Glosario SAP PDF

Designed by Franklin Soft
GLOSARIO SAP
A2A
Application To Application, hace referencia al alcance entre Aplicaciones diferentes.
AA
significan Asset Accounting.
ABAP
Advanced Business Application Programming. Es el lenguaje de programacin que se utiliza para desarrollar en SAP.
ABAP COMMIT WORK
Se utiliza para confirmar los cambios realizados en un proceso ABAP.
ABONO
Trmino que SAP asocia a las Notas de Crdito emitidas por el proveedor a favor del cliente.
ACCRUAL ENGINE
Herramienta de FI que nos permite realizar un monitoreo y gestin de provisiones y previsiones.
ACID
Concepto que debe cumplir toda transaccin (Atomic->Atmico, Consistent->Consistente, Isolated->Aislado, Durable-
ACREEDOR
se compromete a entregarnos determinados productos o prestarnos servicios en las condiciones determinadas y nosotros
nos obligamos a recibirlos y abonarle lo acordado.
ACREEDORES
se compromete a entregarnos determinados productos o prestarnos servicios en las condiciones determinadas y nosotros
nos obligamos a recibirlos y abonarle lo acordado.
ACTIVO FIJO
Trmino que hace referencia a un bien que es adquirido para ser utilizado por la Empresa. Por ejemplo, computadoras,
ACTIVOS FIJOS
automotores, edificio, etc.
ACUERDO DE INTERLOCUTOR
datos intercambiados.
ACUERDO DE INTERLOCUTORES
Acuerdo que se realiza entre el emisor y el receptor de un mensaje en donde se establece la sintaxis y semntica de los
AD-HOC
Literalmente refiere a: "para esto". Se utiliza para soluciones diseadas de forma especficamente para un fin. No es algo
standard sino construido o desarrollado para el fin necesario.
ADABAS
alemana Software AG, en el ao 1969. Actualmente se sigue comercializando bajo la versin Adabas 2006,
incorporandogateways para SOA y SQL.
ADOBE
Es una empresa de software con sede en San Jose, Califonia (USA) fundada en diciembre de 1982. Se destaca en el
mundo del software por sus programas de edicin de pginas Web, video e imagen digital.
ADRC
Tabla estndar de SAP de direcciones (Business Address Services).
ADVERTENCIA
consistente. Tener en cuenta que, en general, solo nos "advierte" del hecho pero no nos impide el registro del documento o
la ejecucin de la accin.
AGENTE
Es la persona que ejecuta el trabajo a realizar en el workflow.
AGENTES
Es la persona que ejecuta el trabajo a realizar en el workflow.
AGREGACIN
En SAP BI. O bien funcin de agregacin resume algn grupo de columnas retornando el valor segn la funcin. Las
funciones de agregacin ms conocidas son: SUM, MAX, MIN, COUNT, etc.
AGREGADO
Son vistas sumarizadas de los datos de un InfoCubo. En un agregado, los datos del InfoCubo se guardan de forma
redundante y persistente en su mismo InfoCubo como estructura de la base de datos.
necesidad de intervencin de usuarios.
AL08
Transaccin estndar que permite visualizar todos los usuarios que estn conectados al sistema
ALCANCE DEL PROYECTO
El alcance de un proyecto es la suma total de todos los productos y sus requisitos o caractersticas. Se utiliza a veces para
representar la totalidad de trabajo necesitado para dar por terminado un proyecto.
ALE
ALE (Application Link Enable). Es una tecnologa SAP que describe el intercambio de informacin entre diferentes
aplicaciones o procesos de negocio dentro de la compaia.
ALFANUMRICO
Variable de tipo caracter que puede estar compuesta tanto por nmeros como por letras.
GLOSARIO SAP
ALFANUMRICOS
Variables de tipo caracter que pueden estar compuestas, tanto por nmeros como por letras.
ALGORITMO LRU
Usado".
ALMACN
El almacn hace referencia a subdivisiones de los Centros. Esto habilita a que cada Centro pueda ser dividido en varios
Almacenes que permitan y faciliten la localizacin de los productos. SAP permite administrar los stock a nivel de Centro o de
ALMACEN CAOTICO
En logstica un almacn catico, es una ubicacin donde la mercadera se encuentra sin ubicacin fija, sino en los huecos
libres donde la almacn lo permite. Pudindose encontrar el mismo material en diversas ubicaciones.
ALMACENES
varios Almacenes que permitan y faciliten la localizacin de los productos. SAP permite administrar el stock a nivel de
Centro o de cada uno de sus almacenes.
ALV
Tipo de reporte especifico de ABAP donde el sistema nos proporciona una gran cantidad de funcionalidades para agregar a
nuestro reporte, tal como la impresin, enviar a excel, ordenar, clasificar, etc.
Los tipos de ALV ms utilizados son:
Grillas
Listas
Jerrquico
Las grillas son reportes que estan encuadrados en tablas. Las listas es un tipo de reporte similar a cuando se muestran los
datos con write, pero con una serie de botn de comando. El jerrquico es un listado cabecera/detalle, como por ejemplo
ALV GRID CONTROL
Es un control de SAP que se utiliza para la creacin de ALVs grilla orientados a objetos.
AMBIENTE
Sistema SAP compuesto por un servidor de aplicacin y una base de datos.
AMBIENTES
Sistema SAP compuesto por un servidor de aplicacin y una base de datos.
AMBITO DE VALORES
Lista de posibles valores fijos asignados a un dominio de datos.
AMPLIACIONESSon diferentes herramientas que presenta SAP para realizar mejoras, modificaciones o agregados a un
ANLISIS DE LA PARTICIN
El anlisis de la particin es un reporte que permite determinar cules son los motivos por los cuales las posiciones de un
documento fuente no se incluyeron en la factura colectiva.
ANLISIS DE RIESGO
Analysis, es el estudio de las causas de las posibles amenazas y probables eventos no deseados y los daos y
consecuencias que stas puedan producir.
Este tipo de anlisis es ampliamente utilizado como herramienta de gestin en estudios financieros y de seguridad para
identificar riesgos (mtodos cualitativos) y otras para evaluar riesgos (generalmente de naturaleza cuantitativa).
AND SKIP FIRST SCREEN
pantalla de la transaccin que se ejecuta. Mediante la sentecia SET PARAMETER ID, se deben pasar los parmetros
obligatorios que requiera la primer pantalla.
AP
Identifica Contabilidad Auxiliar que gestiona las cuentas a pagar dentro del Mdulo de FI. En ingles sus siglas significan
APAISADO
Cuando hablamos de formato apaisado nos referimos a que la hoja del smartform se visualice en forma horizontal en lugar
de visualizarce en forma vertical como generalmente se visualiza.
APD
crear, ejecutar y monitorear procesos de anlisis. Un proceso de anlisis esta basado primariamente en datos que fueron
consolidados dentro de SAP BI que existen en un InfoProvider.
API
Una Interfaz de Programacin de Aplicaciones o API es el conjunto de funciones y mtodos que ofrece cierta biblioteca para
ser utilizado por otro software como una capa de abstraccin.
APLICACIONES
Son software o productos de SAP que se orientan a ejecutar y administrar los distintos procesos de una empresa.
APO
El Planificador y Optimizador Avanzado o APO (sigla en ingls de Advanced Planning and Optimizer) es un paquete
completo de aplicaciones para la planificacin de la cadena de suministro que aumenta el conocimiento total de la cadena y
provee la elaboracin de pronsticos, planificacin y optimizacin.
APPENDING TABLE
Clasula ABAP que se utiliza con la sentencia SELECT y produce que los registros de las tablas que se seleccionan se
aadan al final de la tabla interna sin pisar los registros preexistentes en la tabla interna.
APPLET
Un applet es un componente de una aplicacin que se ejecuta en el contexto de otro programa, por ejemplo un navegador
GLOSARIO SAP
APROBADORES
Hace referencia a los usuarios del sistema que tiene la responsabilidad de "liberacin" o aprobacin de los documentos,
tales como Solicitudes de Pedido, Pedidos, Contratos, etc.
APUNTE ESTADISTICO
anticipos. Este documento no genera cifras de movimientos reales en las cuentas contables correspondientes, ni en las
cuentas auxiliares, solo es informativo y da la idea de un operacin que est pendiente (hasta que el cliente no abono el
anticipo, o que se le abone al proveedor el anticipo).
AR
Identifica Contabilidad Auxiliar que gestiona las cuentas a cobrar dentro del Mdulo de FI. En ingles sus siglas significan
ARCHIVOS ASCII
Los archivos ascii son aquellos archivos de los siguientes tipos:
-Archivos fuente: .f, .c, .p
-Formatos de texto: .tex, .txt, .html
-Formatos de intercambio: .rtf, .ps, .uu
ARCHIVOS BINARIOS
Los archivos binarios son aquellos archivos de los siguientes tipos:
(Paintbrush); entre muchos otros
-De video: .mpg, .mov, .avi, .gif
-Comprimidos o empaquetados: .zip, .Z, .gz, .tar, .lhz
-Ejecutables o compilados: .exe, .com, .cgi, .o, .a
-Procesadores de palabras: .doc
AREA DE CONTROLLING
Es un sinnimo de la Sociedad CO. Es la unidad de mayor Jerarqua del mdulo de CO, aglomera los resultados en la
contabilidad interna para varias sociedad FI que tengan los mismos parmetros.
AREA DE TRABAJO
Cabecera de una tabla interna que tiene el contenido del registro de la tabla interna que se est procesando.
AREA DE VALORACIN
SAP asocia este trmino a los mbitos de valoracin de los materiales. En el caso de estar parametrizada la valoracin a
nivel de Centros, stas reas quedan directamente referidas a ellos.
AREA DE VENTAS
Unidad organizativa de SD responsable de la emisin y reclamacin de mercaderas o servicios a los clientes. Es una
conjuncin de una organizacin de ventas, canal de distribucin y sector.
AREA FUNCIONAL
El rea funcional representa la estructura funcional (tal como la seguridad pblica, la planificacin municipal, etctera),
especialmente los gastos, de una empresa. Describe la utilizacin de los fondos.
AREAS DE VALORACIN
SAP asocia este trmino a los mbitos de valoracin de los materiales. En el caso de estar parametrizada la valoracin a
nivel de Centros, stas reas quedan directamente referidas a ellos.
AREAS DE VENTAS
Unidad organizativa de SD responsable de la emisin y reclamacin de mercaderas o servicios a los clientes. Es una
conjuncin de una organizacin de ventas, canal de distribucin y sectores.
ARFCSDATA
Tabla estndar SAP donde el sistema crea un log cuando se utiliza una RFC Transaccional.
ARFCSSTATE
Tabla estndar SAP donde el sistema crea un log cuando se utiliza una RFC Transaccional.
ARQUITECTURA ABIERTA
En informtica, arquitectura abierta hace referencia a cualquier procesador o perifrico con especificaciones pblicas. Esto
permite que terceros puedan desarrollar dispositivos que puedan anexarse al dispositivo con arquitectura abierta.
Por ejemplo, las arquitecturas abiertas de las CPU permiten que otras empresas puedan crear productos para expandirlas.
Los fabricantes de estas CPU hacen pblicas las implementaciones.
Lo contrario es la arquitectura cerrada.
ARRAY
Los arrays son estructuras de datos de tamao fijo que estn formadas por elementos del mismo tipo.
AS/400
El sistema AS/400 es un equipo de IBM de gama media y alta, para todo tipo de empresas y grandes departamentos.
Se trata de un sistema multiusuario, con una interfaz controlada mediante mens y comandos CL (Control Language) muy
intuitivos que utiliza terminales y un sistema operativo basado en objetos y bibliotecas, OS/400.
ASAP
Acceletared SAP. Metodologa utilizada para la implementacin o implantacin del sistema SAP.
ASCENDING
Clasula ABAP que se utiliza para ordenar una tabla de manera ascendente, es decir de menor a mayor.
ASCII
GLOSARIO SAP
ASCII (acrnimo ingls de American Standard Code for Information Interchange Cdigo Estndar Estadounidense para el
Intercambio de Informacin), pronunciado generalmente [ski] o [sci] , es un cdigo de caracteres basado en el alfabeto
latino, tal como se usa en ingls moderno y en otras lenguas occidentales. Fue creado en 1963 por el Comit
Estadounidense de Estndares (ASA, conocido desde 1969 como el Instituto Estadounidense de Estndares Nacionales, o
ANSI) como una refundicin o evolucin de los conjuntos de cdigos utilizados entonces en telegrafa. Ms tarde, en 1967,
ASIGNACIN
Clave de Clasificacin que se ingrese en los datos maestros, el campo Asignacin se podr completar de manera
automtica con algn valor definido en la clave de clasificacin.
ASSIGN
Sentencia ABAP que se utiliza para asignar datos a un field symbol.
AT EXIT-COMMAND
Clasula ABAP que se utiliza para salir de pantalla utilizando las funciones estndares Back, Exit y Cancel.
AT LINE-SELECTION
pantalla.
AT SELECTION-SCREEN
Evento de un reporte ABAP que se ejecuta despus de finalizado el procesamiento de la pantalla de seleccin y que permite
la validacin de los parmetros introducidos.
AT USER-COMMAND
Evento ABAP que se utiliza para capturar la accin realizada por el usuario en la pantalla.
ATRIBUTO DE NAVEGACIN
En SAP BI. Son atributos de una Caracterstica que son tiles en los reporte para poder realizar cortes de visualizacin del
atributo o poder establecer un filtro por un valor del mismo.
ATRIBUTOS
Son los campos de datos internos de una clase pueden tener cualquier tipo de datos ABAP.
AYUDA DE BSQUEDA
Es un objeto del diccionario ABAP que es usado para definir posibles valores de ayuda de un campo de una tabla base de
datos o de un campo de una pantalla.
AYUDAS DE BSQUEDA
Son un objeto del diccionario ABAP que se utilizan para definir posibles valores de ayuda de un campo de una tabla base de
datos o de un campo de una pantalla.
B2B
Business To Business hace referencia al alcance pero a nivel de unidades de negocio o sistemas.
BACKEND
Incluye todo el procesamiento que se realiza en una capa inferior a la de interaccin con el usuario.
BACKGROUND
Se utiliza para nombrar a todos aquellos procesos o rutinas de ejecucin que se realizan en segundo plano o de fondo.
BACKUP
Respaldo o resguardo de informacin.
BADI
Business Adds-Ins. Son un nuevo tipo de extensin al sistema SAP basado en la utilizacin de objetos ABAP para la
implementacin de validaciones y ampliaciones al cdigo estndar de SAP sin tener que modificar el cdigo estndar.
BADIS
Business Adds-Ins. Son un nuevo tipo de extensin al sistema SAP basado en la utilizacin de objetos ABAP para la
implementacin de validaciones y ampliaciones al cdigo estndar de SAP sin tener que modificar el cdigo estndar.
BALANCE
Informe lgal que se entra a la autoridad competente que representa estado patrimonial y estado de resultado.
BALD
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la configuracin de ALE.
BANCO PROPIO
bancarias.
BANKING
Solucin SAP especialmente diseada para ser utilizada por bancos.
BAPI
Es un mtodo estandarizado que nos permiten realizar acciones sobre los objetos de negocio de SAP, como pueden ser un
pedido, un equipo, hacer un movimiento de mercancas, etc.
BAPIS
Son mtodos estandarizados que nos permiten realizar acciones sobre los objetos de negocio de SAP, como pueden ser un
pedido, un equipo, hacer un movimiento de mercancas, etc.
BAPI_USER_GET_DETAILS
Bapi estndar de SAP que se utiliza para obtener los datos personales de los usuarios de SAP.
BARRA DE COMANDOS
Es el campo que se encuentra en la parte superior de la pantalla de SAP, el cual permite digitar un cdigo de transaccin.
BARRA DE HERRAMIENTAS ESTNDAR
comandos.
GLOSARIO SAP
BARRA DE MEN
Es la lnea superior con opciones desplegables que encontraremos en cualquier ventana de SAP.
BARRA DE STATUS
Muestra informacin referente al sistema (Programa, transaccin, usuario, mandante).
BARRAS DE HERRAMIENTAS
comandos.
BASE DE DATOS
Trmino que se refiere al conjunto completo de tablas que componen el sistema. Ver Tablas.
BASES DE DATOS LGICAS
Una base de datos Lgica (BDL) es un programa SAP que lee y procesa informacin de tablas de una base de datos. Puede
incluirse como atributo de un programa abap de usuario, y se compila conjuntamente con l.
Para ir por men: Herramientas Workbench Abap 4 Desarrollo Entorno programacin Base de datos lgicas.
O bien con la transaccin SE36.
No es muy til crear bases de datos lgicas nuevas, salvo que sean pequeas modificaciones de las ya existentes en SAP.
BASIS
Recursos de SAP y equipo de trabajo que se encarga del mantenimiento tcnico del sistema.
BATCH
la ejecucin de un programa. Se utiliza cuando el tiempo de procesamiento es muy alto debido a diferentes razones, como
podra ser accesos a bases de datos crticas o para procesos que correr periodicamente, para los cuales se planifica su
ejecucin. Como la ejecucin se realiza de fondo, sin interaccin con el usuario, esta condicionado para aquellos procesos
donde no se requiera de dicha interaccin.
BATCH INPUT
Es una tcnica que consiste en simular a un usuario ingresando datos en SAP pero de manera automtica y utilizando las
validaciones que nos proporciona el sistema en sus transacciones. Es un mtodo seguro y fiable. Se utiliza generalmente
cuando debe realizarse un elevado nmero de altas, modificaciones o bajas.
BD50
Transaccin estndar del sistema SAP que se utiliza para la activacin de los punteros de modificacin de IDocs.
BD51
Transaccin estndar de SAP que utiliza para la configuracin de los mdulos de funciones en el procesamiento de IDocs
BD52
Transaccin estndar del sistema SAP que se utiliza para la generacin de los punteros de modificacin de IDocs.
BD54
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la administracin de los sistemas lgicos.
BD60
Transaccin estndar del sistema SAP que se utiliza para la creacin del mdulo de funciones que lee los punteros de
BD61
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la activacin global de los punteros de modificacin.
BD64
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la administracin de los Modelos de Distribucin.
BD87
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para el reprocesamiento de los IDocs de entrada.
BDCDATA
Estructura estndar SAP que se utiliza para la carga de datos en un Batch Input.
BDCMSGCOLL
TRANSACTION.
BDC_CLOSE_GROUP
Funcin estndar de SAP que se utiliza para realizar el cierre de un Juego de datos.
BDC_INSERT
Funcin estndar de SAP que se utiliza para realizar la insercin de un Juego de datos.
BDC_OPEN_GROUP
Funcin estndar de SAP que se utiliza para realizar la apertura de la sesin de un Juego de datos.
BEAN
Es un componente de software que tiene la particularidad de ser reutilizable.
BEX
SAP BI.
BEX BROADCASTING
Es una funcin flexible del Business Explorer que se encarga de facilitar la distribucin de los resultados de los informes a
distintos destinatarios tanto si se trata de usuarios habituales de SAP BI como si no.
BI
SAP Business Intelligence permite a las empresas sondear las numerosas fuentes de informacin disponibles en la nueva
Economa y convertirlas, rpidamente, en conocimientos reales para tomar decisiones y emprender las acciones necesarias.
Sus principales componentes son:
-SAP Business Information Warehouse (SAP BW)
GLOSARIO SAP
-SAP Knowledge Management (SAP KM)
-SAP Strategic Enterprise Management (SAP SEM)
BI ACCELERATOR
Es un sistema de software y hardware que se utiliza para acelerar la carga de procesos en SAP BI, principalmente almacena
los ndices de los infocubos y evita la creacin de agregados.
BI CONTENT
la solucin SAP BI.
BIG BANG
Estrategia de implantacin del sistema SAP que consiste en implementar el software en una sola operacin reemplazando
el software existente por el nuevo.
BINDING
Es un juego de reglas que define cuales son los datos que se pasarn y a que parte del proceso dentro de un workflow.
BINDINGS
Es un juego de reglas que define cuales son los datos que se pasarn y a que parte del proceso dentro de un workflow.
BLOQUEADOS
SAP utiliza este trmino para hacer referencia a dos situaciones diferentes :
1 - Imposibilidad de modificar un registro mientras sea cambiado por otro usuario.
2 - Imposibilidad de utilizar un registro (proveedor, cliente) cuando su estado sea de bloqueado.
BLOQUEAR
El sistema utiliza este recurso para impedir que un Material, Acreedor, Cliente o Cuenta de Mayor puedan ser utilizados en
documentos futuros. De manera similar a como son bloqueados, suele ser el procedimiento para su desbloqueo.
BLOQUEO
El sistema utiliza este trmino para dos conceptos diferentes :
documentos futuros.
2 - Cuando un usuario intenta ingresar en un registro (Pedido, Proveedor, Centro de Costo, etc.) cuando otro lo est
editando (modificando). En este caso, recibe una leyenda de error y slo puede acceder a visualizar los datos hasta que el
BLOQUEO DE FACTURA
Este bloqueo puede generarse automticamente al crear ciertos documentos de venta como ser solicitudes de notas de
crdito, dbito, devoluciones, etc.
BLOQUEO ESTOCSTICO
tomando como referencia un importe estipulado, por encima del cual, sern bloqueadas automticamente un porcentaje de
ellas que superen dicho valor.
BLUE PRINT
Tambin llamado Anteproyecto, es una etapa previa a la realizacin del proyecto.
BOM
Bom o Lista materiales, consiste en un listado de materiales que se los invoca desde un slo cdigo de material
BONIFICACIN EN ESPECIE
productos en forma gratuita.
BOOLEANAS
lgebra de Boole (tambin llamada Retculas booleanas) en informtica y matemtica, es una estructura algebraica que
esquematiza las operaciones lgicas Y, O , NO y Si (AND,OR,NOT,IF), as como el conjunto de operaciones unin,
BOR
Business Object Repository. Repositorio de objetos de negocio de SAP.
BOX
Es un marco que se utiliza en las pantallas de los programas de dilogo para encuadrar a otros controles en la pantalla.
BPR
Abreviatura utlizada para definir Business Blueprint.
BPS
que est integrada a SAP BI.
BREAKPOINT
Son puntos de control que se colocan en el programa, para que al ejecutarse se detenga el procesamiento en esos puntos,
de modo de poder analizar un posible error o la razn por la cual ciertas variables adquieren determinados valores.
BROWSER
Navegador de Internet.
BSP
Bussiness Server Pages.
BSVW
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para crear un evento por cambio de status.
BUFFER
Lugar donde se almacena informacion de forma temporal.
BUFFERS
En informtica, un buffer de datos es una ubicacin de la memoria en una computadora o en un instrumento digital
reservada para el almacenamiento temporal de informacin digital, mientras que est esperando ser procesada.
GLOSARIO SAP
BUSINESS BLUEPRINT
El business blueprint es un documento concensuado entre consultores y clientes sobre el proceso relevado y las tareas que
se realizarn en el sistema para cumplir con el mismo.
BUSINESS OBJECT
Es una instancia de un tipo de objeto de SAP.
BUSINESS OBJECT REPOSITORY
Repositorio de los objetos de negocio del sistema.
BUSINESS OBJECTS
Son una instancia de un tipo de objeto de SAP.
BUSINESS WORKPLACE
Es una parte del entorno de ejecucin de los SAP usiness Workflows con el cual podremos: procesar workitems, recibir y
enviar mensajes y almacenar documentos.
BW
SAP BW (SAP Business Warehouse) es un componente que forma parte de SAP BI (Inteligencia de Negocios).
El almacn de la informacin del negocio es un producto empaquetado, comprensivo de la inteligencia de negocio, centrado
alrededor de un almacn de datos, que se optimiza para el ambiente de SAP.
Como la mayora de los almacenes de los datos, BW es una combinacin de bases de datos y de herramientas de la base
de datos que se utilizan para apoyar la toma de decisiones de la gerencia de la empresa.
BW provee la infraestructura tpica de los almacenes de datos, pero tambin incluye los extractores preconfigurados de los
datos, las herramientas del anlisis e informe, y los modelos de proceso del negocio.
BYTECODE
Cdigo binario especial generado por el compilador de Java.
C++
C++ es un lenguaje de programacin diseado a mediados de los aos 1980 por Bjarne Stroustrup. La intencin de su
creacin fue el extender al exitoso lenguaje de programacin C con mecanismos que permitan la manipulacin de objetos.
En ese sentido, desde el punto de vista de los lenguajes orientados a objetos, el C++ es un lenguaje hbrido.
CABECERA
Es la seccin principal del documento que almacena todos los datos nicos del mismo, esto es valido para todo el
documento. Por ejemplo, nmero y tipo de documento, fecha, proveedor, cliente, entre otros.
CACHE
En informtica, una cache o cach es un conjunto de datos duplicados de otros originales, con la propiedad de que los
datos originales son costosos de acceder, normalmente en tiempo, respecto a la copia en el cache. Cuando se accede por
primera vez a un dato, se hace una copia en el cache; los accesos siguientes se realizan a dicha copia, haciendo que el
CADENA DE PROCESOS
Tb. Process Chain. La cadena de proceso es la herramienta primaria utilizada para controlar y automatizar los procesos en
SAP BI. Debe utlizarla para efectuar tareas comunes y repetidas en su sistema SAP BI.
CALENDARIO DE FBRICA
La capacidad disponible hace referencia al calendario de fbrica. Dando a conocer los das hbiles, los das inhbiles, etc.
CALL FUNCTION
Llamada a una funcin
CALL SCREEN
subsecuentes.
CALL TRANSACTION
Sentencia estndar ABAP que permite la llamada a una transaccin SAP.
CAMBIO ORGANIZACIONAL
El cambio organizacional es aquella estrategia normativa que hace referencia a la necesidad de un cambio. Esta necesidad
se basa en la visin de la organizacin para que haya un mejor desempeo administrativo, social, tcnico y de evaluacin de
tener bien identificado cuales son sus defectos, identificar problemas y errores que la organizacin sufre, y tener reflejado un
enfoque de las consecuencias del cambio a producir.
CAMPO CLAVE
Referido a la estructura de las tablas de SAP, un campo clave corresponde a un dato que por s solo o en conjunto con
otros, no se encuentra repetido entre dos registros (filas) de la tabla.
CAMPO DE COMANDOS
Campo de entrada existente en cada pantalla o modo de SAP que se utiliza para escribir los cdigos de transacciones que
nos permitirn navegar a travs de ellas en SAP.
A continuacin vemos un listado de los comandos ms importantes autilizar:
Llamar una transaccin
en el mismo modo (ventana)
Introduzca: /nxxxx (xxxx = cdigo de transaccin)
en el mismo modo (ventana), se omite la imagen inicial.
Introduzca: /*xxxx (xxxx = cdigo de transaccin)
en un modo adicional
Introduzca: /oxxxx (xxxx = cdigo de transaccin)
GLOSARIO SAP
Finalizar la transaccin actual
Introduzca: /n
Atencin: Las modificaciones no grabadas se perdern sin que el sistema emita un mensaje de advertencia.
Borrar el modo actual
Introduzca: /i
Generar una lista de modos
Introducir: /o
Finalizar la transaccin actual y volver al menn de inicio
Introduzca: /ns000
Salir del sistema
Introducir: /nend
Salir del sistema sin consulta de seguridad
Introduzca: /nex
Atencin: La modificacin no grabadas se perdern sin que el sistema emita un mensaje de advertencia.
CAMPOS
columnas o datos que constituyen una tabla son denominados "Campos" y posee un dato nico o especfico en todas las
lneas o registros.
CANAL DE DISTRIBUCIN
Es la forma en la que se comercializan los productos. Por ejemplo: mayorista, minorista, etc.
CANALES DE DISTRIBUCIN
Es la forma en la que se comercializan los productos. Por ejemplo: mayorista, minorista, etc.
CAPTION
Elemento de Interfaz de Usuario que muestra un ttulo con una tipografa determinada.
CARACTERSTICA
Son objetos de SAP BI que son utilizados para analizar ratios.
escoger la estrategia correspondiente.
CARACTERSTICAS
Son objetos de SAP BI que son utilizados para analizar ratios.
Referidas a las Estrategias de iberacin, las Caractersticas definen los datos del documento tomados en cuenta para
CARGA INICIAL DE DATOS
Proceso que consiste en el ingreso de los datos necesarios para el funcionamiento de una aplicacin en un ambiente del
CARGO POSTERIOR
Es un tipo de documento de facturacin del mdulo MM donde se debita un importe al comprador pero sin modificar la
cantidad de unidades recibidas. Es una imputacin tpica en los casos de que la operacin de compra involucre cargos de
CARPETAS
Objeto que se utiliza en los formularios Smartform para agrupar en forma lgica los nodos.
CASE-ENDCASE
Palabra clave de ABAP que es utilizada para representar una condicin.
CATLOGO
Es la estructura de campos que se mostrar en el listado ALV, es decir all definiremos que campos vamos a mostrar, en
que orden los mostraremos, si se mostrarn totales, si habr campos de entrada de datos y muchas otras opciones ms.
La tabla del catlogo es del tipo SLIS_T_FIELDCAT_ALV.
CATALOGO DEL ALV
Es la estructura de campos que se mostrar en el listado ALV, es decir all definiremos que campos vamos a mostrar, en
que orden los mostraremos, si se mostrarn totales, si habr campos de entrada de datos y muchas otras opciones ms.
La tabla del catlogo es del tipo SLIS_T_FIELDCAT_ALV.
CATLOGOS MAESTROS
Conjunto de datos maestros necesarios a transportar y reflejar en la implementacin como ser clientes, deudores,
proveedores, acreedores, interlocutores, bancos, etc.
CATEGORA DE VALORACIN
determinar a que Cuenta de Mayor (cuenta contable definida en FI) sern imputador los movimientos al stock (entradas,
salidas, traslados, etc.).
CATEGORAS DE VALORACIN
determinar a que Cuenta de Mayor (cuenta contable definida en FI) sern imputador los movimientos al stock (entradas,
salidas, traslados, etc.).
CBS
Servicio de Construccin de Componentes.
CEBAN
Estructura de SAP utilizada para la definicin de las Caractersticas de Estrategias de liberacin de las Solicitudes de
CEBE
Abreviatura que indica Centro de Beneficio.
CEBES
Abreviatura que indica Centro de Beneficios.
GLOSARIO SAP
CECO
Abreviatura determinada para definir "Centro de Costo".
CENTRO
Es un objeto dentro de la estructura de la organizacin que se refiere a los lugares fsicos donde se mantiene el stock de
productos. Tambin suele denominarse "Planta".
CENTRO DE BENEFICIO
Es una unidad organizativa de finanzas que refleja una estructura de la empresa orientada hacia la gestin con el propsito
Se pueden analizar los resultados operativos de los centros de beneficio mediante el mtodo de costes de venta o el mtodo
Si tambin se calcula el capital fijo, los centros de beneficio pueden desglosarse para utilizarlos como centros de inversin.
CENTRO DE COSTE
sectores o actividades desarrolladas.
CENTRO DE COSTO
CENTRO SUMINISTRADOR
Desde la percepcin de SD, las mercaderas se encuentran dentro de un centro desde el cual los pedidos se pueden
abastecer para los procesos comerciales.
CENTROS
productos. Tambin suele denominarse "Planta".
CENTROS DE COSTE
CENTROS DE COSTOS
Trmino asociado a la subdivisin de la Empresa a los fines de imputar los costos en que se incurre a cada uno de sus
CEO
ejecutivo o con las siglas CEO (del ingls chief executive officer), es el encargado de mxima autoridad de la gestin y
direccin administrativa en una organizacin o institucin.
Aunque en las empresas pequeas es habitual que el puesto de presidente y del director ejecutivo recaigan en la misma
persona, no siempre es de esta manera, siendo el presidente quien encabeza el gobierno corporativo (estrategias
generales), y el Director Ejecutivo la administracin de la empresa (la fase operativa de las estrategias).
CHAIN-ENDCHAIN
entrada de alguno de ellos, todos los campos del CHAIN se podrn modificar, mientras que los que no pertenezcan al
CHAIN estarn bloqueados para la entrada de datos.
CHANGE_POINTERS_READ
Funcin estndar del sistema SAP que se utiliza para la lectura de los punteros de modificacin de un IDoc.
CHANGING
Clasula ABAP que se utiliza para pasar parmetros de salida de cualquier tipo de dato, incluido tabla internas.
CHAR
Tipo de datos ABAP que representa a las cadenas de caracteres o strings.
CHECKBOX
corresponda.
CK40N
Transaccin para la planificacin de costos para procesos colectivo y masiva.
CLASE
Es un conjunto de objetos que tienen la misma estructura y el mismo comportamiento.
Referida a las Estrategias de iberacin, las Clases permiten agrupar las Caractersticas, para luego ser asignadas a los
Grupos de liberacin y definir los datos del documento tomados en cuenta en la eleccin de la estrategia.
CLASE DE ACTIVIDAD
Las clases de actividad se utilizan para describir varias formas de actividad que se realizan en un centro de coste.
Las clases de actividad se valoran para cada centro de coste y perodo con un tipo de gasto formado por una parte fija y una
parte variable (laboral). Por lo tanto, los costes producidos en un centro de coste pueden distribuirse a los productos segn
CLASE DE CENTRO DE COSTE
costos, proponer valores de bloqueo para el maestro del CeCo y controlar qu clases de actividad pueden relacionarse con
esa clase de actividad.
CLASE DE CONDICIN
Refiere a los precios de ventas, impuestos, acuerdos, etc.
CLASE DE COSTE
Representa a las cuentas primarias y secundarias que utiliza CO para imputar los costos / gastos.
CLASE DE COSTE SECUNDARIO
para ilustrar los flujos de valores internos, como los producidos en la facturacin interna de actividad, as como los clculos
de recargos y las operaciones de liquidacin
CLASE DE COSTO PRIMARIA
de las cuentas de mayor.
CLASE DE DESARROLLO
GLOSARIO SAP
Tambin llamada paquete, es una forma de organizar todos los objetos nuevos que se crean en SAP, ordenndolos
CLASE DE DOCUMENTO
de Crdito Acreedor.
CLASE DE DOCUMENTO DE VENTAS
bsicas.
CLASE DE ENTREGA
La clase de entrega de una tabla hace referencia al tipo de datos que va a contener la tabla. Estos pueden ser de distintas
clases pero por lo general utilizaremos la opcin A Tabla de aplicacin (datos maestros y de movimientos).
CLASE DE ESCALA
Indicador de la clase de condicin que determina si el valor o porcentaje definido en la escala tiene validez: a partir de una
determinada cantidad o valor (desde escala) o hasta una determinada cantidad o valor (hasta escala).
Como alternativa existe la posibilidad de trabajar con escalas de intervalo. Las escalas de intervalo se deben almacenar en
la clase de condicin, es decir, la clase de escala "escala de intervalo" no se puede modificar en el registro de condicin. La
base la constituyen las restricciones del programa en la determinacin de precio.
CLASE DE FACTURA
documentos de anulacin.
CLASE DE MENSAJES
Agrupacin de mensajes que tienen relacin a un programa o proyecto ABAP.
CLASE DE MOVIMIENTO
La clase de movimiento es una clave de clasificacin en el sistema de gestin de almacenes que describe un movimiento de
almacn dentro de un nmero de almacn.
CLASE DE ORDEN
rdenes internas.
CLASE GLOBAL
Se crea en el Class Builder transaccin SE24 y puede se utilizada por cualquier programa ABAP.
CLASE LOCAL
Se definen en un programa ABAP y solo pueden ser invocadas desde el programa en el que se han definido.
CLASES
Objetos ABAP que se crean mediante la transaccin SE24.
Referida a las Estrategias de iberacin, las Clases permiten agrupar las Caractersticas, para luego ser asignadas a los
Grupos de liberacin y definir los datos del documento tomados en cuenta en la eleccin de la estrategia.
CLASES DE ACTIVIDADES
Representa valores de servicios que unos centros de costos pueden ofrecer a otros. Por ejemplo: Horas de consultora o de
CLASES DE CENTROS DE COSTES
de costos, proponer valores de bloqueo para el maestro del CeCo y controlar qu clases de actividad pueden relacionarse
con esa clase de actividad.
CLASES DE CONDICIN
Refieren a los precios de ventas, impuestos, acuerdos, etc.
CLASES DE COSTE SECUNDARIO
de recargos y las operaciones de liquidacin.
CLASES DE COSTES
Representan las cuentas primarias y secundarias que utiliza CO para imputar los costos / gastos.
CLASES DE COSTES PRIMARIOS
Un coste primario o clase de ingreso es un elemento relevante para ingresos o costes en el plan de
cuentas para el que existe una cuenta de mayor en la Gestin financiera (FI). La clase de ingreso o
coste puede crearse slo si primero la ha definido como cuenta de mayor en el plan de cuentas y la
crea como una cuenta en la Gestin financiera. El Sistema SAP verifica si existe una cuenta
CLASES DE COSTES SECUNDARIOS
de recargos y las operaciones de liquidacin.
CLASES DE MOVIMIENTOS
Las clases de movimiento son una clave de clasificacin en el sistema de gestin de almacenes que describen movimientos
de almacn dentro de un nmero de almacn.
CLASES GLOBALES
Las clases globales se definen a travs de la transaccin SE24 Generador de Clases. Las clases que creemos a travs del
Generador de Clases pueden ser accedidas desde cualqueir programa ABAP.
CLASES LOCALES
Se definen en un programa ABAP y solo pueden ser invocadas desde el programa en el que se han definido.
CLASIFICACION
determinacin a cada documento. Si el criterio fueran los Centros, en la Clasificacin se incluiran los valores que debern
ser considerados.
CLASSPATH
GLOSARIO SAP
Es una variable de ambiente que indica a la mquina virtual Java y a otras aplicaciones Java, donde encontrar las libreras
CLAVE DE COMPRAS
permite definir una serie de parmetros o informacin asociada al proceso de recepcin del material en el almacn,
reclamos o recordatorios a los proveedores, entre otros.
CLAVE DE CONTABILIZACIN
Clave que determina si una imputacin corresponde al Debe o al Haber y si la cuenta imputada corresponde a cuentas de
mayor, acreedor, deudor, activos fijos o materiales.
CLAVE DE TOLERANCIA
Trmino que hace referencia a las diversas opciones que presenta SAP para la configuracin de las Tolerancias.
CLAVE FORNEA
En el mbito de las bases de datos relacionales, una clave fornea es una restriccin referencial entre dos tablas.
La clave fornea establece que un grupo de columnas, en una tabla, hace referencia a otro grupo de columnas, en otra. La
primera tabla se denomina referenciante, mientras que la segunda, referenciada.
Las columnas que son clave fornea en la tabla referenciante deben ser clave primaria o clave candidata en la tabla
referenciada. Implementar una clave fornea establece que ciertas columnas en la tabla referenciante slo podrn admitir
elementos que existan previamente en determinadas columnas de la tabla referenciada.
CLAVES DE CONTABILIZACIN
Claves que determinan si una imputacin corresponde al Debe o al Haber y si la cuenta imputada corresponde a cuentas de
mayor, acreedor, deudor, activos fijos o materiales.
CLAVES DE TOLERANCIA
Trmino que hace referencia a las diversas opciones que presenta SAP para la configuracin de las Tolerancias.
CLAVES FORNEAS
En el mbito de las bases de datos relacionales, una clave fornea es una restriccin referencial entre dos tablas.
La clave fornea establece que un grupo de columnas, en una tabla, hace referencia a otro grupo de columnas, en otra. La
primera tabla se denomina referenciante, mientras que la segunda, referenciada.
Las columnas que son clave fornea en la tabla referenciante deben ser clave primaria o clave candidata en la tabla
referenciada. Implementar una clave fornea establece que ciertas columnas en la tabla referenciante slo podrn admitir
elementos que existan previamente en determinadas columnas de la tabla referenciada.
CLEAR
Sentencia ABAP que se utiliza para inicializar variables en un programa.
CLIENTE
Se refiere al agente externo a quien se le vende materiales o se le presta un servicio.
CLIENTE-SERVIDOR
Esta arquitectura consiste bsicamente en un programa cliente que realiza peticiones a otro programa, el servidor, que le da
CLIENTES
Se refiere a agentes externos a quienes se les venden materiales o se les presta servicios.
CLOSE DATASET
Sentencia ABAP que se utiliza para el cierre de archivos del servidor de aplicaciones.
CLUSTER
Es un conjunto o conglomerados de computadoras construidos mediante la utilizacin de componentes de hardware
comunes y que se comportan como si fuesen una nica computadora.
CL_GUI_FRONTEND_SERVICES=>DOWNLOAD
Mtodo estndar de SAP que se utiliza para descargar archivos locales.
CL_GUI_FRONTEND_SERVICES=>FILE_OPEN_DIALOG
Mtodo estndar de SAP que se utiliza para la bsqueda de archivos en el directorio de la PC.
CL_GUI_FRONTEND_SERVICES=>GUI_DOWNLOAD
Mtodo estndar de SAP que se utiliza para grabar datos en archivos locales.
CL_GUI_FRONTEND_SERVICES=>GUI_UPLOAD
Mtodo estndar de SAP que se utiliza para levantar archivos locales.
CME
Sigla que describe a: Cuentas de Mayor Especial. Es un elemento de configuracin de SAP FI que intercambia gracias a
indicadores configurados especficamente la cuenta asociada establecida en el maestro de deudores/acreedores por una
por el fin proporcionado. Ejemplo: anticipos, letras de cambio, etc.
CMOD
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la administracin de los proyectos de ampliaciones.
CMP
Persistencia gestionada por el contenedor : el contenedor se encarga de almacenar y recuperar los datos del objeto de
entidad mediante el mapeo o vinculacin de las columnas de una tabla de la base de datos con los atributos del objeto.
CMS
Sistema de Contol de Cambios.
CO
Mdulo SAP de Controlling.
CO-OM
Submdulo de CO - Controlling - Overhead Management: Administracin contable de Gastos Generales. El mismo
comprende: Contabilidad de Centros de Costos, de rdenes, etc.
GLOSARIO SAP
CO-PALa cuenta de resultados (CO-PA) le permite evaluar segmentos de mercado, que se pueden clasificar segn
artculos, clientes, pedidos o cualquier combinacin de estos, o unidades comerciales estratgicas, tales como las
organizaciones de ventas o las divisiones, con respecto al beneficio o el margen de cobertura de su empresa.
CO-PC
Mdulo de Controlling responsable de la Planificacin de Productos.
COBOL
creado en el ao 1960 con el objetivo de crear un lenguaje de programacin universal que pudiera ser usado en cualquier
ordenador, ya que en los aos 1960 existan numerosos modelos de ordenadores incompatibles entre s, y que estuviera
orientado principalmente a los negocios, es decir, a la llamada informtica de gestin.
COCKPIT DE BI
Tambin llamado tablero de control, es una pantalla donde el usuario podr analizar diferentes situaciones de la empresa al
mismo tiempo, por ejemplo podr tener el flujo de ventas que se est realizando en ese momento, el flujo de compras, las
CDIGO DE BARRAS
grosor y espaciado que en su conjunto contienen una determinada informacin, es decir, las barras y espacios del cdigo
representan pequeas cadenas de caracteres. De este modo, el cdigo de barras permite reconocer rpidamente un
artculo de forma nica, global y no ambigua en un punto de la cadena logstica y as poder realizar inventario o consultar
sus caractersticas asociadas. Actualmente, el cdigo de barras est implantado masivamente de forma global.
CDIGO DE PROCESOEs el que indica como se debe procesar un IDoc.
CDIGO DE USUARIO
Trmino que hace referencia al cdigo con que los usuarios ingresan al sistema SAP.
CDIGOS DE LIBERACIN
Se trata de un objeto de SAP que define el nivel o niveles de liberacin o aprobacin de los documentos. Una estrategia
contendr tantos cdigos como niveles de aprobacin requiera la estrategia.
CDIGOS DE PROCESOSon los que indican como se deben procesar los IDocs.
COLA BTC
Cola de procesamiento que se utiliza para los procesos batch o de fondo. El administrador del sistema puede decidir
reservar colas BTC especficas para determinados jobs que se ejecuten en el sistema, de manera que nunca tengan que
COLCOUNT
Propiedad que determina la cantidad de columnas.
COLLABORATION ROOM
Dentro de SAP Portal un Collaboration Room provee de aulas virtuales para grupos de trabajo o equipos.
COMANDOS
Objeto que se utiliza en un formulario Smartform para ejecutar nodos especiales.
COMMIT
dentro de la transaccin.
COMMIT WORK
Sentencia ABAP que se utiliza para confirmar los cambios realizados sobre una base de datos. Si se le agrega la clasula
AND WAIT el programa se para hasta que la tarea de actualizacin termina.
COMPONENTES
Los materiales que involucran una lista de materiales se denominan componentes.
COMPRADOR
servicios a proveedores.
COMPRAS
Trmino que se refiere a todas las actividades asociadas a la adquisicin de bienes o la contratacin de servicios.
CONDICIN COLECTIVA
Las condiciones de precios colectivas permiten sumar valores de varias posiciones para definir un valor de condicin.
CONDICIN DE PAGO
acreedores y deudores.
CONDICIONES
Solapa perteneciente a los objetos de un formulario Smartform que se utiliza para determinar condiciones de salida de un
CONDICIONES DE PAGO
de acreedores y deudores.
CONDICIONES DE PRECIOS
Mediante este trmino se hace referencia a los diferentes conceptos del precio o costo ingresados en los documentos de
CONSIGNACION
Hace referencia al proceso comercial mediante el cual, un proveedor entrega al cliente mercadera en forma gratuita, la que
ser abonada posteriormente en las condiciones acordadas previamente.
CONSIGNACIONES
Hace referencia al proceso comercial mediante el cual, un proveedor entrega al cliente mercadera en forma gratuita, la que
ser abonada posteriormente en las condiciones acordadas previamente.
CONSTANTES
Son un tipo de dato de ABAP en donde su valor se fija en la declaracin de las mismas y no podr ser cambiado.
CONSTANTS
Palabra clave de ABAP que se utiliza para la declaracin de constantes en los programas.
GLOSARIO SAP
CONSTRUCTOR
Mtodo especial que es llamado por el sistema en tiempo de ejecucin de forma implicita.
CONSULTA
Refiere a un documento de ventas que sirve para reflejar cotizaciones solicitadas por los clientes. Las consultas no son
vinculantes a los efectos contractuales. Luego se pueden convertir en ofertas o contratos vinculantes.
CONSULTA DE PRECIOS
Se trata de un documento del mdulo SD mediante el cual se procesa una solicitud de cotizacin del cliente.
CONSULTAS DE PRECIOS
Se trata de documentos del mdulo SD mediante los cuales se procesan solicitudes de cotizacin de los clientes
CONSULTING, SOLUTIONS, AND USER GROUP AREAS
Es una herramienta web del SAP Service Market Place.
CONSULTORA INTERNA
implcita o explcitamente, cumple funciones de consultor interno. Puede ser una persona, o grupo de personas, con
experiencia a quien se asignan temporalmente funciones de consultora, como tambin puede ser algn departamento que
tenga stas como funciones eventuales o colaterales.
CONSUMIBLES
Reciben esta denominacin aquellos productos adquiridos por la Empresa que sern utilizados internamente, es decir, no
formarn para de un proceso productivo o venta.
CONTABILIDAD DE GESTIN
La contabilidad de Gestin refiere a la contabilidad interna de la compaa, es decir a la Contabilidad de CO.
CONTABILIZACION NEGATIVA
contabilizacin de un contraasiento y compensacin de las partidas abiertas contenidas en el asiento correspondiente; o la
contabilizacin negativa que comprende de un documento donde los valores en debe y haber se realizan con signo
contrario, producindose una eliminacin de las cifras de los movimientos. Se debe tener extremo cuidado porque en
algunos pases la legislacin local no permite este tipo de anulacin de documentos.
CONTABILIZAR
Trmino utilizado por SAP para indicar la actividad de registro del documento en la Contabilidad.
CONTAINER
Es el lugar donde todos los datos utilizados en el workflow son almacenados. Son grupos de variables que se utilizan como
interfaces para llevar los datos de un lado a otro del workflow.
CONTAINERS
Es el lugar donde todos los datos utilizados en el workflow son almacenados. Son grupos de variables que se utilizan como
interfaces para llevar los datos de un lado a otro del workflow.
CONTENEDOR
Es un objeto standard de SAP que est representado por la clase CL_GUI_CUSTOMER_CONTAINER y proporciona el rea
fsica para la visualizacin de los objetos.
CONTRASEA
Clave alfanumrica que asociada al cdigo del usuario que debe ser ingresada junto con l para acceder al sistema SAP
CONTRATO
proveedor por la provisin de determinados productos o servicios. Las futuras adquisiciones sern hechas con referencia y
condiciones establecidas en l.
CONTRATO MARCO
Es un documento de SAP mediante el cual se registra en el sistema un acuerdo a largo plazo (por ejemplo, un ao) con un
CONTRATOS ABIERTOS
Es un documento de SAP mediante el cual se registra en el sistema un acuerdo a largo plazo (por ejemplo, un ao) con un
condiciones establecidas en l y con la idea de ir consumiendo las cantidades o importe del acuerdo.
CONTROL DE CALIDAD
Trmino que hace referencia al ambiente de prueba utilizado por los usuarios para testear las modificaciones de
parametrizacin o programas en SAP realizadas por los consultores.
CONTROL DE COPIA
El control de copia es una herramienta de validacin que permite definir los valores que se transfieren de un documento
fuente a destino cuando se relacionan dos documentos de SD.
CONTROL DE PRECIO
Es un concepto y definicin de SAP que se refiere a la manera en que son valorizados los materiales del stock.
COSTOS INDIRECTOS NO PLANEADOS
Hace referencia a Gastos o costos ciertos en los que se incurre al realizar una adquisicin, esto es, se conoce por
anticipado el concepto y el monto correspondiente. Suele se agregado como condicin de precio en el Pedido.
COSTOS INDIRECTOS PLANEADOS
COSTOS NO PLANEADOS
GLOSARIO SAP
esto es, puede no conocerse por anticipado el concepto y el monto correspondiente. Suele se agregado como al registrar la
factura del proveedor.
COSTOS PLANEADOS
COTIZACION
Es un tipo de documento de SAP mediante el cual se registra una Solicitud de Cotizacin enviada a uno o mas proveedores
con el objetivo de recibir y comparar varias propuestas.
COUNT
Clusula ABAP que se utiliza con la sentencia SELECT cuando se quiere obtener la cantidad de registros de una tabla SAP.
CPD
Para estos los datos importantes como nmero de identificacin fiscal y otros valores se completan al momento del registro
del documento.
CPI-C
El trmino CPIC son las siglas de Common Program Interface Communication.
Es bsicamente una interfaz de de comunicacin para comunicaciones peer to peer y sobre el cual RFC funciona para las
comunicaciones entre aplicaciones.
a nivel de capas podemos diagramarlo de la siguientemanera:
|---> RFC <----|
|------------------|
|---> CPIC <---|
|------------------|
|--> TCP/IP <--|
|------------------|
CPIC
Common Programming Interface Communications
CRITERIOS DE SELECCIN
En todos los programas o reportes para facilitar la bsqueda de los datos SAP proporciona criterios de seleccin para
realizar ms rpida la bsqueda o seleccin de los datos.
CRM
(Customer Relationship Manager) son sistemas de gestin para optimizar la relacin de una compaa con sus
CROSS CLIENT
en el resto.
CROSS-APPLICATION
Significa que impact en todas las reas de una organizacin o sistema.
CROSS-CLIENT
y si algo es cross client, significa que si se realiza un cambio logueado en un mandante, tambin lo vern reflejado es los
otros.
CSKS
Tabla de SAP donde se almacenan los datos principales de los Centros de Costos del sistema.
CSV
Tipo de formato de archivo de texto plano donde cada dato se separa por un caracter especial, generalmente ',' o ';'.
CUADRO DE DILOGO
Ventana emergente con opciones, mensajes, errores, advertencias, etc.
CUBO
En BI. Estos no son ms que el conjunto formado por todas las tablas Dimensin y la tabla Hecho que al final dan una vista
en forma de Cubo cuyas celdas estn compuestas por las medidas de la tabla Hecho. Esta es la base de las aplicaciones
OLAP. El cubo de datos es lo que hace que los reportes sean obtenidos con un bajo tiempo de respuesta y que el anlisis
de los datos pueda ser tan diverso, pues cada cara del cubo se refiere a un anlisis distinto de las medidas almacenadas.
CUENTA ASOCIADA
Es una caracterstica de las cuentas de mayor, dicha caracterstica, indica que la cuenta no ser contabilizada de manera
directa sino que estar asociada a un dato maestro como Proveedores, Clientes o Activos Fijos.
CUENTA CONTABLE
Trmino que se refiere a las cuentas de mayor en que la contabilidad de la Empresa registra cada uno de sus movimientos.
CUENTA DE MAYOR
Trmino que se refiere a las cuentas contables en que la contabilidad de la Empresa registra cada uno de sus movimientos.
CUENTA DE RECONCILIACIN
Es una caracterstica de las cuentas de mayor, dicha caracterstica, indica que la cuenta no ser contabilizada de manera
directa sino que estar asociada a un dato maestro como Proveedores, Clientes o Activos Fijos.
Tambin se conoce el trmino reconciliacin como Cuenta Asociada.
CUENTA PRO DIVERSOS
El trmino hace referencia a un dato de los Grupos de Cuentas de proveedores y que convierten dicha cuenta en una
genrica utilizada para las compras a proveedores no registrados en el maestro de datos (diversos).
GLOSARIO SAP
CUENTAS A PAGAR
Sector de la empresa y submdulo de SAP encargado de la gestin de los pagos a proveedores.
CUENTAS AUXILIARES
Tambin denominado Contabilidad Auxiliar. Se refiere a aquellos submodulos de FI que no contabilizan de manera directa
en cuentas de mayor sino a travs de otro dato maestro como Clientes, Proveedores, Activos Fijos.
CUENTAS CONTABLES
Trmino que se refiere a las cuentas de mayor en que la contabilidad de la Empresa registra cada uno de sus movimientos.
CUENTAS DE MAYOR
Trmino que se refiere a las cuentas contables en que la contabilidad de la empresa registra cada uno de sus movimientos.
CUSTOMIZAR
Trmino con el que se designa a la configuracin del sistema SAP.
CUSTOMIZING
Trmino con el que se designa a la configuracin del sistema SAP.
D-WP
Dialog-Work Process.
DATA
Palabra clave que se utiliza para la declaracin de variables.
DATA FILE
Son los ficheros de datos donde se almacena la informacin fsicamente
DATA MART
Un Data mart es una versin especial de almacn de datos (data warehouse). Son subconjuntos de datos con el propsito
de ayudar a que un rea especfica.
DATA MINING
La minera de datos (DM, Data Mining) consiste en la extraccin no trivial de informacin que reside de manera implcita en
los datos. Dicha informacin era previamente desconocida y podr resultar til para algn proceso.
DATA WAREHOUSE
Un almacn de datos es una coleccin de datos orientada a un determinado mbito (empresa, organizacin, etc.), integrado,
no voltil y variable en el tiempo, que ayuda a la toma de decisiones en la entidad en la que se utiliza.
DATA WAREHOUSING
Es un proceso, no un producto. Es una tcnica para consolidar y administrar datos de variadas fuentes con el propsito de
responder preguntas de negocios y tomar decisiones, de una forma que no era posible hasta ahora.
DATASOURCE
sin tener que escribir en el cdigo de un programa la conexin a una base de datos. Para SAP Bi ver definicin de
FUENTE DE DATOS.
DATAWAREHOUSE
Un almacn de datos es una coleccin de datos orientada a un determinado mbito (empresa, organizacin, etc.), integrado,
no voltil y variable en el tiempo, que ayuda a la toma de decisiones en la entidad en la que se utiliza.
DATO MAESTRO
Trmino que se refiere a los datos fijos de un objeto, esto es, los datos generales de un material o proveedor. Son referidos
en los documentos mediante su cdigo, lo que har referencia a la informacin completa de los mismos.Los datos maestros
son la fuente de informacin central para su empresa. Todos los componentes SAP acceden a estos datos. Al integrar los
datos maestros en objetos de base de datos centralizados puede evitar la redundancia de los datos. Los componentes SAP
DATOS MAESTROS
en los documentos mediante su cdigo, lo que har referencia a la informacin completa de los mismos. Los datos
maestros son la fuente de informacin central para su empresa. Todos los componentes SAP acceden a estos datos. Al
integrar los datos maestros en objetos de base de datos centralizados puede evitar la redundancia de los datos. Los
componentes SAP utilizan datos de los registros de datos maestros individuales para la mayora de las transacciones.
DB CONNECT
de datos relacional (RMDB).
DB2
Es una marca comercial, propiedad de IBM, bajo la cual se comercializa el sistema de gestin de base de datos.
DC
Componentes de desarrollo que conforman las aplicaciones Web Dynpro Java.
DEBUGGEAR
paciencia, la imaginacin y la intuicin del programador. Muchas veces se requiere incluir en el cdigo fuente instrucciones
auxiliares que permitan el seguimiento de la ejecucin del programa, presentando los valores de variables y direcciones de
memoria y ralentizando la salida de datos.
DEBUGGER
Es la herramienta que nos proporciona SAP para identificar y corregir errores de programacin.
DEBUGGING
Es el proceso de identificar y corregir errores de programacin.
DELETE
Sentencia ABAP que se utiliza para borrar registros en tablas internas o tablas de bases de datos SAP.
GLOSARIO SAP
DELETE DATASET
Sentencia ABAP que se utiliza para el borrado de archivos del servidor de aplicaciones.
DEMONIO
Proceso o tarea que se ejecuta en el servidor con cierta periodicidad.
DESARROLLO
Trmino que hace referencia al ambiente de prueba utilizado por los consultores para efectuar y testear las modificaciones
de parametrizacin o programas en SAP.
DESCARGO POSTERIOR
Es un tipo de documento de facturacin del mdulo MM donde se acredita un importe al comprador pero sin modificar la
cantidad de unidades recibidas. Es una imputacin tpica en los casos de que la operacin de compra donde el vendedor se
hubiera excedido en el importe facturado o cobrado conceptos incorrectos, etc.
DESCENDING
Clusula ABAP que se utiliza para ordenar una tabla de manera descendente, es decir de mayor a menor.
DESCRIBE TABLE
Sentencia ABAP que se utiliza para obtener la cantidad de registros que tiene una tabla interna en un programa.
DESGLOSE DE DOCUMENTOS
El desglose de documentos ofrece una visualizacin compleja de los documentos. Permite confeccionar balances contables
completos para las dimensiones seleccionadas en cualquier momento.
DESTINATARIO DE LAS MERCANCAS
El destinatario de las mercancas es quien recibe las mercaderas de la entrega. Este destinatario es una funcin de
DESTINATION
Clasula ABAP que se utiliza en la declaracin de mdulos de funcin RFC para especificar un destino RFC.
DEUDOR
Se refiere a los Clientes de una Sociedad.
DEUDORES
Se refiere a los Clientes de una Sociedad.
DEV
Trmino utilizado para identificar el ambiente de desarrollo de SAP, que es aquel donde los consultores y programadores
efectan las pruebas de cambios en el sistema (parametrizacin y programacin).
DEVELOPER STUDIO
Herramienta de desarrollo de SAP Portal para la creacin de aplicaciones Web Dynpro Java.
DHCP
El Protocolo de Configuracin Dinmica de Servidor, es un protocolo de red que permite a los nodos de una red IP obtener
sus parmetros de configuracin automticamente. Se trata de un protocolo de tipo cliente/servidor en el que generalmente
un servidor posee una lista de direcciones IP dinmicas y las va asignando a los clientes conforme stas van estando libres.
DIAGRAM VIEW
Es una herramienta grfica para la visualizacin y edicin de proyectos J2EE.
DICCIONARIO DE DATOS
Transaccin SE11 de SAP donde se administran todas las definiciones de datos existentes del sistema.
DIEN
Tipo de material utilizado para identificar los servicios cargados en el maestro de datos.
DIMENSIN
Tabla generada en el modelo estrella, relacionadas con la tabla de hechos.
DIMENSIONES
Tablas generadas en el modelo estrella, cada una de estas tablas estn relacionadas con la tabla de hechos.
DINA4
DIN A4 es una medida europea estndar de papel, cuyas siglas DIN significan Deutsches Institut fr Normung (Instituto
Alemn de Normalizacin) y cuyas medidas estndar son 210 x 297 mm.
DIRECCIONES
Se usa este nodo para incluir una direccin. El sistema lee la direccin de las tablas base de datos de SAP y les da formato
DISPATCHER
Distribuidor de trabajo del sistema.
DISPOSICION
Trmino que hace referencia a la distribucin de columnas e informacin en una pantalla de seleccin (filtrado de
informacin) o salida de un reporte. Suele utilizarse tambin, el trmino "Layout" en ingls.
DIVISIONES
Las divisiones son reas independientes dentro de una organizacin que se pueden utilizar para todas las sociedades.
DML
El Lenguaje de Manipulacin de Datos se utiliza para obtener, insertar y modificar informacin de una base de datos.
DO-ENDDO
indices.
DOCUMENTO CONTABLE
GLOSARIO SAP
Trmino que hace referencia a un documento que crea SAP como resultado de actividades en FI u otros mdulos que
impactan en la Contabilidad de la Empresa.
DOCUMENTO DE FACTURACIN
Trmino genrico para facturas, abonos, notas de cargo, facturas pro-forma y documentos de anulacin.
DOCUMENTO DE MATERIAL
Trmino que hace referencia a un documento contable que crea SAP cuando se registra un movimiento de mercadera.
DOCUMENTO DE TRANSPORTE
El documento de transporte es el elemento central de la planificacin y el despacho de transportes.
ste contiene toda la informacin necesaria para efectuar un transporte.
DOCUMENTOS CONTABLES
Trmino que hace referencia a documentos que crea SAP como resultado de actividades en FI u otros mdulos que
impactan en la Contabilidad de la Empresa.
DOCUMENTOS PRELIMINARES
Funcionalidad que permite grabar un documento en el mdulo FI sin necesidad de haber finalizado la carga del mismo. El
documento puede estar completo pero no contabilizado. La contabilizacin comprende un proceso posterior.
DOMINIO
Objeto ABAP que se crea en el diccionario ABAP y conviene utilizarlo cuando el campo en cuestin tiene asociado un
DOWNCAST
Adaptacin de una referencia a una superclase a una subclase.
DOWNLOAD
Trmino utilizado para identificar la accin de bajar informacin del sistema al disco local (de la PC). En el caso de
informacin de una tabla o reporte de SAP har referencia a guardarlo en un archivo con determinado formato.
En el caso de la gestin de "Favoritos" se refiere a guardar su configuracin como un archivo Excel o de texto para luego ser
aplicado a otro ambiente o usuario.
DRAG AND DROP
Del ingles Arrastrar y Soltar.
DRAG&DROP
Tcnica que consiste en tomar un objeto arrastrarlo y soltarlo en otra parte de la pantalla.
DRILLDOWN
detallada. Es decir, un saldo compuesto de USD 100, si se hiciere un drilldown tendramos USD 20 de Cafetera, USD 60 de
Liberara y USD 20 de Insumos Varios.
DTO
DTO es el acrnimo de Data Transfer Objet u objeto de transferencia de datos. Se utilizan para almacenar datos en
memoria provenientes de una base de datos. Implementan la interfaz Serializable.
DTP
Objeto SAP BI. Un DTP determina cuntos datos son transferidos entre dos objetos SAP BI persistentes. Por ejemplo para
pasar datos desde una Fuente de datos a un InfoCubo.
DTR
Repositorio de Tiempo de Diseo
DUMMY
Sinnimo de ficticio o simulado.
DUMP
Tambin llamado error en tiempo de ejecucin, es un log de terminacin anormal de ejecucin de cualquier programa.
DYNPRO
Es el sinonimo de pantalla dentro de SAP. Tiene asignado un nmero compuesto por cuatro digitos numericos.
DYNPROS
Es el sinonimo de pantalla dentro de SAP. Tiene asignado un nmero compuesto por cuatro digitos numericos.
E-BUSINESS
Negocio electrnico o e-business, (acrnimo del idioma ingls electronic y business), se refiere al conjunto de actividades y
prcticas de gestin empresariales resultantes de la incorporacin a los negocios de las tecnologas de la informacin y la
comunicacin (TIC) generales y particularmente de Internet, as como a la nueva configuracin descentralizada de las
EAN
Refiere a la abreviatura de European Article Number: un sistema de cdigo de barras adoptado por muchos pases.
EAP
no se despliegan por si mismos.
EARLYWATCH
La finalidad de este servicio es identificar lo antes posible los problemas de rendimiento que puedan darse dentro de un
sistema de produccin. Un equipo de ingenieros se conectar de forma remota al sistema SAP, ya en produccin, para
analizar los componentes principales de una instalacin cliente/servidor y comprobar las transacciones utilizadas con ms
frecuencia y el estado del hardware. Este servicio se realiza sin interrumpir la operatividad del sistema productivo, Al trmino
de una sesin de Early Watch, se redacta un informe detallado con representaciones grficas y recomendaciones para
EC-PCA
Sigla que representa a la Contabilidad de Centros de Beneficios en SAP ECC.
GLOSARIO SAP
ECC
Abreviatura que se le da a ERP Central Component , la aplicacin central antes llamada R/3.
EDI
EDI (Intercambio Electrnico de Documentos). Es un estndar de comunicacin que describe el intercambio electrnico de
datos estructurados comerciales entre las diferentes aplicaciones.
EDID4
Tabla estndar de SAP que se utiliza para almacenar los registros de datos de un IDoc.
EDIDC
Tabla estndar de SAP que almacena los registros de control de un IDoc.
EDIDD
Tabla estndar de SAP que se utiliza para almacenar datos de un IDoc.
EDIDS
Tabla estndar de SAP que define la estructura de un registro de status de un IDoc.
EDIFACTEDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport) es el estndar que
reglamenta los formatos de los mensajes para las comunicaciones de los procesos empresariales.
EDITABLE
Trmino que hace referencia a la capacidad de modificar el valor de un dato o campo en un documento o maestro de datos.
contenido.
EDI_DC40
Estructura estndar de SAP que se utiliza para el manejo de los registros de control de un IDoc.
EDI_DD40
Estructura estndar de SAP que se utiliza para el manejo de los registros de datos de un IDoc.
EDI_DS40
Estructura estndar del sistema SAP que se utiliza para definir el formato de un registro de control de un IDoc.
EFECTO 2000
El problema del ao 2000, tambin conocido como efecto 2000, error del milenio, problema informtico del ao 2000
(PIA2000) o por el numernimo Y2K, es un bug o error de software causado por la costumbre que haban adoptado los
programadores de omitir la centuria en el ao para el almacenamiento de fechas (generalmente para economizar memoria),
asumiendo que el software slo funcionara durante los aos cuyos nombres comenzaran con 19. Lo anterior tendra como
EFECTOS
efectuando el pago inmediatamente, sino que el pago se har realmente efectivo cuando ya ha pasado el perodo
especificado en el efecto.
EHRMS
La solucin SAP ERP Human Capital Management optimiza la contribucin de cada empleado coordinando aptitudes,
actividades e incentivos de los empleados con los objetivos empresariales y las estrategias necesarias para alcanzarlos.
Tambin proporciona herramientas para gestionar, medir y recompensar las contribuciones individuales y colectivas.
SAP ERP HCM permite a los empleados actualizar informacin personal y controlar procesos administrativos.
De este modo, el departamento de recursos humanos puede centrarse en proyectos que generen valor en lugar de tener
EJB
Enterprise Java Bean, son una de las API que forman parte del estndar de construccin de aplicaciones empresariales
J2EE. Permite construir componentes reutilizables y ms flexibles.
EJB QL
Es un lenguaje de consulta de base de datos similar a SQL. Las consultas utilizadas son algo diferentes de SQL relacional,
ya que utiliza un llamado "esquema abstracto". En otras palabras, consultas EJB QL no utilizar las tablas y sus
componentes, sino los EJBs, su estado persistente, y sus relaciones.
EJECUCIN DE CC
Abreviatura para indicar que se trata de la ejecucin de clculo de costos para productos.
EJERCICIO
Se refiere al ejercicio o ao fiscal que posee una sociedad. Se llama ejercicio al perodo de tiempo por el cual se exponen la
informacin en los estados contables.
ELEMENTO DE DATOS
de una tabla base de datos.
ELEMENTOS DE TEXTOS
Objetos que se utilizan en los formularios Smartform para imprimir cualquier tipo de texto.
ELEMENTOS PEP
Son los elementos estructurales individuales del Plan de la Estructura del Proyecto (PEP). El elemento PEP es un objeto de
CO que pertenece al mdulo de proyectos (PS) de SAP.
ELEMENTOS PEPS
Son recolectores de ingresos y egresos dentro de una estructura de proyecto. Permiten realizar diferentes actividades ms
amplias dentro del mdulo de PS como la planificacin, la programacin y control de una tarea de proyecto.
ELSE
Palabra reservada ABAP que se utiliza en la construcciones de condiciones IF-ENDIF y que se ejecutar en caso de que no
se cumpln ningna de las expresiones lgicas propuestas.
GLOSARIO SAP
EM
Sigla utilizada para identificar la accin del registro en el sistema de la "Entrada de Mercadera" entregada por el proveedor.
EM/RF
Sigla utilizada para identificar la accin de "EM - Entrada de Mercadera" y "RF - Revisacin de Factura" en la operaciones
de compra a proveedores (tambin puede encontrarse la sigla EM/VF referida a Verificacin de Factura o GR/IV en ingls).
Tambin es utilizada para la denominacin de una Cuenta de Mayor asociada a los procesos de EM y RF.
ENCABEZADO
Es la seccin principal del documento que almacena todos los datos nicos del mismo, esto es, vlidos para todo el
documento. Por ejemplo, nmero y tipo de documento, fecha, proveedor, cliente, entre otros.
ENCAPSULACIN
Tambin conocido como ocultamiento, se refiere a que todos los objetos restringen la visibilidad de sus recursos (atributos y
mtodos) al resto de los usuarios.
END-OF-SELECTION
Evento ABAP que contiene las ltimas sentencias que se ejecutarn antes de la finalizacn de un programa.
END-TO-END
El principio de end to end o extremo a extremo de los estados se basa en que las funciones especficas de una aplicacin
deben residir en los hosts finales de una red y no en los nodos intermedios.
ENHANCEMENT
Son ampliaciones al cdigo estndar de SAP mediante las cuales podremos agregar funcionalidades determinadas para
satisfacer los requerimientos de los usuarios.
ENHANCEMENTS
Son ampliaciones al cdigo estndar de SAP mediante las cuales podremos agregar funcionalidades determinadas para
satisfacer los requerimientos de los usuarios.
ENTERPRISE SOA
servicios web que pueden ser combinados de manera flexible y utilizados para los propsitos del negocio. Son ofrecidos por
distintos proveedores de servicios a travs de la red y se comunican con otras aplicaciones utilizando interfaces abiertas y
protocolos estndar.
ENTRADA DE MERCADERA
Documento de SAP mediante el cual se ingresa la mercadera al stock y se generan los documentos contables
ENTRADA DE MERCANCAS
La entrada de mercancas represente un proceso del mdulo de Gestin de Materiales, donde una mercanca ingresa a un
centro / almacen a travs de una orden de compra o un ajuste.
ENTREGA DE MERCADERA
La Entrega de mercadera representa un proceso del Mdulo de Gestin de Materiales, donde una mercadera
ingresa/egresa a/de un Centro / Almacen a travs de una orden de compra, venta o un ajuste. Puede ser comprendido tanto
como, la recepcin originada en un proveedor, como la salida de productos para un Cliente.
ENTREGA DE SALIDA
En cuanto se haya alcanzado la fecha de puesta a disposicin del material o la fecha de programacin de
transporte para un reparto, el reparto pasa a ser de pronto a envo. Al crear una entrega de salida, se inician las actividades
de expedicin, como por ejemplo el picking y la programacin de transporte.
La entrega se procesa mediante el puesto de expedicin. El puesto de expedicin que realiza la gestin para una entrega
puede determinarse automticamente durante la gestin del pedido o bien puede especificarse manualmente en el pedido.
ENTREGA ENTRANTE
Es un documento de expedicin que se crea en procesos de traslados, devoluciones, ingresos de ordenes de compra. El
documetno de expedicin genera un efecto contrario a la entrega de salida donde la mercadera ingresa al almacn / centro
ENTREGAS DE MERCADERA
Las Entregas de mercadera representan procesos del Mdulo de Gestin de Materiales, donde una mercadera
ingresa/egresa a/de un Centro / Almacen a travs de una orden de compra, venta o un ajuste. Puede ser comprendido tanto
como, la recepcin originada en un proveedor, como la salida de productos para un Cliente.
ERP
Son sistemas integrales de gestin empresarial que estn diseados para modelar y automatizar los procesos de una
empresa ( rea de finazas, comercial, logstica. produccin, etc. ).
ESCENARIOS
Trmino utilizado para la definicin de opciones que pueden presentarse en el uso de una transaccin o proceso.
Ejemplo de esto, puede ser la prueba de cambios en el sistema. Definir para que Centros o Tipos de Materiales tienen que
ser verificadas las modificaciones a fin de asegurar su correcto funcionamiento en todos los procesos de la Empresa.
ESQUEMA DE CLCULO
Un esquema de clculo contiene todas clases de condiciones para el clculo de precios, recargos, portes, etc.
ESQUEMA ESTRELLA
En las bases de datos usadas para data warehousing, un esquema estrella es un modelo de datos que tiene una tabla de
hechos (o tabla fact) que contiene los datos para el anlisis, rodeada de las tablas de dimensiones.
ESTADO DE CAMPOS
GLOSARIO SAP
Es un concepto que se refiere al estado de los datos (o campos) al momento de efectuar una transaccin. Los estados
posibles para los campos ser de opcional, obligatorio, visualizable o suprimido (u oculto).
ESTOCASTICO
Trmino asociado a procesos efectuados en forma estadstica. En el caso de bloqueo de facturas, sern bloqueadas en
forma automtica slo algunas de ellas basadas en un criterio estadstico.
ESTRATEGIA DE LIBERACION
Concepto que hace referencia a la definicin de los criterios segn los cuales deben ser aprobados los documentos de
compra para su utilizacin como referencia para las etapas posteriores.
ESTRATEGIAS DE LIBERACIN
Concepto que hace referencia a la definicin de los criterios segn los cuales deben ser aprobados los documentos de
compra para su utilizacin como referencia para las etapas posteriores.
ESTRATIFICACIN DE COSTES
Informe que visualiza los costes de las actividades internas y los costes por procesos desglosados en sus factores de
ESTRUCTURA
Es un tipo de dato complejo que contiene varios campos.
ESTRUCTURA APPEND
estndar de SAP.
ESTRUCTURA CUANTITATIVA
Cuando el clculo de coste de los materiales se realiza con estructura cuantitativa se utilizan datos reales de logstica
(tarifas, valores de compras, listas de materiales, hoja de ruta, etc.)
ESTRUCTURA DE BALANCE
dependen las cuentas de mayor.
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA
organizativa jerarquica entre diferentes elementos organizacionales tales como unidades organizativas, trabajos, posiciones
y usuarios.
ESTRUCTURAS APPEND
Son objetos ABAP que se crean para agregar datos y configuraciones adicionales a las tablas bases de datos y estructuras
ETL
Es el proceso que permite a las organizaciones mover datos desde mltiples fuentes, reformatearlos y limpiarlos, y cargarlos
en otro repositorio para apoyar procesos de negocios.
EVENTOS
objeto o clase.
EXCEL
Microsoft Excel es una aplicacin distribuida por Microsoft Office para hojas de clculo. Este programa es desarrollado y
distribuido por Microsoft, y es utilizado normalmente en tareas financieras y contables.
EXIT COMMAND
Tipo de funcin que se utiliza para los botones Back, Exit y Cancel de los programas de dilogo.
EXIT DEL USUARIO
Los exits de usuario son rutinas FORM de definicin propia del usuario, utilizadas para calcular y/o
reemplazar valores dentro de una validacin, sustitucin o regla.
EXPAND_FIELDNAME
Campo de la estructura standard SLIS_LAYOUT_ALV que se utiliza para expandir el reporte ALV jerrquico.
EXPEDICIN
Refiere a las actividades de salida de mercancas como la entrega, picking, gestin de almacenes, etc.
EXPORT
Sentencia ABAP que se utiliza para exportar a memoria datos.
EXTENDER
Trmino utilizado en SAP para indicar que un material, cliente o proveedor es definido para nuevas opciones dentro de
estructura de la organizacin (Sociedades, Centros, Organizacin de Compras o Ventas, entre otros).
EXTRACTORES
En SAP BI. Procesos que se ejecutan en los sistemas fuentes para obtener datos que luego sern transferidos a SAP BI.
EXTRANET
Una extranet es una red privada virtual que utiliza protocolos de Internet, protocolos de comunicacin y probablemente
infraestructura pblica de comunicacin para compartir de forma segura parte de la informacin u operacin propia de una
organizacin con proveedores, compradores, socios, clientes o cualquier otro negocio u organizacin.
F-02
Transaccin clsica que se utiliza para la contabilizacin de documentos de cuentas de mayor.
F-43
Transaccin clsica para la contabilizacin de facturas de acreedor. Esta transaccin trae propuesta la clase de documento
KR y la clave de contabilizacin 31 (imputacin de acreedores al haber).
F110
Transaccin que permite ejecutar el programa de pagos automticos.
FACTURA
GLOSARIO SAP
Referido al proceso de facturacin al proveedor en el mdulo MM, su registro se trata de un proceso que verifica los valores
de la misma de acuerdo al Pedido y Entrada de mercadera y genera automticamente el documento contable en el mdulo
Asociado al Mdulo SD representa el documento originado a partir de la Entrega de mercadera al Cliente.
FACTURA DE CIERRE
En lo que respecta al plan de facturacin del mdulo de SD, la factura de cierre da por concluido todos los elementos del
plan de facturacin sin importar los elementos que se encuentren pendientes. Dando por finalizado el proceso comercial y
FACTURA PROFORMA
Una factura proforma es un documento modelo que se usa generalmente en comercio exterior, donde se le enva al cliente
un documento borrador o preliminar de lo que se le facturar.
FACTURACIN PARCIAL
Las facturacin parcial es un mtodo del plan de facturacin por el cual las fechas de facturacin se fijan cuotas basadas en
porcentajes, por ejemplo hitos de proyectos.
FACTURACIN PERIDICA
Las facturacin peridica es un mtodo del plan de facturacin por el cual las fechas de facturacin se fijan por perodos,
FAGLFLEXT
Nueva tabla de totales que se incorpora con la activacin de la Nueva Contabilidad Principal (New GL). La tabla
FAGLFLEXT reemplaza la antigua tabla GLT0.
FAVORITOS
Listado de transacciones incluidas dentro de la seccin del men de SAP que permite definir accesos rpidos a los cdigos
de transacciones mas comunes utilizadas por el usuario.
FB01
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la contabilizacin de documentos.
FB02
Transaccin estndar de SAP que permite modificar documentos contables.
FB03
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la visualizacin de los documentos contables.
FBKP
Transaccin que nos permite acceder a la configuracin de los siguientes items:
* Cuenta de Mayor especial (CME)
* Variante de Status Campo
* Contabilizaciones automticas (determinacin de cuentas)
* Claves de Contabilizacin
FBL1N
Transaccin de SAP que permite obtener un listado de los documentos de proveedores registrados en el mdulo FI.
FBL3N
Transaccin de SAP que permite obtener un listado de los documentos de imputados a Cuentas de mayor registrados en el
FBL5N
Transaccin de SAP que permite obtener un listado de los documentos de clientes registrados en el mdulo FI.
FBV0
Transaccin del mdulo FI que permite tratar posteriormente documentos preliminares. Desde esta transaccin se pueden
modificar, borrar o contabilizar los documentos preliminares.
FBZP
Transaccin desde la cual se accede a la configuracin del programa de pagos automticos.
FCH5
Transaccin para asignar manualmente un cheque a un documento de pago.
FCHK
Transaccin que permite acceder al men de gestin de cheques.
FD10N
Transaccin del mdulo de FI que permite listar los Saldos de Clientes.
FECHA BASE
Fecha a partir de la cual se comienzan a contar los das de una condicin de pago.
FECHA DE FACTURA
La fecha de factura determina el dia en que se efectiviza la facturacin y se contabiliza.
Si no especifica una fecha de factura, la fecha de factura siempre se copia del pedido de cliente o de la entrega (campo
FECHA DE FACTURACIN
Cuando un documento de facturacin se cree el mismo se hace para una fecha. Todas las posiciones del pedido deben
tener la misma fecha de factura para que puedan facturarse juntas. Esta fecha luego se tomar para al contabilizacin.
FECHA DE REFERENCIA
Es la fecha valor para la Contabilidad de Activos Fijos.
FECHA PREFERENTE DE ENTREGA
Durante la entrada de pedido, cada reparto para una posicin contiene una fecha preferente de
entrega. Las mercancas deberan llegar al domicilio del cliente en esta fecha.
FI
GLOSARIO SAP
Mdulo de SAP de Finanzas.
FI-AA
AA - Asset Accounting, siglas por medio de la cual se identifica en SAP a la contabilidad de Activos Fijos.
FI-AP
AP - Account Payable, son las siglas por medio de las cuales se identifica la contabilidad de acreedores o cuentas a pagar.
FI-AR
AR - Account Receivable, siglas por medio de las cuales se identifica a la contabilidad de deudores o cuentas a cobrar.
FI-GL
GL - General Ledger, son las siglas por medio de las cuales se identifican al mdulo de Contabilidad General o Libro Mayor.
FI-TR
TR - Treasury, siglas por medio de las cuales se identifica al modulo de Tesorera.
FI-TX
TX - Tax, sigla que identifica la gestin de impuestos en SAP.
FI02
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para modficar los datos de un banco.
FIELD
Sentencia ABAP que se utiliza para validar los campos de una dynpro de un programa de dilogo en forma manual.
FIELD EXITS
Objeto ABAP que se utiliza para relacionar un campo de una dynpro de un determinado programa con un cdigo de
programa o funcin. El nexo de unin entre la funcin y el campo es a travs del elemento de datos de dicho campo.
FIELD SYMBOL
Sentencia ABAP que nos permite acceder a los datos de los programas en forma dinmica.
FILE SYSTEM
Sistema de archivos, organiza la informacin de un disco.
FK10N
Transaccin del mdulo de FI que permite listar los Saldos de Proveedores
FKMT
Transaccin del mdulo de FI que permite crear Modelos de Imputacin.
FLAG
diversas funciones.
FLUJO DE DOCUMENTOS
Clase de lista online includa en varios mdulo de SAP ERP que permite analizar la vinculacin entre los documentos
creados como fuente y modelo. Ejemplo: Pedido --> orden de venta --> factura. Los datos de flujo de documento pueden
FLUJOS DE DATOS
Dentro SAP BI, en el Data Warehousing Workbench puedes graficar el flujo de datos de objetos. ste grafica las conexiones
y dependencias entre objetos BI individuales.
FOR ALL ENTRIES IN
declara de la siguiente forma:
FOR ALL ENTRIES IN WHERE.
Con esta variante, no se pueden usar en la condicin las opciones LIKE, BETWEEN e IN.
FOR APPENDING
Clusula ABAP que se utiliza para la apertura de archivos para aadir informacin al final del mismo.
FOR INPUT
Clusula ABAP que se utiliza para la apertura de archivos para lectura.
FOR OUTPUT
Clusula ABAP que se utiliza para la apertura de archivos para escritura.
FORM PAINTER
ventanas en un formulario Smartform.
FORMAT COLOR
Sentencia ABAP que se utiliza para la impresin de colores en los reportes.
FORMATO DE FECHA
Trmino que hace referencia como una fecha es presentada y procesada por SAP. La orden en que son mostrados el da,
mes y ao y los smbolos separadores dependern del pas que se indique que trabaja el sistema.
FORMATO DE IMAGEN
Es un concepto que se refiere al estado de los datos (o campos) al momento de efectuar una transaccin. Los estados
posibles para los campos ser de opcional, obligatorio, visualizable o suprimido (u oculto).
FORMATO DE NMERO
Trmino que hace referencia como un nmero es presentado por SAP. Los smbolos separadores de decimales y miles
dependern del pas que se indique que trabaja el sistema.
FORMATO DE PARRAFO
Objetos de SAP en donde se configura todo lo que tiene que ver con sangras, espaciados, fuentes, textos, colores y
numeracin de los formularios SmartForms.
FORMATOS DE CARACTER
GLOSARIO SAP
Objetos de SAP en donde se configura todo lo que tiene que ver con asignar atributos especiales a las secciones de texto
dentro de un prrafo en los formularios SmartForms.
FORMATOS DE PRRAFO
Objetos de SAP en donde se configura todo lo que tiene que ver con sangras, espaciados, fuentes, textos, colores y
numeracin de los formularios SmartForms.
FRMULA 11
Frmula de clculo de la condicin en el esquema que toma en cuenta el importe de cobertura (ingresos - costos).
FRMULA 13
Frmula de clculo en esquema de precio que buscar el recargo de valor mnimo.
FRMULA BASE
Frmula que se utiliza para la determinacin de la base de condicin, como alternativa de la frmula estndar.
FRMULA DE BASE 22
Frmula de base para la condicin que toma en cuenta el nmero entero de un registro.
FRMULA DE BASE 24
Frmula de base para la condicin de precios que toma en cuenta si la cantidad de pallets es parcial.
FRMULA DE CLCULO
Frmula utilizada para la determinacin del valor de una condicin, como alternativa de la frmula estndar.
FORMULARIO
Tipo de objeto ABAP que representa a un formulario en el sistema SAP.
necesitan ser impresos, visualizados por pantalla o enviados por correo electrnico. Ejemplos de formularios son Facturas,
Remitos, Ordenes de compra, Solicitudes de pedido, etc.
FORMULARIOS
Son objetos de SAP que se utilizan en la creacin de documentos que necesitan ser impresos, visualizados por pantalla o
enviados por correo electrnico. Ejemplos de formularios son Facturas, Remitos, Ordenes de compra, Solicitudes de pedido,
FOX
En SAP BI. Dentro de Planificacin Integral, si una de las funciones de planificacin estndar
anteriormente mencionadas no puede ejecutar el algoritmo necesario, se puede modelar
la funcin de algoritmo de manera individual mediante el Editor de frmulas FOX (FOX
FRAMEWORK
Framework, es la base conceptual y tecnolgica de la cual se basan para la creacin de los nuevos componentes
FREE MEMORY
Sentencia estndar de ABAP que se utiliza para liberar la memoria ABAP.
FRONT END
Es la parte del software que interacta con el usuario.
FRONT-END
Es la parte del software que interacta con el usuario
FRONTEND
Front-end y back-end son trminos que se relacionan con el principio y el final de un proceso. Estos trminos adquieren
una relevancia mayor en ciertas reas particulares.
FS00
Transaccin que permite gestionar las Cuentas de Mayor.
FS10N
Transaccin del mdulo de FI que permite listar los Saldos de Cuentas de Mayor
FUENTE DE DATOS
En ingls DATASOURCE. Es un objeto SAP BI que identifica a una fuente de datos especfica para un sistema fuente.
Generalmente su estructura se ve fsicamente se ve reflejada en el sistema por medio de la tabla PSA.
FUENTES DE DATOS
En ingls DATASOURCE. Es un objeto SAP BI que identifica a una fuente de datos especfica para un sistema fuente.
Generalmente su estructura se ve fsicamente se ve reflejada en el sistema por medio de la tabla PSA.
FUNCIN DE INTERLOCUTOR
comercial en una operacin comercial. Asigne funciones de interlocutor al crear un registro maestro
para un interlocutor comercial.
FUNCIONES
Programas ABAP que se crean a travs de la transaccin SE37 y que pueden ser reutilizados en cualquier otro programa.
FUNCIONES DE INTERLOCUTOR
comercial en una operacin comercial. Asigne funciones de interlocutor al crear un registro maestro
para un interlocutor comercial.
GAPS
Cuando hablamos de "gaps" nos estamos refiriendo a los requerimientos funcionales o tcnicos no contemplados en el
diseo inicial que luego de un analisis detallado salen a la luz. Los gaps pueden dar origen o bien al desarrollo de ciertas
iniciativas de correccin o bien a la redefinicin completa del Modelo de Negocio y Tcnicos.
GASTOS NO PLANEADOS
GLOSARIO SAP
Hace referencia a Gastos o Costos en los que se podra incurrir al realizar una adquisicin pero no se tiene la total certeza,
esto es, puede no conocerse por anticipado el concepto y el monto correspondiente. Suele se agregado como al registrar la
GASTOS PLANEADOS
GATEWAY
(Puerta de Enlace). Permite conectarnos con otros dispositivos, procesos o componentes.
GESTIN DE MATERIALES
Trmino que en SAP se asocia a todos las actividades y procesos asociados a la Adquisicin de materiales, Contratacin de
Servicios, Gestin de stock e Inventarios.
GESTIN FINANCIERA
Se refiere al modulo de Finanzas, el cual siempre identificamos por la sigla FI.
GL
contabilizaciones de las cuentas auxiliares. A travs del Libro Mayor se obtienen los balances de una empresa. En ingles
sus siglas significan General Ledger.
GRFICOS
Objeto o nodo que se utiliza para posicionar grficos en el formulario Smartform.
GRAFOS
Estructuras / documentos del mdulo de proyectos de SAP ERP (PS) que recolectan todas las operaciones (internas,
externas o de costes primarios) que se deben ejecutar en ese nivel del proyecto.
GRUPO DE ARTCULOS
Se refiere a un dato del maestro de los materiales que permite su clasificacin o agrupamiento de acuerdo al criterio
escogido por el responsable, esto es, por origen, por utilizacin, entre muchos otros.
GRUPO DE BASIS
Grupo de IT de una organizacin dedicado a cuestiones tcnicas de seguridad y programacin (como aplicacin de notas
GRUPO DE COMPRADORES
Trmino referido a equipos de compradores que asociados mediante una clave ("Grupo de Compras") identifica los
documentos de compras creados por cualquiera de los individuos.
GRUPO DE COMPRAS
GRUPO DE CUENTAS
Trmino que identifica una de las clasificaciones de los proveedores. Se trata de un dato incluido en el proceso de creacin
de los mismos y que determina un nmero de caractersticas (tipo y rango de numeracin, datos obligatorios, etc.).
GRUPO DE FUNCIONES
Es un repositorio que agrupa funciones y que se utiliza principalmente para compartir subrutinas y declaraciones de
variables entre las distintas funciones pertenecientes al grupo.
GRUPO DE LIBERACIN
Se trata de un objeto de SAP que permite definir las Estrategias de liberacin.
GRUPO DE MATERIAL
Es una clasificacin adicional que se le dan a los materiales en el maestro de materiales.
GRUPO DE STATUS CAMPO
documento contable en SAP.
GRUPO DE TAREAS
Son definidos para ligar logicamente tareas conectadas.
GRUPO DE TIPO DE POSICIN
El grupo de tipo de posicin almacenado en el maestro de materiales contribuye a la determinacin del tipo de posicin de
GRUPO DE VENDEDORES
cadena de distribucin.
GRUPO DE VENTAS
Trmino referido a equipos de vendedores que asociados mediante una clave ("Grupo de Ventas") identifica los documentos
de ventas creados por dichos individuos.
GRUPOS DE ARTCULOS
Se trata de un dato disponible en el Maestro de Materiales para facilitar su clasificacin y agrupamiento. En la
parametrizacin se debern grabar los valores requeridos, para luego, tenerlos disponibles para su aplicacin a los
GRUPOS DE COMPRAS
GRUPOS DE LIBERACIN
Se tratan de objetos de SAP que permiten definir las Estrategias de liberacin.
GRUPOS DE TAREAS
Son definidos para ligar logicamente tareas conectadas.
GRUPOS DE VENTAS
GLOSARIO SAP
Trmino referido a equipos de vendedores que asociados mediante una clave ("Grupo de Ventas") identifica los documentos
de ventas creados por dichos individuos.
GUI
Interfaz Grfica de Usuario.
HANDLERS
Mtodos que se ejecutan cuando ocurre un evento.
HARDWARE
El Hardware corresponde a todas las partes tangibles de un sistema informtico; sus componentes son: elctricos,
electrnicos, electromecnicos y mecnicos.
Son cables, gabinetes o cajas,perisfericos de todo tipo y cualquier otro elemento fsico involucrado; contrariamente, el
soporte lgico es intangible y es llamado software.
HARDWARE KEY
Clave de hardware que identifica en forma unvoca a un equipo para sap, el mismo se obtiene ejecutando desde la lnea de
comandos del sistema operativo el comando saplicense -get.
HCM
tiempos, etc).
HERENCIA
Es la capacidad que tiene una clase de heredar las propiedades y mtodos de otra clase.
HITOS
Dentro del sistema de proyectos (PS) de SAP ERP, los hitos prestan a figura de tareas importantes a ser finalizadas y que
cambian o determinan el camino crtico del proyecto. Ciertos hitos de PS al notificarse provocan cambios en otros
documento como ser la habilitacin de fechas de facturacin para el plan de facturacin de SD.
HJA DE CLCULO
alfanumricos dispuestos en forma de tablas compuestas por celdas (las cuales se suelen organizar en una matriz
bidimensional de filas y columnas).
HOJA DE RUTA
La hoja de ruta registra las operaciones necesarias para fabricar un producto. Para cada operacin, se especifica lo
-El puesto de trabajo en que se realiza la operacin
-Los valores de propuesta que se deben utilizar para calcular las fechas, las capacidades y los costes de fabricacin.
-Si los costes de una operacin se tienen en cuenta en el clculo del coste.
-Los materiales a emplear necesarios para llevar a cabo una operacin.
HOJAS DE RUTA
La hoja de ruta registra las operaciones necesarias para fabricar un producto. Para cada operacin, se especifica lo
-El puesto de trabajo en que se realiza la operacin
-Los valores de propuesta que se deben utilizar para calcular las fechas, las capacidades y los costes de fabricacin.
-Si los costes de una operacin se tienen en cuenta en el clculo del coste.
-Los materiales a emplear necesarios para llevar a cabo una operacin.
HOSTNAME
Nombre de la PC. Para visualizarlo ir a Mi PC/ Botn derecho/ Propiedades y veo el nombre de equipo.
HOSTS
Refiere a cada una de la unidades (computadoras o servidores) interconectadas en un ambiente de red.
HR
Mdulo SAP de Recursos Humanos.
HTML
Lenguaje de Marcas de Hipertexto, es el lenguaje de marcado predominante para la construccin de pginas web. Es usado
para describir la estructura y el contenido en forma de texto.
HTTP
Hyper Text Transfer Protocol, es un protocolo de comunicacin.
HTTPS
Hyper Text Transfer Protocol Secure, es un protocolo de comunicacin seguro
IACOR
Internet Application Components Object Receiver.
IBM
International Business Machine. Es una empresa multinacional que fabrica y comercializa herramientas, programas y
servicios relacionados con la informatica. IBM tiene su sede en Armonk (Nueva York, Estados Unidos) y est constituida
como tal desde el 15 de junio de 1911, pero lleva operando desde 1888.
Con alrededor de 390.000 empleados repartidos en unos 161 pases, esta empresa tiene ingresos de 103.600 millones de
dlares en 2008, IBM es la empresa de servicios basados en tecnologa de informacin ms grande del mundo y una de las
pocas que lleva operando desde el siglo XX hasta la actualidad.
ICF
Conexin de seguridad a Internet.
ICM
Internet Communication Manager.
GLOSARIO SAP
ID DE CUENTA
Dato que identifica la cuenta bancaria de un determinado banco. El ID de cuenta se usa en conjunto con el banco propio.
IDIOMA
El sistema SAP puede estar definido para ser utilizado en diversos lenguajes, dependiendo de la configuracin y el ingreso
de los textos asociados a cada uno de los idiomas a utilizar.
IDOC
IDocs (Intermediate Document). Es el formato estndar que SAP define para el intercambio de datos entre sistemas.
IDOCS
IDocs (Intermediate Document). Es el formato estndar que SAP define para el intercambio de datos entre sistemas.
IF-ENDIF
Palabra clave de ABAP que es utilizada para representar una condicin.
IMG
customizing del sistema SAP, a este acceden los consultores funcionales, principalmente en las etapas iniciales de
implementacin del sistema.
IMPORT
Sentencia ABAP que se utiliza para importar de memoria datos.
IMPRESORA PREDETERMINADA
indique lo contrario.
IMPUTACIN
compra, venta, etc.
IMPUTACIN CONTABLE
Actividad mediante la cual se efecta un registro en la Contabilidad de los efectos econmicos y contables de procesos de
IMPUTACIN MLTIPLE
Actividad mediante la cual se efecta un registro en la Contabilidad de los efectos econmicos y contables de procesos de
compra, venta, etc. pero asignado a diferentes objetos de costo (centros de costo, proyectos, etc.)
IMPUTACIONES CONTABLES
de compra, venta, etc.
IN
Clusula ABAP que se utiliza con la sentencia SELECT cuando dentro de las condiciones de la seleccin se utiliza un
IN BACKGROUND TASK
Clusula ABAP que se utiliza para la declaracin de mdulos de funcin transaccionales.
IN BINARY MODE
Clusula ABAP que se utiliza para la apertura de archivos como archivos binarios.
IN TEXT MODE
Clusula ABAP que se utiliza para la apertura de archivos como archivos de texto.
INBOX
Bandeja de entrada. Transaccin estndar de SAP SBWP.
INCLUDE
Palabra clave del sistema que se utiliza para la declaracin de programas cuyo objetivo es modularizar los programas ABAP
de manera que sea ms fcil su mantenimiento. Por lo general se crean Includes de datos con las declaraciones de datos y
Includes de Subrutinas con las rutinas que se utilizan en el programa.
INCLUDE DE DATOS
Son objetos ABAP que se crean para agrupar en ellos todas las declaraciones de datos que se utilizan en el programa.
INCLUDE DE SUBRUTINAS
Son objetos ABAP que se crean para agrupar en ellos todas las declaraciones de subrutinas que se utilizan en el programa.
INCOTERMS
Trmino universalmente utilizado para identificar las caractersticas de las operaciones de importacin y exportacin.
Ejemplo de esto es el trmino FOB (Free on board).
INDEX
Clusula ABAP que es utilizada en muchas sentencias para especificar un registro en particular dentro de una tabla interna.
INDICADOR DE IMPUESTOS
acreedores.
INDICADOR DE LIBERACIN
Se refiere a una de las definiciones utilizadas en las Estrategias de liberacin y cuya aplicacin radica en informar al usuario
acerca del estado de liberacin o aprobacin del documento.
INDICADORES DE IMPUESTOS
Claves de dos caracteres que permiten determinar, calcular y contabilizar cargos impositivos en las facturas de deudores y
INDICADORES DE LIBERACIN
Se refiere a una de las definiciones utilizadas en las Estrategias de liberacin y cuya aplicacin radica en informar al usuario
acerca del estado de liberacin o aprobacin del documento.
INFOREA
Elemento para agrupar objetos en SAP BI. Cada InfoProvider es asignado a un Inforea.
INFOCATLOGO
GLOSARIO SAP
En SAP BI. Objeto que almacena una coleccin de InfoObjetos SAP BI. Existen catlogos de Caractersticas y Ratios.
INFOCUBO
Los InfoCuos son los principales modelos de datos multidimensionales en !"P #I$
INFOCUBOS
Son los principales modelos de datos multidimensionales en SAP BI.
INFOFUENTES
Una infofuente es una agrupacin de infoObjetos relacionados entre s de forma lgica, y contienentanto datos
transaccionales como datos maestros (atributos, textos y jerarquas).
INFOOBJETOS
Caractersticas y Ratios.
INFOPAQUETE
Un InfoPaquete es el objeto BI que contiene todas las parametrizaciones que especifican cmo debera hacerse el upload
de estos datos desde el sistema fuente.
INFOPROVIDER
En SAP BI. Son los objetos sobre los cuales se pueden realizar querys BEx.
INFOPROVIDERS
En SAP BI. Son los objetos sobre los cuales se pueden realizar querys BEx.
INFORMIX
Informix es una familia de productos RDBMS de IBM, adquirida en 2001 a una compaa (tambin llamada Informix o
Informix Software) cuyos orgenes se remontan a 1980.
El DBMS Informix fue concebido y diseado por Roger Sippl a finales de los aos 1970.
INFOSET
En SAP BI son objetos que sirven para agrupar y enlazar cualquiera de los destinos de una vista lgica que puedan tomarse
y utilizarse como proveedor para queries. Son, en muchos aspectos, anlogos a vistas de base de datos que recogen varias
tablas para el siguiente acceso por parte de un programador.
INFOSETS
En SAP BI son objetos que sirven para agrupar y enlazar cualquiera de los destinos de una vista lgica que puedan tomarse
y utilizarse como proveedor para queries. Son, en muchos aspectos, anlogos a vistas de base de datos que recogen varias
tablas para el siguiente acceso por parte de un programador.
INFOSITIO
Son todos los objetos de SAP BI BW que son proveedores de datos para la realizacin de reportes, pueden ser InfoCubos,
ODS, InfoObjetos con Datos Maestros, etc.
INFOSITIOS
Son todos los objetos de SAP BI BW que son proveedores de datos para la realizacin de reportes, pueden ser InfoCubos,
ODS, InfoObjetos con Datos Maestros, etc.
INFRAESTRUCTURA ABIERTA
Cuando hablamos de Infraestructura abierta nos referimos a que la infraestructura se concibe como una base de recursos
escalable y en constante evolucin.
INITIALIZATION
Evento de un programa ABAP que nos permite inicializar cualquier variable del programa antes de su procesamiento.
INPUTFIELD
Elemento de Interfaz de Usuario que permite ingresar valores.
INSERT
Sentencia ABAP que se utiliza para insertar registros en una tabla interna o en una tabla de base de datos SAP.
INSTANCIA
Es un objeto de una clase en particular creado en tiempo de ejecucin.
INSTANCIAS
Son objetos de una clase determinada que fueron creados en tiempo de ejecucin.
INTEGER
Tipo de dato entero que puede representar un subconjunto finito de los nmeros enteros.
INTEGRATED PLANNING
Es una herramienta integrada a SAP BI que provee a los expertos de negocios una infraestructura para realizar escenarios
de planificaciones operativas o otras aplicaciones.
INTERFACE
Es una estructura independiente que se puede implementar en una clase para extender el mbito de esa clase.
INTERFACES
Son estructuras independientes que se pueden implementar en una clase para extender el mbito de esa clase.
INTERFASE
Unin provista entre dos sistemas.
INTERLOCUTOR
Trmino asociado a la relacin con individuos o funciones de los proveedores y clientes. Por ejemplo, compradores,
vendedores, quien entrega o recibe la mercadera o la factura. Suele ser comn utilizar el trmino en ingls, Partner.
INTERLOCUTORES
GLOSARIO SAP
mantiene relaciones.
INTO CORRESPONDING FIELDS OF TABLE
de trabajo de la tabla leda.
INTO TABLE
Clasula ABAP que se utiliza con la sentencia SELECT y produce que los registros de las tablas que se seleccionan se en la
tabla interna que se especifica a continuacin.
INTRANET
Una Intranet es una red de ordenadores privados que utiliza tecnologa Internet para compartir de forma segura cualquier
informacin o programa del sistema operativo para evitar que cualquier usuario de Internet pueda ingresar.
INVENTARIO
Trmino asociado al recuento y valorizacin de la mercadera en el stock.
IS INITIAL
Palabra reservada ABAP que utiliza para saber si una variable es inicial es decir est vacia.
ISD
en la PC (archivos). Hay transacciones en SAP que generan archivos planos y por medio de la gestin ISD la informacin
puede descargarse en la PC local.
ISU-UTILITIES
Solucin del sistema SAP especialmente diseada para ser utilizada por empresas de servicios.
IT
Tecnologas de la Informacin.
IT_SORT
Parmetro exporting de la funcines standard que se utilizan para la creacin de reportes ALV, que permite el agrupamiento
de los campos de la tabla de salida del reporte.
IU
Abreviacin utilizada para referirse a la Interfaz de Usuario.
IVA
Sigla que identifica al IMPUESTO AL VALOR AGREGADO O AL VALOR AADIDO. Este impuesto es el dado por el
volumen de negocios y abonan los consumidores finales. Es un impuesto de transferencia.
I_CALLBACK_PF_STATUS_SET
usar en el reporte.
I_CALLBACK_USER_COMMAND
Parmetro exporting que se utiliza en las funcines de construccin de Reportes ALV para especificar la subrutina que se
utilizar para analizar las acciones realizadas por el usuario al presionar un botn de la pantalla.
J2EE
Java Enterprise Edition, es una plataforma de programacin para desarrollar y ejecutar software de aplicaciones en
Lenguaje de programacin Java con arquitectura de N niveles distribuida, basndose ampliamente en componentes de
J2ME
proveer una coleccin de APIs para el desarrollo de software para dispositivos con recursos restringidos como PDAs,
telfonos mviles o electrodomsticos.
J2SDK
Es el entorno de desarrollo estndar para la plataforma Java 2 distribuido por Sun Microsystems.
J2SE
Es el entorno de desarrollo de aplicaciones Java orientado a las aplicaciones no distribuidas y los Applets.
JAVA
Es un lenguaje de programacin orientado a objetos desarrollado por Sun Microsystems a principios de los aos 90.
JCA
sistemas de informacin de empresa.
JCO
Java Connector, es un componente intermedio y una librera de desarrollo que permite a una aplicacion Java comunicarse
JDBC
Java Database Connectivity, es una API para conectar a Java con bases de datos.
JDK
"Java Development Kit", es decir Kit de desarrollo de Java. Se puede definir como un conjunto de herramientas, utilidades,
documentacin y ejemplos para desarrollar aplicaciones Java.
JDO
Objetos de Dato Java es una API que permite a los programadores acceder a una base de datos implcitamente, es decir
JERARQUA
En SAP BI. Estructura de datos en forma de rbol, en la que un nodo del rbol puede poseer nodos padres y nodos hijos.
JNDI
Es una Interfaz de Programacin de Aplicaciones (API) para servicios de directorio. Esto permite a los clientes descubrir y
buscar objetos y nombres a travs de un nombre definido.
JOB
Es un conjunto de uno o ms programas que se lanzan consecutivamente en proceso de fondo.
GLOSARIO SAP
JOBS
Son un conjunto de uno o mas programas que se lanzan consecutivamente en proceso de fondo en SAP.
JOB_CLOSE
Mdulo de funcin estndar ABAP que se utiliza para el cierre de Jobs. Para ms informacin, consultar en la transaccin
JOB_OPEN
SE37.
JOIN
Trmino que se refiere a la relacin establecida entre tablas de una base de datos mediante uno o ms campos claves, a fin
de acceder a los datos de cualquiera de ellas mediante el posicionamiento automtico del puntero.
JOINS
Trmino que se refiere a la relacin establecida entre tablas de una base de datos mediante uno o ms campos claves, a fin
de acceder a los datos de cualquiera de ellas mediante el posicionamiento automtico del puntero.
JRE
Java Runtime Environment, es una mquina virtual de Java y su funcin es hacer de intermediario entre una aplicacin
programada en Java y el sistema operativo que se este usando
JSP
Java Server Pages, es una tecnologa que permite la creacin de documentos HTML de forma dinmica en un servidor.
JTA
involucradas en un sistema distribuido.
JTS
Java Transaction Service provee servicios para manejar la transaccionalidad en aplicaciones distribuidas.
JUEGO DE DATOS
ejecucin mediante la transaccin SM37. Se utilizan funciones estndar SAP para la apertura, insercin y cierre del juego de
datos.
KB31N
Transaccin de SAP que permite el ingreso o contabilizacin de los valores estadsticos de CO.
KB61
Transaccin para efectuar traspasos de partidas individuales de CO (ajustes), para corregir los objetos de imputacin de
una clase de costo para un/unos documentos contables.
KERNEL
funcionalidades del sistema.
KEY FIELDS
Campos claves.
KEY USER
desarrollo realizado.
KEYFIGURE
Tambin conocido como Ratio o indicador. Permite establecer un parmetro de medicin en un reporte.
KM
SAP KM (Knowledge Management) o Gestin del Conocimiento o Knowledge Management Enterprise proporciona acceso
centralizado y basado en roles a la informacin en la empresa y crea una conexin entre los datos empresariales
Knowledge Management Enterprise contiene las herramientas para integrar diferentes fuentes de datos y para crear,
administrar y distribuir informacin. Permite la consolidacin e integracin de plataformas intranet y hace que la tecnologa
disponible de bsqueda integrada que tenga en cuenta todos los almacenes de datos en la empresa.
KNA1
Tabla Maestro de Clientes. Para visualizarla se debe acceder a la transaccin SE11. Esta tabla base de datos no existe en
la versin SapNetWeaver que instalamos por lo tanto no podremos utilizarla en nuestros programas.
KNOWLEDGE MANAGEMENT
Es un concepto aplicado en las organizaciones, que busca transferir el conocimiento y la experiencia existente entre sus
miembros, de modo que pueda ser utilizado como un recurso disponible para otros en la organizacin.
KO04
Transaccin de Order Manager para el mantenimiento y creacin integrada con pool de trabajo para rdenes internas.
KS01
Transaccin que permite la creacin de un nuevo Centro de Costo.
KS02
Transaccin que permite la modificacin de un Centro de Costo
KS03
Transaccin que permite la visualizacin de un Centro de Costo
KS04
Transaccin que permite la eliminacin de un Centro de Costo
KSW5
Transaccin para distribuciones o alocuciones dentro objetos de CO para los cierres de perodos de Controlling.
KUNNR
Campo Nmero de cliente de la tabla Maestro de Clientes.
GLOSARIO SAP
KW
SAP KW ofrece una lnea de productos de SAP para la gestin del conocimiento. Se trata de una aplicacin informtica que
facilita el desarrollo de la documentacin, y la entrega de esta documentacin para los usuarios de un producto o sistema.
Se lleva a cabo por lo general junto con otros productos de SAP (como SAP R / 3) para proporcionar documentacin para el
usuario en el uso de estos productos, aunque tcnicamente podra ser utilizado como un producto independiente para
SAP KW proporciona un entorno de creacin de base, y control de versiones relativamente slido (incluyendo la
funcionalidad check-out/check-in), pero en realidad no es producto de una "gestin del conocimiento" - es ms un repositorio
SAP Knowledge Warehouse permite generar documentacin de tres maneras posibles:
-A travs de un servidor web que proporciona acceso a todo el conjunto de la documentacin
-Via ayuda sensible al contexto de otra aplicacin SAP
-A travs de la creacin de autnomos archivos de ayuda de Windows
Una de las ventajas de SAP Knowledge Warehouse es que viene con un conjunto completo de documentacin estndar
oficial de SAP para todas las transacciones.
LANDSCAPE
es el ms tpico y cuenta con una instalacin de un ambiente de sap para desarrollo, otro para calidad y un ltimo
productivo.
LAYOUT
Trmino que hace referencia a la distribucin de columnas e informacin en una pantalla de seleccin (filtrado de
informacin) o salida de un reporte. Suele utilizarse en espaol con la denominacin "disposicin".
LEAVE SCREEN
Sentencia ABAP que termina el procesamiento de la pantalla actual.
LEAVE TO SCREEN 0
Sentencia ABAP que regresa el control al lugar donde fue ejecutado el CALL SCREEN.
LEDGER DE RECONCILIACIN
Es un reporte de la Contabilidad de Gestin (Mdulo de CO) para evaluar todas aquellas contabilizaciones que se hicieron
en CO y no fueron transferidas a FI.
LEGACY
anticuado pero contina siendo utilizado por el usuario (tpicamente una organizacin o empresa) y no se quiere o no se
puede reemplazar o actualizar de forma sencilla.
LENGUAJE DE PROGRAMACIN DE CUARTA GENERACIN
combinando piezas prefabricadas.
Las principales ventajas que presentan los lenguajes de cuarta generacin son:
-Permiten elaborar programas en menor tiempo, lo que conlleva a un aumento de la productividad.
-El personal que elabora software sufre menos agotamiento, ya que generalmente requiere escribir menos.
-El nivel de concentracin que se requiere es menor, ya que algunas instrucciones, que le son dadas a las herramientas, a
su vez, engloban secuencias de instrucciones a otro nivel dentro de la herramienta.
-Cuando hay que dar mantenimiento a los programas previamente elaborados, es menos complicado por requerir menor
LIBERACION
Trmino referido al proceso de aprobacin de documentos. Tiene asociada las denominadas Estrategias de Liberacin que
definen los niveles de aprobacin que sern procesados para dar por aprobado un documento.
LIBRO DE RECONCILIACIN
Es un reporte de la Contabilidad de Gestin (Mdulo de CO) para evaluar todas aquellas contabilizaciones que se hicieron
en CO y no fueron transferidas a FI.
LIBRO DE TRABAJO
Es el tipo de documento con el que trabaja la herramienta BEx Analyser.
LIBRO MAYOR
Se refiere al libro que contiene todas las contabilizaciones de una sociedad.
LIKE
Para la declaracin de datos
Sentencia ABAP que se utiliza para declarar variables que sean iguales a otros tipos de datos ya existentes en el sistema.
Para la seleccin de datos de las tablas
Sentencia ABAP que se utiliza dentro de las condiciones en la sentencia SELECT para buscar registros que cumplan con un
determinado patrn que se especifica en la condicin.
LINEAS DE CDIGO
Objeto que se utiliza en los formularios Smartform para ejecutar cdigo ABAP.
LINK
entrada a uno de salida.
LIQUIDACION
La liquidacin es un proceso que se realiza en rdenes, Proyectos, activos fijos y sirve para que saldos de las partidas
imputadas en el Objeto se traspasen a otro (una cuenta de mayor, otro activo, otro centro de costo, etc)
LIQUIDACIONES
La liquidacin es un proceso que se realiza en rdenes, Proyectos, activos fijos y sirve para que saldos de las partidas
imputadas en el Objeto se traspasen a otro (una cuenta de mayor, otro activo, otro centro de costo, etc).
GLOSARIO SAP
LISTA DE MATERIALES
Dicha estructura tiene una disposicin jerrquica de componentes. Se introducen todos los subproductos y materias primas
que se necesitan para ensamblar y producir el producto terminado.
LISTAS DE MATERIAL
LISTAS DE MATERIALES
LMAT
Abreviatura tcnica para mencionar Lista de materiales.
LOCALIZACION
Trmino utilizado para hacer referencia a las caractersticas de parametrizacin o funcionamiento del sistema en diversos
pases. Ejemplo de esto es la configuracin de los impuestos o documentos.
LOCALIZACIONES
Trmino utilizado para hacer referencia a las caractersticas de parametrizacin o funcionamiento del sistema en diversos
pases. Ejemplo de esto es la configuracin de los impuestos o documentos o la implementacin de factura electrnica.
LOCL
Sigla utilizada por SAP para dirigir las impresiones a la impresora "local" definida por el sistema operativo.
LOG
Un log es un registro datos sobre modificaciones, datos incompletos, etc que se encuentran para una tabla.
LGICA DE NEGOCIO
Es la parte de un sistema que se encarga de las tareas relacionadas con los procesos de un negocio, tales como ventas,
control de inventario, contabilidad, etc.
LOGSTICA
Trmino que en SAP se refiere a los procesos asociados a la Gestin de Materiales, Ventas y Distribucin, Produccin,
Mantenimiento y Gestin de Calidad.
LOGUEADO
Que ha ingresado al sistema y se encuentra con una sesin activa.
LONGITUD DE CAMPO
un campo "caracter" se refiere a la cantidad de caracteres o espacios que puede contener. Para los campos de fecha la
longitud es de 8 espacios.
LOOP-ENDLOOP
Palabra reservada del sistema que se utiliza para la representacin de bucles.
LOOPS
Objeto que se utiliza en los formularios Smartforms para procesar el nodo sucesor repetidamente.
LOTE
Constituye uno de los datos obligatorios de los documentos de compra y venta cuando se encuentra definido como
obligatorio en el maestro del material utilizado. Hace referencia a un grupo de productos asociados por alguna caracterstica
en particular. Por ejemplo, creados en un mismo proceso productivo, comprados en un mismo conjunto, entre otros.
LOTES
Constituye uno de los datos obligatorios de los documentos de compra y venta cuando se encuentra definido como
obligatorio en el maestro del material utilizado. Hace referencia a un grupo de productos asociados por alguna caracterstica
en particular. Por ejemplo, creados en un mismo proceso productivo, comprados en un mismo conjunto, entre otros.
LOTUS
Lotus es actualmente conocida como una familia de software de IBM para la Colaboracin y Productividad en Grupo.
Originalmente Lotus Software (llamada Lotus Development Corporation antes de su adquisicin por IBM) fue una compaa
de software estadounidense, fundada en el ao 1982, por Mitch Kapor y Jonathan Sachs. Su sede central se encontraba en
En el ao 1983 present el software para computadoras personales Lotus 1-2-3, que lleg a convertirse en el estndar de
las hojas de clculo en los inicios de la computacin personal. La primera versin para DOS, desplaz del mercado al
En el ao 1989, lanza una nueva categora de software: el groupware que permitira el trabajo colaborativo en las empresas,
y se convertira en el producto estrella. Su nombre era Lotus Notes.
A principio de los 90s, Lotus lanza un paquete de software (suite) que combinaba plantilla de clculo, procesador de texto y
otras aplicaciones para computacin personal bajo el nombre de Lotus Smartsuite. Aunque al principio Smartsuite era ms
popular que Microsoft Office, Lotus perdi la batalla en el mercado de aplicaciones de escritorio (desktop).
La compaa adems de desarrollar y comercializar software, prest servicios de consultora, soporte y entrenamiento.
En Julio de 1995, la compaa es adquirida por IBM, y pasara a llamarse Lotus Software. IBM pag US$3.500 millones de
dlares por la compaa, tentada por la tecnologa Notes. Lotus Notes reemplazara el puesto que ocup el fallido software
LSMW
(materiales, proveedores, clientes, pedidos, facturas,etc.), como la modificacin, eliminacin o bloqueo, entre otras
actividades.
Por tratarse de un recurso de relativo fcil uso puede estar disponible para los usuarios avanzados.
LUW
Unidad lgica de procesamiento de una base de datos.
GLOSARIO SAP
MAESTRO DE DATOS
Concepto de SAP que involucra toda la informacin fija de diversos objetos de SAP, estos son a modo de ejemplo,
Materiales, Proveedores, Clientes, Cuentas de mayor, Centros de costo, entre otros.
MAESTRO DE MATERIALES
Concepto de SAP que involucra toda la informacin fija de los materiales registrados en el sistema.
MAILING
Actividad de envo de correo con publicidades, brochures, caractersticas de productos, listas de precios para conseguir
clientes. Es una actividad de preventa.
MAINFRAME
compaa para el procesamiento de una gran cantidad de datos; por ejemplo, para el procesamiento de transacciones
bancarias.
MANDANTE
Instancia creada dentro de un ambiente, que se utiliza para configuracin, desarrollo o pruebas.
MANDANTES
Instancias creadas dentro de un ambiente, que se utiliza para configuracin, desarrollo o pruebas.
MANTENIMIENTO
Trmino que hace referencia a las tareas tendientes a mantener en condiciones de operabilidad los Centros o instalaciones
de la Empresa. En SAP, el Mdulo de Mantenimiento (PM) es el encargado de la gestin de su informacin.
MAPEAR
Vincular relacionalmente dos objetos ubicados en contextos diferentes.
MAPEO
Consiste en la accin de vincular un elemento de referencia a un elmento fuente. Por ejemplo en el mapeo de contexto se
vincula un elemento destino (en el contexto de un controlador de vista) con un elemento fuente (en el contexto del
controlador del componente) donde el valor del elemento fuente se reflejar en el elemento destino.
MAQUINA VIRTUAL
(Java): Programa nativo capaz de interpretar y ejecutar bytecode.
MARKETPLACE
Marketplace es una herramienta virtual que permite la administracin de nuestro negocio en el sitio de SAP.
MASCARAS
completar el criterio de bsqueda. Por ejemplo "*MAQUINA*-1", buscar registros que contengan en determinado dato o
campo el trmino "MAQUINA" y finalicen con "-1".
MASTER_IDOC_DISTRIBUTE
Mdulo de funcin estndar de SAP que se utiliza para la creacin de los IDocs.
MATCHCODE
Trmino utilizado por SAP para identificar el objeto, que asociado a un dato o campo, permite la bsqueda de valores en la
tabla de datos asociada (por ejemplo, materiales, centros, clientes, cuentas contables).
MATCHCODE OBJECT
Palabra reservada ABAP que se utiliza para la declaracin de una ayuda de bsqueda para un parmetro de un reporte.
MATERIAL
Se refiere a aquellos productos que son adquiridos para se utilizados (consumidos) para las actividades propias de la
Empresa o para conformar el stock de la misma. Podrn ser utilizados para vender, producir, mantener o consumir.
MATERIAL LEDGER
El material ledger es un control y una valoracin para los materiales en un centro para un perodo. El Material ledger
contiene la informacin de los movimientos que son relevantes para la valuacin del material. La informacin es recolectada
MATERIALES CONSUMIBLES
Se refiere a aquellos productos que son adquiridos para se utilizados (consumidos) para las actividades propias de la
Empresa. No sern utilizados para vender ni producir.
MATRIXHEADDATA
Propiedad que indica comienzo de lnea en disposicin MatrixLayout.
MAX
Clusula ABAP que se utiliza con la sentencia SELECT cuando se quiere hallar el registro con el campo especificado de
MB51
Transaccin mediante la cual se pueden obtener listados de los Movimientos de Materiales de acuerdo a diversos criterios
MBGR
calidad deficiente, etc.)
MDX
Las expresiones multidimensionales (MDX) es un lenguaje que provee una sintaxis especifica para consultar y manipular
datos multidimensionales almacenados en OLAP.
ME21N
Transaccin mediante la cual se crea un nuevo Pedido de Compra.
ME22N
Transaccin mediante la cual se modifica un Pedido de Compra.
ME23N
GLOSARIO SAP
Transaccin mediante la cual se visualiza un Pedido de Compra.
ME28
Transaccin mediante la cual se libera (aprueba) en forma colectiva (grupos) de Pedidos de Compra.
ME29N
Transaccin mediante la cual se libera (aprueba) en forma individual los Pedidos de Compra.
ME2W
Transaccin mediante la cual se pueden obtener listados de Pedido de compra de acuerdo a diversos criterios.
ME31K
Transaccin mediante la cual se crea un nuevo Contrato o Pedido abierto en SAP.
ME32K
Transaccin mediante la cual se modifica un Contrato o Pedido abierto en SAP.
ME33K
Transaccin mediante la cual se visualiza un Contrato o Pedido abierto en SAP.
ME35K
Transaccin mediante la cual se libera (aprueba) en forma colectiva (grupo) Contratos o Pedidos abierto en SAP.
ME51N
Transaccin mediante la cual se crea una nueva Solicitud de Pedido.
ME52N
Transaccin mediante la cual se modifica una Solicitud de Pedido.
ME53N
Transaccin mediante la cual se visualiza una Solicitud de Pedido.
ME54N
Transaccin mediante la cual se libera (aprueba) una Solicitud de Pedido.
ME5A
Transaccin mediante la cual se pueden obtener listados de Solicitudes de Pedido de acuerdo a diversos criterios.
MEDRUCK
Trmino que corresponde al nombre que asigna SAP al formulario estndar para la impresin de Pedidos de compras.
MENSAJE
Trmino utilizado por SAP para dos conceptos diferentes :
informacin.
2 - Definicin de salidas de informacin de SAP para ser impresas o enviadas por EDI, e-mail o fax. Son utilizadas para la
comunicacin del contenido de documentos (Pedidos de compra, Entregas de Mercadera, Facturas, etc.).
MENSAJES
Trmino utilizado por SAP para dos conceptos diferentes :
1 - Aclaraciones que aparecen por pantalla con indicaciones para el operador en cuando a errores, advertencias o
2 - Definicin de salidas de informacin de SAP para ser impresas o enviadas por EDI, e-mail o fax. Son utilizadas para la
comunicacin del contenido de documentos (Pedidos de compra, Entregas de Mercadera, Facturas, etc.).
MEN DE MBITO
Los mens de mbito son utilizados para agrupar transacciones en una estructura de rbol tal como se observa en el Men
SAP (Corresponde a la estructura de rbol donde se despliegan todas las opciones de usuario).
que le queramos dar, por ejemplo a continuacin vamos a crear un men de mbito para agrupar algunas transacciones
ABAP.
MEN EXIT
Son ampliaciones creadas para agregar transacciones al men de SAP.
MEN FAVORITO
Es el men personalizado que SAP le permite disear al usuario para acceder de manera rpida y cmoda a las diferentes
MEN PAINTER
Herramienta de SAP que se utiliza para la creacin de mens en los programas ABAP.
MEN USUARIO
Se refiere a la estructura jerarquica tipo arbol compuesta por el men de transacciones disponibles para el usuario.
MESSAGE SERVER
Servidor de Mensajes de sap. El servidor de mensajes determina la instancia que un usuario inicia
sesin y organiza la comunicacin entre las instancias.
MESSAGE_PREPARE
Funcin estndar de ABAP que se utiliza para el armado de mensaje generalmente en un Batch Input.
METADATA
Conjunto de datos estructurados que brindan informacin sobre datos menos complejos.
METADATO
Son datos que describen otros datos.
METADATOS
Son datos que describen otros datos.
METAMODEL
Conjunto de datos referidos al modelo de datos. Facilita el acceso al model de datos y a su utilizacin.
GLOSARIO SAP
MTODOS
Son procedimientos internos de una clase que definen el comportamiento de un objeto.
MICROSOFT
Microsoft Corporation es una empresa multinacional estadounidense, fundada en 1975 por Bill Gates y Paul Allen. Dedicada
al sector de la informtica, con sede en Redmond, Washington, Estados Unidos.
sistema operativo Microsoft Windows y la suite Microsoft Office, los cuales tienen una importante posicin entre los
ordenadores personales.
MICROSOFT EXCEL
Programa de Microsoft para edicin de planillas de clculo.
MICROSOFT POWERPOINT
Programa de Microsoft para edicin de diapositivas.
MICROSOFT PROJECT
Software desarrollado por Microsoft para la gestin y administracin de Proyectos.
MICROSOFT WINDOWS
Microsoft Windows es el nombre de una familia de sistemas operativos desarrollados y vendidos por Microsoft. Microsoft
introdujo un entorno operativo denominado Windows el 25 de noviembre de 1985 como un complemento para MS-DOS en
respuesta al creciente inters en las interfaces grficas de usuario (GUI). Microsoft Windows lleg a dominar el mercado
mundial de computadoras personales, con ms del 90% de la cuota de mercado, superando a Mac OS, que haba sido
MICROSOFT WORD
Programa de Microsoft para edicin de textos.
MIDDLEWARE
El middleware es un software de conectividad que ofrece un conjunto de servicios que hacen posible el funcionamiento de
aplicaciones distribuidas sobre plataformas heterogneas
MIGO
Transaccin mediante la cual se crea efecta un movimiento de mercadera en el stock (entradas, salidas, traspasos,
MIGRAR
programacin efectuada en un ambiente es trasladada a otro. Tpicamente, se migra o transporta la informacin
mencionada del ambiente de DEV (Desarrollo) al de QA (Control de Calidad) y de ste a PRD (Produccin). Muy
ocasionalmente se realiza en el sentido contrario.
MIR4
Posterior.
MIR5
Transaccin mediante la cual se pueden obtener listados de Facturas de proveedores de acuerdo a diversos criterios.
MIRO
Transaccin mediante la cual se crea una nueva Factura, Nota de Crdito o los llamados Cargo o Descargo Posterior.
MK01
Transaccin mediante la cual se crea un nuevo proveedor.
MK02
Transaccin mediante la cual se modifican los datos de un proveedor.
MK03
Transaccin mediante la cual se visualizan los datos de un proveedor.
MKVZ
organizacin de compras).
MM
Mdulo de SAP de Administracin de Materiales.
MM01
Transaccin de SAP que se utiliza para ingresar un nuevo material al sistema.
MM02
Transaccin de SAP que se utiliza para modificar un material existente en el sistema.
MM03
Transaccin de SAP que se utiliza para visualizar un material existente en el sistema.
MM60
Transaccin de SAP que permite obtener un listado de los materiales definidos en el maestro de datos.
MMBE
Transaccin mediante la cual se pueden obtener listados de Materiales de acuerdo a diversos criterios.
MMPV
Se trata de una transaccin de SAP que permite desplazar el perodo abierto en el mdulo MM, y por tanto, efectuar
movimientos de mercadera que generen documentos contables.
MN05
Transaccin de SAP para configurar los mensajes de salida de los Pedidos de compra.
MODELDATA
Datos que hacen que contienen informacin del modelo de datos.
MODELO DE DISTRIBUCIN
GLOSARIO SAP
Es una vista donde se define la distribucin de los datos maestros. Se accede a travs de la transaccin BD64.
MODELO ESTRELLA
En las bases de datos usadas para data warehousing, un modelo estrella es un modelo de datos que tiene una tabla de
hechos (o tabla fact) que contiene los datos para el anlisis, rodeada de las tablas de dimensiones.
MODIFY
Sentencia ABAP que se utiliza para modificar datos, tablas internas o tablas de bases de datos en SAP.
MODIFY SCREEN
Sentencia de ABAP que se utiliza para modificar el contenido de la tabla interna SCREEN que almacena los campos que
componen a una dynpro de un programa.
MODO
En SAP se llama modo o sesin a cada pantalla de trabajo que tiene abierta un usuario.
MODOS
abiertos.
MODSAP
Tabla estndar del sistema que almacena las ampliaciones existentes en SAP.
MODULARIZAR
Se llama as a la accin de pasar el cdigo de un programa a subrutinas, para mejorar la lectura y mantenimiento futuro del
MODULE
Palabra reservada del sistema la cual se utiliza para la declaracin de mdulos en los programas de dilogo.
MODULE POOL
Tipo de programa ABAP que est formado por una serie de dynpros o pantallas por las que el usuario interactua mientras
navega por la aplicacin. Cada dynpro tiene una lgica de procesamiento que est especificada en mdulos.
MDULO DE FUNCIN
MDULO DE FUNCIONES
Programas ABAP que se crean a travs de la transaccin SE37 y que pueden ser reutilizados en cualquier otro programa
MDULOS DE FUNCIN
MDULOS DE FUNCIONES
Son programas ABAP que se crean a travs de la transaccin SE37 y que pueden ser reutilizados en cualquier otro
MODULOS DE TEXTO
Objetos que se utilizan en los formularios Smartform para imprimir texto que se utilizan frecuentemente.
MONEDA
la Cuenta de Mayor, entre otros.
MOTIVO DE ANULACIN
Clave que identifica el motivo por el cual se anula el documento. El motivo de anulacin posee controles sobre las fechas de
MOTIVO DE RECHAZO
Son definiciones de de objecin sobre posiciones o documentos completos de ventas. Las posiciones o documentos con
motivo de rechazo no pueden facturarse.
MOVE
Sentencia ABAP que asigna el contenido de una variable a otra. Su sintaxis es la siguiente:
MOVE TO .
MOVIMIENTO DE MERCADERA
salida, traslado, entre otros).
MOVIMIENTOS DE MERCADERA
Se refiere a todos los procesos de SAP en los cuales existe un cambio del sitio de ubicacin de la mercadera (entrada,
MRBR
su desbloqueo.
MRP
necesidades de aprovisionamiento".
Al ejecutar este procedimiento, el sistema entregar un reporte de los materiales a comprar en funcin de los compromisos
de entrega a clientes, produccin y mantenimiento del stock, basndose en la parametrizacin del sistema y los materiales.
MS ACCESS
Microsoft Access es un sistema de gestin de bases de datos incluido en el paquete de programas de Microsoft Office.
MS LOOPBACK ADAPTER
Adaptador de bucle invertido de Microsoft.
MULTI-TIER
para cada tarea, tales como presentacin, aplicacin y base de datos. Tambin pueden encontrarse ms de un servidor
para cada una de las capas como por ejemplo varios servidores de aplicacin comunicados con un servidor de base de
datos y a su vez mltiples computadoras de usuarios que procesan la capa de presentacin.
MULTIPLEXADO
Permite enviar a puntos de destino diversos datos que proceden de una fuente comn.
MULTIPROVIDERS
GLOSARIO SAP
Es un InfoSitio especial que combina datos de varios InfoSitios y los proporciona para reporting.
MULTISITIO
Es un InfoSitio especial que combina datos de varios InfoSitios y los proporciona para reporting.
MVC
Modelo Vista Controlador, patrn de diseo de software que separa la interfaz de usuario, de la lgica de control y el manejo
de los datos en tres capas distintas.
MYSAP ERP
mySAP ERP es la forma en que se denomina al conjunto de aplicaciones/funciones/mdulos que integran el ERP de SAP.
MYSQL
Es un sistema de gestin de bases de datos relacional, multihilo y multiusuario con ms de seis millones de instalaciones.
NAST
Tabla estndar de SAP que se utiliza para almacenar los mensajes de status del sistema.
NB
Tipo de documento estndar para documentos de compra.
NBF
Formato de imagen e estado de campos utilizado para la los Pedidos de Compras estndar.
NET
de redes, con independencia de plataforma de hardware y que permita un rpido desarrollo de aplicaciones. Basado en ella,
la empresa intenta desarrollar una estrategia horizontal que integre todos sus productos, desde el sistema operativo hasta
las herramientas de mercado.
competencia a la plataforma Java de Sun Microsystems y a los diversos framework de desarrollo web basados en PHP. Su
propuesta es ofrecer una manera rpida y econmica, a la vez que segura y robusta, de desarrollar aplicaciones o como la
misma plataforma las denomina, soluciones permitiendo una integracin ms rpida y gil entre empresas y un acceso
ms simple y universal a todo tipo de informacin desde cualquier tipo de dispositivo.
NETWEAVER
Es una plataforma de tecnologa integrada para todas las aplicaciones SAP en el plano tcnico. Es conocida como una
aplicacin orientada a servicios y a la integracin.
NEU
Tipo de mensaje estndar de SAP para imprimir documentos de compra.
NEW G/L
Funcionalidad que se encuentra disponible a partir de la versin 5.0 de SAP ERP
NEW GENERAL LEDGER
es FI (contabilidad Financiera) como ser: desglose de documento, uso de varios libros contables, reconciliacin automtica
CO-FI, etc.
NLAG
Tipo especial de material que es adquirido y utilizado pero no computadas sus cantidades en el stock (Es denominado
NO STANDARD PAGE HEADING
Tambin permite modificar la cantidad de lneas y columnas que se visualizan en un reporte Abap mediante el LINE-SIZE y
LINE-COUNT.
NO-GAPS
Clusula ABAP que se utiliza junto con la sentencia CONDENSE para eliminar todos los espacios en blanco de un campo.
NOMBRE TCNICO
Hace referencia a la denominacin tcnica de los campos de una tabla de SAP. En general es una combinacin
NOTA DE CARGO
Las notas de cargo son como SAP llama a las notas de dbito.
NOTA DE SAP
del sistema.
NTFS
NTFS o NT File System, es un Sistema de archivos de Windows que permite definir el tamao del clster, a partir de 512
bytes (tamao mnimo de un sector) de forma independiente al tamao de la particin.
servidores.
NTFS incorpora muchas mejoras sobre el sistema FAT como compatibilidad mejorada con metadatos
NUEVA CONTABILIDAD PRINCIPAL
en ingles New GL.
NUMC
Tipo de dato ABAP que representa a las cadenas de caracteres solo con cfras.
NUMERACION EXTERNA
Tipo de numeracin mediante la cual el sistema espera que el operador ingrese el cdigo correspondiente al objeto que est
creando (material, proveedor, cliente, etc.).
NUMERACION INTERNA
Tipo de numeracin mediante la cual el sistema asigna automticamente el cdigo correspondiente al objeto que est
creando (material, proveedor, cliente, etc.).
NMERO DE ALMACN
GLOSARIO SAP
En gestin de almacenes (WM), todo un almacn fsico se define con un nmero de almacn nico.
Utilizando el nmero de almacn, puede gestionar varios edificios de almacn individuales que, juntos,
NMERO DE DOCUMENTO
Es el nmero con el cual se graba en SAP un documento o movimiento.
NMERO DE NECESIDAD
Referencia ingresada en los documentos de compra para poder asociar posteriormente varios de ellos ligados a travs de
un objetivo comn (proyecto, obra, etc.).
NMERO DE PEDIDO DE COMPRA DEL CLIENTE
Campo en el el pedido de venta de SD que permite colocar el valor de orden de compra, contrato, o solicitud de pedido del
cliente. Este campo nos permite dar bsqueda ms gil sobre los valores que maneja el cliente. Adems puede transferirse
NMERO DE REFERENCIA
factura legal.
NMERO DE SERIE
Nmero unvoco de un material. Sirve para el registro de reparacin y servicio post venta.
NWDI
Netweaver Development Infraestructure, es la infraestructura que brinda servicios para la construccin de software.
OBJECT
Clase maestra vacia que agrupa a todas las clases existentes en SAP.
OBJECT BROWSER
Buscador de Objetos de SAP.
OBJECT TYPE
negocio.
OBJETO
Es nicamente una porcin de cdigo fuente que contiene datos y proporciona servicios
OBJETO DE COSTE
Los objetos de costes refieren las orden de controlling que toman los costes de fabricacin, estas rdenes pueden ser:
colectores de costos de productos, rdenes de produccin, etc.
OBJETO DE NEGOCIO
Es una instancia de un tipo de objeto de SAP.
ordenador basado en n capas.
Se distinguen en que no realizan nada por si mismos, sino que albergan un conjunto de atributos y asociaciones con otros,
tejiendo un mapa de jugadores que representan las relaciones de negocio.
Se utilizan con las Bapis y los WorkFlows principalmente para producir modificaciones en el sistema a partir de la ocurrencia
de un determinado evento que desencadena acciones posteriores en el sistema.
Por ejemplo, un proceso como la "Creacin de una Solicitud de Pedido" podra ser un objeto de negocio, cuyos atributos
seran "Fecha de creacin", "Responsable" entre otros.
OBJETO LOCAL
Un programa o cualquier otro objeto de SAP es grabado como "Objeto Local", es decir no es asignado a una clase de
desarrollo o paquete, cuando dicho objeto es de pruebas, es decir no se transportar dicho objeto al ambiente de testing.
OBJETO PALa combinacin de valores de caracterstica forma un objeto PA.
OBJETOSEs nicamente una porcin de cdigo fuente que contiene datos y proporciona servicios.
OBJETOS ABAP
En 1999, con el lanzamiento de la versin 4.6 de R/3, SAP lanz una extensin orientada a objetos denominada ABAP
Objects. La versin ms actual en estos momentos de SAP es la release 6.0.
OBJETOS DE AUTORIZACIN
Es un objeto que se crea en el sistema para validar la autorizacin de un usuario del sistema a acceder a una determinada
OBJETOS DE BLOQUEO
Son objetos que se crean en SAP, a travs de la transaccin SE11 para permitir que varios usuarios puedan actualizar
datos de una tabla base de datos en forma concurrente sin que se pierdan datos de modo de garantizar la consistencia de
OBLIGATORIO
Trmino asociado al estado de un dato o campo al ser editado. En este caso, el sistema requiere que sea ingresado algn
OBYC
Mdulo MM.
OCCURS
Clusula ABAP que se utiliza para especificar la cantidad de registro en memoria de una tabla interna.
OCULTO
Trmino asociado al estado de un dato o campo al ser editado. En este caso, el sistema ocultar su presencia durante la
ODS
Object Data Store (objeto de almacenamiento de datos), tambin pueden encontrarlo en algunas bibliografas como DSO.
OFERTA
Trmino que SAP asocia al documento enviado a los posibles proveedores de productos o servicios con el fin de que
presenten sus correspondientes cotizaciones.
OFFICE
GLOSARIO SAP
Microsoft Office (MSO) es una suite ofimtica, compuesta bsicamente por aplicaciones de procesamiento de textos,
plantilla de clculo y programa para presentaciones (algunas ms, dependiendo de la versin). Fue desarrollada por la
emulador como Wine o CrossOver Office. Las versiones ms recientes de Office son llamadas Office system ('Sistema de
oficina') en vez de Office suite ('Suite de Office').
OFFSET
En la utilizacin de strings, es posible tratar a parte del string como si fuera un dato independiente. Esto lo logramos de la
Supongamos que tenemos la variable V_NOMBRE que es un char de 30 posiciones y contiene el texto 'Fernando Gomez'.
Si queremos solo obtener los ocho primeros caractres de la palbra podremos referenciarla de la siguiente forma:
V_NOMBRE(8) "A esto se llama OFFSET"
Si imprimimos esta variable obtendramos "Fernando".
Si quisieramos obtener el apellido podramos hacer
V_NOMBRE+9(10) "El +9 es el desplazamiento
Si imprimimos esta variable obtendramos "Gomez".
OFICINA DE VENTAS
Trmino que se refiere a la localizacin fsica desde la cual se gestionan las operaciones de ventas de una determinada
OFICINAS DE VENTAS
Zona de ventas.
OI
Acronismo o abreviatura utilizanda generalmente para identificar a las rdenes internas de CO.
OK_CODE
Elemento de una dynpro que contendr el cdigo de funcin correspondiente al botn o accin realizada por el usuario.
OLAP
utilizada en el campo de la llamada "Inteligencia Empresarial (o Business Intelligence ) cuyo objetivo es agilizar la consulta
de grandes cantidades de datos.
Para ello utiliza estructuras multidimensionales (o Cubos OLAP) que contienen datos resumidos de grandes Bases de datos
o Sistemas Transaccionales (OLTP). Se usa en informes de negocios de ventas, marketing, informes de direccin, minera
tablas discretas si han sido normalizadas. Esta estructura es buena en un sistema OLTP pero para las complejas consultas
multitabla es relativamente lenta. Un modelo mejor para bsquedas (aunque peor desde el punto de vista operativo) es una
base de datos multidimensional.
OLTP
Son las iniciales de OnLine Transaction Processing (Procesamiento de Transacciones En Lnea).
OM
OM es el modulo de SAP donde se define y mantiene la Gestin Organizativa
OMSK
Transaccin de SAP que permite la configuracin de las Categoras de valoracin y su asignacin a los Tipos de materiales.
ON CHAIN-INPUT
Clusula ABAP que se utiliza para en la sentencia CHAIN-ENDCHAIN para procesar un dulo si alguno de los campos de la
pantalla dentro de la sentencia CHAIN-ENDCHAIN contiene un valor distinto del inicial.
ON CHAIN-REQUEST
Clusula ABAP que se utiliza para en la sentencia CHAIN-ENDCHAIN para procesar un mdulo si alguno de los campos de
la pantalla dentro de la sentencia CHAIN-ENDCHAIN contiene un valor nuevo.
ONLINE
mismo por parte del usuario. Se utiliza para los programa que tiene poca carga de procesamiento o aquellos que requieren
interaccin con el usuario.
OPEN DATASET
Sentencia ABAP que se utiliza para la apertura de archivos del servidor de aplicaciones.
OPEN HUB
En SAP BI. El servicio Open Hub proporciona un marco para una extraccin programada y monitorizada de datos
consolidados e integrados del SAP BI y la distribucin controlada de los datos de sistemas o aplicaciones externos.
OPEN SQL
Lenguaje estructurado de consulta. Es un lenguaje declarativo de acceso a bases de datos relacionales que permite
especificar diversos tipos de operaciones sobre las mismas.
OPERADORES LGICOS
Los operadores lgicos son los encargados de interpretar las decisiones dentro de los programas ABAP.
ORACLE
Oracle Corporation es una de las mayores compaas de software del mundo. Sus productos van desde bases de datos
(Oracle) hasta sistemas de gestin. Cuenta adems, con herramientas propias de desarrollo para realizar potentes
aplicaciones, como Oracle Designer, Oracle JDeveloper y Oracle Developer Suite Su CEO actual es Larry Ellison.
ORDEN DE COMPRA
La orden de compra es un documento que emite el comprador para pedir mercaderas al vendedor, indicando cantidad,
detalle, precio, condiciones de pago y muchas cosas ms.
ORDEN DE ENTREGA
entrega.
GLOSARIO SAP
ORDEN DE SPOOL
Es un nmero nico existente en SAP que identifica una impresin en el sistema.
ORDEN DE TRABAJO
SAP crea una Orden de Trabajo cuando en los mdulos PP (Planificacin de la Produccin) y PM (Mantenimiento de las
Plantas) se deben realizar actividades asociadas a su funcin.
ORDEN DE TRANSPORTE
Es un nmero unico en SAP que se utiliza para agrupar objetos que van a ser transportados antre ambientes. Para las
administracin de las ordenes de transporte se utilizan las transacciones SE10, SE01 y SE09.
ORDEN INTERNA
Datos maestro de CO que sirve como recolector de gastos generales para diversas funciones del negocio.
ORDEN PROVISIONAL
particular en un momento determinado. Especifica cuando debe efectuarse la entrada de material y la cantidad de material
que se espera.
ORDENES DE CO
Son colectores temporales de costos que luego se liquidan a objetos definitivos como centros de costos, activos fijos, etc.
Las ordenes son objetos del mdulo de CO.
ORDENES DE TRANSPORTE
Se trata de un nmero unico en SAP que se utiliza para agrupar objetos que van a ser transportados entre ambientes. Para
la administracin de las rdenes de transporte se utilizan las transacciones SE10, SE01 y SE09.
ORDENES INTERNAS
frecuentes es el de mantenimiento.
ORGANIZACIN DE COMPRA
Unidad de organizacin que subdivide una empresa en funcin de las necesidades de la gestin de compras.
Se encarga del aprovisionamiento de materiales y servicios, negocia condiciones de compra con los proveedores y es responsable de todas las operaciones
inherentes a este proceso.
ORGANIZACION DE COMPRAS
Unidad de organizacin que subdivide una empresa en funcin de las necesidades de la gestin de compras.
Se encarga del aprovisionamiento de materiales y servicios, negocia condiciones de compra con los proveedores y es
responsable de todas las operaciones inherentes a este proceso.
ORGANIZACIN DE VENTAS
Es una entidad dentro de la compaa que se ocupa de las ventas de mercaderas y servicios, as como tambin de las
reclamaciones efectuadas por un cliente.
ORGANIZACIONES DE COMPRAS
Unidades de organizacin que subdivide una empresa en funcin de las necesidades de la gestin de compras.
Se encargan del aprovisionamiento de materiales y servicios, negocan condiciones de compra con los proveedores y son
responsables de todas las operaciones inherentes a este proceso.
ORGANIZACIONES DE VENTAS
Entidad dentro de la compaa que se ocupa de las ventas de mercaderas y servicios, as como tambin de las
ORIENTADA A EVENTOS
los programas van determinados por los sucesos que ocurran en el sistema, definidos por el usuario o que ellos mismos
provoquen.
OS/390
OS/390 es un sistema operativo de International Business Machines (IBM) para los mainframes IBM System/370 y
System/390. Es bsicamente una versin renombrada de MVS que aade los Servicios de sistema UNIX.
OSS
Gua con los pasos a seguir para reportar un error al centro de soporte de clientes SAP.
OUTPUT TYPE
Mtodo de generacin de IDocs de salida que se utiliza para datos transaccionales.
PAGADOR
El pagador es la funcin de interlocutor de comercial que se encarga del pago de la factura. Los documentos de facturacin
se crean para un pagador en particular
PGINAS
Objetos que representan a pginas de un formulario smartform.
PAI
Process After Input. Es el evento que se ejecuta luego de introducidos los datos en pantalla y realizada alguna accin sobre
ella como puede ser presionar un botn.
PALABRA CLAVE
Palabra propia del lenguaje que no puede ser utilizada por el programador con otra intencin con el que se le designo.
PALABRA RESERVADA
Palabra propia del lenguaje que no puede ser utilizada por el programador con otra intencin con el que se le designo.
PALLETS
Conjunto de una cantidad de producto fija sobre tarima
PANTALLA DE SELECCIN
tablas del sistema.
GLOSARIO SAP
PAQUETE
Tambin llamado Clase de desarrollo, es una forma de organizar todos los nuevos objetos que se crean en SAP,
PARAMETER
Objeto de la pantalla de seleccin que permite ingresar valores individuales que se utilizarn para restringir el procesamiento
y la salida de los datos posteriores.
PARAMETRIZACION
Trmino que se refiere al proceso de configuracin del sistema. Ejemplo de esto es la creacin de nuevas Sociedades o
Centros, cambios en las caractersticas de los datos de un Pedido, etc.).
PARMETRO
Hace referencia a los siguientes conceptos diferentes :
1 - Valores que el sistema propone al momento de ejecutar un programa.
determinadas actividades.
PARAMETROS
Hace referencia a los siguientes conceptos diferentes :
1 - Valores que el sistema propone al momento de ejecutar un programa
2 - Valores ingresados dentro del perfil del usuario y que definen su comportamiento o valores propuestos cuando ejecuta
PARMETROS ACTUALES
Son los parmetros definidos en el programa principal, a la derecha de la palabra reservada PERFORM .
PARMETROS FORMALES
Son los parmetros definidos en la subrutina, a la derecha la palabra reservada FORM .
PARTIDAS ABIERTAS
En SAP se hace referencia con este trmino a aquellos documentos registrados en FI que permanecen impagos.
PARTIDAS COMPENSADAS
En SAP se hace referencia con este trmino a aquellos documentos registrados en FI que ya han sido cancelados.
PARTIDAS INDIVIDUALES
Se refieren a las cifras de movimiento de una cuenta o clase de coste.
PASO
Indica una actividad especifica dentro de la definicin del workflow, es decir que es un "paso" del proceso.
PASOS
Indican una actividad especifica dentro de la definicin del workflow, es decir que es un "paso" del proceso.
PATH
Es un trmino en ingls que hace referencia al camino que debe seguirse para alcanzar una cierta posicin dentro de un
rbol de carpetas. En el caso del SPRO, representa la ruta a seguir por el arbol de transacciones hasta localizar la que
PBO
Process Before Output. Es el evento que se ejecuta antes de la visualizacin en pantalla de una dynpro.
PDF
documentos digitales independiente de plataformas de software o hardware. Este formato es de tipo compuesto (imagen
vectorial, mapa de bits y texto).
Fue inicialmente desarrollado por la empresa Adobe Systems, oficialmente lanzado como un estndar abierto el 1 de julio de
2008 y publicado por la Organizacin Internacional de Estandarizacin como ISO 32000-1.
PEDIDO
Documento de SAP que es creado por el Departamento de Compras y es enviado a los proveedores con el fin de solicitar la
adquisicin de bienes y/o servicios.
Constituye el documento legal del acuerdo entre comprador y vendedor.
PEDIDO ABIERTO
condiciones establecidas en l.
PEDIDO DE COMPRAS
Documento de SAP que es creado por el Departamento de Compras y es enviado a los proveedores con el fin de solicitar la
adquisicin de bienes y/o servicios.
PEDIDO DE COTIZACIN
Documentos de SAP que son creados por el Departamento de Compras y enviados a los proveedores con el fin de solicitar
la cotizacin de bienes y/o servicios con el fin de adquirirlos o contratarlos.
PEDIDO DE VENTA
Documento generado en el mdulo SD (Venta) como resultado de haber concretado una venta a un cliente y fijado las
condiciones de la operacin comercial en forma fehaciente.
PEDIDO DE VENTASDocumento generado en el mdulo SD (Venta) como resultado de haber concretado una venta a un
cliente y fijado las condiciones de la operacin comercial en forma fehaciente.
PEDIDOS DE COMPRAS
Documentos de SAP que son creados por el Departamento de Compras y enviados a los proveedores con el fin de solicitar
la adquisicin de bienes y/o servicios.
GLOSARIO SAP
PEDIDOS DE VENTA
Documento generado en el mdulo SD (Venta) como resultado de haber concretado una venta a un cliente y fijado las
condiciones de la operacin comercial en forma fehaciente.
PEOPLESOFT
Resource Planning), gestin de Recursos Humanos , gestin de las Relaciones con los Clientes (CRM, customer
relationship management) y Gestin de Nmina a grandes empresas.
Fundada en 1987 por Dave Duffield y Ken Morris, y con sede en Pleasanton, California, los inicios de PeopleSoft comienzan
con una idea de Duffield sobre la versin Cliente-Servidor (en aquel entonces un concepto nuevo) de Integral un paquete de
gestin de Recursos Humanos popular para grandes arquitecturas. Cuando Integral declin seguir desarrollando la
aplicacin, permiti a Duffield lograr su sueo, PeopleSoft haba nacido. En enero de 2005, PeopleSoft fue adquirida por
PERFIL
Trmino asociado al conjunto de datos ingresados para cada usuario. Incluir datos tales como informacin personal,
parmetros y roles o autorizaciones para ejecutar tareas en SAP, entre otros.
PERFILES
Trmino asociado al conjunto de datos ingresados para cada usuario. Incluir datos tales como informacin personal,
parmetros y roles o autorizaciones para ejecutar tareas en SAP, entre otros.
PERFORM
Palabra reservada del sistema que se utiliza para la creacin de subrutinas.
PERFORMANCE
Cuando hablamos de Performance nos referimos al anlisis del desempeo de un programa o transaccin.
PERIODIFICACIN
provisiones (deudas conocidas, pasivos).
PERODO ABIERTO
SAP hace referencia a los perodos abiertos (mes + ao) a aquellos en los cules pueden ser registrados movimientos
originados en el mdulo MM que generan documentos asociados al mdulo FI.
PERIODO CONTABLE
Es el periodo en el cual se imputa cada contabilizacin. El periodo contable se determina en base a la fecha de
contabilizacin y en funcin del ejercicio fiscal que posea configurada la sociedad.
PERODOS ABIERTOS
SAP hace referencia a los perodos abiertos (mes + ao) a aquellos en los cules pueden ser registrados movimientos
originados en el mdulo MM que generan documentos asociados al mdulo FI.
PERSISTENCIA
El termino persistencia consiste en la accin de guardar la informacin de un objeto de forma permanente (en una base de
datos), pero a su vez tambin se refiere a poder recuperar la informacin del mismo para que pueda ser nuevamente
PERSPECTIVA
Una perspectiva del Developer Studio es una agrupacin de vistas y editores de manera que den apoyo a una actividad
completa del proceso de desarrollo software.
PERSPECTIVA RESOURCE
Esta perspectiva est estrechamente relacionada con el sistema de archivos puesto que representa la localizacin fsica de
los recursos almacenados dentro de los proyectos.
PETICIN DE OFERTA
Es un documento de Compras mediante el cual la Empresa compradora solicita al proveedor una propuesta de cotizacin
para una serie de productos o servicios.
PETICIONES DE OFERTA
Las peticiones de oferta son solicitudes con informacin o cotizaciones que no generan un contrato vinculante con el cliente.
No son documentos obligatorios en el circuito comercial de SD.
PETICIONES DE OFERTAS
para peticiones de ofertas y ofertas. Las peticiones de oferta y las ofertas dirigidas al cliente se pueden
registrar y supervisar.
Por ejemplo, un cliente le consulta si usted tiene un producto determinado en almacn, cunto vale o
si el producto estar disponible en una fecha determinada. Por lo tanto, la consulta es una peticin que
hace el cliente para que le facilite una oferta de ventas.
Una oferta proporciona al cliente una oferta legalmente vinculante para la entrega de un producto o la
ejecucin de un servicio con ciertas condiciones fijas.
Los datos que almacena en las consultas de ventas constituyen la base de los documentos
posteriores y, si lo desea, del anlisis de ventas.
PFCG
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para el mantenimiento de roles.
PICKING
Proceso de seleccin del producto en el almacn confirmando que las cantidades a proveer son existentes.
PLAN DE CUENTAS
El plan de cuentas es el dato maestro que agrupa la totalidad de cuentas de mayor de una organizacin.
GLOSARIO SAP
PLAN DE VALORACIN
Los planes de valoracin se utilizan para gestionar diferentes condiciones legales para la amortizacin y valoracin de
activos fijos. Estos planes de valoracin son normalmente especficos de pas y se definen de modo independiente de las
PLANES DE ITINERARIOS
diferentes destinatarios de las mercancas (por ejemplo, clientes o tiendas) en una secuencia determinada y siguiendo una
ruta definida. La planificacin se basa en semanas de calendario. La unidad de perodo es un da. Asimismo, los planes de
itinerarios tienen una hora de salida de mercancas.
PLANIFICACIN DE NECESIDADES
recursos solicitados para Produccin y Mantenimiento y dems compromisos, con el fin de proveer un reporte con los
necesidades de reposicin de materiales.
PLANTA
productos. Tambin suele denominarse "Centro".
PLM
Se denomina as a la gestin del ciclo de vida de los productos que considera los diversos estadios que atraviesan stos.
El Product Lifecycle Management se vale de una estrategia a los fines de recabar, administrar, diseminar y poner en prctica
la informacin relevante sobre los bienes o servicios de una compaa, desde su surgimiento hasta su insercin al mercado
se valen de sistemas de gestin que aceleran las tareas de Product Lifecycle Management y facilitan el anlisis y deteccin
de fallas.
PLUG
Proviene del ingls "conector". En Web Dynpro Java hace referencia al elemento que se agrega a la vista y permite la
navegacin entre vistas. Puede ser de entrada o de salida.
PM
Mdulo de SAP de Mantenimiento de Planta.
POLIMORFISMO
Significa que mtodos que se llaman exactamente igual pueden comportarse de manera distinta en clases diferentes.
POO
Programacin Orientada a Objetos. Es un mtodo de desarrollo de software basado en el comportamiento de los objetos en
POOL
Refiere a un juego de datos que puede ser utilizable para tratamientos de forma ms rpida y sencilla
POPUP_TO_CONFIRM
Funcin estndar SAP que se utiliza para mostrar en pantalla una ventana de confirmacin con interaccin con el usuario.
PORTAL
El Portal de SAP es parte de la arquitectura Netweaver y ofrece un punto nico de acceso a la informacin, aplicaciones
empresariales, y servicios dentro y fuera de una organizacin. Tambin brinda herramientas de gestin del conocimiento y
PORTE
Trmino asociado en SAP a los conceptos de precio o costos referidos al Flete en los procesos de compras y ventas.
POSIX
POSIX es el acrnimo de Portable Operating System Interface; la X viene de UNIX como sea de identidad de la API.
recordar. Una traduccin aproximada del acrnimo podra ser "Interfaz para Sistemas Operativos migrables basados en
UNIX".
PP
Mdulo de SAP de Planificacin de la Produccin.
PPI
Abreviatura de Product Price Index: referido al precio promedio de los productos para la gestin de costos.
PPOCW
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para crear la estructura organizativa.
PPOM
Transaccin estndar de SAP crear un Plan o Estructura organizativa.
PPOMW
Transaccin estndar de SAP crear un Plan o Estructura organizativa.
PR00
Clase de condicin estndar para precio neto.
PRD
informacin original del sistema.
PRE-REQUISITOS
Se trata de un trmino asociado a las Estrategias de liberacin que indican laas condiciones que deben cumplirse para que
un usuario pueda aprobar el nivel que le corresponde. Por ejemplo, haber sido aprobado por los niveles inferiores.
PRECIO ESTNDAR
movimientos de mercadera, ser el valor al que sern efectuados los clculos de actualizacin del inventario,
mantenindose fijo en el maestro.
PRECIO MEDIO VARIABLE
Costo de material dado por el promedio de los valores de adquisicin.
GLOSARIO SAP
PRECIO VARIABLE
Hace referencia a uno de los mtodos de clculo del precio del producto presente en el maestro de datos. Al efectuar
movimientos de mercadera, el valor al que sern efectuados los clculos de actualizacin del inventario ser el indicado en
el Pedido, recalculando este valor en el maestro en funcin del stock actual y el movimiento realizado.
PRETTY PRINTER
Se utiliza para unificar los criterios de maysculas y minsculas en los programas Abap. Para configurarlo acceder a
UTILIDADES->OPCIONES->EDITOR ABAP->PRETTY PRINTER
PRFB
Cdigo de acceso desde la transaccin estndar CMOD a los Field Exits.
PROCESO DE COMPRAS
Es un concepto que hace referencia a todas las etapas y documentos que constituyen un proceso completo de adquisicin
de bienes o contratacin de servicios.
PROCESO DE FONDO
Ejecucin de programas o reportes de forma no online, devolviendo un resultado. Este proceso generalmente se realiza en
una mquina remota y facilita la ejecucin de procesos que tienen muchas informacin que procesar.
PROCESO DE NEGOCIO
negocio definido. Cada proceso de negocio tiene sus entradas, funciones y salidas. Las entradas son requisitos que deben
tenerse antes de que una funcin pueda ser aplicada. Cuando una funcin es aplicada a las entradas de un mtodo,
tendremos ciertas salidas resultantes.
PROCESO DE VENTA
Es un concepto que hace referencia a todas las etapas y documentos que constituyen un proceso completo de venta de
PROCESO DE VENTAS
bienes o servicios.
PROCESO EMPRESARIALEsta es una descripcin de una estructura multifuncional dentro de una empresa. sta consume
recursos y puede traspasar los lmites internos de la organizacin. La ejecucin de un proceso empresarial puede incluir
PROCESOS DE COMPRA
Es un concepto que hace referencia a todas las etapas y documentos que constituyen un proceso completo de adquisicin
de bienes o contratacin de servicios.
PROCESOS EMPRESARIALES
Esta es una descripcin de una estructura multifuncional dentro de una empresa. sta consume recursos y puede traspasar
los lmites internos de la organizacin.
La ejecucin de un proceso empresarial puede incluir inputs de recurso de varios centros de coste en una sociedad CO.
PROCESS CHAIN
Cadena de Procesos, es utilizada para automatizar varios procesos que son ejecutados de forma paralela y secuencial.
PROCESS CODE
Tambin llamado Cdigo de Proceso, es el que indica como se debe procesar un IDoc.
PROCESS CODES
Tambin llamados Cdigo de Proceso, son los que indican como se debe procesar un IDoc.
PRODUCCIN
Empresa.
PROFORMA
Predocumento. Forma no completa del documento a poseer
PROGRAMA DE DILOGO
Tipo de programa ABAP que consiste en una serie de pantallas o dynpros por las que el usuario va navegando a medida
que se produce la ejecucin del programa. Cada pantalla o dynpro tiene una lgica asociada.
PROGRAMACIN ORIENTADA A OBJETOS
Es un mtodo de desarrollo de software basado en el comportamiento de los objetos en el mundo real.
guardarse.
PROVEEDOR
Se refiere al agente externo a quien se solicitar la provisin de materiales o la ejecucin de un servicio.
PROVEEDORES
Se refiere a agentes externos a quienes se solicitarn la provisin de materiales o la ejecucin de servicios.
PROXY
En software es un intermediario para acceder a un objeto, permitiendo controlar el acceso a l.
PROYECTO
Trmino que hace referencia a una serie de actividades asociadas a un objetivo determinado. Desde el punto de vista de
Compras, se har el nexo a un proyecto de todas las adquisiciones a fin de obtener uno de los mbitos del costo del mismo.
PROYECTO DE AMPLIACIN
Objeto de SAP que se utiliza para agrupar ampliaciones.
PRUEBAS DE STRESS
sus usuarios conectados.
PRUEBAS INTEGRADAS
implementados.
GLOSARIO SAP
PRUEBAS INTEGRALES
Las pruebas Integrales consisten en verificar la integracin de los procesos, entre todos los mdulos implementados.
PRUEBAS UNITARIAS
mdulo.
PS
Mdulo de SAP ERP referido al manejo y administracin de Proyectos (Project System).
PSA
La PSA (Persistent Staging Area) es la rea de almacenamiento de entrada de datos proveniente del sistema fuente dentro
del sistema SAP BI. Las peticiones de datos son almacenadas sin realizar cambios desde el sistema fuente.
PTD
En SAP BI. Proceso de Transferencia de Datos. En ingls DTP.
PUESTO DE EXPEDICIN
Un puesto de expedicin es una ubicacin, seccin o grupo de personas dedicado/as a la programacin de la expedicin.
PUESTO DE TRABAJO
El puesto de trabajo o recurso es la unidad organizativa en la que se realiza una operacin. Un puesto de trabajo o recurso
especifica exactamente un centro de coste y varias clases de actividad o bien un proceso empresarial. De este modo, el
puesto de trabajo o recurso enlaza las entradas de la Contabilidad de centros de coste o Contabilidad de costes por
puesto de trabajo o recurso especifica exactamente un centro de coste y varias clases de actividad o bien un proceso
empresarial. De este modo, el puesto de trabajo o recurso enlaza las entradas de la Contabilidad de centros de coste o
Contabilidad de costes por procesos con las entradas de PP o PP-PI.
PUNTERO DE MODIFICACIN
Se utilizan para enviar o duplicar datos maestros en sistemas externos, cuando estos datos son creados o modificados.
PUNTO DE PEDIDO
Hace referencia a un dato del maestro de materiales segn el cual, establecemos la cantidad mnima admitida para cada
producto. Ser tomada en cuenta en algunos mtodos del clculo de necesidades de aprovisionamiento (ver MRP).
PYMES
Siglas con las que se designa a las pequeas y medianas empresas.
QA
Trmino utilizado para identificar el ambiente de Control de Calidad de SAP, que es aquel donde se copian los cambios
efectuados por los consultores y programadores en DEV, a fin de que los usuarios prueben las modificaciones efectuadas al
sistema. Ser el paso previo a trasladar los cambios al ambiente productivo (PRD).
QAS
Trmino utilizado para identificar el ambiente de Control de Calidad de SAP, que es aquel donde se copian los cambios
efectuados por los consultores y programadores en DEV, a fin de que los usuarios prueben las modificaciones efectuadas al
sistema. Ser el paso previo a trasladar los cambios al ambiente productivo (PRD).
QM
Mdulo de SAP de Aseguramiento de la calidad.
QUERY
Es una consulta a una base de datos.
QUERY DESIGNER
Herramienta perteneciente a Business Explorer que es utilizada para crear queries para Reporting BI.
QUERY SAP
usuario.
estadsticas y las listas ranking.
Las solicitudes de confirmacin se basan normalmente en InfoSet. Se trata de visualizaciones especiales de fuentes de
datos. En otras palabras, los InfoSet describen los campos en una fuente de datos que se pueden evaluar en solicitudes de
opciones para definir informes. SAP Query tambin es compatible con los diferentes tipos de informes como listas bsicas,
estadsticas y listas de clasificados. Es una herramienta que permite a los usuarios incluso con relativamente poca
experiencia para crear listas bsicas.
R/1
Primera solucin ERP ofrecida por SAP en el ao 1973.
R/2
Segunda solucin ERP ofrecida por SAP en el ao 1979.
R/3
real" y 3 se refiere a las tres capas de la arquitectura de proceso: base de datos, servidor de aplicaciones y cliente. Fue
lanzado en el ao 1992.
RADIOBUTTON
Parmetro de entrada de la pantalla de seleccin de un reporte o de una dynpro que permite la seleccin de una opcin
RANGO DE NUMERACIN
Se trata de una definicin obtenida mediante la parametrizacin de SAP donde se asigna un rango de nmeros para los
objetos creados en SAP, por ejemplo, materiales, proveedores, pedidos, facturas, etc.
RANGO DE NUMERACIN EXTERNA
GLOSARIO SAP
El trmino hace referencia a los casos donde en el proceso de creacin de un objeto de SAP (material, proveedor, solicitud
de pedido, factura, etc.) el nmero propuesto en forma manual por el operador y validado por el sistema.
RANGO DE NUMERACIN INTERNA
El trmino hace referencia a los casos donde en el proceso de creacin de un objeto de SAP (material, proveedor, solicitud
de pedido, factura, etc.) el nmero asignado al mismo es automtica y propuesta por el sistema.
RANGOS DE NUMERACIN
RANGOS DE NMEROS
RAPOST2000
Programa del mdulo de activos fijos para la contabilizacin de las depreciaciones de los bienes de uso.
RAPPEL
acuerdo de rappel y los registros de condicin que contiene se identifican unvocamente mediante un nmero de acuerdo de
rappel.
El acuerdo de rappel incluye trminos e informacin general que se aplican a todos los registros de condicin que contiene.
Por ejemplo, la va de pago y el beneficiario de rappel que se especifican para un acuerdo de rappel se aplicarn a todos los
RATIO
En BI. Son los valores que nos sirven de indicadores al momento de realizar un anlisis.
RATIOS
En BI. Es el valor que nos sirve de indicador al momento de realizar un anlisis.
RATIOS RESTRINGIDOS
En SAP BI. Valores de ratios que son restringidos para ciertos valores de Caractersticas.
RAZN DE SUSTITUCIN
La razn de sustitucin se almacena en el maestro de material y ayuda en la entrada de pedidos de venta para sustituir por
RDASon las iniciales de Real-Time Adquisition (Adquisicin de datos en tiempo real).
RDBMS
Un RDBMS es un Sistema Administrador de Bases de Datos Relacionales. RDBMS viene del acrnimo en ingls Relational
Data Base Management System.
Los RDBMS proporcionan el ambiente adecuado para gestionar una base de datos.
RE
Tipo de documento utilizado para el registro de las facturas de provedores.
READ DATASET
Sentencia ABAP que se utiliza para la lectura de archivos del servidor de aplicaciones.
READ TABLE
Sentencia ABAP que se utiliza para leer un registro de una tabla interna.
RECEPCIN DE FACTURA
relacionada con una orden de compra.
RECEPCIN DE MERCADERA
correspondientes.
RECEPTORES
Son aquellos que automticamente reciben un work item en su inbox cuando el workflow crea el work item. Tambin son
conocidos como agentes "seleccionados".
RECURSOS HUMANOS
Se refiere al modulo de administracin del personal, el cual siempre identificacmos por la sigla HR.
REDEFINICIN
distinta en clases diferentes.
REFERENCIA
Campo que se encuentra en los datos de cabecera de un documento de finanzas. Es de ingreso libre, no obstante, es el
campo que habitualmente se utiliza para ingresar el nmero de documento legal de facturas de proveedores o clientes.
REFERENCIA DE CUENTA
Es un trmino asociado a las Categoras de valoracin, mediante las cuales se agrupan los valores definidos de stas para
que, en ltima instancia se apliquen a los Tipos de materiales y queden disponibles al crear nuevos materiales.
REFRESH
Sentencia ABAP que se utiliza para inicializar el contenido de una tabla interna.
REGISTRO DE CONDICINSe refiere al maestro cargado de un precio, recargo o descuento.
REGISTRO DE CONDICIONESSe refiere al maestro cargado de un precio, recargo o descuento.
REGISTRO INFO CLIENTE Y MATERIAL
El registro info de cliente define las normas de inspeccin para una combinacin cliente/material concreta (por organizacin
de ventas). Puede utilizar el registro info de cliente para sobrescribir los datos prefijados de cliente.
REGISTRO INFO DE COMPRAS
GLOSARIO SAP
Su funcin es la de servir como fuente de informacin para Compras. El registro info de compras (tambin conocido con la
forma abreviada "registro info") contiene informacin sobre un material especfico y un proveedor que suministra el material.
Por ejemplo, se guarda la determinacin de precio actual del proveedor en el registro info.
REGISTROS
Trmino asociado a la estructura de las tablas de SAP y que refiere a cada una de las lneas de las mismas. Cada registro
incluye una coleccin completa de datos de la informacin almacenada (materiales, proveedores, Pedidos, Centros, etc.).
RELEASE
Trmino ingls que refleja el concepto de aprobacin de documentos. Equivalente al trmino "Liberacin" en espaol.
REPARTO
Trmino que hace referencia a la actividad de dividir las entregas de materiales en los Pedidos de compra.
La cantidad total a recibir ser "repartida" en varias fechas y cantidades diferentes.
REPARTOS
Son unidades/cantidades a entregar en una fecha determinada dentro de la posicin de un pedido de ventas.
REPORT
Reporte.
A la derecha de la palabra reservada REPORT se indica el nombre del reporte.
REPORT PAINTER
necesidades especficas de su empresa.
REPORT WRITER
por la construccin de sets utilizada para definir el informe. Hay varias maneras de utilizar estos sets en las lneas, las
columnas y los datos de seleccin general.
REPORTE
Tipo de programa ABAP donde generalmente existe una pantalla de seleccin donde se ingresan ciertos parametros, luego
a partir de estos parametros se realiza una seleccin de datos a tablas SAP o tablas Z y finalmente se muestra los datos
obtenidos por pantalla mediante la utilizacin de la sentencia write.
REPORTE ALV
Tipo de reporte especifico de ABAP donde el sistema nos proporciona una gran cantidad de funcionalidades para agregar a
nuestro reporte, tal como la impresion, enviar a excel, ordenar, clasificar, etc.
Los tipos de ALV ms utilizados son:
Grillas
Listas
Jerrquico
Las grillas son reportes que estan encuadrados en tablas. Las listas es un tipo de reporte similar a cuando se muestran los
datos con write, pero con una serie de boton de comando. El jerarquico es un listado cabecera/detalle, como por ejemplo
REPORTE INTERACTIVO
Es un tipo de reporte ABAP donde se muestra un primer listado por pantalla con cierta informacin y luego clikeando una
lnea determinada del primer listado, se accede a otros datos relativos a esa lnea y as sucesivamente por cuantos niveles
REPORTES
Tipo de programa ABAP donde generalmente existe una pantalla de seleccin donde se ingresan ciertos parametros, luego
a partir de estos parametros se realiza una seleccin de datos a tablas SAP o tablas Z y finalmente se muestra los datos
obtenidos por pantalla mediante la utilizacin de la sentencia write.
REPORTES ESTATUTARIOS
Informes legales solicitados por las autoridades fiscal e impositivas de un pas
REPORTING
Trmino ingls utilizado para identificar las actividades de gestin y ejecucin de listados de documentos.
REPOSITORIO DE METADATOS
En SAP BI. Basada en HTML, el repositorio de metadatos muestra informacin de los objetos metadatos en SAP BI. stos
metadatos incluyen propiedades importantes de los objetos y sus relaciones con otros objetos.
RESERVA
Hace referencia a un tipo de documento de SAP mediante el cual un usuario lo crea al solicitar productos para la compra, de
manera que al momento de recibirlos queden "reservados" para l y no puedan recibir otro destino.
RESISTENCIA AL CAMBIO
La resistencia al cambio proviene del miedo a lo desconocido o por la expectativa de prdida de los beneficios actuales. El
aspecto visible de la resistencia al cambio de una persona es cmo ella percibe el cambio. El trasfondo es la duda sobre la
capacidad de esa persona para enfrentar el cambio que se avecina. En trminos prcticos, administrar el cambio significa
RESPONSABLE DE PAGO
entregadas o a los servicios prestados. Para el responsable de pago son necesarios los datos sobre fechas de facturacin y
datos bancarios.
RETENER
Se trata de un recurso de SAP que permite registrar provisoriamente un documento en el sistema cuando an no se dispone
de la cantidad total de datos requeridos. Podr ser completado posteriormente y registrado en forma definitiva.
RETENER DOCUMENTOS
Funcionalidad que permite grabar un documento en el mdulo FI sin necesidad de haber finalizado la carga del mismo. Se
graba como un documento "borrador".
GLOSARIO SAP
RETENIDO
dispone de la cantidad total de datos requeridos. Podr ser completado posteriormente y registrado en forma definitiva. Esta
categora difine al documento como retenido e impide su contabilizacin o registro definitiva y utilizacin como referencia
posterior.
REUSE_ALV_COMMENTARY_WRITE
Funcin estndar de sistema que se utiliza para mostrar el encabezado de un reporte ALV grilla.
REUSE_ALV_FIELDCATALOG_MERGE
Funcin estndar de SAP que se utiliza para la construccin automatica del catlogo del ALV.
REUSE_ALV_GRID_DISPLAY
Funcin estndar de sistema que se utiliza para la creacin de un reporte ALV grilla.
REUSE_ALV_HIERSEQ_LIST_DISPLAY
Funcin estndar de SAP que se utiliza para la creacin de reportes ALV jerrquicos
REUSE_ALV_LIST_DISPLAY
Funcin estndar de sistema que se utiliza para la creacin de un reporte ALV lista.
RF
Sigla utilizada para identificar la accin del registro y verificacin en el sistema de la "Factura" entregada por el proveedor.
RFC
Llamada a funcin remota. Es un protocolo que permite a un programa ejecutar cdigo en otra maquina remota sin tener
que preocuparse por las comunicaciones entre ambos.
RFCDES
Tabla estndar SAP que se utiliza para almacenar los destinos de las conexiones RFC.
Soluciones de SAP. Estos Roadmaps estn enriquecidos con un grupo de Aceleradores, descripciones de roles y guas
adicionales (como propone la metodologa ASAP).
ROI
Frmula que compara el beneficio o la utilidad obtenida por una empresa, en relacin a la inversin realizada.
ROLES
Trmino asociado a las autorizaciones brindadas al usuario a fin de que pueda efectuar exitosamente tareas dentro de SAP.
Son definidas en forma general y luego aplicados a los usuarios correspondientes. Ejemplo de esto, es la capacidad de
aprobar Pedidos de compra, desbloquear facturas, ingresar en determinadas transacciones, etc.
ROLL OUT
productivo.
ROLL-IN
Es aquella implementacin en los que los requerimientos del sistema estn definidos en un modelo de referencia.
ROLL-OUT
Es aquella implementacin en los que los requerimientos del sistema estn definidos en un modelo general, se hereda la
misma configuracin y se realiza una adaptacin especfica de la empresa en cuestin (Mercado y legislacin del pas, etc).
ROLLBACK
Es una sentencia SQL que revierte una transaccin explcita o implcita hasta el inicio de la transaccin o hasta un punto de
retorno dentro de la transaccin.
ROLLBACK WORK
Sentencia ABAP que se utiliza para deshacer los cambios realizados sobre una base de datos. Si se le agrega la clasula
AND WAIT el programa se para hasta que la tarea de actualizacin termina.
ROLLUP
En SAP BI. Es el proceso por el cual pasamos las cargas de informacin desde un InfoCubo a su agregado.
ROOTUIELEMENTCONTAINER
Es el elemento raiz de Interaz de Usuario en todas las vistas en Web Dynpro Java.
ROWHEADDATA
Propiedad que indica que es una nueva lnea detro de una disposicin RowLayout.
RSA1
Transaccin principal (WorkBench) dentro de SAP BI.
RSBDCBTC
Juego de datos.
RSD1
En SAP BI. Transaccin en la que se pueden crear, eliminar o modificar InfoObjetos Caractersticas o Ratios.
RSEOUT00
Programa estndar de SAP que se utiliza para enviar un IDoc de salida a un destinatario.
RS_LXE_RECORD_TORDER
Programa estndar de SAP que se utiliza para agregar a una orden de transporte todos los textos traducidos por un usuario
RUTA
Itinerario de transporte con un recorrido que posee un inicio y un fin.
RUTINA
Es un cdigo de lenguaje de programacin ABAP. Un pequeo lote de lenguaje que realiza cierta funcin. Esta representado
por una clave numrica y se asigna a las funciones de configuracin.
GLOSARIO SAP
RUTINA DE CONVERSIN
Es un grupo de mdulos de funciones de SAP que permiten cambiar el aspecto de visualizacin de un dato.
RUTINAS DE CONVERSIN DE DATOS
Las Rutinas de conversin de Datos permiten convertir el contenido de un campo de la pantalla del formato de visualizacin
al formato interno de SAP y viceversa.
RZ04
Transaccin estndar que permite crear y configurar los modos de operacin.
RZ10
Transaccin de SAP en donde se configuran las variables del profile.
RZ11
los mismos.
RZ20CCMS ( Command, Control, and Monitor System ) Transaccin de monitoreo y alertas de sistema.
RZ21
Transaccin de monitoreo de propiedades y mtodos del CCMS.
S010
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para creacin, modificacin y visualizacin de textos estndar Sapscripts.
SA38
Transaccin que permite ejecutar un programa ABAP a travs del nombre del programa.
SALDO
Trmino que hacer referencia en un documento contable a la diferencia entre el Debe y el Haber (Ingreso y Egreso) y que
debe ser nulo ("0") para poder registrar el documento en el sistema
SALE
Transaccin estndar de SAP que abre el Men estndar para la activacin de los punteros de modificacin.
SALIDA DE MERCANCAS
Una salida de mercancas es un movimiento de mercancas que sirve para contabilizar el uso interno
del material, la salida de material y el envo de mercancas a un cliente. La consecuencia inmediata de
una salida de mercancas es una disminucin de stock en el almacn.
SANDBOX
Customizing o IMG sin tener que modificar el mandante propio de Desarrollo que impacta con una orden de transporte
pendiente a liberar y enviar a otros madantes.
SAP
Sistemas, Aplicaciones y Productos. Es el segundo proveedor de software empresarial en el mundo, despus de
Oracle. Fue fundada en 1972 en la Ciudad de Mannheim Alemania, por antiguos empleados de IBM.
SAP BI
Plataforma de Business Intelligenge de la empresa SAP. Tambin conocido como SAP BW (SAP Business Warehouse).
SAP BUSINESS BYDESIGN
SAP Business ByDesign es la solucin empresarial ms completa y adaptable del mundo diseada para liberar a las
empresas medianas de las restricciones de TI tradicional.
SAP BUSINESS SUITE
Conjunto de aplicaciones empresariales integradas que permite a las empresas ejecutar y optimizar estrategias
SAP COMMUNITY NETWORK
Comunidad de intercambio de informacin SAP abierta al pblico.
SAP EASY ACCESS
Es el men de usuario que sirve como puerta de entrada al sistema SAP.
SAP ECCSAP ECC (ERP Central Component) es el producto estrella resultado de la evolucin de SAP R/3.
SAP ERP
SAP ERP Central Component (SAP ECC) es el sucesor de SAP R/3.
SAP FOR CHEMICALS
SAP for Chemicals ofrece funcionalidades de planificacin de operaciones y ventas, gestin de la calidad, administracin
de recetas y lotes, y operaciones de la cadena de abastecimiento.
Ms la posibilidad de generar informes detallados por cliente, producto o segmento.
Todo esto, junto con hubs integrados que le permiten unificar los sistemas de control de proceso y monitorear la ejecucin
SAP FOR HEALTHCARE
El sector del cuidado de la salud es sometido a un alto nivel de presin y se enfrenta a exigencias de una mayor calidad de
atencin al paciente, control de costos, reglamentaciones gubernamentales y una competencia creciente.
SAP for Healthcare integra los procesos de atencin mdica (desde la administracin de recursos de personal e inventario
hasta las finanzas y los procesos centrados en el paciente) sobre una plataforma abierta diseada para el crecimiento.
SAP FOR OIL AND GAS
En la actual industria del gas y del petrleo, las empresas se encuentran atrapadas entre los crecientes precios de los
hidrocarburos y la presin cada vez mayor de los clientes y de los entes reguladores.
Con SAP for Oil & Gas, empresas de distinta envergadura y diversos segmentos pueden afrontar fcilmente los desafos
que representan los costos y la rentabilidad.
GLOSARIO SAP
Este portfolio incluye las soluciones SAP Business Suite, as como tambin aplicaciones especficas de la industria,
diseadas para ayudar a reducir los costos, incrementar el margen de rentabilidad y conservar la competitividad.
SAP FOR PUBLIC SECTOR
Los gobiernos deben hacer frente a los diferentes cambios que se presentan en los patrones de vida y de trabajo en las
sociedades y, al mismo tiempo, deben tener en cuenta cmo las nuevas tecnologas estn influyendo, de manera
SAP para Sector Pblico proporciona un amplio abanico de posibilidades para facilitar la operativa de la Administracin
Pblica. Estas son algunas de sus funciones clave:
Gestin de Recursos Humanos
Contratacin Pblica
Contabilidad para el Sector Pblico
Servicios Sociales y Seguridad Social
Programas Gubernamentales
Gestin de rentas e impuestos
Seguridad Pblica
Gestin y soporte para la organizacin
SAP FOR RETAIL
SAP for Retail es una aplicacin de software especfica que se centra en el sector de la distribucin global. SAP for Retail es
un conjunto de soluciones de software de gestin de la demanda que apoyan la gestin de mercancas y la planificacin, la
cadena de suministro, las operaciones de almacn y Finanzas de base y las funciones capitales de Recursos Humanos.
SAP GUI
SAP.
SAP HANA
SAP HANA es una solucin integrada de hardware y software pre-instalado, que conforma una plataforma in-memory para
aplicaciones de altos requerimientos, como herramientas de anlisis y simulacin en tiempos casi reales. Lo ms
importante de SAP HANA adems del HW es LA BASE DE DATOS, totalmente nueva.
SAP HELP PORTAL
Es una herramienta provista por SAP Service Market Place que posee una extensiva documentacin diseada como una
librera de informacin tcnica de SAP.
SAP LOGON
los mandantes.
SAP NETWEAVER PORTAL
empresariales, y servicios dentro y fuera de una organizacin. Tambien brinda harramientas de gestin del conocimiento y
SAP NETWEAVER WEB AS ABAP
Este servidor Web pemite publicar ciertas aplicaciones basadas en ABAP tanto para el uso interno como externo de la
corporacin.
SAP NETWEAVER WEB AS JAVA
Es un componente de la solucin NetWeaver que funciona como un servidor de aplicaciones Web para las soluciones SAP.
Este servidor Web pemite publicar aplicaciones basadas en J2EE, tanto para el uso interno como externo de la corporacin.
SAP PORTAL
empresariales, y servicios dentro y fuera de una organizacin. Tambien brinda harramientas de gestin del conocimiento y
SAP QUERY
del sistema. Dispone de recursos para crear listados sin necesidad de conocer programacin ni avanzados conocimientos
de bases de datos.
SAP R/3
tiempo real" y 3 se refiere a las tres capas de la arquitectura de proceso: base de datos, servidor de aplicaciones y cliente.
Fue lanzado en el ao 1992.
SAP RETAIL
El portafolio de la solucin SAP for Retail provee grocery, hardlines, and softlines a los comerciantes con los medios para
convertir los desafos actuales en oportunidades con soluciones que contribuyen en la rentabilidad del comercio por
mltiples canales brindando a los comerciantes la introspeccin para comprender mejor a sus compradores y sus
indicadores de negocio, brindando tambin la eficiencia operativa para asegurar la ganancia y la adaptabilidad para
SAP SERVICE MARKET PLACE
Herramienta web que ayuda con la resolucin de problemas relacionados con aplicaciones SAP.
SAP SERVICE MARKETPLACE
interactuar con los servicios de SAP.
SAP SUPPORT PORTALHerramienta web que slo pueden acceder ciertos perfiles de SAP como ser: consultores
certificados, clientes que posean licencia instalada de SAP y partners (socios de consultora SAP). Este usuario consta de
una membresa para acceder al repositorio de soluciones conocido como SAP Notes o Notas de SAP.
SAPCAR
Aplicacin a nivel de sistema operativo para descomprimir archivos del tipo SAR o CAR, el comando es similar al TAR de
unix, con lo cual para descomprimir un archivo se utiliza SAPCAR -xvf .
GLOSARIO SAP
SAPGUI
Programa de Interfaz del usuario final que debe ser instalada en la mquina cliente para poder conectarse y trabajar con
SAPNETWEAVER
Es una plataforma de tecnologa integrada para todas las aplicaciones SAP en el plano tcnico. Es conocida como una
aplicacin orientada a servicios y a la integracin.
SAPPHONE
Aplicacin estndar de SAP que se utiliza para llamar a un candidato.
SAPSCRIPTS
Tecnologa SAP utilizada para la creacin de formularios. Fue la primer herramienta creada por SAP para el mantenimiento
de Formularios. Fueron reemplazados por los SmartForms a partir de la versin 4.7 aunque se continuan utilizando en
SAPSID
Sap System ID.
SBOOK
Tabla estndar de Reservacin de vuelo directo del sistema. Generalmente se la utiliza para realizar pruebas.
SBWP
SAP Business WorkPlace.
SC
Componente de Software son las mnimas unidades de software que se pueden instalar.
SCAT
(materiales, proveedores, clientes, pedidos, facturas,etc.), como la modificacin, eliminacin o bloqueo, entre otras
actividades.
Por tratarse de un recurso de relativo fcil uso puede estar disponible para los usuarios avanzados.
SCC4
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para asignar un sistema lgico a un mandante.
SCM
SCM es el proceso de planificacin, puesta en ejecucin y control de las operaciones de la red de suministro con el
propsito de satisfacer las necesidades del cliente con tanta eficacia como sea posible.
inventario que resulta del proceso, y las mercancas acabadas desde el punto de origen al punto de consumo. La correcta
administracin de la cadena de suministro debe considerar todos los acontecimientos y factores posibles que puedan causar
una interrupcin.
SCRAP
Trmino en ingls que significa desperdicio.
SCREEN
programa ABAP.
SCREEN PAINTER
Herramienta de SAP que se utiliza para la creacin de dynpros que se utilizarn en programas de dilogo. Se accede a esta
herramienta a travs de la transaccin SE51 o tambin desde la transaccin SE80.
SD
Mdulo de SAP de Ventas y Distribucin.
SDK
Software Development Kit, conjunto de herramientas de desarrollo Java.
SDN
SAP Developer Network. Comunidad en lnea para desarrolladores SAP. (http://scn.sap.com/welcome)
que SAP lanza al mercado, de los cuales permite descargar versiones de prueba desde el sector de descargas del sitio. As
como tambin utilizar los foros donde millones de desarrolladores, analistas y usuarios de SAP interactan en busca de
conocimientos.
SE01
Transport Organizer (Vista Ampliada). Solapa de la transaccin de administracin de ordenes de transporte que me permite
visualizar una orden en particular.
SE09
Transport Organizer. Transaccin para la administracin de ordenes de transporte. Esta transaccin es exactamente igual a
SE10
la transaccin SE09.
SE11
Diccionario ABAP. Transaccin para la administracin de todas las definiciones de datos usadas en R/3.
Mediante esta transacin de SAP podemos visualizar la estructura y datos tcnicos de las tablas del sistema.
SE16
Browser de datos. Transaccin SAP que sirve para buscar datos en las tablas de bases de datos.
SE16N
Browser de datos. Transaccin SAP que sirve para buscar datos en las tablas de bases de datos
SE18
Transaccin estndar de SAP que se utiliza crear la definicin de una BADI.
SE19
GLOSARIO SAP
Transaccin estndar de SAP que se utiliza la implementacin de una BADI.
SE24
Generador de Clases ABAP.
SE37
Transaccin estndar SAP que se utiliza para la creacin de mdulos de funciones.
SE38
Editor ABAP. Permite la creacin, modificacin y visualizacin de un programa ABAP.
SE43
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para crear entradas en el men de SAP.
SE43N
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para crear ampliaciones al men.
SE51
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la creacin de dynpros que se utilizarn en programas de dilogo.
SE63
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para realizar las traducciones de todos los objetos del sistema.
SE78
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la administracin de grficos.
SE80
Navegador de Objetos. Transaccin estndard SAP que se utiliza para el desarrollo de objetos ABAP
SE91
Transaccin SAP para la creacin, modificacin y visualizacin de Clases de mensajes.
SE93
Transaccin estndar SAP que se utiliza para la creacin de transacciones.
SECTOR
Se refiere a un dato del maestro de materiales en los que se pueden clasificar los mismos de acuerdo a determinado
criterio; por ejemplo, el tipo de material o aplicacin. Ejemplos pueden ser la clasificacin por productos alimenticios,
SECTORES
criterio; por ejemplo, el tipo de material o aplicacin. Ejemplos pueden ser la clasificacin por Productos alimenticios,
electrnicos, repuestos, etc.
SEGMENTOSegmento de rentabilidad es una combinacin de caractersticas, tales como un cliente, producto, centro, canal
de distribucin, etc. Una de estas caractersticas unificadas ser, por lo tanto el centro de beneficio.
SEGURIDAD
Es el rea de SAP encargada de configurar y controlar la definicin de las autorizaciones y aplicacin a los usuarios de
acuerdo a su grado de responsabilidad y tareas.
SELECT
Sentencia ABAP que se utiliza para acceder a las bases de datos de SAP.
SELECT-OPTIONS
Objeto de la pantalla de seleccin que permite ingresar rangos de valores o valores individuales que se utilizarn para
restringir el procesamiento y la salida de los datos posteriores.
SEM
Service Engine Marketing: sistema que permite la gestin de Marketing.
SEPARATED BY
Clusula que permite especificar un campo alfanumerico que ser utilizado en la sentencia CONCATENATE como
separador de los campos que se concatenen.
SERVICIO EARLYWATCH
sistemas y tomar decisiones ante los problemas crticos que se detecten, garantizando as el buen funcionamiento de sus
sistemas SAP.
SERVIDOR DE APLICACIN
Se denomina servidor de aplicaciones a un servidor en una red de computadores que ejecuta ciertas
aplicaciones.Usualmente se trata de un dispositivo de software que proporciona servicios de aplicacin a las computadoras
cliente. Un servidor de aplicaciones generalmente gestiona la mayor parte (o la totalidad) de las funciones de lgica de
negocio y de acceso a los datos de la aplicacin. Los principales beneficios de la aplicacin de la tecnologa de servidores
SERVLET
enviadas.
SESIN
En SAP se llama sesin o modo a cada pantalla de trabajo que tiene abierta un usuario.
SESIONES
En SAP se llama sesin o modo a cada pantalla de trabajo que tiene abierta un usuario. El sistema provee de recursos para
crear hasta un nmero limitado de sesiones, en cada una de las cuales podrn efectuarse diferentes actividades.
SET PARAMETER ID
TRANSACTION.
SET PF-STATUS
Sentencia ABAP que se utiliza para la declaracin de un STATUS GUI dentro de un programa.
GLOSARIO SAP
SET SCREEN
Sentencia ABAP que reescribe temporalmente la siguiente pantalla a procesar.
SET SCREEN 0
Sentencia ABAP que regresa el control al lugar donde fue ejecutado el CALL SCREEN.
SET TITLE
Sentencia ABAP que se utiliza para la declaracin de un ttulo en un programa.
SET TITLEBAR
Sentencia ABAP que se utiliza para setear el ttulo en un programa.
SFLIGHT
Tabla estndar de Vuelos del sistema SAP. Generalmente se la utiliza para realizar pruebas.
SFSY-FORMPAGES
Variable del sistema que se utiliza en los formularios smartform para imprimir las pginas totales del formulario.
SFSY-PAGE
Variable del sistema que se utiliza en los formularios smartform para imprimir la pgina actual.
SHORTCUT
es utilizada universalmente en SAP para la ejecucin de una operacin. SAP permite ver la explicacin y shortcut de un
botn dejando el mouse unos segundos sobre l.
SID
Tablas SID, son las tablas que contienen los identificadores para acceder a las tablas de datos maestros.
SIL
Abreviatura que indica el Sistema de Informacin de Logstica. A travs del SIL se pueden representar los reportes e
indicadores correspondientes para las actividades de Ventas, Distribucin y gestin de los materiales.
SIMULAR
Trmino utilizado por SAP para indicar el proceso mediante el cual, al confeccionar una Factura de proveedor (Compras) se
simular y verifica la creacin del documento contable asociado a la factura y la consistencia de los datos ingresados
SINGLE
las condiciones de la seleccin.
SINGLE-TIER
Se denomina a una configuracin de aplicacin en donde todos las tareas de procesamiento (base de datos, aplicacin y
procesos de presentacin) son realizados por una nica computadora. Este es el clsico procesamiento en mainframe.
SINGLETON
Propiedad por medio de la cual solo se instancian los hijos de un objeto seleccionado dentro de una coleccin de objetos.
SISTEMA FUENTE
Son todos los sistemas que proveen datos al sistema SAP BI.
SLD
System Landscape Directory, contiene informacin de productos y componentes instalados en el sistema.
SLICENSE
Transaccin estndar que se utiliza para la renovacin de las licencias de los productos SAP.
SLIS
reporte ALV.
SLIS_FIELDCAT_ALV
Estructura estndar SAP que es el tipo de datos de la estructura del catlogo de un reporte ALV.
SLIS_KEYINFO_ALV
Estructura estndar de SAP que se utiliza para los reportes ALV jerrquicos.
SLIS_LAYOUT_ALV
Estructura estndar SAP que representa la configuracin de la salida de un reporte ALV.
SLIS_LISTHEADER
Estructura estndar SAP que se utiliza para la construccin de cabeceras en los reportes ALV.
SLIS_SORTINFO_ALV
Estructura estndar de SAP que se utiliza para crear estructuras para agrupamiento de reportes ALV.
SLIS_T_EXTAB
Estructura estndar de SAP que se utiliza para la creacin de Ttulos en los programas de dilogo.
SLIS_T_FIELDCAT_ALV
Tabla estndar de SAP que es el tipo de datos del catlogo de un ALV.
SLIS_T_LISTHEADER
Tabla estndar SAP que se utiliza para la construccin de cabeceras en los reportes ALV.
SLIS_T_SORTINFO_ALV
Tabla estndar de SAP que se utiliza para crear tablas internas para agrupamiento de reportes ALV.
SM02
Transaccin estndar que permite enviar mensajes a todos los usuarios conectados en el sistema.
SM04
Transaccin estandar que permitevisualizar los usuarios conectados en los mandantes. Adems, permite ver:la
terminal de donde esta conectado el usuario,la cantidad de modos que tienem,el consumo de memoria, etc
GLOSARIO SAP
SM12
de SAP.
SM13
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para monitorear las actualizaciones.
SM21
Transaccin estndar de SAP del Log del sistema.
SM30
Actualizacin de vistas de tabla. Transaccin para la actualizacin de la registros de una tabla base de datos. Para poder
actualizar una tabla, esta debe tener creada una superficie de actualizacin.
SM35
Transaccin estndar SAP que se utiliza para la grabacion de sesiones de datos de Batch Inputs
SM36
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la definicin de procesos de fondo conocidos como Jobs en SAP.
SM37
Transaccin que se utiliza para la seleccin de Jobs del Spool de SAP.
SM50
Transaccin de sap que se utiliza para monitorear los procesos del sistema.
SM51
Transaccin estndar de SAP para la verificacin de servidores Online.
SM58
Transaccin estndar SAP que se utiliza para visualizar el log luego de la ejecucin de una RFC transaccional.
SM59
Transaccin estndar SAP que se utiliza para la configuracin de las conexiones RFC.
SMARTFORM
Tecnologa SAP utilizada para la creacin de formularios. Reemplazaron a los SapScripts a partir de la versin 4.7 de SAP.
Son los ms amigables al desarrollador y los ms flexibles a la hora realizar cambios.
SMARTFORMS
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la creacin de formularios SmartForms.
SMARTSTYLES
Transaccin estndar de SAP cuyo objetivo es el mantenimiento de estilos que se utilizan en los formularios SmartForms.
SMOD
Transaccin estndar del sistema SAP que se utiliza para la administracin de ampliaciones en el sistema.
SMTP
Simple Mail Transfer Protocol, Protocolo de Transferencia de Correo.
SNAPSHOT
Foto del Sistema.
SNOTETransaccin estndar de SAP a travs de la cual se aplican notas de mejora o mantenimiento del sistema.
SO10
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la administracin de los Textos estndar.
SOAP
Simple Object Access Protocol, es un protocolo estndar que define cmo dos objetos en diferentes procesos pueden
comunicarse por medio de intercambio de datos con XML.
SOCIEDAD
Trmino que hacer referencia a un ente legal definido en SAP que cumple con todos los requisitos legales y operativos
dispuestos por la legislacin del pas correspondiente y todas las funcionalidades operativas requeridas por la Empresa.
SOCIEDAD CO
Tambin conocida como rea de Controlling o Controlling Area, es la unidad Organizatica ms alta de Contabilidad de
Costos, tiene como fin consolidar resultados operacionales de varias Sociedades FI.
SOCIEDAD FI
Se refiere a la sociedad creada en el mdulo de FI y que representa a una entidad legalmente constituida.
SOCIEDAD PAUna sociedad PA es una unidad organizativa de su empresa para la cual el mercado de ventas tiene una
estructura uniforme. Representa el nivel de informe ms alto en la Cuenta de resultados.
SOCIEDADES
Trmino que hacer referencia a entes legales definido en SAP que cumplen con todos los requisitos legales y operativos
dispuestos por la legislacin del pas correspondiente y todas las funcionalidades operativas requeridas por la Empresa.
SOFTWARE
componentes lgicos necesarios que hacen posible la realizacin de tareas especficas, en contraposicin a los
componentes fsicos, que son llamados hardware.
Los componentes lgicos incluyen, entre muchos otros, las aplicaciones informaticas; tales como el procesador de texto,
que permite al usuario realizar todas las tareas concernientes a la edicin de textos; el software de sistema, tal como el
sistema operativo, que, bsicamente, permite al resto de los programas funcionar adecuadamente, facilitando tambin la
interaccin entre los componentes fsicos y el resto de las aplicaciones, y proporcionando una interfaz con el usuario.
SOLICITANTE
GLOSARIO SAP
producto o contratacin de un servicio.
SOLICITUD DE COTIZACIN
Documento de SAP mediante el cual se solicita a uno o ms proveedores la cotizacin de determinados bienes o servicios
SOLICITUD DE NOTA DE CREDITO
facturacin).
SOLICITUD DE PEDIDO
Documento de SAP que crea un sector solicitando al Departamento de Compras la adquisicin de productos o contratacin
de servicios. Tambin pueden ser creados cuando se ejecuta el proceso de Planificacin de necesidades (Ver MRP).
SOLICITUDES DE PEDIDO
Documento de SAP que crea un sector solicitando al Departamento de Compras la adquisicin de productos o contratacin
de servicios. Tambin pueden ser creados cuando se ejecuta el proceso de Planificacin de necesidades (Ver MRP).
SOLPED
Corresponde a la abreviatura del trmino "Solicitudes de Pedido".
SOLUTION MANAGER
El SAP Solution Manager es una plataforma de servicios y soporte para la implementacin y operacin de los sistemas SAP.
Provee herramientas, procedimientos de implementacin, operacin y soporte para los sistemas SAP del landscape.
SORT
Sentencia ABAP que se utiliza para ordenar una tabla interna.
SP01
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para verificar el estado de las ordenes de spool en el sistema.
SPAD
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la configuracin de los dispositivos de salida de SAP.
SPAM
Transaccin estndar para la aplicacin de Support Packages.
SPFLI
Tabla estndar de Itinerario de vuelos del sistema. Generalmente se la utiliza para realizar pruebas en el sistema.
SPOOL
Es un almacn receptor de solicitudes de impresin que proporciona una serie de utilidades para controlar la salida de la
SPRO
Transaccin de SAP de acceso a todas las funciones de parametrizacin.
SQL
El Lenguaje de consulta estructurado (SQL) es un lenguaje declarativo de acceso a bases de datos relacionales que permite
especificar diversos tipos de operaciones en stas.
SQL SERVER
Motor de base de datos propiedad de Microsoft.
SQLJ
Es un estndar para embeber sentencias SQL en programas Java. No es una API sino una extensin del lenguaje, por lo
que los programas deben pasarse por un traductor SQLJ antes de ser compilados.
SRM
vinculados a la instancia de compra, ya sea de materias primas, insumos para consumo interno de una compaa,
suministros, o bienes que integrarn un stock, entre otros ejemplos.
Este software de gestin automatiza los procesos que tienen lugar entre el abastecimiento y el aprovisionamiento.
As, incrementa la visibilidad de la cadena de abastecimiento y proporciona una visin interna de la totalidad de los gastos a
travs de un insight de ciclo cerrado.
SSF_FUNCTION_MODULE_NAME
Funcin estndar de SAP que se utiliza para la ejecucin de un formulario Smartform.
SSL
Secure Sockets Layer, Protocolo de Capa de Conexin Segura.
SSO
Single Sign On: Inicio de sesin en diferentes sistemas con un mismo usuario, evita el logueo mltiple.
ST22
Transaccin estndar de SAP para la gestin de dumps del sistema.
START-OF-SELECTION
SELECTION-SCREEN.
STARTING NEW TASK
Clusula ABAP que se utiliza en la declaracin de mdulos de funcin RFC asincrnicos.
STATUS CAMPO
Funcionalidad que permite definir si determinados campos son obligatorios, opcionales, u ocultos o de solo visualizacin.
STATUS GUI
pantalla.
STEP BY STEP
Estrategia de implantacin del sistema SAP que consiste en implementar el software en etapas.
STMS
GLOSARIO SAP
%ransaccin estndar &ue permite reali'ar la adm(nistracin de los transportes$
STOCK
depsito.
STOCK ESPECIAL
Adems del stock ordinario, tambin pueden existir stocks especiales que tienen que gestionarse por
separado porque no pertenecen a su empresa o porque estn almacenados en una ubicacin
STRING
Palabra clave del sistema que se utiliza para la declaracin de variables. Un string es una secuencia de caracteres de
SU01
Transaccin para gestin de usuarios en sistema SAP.
SU53
Transaccin que visualiza los objetos de autorizacin que fallaron a un usuario.
SUBCLASE
Es una clase que hereda todo el comportamiento de su super clase o clase padre.
SUBCLASES
Son clases que heredan todo el comportamiento de sus super clases o clases padre.
SUBCONTRATACION
Hace referencia al tipo especial de negocio mediante el cual se contrata a un tercero (proveedor) para la provisin de un
producto o ejecucin de un servicio para un cliente.
SUBCONTRATACIONESHace referencia a tipos especiales de negocio mediante los cuales se contrata a un tercero
(proveedor) para la provisin de un producto o ejecucin de un servicio para un cliente.
SUBMIT
F1 y visualizar la ayuda.
SUBREPARTO
Dentro de la Contablidad de Costos (CO) es un mtodo de distribucin o alocacin de los costos usando una clase de costo
secundaria para distribuir los gastos de acuerdo a diferentes criterios. Es un mtodo de cierre.
SUBREPARTOS
Dentro de la Contablidad de Costos (CO) es un mtodo de distribucin o alocacin de los costos usando una clase de costo
secundaria para distribuir los gastos de acuerdo a diferentes criterios. Es un mtodo de cierre.
SUBRUTINA
Bloque de cdigo ABAP que ha sido modularizado en una rutina para hacer ms legible el cdigo de un programa lo cual
har ms simple el mantenimiento futuro del programa.
SUBSCREEN
Es un area dentro de una pantalla o dynpro que funciona como otra pantalla independiente.
SUCCESS FACTORS
SuccessFactors es una empresa multinacional americana con sede en San Mateo, California que proporciona soluciones
basados en la nube para la gestin del capital humano (HCM).
Ofrece soluciones de software de ejecucin que utilizan el software como servicio (SaaS). Tiene sus servicios traducidos a
32 idiomas y actualmente cuenta con ms de 3.500 clientes y con ms de 15 millones de usuarios en 60 industrias en ms
SUCURSAL
subsidiaria.
SUIM
Transaccin de reportes de usuarios.
SUJETO A LOTE
Se trata de una definicin dentro del maestro de materiales que determina que el material con esta condicin deba ser
ingresado al stock asociado al nmero de lote correspondiente (como dato obligatorio).
SUN MICROSYSTEMS
Sun Microsystems es una empresa informtica de Silicon Valley, fabricante de semiconductores y software.
Fue constituida en 1982 por el alemn Andreas von Bechtolsheim y los norteamericanos Vinod Khosla, Bill Joy, Scott
McNealy y Marcel Newman. Las siglas SUN se derivan de Stanford University Network, proyecto que se haba creado
para interconectar en red las bibliotecas de la Universidad de Stanford. En ese ao introducen al mercado su primera
estacin de trabajo que desde su inicio trabaj con el protocolo TCP/IP, protocolo sobre el cual se rige todo el trfico de
Actualmente, la empresa cuenta con alrededor de 31.000 empleados a nivel mundial (datos de finales del ao fiscal 2005).
Se hizo famosa por el eslogan The network is the computer (La red es la computadora). Su valor actual en la bolsa de
tecnologa Nasdaq est ligeramente sobre los 3 mil millones de dlares americanos (Diciembre 2008), y sus ventas anuales
SUPERCLASE
Es una clase que dentro del rbol de herencia se encuentra a un nivel superior que la clase actual.
SUPERFICIE DE ACTUALIZACIN
Objeto ABAP que que se le crea a una tabla y sirve que cargar registros en la misma a travs de la transaccin SM30.
SUPPORT PACKAGE
Es un paquete con modificaciones legales o mejoras al sistema aplicable a SAP.
SWB_COND
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para configurar las condiciones de inicio de un workflow.
GLOSARIO SAP
SWDD
Transaccin estndar de SAP correspondiente al Workflow Builder.
SWEC
Transaccin estndar del sistema SAP que se utiliza para crear eventos en WorkFlows.
SWETYPV
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para activar el linkage entre un evento y un workflow.
SWO1
Transaccin estndar de SAP correspondiente al Business Object Builder.
SWU3
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para el Customizing automtico de los Workflows.
SY-DATUM
Variable del sistema que contiene la fecha del da.
SY-LISEL
Variable del sistema que almacena el contenido de la lnea que ha sido clickeada en un reporte interactivo.
SY-REPID
Variable del sistema que contiene el nombre del programa en ejecucin.
SY-SUBRC
ejecuto correctamente el cdigo de retorno ser 0 (cero). Caso contrario, si la ejecucin se realiz con errores, el cdigo de
retorno ser distinto de cero.
SY-UCOMM
Variable del sistema que contiene el cdigo de funcin correspondiente al botn de la pantalla presionado por el usuario.
SYBASE
Compaia dedicada al desarrollo de tecnologa de la informacin, con especializacin en base de datos. Fue fundada en
Berkeley, California (EE.UU), en 1984, y oper; como empresa independiente hasta su compra por parte de SAP en mayo
Alguno de los productos ms reconocidos de Sybase son:
-Adaptive Server Enterprise, un motor de base de datos empresarial de alto rendimiento y escalabilidad.
-Adaptive Server Anywhere, una base de datos para computacin mvil y departamental.
-Sybase IQ, una base de datos para Inteligencia Empresarial y Almacenes de Datos.
SYST
Estructura estndar SAP que contiene todas las variables del sistema.
TABLA BASE DE DATOS
documentos, parametrizacin, entre otros. Constituyen una estructura que en su conjunto constituyen la denominada Base
de datos de SAP.
TABLA CLUSTER
Tabla cluster es una tabla de la base de datos que contiene varias tablas. Se basa en que las 'subtablas' tienen un ndice
comn, y un campo genrico donde se guarda todos los datos de las 'subtablas'.
TABLA DE CONDICIN
Una tabla de condiciones define la combinacin de campos (la clave) que identifica a un registro de condiciones individual.
Un registro de condiciones es la manera en que el sistema almacena los datos de condicin especficos que se introducen
en el sistema como registros de condicin. Por ejemplo, cuando se introduce el precio de un producto o un descuento
TABLA DE CONTROL
Una Tabla de control es un control que se utiliza para la modificacin y visualizacin de los datos de una tabla interna, tabla
base de datos o otra estructura de datos de SAP.
TABLA DE HECHOS
En las bases de datos, y ms concretamente en un data warehouse, una tabla de hechos (o tabla fact) es la tabla central de
un esquema dimensional (en estrella o en copo de nieve) y contiene los valores de las medidas de negocio.
TABLA DE VERIFICACIN
Tabla base de datos de SAP que se utiliza para verificar los valores de un campo determinado.
TABLA INTERNA
Es un objeto de datos que permite guardar en memoria grandes cantidades de registros de datos con la misma estructura.
La cantidad de registros mxima esta relacionada con los lmites especificados en la instalacin del sistema.
TABLA TRANSPARENTE
documentos, parametrizacin, entre otros. Constituyen una estructura que en su conjunto constituyen la denominada Base
de datos de SAP.
TABLAS
Objeto que se utiliza en los formularios Smartform para mostrar el contenido de una tabla.
Se trata del objeto del sistema donde se almacena la informacin del sistema, parametrizacin, maestro de datos y
TABLAS INTERNAS
Son un objeto de datos que permite guardar en memoria grandes cantidades de registros de datos con la misma estructura.
La cantidad de registros mxima esta relacionada con los lmites especificados en la instalacin del sistema.
TABLE
Elemento de Interfaz de usuario que muestra los datos en forma de tabla.
TABLE CONTROL
GLOSARIO SAP
Una Tabla de control es un control que se utiliza para la modificacin y visualizacin de los datos de una tabla interna, tabla
base de datos o una estructura de datos de SAP.
TABLE PAINTER
Herramienta de SAP que pertenece a la transaccin SmartForms y se utiliza para crear en forma grfica tablas.
TABLECELLEDITOR
Elemento de Interfaz de Usuario que forma parte de una TableColumn. Es donde se debe ingresar un elemento de IU que,
TABLECOLUMN
Una tabla est conformada por TableColumns que a su vez deben tener Captions y TableCellEditor.
TABLES
Clusula ABAP que se utiliza para pasar como parmetro a tablas internas.
TABSTRIP
Control de SAP que se utiliza en las pantallas de los programas de dilogo y que permite crear distintas solapas y trabajar
en forma independiente entre los componentes de cada solapa.
TAN
TAN es el tipo de posicin estndar del mdulo de SD relevante para facturar desde la entrega y relevante para precios.
TANN
Tipo de posicin comercial de SD estndar para entregas gratuitas.
TAREA
Identifica una accin que necesita ser ejecutada. Siempre se refieren a un mtodo de un Tipo de objeto.
TAREAS
Identifica una accin que necesita ser ejecutada. Siempre se refieren a un mtodo de un Tipo de objeto.
TCP/IP
Robert E. Kahn. Fue implantado en la red ARPANET, la primera red de rea amplia, desarrollada por encargo de DARPA,
una agencia del Departamento de Defensa de los Estados Unidos, y predecesora de la actual red Internet. EL modelo
TCP/IP se denomina a veces como Internet Model, Modelo DoD o Modelo DARPA.
TECNICA DE CONDICIONES
Es el proceso por el cual un registro maestro se encuentra vinculado gracias a una determinacin dada por un esquema o
procedimiento, clases de condiciones, secuencia de accesos, accesos y tablas de condiciones
TCNICA DE LA CONDICIN
Es el proceso por el cual un registro maestro se encuentra vinculado gracias a una determinacin dada por un esquema o
procedimiento, clases de condiciones, secuencia de accesos, accesos y tablas de condiciones.
TELEVENTA
Venta de productos o captacin de cliente de forma telefnica.
TI
Tecnologas de la Informacin.
TIPO BASE
Tambin llamado Tipo IDoc, define la estructura de los datos de aplicacin del IDoc.
TIPO DE CAMBIO
El tipo de cambio es el valor o la relacin de valor entre dos monedas.
TIPO DE COTIZACIN
Pueden existir diferentes tipos de cambio para una misma relacin de moneda. A cada una de estas posibles relaciones se
la denomina Tipo de Cotizacin. Ejemplo, Tipo de Cambio Comprador, Vendedor, Oficial, promedio, etc.
TIPO DE DATO
Se trata de la definicin de los campos de una tabla, es decir, la informacin contenida en cada columna de la tabla
corresponde a un nico tipo de dato. Los tipos de datos ms comunes son : numricos, caracter, fecha, lgico, entre otros.
TIPO DE DOCUMENTO
En un dato clave en el momento de creacin de un nuevo documento, ya que define sus principales caractersticas. Es
solicitado al comienzo del mismo y define caractersticas tales, como la numeracin, estado de los campos, caractersticas
TIPO DE IDOC
Tambin llamado Tipo Base, define la estructura de los datos de aplicacin del IDoc.
TIPO DE IMPUTACIN
Es un trmino que refiere al tipo de objeto a quien se imputar la erogacin producida por la compra de bienes o
contratacin de servicios. Las opciones mas comunes de imputacin son las asignadas a Centros de costos, Proyectos,
TIPO DE MATERIAL
Representa una caracterstica clave de los materiales, solicitada al crear el mismo y mediante la cual se define el tipo de
numeracin, rango de nmeros, aplicaciones o vistas, forma de valoracin, entre otros.
TIPO DE MENSAJE
Es una vista del Tipo IDoc (Tipo base). Representa al objeto de negocio.
TIPO DE POSICIN
Es un parmetro que define las caractersticas principales de los tems de un documento de SAP. Las definiciones
asociadas dependern del tipo de documentos en cuestin.
TIPO IMPOSITIVO
Se refiere a la alcuota o porcentaje de un impuesto.
TIPO INSTALADO
GLOSARIO SAP
Tipo de datos ABAP que existe en el sistema y que puede ser utilizado para la definicion de variables, creacin de
TIPO MENSAJE
TIPO REFERNCIA
sistema.
TIPOS BASE
Tambin llamado Tipo IDoc, define la estructura de los datos de aplicacin del IDoc.
TIPOS DE DOCUMENTOS
Es solicitado al comienzo del mismo y define caractersticas tales, como la numeracin, estado de los campos,
caractersticas de aprobacin, entre otros.
TIPOS DE IMPUTACIN
contratacin de servicios. Las opciones mas comunes de imputacin son las asignadas a Centros de costos, Proyectos,
Ventas a clientes, entre otros.
TIPOS DE MATERIALES
Representa una caracterstica clave de los materiales, solicitada al crear el mismo y mediante la cual se define el tipo de
numeracin, rango de nmeros, aplicaciones o vistas, forma de valoracin, entre otros.
TIPOS DE MENSAJE
TIPOS DE POSICIN
Es un parmetro que define las caractersticas principales de los tems de un documento de SAP. Las definiciones
asociadas dependern del tipo de documentos en cuestin.
TMP
Siglas con las que se designa a un objeto temporal que no va a ser transportado entre ambientes.
TOLERANCIA
Es un trmino que aplicado a la verificacin de las facturas de proveedores, establece un importe o porcentaje de desvo
mximo respecto a los valores esperados, a partir de los cuales, el sistema procede a bloquear la factura para el pago.
TOLERANCIAS
Es un trmino que aplicado a la verificacin de las facturas de proveedores, establece un importe o porcentaje de desvo
mximo respecto a los valores esperados, a partir de los cuales, el sistema procede a bloquear la factura para el pago.
TOP-DOWN
Estructura de programacin lineal tpica de los lenguajes estructurados.
TOP-OF-PAGE
Evento de un programa ABAP que se utiliza para escribir la cabecera de un reporte. Se ejecuta tan pronto como el sistema
empieza a escribir una nueva pgina.
TOP-OF-PAGE DURING LINE-SELECTION
Evento ABAP que se produce cuando dentro de un reporte interactivo se intenta imprimir la cabecera de un listado de
TR
Mdulo de SAP de Tesorera.
TRACE
dado.
TRANSACCIN
Nomenclador para ejecutar una funcionalidad del sistema SAP R/3.
TRANSACCIN DE DILOGO
Tipo de programa ABAP que consiste en una serie de pantallas o dynpros por las que el usuario va navegando a medida
que se produce la ejecucin del programa. Cada pantalla o dynpro tiene una lgica asociada.
TRANSACCIONES ENJOY
FB50, MM02, VA11, ME2W.
TRANSFER
Sentencia ABAP que se utiliza para la transferencia de datos al servidor de aplicaciones Unix.
TRANSFORMACIN
Objeto de SAP BI. Cuando se cargan datos desde un objeto SAP BI a otro objeto SAP BI, los datos pasan a travs de una
Transformacin. Una transformacin convierte los campos fuentes en el formato de los campos destinos.
TRANSPORT ORGANIZER
Herramienta que proporciona SAP para poder realizar la liberacin y tratamiento de rdenes de customizing y workbench.
TRANSPORTATION
Submdulo de Logistic Execution de SAP ERP que trata todos los procesos de transporte y entrega a varios destinatarios de
mercaderas, as como tambin los procesos que se infieren de esta actividad (gastos de transportes, facturacin de gastos
TRASPASO
ejemplo, materiales bloqueados son pasados a libre utilizacin para ser empleados en los procesos para los que fueran
adquiridos.
TRASPASO PERIODICO
Mtodo de cierre de perodo para CO donde permite imputar los gastos en los elementos que fueron originarios del mismo.
TRIGGERS
GLOSARIO SAP
Mtodos que disparan un evento.
TUNING
Realizar modificaciones con el objetivo de obtener mejoras
TYPE
Palabra clave ABAP que se utiliza para la declaracin de datos.
TYPE TABLE
Objeto ABAP mediante el cual se crear un tipo de tabla interna utilizando el formato una estructura. Se crean a travs de la
TYPES
Palabra reservada que se utiliza para la declaracin de tipos. Generalmente se utilizan en la declaracin de estructuras de
datos dentro de un programa ABAP.
UD CONNECT
Es un tipo de sistema fuente que se puede definir dentro de SAP BI. El mismo utiliza tecnologa JAVA (JDBC) para
establecer las conexiones a los distintos sistemas fuentes.
UME
El User Management Engine o motor de gestin de usuarios es la herramienta de SAP para gestionar los roles, usuarios
UML
modelado de sistemas de software ms conocido y utilizado en la actualidad; est respaldado por el OMG (Object
Management Group). Es un lenguaje grfico para visualizar, especificar, construir y documentar un sistema. UML ofrece un
estndar para describir un "plano" del sistema (modelo), incluyendo aspectos conceptuales tales como procesos de negocio,
funciones del sistema, y aspectos concretos como expresiones de lenguajes de programacin, esquemas de bases de
datos y compuestos reciclados.
UNICODE
Es un estndar que proporciona un nico juego de caracteres.
UNIDADES DE NEGOCIOUna unidad de negocio es una unidad organizativa dentro de una empresa, sobre la cual actua
una persona responsable con la intencin de canalizar las ventas optimas y obtener beneficios. Es una unidad operativa que
agrupa productos o servicios diferenciados, vendidos a un conjunto definido de clientes y que al mismo tiempo enfrenta a un
grupo determinado de competidores. Tambin llamadas Unidades Estratgicas de Negocio (UEN).
UNIDADES DE NEGOCIOS
con la intencin de canalizar las ventas optimas y obtener beneficios. Es una unidad operativa que agrupa productos o
servicios diferenciados, vendidos a un conjunto definido de clientes y que al mismo tiempo enfrenta a un grupo determinado
de competidores. Tambin llamadas Unidades Estratgicas de Negocio (UEN).
UNIX
Unix (registrado oficialmente como UNIX) es un sistema operativo portable, multitarea y multiusuario; desarrollado, en
principio, en 1969 por un grupo de empleados de los laboratorios Bell de AT&T, entre los que figuran Ken Thompson,
UPCAST
donde la superclase es utilizada.
UPDATE
Sentencia ABAP que se utiliza para actualizar los registros de una tabla de base de datos SAP.
UPGRADE
Proyecto de implementacin de un sistema que consiste en actualizar el sistema con una versin ms reciente del mismo.
UPLOAD
externa.
En el caso de la gestin de "Favoritos" se refiere a ingresar el contenido de un archivo Excel o de texto al ambiente y
USER EXIT
Es un hueco que deja SAP dentro de los objetos estndar del sistema, para que los programadores agreguen cdigo de
modo de satisfacer un requerimiento que no satisface SAP.
USER EXITS
Son huecos que deja SAP dentro de los objetos standard del sistema, para que los programadores agreguen cdigo de
USER-EXIT
Es un hueco que deja SAP dentro de los objetos estndar del sistema, para que los programadores agreguen cdigo de
USING
Clusula ABAP que se utiliza para pasar parmetros de entrada de cualquier tipo de dato, incluido tabla internas.
USUARIO
Nombre que se le asigna a quien debe acceder al sistema SAP.
USUARIO CLAVE
Es usuario clave o key user de una organizacin es aqul quien determina y delimita los procesos de negocios, encara las
metodologas de las pruebas fundamentales y reporta los problemas a los consultores de Soluciones SAP.
USUARIO FINAL
El trmino usuario final designa a la persona o personas que van a manipular de manera directa un producto de software.
USUARIOS CLAVE
Dentro del proceso debemos tener un usuario clave que valide las modificaciones hechas al sistema. ste nos aprobar el
GLOSARIO SAP
USUARIOS FINALES
El trmino usuario final designa a la persona o personas que van a manipular de manera directa un producto de software.
V-WP
Virtual-Work Place.
VA01
Transaccin de SAP para crear un Pedido de Venta.
VA02
Transaccin de SAP para modificar un Pedido de Venta.
VA03
Transaccin de SAP para visualizar un Pedido de Venta.
VA05
Transaccin de SAP para obtener un listado de Pedidos de Clientes.
VA05N
Transaccin de SAP para obtener un listado de Pedidos de Clientes.
VA15
Transaccin de SAP para obtener un listado de Consultas de Precios de Clientes.
VA15N
Transaccin de SAP para obtener un listado de Consultas de Precios de Clientes.
VA25
Transaccin de SAP para obtener un listado de Ofertas o envos de Cotizacin a Clientes.
VA25N
Transaccin de SAP para obtener un listado de Ofertas o envos de Cotizacin a Clientes.
VALIDACION
Se refiere a la actividad de SAP de analizar la informacin ingresada al sistema y verificar su consistencia con las
condiciones del proceso o los datos del sistema.
VALIDACIONES
Se refiere a la actividad de SAP de analizar la informacin ingresada al sistema y verificar su consistencia con las
condiciones del proceso o los datos del sistema.
VALORES ESTADISTICOS
Es un dato maestro de CO que representan cantidades fijas o totales significativas para mediciones. Por ejemplo: unidades
telefnicas, Cantidad de empleados, o de PCs.
VALORES FIJOS
Entre los datos del usuario se definen una serie de caractersticas tales como el idioma, el formato de fecha, formato
VARIABLES
En SAP BI. Las variables son objetos en nos permiten restringir valores de caracterstica en una query.
VARIANTE
etapas de pruebas de los objetos.
VARIANTE BEX
Es una coleccin de valores de variable que anteriormente se han grabado para poder ser llamados fcilmente otra vez. Una
variante puede ser til cuando se necesitan las colecciones habituales de valores de variable.
VARIANTE DE EJERCICIO
Es un conjunto de datos de la configuracion de FI que permite idenfitificar la cantidad de periodos, fecha de inicio y fin de los
periodos que posee un ejercicio.
VARIANTE DE VISUALIZACIN
Permite guardar los valores ingresados manualmente por pantalla o configuraciones especiales de los reportes de manera
de evitar su reiteracin toda vez que se vuelva a requerir dicha configuracin
VARIANTES
Permite guardar los valores ingresados manualmente por pantalla o configuraciones especiales de los reportes de manera
de evitar su reiteracin toda vez que se vuelva a requerir dicha configuracin.
VCUST
Transaccin de SAP que permite obtener un listado de Clientes registrados en el sistema.
VD01
Transaccin de SAP para crear un Cliente (Deudor) desde el punto de vista de Ventas (Mdulo SD).
VD02
Transaccin de SAP para modificar un Cliente (Deudor) desde el punto de vista de Ventas (Mdulo SD).
VD03
Transaccin de SAP para visualizar un Cliente (Deudor) desde el punto de vista de Ventas (Mdulo SD).
VENDEDORES
Trmino que se refiere a los individuos asociados a un Grupo de Ventas que son los responsables de la ejecucin de las
operaciones de ventas y relacin con los Clientes.
VENTANA DE DILOGO
Ventana ABAP que aparec por encima de la pantalla principal que se esta ejecutando y que requiere cierta interaccin con
En SAP BI ventana que aparecer por encima de la ventana que se est ejecutando y con la cual el usuario puede
GLOSARIO SAP
VENTANAS
Objetos que representan el rea de salida de una pgina.
VERIFICACIN DE DISPONIBILIDAD
producto a tiempo. Se puede controlar cmo se lleva a cabo la verificacin de disponibilidad fijando el
campoVerif.disponibilidad en el maestro de materiales.
VERIFICACIN DE FACTURA
Actividad de SAP mediante la cual se verifica y registra en el mdulo MM la factura entregada por un proveedor.
VERIFICACIN DE FACTURAS
Actividad de SAP mediante la cual se verifica y registra en el mdulo MM la factura entregada por un proveedor.
VF01
Transaccin de SAP para crear una Factura de Venta.
VF02
Transaccin de SAP para modificar una Factura de Venta.
VF03
Transaccin de SAP para visualizar una Factura de Venta.
VF05
Transaccin de SAP para obtener un listado de Facturas de Clientes.
VF05N
Transaccin de SAP para obtener un listado de Facturas de Clientes.
VA DE PAGO
Hace referencia al medio mediante el cual se efecta un pago. Esto es, cheque, transferencia bancaria, etc.
VIEW DESIGNER
Es una herramienta que proporciona soporte grfico en la aplicacin del diseo de la interfaz de usuario de una aplicacin
VIRTUAL BRANCH
Trmino que hace referencia a un tipo especial de Centro o Planta de Brasil (y son definidos como tales) en la cual no se
efectan procesos de compra y slo cumplen administrativas asociadas al clculo de impuestos.
VIRTUALPROVIDERS
En SAP BI. Es un tipo de InfoProvider que no existe fsicamente en el sistema SAP BI.
VISTAS
Trmino utilizado por SAP para mostrar secciones de datos maestros de un objeto, por ejemplo, materiales. En la prctica
tambin estn asociadas a la aplicacin disponible para los mismos.
VISTAS DE BASES DE DATOS
columnas. La nica diferencia es que slo se almacena de ellas la definicin, no los datos. Los datos que se recuperan
mediante una consulta a una vista se presentarn igual que los de una tabla. De hecho, si no se sabe que se est
trabajando con una vista, nada hace suponer que es as. Al igual que sucede con una tabla, se pueden insertar, actualizar,
borrar y seleccionar datos en una vista.
VISUAL ADMIN
Es una interfaz grfica de usuario que permite la administracin de del servidor de Portal.
VL01N
Transaccin para la creacin de documentos de entrega (con y sin referencia a pedido).
VOFM
Transaccin de Customizing de SD que permite actualizar/crear/modificar: rutinas y subrutinas para clusulas condicionales
de copia, transferencia de datos, frmulas de precio y clusulas condicionales en general.
WAD
En SAP BI. Herramienta para creacin de pginas web. BEx Web Application Designer.
WAN
Wide Area Network - Red de rea Extensa.
WAP
Wireless Application Protocol: protocolo de aplicaciones inalmbricas) es un estndar abierto internacional para aplicaciones
que utilizan las comunicaciones inalmbricas, p.ej. acceso a servicios de Internet desde un telfono mvil.
WARNING
datos.
WATCHPOINT
Son expresiones que detienen la ejecucin de un programa cuando la variable o valor en cuestin cambia de valor o
WATCHPOINTS
adquiere el valor de parada.
WDJ
Web Dynpro Java, es el framework de SAP para la consutruccin de aplicacin web que corren sobre el servidor SAP
WE02
Transaccin estndar de SAP en la que se puede visualizar el listado de IDocs creados en el sistema.
WE05
Transaccin estndar de SAP en la que se puede visualizar el listado de IDocs creados en el sistema.
WE14
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para procesar IDocs.
GLOSARIO SAP
WE15
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para enviar un IDoc que qued acumulado en la pila de salida (Tabla NAST).
WE19
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para testear IDocs.
WE20
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la configuracin del Acuerdo de Interlocutores.
WE21
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la administracin de las puertas.
WE30
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la creacin de Tipos base de IDocs.
WE31
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la construccin de segmentos.
WE41
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para definir los process code de salida.
WE42
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para definir los process code de entrada.
WE57
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la asignacin del mdulo de funcin que procesar el IDoc.
WE60
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para acceder a la documentacin de un IDoc.
WE81
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para creacin de Tipos de Mensajes.
WE82
Transaccin estndar de SAP que se utiliza para la asignacin del Tipo de mensaje con el Tipo Base del IDoc.
WEB ANALYSER
Herramienta de reportes: BEx WEB ANALYSER.
WEB ENABLED
Un producto o servicio es Web Enabled cuando puede ser accedido o utilizado a travs de un navegador web o puede ser
capaz de conectarse a otra aplicacin web enabled para sincronozar los datos.
WEB ITEMS
En SAP BI. Dentro de BEx Web Application Designer los Web Items son objetos que son utilizados para mostrar datos o
bien para realizar un diseo en Aplicaciones Web.
WEB SERVICE
Los Web Service describen una forma estandarizada de integrar aplicaciones web por medio de protocolos pre-definidos.
WEBDAV
Web-based Distributed Authoring and Versioning - Edicin y versionado distribuidos sobre la web.
WEBDYNPRO
Tecnologa de SAP que se utiliza para la construccin de aplicaciones Web.
WEBSERVICE
Servicio Web que puede ser invocado bajo un standar.
WEBSPHERE
uno de sus productos especficos: WebSphere Application Server (WAS). WebSphere ayud a definir la categora de
software middleware y est diseado para configurar, operar e integrar aplicaciones de e-business a travs de varias
plataformas de red usando las tecnologas del Web. Esto incluye componentes de run-time (como el WAS) y las
herramientas para desarrollar aplicaciones que se ejecutarn sobre el WAS.
Modeler), para integrarlos en las aplicaciones existentes (WebSphere Designer) y para ejecutar y monitorizar dichos
procesos (WebSphere Process Server, WebSphere Monitor).
WEDI
Area del men standard de SAP que se utiliza para la administracin y configuracin de todo lo relativo a IDocs.
WHEN OTHERS
Palabra reservada Abap que se utiliza en la construcciones de condiciones CASE-ENDCASE y que se ejecutar en caso de
que no se cumpln ningna de las expresiones lgicas propuestas.
WHERE
Palabra reservada ABAP que se utiliza para especificar las condiciones en diferentes sentencias.
WHILE-ENDWHILE
Palabra reservada del sistema que se utiliza para la representacin de bucles condicionados.
WINDOWS NT
Windows NT es una familia de sistemas operativos producidos por Microsoft, de la cual la primera versin fue publicada en
WINDOWS STARTING AT
Sentencia ABAP que permite mostrar una pantalla de un reporte tal como si fuera una ventana de dilogo. Se le puede
determinar un tamao y una posicin dentro de la pantalla.
WINRAR
GLOSARIO SAP
WinRAR es un software de compresin de datos desarrollado por Eugene Roshal y distribuido por Ron Dwight. Fue lanzado
por primera vez alrededor de 1993. Aunque es un producto comercial, existe una versin de prueba gratuita.
WIP
La sigla refiere al trabajo en progreso (work in progress) de los productos que estn en elaboracin a mitad de lnea y no
han terminado de elaborarse. Todos los costos de la orden que no se ha terminado de fabricar debern activarse en el
WIZARD
Es una herramienta de SAP que permite crear distintas clase de objetos componentes de los programas mediante una
ayuda que guia paso a paso al usuario en la creacin de un objeto.
WM
de una almacn.
WML
Wireless Markup Language y es el lenguaje que se utiliza para realizar pginas para cualquier elemento que utilice la
WORK ITEM
En tiempo de ejecucin la actividad o tarea se denomina workitem y le indica al responsable lo que se debe hacer, as como
tambin la informacin necesaria para ejecutar la actividad.
WORK PROCESS
Son los procesos de trabajo que tiene configurado SAP y los cuales atienden las peticiones de los usuarios o del propio
WORKBENCH
Es un conjunto de herramientas para la adaptacin de R/3 a las necesidades individuales de las empresas de modo de
extender la funcionalidad de las aplicaciones.
WORKBOOK
Es el tipo de documento con el que trabaja la herramienta BEx Analyser.
WORKFLOW
Es una herramineta que permite la implementacin tcnica de procesos de negocio.
procesos y mquinas, con el objeto de reducir tiempo y acelerar la realizacin de un trabajo. Estos sistemas permiten
trabajar en equipo desde diferentes lugares fsicos.
Los sistemas de workflow facilitan la automatizacin de los flujos de trabajo entre procesos y permiten integrar los procesos
de la empresa, rediseados de acuerdo con ayuda de nuevas estrategias.
WORKFLOW BUILDER
Es la herramienta utilizada para crear y editar la definicin de un workflow.
WORKFLOWS
Es una herramineta que permite la implementacin tcnica de procesos de negocio.
procesos y mquinas, con el objeto de reducir tiempo y acelerar la realizacin de un trabajo. Estos sistemas permiten
trabajar en equipo desde diferentes lugares fsicos.
Los sistemas de workflow facilitan la automatizacin de los flujos de trabajo entre procesos y permiten integrar los procesos
de la empresa, rediseados de acuerdo con ayuda de nuevas estrategias.
WORKITEM
WORKITEMS
WORKLIST
Es la lista que contiene todos los workitems, es decir todas las actividades que han de ser procesadas y asignadas a un
WORKSPACE
Es un directorio del sistema donde se almacenan todos los proyectos del Developer Studio.
WRITE
Sentencia ABAP que se utiliza para la salida de datos por pantalla.
X.509
X.509 es un estndar para infraestructuras de claves pblicas.
X12
El Comit de Normas Acreditadas X12 (tambin conocido como ASC X12), creado por el Instituto Americano de Estndares
Nacionales en 1979, desarrolla y mantiene el EDI X12 y estndares CICA, junto con esquemas XML que impulsan los
procesos de negocio a nivel mundial. Los miembros de ASC X12 incluye tecnlogos y expertos en procesos de negocio, la
atencin abarca la salud, seguros, transporte, finanzas, gobierno, cadena de suministro y otras industrias.
XD01
Transaccin de SAP para crear un Cliente (Deudor) desde el punto de vista de Ventas y Finanzas (Mdulos SD y FI).
XD02
Transaccin de SAP para modificar un Cliente (Deudor) desde el punto de vista de Ventas y Finanzas (Mdulos SD y FI).
XD03
Transaccin de SAP para visualizar un Cliente (Deudor) desde el punto de vista de Ventas y Finanzas (Mdulos SD y FI).
XD05
Transaccin mediante la cual se bloquea o desbloquea un cliente para sus diversas aplicaciones (contabilizacin y ventas).
XHTML
GLOSARIO SAP
Siglas del ingles eXtensible HyperText Markup Language. XHTML es bsicamente HTML expresado como XML vlido.
XK01
compras).
XK02
Transaccin mediante la cual se modifica un proveedor con todas sus vistas (general, sociedad, organizacin de compras).
XK03
Transaccin mediante la cual se visualiza un proveedor con todas sus vistas (general, sociedad, organizacin de compras).
XK05
compras).
XML
Siglas en ingls de Ex tensible Markup L anguage , es un metalenguaje extensible de etiquetas desarrollado por el World
informacin estructurada entre diferentes plataformas. Se puede usar en bases de datos, editores de texto, hojas de clculo
y casi cualquier cosa imaginable.
XOPEN
X/Open Company, Ltd. fue un consorcio fundado por varios manufacturadores europeos de UNIX en 1984 para identificar y
promover el estndar abierto en el campo de la tecnologa de la informacin. Ms especficamente, el objetivo original fue
definir una especificacin simple para sistemas operativos derivados de Unix, para incrementar la interoperabilidad de
XSTRING
Palabra clave del sistema que se utiliza para la declaracin de variables. Un xstring es una secuencia hexadecimal de
caracteres de longitud variable que se utiliza para cadenas de gran longitud.
Z
Sigla con la que se denomina a cualquier objeto no estndar dentro del sistema SAP.
ZONA DE TRANSPORTE
Cdigo que identifica la ubicacin de geogrfica donde se enva a la mercadera dentro de un pas.

Glosario SAP PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Glosario SAP PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Designed by Franklin Soft

También podría gustarte