La investigacin educativa y la pedaggica, aunque parecen ser de un
mismo contenido por tratarse de investigaciones destinadas a mejorar la adquisicin del conocimiento, se diferencian sensiblemente. Este hecho puede demostrarse al describir ambos conceptos y su desarrollo. Investigacin Educativa La investigacin educativa desarrolla conocimientos sobre aspectos como la enseanza aprendizaje, la administracin y la aplicacin en educacin para el docente y los dems actores de la educacin. Esta investigacin se lleva a cabo en las instituciones, en el aula, en el mbito donde ocurre la actividad directa de contacto docente alumno. Por ello, reviste gran importancia tanto para la enseanza como para el aprendizaje. La misma permite al docente comprender el proceso de aprendizaje desde diferentes puntos, tales como desarrollo fsico, psicolgico, y social, entre otros. Para determinar los mtodos, estrategias y recursos ms apropiados, para ensear determinadas materias o desarrollar habilidades en los educandos es necesario conocer los mecanismos mediante los cuales se realiza la comprensin de los hechos o conceptos que se desea ensear. De esta manera, tal conocimiento dota al educador de herramientas que le permitan utilizar de la mejor manera, de acuerdo a cada etapa de la vida y contexto social en el cual se encuentra cada grupo de aprendices. La investigacin educativa plantea cuatro tipos de elementos del conocimiento: 1) La descripcin. La funcin descriptiva de fenmenos naturales o sociales ha dado como resultado muchos descubrimientos cientficos importantes que han enriquecido las diferentes disciplinas de la educacin. Por ejemplo, los estudios de planetas mediante el uso de telescopios y otros aparatos que han permitido a los investigadores describir tales cuestiones. En cuanto a las ciencias naturales se puede mencionar la evolucin de las especies, los procesos biolgicos del cuerpo humano, los procesos vegetales desde la germinacin de la semilla, floracin, etc. De manera que, los estudios descriptivos han servido para producir informacin que ampla enormemente los conocimientos y que a su vez genera nuevas interrogantes o inquietudes que hacen infinito el campo de la investigacin. 2) La prediccin, que consiste en la capacidad de pronosticar un fenmeno que ocurrir en cierto momento partiendo del conocimiento obtenido previamente mediante la investigacin. Por ejemplo, los eclipses, el prximo paso del desarrollo de un embrin, etc. Igualmente, en el texto de Introduccin a la Investigacin UNA (2005), se expresa La investigacin educativa ha generado un gran conjunto de conocimientos de prediccin sobre factores que pueden prever diversos resultados de importancia social (por ejemplo, xito acadmico, xito profesional, (p. 23). Lo cual indica que este tipo de investigacin permite el estudio de la conducta y las capacidades del estudiante desde el mbito escolar y de manera directa ofreciendo al personal docente actuar en consecuencia para obtener los mejores resultados en la accin educativa. 3) El Perfeccionamiento. Este elemento se refiere a la eficacia de las intervenciones. En general, se realizan muchos estudios de investigacin educativa a fin de identificar intervenciones, o factores que puedan ser transformados en intervenciones para mejorar el logro acadmico de los estudiantes. Entre estos estudios se puede mencionar la sntesis de 3.000 estudios realizada por Walberg y colegas (1984), sobre intervenciones diseadas para mejorar el rendimiento de los estudiantes, donde se muestra el descubrimiento de muchas mediaciones efectivas para mejorar el logro acadmico de dichos estudiantes. Investigacin Pedaggica La pedagoga, es la teora de la enseanza que se impuso a partir del siglo XIX como ciencia de la educacin o didctica experimental, y que actualmente estudia las condiciones de recepcin de los conocimientos, los contenidos y su evaluacin, el papel del educador y del alumno en el proceso educativo y, de forma ms global, los objetivos de este aprendizaje, indisociables de una normativa social y cultural. Tales objetivos llevan a la evolucin de la investigacin educativa de forma paralela a la evolucin de las sociedades o grupos sociales en el tiempo. As, en la antigedad la educacin estaba ms enfocada a la formacin general del hombre y del ciudadano (paideia) que a la transmisin y al contenido de los conocimientos en el sentido estricto de la palabra. Ms tarde, durante la edad media, la pedagoga se asimil a un catecismo. Esto es, que los mtodos de educacin, que hacan hincapi en la comunicacin maestro-alumno, se basaban en la transmisin de la fe a travs de una enseanza que giraba principalmente alrededor de la lingstica y que se basaba en la memorizacin y la imitacin. Es a partir del siglo XVII cuando comienza un rpido progreso de muchas ciencias y de creacin de instituciones que apoyaban el desarrollo del conocimiento cientfico. Durante el siglo XVII, muchos educadores emprendieron investigaciones con fines pedaggicos, entre ellos el alemn Wolfgang Ratke inici el uso de nuevos mtodos para ensear ms rpidamente la lengua nativa, las lenguas clsicas y el hebreo. Ren Descartes, el filsofo francs, subray el papel de la lgica como el principio fundamental del pensamiento racional, postulado que se ha mantenido hasta la actualidad como base de la educacin en Francia. El poeta ingls John Milton propuso un programa enciclopdico de educacin secundaria, apoyando el aprendizaje de la cultura clsica como medio para potenciar la moralidad y completar la educacin intelectual de las personas. El filsofo ingls John Locke recomendaba un currculo y un mtodo de educacin (que contemplaba la educacin fsica) basado en el examen emprico de los hechos demostrables antes de llegar a conclusiones. Durante el siglo XVIII se implantaron reformas educativas derivadas de la Revolucin Francesa. El terico educativo ms relevante del siglo XVIII fue Jean-Jacques Rousseau, nacido cuya influencia fue considerable tanto en Europa como en otros continentes. En su obra Emilio (1762) insisti en que los alumnos deban ser tratados como adolescentes ms que como adultos en miniatura y que se debe atender la personalidad individual. El siglo XIX cuenta con la se introducen los principios de la psicologa y la filosofa en las ciencias de la educacin con Johann Pestalozzi, Friedrich Frbel, y otros como Johann Friedrich Herbart quien introdujo la experimentacin en la pedagoga, colaborando en la fundacin de la psicologa infantil. As, a medida que los sistemas de enseanza fueron difundindose con una fuerza sin precedentes en los pases desarrollados, el papel de la investigacin pedaggica fue objeto de nuevas reflexiones, dando lugar a corrientes a veces contrapuestas como el marxismo, el estructuralismo y otras. II CONCEPCIONES DEL PARADIGMA EN EL CONTEXTO CIENTFICO Un paradigma es un conjunto de conocimientos y creencias que forman una visin del mundo en torno a una teora predominante en una determinada poca o periodo de tiempo. Se considera que cada paradigma se implanta luego de ocurrida una revolucin cientfica que responde los enigmas planteados y que no fueron resueltos con el paradigma anterior Para Briones, citado por Cerda (1991). Un Paradigma de Investigacin es una concepcin del objeto de estudio de una ciencia, de los problemas para estudiar, de la naturaleza de sus mtodos y de la forma de explicar, interpretar o comprender los resultados de la investigacin realizada. En conjunto el paradigma define lo que constituye la ciencia legtima para el conocimiento de la realidad a la cual se refiere. Para Kuhn (1962), los Paradigmas se mantienen vigentes en un periodo de tiempo y crean los patrones del pensamiento; con el tiempo surgen nuevos enfoques; las comunidades cientficas postulan nuevos Paradigmas, lo cual provoca el surgimiento de las denominadas revoluciones cientficas donde cada revolucin modifica la configuracin histrica de la comunidad que lo experimenta e introduce una ruptura en el desarrollo de la ciencia normal. Para algunos investigadores, un Paradigma no es otra cosa que la interpretacin operativa y metodolgica de las ideas, conceptos y representaciones tericas que se efectan sobre un objeto de estudio. Su utilidad en la investigacin cientfica es obvia, ya que en el momento de apoyarse en un paradigma reconocido, permite superar las contradicciones y discrepancias que tradicionalmente pueden surgir entre la ciencia y la realidad, entre la teora y la prctica. III RASGOS DEFINITORIOS DEL PARADIGMA POSITIVISTA- INTERPRETATIVO CRTICO Y EMERGENTE Hoy da se habla de seis Paradigmas que dominan el escenario de la investigacin cientfica: El Paradigma Marxista, El Paradigma Positivista, El Funcionalista, El Paradigma analtico, El Paradigma Interpretativo (cualitativo) y el Estructuralista. Paradigma positivista En este paradigma, el investigador de manera usual se interesa por las causas del problema independientemente de los estados espirituales de los sujetos. El positivismo pedaggico Hace nfasis en lo observable, centrado en la investigacin cientfica. Consiste en no admitir como validos cientficamente otros conocimientos, sino los que proceden de la experiencia. El hecho es la nica realidad cientfica, y la experiencia y la induccin, los mtodos exclusivos de la ciencia. El positivismo es muy comn en investigaciones en ciencias de la educacin. Hasta hace poco tiempo, en los medios de investigacin en ciencias de la educacin, se siguieron las reglas metodolgicas positivistas que tienen como funcin asegurar la objetividad del investigador. Para lvarez (2001), del positivismo surge la pedagoga por objetivos (interpretacin y aplicacin lineal del conductismo al currculum) que reduce el conocimiento a una lista de objetivos empricamente observables. De acuerdo con lo anterior la evaluacin de la educacin inicial interviene para comprobar en qu medida se cumplen los objetivos de cada una de las experiencias de aprendizaje mediante un proceso continuo que se sistematiza para determinar hasta dnde la enseanza est logrando los objetivos de aprendizaje. Para ello establece la evaluacin inicial, la evaluacin continua, la evaluacin semestral y la evaluacin final.
Paradigma Interpretativo Este enfoque se fija como propsito sumergirse en la complejidad de los hechos reales, indagar sobre ellos con la libertad y flexibilidad que requieran las situaciones. La estrategia interpretativa en educacin inicial supondr penetrar en el ambiente natural del aula para tomar en cuenta todas las variables que surjan, los acontecimientos excepcionales, as como reflexionar sobre las observaciones o registros e informaciones recogidas mediante diversas tcnicas para comprender el funcionamiento de la realidad y poner al descubierto los conflictos, intereses, necesidades, comportamientos, etc.; que generalmente se encuentran ocultos y que pueden ser tratados para su correccin o para su satisfaccin de acuerdo a lo que corresponda. Paradigma crtico y reflexivo Es una concepcin que propicia el desarrollo de un pensamiento opinante a partir de la prctica sistemtica de la reflexin y el debate crtico sobre las experiencias de vida de los participantes. El proceso y la manera es en espiral y continuo, de modo que se basa en la accin- reflexin accin y vuelta a la accin, profundizando cada vez ms en los niveles de reflexin hasta lograr un grado de concientizacin y de accin para la transformacin. Con base en lo anterior, los criterios metodolgicos se insertan en lo activo y/o participativo propiamente dicho. Debido a ello, busca promover la participacin activa de la comunidad, tanto en el estudio y la comprensin de sus problemas, como en la planeacin de propuestas de accin, su ejecucin, la evaluacin de los resultados, la reflexin y la sistematizacin del proceso seguido.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS lvarez Mndez, Juan Manuel (2001) Evaluar para conocer, examinar para excluir. Editorial Morata, Madrid. Ary, D (1986). Introduccin a la Investigacin Pedaggica. 2da Edicin. Mxico Bisquerra, R. (1989). Mtodos de Investigacin Educativa. Gua prctica. Barcelona: CEAC. Cerda, H. (1991). Los elementos de la investigacin. Tipologa y Paradigmas de la Investigacin Cientfica. Bogot. El Bho. Gonzlez, J. (1995).Tipos y Diseos de Investigacin. Revista nacional de Orientacin, Vol. 4 y 5. Universidad pedaggica experimental Libertador. Venezuela Gutirrez, L. (1998). Interrogantes de un investigador. Instituto Pedaggico el Macarao, Aragua. Venezuela. Disponible en: http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Hall/4609/7interrogantes.htm l Ibarra, E. (2000). Posibilidades y Necesidades de Investigacin en Orientacin. Congreso Mundial de Orientacin y Asesoramiento. Universidad de Carabobo, Valencia. Venezuela. Kemmmis, Stephen (1988), Cap.3 Hacia la teora crtica del Curriculum", en: El currculum ms all de la teora de la reproduccin, Morata. Madrid. Kuhn, T. (1962). La Estructura de las Revoluciones Cientficas. Fondo de Cultura Econmica. Mxico. Martnez, M. (2000). El Futuro de la Ciencia. Revista Educacin y ciencias Humanas. Ao VIII. N. 14. Venezuela. Rojas Hernndez, Gerardo. Paradigmas en Psicologa de la Educacin. Editorial Paids. Mxico 1988 Rusque, Ana Mara (2001): De la Diversidad a la Unidad en la Investigacin Cualitativa Ediciones FACES/UCV. Universidad Central de Venezuela. Caracas. Walberg, Herbert (1984). Mejorando la productividad de la escuela americana. Liderazgo Educacional. Estados Unidos.