2014 VMware Inc. All rights reserved.

Administre y monitoree la infraestructura

virtualizada de manera proactiva con VMware
2012 VMware Inc. Todos los derechos reservados.
Aproveche VMware vSphere with Operations Management para
obtener increbles ventajas comerciales y de TI

Juan Manuel DAMIN R
CIM Specialist.


Agenda
Entendiendo el Software-Defined Datacenter
Entendiendo el papel de vSphere with Operations Management en la jornada

vSphere with Operations Management vision general
vCenter Operations Estndar
Bondades de vSphere

Casos de xito

Licenciamiento
Qu es el centro de datos
definido por Software?
IT a la
velocidad del negocio
Los clientes necesitan ayuda para moverse en
la era de la nube.
* Source: Gartner, 2013: Hunting and Harvesting in a Digital World: The 2013 CIO Agenda
IT Technology Eras
Mainframe Client-Server Mobile-Cloud
$ $ $ $ $ $
Capacidad
de TI para
proveer
Presupuestos
de TI sin
variacin*
Expectativas
del negocio
4
Software-Defined
Data Center
La arquitectura ideal para nubes
privadas, pblicas e hibridas.

Toda la infraestructura virtualizada y
entregada como servicio y el control de
este data center totalmente
automatizado por software.
Arquitectura del SDDC VMware
Software-Defined Data Center
Abstract. Pool.
Automate.
Management and Automation
Compute Storage and
Availability

Network and
Security
Management and Automation
Compute Storage and
Availability

Network and
Security
Calidad de servicio
Fase II
Business
Partner
Agilidad
Fase III
Service
Broker
Eficiencia en costos
Fase I
Centro
costos
Jornada al Software-Defined Data Center
Capacidades
vSphere
vCloud Suite
Infra. y Apps bajo demanda
Business Continuity /
Disaster Recovery
Secure & Compliant
Network

vSphere with
Ops Mgt
Consolidacin del Data
Center
Operaciones y capacidad
optimizada
Transparencia costos TI
Network Virtualization
Software-Defined Storage





vSphere with Operations
Management (vSOM)

Visin General.
Aunque VMware vSphere

mejor la capacidad de respuesta de TI

para el negocio, los clientes estn enfrentando nuevos retos...
A medida que mejora la
capacidad de respuesta
de TI al negocio




surgen nuevos retos
para el cliente.
Tiempo de respuesta a reqs:
suministro de nuevas cargas de
trabajo con mayor rapidez y en
cantidades cada vez ms elevadas
Eficiencia:
ndices de consolidacin
y de utilizacin ms altos
Adaptabilidad:
priorizacin integral de recursos
y continuidad del negocio
Cunto tiempo transcurrir
hasta que se agote
mi capacidad actual?
Con tantas mquinas
virtuales, cules estn
sobre provisionadas?
De qu modo puedo identificar
los problemas de rendimiento
emergentes antes de que
afecten al negocio?
Virtualizacin con manejo de capacidad y
rendimiento
VMware

vCenter Server
Programacin de capacidad: cuntos das
transcurrirn antes de que se agote la capacidad, a fin
de que TI pueda continuar respondiendo
adecuadamente.
Optimizacin de la eficiencia: Identifique mquinas
virtuales sobre provisionadas.
Mejora del rendimiento: identifique ms rpido las
causas principales de los problemas emergentes.
Plataforma de virtualizacin probada: para entornos
totalmente virtualizados (incluidas las aplicaciones
fundamentales para el negocio).
vSphere
La plataforma de virtualizacin del
procesamiento probada
vSphere with Operations Management
La plataforma de virtualizacin lder del mundo
Informacin sobre la capacidad y el estado de
las cargas de trabajo
vSphere with Operations Management
(vSOM)
CONFIDENTIAL 11
+

vSphere: Estndar
Enterprise
Enterprise Plus
vCenter Operations Standard
vSphere with Operations Management
vs vCenter Server
VMware

vCenter Server
vSphere with Operations Management
Recopila las mtricas de vCenter Server
y proporciona una visin global y
completa del estado, el riesgo y la
eficiencia de la infraestructura de TI.
vCenter Server
vCenter Server recopila datos de
rendimiento en tiempo real del ambiente
virtualizado.
vCenter Server almacena los datos
en la base de datos de vCenter y,
adems, conserva un resumen
histrico de los datos.
Otra vista
CONFIDENTIAL 13
vCenter Server vSphere with Operations Management
Problemas
Immediatos
Problemas
Futuros
Oportunidades
para Optimizar
Mayor visibilidad
!
Problema Mantenimiento
Rendimiento bajo
Identificacin de la causa Accin correctiva
Utilizacin actual
Recuperacin
de capacidad
Garantizar y restaurar
los niveles de servicio
Optimizar la
eficiencia y los costos
Necesidades
futuras
Detectar
Aislar Corregir
Analizar
Proyectar Optimizar
Visibilidad integral
Administracin Predictiva para acelerar el anlisis de causa raz
Seguridad
Eventos
Rendimiento
del hardware
Acciones
del admin.
Datos sobre la utilizacin
Aplic. web
Rendimiento
de las aplic.
vSphere with Operations Management
Soluciones de otros proveedores
Administracin predictiva bsica, requiere
muchos recursos
Tcnicas de anlisis de autoaprendizaje limitadas;
alertas y umbrales manuales y estticos
Capacidad limitada para ofrecer informacin
estratgica
Sin correlacin dentro de la propia pila
Sin mapas de calor
Alta complejidad: es manual y funciona con scripts
Administracin diseada especficamente
para entornos virtuales y de nube dinmicos
Administracin del rendimiento, la capacidad
y la configuracin
Tcnicas de anlisis avanzadas de autoaprendizaje,
umbrales dinmicos, alertas inteligentes
Comprobacin del estado: identificacin de problemas
potenciales e inmediatos
Ahorros: el admin. de la infraestructura virtual puede
administrar y monitorear
~
Planificacin de la capacidad a corto y
largo plazo, optimizacin de recursos
Administracin: mayor utilizacin de recursos
vSphere with Operations Management
Administracin de capacidad, optimizacin
de recursos
Haga ms con menos: implemente las mquinas
virtuales (VM, Virtual Machine) de la manera
ms eficaz.
Tome decisiones informadas de manera proactiva.
Optimizacin de la capacidad: recuperacin de MV
en desuso; adecuacin de VM mal aprovisionadas.
Mejore la utilizacin de la capacidad y los ndices
de consolidacin.
Operaciones
Comprensin limitada de las tcnicas
de anlisis
A menudo requiere herramientas de terceros.
Informes de lo que ya se ha consumido:
extrapolacin.
Creada originalmente para dispositivos fsicos.
Conocida por el alto nivel de costos y complejidad.
Carece de exhibicin retroactiva de gastos o
medicin de costos, o introduce complejidades.
Requisitos de infraestructura significativos,
mltiples marcos y middleware.
Otras soluciones para la nube privada
Captura de pantalla de los informes de System Center
~
nico panel de visualizacin para obtener informacin sobre
el estado de las cargas de trabajo y el rendimiento
Problemas
inmediatos
Problemas
futuros
Oportunidades
de optimizacin
Analizar: monitoreo y planificacin

ANALIZAR
OPTIMIZAR PROYECTAR
Demos un
vistazo a las
limitaciones
de capacidad
Capacidad
muy baja
Detectar: los embotellamientos
DETECTAR
CORREGIR AISLAR
!
La demanda de CPU genera el
cuello de botella
Proyectar: escenarios hipotticos
Punto de cruce
de capacidad
actual
VM reales
implementadas
Capacidad de
recuento de VM
Estado de la
capacidad hoy
Nuevo dficit de
capacidad si agrego
10 VM nuevas
ANALIZAR
OPTIMIZAR PROYECTAR
Optimizar: ver oportunidades
ANALIZAR
OPTIMIZAR PROYECTAR
Echemos un vistazo
a las VM apagadas,
inactivas o
demasiado grandes
Capacidad
que se puede
recuperar
Ventajas de vSphere




Consolidacin
de servidores


Reduccin de los
gastos de capital


Agilidad de TI
10:1
ndice de consolidacin
(o superior)
Hasta un 50 %
de ahorro
Utilizacin de
recursos un 80 %
ms alta
Innovacin
Recuerda por qu vSphere es la mejor plataforma?
vSphere
vSphere vMotion
Realice la migracin de VM entre los anfitriones de
vSphere sin tiempo fuera de servicio de las aplicaciones.
Mueva MV de servidores con fallas o con rendimiento
deficiente sin tiempo fuera de servicio.
Realice un mantenimiento de hardware sin programar
tiempo fuera de servicio ni interrumpir las operaciones
del negocio.
No se requiere almacenamiento compartido.
Eliminacin del tiempo fuera de servicio planificado
vSphere vMotion
VMware vSphere

vMotion

VMware vSphere

Storage vMotion

Realice una migracin en vivo de los archivos de disco de
VM entre arreglos de discos de almacenamiento
heterogneos con integridad completa de las transacciones
y disponibilidad de las aplicaciones.
Elimine el tiempo fuera de servicio de las aplicaciones para
el mantenimiento del almacenamiento.
Simplifique la actualizacin y el retiro de los arreglos de
discos, mejore el rendimiento de los arreglos de discos y el
equilibrio de la capacidad.
(centrada en
Microsoft)
Funciones para ayudar a la continuidad de la operacin
Elimine pasos de recuperacin que demandan mucho tiempo
Sin reinstalaciones del sistema operativo ni recuperacin de nivel bsico de hardware.
Sin tiempo de reconfiguracin del hardware.
Estandarice el proceso de recuperacin
Proceso coherente independiente del sistema operativo y del hardware.
Configuracin
del hardware
Instalacin
del SO
Configuracin
del SO
Instalacin
del agente
de respaldo
Comienzo de la
recuperacin
automtica en un paso
Restau-
racin
de VM
Encendido
de VM
Fsica
Virtual
Ms de 40 h
Menos de 4 h
(centrada en
Microsoft)
Aprovechamiento
de VMware HA
High Availability (HA) en la continuidad de la operacin
Configuracin
del hardware
Instalacin
del SO
Configuracin
del SO
Instalacin
del agente
de respaldo
Comienzo de la
recuperacin
automtica en un paso
1.
Deteccin
de fallas de
hardware
Fsica
Virtual
Minutos!
VMware vSphere

High Availability (HA)

Detecta las fallas en los servidores y proporciona una recuperacin rpida
mediante el reinicio automtico de las VM en los servidores disponibles.
Protege las aplicaciones contras las fallas del sistema operativo
mediante el reinicio automtico de las VM cuando se detecta una falla
en el sistema operativo.
2. Reinicio
de VM
en otro
servidor
anfitrin
Ms de 40 h
(centrada en
Microsoft)
Fault Tolerance (FT) en la continuidad de la operacin
Configuracin
del hardware
Instalacin
del SO
Configuracin
del SO
Instalacin
del agente
de respaldo
Comienzo de la
recuperacin
automtica en un paso
Fsica
Virtual
Segundos!
VMware vSphere

Fault Tolerance (FT)

Mquinas virtuales individuales idnticas funcionan en paralelo, dentro de la
memoria, en MVs separados.
Garantiza la disponibilidad de las aplicaciones y evita la prdida de datos cuando
falla un servidor.
No se requiere una agrupacin compleja en clsteres ni hardware especializado.
Conmutacin de recuperacin casi instantnea, sin reinicio.
2. Segunda
instancia de
VM dentro de la
memoria que ya
se est ejecutando
en un 2.
o
servidor
1.
Deteccin
de fallas de
hardware
Aprovechamiento
de VMware FT
Ms de 40 h
Reduccin de los costos de replicacin
vSphere
vSphere
Replication
Sitio A (principal)
vSphere
Sitio B (recuperacin)
vSphere Replication*
Replicacin para la recuperacin
ante desastres automatizada
Replicacin a nivel de la VM del anfitrin
de vSphere.
Opcin de replicacin eficaz y de bajo costo.
Configuracin simple desde vCenter Server.
Integracin con VMware

vCenter Site
Recovery Manager que permite el proceso
automatizado de la recuperacin ante desastres.
*vSphere Replication ya est incluido en vSphere.
Solo lleva
unos
minutos!
VMware vSphere

Replication
Desactivacin de
la replicacin.
Encendido de VM.
VMware vSphere
Datos desduplicados
y almacenados en el
dispositivo de VDP
VDP
Proteccin de los datos con
vSphere Data Protection (VDP)
vSphere Data Protection*
Simplifique el respaldo y la
recuperacin con proteccin
de datos integrada
Respaldo y recuperacin
integrados.
Basado en tecnologa de
EMC Avamar.
Deduplicacin global de alta
eficacia entre todas las VM.
Configuracin y administracin
simples mediante vCenter.
Recuperacin rpida de VM.
*VMware vSphere

Data Protection ya est incluido en vSphere.

En
minutos u
horas!
VMware vSphere
Datos desduplicados
y almacenados en el
dispositivo de VDP
VDP
Proteccin de los datos con
vSphere Data Protection (VDP)
vSphere Data Protection*
*VMware vSphere

Data Protection ya est incluido en vSphere.

Minutos!
vSphere Data Protection:
restauracin a nivel de
archivo o restauracin
parcial de VM
Monte el respaldo en VDP.
Seleccione los archivos.
Seleccione el destino.
Restaure los archivos.
vSphere Data Protection:
restauracin completa de VM
Seleccione la imagen de respaldo
(mediante el asistente).
Seleccione la ubicacin de la
restauracin (original o nueva).
Restaure la imagen completa de
la VM.
La verdadera ventaja comercial de aprovechar
vSphere with Operations Management

Agilidad excepcional.

Mejora de los niveles de servicio.

Disponibilidad de recursos.

Arquitecturas prcticamente sin
tiempo fuera de servicio.

Capacidades de continuidad del
negocio y recuperacin ante desastres
completamente integradas.
Una arquitectura ms segura
VMware vSphere
Arquitectura x86 Arquitectura x86
Particin
principal
de
Windows
Server
Windows Server Hyper-V
Arquitectura de Windows
heredada
Hipervisor ligero, sin
elementos heredados y
diseado especficamente
vSphere no tiene dependencias de
un sistema operativo de uso general.
La arquitectura del hipervisor
s importa
VMware
vSphere 5.5
Menos de
200 MB
Windows Server 2012
Server Core con Hyper-V
5 GB
Superficie de ataque
ms pequea
Ningn cdigo externo
para aplicar parches
El hipervisor est cargado con un
cdigo no relacionado que presenta
amenazas adicionales

Modelo de
controlador directo
Modelo de controlador indirecto
Capaz de ejecutarse
sin estado
Incapaz de ejecutarse sin estado

vSphere = arquitectura de hipervisor
considerablemente ms segura
Ventaja de densidad de VM de VMware
Mejor administracin de memoria
vSphere: administracin de memoria sofisticada, de varias capas, por medio
de compresin, ajuste, uso compartido de pginas de manera transparente
e intercambio a nivel del hipervisor.
Hyper-V: solo cuenta con Dynamic Memory (similar al ajuste); intercambio
a nivel del anfitrin solo al momento de inicio de la VM.
Mejor equilibrio de carga de VM a nivel del clster
Segn las pruebas realizadas por Principled Technologies, vSphere con
VMware vSphere

Distributed Resource Scheduler (DRS) ofrece una

tasa de transferencia un 31 % ms alta en un clster de anfitriones que la
de Hyper-V con optimizacin dinmica.
En promedio, los clientes de VMware tienen densidades de VM
ms altas. Esto se debe en parte a la administracin de memoria,
en parte a las capacidades maduras de DRS y en parte a
implementaciones de virtualizacin ms maduras.
Tom Bittman, Gartner
How to Choose Between Hyper-V and vSphere (Cmo elegir entre Hyper-V y vSphere)
G00239335, 9 de octubre de 2013
La virtualizacin con optimizacin aumenta su ROI
Aumento de
la utilizacin de
la capacidad
Aumento de los
ndices de
consolidacin
Aumento de
los ahorros
en hardware
Reduccin del
tiempo de
diagnstico y
resolucin de
problemas
Fuente: Estudio de Management Insights de septiembre de 2012
Ventajas de ejecutar vSphere with Operations Management
Impacto ms all de ejecutar solo vSphere
Historias de xito
Nuestras historias de xitos
Identificacin de problemas del sistema un 24 % ms
rpida

Disminucin de un 80 % en el tiempo de compilacin de
informes operacionales clave

Disminucin de un 85% en el tiempo de
elaboracin de informes de previsiones

Aproximadamente un 16% ms de VM por anfitrin
como resultado de la optimizacin de recursos
Providing IT Stability and Visibility for Fast-Growing Mortgage Bank
Industry: Finance
Location: Houston, Texas
Website: www.houseloan.com

Technology Partner:
Computex, Inc.
Hardware:
2 EMC VNX 5500 SANs, 2 HP 3PAR P4500, 6 HP
C7000 Chassis, 40 HP BL485G8 Blade Servers
(AMD dual proc, 32 cores, 256G RAM)
VMware Solution:
vSphere with Operations Management


Benefits
70% reduction in hardware costs
Comprehensive visibility into IT via unified console
Improved resource planning to better inform IT
investments and decision making
Ensured uptime with reliable virtualized infrastructure
Maximized system performance with Distributed
Resource Scheduler (DRS)
Reduced time spent on identifying and resolving
system issues (15-20 minutes a day down to a few
seconds)

1
2
3
Solution/Implementation
Deployed vSphere with Operations Management on
45 hosts and 100 virtual machines within short
timeframe
For the first time ever were able to
capacity plan, to look ahead and forecast
what were going to need for the next one,
three, or five years.

Ricky Caldwell, Director of Server Operations, Architecture
and Infrastructure, Cornerstone
Challenge
Improve stability and reliability of production
environment running on Hyper-V
Improve agility and scalability of IT platform to support
growth
Drive down IT costs
Optimize previous investment in technologies
Founded in 1988, Cornerstone Home Lending, Inc. is a privately owned
mortgage bank that funds over $5 billion in annual loans. The company
currently has 122 branch locations in 22 states and almost 1500 employees.

Optimizing IT Resources at Inc 500 Pharmaceutical Company
Industry: Pharmaceuticals
Location: Oak Brook, IL
Website: www.msprx.com


Hardware:
EMC CX/3, CX/4, and VNXe, Dell 710/720 Servers,
SQL Multi-TB Servers Cisco UCS Servers
VMware Solution:
vSphere with Operations Management


Benefits
Comprehensive visibility into 2 datacenters via
single, unified console
Fast recognition and resolution of issues saved
time and reduced end-user impact
25% efficiency increase through fewer resources
delivering more value
Server optimization resulting in 20% increase in
VM density and 20% decrease in operational costs
1
2
3
Solution/Implementation
Deployed vSphere with Operations Management
within a day and soon discovered that every VM
was oversized
It was almost jaw dropping in terms of the
memory and resources we would get back
by using vSphere with Operations
Management.

Leon Ravenna, VP of Infrastructure & Operations,
Information Security Officer, Millennium Pharmacy
Systems
Challenge
Drive down costs due to growing economic
pressures
Centralize management and increase efficiency of
IT infrastructure
With 300 employees, Millennium Pharmacy Systems is dependent on 24/7 IT
system availability to deliver pharmaceutical supply chain services to 225
nursing care facilities in the US.

Licenciamiento
Seleccione la edicin correcta:
Consolidacin de
servidores sin tiempo fuera
de servicio programado
Optimizacin de la capacidad y
monitoreo automatizado del estado
vSphere with Operations Management
Standard Enterprise Enterprise Plus
Administracin de
recursos eficaz
Automatizacin del
centro de datos basada
en polticas
Disponibilidad
Equilibrio de carga de recursos
Compatibilidad con cargas de trabajo de
siguiente generacin (Hadoop/Big Data)
Automatizacin basada en polticas
Mayor disponibilidad y rendimiento
de aplicaciones
Entornos de TI ms
pequeos (menos de
30 servidores). Requiere
recursos rpidos y fciles
para pruebas y desarrollo
Entornos grandes de TI con
requisitos avanzados (aprox.
100 servidores). Necesidad de
implementar nuevas aplicaciones
ms rpido. Mltiples sitios.
Agilidad. Eficiencia. Adaptabilidad.
Nuevo: Agregue vCenter Operations
Management Advanced for vSOM
vCenter Operations Management Advanced agrega:

Monitoreo de recursos de SO
Paquetes de manejo de terceros para infraestructura y SO.
Autodescubrimiento de aplicaciones y mapeo de dependencias.
Deteccin automatizada, enforcement y remediacin de
vSphere security hardening guidelines, estndares de
configuracin y requerimientos de cumplimiento con normatividad
regulatoria.
CONFIDENTIAL 42
Descargue la versin de prueba por 60 das
VMware TV
en YouTube
Versin de prueba
gratuita de 60 das
Conclusin
Resumen:
La plataforma de virtualizacin ms completa
y slida del mundo que incluye administracin
de operaciones
vSphere proporciona lo siguiente:
Servicios de infraestructura.
Servicios de aplicaciones.
Servicios de administracin
(VMware

vCenter Operations Manageme

nt Suite Standard Edition, vCenter Server,
VMware

vCenter Orchestrator).
Resumen:
Qu problemas soluciona vSphere para
los clientes?
Optimiza las operaciones de TI.
Proporciona una estrategia de recuperacin
ante desastres potente.
Ofrece compatibilidad con aplicaciones de
misin crtica.
Proporciona monitoreo, rendimiento y
capacidad.
Ofrece el pilar fundamental ms flexible para
la nube.
Impulsa la agilidad de TI para aumentar el valor para el negocio.
Ventajas estratgicas claves:




1. Reduce la complejidad

para simplificar las
operaciones y el
mantenimiento.


2. Disminuye
considerablemente
los costos
para redirigir las inversiones
a las oportunidades de
valor agregado.


3. Permite un suministro
de servicios de TI
flexible y gil

para satisfacer las
necesidades del negocio
y anticiparse a ellas.
Pasos a seguir:
Por qu los clientes eligen VMware
www.vmware.com/go/customers
Evaluacin gratuita de 60 das de
vSphere with Operations Management
www.vmware.com/go/EvaluatevSphere
Mantngase al tanto de las ltimas
actividades de VMware
http://blogs.vmware.com/smb
Invierta en su futuro con capacitacin
y certificacin de VMware
www.vmware.com/education
Gracias!
Este webcast est grabado, por lo que se le enviar un enlace a la versin segn demanda,
junto con una copia de las diapositivas en PDF, en un correo electrnico de seguimiento.
Para obtener ms informacin sobre el webcast, visite www.vmware.com/go/webcasts.
Sganos en Twitter en www.twitter.com/vmwareevents.