GLOSARIO DE COMERCIO jaime alan castro lopez

1 Abandono: acto por medio del cual las mercancas, pasan a propiedad del Fisco, ya sea por olvido,
abandono y no sean reclamadas.
2 Aduana: Unidad administrativa encargada de aplicar la legislacin relativa a la o importacin y
exportacin de mercancas y a los otros tratamientos aduaneros; as como de recaudar y hacer percibir los
gravmenes que les sean aplicables.
3 Acuerdo: Convenio entre dos o ms pases en virtud del cual las partes firmantes se conceden
mutuamente condiciones favorables en materia comercial y aduanera.
4 Ad-valorem: arancel basado en un porcentaje del valor de la carga.
5 Agencia Aduanal: Personas jurdicas quejercen el agenciamiento aduanero, actividad auxiliar de la
funcin pblica aduanera de naturaleza mercantil y de servicio, orientada a garantizar que los usuarios de
comercio exterior que utilicen sus servicios cumplan con las normas legales existentes en materia de
importacin, exportacin y trnsito aduanero y cualquier operacin o procedimiento aduanero inherente a
dichas actividades.
6 Agente Aduanal: persona fsica con licencia gubernamental facultada para tramitar mercanca ante la
aduana de determinado pas.
7 ALTEX: empresas altamente altamente exportadores.
8 Apoderado Aduanal: es la persona a la cual los importadores otorgan poder para llevar a cabo
operaciones de comercio exterior.
9 Arancel: Impuesto de aduana que se utiliza en las operaciones de comercio exterior. Principalmente los
pases aplican un arancel a las mercancas que importan, aunque tambin puede existir algn arancel a la
exportacin.
10 Arancel cupo: impuesto de fraccion arancelaria.
11 arancel especifico: Es cuando el arancel es determinado por un monto de dinero especfico.
12 Arancel estacional: Una tarifa que se impone a precios diferentes en tiempos diferentes del ao, por lo
general en productos agrcolas.
13 Arancel Mixto: Es la combinacin de un arancel ad valorem y un arancel mixto, es el arancel que se
determina por un porcentaje del valor de la aduana ms una cantidad espedfica.
14 Arribo: cuando el buque hace su llegada al puerto o muelle.
15 Atraque: cuando el buque se amarra al muelle.
16 Autoridad Aduanera: Funcionario de la Direccin General de Aduanas que, en razn de su cargo,
comprueba la correcta aplicacin de la normativa aduanera, la cumple y la hace cumplir.
17 Barrera Arancelaria: son los impuestos (aranceles) que deben pagar en un pas los importadores y
exportadores en las aduanas por la entrada o salida de las mercancas.
18 Barrera No Arancelaria: son todos los trmites y documentacion que tienen que hacerse para cada
mercancia que se encuentre en territorio nacional.
19 Base Gravable: est constituida por el valor de la mercanca, determinado segn lo establezcan las
disposiciones que rijan la valoracin aduanera.
20 Broker: En un mercado organizado, es el agente que sirve como intermediario entre el comprador y el
vendedor de una mercanca o servicio.
21 Bien fungible (material fungible) Los bienes fungibles son una clasificacin de los bienes utilizada en
el derecho en dos sentidos: como aquellos que no se pueden usar conforme a su naturaleza si no se
consumen y como aquellos que tienen el mismo poder liberatorio, es decir, que se miran como
equivalentes para extinguir obligaciones.
22 Bien no originario; bienes que son de origen extranjero y que ah llevado una elaboracion en varios
paises.
23 ien originario: Un bien se considerar originario de una zona de libre comercio cuando:
sea enteramente producido en la zona de libre comercio Este es el caso cuando solo un pas est
implicado en la produccin de un bien.
sea sustancialmente transformado en la zona de libre comercio
24 CAAAREM: La Confederacin de Asociaciones de Agentes Aduanales de la Repblica Mexicana
25 CAFTA: Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Centroamrica
26 Candado fiscal: Medio de seguridad con nmero de control que se utilizan para asegurar el
compartimiento de carga, a fin de evitar que la mercanca contenida en el medio de transporte sea
modificada.
27 Carta porte: Es el titulo legal del contrato entre el cargador y el acarreador y por su contenido se
decidiran todas las contestaciones que surgan con motivo del transporte.
28 Certificado de Origen: Documento expedido por la autoridad u rgano competente, para dar fe de que
determinado artculo es producido, cosechado, etc., en determinada regin o pas; se utiliza con la finalidad
de aprovechar ventajas impositivas o preferencias arancelarias.


29 Circunscripcin territorial de las aduanas: territorio poltico limitada por la lnea aduanera, en la cual,
da el acceso a la mercanca procedente del exterior y tambin para franquear la salida a las del pas, se
hacen efectivos los preceptos de la legislacin especfica aduanera y, cuando procede, los derechos o
impuestos del arancel o tarifa.
30 Clasificacin arancelaria: Indicacin correcta del cdigo de la posicin o partida, de la sub posicin o
sub partida, del tem y del sub tem correspondiente a las respectivas mercancas, segn la tarifa del
Impuesto General de Importacin y Exportacin.
31 COCEX: comision de comercio exterior
32 COMPEX: comision mixta para la promocion de la exportacion.
33 Conocimiento de embarque Documento ampara el contrato de transporte por mar de una mercanca y
que permite al tenedor reclamar la entrega de la misma.
34 Contribucion: asignacion fiscal que se le otorga a los particulares para poder contribuir en el gasto
pblico, siempre y cuando los actos o actividades se encuentren establecidas en la Ley.
35 Contribuciones al C.E.: Cargo Fiscal a los particulares para contribuir con el gasto pblico, siempre y
cuando los actos o actividades se encuentren establecidos en la Ley de los Contribuyentes, en normas que
establece tasa, sujeto, objeto, y base gravable.
36 Consignatario: es un agente o intermediario independiente que acta en nombre y por cuenta del
propietario de un buque.
37Contenedores:
Recipiente metlico o de material resistente, de gran tamao y provisto de enganches para facilitar su ma
nejo
38 Cuenta Aduanera de Garanta; Contemplado en el art 86 y 87 de la Ley Aduanera, sirve para
garantizar impuestos o precios estimados.
39 Cupo Mximo monto de una mercanca que puede ser introducida o extraida del pais en condiciones
especiales sin que excedan el lmite establecido por la ley.
40 Custodia: el cuidado u vigilancia de las mercancias
41 Cuota Compensatoria cuota o atribucion cobrada a ciertas mercancas cuyo objetico es compensar
una prctica desleal de comercio.
42 Derecho de Trmite Aduanero: Es una contribucin que se tributa por concepto de las importaciones y
o exportaciones que se lleven a cabo en el territorio nacional, dicho acuerdo tiene su haber en la Ley
Federal de los Derechos del artculo 49
43 Desistimiento del Rgimen Aduanero: son las mercancas que esten en depsito ante la aduana en
los recintos fiscales o fiscalizados con el propsito de destinarlas a un rgimen aduanero, siempre que se
trate de aduanas de trfico areo o martimo. Terrestre no porque no hay depositos terrestres.

44 Despacho Aduanero: conjunto de actos y formalidades relativos a la entrada y salida de mercancias
del territorio nacional de acuerdo a sus diferentes traficos y regimenes aduaneros por conducto de sus
apoderados, poseedores, destinatarios, remitentes, importadores y exportadores.
45 Desperdicios:son las sobras de la elaboracion de mercancias o productos . y estas ya no sirven para
nada se pueden destruir.
46 Depsito de Mercancias Ante la Aduana: Las mercancas estaran almacenadas en la aduana dentro
de recintos fiscales o fiscalizados, con el propsito de destinarlas a un rgimen aduanero.
47 Depsito Fiscal: es una extension de la aduana que funge como almacen.
48 Desgravacin Arancelaria: Eliminacin progresiva y cronolgica de aranceles aduaneros para bienes
considerados originarios, que se encuentren negociados dentro de los tratados y acuerdos comerciales.
49 Discriminacin de Precios: introduccion o extraccion de mercancas al territorio nacional a un precio
inferior a su valor normal y no cumpliendo lo establecido de tal manera afectando a la competencia sana.
50 Dictaminador Aduanero: Es la persona fsica autorizada por la Secretara de Hacienda y Crdito
Pblico, para practicar el segundo reconocimiento en las aduanas que presten el servicio. El segundo
reconocimiento consiste en el examen de las mercancas de importacin o exportacin.
51 Draw-Back:es un programa de fomento a la exportacion . el cual es la devolucion del arancel.
52 ECEX: empresa de comercio exterior.
53 Embalaje este sirve para envolver o proteger las mercancas, permitir hacer marcas o seales de
identificacin con respecto a las mercaderas, evitar la dispersin o desaparicin de stas ltimas, etc.

54 Embargo precautorio: Las autoridades aduaneras pueden embargar precautoriamente mercancas,
as como los medios en que se transporten. PAMA. Realiza estos embargos precautorios.
55 Encargo Conferido al Agente Aduanal: documento mediante el cual se confiere el encargo a los
agentes aduanales para que acten como sus consignatarios o mandatarios y puedan realizar sus
operaciones, utilizando el formato electrnico denominado Encargo conferido al agente aduanal para
realizar operaciones de comercio exterior o la revocacin del mismo.
56 Envase: Recipiente que se encarga de optimisar y mantener la conservacin, transporte y cuidado del
producto.
57 Estiba: Distribucin y colocacin adecuada de la carga en una embarcacin.
58 Estrados: Lugar que ocupan los magistrados en las salas de despacho y audiencia.
59 Exportacin: Es la salida de una mercanca del territorio nacional, ya sea en forma temporal o
definitiva.
60 Exportador directo: es la persona fsica con actividad en materia de comercio que realizan
exportaciones directas a otros pases.
61 Exportador indirecto: Son proveedores de la mercancias pero no tienen contacto directo y se puede
tratar de personas fsicas con actividad empresarial o comercial.
62 Factura comercial: documento que ampara la operacin de la mercanca tales como descripcin,
cantidades, valor unitario, valor total, comprador, vendedor, marcas, peso bruto, y neto entre otras.
63 Factura pro forma: Una factura pro forma representa los detalles de una venta internacional a las
autoridades aduaneras. Suplanta a la factura comercial cuando no hay venta entre el exportador y el
importador, Una factura pro forma debe proporcionar los mismos datos que la factura comercial y el
contenido que se prescribe por los gobiernos que son parte en la transaccin.
64 Fondeo: Accin de fondear una embarcacin. Hacer que una embarcacin se detenga echando el
ancla o un peso que descanse en el fondo.

65 Fraccin Arancelaria: Es el cdigo numrico homologado con los pases que pertenecen a la
organizacin mundial de aduanas (OMA) para identificar las mercancas de importacin y exportacin,
considerando su naturaleza y funcin a fin de poder imponer los aranceles, permisos, precios estimados o
solicitar mayor informacin sobre las mercancas.esta es muy importante en las operaciones
internacionales para el manejo economico de los paises y empresas de cada pais.
66 Franja fronteriza: territorio comprendido entre la lnea divisora internacional y la lnea paralela a una
distancia de 20 km hacia el interior del
67 Gua area: Documento equivalente al conocimiento de embarquey es unica y exclusivamente atraves
transporte aereo.
68 Hoja de clculo: Formato oficial que obliga a los importadores a demostrarle a la autoridad la
integracin del valor en aduanas declarado en los pedimentos. El valor tiene que ser real sin quitarle ni
sumarle ya que puede presentar dificultades en momentos posteriores.
69 IMMEX: programa de diferimiento de aranceles.
70 Importacin: introduccion de mercancias al territorio nacional puede ser en regimen definitivo o
temporal.
71 Importacin definitiva: es el regimen en el que se introduce mercancias al territorio nacional para su
uso y/o consumo final.
72 Importacin temporal: regimen en el que se introduce mercancia al territorio nacional para el
suiguiente uso: transformacin, elaboracin, reparacin y cumpliendo con alguno de estos se retorna al
extranjero.
73 INCOTERMS: terminos de comercio para las operciones de compra ventas internacionales.
74 LA: ley aduanera
75 LCE: ley de comercio exterior
76 Legislacin Aduanera: disposiciones legales y reglamentarias concernientes a la importacin y dems
destinaciones aduaneras de mercancas que la Aduana est expresamente encargada de aplicar, y las
reglamentaciones eventuales dictadas por la Aduana en virtud de atribuciones que le han sido otorgadas
por ley.
77 LFMN: Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin
78 LIEPS: LEY del Impuesto Especial sobre Produccin y Servicios
79 LIGIE: Ley de impuestos generales de importacion y exportacion.
80 LISAN: Federal del Impuesto sobre Automviles Nuevos
81 Logistica: proceso de la planificacin, ejecucin y control eficiente del flujo de materias primas,
inventarios, productos terminados, servicios e informacin relacionada, desde el punto de origen al punto
de consumo, incluyendo los movimientos internos y externos y las operaciones de exportacin e
importacin.
82 Mandatario: es el representante legal del agente aduanal para promover en su nombre y
representacin el despacho aduanero.
83 Manifiesto: listado de carga de un barco.
84 Marbete: Cdula que se fija a un objeto y donde se anotan sus caractersticas y referencias.
85 Marcas: Denominacin amplia que puede referirse a un nombre, un trmino, un smbolo y/o un diseo
especifico que identifica los bienes o servicios de un vendedor y esta sirve para diferenciar un producto de
sus competidores.

86 Menaje de casa: Se considera menaje de casa el constituido por mercancas usadas que comprenden:
el ajuar y bienes muebles de una casa que sirvan exclusiva y propiamente para el uso y trato ordinario de
una familia, tal como ropa, libros, muebles; obras de arte o cientficas que no constituyan colecciones
completas para la instalacin de exposiciones o galeras de arte; los instrumentos cientficos de
profesionistas; as como, las herramientas de obreros y artesanos, siempre que sean indispensables para
el desarrollo de la profesin, arte u oficio.
87 Mercanca: Bien que puede ser objeto de regmenes, operaciones y destinos aduaneros.
88 Mercanca de Difcil Clasificacin: son las que se relacionan en ms de una fraccin arancelaria as
como las que no pueden ser apreciables a simple vista o que requieren para su identificacin un anlisis
qumico o de laboratorio.son de cuidado y valor especfico.
89 Mercanca Peligrosa: es mercancia que en su manejo, estiba y transporte represente un alto riesgo
para la salud y seguridad del medio ambiente por ser corrosiva, toxica, radioactiva, inflamable, explosiva,
oxidante, pirofrica, inestable, infecciosa o contaminante.
90 Mercanca prohibida: son mercancas prohibidas de ingresar o salir del territorio nacional.
91 Mercanca sensible: Mercanca extranjera que de internarse libremente afectaran a la industria
nacional y esta a su ves se refleja en una afectacion en la economia por lo que se sujeta a elevados
aranceles y a una o varias restricciones,.
92 Mermas: Los efectos que se consumen o se pierden en el desarrollo de los procesos productivos y
cuya integracin al producto no puedan comprobarse.
93 Multas: Sancin que consiste en pagar una cantidad monetaria impuesta por haber infringido la ley
cometiendo alguna falta o delito.
94 Multimodal: operacin que: utiliza ms de un medio de transporte. En las negociaciones del AGCS,
fundamentalmente servicios de puerta a puerta con inclusin del transporte martimo
internacional.participan transporte terrestre, aereo o maritimo.
95 Muestras: mercanca que nicamente tiene el objetivo de demostrar sus caractersticas y que carece
de valor comercial por s misma la muestra no puede ser en cantidades grandes son cantidades pequeas.
96 NAFTA: El NAFTA es el Tratado De Libre Comercio o North American Free Trade Agreement que
significa un conjunto de reglas que acuerdan los pases de Estados Unidos, Canad y Mxico para
comercializar entre ellos.
97 NOM: norma oficial mexicana
98 Operacin virtual: Transferencia de mercancas temporales entre 2 empresas IMMEX, para su
transformacin y elaboracin que termina con la exportacin de la misma.
99 PACO: procedimientos administrativos de contribuciones omitidas.
100 PAMA: procedimientos administrativos en materia aduanera.
101 Padrn de importadores: Registro obligatorio para poder importar a nuestro pas tramitado con
debida antelacin ante la Administracin General de Aduanas.
102 Padrn de importadores Sectorial: las personas que quieran importar ya sea temporal o definitiva
segn sea su regmen de depsito fiscal, de elaboracin o reparacin de recinto fiscalizado y de recinto
fiscalizado estratgico, las mercancas de las fracciones arancelarias listadas en el apartado A del Anexo
10 de las Reglas de Carcter General en Materia de Comercio Exterior
103 Parte (TLC): Un tratado de libre comercio (TLC) consiste en un acuerdo comercial regional o bilateral
para ampliar el mercado de bienes y servicios entre los pases participantes como continentes o
bsicamente en todo el mundo. Bsicamente, consiste en la eliminacin o rebaja sustancial de
los aranceles. Y buscan un beneficio economico.
104 Partida (para clasificacin): La clasificacin arancelaria consiste en la ubicacin de una determinada
mercanca en la fraccin que le corresponde dentro de la Tarifa de los Impuestos Generales de
Importacin y Exportacin y, se realiza aplicando las Notas de Seccin, las Notas de Captulo, las Reglas
Complementarias y las Notas Explicativas de la referida Tarifa

las mercancas se clasifican con un orden sistemtico, armonizado y codificado y cada mercanca es
identificada con nmeros que se leen de izquierda a derecha por pares, los dos primeros indicarn el
captulo, los dos siguientes la partida, los otros dos la subpartida y los restantes determinarn el arancel.
105 Partida (Para pedimento): se debern declarar los datos que a continuacin se mencionan, conforme
a la posicin en que se encuentran en el encabezado de partidas del formato de pedimento.

106 Patente de Agente Aduanal: esta se obtienen solicitando un permiso que otorga la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico para representar al importador o exportador ante una aduana y realizar el
despacho aduanal, este permiso es conocido como patente.
107 Pedimento: documento que ampara la legal estancia de las mercancias en nuestro pais Con
informacin referente a las mercancas, en los trminos y condiciones que eblezca el SAT mediante reglas,
empleando la firma electrnica avanzada o el sello digital y, debern proporcionar una impresin del
pedimento con la informacin correspondiente.
108 Pedimento consolidado: documento que ampara varias facturas de operaciones hechas por un solo
contribuyente.
109 Prctica Desleal: operaciones que van encontra de lo legal o de la ley.
110 Precios Estimados: Mecanismo establecido por la SHCP, con el objeto de combatir la subvaluacin
de mercancas, estableciendo un precio mnimo o un factor para determinar cierto valor
111 PROSEC: programa de promocion sectorial.
112 RCGMCE: reglas de carater general en materia de comercio exterior.
113 Recinto fiscal: El manejo, almacenaje y custodia de la mercanca compete a los recintos, fiscal es
aquel lugar donde la autoridad aduanera puede manejar, almacenar, custodiar, cargar, descargar, fiscalizar
y despachar mercancas de comercio exterior.es la aduana en si.
114 Recinto fiscalizado: lugar concesionado a terceros.
115 Recinto Fiscalizado Estrategico: es el regimen aduanero en el que tienes tu empresa dentro de la
aduana.
117 Reconocimiento aduanero: La revisin documental y examen fsico de las mercancas de
importacin, as como de sus muestras, para allegarse de elementos que permitan a las autoridades
aduaneras precisar la veracidad de lo declarado
118 Reconocimiento previo: Facultad del dueo, consignatario o sus comitentes de realizar en presencia
del depositario la contratacin y verificacin de la situacin o la condicin de la mercanca sin intervencin
de la autoridad aduanera.
119 Rectificacin del pedimento: Es el procedimiento previsto para la modificacin de la informacin
contenida en el pedimento, los datos contenidos en el pedimento son definitivos salvo algunos casos.
120 Reexpedicin: Es la internacin al resto del pas de mercancas de procedencia extranjera importadas
a la franja o regin fronteriza, para este efecto, se deben cubrir las diferencias que correspondan al
impuesto general de importacin y se deber pagar el 5% del IVA restante para entrar al interior de la
Republica.

121 Rgimen Aduanero: forma en la que se podra destinar la mercancia que entre o
Salga de territorio nacional.
122 Responsable solidarios: Cuando el acreedor puede reclamar a cualquiera o a todos los
responsables, el cumplimiento completo de una obligacin o el resarcimiento total de un dao, y ninguno
puede ni excusar su responsabilidad indicando al acreedor que se dirija contra otro responsable ni
pretender el pago de solo una parte de lo adeudado.

123 Restricciones no arancelarias: medidas que adoptan los gobiernos para permitir la importacin o
exportacin de alguna mercanca en especfico.
124 RyCCGMCE: Reglas y Criterios de Carcter General en Materia de Comercio Exterior
125 Salvaguardas: Medidas de emergencia para proteger la industria nacional que se ve amenazada ante
el creciente aumento absoluto o relativo de las diferentes importaciones que afectan con daar o causar
dao grave al sector nacional los cuales no estn preparados para competir con los productos importados.
126 SACDM: El Sistema Armonizado de Codificacin y Designacin de Mercancas
127 SE: Secretaria de economia.
128 SHCP: Secretaria de hacienda y credito publico.
129 Subpartida: Subgrupos en que se divide la mercanca de una partida, se identifica por seis dgitos en
la Nomenclatura del Sistema Armonizado.
130 Subvencion: Cantidad de dinero que se concede a una persona, una entidad o una institucin como
ayuda econmica para realizar una obra o para su mantenimiento.
131 Tara: Peso que contiene una caja o un contenedor
132 TLC: son los tratados de libre comercio.
133 TLCAN: tratado de libre comercion (con canada y estados unidos).

134 Trato arancelario preferencial:este arancel se cobra a la importacin de un bien
independientemente de su origen se habla del Rgimen General en la Tarifa General de Importacin.
135 Trato nacional: Principio segn el cual cada Miembro concede a los nacionales de los dems el
mismo trato que otorga a sus nacionales. El artculo III del GATT exige que se conceda a las mercancas
importadas, una vez que hayan pasado la aduana, un trato no menos favorable que el otorgado a las
mercancas idnticas o similares de produccin nacional.
136 Validacin de pedimento: un archivo electrnico al sistema de Aduanas para que se valide la
informacin de los datos que se declararon en un Pedimento.
137 Valor en Aduana de las Mercancas: este trata del dato ms importante de la declaracin aduanera,
se base en determinan los impuestos a cancelar en concepto de intercambio comercial a nivel
internacional.