (MENDOZA) RANO RVD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

ROJAS RACE RJA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

ROSARIO / ISLAS MALVINAS RACE ROS-SAAR PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

ROSARIO / PUEBLO ESTHER RACE ROP PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

RUFINO RACE RUF PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

SAAVEDRA RACE DRA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

SALADILLO RACE SDL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

SALLIQUELO RACE SLO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

SALTA / GENERAL BELGRANO RANO GBL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

SALTA / GENERAL D. MARTN MIGUEL DE GEMES RANO SAL-SASA PBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

SALTO RACE SLT PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

SALTO / SKARE RACE SSK PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

SAN CARLOS DE BARILOCHE RACE BAR-SAZS PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

SAN ANDRES DE GILES RACE GIL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

SAN ANTONIO DE ARECO RACE SNT PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V


Pgina 20 de 20 AIC B 01/14

SAN ANTONIO OESTE / ANTOINE DE SAINT EXUPERY RASU SAN PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 V

SAN FERNANDO RACE FDO-SADF PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 3 PA1

SAN FRANCISCO RANO FRA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

SAN JORGE RANO JOR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

SAN JUAN / AEROCLUB RANO SJA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

SAN JUAN / DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO RANO JUA PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

SAN JULIAN / CAPITAN D. DANIEL VAZQUEZ RASU SJU PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 NPA

SAN JUSTO / AEROCLUB ARGENTINO RACE JUS PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

SAN LUIS / BRIG. MY D. CESAR R. OJEDA RANO UIS PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

SAN MARTN (MENDOZA) RANO STI PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

SAN MARTN DE LOS ANDES / AVIADOR C. CAMPOS RACE CHP PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

SAN MIGUEL DEL MONTE / BAHA AGRADABLE RACE SMM PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

SAN NICOLAS DE LOS ARROYOS RACE SNY PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

SAN PEDRO RACE PED PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

SAN RAFAEL / S.A. SANTIAGO GERMANO RANO SRA PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

SAN VICENTE RANE VTE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

SANTA CRUZ RASU SCZ PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 NPA


AIC B 01/14 Pgina 21 de 21

SANTA FE / SAUCE VIEJO RACE SVO PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

SANTA ROSA RACE OSA PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

SANTA ROSA / EL PAMPERO RACE ELP PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

SANTA TERESITA RACE STR PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 4 V

SANTIAGO DEL ESTERO / VCOM. ANGEL D. LA PAZ ARAGONES RANO SDE PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

SIERRA GRANDE RASU SGR PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

STROEDER RASU STD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

SUNCHALES / AEROCLUB RANO SCA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

TANDIL / COMANDANTE EDUARDO A. OLIVERO RACE DIO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

TANDIL / HEROES DE MALVINAS RACE DIL PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

TANDIL / AEROCLUB RACE NDL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

TARTAGAL / GENERAL E. MOSCN RANO TAR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

TERMAS DE RO HONDO RANO TRH PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

TILISARAO RANO TLS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

TOSTADO RANO TOS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

TRELEW / AEROCLUB RASU TRW PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V


Pgina 22 de 22 AIC B 01/14

TRELEW / ALMIRANTE ZAR RASU TRE-SAVT PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

TRENQUE LAUQUEN RACE LAU PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

TRENQUE LAUQUEN / ANCO LAUQUEN RACE TQL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

TRES ARROYOS RACE YOS PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

TUCUMN / AEROCLUB HORCO MOLLE RANO TCM PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

TUCUMN / TENIENTE BENJAMN MATIENZO RANO TUC-SANT PBLICO CONTROLADO
INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

URDINARRAIN RACE URD PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 1 V

USHUAIA / MALVINAS ARGENTINAS RASU USU-SAWH PBLICO CONTROLADO INTERNACIONAL
Nmero de Clave: 4 PA1

VALCHETA RASU VAL PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

VALLE DEL CONLARA RANO SRC PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 NPA

VEDIA RACE VDA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

VEINTICINCO DE MAYO RACE MAY PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

VENADO TUERTO RACE VNO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

VERA RANE VER PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

VERNICA RACE VNA PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

VICTORIA RACE VIC PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

VIEDMA / GOBERNADOR CASTELLO RASU VIE PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 NPA


AIC B 01/14 Pgina 23 de 23

VILLA ANGELA RANE VAN PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

VILLA CAAS / S.A. MIGUEL A. CARDONE RACE VCC PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

VILLA DEL ROSARIO RANO VDR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

VILLA DOLORES RANO LDR PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 V

VILLA GENERAL BELGRANO RANO VGB PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

VILLA GESELL RACE GES PBLICO AERADIO
Nmero de Clave: 3 NPA

VILLA MARA RANO VMR PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 NPA

VILLA OCAMPO RANE VPO PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

VILLA REGINA RACE VRG PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V

VILLA REYNOLDS RANO RYD PBLICO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 PA1

VILLA RUMIPAL / PRIMER TENIENTE MARIO NIVOLI RANO VRU PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 2 V

ZAPALA RACE ZAP PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 4 V

ZARATE RACE ATE PBLICO NO CONTROLADO
Nmero de Clave: 3 V