Parte 3 - Explanaciones - Rellenos PDF

(REDACCION DADA EN LA ORDEN FOM/1382/02, incluye
CORRECCION DE ERRATAS)
330 TERRAPLENES
330.1 DEFINICION
Esta unidad consiste en la extensin y compactacin, por tongadas, de
los materiales cuyas caractersticas se definen en el apartado 330.3 de este
artculo, en zonas de tales dimensiones que permitan de forma sistemtica la
utilizacin de maquinaria pesada con destino a crear una plataforma sobre la
que se asiente el firme de una carretera.
Su ejecucin comprende las operaciones siguientes:
Preparacin de la superficie de apoyo del relleno tipo terrapln.
Extensin de una tongada.
Humectacin o desecacin de una tongada.
Compactacin de una tongada.
Las tres ltimas operaciones se reiterarn cuantas veces sea preciso.
330.2 ZONAS DE LOS RELLENOS TIPO TERRAPLEN
En los rellenos tipo terrapln se distinguirn las cuatro zonas
siguientes, cuya geometra se definir en el Proyecto:
Coronacin: Es la parte superior del relleno tipo terrapln, sobre la
que se apoya el firme, con un espesor mnimo de dos tongadas y siempre
mayor de cincuenta centmetros (50 cm).
Ncleo: Es la parte del relleno tipo terrapln comprendida entre el
cimiento y la coronacin.
Espaldn: Es la parte exterior del relleno tipo terrapln que,
ocasionalmente, constituir o formar parte de los taludes del mismo. No se
considerarn parte del espaldn los revestimientos sin misin estructural en
el relleno entre los que se consideran, plantaciones, cubierta de tierra
vegetal, encachados, protecciones antierosin, etc.
Cimiento: Es la parte inferior del terrapln en contacto con la
superficie de apoyo. Su espesor ser como mnimo de un metro (1 m).
330.3 MATERIALES
330.3.1 Criterios generales.
Los materiales a emplear en rellenos tipo terrapln sern, con
carcter general, suelos o materiales locales que se obtendrn de las
excavaciones realizadas en obra, de los prstamos que se definan en el
Proyecto o que se autoricen por el Director de las Obras.
Los criterios para conseguir un relleno tipo terrapln que tenga las
debidas condiciones irn encaminados a emplear los distintos materiales,
segn sus caractersticas, en las zonas ms apropiadas de la obra, segn las
normas habituales de buena prctica en las tcnicas de puesta en obra.
En todo caso, se utilizarn materiales que permitan cumplir las
condiciones bsicas siguientes:
Puesta en obra en condiciones aceptables.
Estabilidad satisfactoria de la obra.
Deformaciones tolerables a corto y largo plazo, para las condiciones
de servicio que se definan en Proyecto.
El Proyecto o, en su defecto, el Director de las Obras, especificar el
tipo de material a emplear y las condiciones de puesta en obra, de acuerdo
con la clasificacin que en los apartados siguientes se define, as como las
divisiones adicionales que en el mismo se establezcan, segn los materiales
locales disponibles.
330.3.2 Caractersticas de los materiales.
A los efectos de este artculo, los rellenos tipo terrapln estarn
constituidos por materiales que cumplan alguna de las dos condiciones
granulomtricas siguientes:
Cernido, o material que pasa, por el tamiz 20 UNE mayor del 70 por
100 por ciento ( # 20 > 70 %), segn UNE 103101.
Cernido o material que pasa, por el tamiz 0,080 UNE mayor o igual del
treinta y cinco por ciento ( # 0,080 35 %), segn UNE 103101.
Adems de los suelos naturales, se podrn utilizar en terraplenes los
productos procedentes de procesos industriales o de manipulacin humana,
siempre que cumplan las especificaciones de este artculo y que sus
caractersticas fsico-qumicas garanticen la estabilidad presente y futura
del conjunto. En todo caso se estar a lo dispuesto en la legislacin vigente
en materia medioambiental, de seguridad y salud, y de almacenamiento y
transporte de productos de construccin.
El Director de las Obras tendr facultad para rechazar como material
para terraplenes, cualquiera que as lo aconseje la experiencia local. Dicho
rechazo habr de ser justificado expresamente en el Libro de rdenes.
330.3.3 Clasificacin de los materiales.
Desde el punto de vista de sus caractersticas intrnsecas los
materiales se clasificarn en los tipos siguientes (cualquier valor porcentual
que se indique, salvo que se especifique lo contrario, se refiere a porcentaje
en peso):
330.3.3.1 Suelos seleccionados.
Se considerarn como tales aquellos que cumplen las siguientes
condiciones:
Contenido en materia orgnica inferior al cero con dos por ciento
(MO < 0,2%), segn UNE 103204.
Contenido en sales solubles en agua, incluido el yeso, inferior al cero
con dos por ciento (SS < 0,2%), segn NLT 114.
Tamao mximo no superior a cien milmetros (D
max
100 mm).
Cernido por el tamiz 0,40 UNE menor o igual que el quince por ciento
( # 0,40 15%) o que en caso contrario cumpla todas y cada una de las
condiciones siguientes:
o Cernido por el tamiz 2 UNE, menor del ochenta por ciento ( #
2 < 80%).
o Cernido por el tamiz 0,40 UNE, menor del setenta y cinco por
ciento ( # 0,40 < 75%).
o Cernido por el tamiz 0,080 UNE inferior al veinticinco por
ciento (# 0,080 < 25%).
o Lmite lquido menor de treinta (LL < 30), segn UNE 103103.
o ndice de plasticidad menor de diez (IP < 10), segn UNE
103103 y UNE 103104.
330.3.3.2 Suelos adecuados.
Se considerarn como tales los que no pudiendo ser clasificados como
suelos seleccionados cumplan las condiciones siguientes:
Contenido en materia orgnica inferior al uno por ciento (MO < 1%),
segn UNE 103204.
Contenido en sales solubles, incluido el yeso, inferior al cero con dos
por ciento (SS < 0,2%), segn NLT 114.
Tamao mximo no superior a cien milmetros (D
max
100 mm).
Cernido por el tamiz 2 UNE, menor del ochenta por ciento ( # 2 <
80%).
Cernido por el tamiz 0,080 UNE inferior al treinta y cinco por ciento
( # 0,080 < 35%).
Lmite lquido inferior a cuarenta (LL < 40), segn UNE 103103.
Si el lmite lquido es superior a treinta (LL > 30) el ndice de
plasticidad ser superior a cuatro (IP > 4), segn UNE 103103 y UNE
103104.
330.3.3.3 Suelos tolerables.
suelos seleccionados ni adecuados, cumplen las condiciones siguientes:
Contenido en materia orgnica inferior al dos por ciento (MO < 2%),
segn UNE 103204.
Contenido en yeso inferior al cinco por ciento (yeso < 5%), segn NLT
115.
Contenido en otras sales solubles distintas del yeso inferior al uno
por ciento (SS < 1%), segn NLT 114.
Lmite lquido inferior a sesenta y cinco (LL < 65), segn UNE 103103.
Si el lmite lquido es superior a cuarenta (LL > 40) el ndice de
plasticidad ser mayor del setenta y tres por ciento del valor que resulta de
restar veinte al lmite lquido (IP > 0,73 (LL-20)).
Asiento en ensayo de colapso inferior al uno por ciento (1%), segn
NLT 254, para muestra remoldeada segn el ensayo Prctor normal UNE
103500, y presin de ensayo de dos dcimas de megapascal (0,2 MPa).
Hinchamiento libre segn UNE 103601 inferior al tres por ciento
(3%), para muestra remoldeada segn el ensayo Prctor normal UNE 103500.
330.3.3.4 Suelos marginales.
suelos seleccionados, ni adecuados, ni tampoco como suelos tolerables, por el
incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas para stos, cumplan las
siguientes condiciones:
Contenido en materia orgnica inferior al cinco por ciento (MO < 5%),
segn UNE 103204.
Hinchamiento libre segn UNE 103601 inferior al cinco por ciento
(5%), para muestra remoldeada segn el ensayo Prctor normal UNE 103500.
Si el lmite lquido es superior a noventa (LL > 90) el ndice de
plasticidad ser inferior al setenta y tres por ciento del valor que resulta de
restar veinte al lmite lquido (IP < 0,73 (LL-20)).
330.3.3.5 Suelos inadecuados.
Se considerarn suelos inadecuados:
Los que no se puedan incluir en las categoras anteriores.
Las turbas y otros suelos que contengan materiales perecederos u
orgnicos tales como tocones, ramas, etc.
Los que puedan resultar insalubres para las actividades que sobre los
mismos se desarrollen.
330.4 EMPLEO
330.4.1 Uso por zonas.
Teniendo en cuenta las condiciones bsicas indicadas en el apartado
330.3 de este artculo, as como las que en su caso se exijan en el Pliego de
Prescripciones Tcnicas Particulares, se utilizarn, en las diferentes zonas
del relleno tipo terrapln, los suelos que en este apartado se indican.
330.4.1.1 Coronacin.
Se utilizarn suelos adecuados o seleccionados siempre que su
capacidad de soporte sea la requerida para el tipo de explanada previsto en
el Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares y su ndice CBR,
correspondiente a las condiciones de compactacin de puesta en obra, sea
como mnimo de cinco (CBR 5), segn UNE 103502.
Se podrn utilizar otros materiales en forma natural o previo
tratamiento, siempre que cumplan las condiciones de capacidad de soporte
exigidas, y previo estudio justificativo aprobado por el Director de las
Obras.
No se usarn en esta zona suelos expansivos o colapsables, segn lo
indicado en el apartado 330.4.4 de este artculo.
Cuando bajo la coronacin exista material expansivo o colapsable o
con contenido de sulfatos solubles segn UNE 103201 mayor del dos por
ciento (2%), la coronacin habr de evitar la infiltracin de agua hacia el
resto del relleno tipo terrapln, bien por el propio tipo de material o bien
mediante la utilizacin de medidas complementarias.
330.4.1.2 Cimiento.
En el cimiento se utilizarn suelos tolerables, adecuados
seleccionados siempre que las condiciones de drenaje o estanqueidad lo
permitan, que las caractersticas del terreno de apoyo sean adecuadas para
su puesta en obra y siempre que el ndice CBR, correspondiente a las
condiciones de compactacin de puesta en obra, sea igual o superior a tres
(CBR 3), segn UNE 103502.
330.4.1.3 Ncleo.
Se utilizarn suelos tolerables, adecuados seleccionados, siempre
que su ndice CBR, correspondiente a las condiciones de compactacin de
puesta en obra, sea igual o superior a tres (CBR 3), segn UNE 103502.
La utilizacin de suelos marginales o de suelos con ndice CBR menor
de tres (CBR < 3) puede venir condicionada por problemas de resistencia,
deformabilidad y puesta en obra, por lo que su empleo queda desaconsejado
y en todo caso habr de justificarse mediante un estudio especial, aprobado
por el Director de las Obras, conforme a lo indicado en el apartado 330.4.4
de este artculo.
Asimismo la posible utilizacin de suelos colapsables, expansivos, con
yesos, con otras sales solubles, con materia orgnica o de cualquier otro tipo
de material marginal (segn la clasificacin del apartado 330.3.3), se regir
por lo indicado en el apartado 330.4.4 de este artculo.
330.4.1.4 Espaldones.
Se utilizarn materiales que satisfagan las condiciones que defina el
Proyecto en cuanto a impermeabilidad, resistencia, peso estabilizador y
proteccin frente a la erosin.
No se usarn en estas zonas suelos expansivos o colapsables, segn lo
definido en el apartado 330.4.4 de este artculo.
Cuando en el ncleo exista material expansivo o colapsable o con
contenido en sulfatos solubles segn UNE 103201 mayor del dos por ciento
(2%), los espaldones evitarn la infiltracin de agua hacia el mismo, bien por
el propio tipo de material, bien mediante la adopcin de medidas
complementarias.
330.4.2 Grado de compactacin.
El Proyecto, o en su defecto el Director de las Obras, sealar, entre
el Prctor normal segn UNE 103500 o el Prctor modificado segn UNE
103501, el ensayo a considerar como Prctor de referencia. En caso de
omisin se considerar como ensayo de referencia el Prctor modificado; sin
embargo en el caso de suelos expansivos se aconseja el uso del ensayo
Prctor normal.
Los suelos clasificados como tolerables, adecuados y seleccionados
podrn utilizarse segn lo indicado en el punto anterior de forma que su
densidad seca despus de la compactacin no sea inferior:
En la zona de coronacin, a la mxima obtenida en el ensayo Prctor
de referencia.
En las zonas de cimiento, ncleo y espaldones al noventa y cinco por
ciento (95%) de la mxima obtenida en dicho ensayo.
El Proyecto o, en su defecto, el Director de las Obras, podrn
especificar justificadamente valores mnimos, superiores a los indicados, de
las densidades despus de la compactacin en cada zona de terrapln en
funcin de las caractersticas de los materiales a utilizar y de las propias de
la obra.
330.4.3 Humedad de puesta en obra.
La humedad de puesta en obra se establecer teniendo en cuenta:
La necesidad de obtener la densidad y el grado de saturacin exigidos
en el Pliego de Prescripciones Tcnicas Particulares o en su defecto en este
Pliego.
El comportamiento del material a largo plazo ante posibles cambios
de dicha humedad (por ejemplo expansividad o colapso).
La humedad del material al excavarlo (en su yacimiento original) y su
evolucin durante la puesta en obra (condiciones climticas y manipulacin).
Salvo justificacin especial o especificacin en contra del Proyecto, la
humedad, inmediatamente despus de la compactacin, ser tal que el grado
de saturacin en ese instante se encuentre comprendido entre los valores
del grado de saturacin correspondientes, en el ensayo Prctor de
referencia, a humedades de menos dos por ciento (-2%) y de ms uno por
ciento (+1%) de la ptima de dicho ensayo Prctor de referencia.
En el caso de suelos expansivos o colapsables, los lmites de
saturacin indicados sern los correspondientes a humedades de menos uno
por ciento (-1%) y de ms tres por ciento (+3%) de la ptima del ensayo
Prctor de referencia.
Para el mejor aprovechamiento de los materiales desde el punto de
vista de su contenido de humedad, se usarn las tcnicas de extraccin,
transporte, acopio, riego u oreo, y extensin adecuadas para mejorar las
condiciones del material en su yacimiento original.
En el caso de humedades naturales muy bajas y suelos muy plsticos el
cumplimiento de la condicin anterior, relativa al grado de saturacin, puede
conseguirse tanto aumentando el contenido de agua como aumentando la
energa de compactacin.
330.4.4 Precauciones especiales con distintos tipos de suelos.
Los suelos marginales, definidos en el apartado 330.3.3 de este
artculo, podrn utilizarse en algunas zonas de la obra siempre que su uso se
justifique mediante estudio especial, aprobado por el Director de las Obras.
Este "Estudio de usos de materiales marginales" deber contemplar
explcitamente y con detalle al menos los siguientes aspectos:
Determinacin y valoracin de las propiedades que confieren al suelo
su carcter de marginal.
Influencia de dichas caractersticas en los diferentes usos del suelo
dentro de la obra.
Posible influencia en el comportamiento o evolucin de otras zonas u
elementos de la obra.
Estudio pormenorizado en donde se indique las caractersticas
resistentes del material y los asientos totales y diferenciales esperados, as
como la evolucin futura de estas caractersticas.
Conclusin justificada de los posibles usos del material en estudio.
Cuidados, disposiciones constructivas y prescripciones tcnicas a
adoptar para los diferentes usos del suelo dentro de la obra.
A continuacin se expresan algunas consideraciones sobre el uso de
distintos tipos de suelos.
330.4.4.1 Suelos colapsables.
A los efectos de este artculo, se considerarn suelos colapsables
aquellos en los que una muestra remoldeada y compactada con la densidad y
humedad remoldeada del ensayo Prctor normal segn UNE 103500, sufra un
asiento superior al uno por ciento (1%) de la altura inicial de la muestra
cuando se ensaye segn NLT 254 y presin de ensayo de dos dcimas de
megapascal (0,2 MPa).
Los suelos colapsables no se usarn en coronacin ni espaldones. Su
uso en ncleo y en cimiento estar sujeto a un estudio especial que teniendo
en cuenta la funcionalidad del terrapln, el grado de colapsabilidad del suelo,
las condiciones climticas y de niveles freticos, defina las disposiciones y
cuidados a adoptar para su uso.
Estos suelos debern compactarse del lado hmedo, con relacin a la
humedad ptima del ensayo Prctor de referencia. A falta de otro criterio,
convenientemente justificado del Proyecto, se estar a lo indicado en el
apartado 330.4.3 de este artculo.
330.4.4.2 Suelos expansivos.
A los efectos de este artculo, se consideran suelos expansivos
aquellos en los que en una muestra remoldeada y compactada con la densidad
y humedad ptimas del ensayo Prctor normal segn UNE 103500, supere un
hinchamiento libre del tres por ciento (3%), cuando se ensaye segn UNE
103601.
Los suelos expansivos as definidos, no se utilizarn en coronacin ni
en los espaldones ya que en estas zonas se acusan especialmente las
variaciones estacionales de humedad. Si resultara inevitable su empleo en el
ncleo se realizar un estudio especial, que teniendo en cuenta la
funcionalidad del relleno tipo terrapln, las caractersticas de permeabilidad
de la coronacin y espaldones, el hinchamiento libre y las condiciones
climticas, defina las disposiciones y cuidados a adoptar durante la
construccin. Sin embargo no podrn usarse en ningn caso aquellos suelos
cuyo hinchamiento libre, segn UNE 103601 sea superior al cinco por ciento
(5%).
Estos suelos deben compactarse ligeramente del lado hmedo, con
relacin a la humedad ptima del ensayo Prctor de referencia. A falta de
otro criterio, convenientemente justificado, del Proyecto se estar a lo
indicado en el apartado 330.4.3 de este artculo en lo relativo a los grados
de saturacin y se preferir la eleccin del Prctor normal como Prctor de
referencia.
330.4.4.3 Suelos con yesos.
La utilizacin, siempre justificada y autorizada por el Director de las
Obras, de materiales con yesos ser funcin del contenido de dicha
sustancia determinado segn NLT 115, tal como se indica a continuacin:
Menor del cero con dos por ciento (0,2%): Utilizacin en cualquier
zona del terrapln.
Entre el cero con dos y el dos por ciento (0,2 y 2%): Utilizacin en el
ncleo del terrapln. No se necesitar tomar ninguna precaucin especial en
la ejecucin de la coronacin y los espaldones.
Entre el dos y el cinco por ciento (2 y 5%): Utilizacin en el ncleo del
terrapln con adopcin de cuidados y materiales de caractersticas
especiales en coronacin y en los espaldones, que vendrn explcitamente
indicados en el Proyecto.
Entre el cinco y el veinte por ciento (5 y 20%): Utilizacin limitada al
ncleo del terrapln y siempre que se tomen, entre otras, las siguientes
medidas para evitar la disolucin con posible produccin de asientos o
prdida de resistencia:
o El ncleo deber constituir una masa compacta e impermeable.
o Disponer medidas de drenaje e impermeabilizaciones para
impedir el acceso al relleno de las aguas tanto superficiales como profundas.
Habr de justificarse la eficacia de las medidas adoptadas a este
respecto mediante estudio especial, aprobado por el Director de las Obras.
Mayor del veinte por ciento (20%): Este tipo de suelos no debe
utilizarse en ninguna zona del relleno. Su uso se limitar a aquellos casos en
que no existan otros suelos disponibles y siempre que el mismo venga
contemplado y convenientemente justificado en el Proyecto.
Con frecuencia, los suelos con yeso van acompaados de suelos
inadecuados o marginales por criterios de plasticidad, arcillas muy plsticas
o limos colapsables. Por ello para porcentajes de yeso superiores al dos por
ciento (yeso > 2%) se determinar el posible carcter expansivo o colapsable
del suelo y se adoptarn, en su caso, las medidas oportunas segn se indica
en los apartados 330.4.4.1 y 330.4.4.2 de este artculo.
Tambin se tendr en cuenta la posible agresividad de estas sales al
hormign y la posible contaminacin que puedan originar en los terrenos
colindantes.
330.4.4.4 Suelos con otras sales solubles.
La utilizacin de materiales con sales solubles en agua distintas del
yeso, segn sea su contenido, ser la siguiente:
Menor del cero con dos por ciento (0,2%): Utilizacin en cualquier
zona del terrapln.
Entre el cero con dos y el uno por ciento (0,2 y 1%): Utilizacin en el
ncleo del terrapln, sin necesidad de tomar precauciones especiales en
coronacin y espaldones.
Mayor del uno por ciento (1%): Se requiere un estudio especial,
aprobado expresamente por el Director de las Obras.
330.4.4.5 Suelos con materia orgnica.
Cuando se sospeche que un suelo pueda contener materia orgnica,
sta se determinar segn UNE 103204. Esta norma incluye como materia
orgnica todas las sustancias oxidables existentes en la muestra ensayada,
por tanto, cuando las sustancias oxidables no orgnicas puedan influir de
forma importante sobre los resultados obtenidos, el Director de las Obras
podr autorizar que el contenido de materia orgnica se obtenga
descontando los materiales oxidables no orgnicos, determinados segn
mtodo explcitamente aprobado por l.
En rellenos tipo terrapln de hasta cinco metros (5 m) de altura, se
podrn admitir en el ncleo materiales con hasta un cinco por ciento (5%) de
materia orgnica, siempre que las deformaciones previsibles se hayan tenido
en cuenta en el Proyecto.
Para terraplenes de ms de cinco metros (5 m) de altura el uso de
suelos con porcentaje de materia orgnica superior al dos por ciento (MO >
2%) habr de justificarse con un estudio especial, aprobado por el Director
de las Obras.
En coronacin el contenido de materia orgnica ser inferior al uno
por ciento (1%).
330.5 EQUIPO NECESARIO PARA LA EJECUCION DE LAS
OBRAS
Los equipos de extendido, humectacin y compactacin sern
suficientes para garantizar la ejecucin de la obra de acuerdo con las
exigencias de este artculo.
Previamente a la ejecucin de los rellenos, el Contratista presentar
un programa de trabajos en que se especificar, al menos: maquinaria
prevista, sistemas de arranque y transporte, equipo de extendido y
compactacin, y procedimiento de compactacin, para su aprobacin por el
Director de las Obras.
330.6 EJECUCION DE LAS OBRAS
Se estar, en todo caso, a lo dispuesto en la legislacin vigente en
materia medioambiental, de seguridad y salud, y de almacenamiento y
330.6.1 Preparacin de la superficie de apoyo del relleno tipo
terrapln.
Si el relleno tipo terrapln se construye sobre terreno natural, se
efectuar en primer lugar, de acuerdo con lo estipulado en los artculos 300,
"Desbroce del terreno" y 320, "Excavacin de la explanacin y prstamos"
de este Pliego, el desbroce del citado terreno y la eliminacin de la capa de
tierra vegetal.
Sin embargo el Proyecto o el Director de las Obras, de acuerdo con lo
indicado en el apartado 300.2.1 de este Pliego, podrn eximir de la
eliminacin de la capa de tierra vegetal en rellenos tipo terrapln de ms de
diez metros (10 m) de altura, donde los asientos a que pueden dar lugar, en
particular los diferidos, sean pequeos comparados con los totales del
relleno y siempre que su presencia no implique riesgo de inestabilidad.
En rellenos tipo terrapln sobre suelos compresibles y de baja
resistencia, sobre todo en el caso de suelos orgnicos o en zonas pantanosas,
la vegetacin podr mejorar la sustentacin de la maquinaria de movimiento
de tierras y facilitar las operaciones de compactacin de las primeras
tongadas. En estos casos el Proyecto o el Director de las Obras, podrn
indicar su posible conservacin.
Tras el desbroce, se proceder a la excavacin y extraccin del
terreno natural en la extensin y profundidad especificada en el Proyecto.
Una vez alcanzada la cota del terreno sobre la que finalmente se
apoyar el relleno tipo terrapln, se escarificar el terreno de acuerdo con
la profundidad prevista en el Proyecto y se tratar conforme a las
indicaciones relativas a esta unidad de obra, dadas en el artculo 302,
"Escarificacin y compactacin" de este Pliego, siempre que estas
operaciones no empeoren la calidad del terreno de apoyo en su estado
natural.
Cuando lo indique el Proyecto, se extendern capas de materiales
granulares gruesos o lminas geotextiles que permitan o faciliten la puesta
en obra de las primeras tongadas del relleno.
Si el relleno tipo terrapln debe construirse sobre un firme
preexistente, ste se escarificar y compactar segn lo indicado en el
artculo 303 "Escarificacin y compactacin del firme existente" de este
Pliego.
En las zonas de ensanche o recrecimiento de antiguos rellenos tipo
terrapln se prepararn stos, mediante banquetas u otras actuaciones
pertinentes, a fin de conseguir la adecuada unin con el nuevo relleno.
Las operaciones encaminadas a tal objeto sern las indicadas en el
Proyecto o, en su defecto, por el Director de las Obras. Cuando el relleno
tipo terrapln haya de asentarse sobre un terreno en el que exista agua
superficial, se conducir el agua fuera del rea donde vaya a construirse,
antes de comenzar su ejecucin, mediante obras que podrn tener el
carcter de accesorias, y que se ejecutarn con arreglo a lo previsto para tal
tipo de obras en el Proyecto o, en su defecto, siguiendo las instrucciones del
Las tongadas susceptibles de saturarse durante la vida del relleno
tipo terrapln se construirn, de acuerdo con el Proyecto, con un material en
el que la granulometra impida el arrastre de partculas y en el que las
deformaciones que puedan producirse al saturarse sean aceptables para las
condiciones de servicio definidas en el Proyecto.
Las transiciones de desmonte a relleno tipo terrapln se realizarn,
tanto transversal como longitudinalmente, de la forma ms suave posible
segn lo indicado en el Proyecto o en su defecto, excavando el terreno de
apoyo hasta conseguir una pendiente no mayor de un medio (1V:2H). Dicha
pendiente se mantendr hasta alcanzar una profundidad por debajo de la
explanada de al menos un metro (1 m).
En los rellenos tipo terrapln situados a media ladera, se escalonar la
pendiente natural del terreno de acuerdo con lo indicado en el Proyecto. Las
banquetas as originadas debern quedar apoyadas en terreno
suficientemente firme. Su anchura y pendiente debern ser tales que la
maquinaria pueda trabajar con facilidad en ellas.
En general y especialmente en las medias laderas donde, a corto y
largo plazo, se prevea la presencia de agua en la zona de contacto del
terreno con el relleno, se debern ejecutar las obras necesarias, recogidas
en el Proyecto, para mantener drenado dicho contacto.
Dado que las operaciones de desbroce, escarificado y escalonado de
las pendientes dejan la superficie de terreno fcilmente erosionable por los
agentes atmosfricos, estos trabajos no debern llevarse a cabo hasta el
momento previsto y en las condiciones oportunas para reducir al mnimo el
tiempo de exposicin, salvo que se recurra a protecciones de la superficie.
La posibilidad de aterramientos de los terrenos del entorno y otras
afecciones indirectas debern ser contempladas en la adopcin de estas
medidas de proteccin.
330.6.2 Extensin de las tongadas.
Una vez preparado el apoyo del relleno tipo terrapln, se proceder a
la construccin del mismo, empleando los materiales, que se han definido
anteriormente, los cuales sern extendidos en tongadas sucesivas, de
espesor uniforme y sensiblemente paralelas a la explanada final.
El espesor de estas tongadas ser el adecuado para que, con los
medios disponibles, se obtenga en todo su espesor el grado de compactacin
exigido. Dicho espesor, en general y salvo especificacin en contra del
Proyecto o del Director de las Obras, ser de treinta centmetros (30 cm).
En todo caso, el espesor de tongada ha de ser superior a tres medios (3/2)
del tamao mximo del material a utilizar.
El extendido se programar y realizar de tal forma que los
materiales de cada tongada sean de caractersticas uniformes y, si no lo
fueran, se conseguir esta uniformidad mezclndolos convenientemente con
maquinaria adecuada para ello. No se extender ninguna tongada mientras no
se haya comprobado que la superficie subyacente cumple las condiciones
exigidas y sea autorizada su extensin por el Director de las Obras.
Los rellenos tipo terrapln sobre zonas de escasa capacidad de
soporte se iniciarn vertiendo las primeras capas con el espesor mnimo
necesario para soportar las cargas que produzcan los equipos de movimiento
y compactacin de tierras.
Durante la ejecucin de las obras, la superficie de las tongadas
deber tener la pendiente transversal necesaria, en general en torno al
cuatro por ciento (4%), para asegurar la evacuacin de las aguas sin peligro
de erosin y evitar la concentracin de vertidos. En rellenos de ms de cinco
metros (5 m) de altura, y en todos aquellos casos en que sea previsible una
fuerte erosin de la superficie exterior del relleno, se proceder a la
construccin de caballones de tierra en los bordes de las tongadas que,
ayudados por la correspondiente pendiente longitudinal, lleven las aguas
hasta bajantes dispuestas para controlar las aguas de escorrenta. Se
proceder asimismo a la adopcin de las medidas protectoras del entorno,
previstas en el Proyecto o indicadas por el Director de las Obras, frente a la
accin, erosiva o sedimentaria, del agua de escorrenta.
Salvo prescripcin en contra del Proyecto o del Director de las
Obras, los equipos de transporte de tierras y extensin de las mismas
operarn sobre todo el ancho de cada capa y, en general, en el sentido
longitudinal de la va.
Deber conseguirse que todo el perfil del relleno tipo terrapln quede
debidamente compactado, para lo cul, se podr dar un sobreancho a la
tongada del orden de un metro (1 m) que permita el acercamiento del
compactador al borde, y despus recortar el talud. En todo caso no sern de
abono estos sobreanchos.
330.6.3 Humectacin o desecacin.
En el caso de que sea preciso aadir agua para conseguir el grado de
compactacin previsto, se efectuar esta operacin humectando
uniformemente los materiales, bien en las zonas de procedencia (canteras,
prstamos), bien en acopios intermedios o bien en la tongada, disponiendo los
sistemas adecuados para asegurar la citada uniformidad (desmenuzamiento
previo, uso de rodillos "pata de cabra", etc.).
En los casos especiales en que la humedad natural del material sea
excesiva, se tomarn las medidas adecuadas, para conseguir la compactacin
prevista, pudindose proceder a la desecacin por oreo, o a la adicin y
mezcla de materiales secos o sustancias apropiadas.
330.6.4 Compactacin.
Conseguida la humectacin ms conveniente, se proceder a la
compactacin mecnica de la tongada.
Los valores de densidad y humedad a alcanzar sern los que se indican
en los apartados 330.4.2 y 330.4.3 de este artculo, o los que, en su caso,
fijen el Proyecto o el Director de las Obras.
Las zonas de trasds de obra de fbrica, zanjas y aquellas, que por
reducida extensin, u otras causas, no puedan compactarse con los medios
habituales tendr la consideracin de rellenos localizados y se estar a lo
dispuesto en el artculo 332, "Rellenos localizados" de este Pliego.
330.6.5 Control de la compactacin.
330.6.5.1 Generalidades.
El Control de la compactacin tendr por objeto comprobar por un
lado que cada tongada cumple las condiciones de densidad seca y humedad,
segn lo establecido en el apartado 330.6.4 de este artculo as como por el
Proyecto y el Director de las Obras, y por otro lado, que las caractersticas
de deformabilidad sean las adecuadas para asegurar un comportamiento
aceptable del relleno.
A este efecto, el control se efectuar por el mtodo de "Control de
producto terminado", a travs de determinaciones "in situ" en el relleno
compactado, comparndose los resultados obtenidos con los
correspondientes valores de referencia. En circunstancias especiales, el
Proyecto o el Director de las Obras podrn prescribir, adems, la realizacin
de ensayos complementarios para caracterizar las propiedades geotcnicas
del relleno (resistencia al corte, expansividad, colapso, etc.).
Con este mtodo de "Control de producto terminado" se considerar
que la compactacin de una tongada es aceptable siempre que se cumplan las
dos condiciones siguientes:
La densidad seca "in situ" es superior al mximo valor mnimo
establecido en este Pliego, en el Proyecto o por el Director de las Obras, y el
grado de saturacin se encuentra dentro de los lmites establecidos en el
Proyecto, o en su defecto en este Pliego. Estos aspectos se comprobarn
conforme a lo indicado en el apartado 330.6.5.4 de este artculo.
El mdulo de deformacin vertical en el segundo ciclo de carga del
ensayo de carga con placa (E
v2
) segn NLT 357 es como mnimo, segn el tipo
de material y en funcin de la zona de obra de que se disponga, el siguiente:
o En cimiento, ncleo y espaldones, cincuenta megapascales (E
v2

50 MPa) para los suelos seleccionados y treinta megapascales (E
v2
30 MPa)
para el resto.
o En coronacin, cien megapascales (E
v2
100 MPa) para los
suelos seleccionados y sesenta megapascales (E
v2
60 MPa) para el resto.
o En este ensayo de carga sobre placa ejecutado conforme a
NLT 357, la relacin, K, entre el mdulo de deformacin obtenido en el
segundo ciclo de carga, E
v2
y el mdulo de deformacin obtenido en el primer
ciclo de carga, E
v1
, no puede ser superior a dos con dos (K 2,2).
Cuando lo indique el Proyecto o lo aconsejen las caractersticas del
material o de la obra, y previa autorizacin del Director de las Obras, las
determinaciones "in situ" de densidad, humedad, y mdulo de deformacin se
complementarn por otras, como los ensayos de huella ejecutados segn NLT
256 o el mtodo de "Control de procedimiento" a partir de bandas de ensayo
previas. En estas ltimas debern quedar definidas, para permitir su control
posterior, las operaciones de ejecucin, equipos de extendido y
compactacin, espesores de tongada, humedad del material y nmero de
pasadas, debiendo comprobarse en esas bandas de ensayo que se cumplen las
condiciones de densidad, saturacin, mdulo de deformacin y relacin de
mdulos que se acaban de establecer. En estas bandas o terraplenes de
ensayo el nmero de tongadas a realizar ser, al menos, de tres (3).
El Proyecto o el Director de las Obras podrn establecer la utilizacin
de ensayos complementarios para la comprobacin del comportamiento del
relleno o de determinadas caractersticas del mismo (como los ensayos de
Cross-hole, ondas superficiales, ensayos penetromtricos, asentmetros,
clulas de presin total o intersticial, etc.).
330.6.5.2 Ensayos de referencia.
a) Ensayo de compactacin Prctor:
El Proyecto, o en su defecto el Director de las Obras, sealar, entre
el Prctor normal (UNE 103500) o el Prctor modificado (UNE 103501), el
ensayo a considerar como Prctor de referencia. En caso de omisin se
considerar como ensayo de referencia el Prctor modificado.
En este sistema de control, se clasificarn los materiales a utilizar en
grupos cuyas caractersticas sean similares. A estos efectos se consideran
similares aquellos materiales en los que se cumpla, en un mnimo de tres (3)
muestras ensayadas, lo siguiente:
Pertenencia al mismo tipo de clasificacin definida en el apartado
330.3.3 de este artculo.
Rangos de variacin de la densidad seca mxima en el ensayo Prctor
de referencia no superiores al tres por ciento (3%).
Rangos de variacin de la humedad ptima en el ensayo Prctor de
referencia no superiores al dos por ciento (2%).
Dentro de cada grupo se establecern los correspondientes valores
medios de la densidad seca mxima y de la humedad ptima que servirn de
referencia para efectuar el anlisis de los resultados del control. Se
determinar asimismo la zona de validez indicada en el apartado 330.6.5.4 de
este artculo.
El volumen de cada uno de esos grupos ser mayor de veinte mil
metros cbicos (20.000 m
3
). En caso contrario se recurrir a otro
procedimiento de control.
En el caso de que los materiales procedentes de una misma zona de
extraccin no puedan agruparse de la forma anteriormente descrita ni sea
posible separarlos para su aprovechamiento, no ser aplicable el mtodo de
control de producto terminado mediante ensayos Prctor, debindose
recurrir al empleo intensivo del ensayo de carga con placa segn NLT 357,
con alguno complementario como el de huella segn NLT 256, o el mtodo de
control de procedimiento, segn determine el Director de las Obras.
b) Ensayo de carga con placa:
Para determinar el mdulo de deformacin del relleno tipo terrapln
se utilizar el ensayo de carga con placa. Las dimensiones de dicha placa
sern tales que su dimetro o lado sea al menos cinco (5) veces superior al
tamao mximo del material utilizado. En ningn caso la superficie de la placa
ser inferior a setecientos centmetros cuadrados (700 cm
2
). El ensayo se
realizar segn la metodologa NLT 357 aplicando la presin, por escalones,
en dos ciclos consecutivos de carga.
En caso de necesidad, el Proyecto podr fijar otras condiciones de
ensayo que las de la norma indicada, en cuyo caso deber establecer los
valores correspondientes a exigir para el mdulo de deformacin del segundo
ciclo de carga E
v2
, y para la relacin K entre mdulos de segundo y primer
ciclos de carga.
c) Ensayo de la huella:
En el caso de realizar el ensayo de la huella se utilizar la norma NLT
256, en la que se indica el control de asientos, sobre diez (10) puntos
separados un metro (1 m), antes y despus del paso del camin normalizado.
El ensayo de huella se efectuar correlacionado con el ensayo de placa
de carga NLT 357 y por tanto los valores de huella admisibles sern aquellos
que garanticen el resultado de la placa de carga. Los mismos sern
establecidos por el Director de las Obras a propuesta del Contratista
apoyada por los correspondientes ensayos de contraste.
En todo caso los valores de huella admisible no sern superiores a los
siguientes:
En cimiento, ncleo y espaldones: cinco milmetros (5 mm).
En coronacin: tres milmetros (3 mm).
330.6.5.3 Determinacin "in situ".
a) Definicin de lote:
Dentro del tajo a controlar se define como "lote", que se aceptar o
rechazar en conjunto, al menor que resulte de aplicar a una sola tongada de
terrapln los siguientes criterios:
Una longitud de carretera (una sola calzada en el caso de calzadas
separadas) igual a quinientos metros (500 m).
En el caso de la coronacin una superficie de tres mil quinientos
metros cuadrados (3.500 m
2
) y en el resto de las zonas, una superficie de
cinco mil metros cuadrados (5.000 m
2
) si el terrapln es de menos de cinco
metros (5 m) de altura y de diez mil metros cuadrados (10.000 m
2
) en caso
contrario. Descontando siempre en el conjunto de estas superficies unas
franjas de dos metros (2 m) de ancho en los bordes de la calzada y los
rellenos localizados segn lo definido en el artculo 332, "Rellenos
localizados" de este pliego.
La fraccin construida diariamente.
La fraccin construida con el mismo material, del mismo prstamo y
con el mismo equipo y procedimiento de compactacin.
Nunca se escoger un lote compuesto de fracciones correspondientes
a das ni tongadas distintas, siendo por tanto entero el nmero de lotes
escogido por cada da y tongada.
b) Muestras y ensayos a realizar en cada lote:
Dentro de la zona definida por el lote se escogen las siguientes
muestras independientes:
Muestra de superficie: Conjunto de cinco (5) puntos, tomados en
forma aleatoria de la superficie definida como lote. En cada uno de estos
puntos se determinar su humedad y densidad.
Muestra de borde: En cada una de las bandas de borde se fijar un
(1) punto por cada cien metros (100 m) o fraccin. Estas muestras son
independientes de las anteriores e independientes entre s. En cada uno de
estos puntos se determinar su humedad y densidad.
Determinacin de deformaciones: En coronacin se har un ensayo de
carga con placa segn NLT 357 por cada uno de los lotes definidos con
anterioridad. En el resto de las zonas el Director de las Obras podr elegir
entre hacer un ensayo de placa de carga por cada lote o bien hacer otro tipo
de ensayo en cada lote, como puede ser el de huella, de forma que estando
convenientemente correlacionadas se exijan unos valores que garanticen los
resultados del ensayo de placa de carga, aspecto este que se comprobar, al
menos, cada cinco (5) lotes.
La determinacin de deformaciones habr de realizarse siempre
sobre material en las condiciones de densidad y grado de saturacin
exigidas, aspecto que en caso de duda, y en cualquier caso que el Director de
las Obras as lo indique, habr de comprobarse. Incluso se podr obligar a
eliminar la costra superior de material desecado antes de realizar el ensayo.
Para medir la densidad seca "in situ" podrn emplearse
procedimientos de sustitucin (mtodo de la arena UNE 103503, mtodo del
densmetro, etctera), o preferentemente mtodos de alto rendimiento
como los mtodos nucleares con istopos radiactivos. En todo caso, antes de
utilizar estos ltimos, se calibrarn sus resultados con las determinaciones
dadas por los procedimientos de sustitucin. Esta calibracin habr de ser
realizada para cada uno de los grupos de materiales definidos en el apartado
330.6.5.3 a) de este artculo y se comprobar al menos una vez por cada diez
(10) lotes ensayados. De forma anloga se proceder con los ensayos de
humedad, por secado segn UNE 103300 y nucleares.
Para espesores de tongada superiores a treinta centmetros (30 cm)
habr de garantizarse que la densidad y humedad medidas se corresponden
con las del fondo de la tongada.
330.6.5.4 Anlisis de los resultados.
Las determinaciones de humedad y densidad "in situ" se compararn
con los valores de referencia definidos en el apartado 330.6.5.2 de este
artculo.
Para la aceptacin de la compactacin de una muestra el valor medio
de la densidad de la muestra habr de cumplir las condiciones mnimas
impuestas en este artculo y en particular en sus apartados 330.4.2, 330.4.3
y 330.6.4. Adems al menos el sesenta por 100 (60 %) de los puntos
representativos de cada uno de los ensayos individuales en un diagrama
humedad-densidad seca, han de encontrarse dentro de la zona de validez que
a continuacin se define, y el resto de los puntos no podrn tener una
densidad inferior en ms de treinta kilogramos por metro cbico (30 kg/m
3
)
a las admisibles segn lo indicado en este Pliego, en el Proyecto o por el
La zona de validez es la situada por encima de la curva Prctor de
referencia, normal o modificado segn el caso, y entre las lneas de
isosaturacin correspondientes a los lmites impuestos al grado de
saturacin, en el Proyecto o en su defecto en este pliego.
Dichas lneas lmite, segn lo indicado en el apartado 330.4.3 de este
artculo y salvo indicacin en contra del Proyecto, sern aquellas que pasen
por los puntos de la curva Prctor de referencia correspondientes a
humedades de menos dos por ciento (-2 %) y ms 1 por 100 (+1 %) de la
ptima. En el caso de suelos expansivos o colapsables los puntos de la curva
Prctor de referencia sern los correspondientes a humedades de menos uno
por ciento (-1 %) y ms 3 por 100 (+3 %) de la ptima de referencia.
Se recuerda que el grado de saturacin viene dado por:
S
r
= w (P
s
/ P
w
) [ P
d
/ (P
s
-P
d
)]
y que las lneas de igual saturacin vienen definidas por la expresin:
P
d
= P
s
{ S
r
/ [ w (P
s
/P
w
)+S
r
] }
donde:
S
r
= Grado de saturacin (%).
w = Humedad del suelo (%).
P
d
= Densidad seca (kg/m
3
).
P
w
= Densidad del agua (puede tomarse igual a mil kilogramos por
metro cbico 1.000 kg/m
3
).
P
s
= Densidad de las partculas de suelo segn UNE 103302 (kg/m
3
).
El incumplimiento de lo anterior dar lugar a la recompactacin de la
zona superficial o de borde de la cual la muestra sea representativa.
En casos dudosos puede ser aconsejable aumentar la intensidad del
control para disminuir la frecuencia e incidencia de situaciones inaceptables
o los tramos de lotes a rechazar.
En caso de no cumplirse los valores de placa de carga indicados en el
apartado 330.6.5 de este artculo o los valores aceptables indicados por el
Director de las Obras para el ensayo alternativo de correlacin con el de
placa de carga, se proceder asimismo a recompactar el lote.
330.7 LIMITACIONES A LA EJECUCION
Los rellenos tipo terrapln se ejecutarn cuando la temperatura
ambiente, a la sombra, sea superior a dos grados Celsius (2C), debiendo
suspenderse los trabajos cuando la temperatura descienda por debajo de
dicho lmite, salvo que se justifique adecuadamente la viabilidad de la puesta
en obra y la consecucin de las caractersticas exigidas y esta justificacin
fuese aceptada por el Director de las Obras.
El Director de las Obras deber tener en cuenta la influencia de las
lluvias antes de aprobar el extendido y compactacin del relleno.
Sobre las capas en ejecucin debe prohibirse la accin de todo tipo
de trfico hasta que se haya completado su compactacin. Si ello no es
factible se eliminar el espesor de las tongadas afectado por el paso del
trfico.
330.8 MEDICION Y ABONO
Los rellenos tipo terrapln se abonarn por metros cbicos (m
3
),
medidos sobre los planos de perfiles transversales, siempre que los asientos
medios del cimiento debido a su compresibilidad sean inferiores, segn los
clculos del Proyecto, al dos por ciento (2 %) de la altura media del relleno
tipo terrapln.
En caso contrario podr abonarse el volumen de relleno
correspondiente al exceso ejecutado sobre el terico, siempre que este
asiento del cimiento haya sido comprobado mediante la instrumentacin
adecuada, cuya instalacin y coste correr a cargo del Contratista.
No sern de abono los rellenos que fuesen necesarios para restituir la
explanacin a las cotas proyectadas debido a un exceso de excavacin o
cualquier otro caso de ejecucin incorrecta imputable al Contratista ni las
creces no previstas en este Pliego, en el Proyecto o previamente autorizadas
por el Director de las Obras, estando el Contratista obligado a corregir a su
costa dichos defectos sin derecho a percepcin adicional alguna.
Salvo que el Proyecto indique lo contrario, se aplicar el mismo precio
unitario a todas las zonas del terrapln
Normas de referencia en el artculo 330
UNE 103101 Anlisis granulomtrico de suelos por tamizado.
UNE 103103 Determinacin del lmite lquido de un suelo por el
mtodo del aparato de Casagrande.
UNE 103104 Determinacin del lmite plstico de un suelo.
UNE 103201 Determinacin cuantitativa del contenido en sulfatos
solubles de un suelo.
UNE 103204 Determinacin del contenido de materia orgnica
oxidable de un suelo por el mtodo del permanganato potsico.
UNE 103300 Determinacin de la humedad de un suelo mediante
secado en estufa.
UNE 103302 Determinacin de la densidad relativa de las partculas
de un suelo.
UNE 103500 Geotecnia. Ensayo de compactacin Prctor normal.
UNE 103501 Geotecnia. Ensayo de compactacin Prctor modificado.
UNE 103502 Mtodo de ensayo para determinar en laboratorio el
ndice C.B.R. de un suelo.
UNE 103503 Determinacin "in situ" de la densidad de un suelo por el
mtodo de la arena.
UNE 103601 Ensayo del hinchamiento libre de un suelo en edmetro.
NLT 114 Determinacin del contenido de sales solubles de los suelos.
NLT 115 Contenido de yeso en suelos.
NLT 254 Ensayo de colapso en suelos.
NLT 256 Ensayo de huella en terrenos.
NLT 357 Ensayo de carga con placa.

(REDACCION DADA EN LA ORDEN FOM/1382/02)
331 PEDRAPLENES
331.1 DEFINICION
Esta unidad consiste en la extensin y compactacin por tongadas de
materiales ptreos, cuyas caractersticas sern las indicadas en el apartado
331.4 de este artculo, con destino a crear una plataforma sobre la que se
asiente la explanada y el firme de una carretera. El rea de trabajo ser
suficiente para el empleo de maquinaria pesada.
Su ejecucin comprende las siguientes operaciones:
Preparacin de la superficie de apoyo del pedrapln.
Excavacin, carga y transporte del material ptreo que
constituye el pedrapln.
Extensin y compactacin del material en tongadas.
Esta ltima operacin se reiterar cuantas veces sea preciso.
Se excluyen de esta unidad las operaciones necesarias para la
ejecucin de la coronacin del pedrapln que se define en el apartado 331.3
de este artculo.
331.2 ZONAS DEL PEDRAPLEN
En los pedraplenes se distinguirn las siguientes zonas:
Transicin: Formada por la parte superior del pedrapln, con un
espesor de dos (2) tongadas y como mnimo de un metro (1 m), a no ser que
en el Proyecto se indique expresamente otro valor.
Ncleo: Parte del pedrapln comprendida entre el cimiento y la
zona de transicin.
Cimiento: Formada por la parte inferior del pedrapln en
contacto con el terreno preexistente o superficie de apoyo. Su espesor ser
como mnimo de un metro (1 m) o la mxima altura libre desde la superficie
de apoyo hasta la zona de transicin del pedrapln, cuando dicha altura libre
fuera inferior a un metro (1 m).
Espaldones: Son las partes exteriores del relleno que
ocasionalmente constituyen o forman parte de los taludes del mismo.
Zonas especiales: Son zonas del pedrapln con caractersticas
especiales, tales como zonas inundables, etc. De existir, el Proyecto deber
fijar sus caractersticas y dimensiones.
331.3 CORONACION DE PEDRAPLENES
Se entiende por coronacin la zona comprendida entre la transicin
del pedrapln y la superficie de la explanada. Sus dimensiones y
caractersticas sern las definidas en el artculo 330, "Terraplenes" de este
Pliego para la coronacin de terraplenes.
331.4 MATERIALES
331.4.1 Procedencia.
Los materiales ptreos a emplear procedern de la excavacin de la
explanacin. Excepcionalmente, los materiales ptreos podrn proceder
tambin de prstamos.
Las zonas concretas a excavar para la obtencin de materiales sern
las indicadas por el Proyecto o, en su defecto, por el Director de las Obras.
331.4.2 Calidad de la roca.
En general, sern rocas adecuadas para pedraplenes las rocas gneas,
sedimentarias y metamrficas resistentes, sin alteracin apreciable,
compactas y estables frente a la accin de los agentes externos y, en
particular, frente al agua.
Se consideran rocas estables frente al agua aquellas que, segn NLT
255, sumergidas en agua durante veinticuatro horas (24 h), con tamaos
representativos de los de puesta en obra, no manifiestan fisuracin alguna,
y la prdida de peso que sufren es igual o inferior al 2 por 100 (2 %).
Tambin podrn utilizarse ensayos de ciclos de humedad-sequedad, segn
NLT 260, para calificar la estabilidad de estas rocas, si as lo autoriza el
El Director de las Obras tendr facultad para rechazar materiales
para pedraplenes, cuando as lo aconseje la experiencia local.
331.4.3 Granulometra.
El material para pedraplenes deber cumplir las siguientes
condiciones granulomtricas:
El contenido, en peso, de partculas que pasen por el tamiz 20
UNE ser inferior al treinta por cien (30 %).
El contenido, en peso, de partculas que pasen por el tamiz
0,080 UNE ser inferior al diez por cien (10 %).
El tamao mximo ser como mnimo de cien milmetros (100
mm) y como mximo de novecientos milmetros (900 mm).
Las condiciones anteriores corresponden al material compactado. Las
granulometras obtenidas en cualquier otro momento de la ejecucin slo
tendrn valor orientativo, debido a las segregaciones y alteraciones que
puedan producirse en el material durante la construccin.
La curva granulomtrica total una vez compactado el material se
recomienda que se encuentre dentro del huso siguiente:
Tamiz (mm) Porcentaje que pasa
220 50-100
55 25-50
14 12,5-25
331.4.4 Forma de las partculas.
El contenido de peso de partculas con forma inadecuada ser
inferior al 30 por 100. A estos efectos se consideran partculas con forma
inadecuada aquellas en que se verifique:
(L + G) / 2 3E
donde:
L (longitud) = Separacin mxima entre dos (2) planos paralelos
tangentes a la partcula.
G (grosor) = Dimetro del agujero circular mnimo por el que
puede atravesar la partcula.
E (espesor) = Separacin mnima entre dos (2) planos paralelos
tangentes a la partcula.
Los valores de L, G, y E, no deben ser necesariamente medidos en
tres direcciones perpendiculares entre s.
Cuando el contenido en peso de partculas de forma inadecuada sea
igual o superior al 30 por 100 slo se podr utilizar este material cuando se
realice un estudio especial, aprobado por el Director de las Obras, que
garantice un comportamiento aceptable.
331.5 EMPLEO
331.5.1 Empleo de los materiales ptreos.
El Proyecto o, en su defecto, el Director de las Obras, definir los
lugares concretos a que deben destinarse los materiales procedentes de
cada zona de excavacin.
En la capa de transicin se utilizarn materiales cuya granulometra
est dentro del huso recomendado en el apartado 331.4.3 de este artculo.
331.5.2 Eliminacin de materiales inadecuados al excavar.
Antes de iniciarse la excavacin de los materiales ptreos se
eliminar la montera que recubra la zona a excavar, as como la zona de roca
superficial alterada que sea inadecuada para su empleo en pedraplenes,
aunque pueda utilizarse para formar otro tipo de rellenos.
Se eliminarn asimismo las zonas de material inadecuado que
aparezcan en el interior de la formacin rocosa durante la excavacin de
sta.
OBRAS
Los equipos de transporte, extendido, humectacin y compactacin
sern suficientes para garantizar la ejecucin de la obra de acuerdo con las
exigencias de este Pliego y del Proyecto, y debern asimismo ser aprobados
expresamente por el Director de las Obras, a propuesta del Contratista.
331.7.1 Preparacin de la superficie de apoyo del relleno tipo
pedrapln.
Si el relleno tipo pedrapln se va a construir sobre terreno natural,
se efectuar en primer lugar, de acuerdo con lo estipulado en los artculos
300, "Desbroce del terreno" y 320, "Excavacin de la explanacin y
prstamos" de este Pliego, el desbroce del citado terreno. En funcin de la
necesidad de su utilizacin posterior, se eliminar la capa de tierra vegetal
y se proceder a su almacenamiento en condiciones adecuadas para evitar su
deterioro.
Sin embargo, el Proyecto o el Director de las Obras, de acuerdo con
lo indicado en el apartado 300.2.1 de este Pliego podrn eximir la eliminacin
de la capa de tierra vegetal en rellenos tipo pedrapln de ms de diez
metros (10 m) de altura, donde los asientos a que pueden dar lugar, en
particular los diferidos, sean pequeos comparados con los totales del
relleno y siempre que su presencia no implique riesgo de inestabilidad.
En rellenos tipo pedrapln sobre suelos compresibles y de baja
resistencia, sobre todo en el caso de suelos orgnicos, la vegetacin podr
mejorar la sustentacin de la maquinaria de movimiento de tierras y
facilitar las operaciones de compactacin de las primeras tongadas. En
estos casos el Proyecto o el Director de las Obras definirn su posible
conservacin.
En los casos que sean indicados en el Proyecto, se extendern
materiales granulares gruesos o geotextiles que permitan o faciliten la
puesta en obra de las primeras tongadas del relleno.
material que se considere necesario para constituir la superficie de apoyo,
en la extensin y profundidad especificadas en Proyecto.
apoyar el relleno tipo pedrapln, se escarificar esa zona de apoyo, de
acuerdo con lo previsto en Proyecto y en el artculo 302, "Escarificacin y
compactacin" de este Pliego. Se compactar con las condiciones exigidas
para el cimiento del relleno tipo pedrapln, siempre que estas operaciones
no empeoren la calidad del terreno de apoyo en su estado natural.
Si el relleno tipo pedrapln debe construirse sobre un firme
existente, se escarificar y compactar ste segn lo indicado en el artculo
303, "Escarificacin y compactacin del firme existente" de este Pliego.
En las zonas de ensanche o recrecimiento de antiguos rellenos se
prepararn stos, mediante banquetas u otras actuaciones pertinentes, a
fin de conseguir su unin con el nuevo relleno. Las operaciones encaminadas
a tal objeto sern las indicadas en el Proyecto o, en su defecto, por el
Director de las Obras. Si el material del antiguo relleno cuya remocin sea
necesaria es del mismo tipo que el nuevo y cumple las condiciones exigidas
para ste, se mezclar con el del nuevo relleno para su compactacin
simultnea; en caso contrario ser transportado a vertedero.
Cuando el relleno tipo pedrapln haya de asentarse sobre un terreno
en el que exista agua superficial, se conducir el agua fuera del rea donde
vaya a construirse, antes de comenzar su ejecucin, mediante obras que
podrn tener el carcter de accesorias, y que se ejecutarn con arreglo a lo
previsto para tal tipo de obras en el Proyecto o, en su defecto, siguiendo las
instrucciones del Director de las Obras.
tipo pedrapln se construirn, de acuerdo con el Proyecto, con un material
que tenga un comportamiento aceptable bajo dicha accin (erosin,
expansin y colapso, etc.).
Las transiciones de desmonte a relleno tipo pedrapln tanto
transversal como longitudinalmente, se realizarn de la forma ms suave
posible, segn lo indicado en el Proyecto o, en su defecto excavando el
terreno de apoyo hasta conseguir una pendiente no mayor de un medio
(1V:2H), que se mantendr hasta alcanzar una profundidad por debajo de la
explanada de al menos un metro (1 m), o el espesor de dos (2) tongadas.
En los rellenos tipo pedrapln situados a media ladera, si las
condiciones de estabilidad lo exigen, se escalonar la pendiente natural del
terreno de acuerdo con lo indicado en el Proyecto. Las banquetas as
originadas debern quedar apoyadas en terreno suficientemente firme. Su
anchura y pendiente debern ser tales que la maquinaria pueda trabajar con
facilidad en ellas.
En general y, especialmente, en las medias laderas donde, a corto o
terreno con el relleno, se debern ejecutar en planta y profundidad las
obras necesarias, recogidas en el Proyecto, para mantener drenado dicho
contacto.
las pendientes dejan la superficie del terreno fcilmente erosionable por los
momento preciso y en las condiciones oportunas para reducir al mnimo el
tiempo de exposicin, salvo que se recurra a protecciones de dicha
superficie. La posibilidad de aterramientos de los terrenos del entorno y
otras afecciones indirectas debern ser contempladas en la adopcin de
estas medidas de proteccin.
331.7.2 Excavacin, carga y transporte del material.
Los trabajos de excavacin se ejecutarn de manera que la
granulometra y forma de los materiales resultantes sean adecuadas para su
empleo en pedraplenes, con arreglo a este artculo.
En caso necesario, despus de la excavacin, se proceder a la
eliminacin o troceo de los elementos singulares que tengan formas o
dimensiones inadecuadas, segn indique el Director de las Obras.
La carga de los productos de excavacin y su transporte al lugar de
empleo se llevar a cabo de forma que se evite la segregacin del material.
Una vez preparada la base de apoyo del relleno tipo pedrapln, se
proceder a la construccin del mismo, empleando los materiales que se han
definido anteriormente, los cuales sern extendidos en tongadas sucesivas,
de espesor uniforme y sensiblemente paralelas a la explanada.
El espesor de las tongadas ser el adecuado para que, con los medios
disponibles, se obtenga la compacidad deseada. A falta de otra
especificacin dicho espesor ser de sesenta centmetros (60 cm) y salvo
autorizacin expresa del Director de las Obras, a propuesta justificada del
Contratista, el espesor mximo de las tongadas, una vez compactadas, no
ser nunca superior a un metro treinta y cinco centmetros (1,35 m) ni a
tres (3) veces el tamao mximo del rido. En todo caso, el espesor de la
tongada debe ser superior a tres medios (3/2) del tamao mximo del
material a utilizar.
El material de cada tongada se descargar en obra sobre la parte ya
extendida de dicha tongada y cerca de su frente de avance. Desde esta
posicin ser empujado hasta el frente de la tongada y extendido a
continuacin de ste mediante tractor equipado con pala de empuje,
realizndose la operacin de forma que se corrijan las posibles
segregaciones del material. En casos especiales podr regarse el pedrapln
con agua a presin, siempre que el Director de las Obras lo considere
conveniente.
Los rellenos tipo pedrapln sobre zonas de escasa capacidad de
soporte, se iniciarn vertiendo las primeras capas con el espesor mnimo
deber tener la pendiente transversal necesaria, en general en torno al 4
por 100, para asegurar la evacuacin de las aguas sin peligro de erosin y
evitar la concentracin de vertidos. Se proceder a la construccin de
caballones en los bordes de las tongadas, que conduzcan las aguas hacia
bajantes provisionales que controlen las aguas de escorrenta, as como a la
adopcin de las medidas protectoras del entorno frente a la accin de este
agua de escorrenta, erosiva o sedimentaria, previstas en el Proyecto o
indicadas por el Director de las Obras.
Salvo prescripciones en contra del Proyecto o del Director de las
Obras, los equipos de transporte del material y extensin del mismo
Deber conseguirse que todo el perfil terico del relleno tipo
pedrapln quede debidamente compactado, para lo cual, se compactar una
franja de una anchura mnima de dos metros (2 m) desde el borde del talud,
en tongadas ms delgadas y mediante maquinaria apropiada. A propuesta del
Contratista, siempre que el Director de las Obras d su aprobacin, podr
sustituirse el mtodo anterior por el de dotar al pedrapln de un
sobreancho, de uno o dos metros (1 2 m), que permitan operar con la
maquinaria de compactacin de forma que el pedrapln terico quede con la
compactacin adecuada. Este sobreancho no ser de abono. Podr utilizarse
asimismo cualquier otro procedimiento que establezca el Proyecto o apruebe
el Director de las Obras.
El mtodo de compactacin elegido deber garantizar la obtencin de
las compacidades mnimas necesarias. Con este objeto deber elegirse
adecuadamente, para cada zona del pedrapln, la granulometra del material,
el espesor de tongada, el tipo de maquinaria de compactacin y el nmero de
pasadas del equipo. Estas variables se determinarn a la vista de los
resultados obtenidos durante la puesta a punto del mtodo de trabajo,
segn se indica en el apartado 331.7.5 de este artculo.
Si en la compactacin se utilizan rodillos vibratorios, el peso esttico
del equipo no deber ser inferior a diez toneladas (10 t).
Las zonas de trasds de obras de fbrica, zanjas y aquellas, que por
su reducida extensin u otras causas, no puedan compactarse con los medios
habituales tendrn la consideracin de rellenos localizados y se estar a lo
expuesto en el artculo 332, "Rellenos localizados" de este Pliego.
331.7.5 Puesta a punto del mtodo de trabajo.
Salvo prescripcin en contra del Proyecto o del Director de las
Obras el control de construccin de un pedrapln consistir en un control
de procedimiento que permita comprobar el mtodo de construccin del
relleno.
El Contratista propondr por escrito al Director de las Obras el
mtodo de construccin que considere ms adecuado para cada tipo de
material a emplear, de manera que se cumplan las prescripciones indicadas
en este Pliego. En la propuesta se especificar:
Caractersticas de toda la maquinaria a utilizar.
Mtodo de excavacin, carga y transporte de los materiales
ptreos.
Mtodo de extensin.
Espesor de tongadas, mtodo de compactacin y nmero de
pasadas del equipo.
Experiencias, con materiales anlogos, del mtodo de ejecucin
propuesto.
Salvo que se aporte suficiente experiencia sobre el mtodo de
trabajo propuesto, la aprobacin de ste por el Director de las Obras
estar condicionada a su ensayo en obra. Dicho ensayo consistir en la
construccin de un tramo experimental con un volumen no inferior a tres mil
metros cbicos (3.000 m
3
), con objeto de comprobar la idoneidad del
mtodo propuesto o proceder a adaptarlo al caso considerado. Se harn
como mnimo dos (2) tongadas de diez metros (10 m) de anchura.
Durante la construccin del pedrapln experimental se determinar la
granulometra del material recin excavado, la del material extendido, y la
granulometra y densidad del material compactado. Para determinar estos
valores se utilizarn muestras representativas, de volumen no inferior a
cuatro metros cbicos (4 m
3
). Se efectuarn al menos tres (3) ensayos de
cada tipo. Asimismo, se inspeccionarn las paredes de las calicatas
realizadas en el pedrapln para determinar las caractersticas del material
compactado. Dichas calicatas afectarn a todo el espesor de la tongada
tendrn un volumen mnimo de cuatro metros cbicos (4 m
3
), una superficie
mnima de cuatro metros cuadrados (4 m
2
) una dimensin mnima en planta
superior a cinco (5) veces el tamao mximo del rido. Se controlarn las
deformaciones superficiales del pedrapln, mediante procedimientos
topogrficos, despus de cada pasada del equipo de compactacin, y la
densidad media y la porosidad del material compactado.
La porosidad del pedrapln experimental compactado ha de ser
menor del treinta por ciento (n < 30 por 100). Las pasadas del rodillo
compactador han de ser como mnimo cuatro (4).
El asiento producido con la ltima pasada ha de ser inferior al 1 por
100 del espesor de la capa a compactar medido despus de la primera
pasada.
Tambin se podr controlar el comportamiento del material en el
pedrapln experimental mediante otras tcnicas, siempre que sean
debidamente aprobadas por el Director de las Obras, tales como:
Ensayo de carga con placa segn NLT 357, siempre que el
dimetro de la placa sea superior a cinco (5) veces el tamao mximo del
material del pedrapln experimental. Los resultados a exigir en este ensayo
sern indicados en el Proyecto o, en su defecto, por el Director de las
Obras.
Ensayo de huella segn NLT 256, siempre que la superficie del
pedrapln experimental lo permita. En este caso los valores mximos
admisibles de la huella seran de tres milmetros (3 mm) para la zona de
transicin y de cinco milmetros (5 mm) para el resto del pedrapln. El
Director de las Obras en funcin de los resultados del pedrapln
experimental podr prescribir unos valores admisibles de huella inferiores a
los indicados.
Tcnicas geofsicas de ondas superficiales con longitudes de
onda superiores a diez (10) veces el tamao mximo del material.
En el caso de pedraplenes no se deben usar los mtodos nucleares de
medida de densidad y humedad, pues el tamao de las partculas slidas y
los poros as lo aconseja.
A la vista de los resultados obtenidos, el Director de las Obras
decidir sobre la conveniencia de aprobar, modificar o rechazar el mtodo
propuesto.
La variacin sensible de las caractersticas de los materiales del
pedrapln, a juicio del Director de las Obras, exigir la reconsideracin del
mtodo de trabajo.
331.8 LIMITACIONES DE LA EJECUCION
de trfico hasta que se haya completado su compactacin. Si ello no es
factible se eliminar el espesor de tongada afectado por el paso del trfico.
El Director de las Obras deber tener en cuenta la posibilidad de
lluvia y su influencia antes de aprobar el extendido y compactacin del
relleno.
331.9 TOLERANCIAS DE LAS SUPERFICIES ACABADAS
Las superficies acabadas del ncleo y de la zona de transicin se
comprobarn mediante estacas de refino, niveladas con precisin
centimtrica, situadas en el eje y en los bordes de perfiles transversales
que disten entre s no ms de veinte metros (20 m).
Se hallar la diferencia entre las cotas reales de los puntos
estaquillados y sus cotas tericas, con arreglo al Proyecto, y se
determinarn los valores algebraicos extremos de dichas diferencias, para
tramos de longitud no inferior a cien metros (100 m). Se considerarn
positivas las diferencias de cota correspondientes a puntos situados por
encima de la superficie terica.
Se deben cumplir las siguientes condiciones:
Si la semisuma de los valores extremos es positiva, deber ser
menor que la quinta parte (1/5) del espesor de la ltima tongada.
Si la semisuma de los valores extremos es negativa, su valor
absoluto deber ser menor que la mitad (1/2) del espesor de la ltima
tongada.
La semidiferencia de valores extremos deber ser inferior a
cinco centmetros (5 cm) para la superficie del ncleo, y a tres centmetros
(3 cm) para la superficie de la zona de transicin.
Si no se cumple la primera condicin, se excavar la ltima
tongada ejecutada y se construir otra de espesor adecuado.
Si no se cumple la segunda condicin, se ejecutar una nueva
tongada de espesor adecuado.
Si no se cumple la condicin tercera se aadir una capa de
nivelacin con un espesor mnimo no inferior a quince centmetros (15 cm)
sobre el ncleo, o a diez centmetros (10 cm) sobre la zona de transicin,
constituida por material granular bien graduado, de caractersticas
mecnicas no inferiores a las del material del pedrapln, y con tamao
mximo segn se especifica en el apartado 331.4.3 de este artculo.
Los pedraplenes se abonarn por metros cbicos (m
3
) realmente
ejecutados, medidos sobre los planos de perfiles transversales.
unitario a todas las zonas del pedrapln.
Se considerar incluido en el precio del metro cbico (m
3
) de
pedrapln, el coste adicional de la excavacin en roca originado por las
precauciones adoptadas para la obtencin de productos ptreos adecuados.
La coronacin del pedrapln se considerar incluida en la unidad de
terrapln.
No sern de abono los rellenos que fuesen necesarios para restituir
la explanacin a las cotas proyectadas debido a un exceso de excavacin o
cualquier otro caso de ejecucin incorrecta imputable al Contratista ni las
creces no previstas en este Pliego, en el Proyecto o previamente
autorizadas por el Director de las Obras, estando el Contratista obligado a
corregir dichos defectos sin derecho a percepcin adicional alguna.
NLT 255 Estabilidad de los ridos y fragmentos de roca frente
a la accin de desmoronamiento en agua.
NLT 256 Ensayo de huella en terrenos.
NLT 260 Estabilidad de los ridos y fragmentos de roca frente
a la accin de los ciclos de humedad-sequedad.
NLT 357 Ensayo de carga con placa.

(REDACCION DADA EN LA ORDEN FOM/1382/02, incluye
CORRECCION DE ERRATAS)
332 RELLENOS LOCALIZADOS
332.1 DEFINICION
Esta unidad consiste en la extensin y compactacin de suelos,
procedentes de excavaciones o prstamos, en relleno de zanjas, trasds de
obras de fbrica, cimentacin o apoyo de estribos o cualquier otra zona, que
por su reducida extensin, compromiso estructural u otra causa no permita
la utilizacin de los mismos equipos de maquinaria con que se lleva a cabo la
ejecucin del resto del relleno, o bien exija unos cuidados especiales en su
construccin.
En la direccin longitudinal de la calzada soportada, los rellenos
localizados de trasds de obra de fbrica, "cuas de transicin", tendrn una
longitud mnima de al menos diez metros (10 m) desde el trasds de la obra
de fbrica. Caso de existir losa de transicin, dicha longitud mnima habr de
ser adems superior a dos (2) veces la dimensin de la losa en la referida
direccin longitudinal. A partir de dicha dimensin mnima, la transicin
entre el relleno localizado y el relleno normal tendr, siempre en la direccin
longitudinal de la calzada soportada, una pendiente mxima de un medio
(1V:2H).
No se consideran incluidos dentro de esta unidad los rellenos
localizados de material con misin especfica drenante, a los que hace
referencia el artculo 421, "Rellenos localizados de material drenante" de
este Pliego y que se realizarn de acuerdo a este ltimo.
332.2 ZONAS DE LOS RELLENOS
En los rellenos localizados que formen parte de la infraestructura de
la carretera se distinguirn las mismas zonas que en los terraplenes, segn el
apartado 330.2 de este Pliego.
332.3 MATERIALES
Se utilizarn solamente suelos adecuados y seleccionados segn el
apartado 330.3 de este Pliego.
Se emplearn suelos adecuados o seleccionados, siempre que su CBR
segn UNE 103502, correspondiente a las condiciones de compactacin
exigidas, sea superior a diez (10) y en el caso de trasds de obra de fbrica
superior a veinte (20).
OBRAS
Los equipos de extendido, humectacin y compactacin sern los
apropiados para garantizar la ejecucin de la obra de acuerdo con las
exigencias de este Pliego, del Proyecto y las indicaciones del Director de las
Obras.
332.5.1 Preparacin de la superficie de asiento de los rellenos
localizados.
prepararn stos a fin de conseguir su unin con el nuevo relleno. Las
operaciones encaminadas a tal objeto sern las indicadas en el Proyecto o, en
su defecto, por el Director de las Obras.
Si el material procedente del antiguo talud, cuya remocin sea
necesaria, es del mismo tipo que el nuevo y cumple las condiciones exigidas
para la zona de relleno de que se trate, se mezclar con el del nuevo relleno
para su compactacin simultnea ; en caso contrario, el Director de las
Obras decidir si dicho material debe transportarse a vertedero.
Cuando el relleno haya de asentarse sobre un terreno en el que
existan corrientes de agua superficial o sublvea, se desviarn las primeras
y captarn y conducirn las ltimas fuera del rea donde vaya a construirse
el relleno antes de comenzar la ejecucin. Estas obras, que tendrn el
carcter de accesorias, se ejecutarn con arreglo a lo previsto para tal tipo
de obras en el Proyecto o, en su defecto, a las instrucciones del Director de
las Obras.
Salvo en el caso de zanjas de drenaje, si el relleno hubiera de
construirse sobre terreno inestable, turba o arcilla blanda, se asegurar la
eliminacin de este material o su estabilizacin.
332.5.2 Extensin y compactacin.
Los materiales de relleno se extendern en tongadas sucesivas de
espesor uniforme y sensiblemente paralelas a la explanada. El espesor de
estas tongadas ser lo suficientemente reducido para que, con los medios
disponibles, se obtenga en todo su espesor el grado de compactacin exigido.
Salvo especificacin en contra del Proyecto o del Director de las Obras, el
espesor de las tongadas medido despus de la compactacin no ser superior
a veinticinco centmetros (25 cm).
Los espesores finales de las tongadas se sealarn y numerarn con
pintura, segn el caso, en el trasds de la obra de fbrica, paramentos o
cuerpo de la tubera, para el adecuado control de extendido y compactacin.
nicamente se podr utilizar la compactacin manual en los casos
previstos en el Proyecto, y en aquellos que sean expresamente autorizados
por el Director de las Obras.
Salvo que el Director de las Obras lo autorice, en base a estudio
firmado por tcnico competente, el relleno junto a obras de fbrica o
entibaciones se efectuar de manera que las tongadas situadas a uno y otro
lado de la misma se hallen al mismo nivel. En el caso de obras de fbrica con
relleno asimtrico, los materiales del lado ms alto no podrn extenderse ni
compactarse antes de que hayan transcurrido siete das (7 d) desde la
terminacin de la fbrica contigua, salvo indicacin del Proyecto o
autorizacin del Director de las Obras y siempre previa comprobacin del
grado de resistencia alcanzado por la obra de fbrica. Junto a las
estructuras porticadas no se iniciar el relleno hasta que el dintel no haya
sido terminado y haya alcanzado la resistencia que indique el Proyecto o, en
su defecto, el Director de las Obras.
El drenaje de los rellenos contiguos a obras de fbrica se ejecutar
simultneamente a dicho relleno, para lo cual el material drenante estar
previamente acopiado de acuerdo con las rdenes del Director de las Obras.
Los materiales de cada tongada sern de caractersticas uniformes y
si no lo fueran, se conseguir esta uniformidad mezclndolos
convenientemente con los medios adecuados.
deber tener la pendiente transversal necesaria para asegurar la evacuacin
de las aguas sin peligro de erosin.
Una vez extendida cada tongada, se proceder a su humectacin, si es
necesario. El contenido ptimo de humedad se determinar en obra, a la
vista de la maquinaria disponible y de los resultados que se obtengan de los
ensayos realizados.
En los casos especiales en que la humedad del material sea excesiva
para conseguir la compactacin prevista, se tomarn las medidas adecuadas,
pudindose proceder a la desecacin por oreo o a la adicin y mezcla de
materiales secos o sustancias apropiadas.
Conseguida la humectacin ms conveniente, se proceder a la
compactacin mecnica de la tongada.
Las zonas que, por su forma, pudieran retener agua en su superficie,
sern corregidas inmediatamente por el Contratista.
Se exigir una densidad despus de la compactacin, en coronacin, no
inferior al 100 por 100 (100%) de la mxima obtenida en el ensayo Prctor
modificado segn UNE 103501 y, en el resto de las zonas, no inferior al 95
por 100 (95%) de la misma. En todo caso la densidad obtenida habr de ser
igual o mayor que la de las zonas contiguas del relleno.
332.5.3 Relleno de zanjas para instalacin de tuberas.
En el caso de zanja sern de aplicacin los apartados anteriores en
tanto en cuanto no contraren a lo expuesto en este apartado, en otro caso
ser de aplicacin lo aqu expuesto.
La decisin sobre la cama de apoyo de la tubera en el terreno,
granular o de hormign, y su espesor, depender del tipo de tubo y sus
dimensiones, la clase de juntas y la naturaleza del terreno, vendr definida
en el Proyecto o, en su defecto, ser establecida por el Director de las
Obras.
Una vez realizadas, si procede, las pruebas de la tubera instalada,
para lo cual se habr hecho un relleno parcial de la zanja dejando visibles las
juntas, se proceder al relleno definitivo de la misma, previa aprobacin del
El relleno de la zanja se subdividir en dos zonas: la zona baja, que
alcanzar una altura de unos treinta centmetros (30 cm) por encima de la
generatriz superior del tubo y la zona alta que corresponde al resto del
relleno de la zanja.
En la zona baja el relleno ser de material no plstico,
preferentemente granular, y sin materia orgnica. El tamao mximo
admisible de las partculas ser de cinco centmetros (5 cm), y se dispondrn
en capas de quince a veinte centmetros (15 a 20 cm) de espesor,
compactadas mecnicamente hasta alcanzar un grado de compactacin no
menor del 95 por 100 (95 %) del Prctor modificado segn UNE 103501.
En la zona alta de la zanja el relleno se realizar con un material que
no produzca daos en la tubera. El tamao mximo admisible de las
partculas ser de diez centmetros (10 cm) y se colocar en tongadas
pseudoparalelas a la explanada, hasta alcanzar un grado de compactacin no
menor del 100 por 100 (100 %) del Prctor modificado, segn UNE 103501.
En el caso de zanjas excavadas en terraplenes o en rellenos todo-uno
la densidad obtenida despus de compactar el relleno de la zanja habr de
ser igual o mayor que la de los materiales contiguos. En el caso de zanjas
sobre terrenos naturales o sobre pedraplenes, este objetivo habr de
alcanzarse si es posible. En caso contrario, se estar a lo indicado por el
Proyecto o, en su defecto, por el Director de las Obras, pero en ningn caso,
por debajo de los valores mnimos de densidad indicados en los prrafos
anteriores de este Pliego.
Se prestar especial cuidado durante la compactacin de los rellenos,
de modo que no se produzcan ni movimientos ni daos en la tubera, a cuyo
efecto se reducir, si fuese necesario, el espesor de las tongadas y la
potencia de la maquinaria de compactacin.
Cuando existan dificultades en la obtencin de los materiales
indicados o de los niveles de compactacin exigidos para la realizacin de los
rellenos, el Contratista podr proponer al Director de las Obras, una solucin
alternativa sin sobrecoste adicional.
Los rellenos localizados se ejecutarn cuando la temperatura
ambiente, a la sombra, sea superior a dos grados Celsius (2 C); debiendo
suspenderse los trabajos cuando la temperatura descienda por debajo de
dicho lmite.
de trfico hasta que se haya completado su compactacin.

Los rellenos localizados se abonarn por metros cbicos (m
3
) medidos
sobre los planos de perfiles transversales.
El precio incluye la obtencin del suelo, cualquiera que sea la distancia
del lugar de procedencia, carga y descarga, transporte, colocacin,
compactacin y cuantos medios, materiales y operaciones intervienen en la
completa y correcta ejecucin del relleno, no siendo, por lo tanto, de abono
como suelo procedente de prstamos, salvo especificacin en contra.
El precio ser nico, cualquiera que sea la zona del relleno y el
material empleado, salvo especificacin en contra del Proyecto.
UNE 103501 Geotecnia. Ensayo de compactacin. Prctor modificado.
UNE 103502 Mtodo de ensayo para determinar en laboratorio el
ndice C.B.R. de un suelo.

(REDACCION DADA EN LA ORDEN FOM/1382/02)
333 RELLENOS TODO-UNO
333.1 DEFINICION
Esta unidad consiste en la extensin y compactacin por tongadas de
materiales, cuyas caractersticas sern las indicadas en el apartado 333.4
de este artculo, con destino a crear una plataforma sobre la que se
asienten la explanada y firme de una carretera. El rea de trabajo ser
suficiente para el empleo de maquinaria pesada.
Su ejecucin comprende las siguientes operaciones:
Preparacin de la superficie de apoyo del relleno todo-uno.
Excavacin, carga y transporte del material.
Extensin y compactacin del material en tongadas.
Esta ltima operacin se reiterar cuantas veces sea preciso.
Se excluye de esta unidad las operaciones necesarias para la
ejecucin de la coronacin del relleno que se define en el apartado 333.3 de
este artculo.
333.2 ZONAS DEL RELLENO TODO-UNO
En los rellenos todo-uno se distinguirn las siguientes zonas:
Transicin: Formada por la parte superior del relleno todo-uno,
con un espesor de al menos dos (2) tongadas y como mnimo de un metro (1
metro), a no ser que en el proyecto se indiquen expresamente otros valores.
Ncleo: Parte del relleno todo-uno comprendida entre el
cimiento y la zona de transicin.
Cimiento: Formada por la parte inferior del relleno todo-uno en
contacto con la superficie de apoyo. El espesor ser como mnimo de un
metro (1 metro) o la mxima altura libre desde la superficie de apoyo hasta
la zona de transicin, cuando dicha altura libre fuera inferior a un metro (1
metro).
Espaldones: Son las partes exteriores del relleno todo-uno que
ocasionalmente constituyen o forman parte de los taludes del mismo.
Zonas especiales: Son zonas del relleno todo-uno con
caractersticas especiales, tales como zonas inundables, etc. De existir, el
proyecto deber fijar sus caractersticas y dimensiones.
333.3 CORONACION DEL RELLENO TODO-UNO
Se entiende por coronacin la zona comprendida entre la transicin
del relleno todo-uno y la superficie de la explanada. Sus dimensiones y
caractersticas sern las definidas en el artculo 330, "Terraplenes" de este
pliego para la coronacin de terraplenes.
333.4 MATERIALES
333.4.1 Procedencia.
Los materiales a emplear procedern de la excavacin de la
explanacin. Excepcionalmente, los materiales podrn proceder tambin de
prstamos.
Las zonas concretas a excavar para la obtencin de materiales sern
las indicadas por el proyecto o, en su defecto, por el Director de las Obras.
333.4.2 Granulometra.
El material para rellenos todo-uno ser aquel que tenga condiciones
granulomtricas intermedias entre las necesarias para ser considerado
material para pedrapln (artculo 331) y material para terrapln (artculo
330). Es decir, aquellos que cumplen las condiciones siguientes:
Materiales cuyo contenido en finos (material que pasa por el
tamiz 0,080 UNE) es inferior al treinta y cinco por ciento (35 por 100) y
cuyo contenido de partculas que pasen por el tamiz 20 UNE es inferior o
igual al setenta por ciento (70 por 100) y superior o igual al treinta por
ciento (30 por 100), segn UNE 103101.
Materiales cuyo contenido en peso de partculas que pasan por
el tamiz 20 UNE es inferior al treinta por ciento (30 por 100), pero tienen
un contenido en finos (material que pasa por el tamiz 0,080 UNE) superior o
igual al diez por ciento (10 por 100) segn UNE 103101.
Adems, tambin se consideran materiales para rellenos
todouno aquellos que cumplen las condiciones granulomtricas de pedrapln,
pero en los que el tamao mximo es inferior a cien milmetros (100 mm).
Las condiciones granulomtricas anteriores corresponden al material
compactado y los porcentajes se refieren al peso total de la muestra.
Los materiales para rellenos todo-uno que no cumpliendo los
requisitos necesarios para ser utilizados como material para terraplenes ni
para pedraplenes, cumplan las condiciones granulomtricas anteriores pero
que tengan un tamao mximo superior a trescientos milmetros (300 mm),
requieren un estudio especial, aprobado por el Director de las Obras, para
su utilizacin en rellenos todo-uno.
333.4.3 Calidad del material.
Para su empleo en rellenos todo-uno, los materiales se clasifican
segn el tipo de roca del que proceden, en los siguientes grupos:
Rocas estables: Se consideran rocas estables aquellas que
teniendo una composicin mineralgica estable qumicamente, tambin lo son
frente a la accin del agua.
Se consideran rocas estables frente al agua las que sometidas a un
ensayo de desmoronamiento, segn NLT 255, no manifiestan fisuracin y la
prdida de peso es inferior al dos por ciento (2 por 100).
Rocas evolutivas: Son aquellas que sometidas a un ensayo de
desmoronamiento segn NLT 255, manifiestan fisuracin o desintegracin, o
la prdida de peso que sufren es superior al dos por ciento (2 por 100).
En general estarn constituidas por rocas gneas alteradas y rocas
sedimentarias o metamrficas poco compactas o arcillosas.
En el caso de rocas evolutivas, si la fraccin que pasa por el tamiz 20
UNE tuviera las caractersticas de suelos marginales e inadecuados segn el
artculo 330, "Terraplenes" de este pliego se clasificarn como "rocas
marginales" y, para su utilizacin, ser necesario un estudio especial,
aprobado por el Director de las Obras, que, teniendo en cuenta el
porcentaje de finos, los agentes externos y la zona dentro del relleno,
permita definir la forma de puesta en obra.
Rocas con sulfuros oxidables: Las rocas que al ensayarse segn
UNE EN 1744-1, se determine que contienen piritas u otros sulfuros
oxidables se considerarn "rocas marginales" y para su uso ser necesario
un estudio especial, aprobado por el Director de las Obras, sobre su
degradacin y el posible ataque a las obras de fbrica de las aguas con cido
sulfrico, generado por las piritas al oxidarse los sulfuros.
Rocas con minerales solubles: Los minerales solubles que aqu se
contemplan, son el yeso y otras sales como el cloruro sdico, sulfato
magnsico, etc.
Las rocas con contenido de sales solubles en agua determinado segn NLT
114, diferentes del yeso, superior al uno por ciento (1 por 100), se
considerarn rocas marginales y para su uso ser necesario un estudio
especial aprobado por el Director de las Obras.
Las rocas con contenido en yeso segn NLT 115, menor o igual que el cinco
por ciento (5 por 100) se pueden utilizar sin precauciones adicionales.
Cuando el contenido en yeso est entre el cinco y el veinte por ciento (5 y
20 por 100), solamente se utilizarn en el ncleo, haciendo espaldones que
impidan la circulacin del agua hacia el interior.
Las rocas con contenidos en yeso por encima del veinte por ciento (20 por
100) se considerarn rocas marginales y su uso requiere un estudio especial
aprobado por el Director de las Obras.
Rocas con minerales combustibles: Se contemplan aqu
esencialmente los denominados estriles del carbn. Cuando el contenido en
materia orgnica sea superior al dos por ciento (2 por 100) se considerarn
rocas marginales y para su uso ser necesario un estudio especial aprobado
por el Director de las Obras.
333.4.4 Estudios especiales.
Las rocas marginales, segn lo definido en el punto anterior, podrn
utilizarse en algunas zonas de la obra siempre que su uso se justifique
mediante estudio especial, aprobado por el Director de las Obras.
El Director de las Obras tendr facultad para exigir los estudios
especiales que estime oportunos sobre los materiales a utilizar cuando as lo
aconseje la experiencia local.
Este estudio de usos de materiales marginales deber contemplar
explcitamente y con detalle al menos los siguientes aspectos:
Determinacin y valoracin de las propiedades que confieren al
material su carcter de marginal.
Influencia de dichas caractersticas en los diferentes usos del
material dentro de la obra.
Posible influencia en el comportamiento o evolucin de otras
zonas o elementos de la obra.
Estudio pormenorizado en donde se indique las caractersticas
resistentes del material y los asientos totales y diferenciales esperados, as
como la evolucin futura de estas caractersticas.
Conclusin justificada de los posibles usos del material en
estudio.
Cuidados, disposiciones constructivas y prescripciones tcnicas
a adoptar para los diferentes usos del material marginal dentro de la obra.
333.5 EMPLEO
333.5.1 Empleo de los materiales ptreos.
El proyecto o, en su defecto, el Director de las Obras, definir los
lugares concretos a que deben destinarse los materiales procedentes de
cada zona de excavacin.
333.5.2 Eliminacin de materiales inadecuados al excavar.
Antes de iniciarse la excavacin de los materiales ptreos se
eliminar la montera de suelo vegetal que recubra la zona a excavar.
Se eliminarn asimismo las zonas de terreno inadecuado que
aparezcan en el interior del macizo durante la excavacin de ste.
OBRAS
Los equipos de transporte, extendido, humectacin y compactacin
sern suficientes para garantizar la ejecucin de la obra de acuerdo con las
exigencias de este pliego y debern asimismo ser aprobados expresamente
por el Director de las Obras, previa propuesta del Contratista.
333.7.1 Preparacin de la superficie de asiento del relleno tipo
todo-uno.
Si el relleno tipo todo-uno se construye sobre terreno natural, se
efectuar en primer lugar, de acuerdo con lo estipulado en los artculos 300,
"Desbroce del terreno" y 320, "Excavacin de la explanacin y prstamos"
de este pliego, el desbroce del citado terreno. En funcin de la necesidad
de su utilizacin posterior, se eliminar la capa de tierra vegetal y se
proceder a su almacenamiento en condiciones adecuadas para evitar su
deterioro.
Sin embargo, el proyecto o el Director de las Obras, de acuerdo con
lo indicado en el apartado 300.2.1 de este pliego, podrn eximir de la
eliminacin de esa capa de tierra vegetal en rellenos tipo todo-uno de ms
de diez metros (10 metros) de altura donde los asientos a que pueden dar
lugar, en particular los diferidos, sean pequeos, comparados con los totales
del relleno y siempre que su presencia no implique riesgo de inestabilidad.
En rellenos tipo todo-uno sobre suelos compresibles y de baja
resistencia, sobre todo en el caso de suelos orgnicos, la vegetacin podr
mejorar la sustentacin de la maquinaria de movimiento de tierras y
facilitar las operaciones de compactacin de las primeras tongadas. En
estos casos el proyecto o el Director de las Obras definir su posible
conservacin.
Cuando lo indique el proyecto, se extendern materiales tipo
pedrapln, segn lo indicado en el artculo 331, "Pedraplenes" de este pliego,
o geotextiles que permitan o faciliten la puesta en obra de las primeras
tongadas del relleno.
material que se considere necesario para constituir la superficie de apoyo,
en la extensin y profundidad especificadas en el proyecto.
apoyar el relleno, se escarificar esa zona de apoyo, de acuerdo con la
profundidad prevista en el proyecto y en el artculo 302 "Escarificacin y
compactacin" de este pliego. Se compactar con las condiciones exigidas
para el cimiento del relleno tipo todo-uno, siempre que estas operaciones no
empeoren la calidad del terreno de apoyo en su estado natural.
Si el relleno tipo todo-uno se construye sobre un firme existente, se
escarificar y compactar ste segn lo indicado en el artculo 303,
"Escarificacin y compactacin del firme existente" de este pliego.
prepararn stos, mediante banquetas u otras actuaciones pertinentes, a
fin de conseguir su unin con el nuevo relleno. Las operaciones encaminadas
a tal objeto sern las indicadas en el proyecto o, en su defecto, por el
Director de las Obras. Si el material del antiguo relleno es del mismo tipo
que el nuevo y cumple las condiciones exigidas para ste, se mezclar con el
del nuevo relleno para su compactacin simultnea ; en caso contrario, ser
transportado a vertedero.
Cuando el relleno tipo todo-uno haya de asentarse sobre un terreno
en el que exista agua superficial, se conducir el agua fuera del rea donde
vaya a construirse, antes de comenzar su ejecucin, mediante obras que
podrn tener el carcter de accesorias, y que se ejecutarn con arreglo a lo
previsto para tal tipo de obras en el proyecto o, en su defecto, siguiendo las
instrucciones del Director de las Obras.
tipo todo-uno se construirn, de acuerdo con el proyecto, con un material
que tenga un comportamiento aceptable bajo dicha accin (erosin,
expansin y colapso, etc.).
Las transiciones de desmonte a relleno tipo todo-uno, tanto
transversal como longitudinalmente, se realizarn de la forma ms suave
posible, segn lo indicado en proyecto, en su defecto, excavando el terreno
de apoyo hasta conseguir una pendiente no mayor de un medio (1V:2H), que
se mantendr hasta alcanzar una profundidad por debajo de la explanada de
al menos un metro (1 metro), o el espesor de dos (2) tongadas.
En los rellenos tipo todo-uno situados a media ladera, se escalonar la
pendiente natural del terreno de acuerdo con lo indicado en el proyecto. Las
banquetas as originadas debern quedar apoyadas en terreno
suficientemente firme. Su anchura y pendiente debern ser tales que la
maquinaria pueda trabajar con facilidad en ellas.
En general y especialmente en las medias laderas donde, a corto o
terreno con el relleno, se debern ejecutar en planta y profundidad las
obras necesarias, recogidas en el proyecto, para mantener drenado dicho
contacto.
las pendientes dejan la superficie de terreno fcilmente erosionable por los
momento preciso y en las condiciones oportunas para reducir al mnimo el
tiempo de exposicin, salvo que se recurra a protecciones de dicha
superficie. La posibilidad de aterramientos de los terrenos del entorno y
otras afecciones indirectas debern ser contempladas en la adopcin de
estas medidas de proteccin.
333.7.2 Excavacin, carga y transporte del material.
Los trabajos de excavacin se ejecutarn de manera que la
granulometra y forma de los materiales resultantes sean adecuados para su
empleo en rellenos todo-uno, con arreglo a este artculo.
En caso necesario, despus de la excavacin, se proceder a la
eliminacin o troceo de los elementos singulares que tengan formas o
dimensiones inadecuadas, segn indique el Director de las Obras.
La carga de los productos de excavacin y su transporte al lugar de
empleo se llevar a cabo de forma que se evite la segregacin del material.
Una vez preparada la base de apoyo del relleno tipo todo-uno, se
proceder a la construccin del mismo, empleando los materiales que se han
definido anteriormente, los cuales sern extendidos en tongadas sucesivas,
de espesor uniforme y sensiblemente paralelas a la explanada.
El espesor de las tongadas ser el adecuado para que, con los medios
disponibles, se obtenga en toda la tongada el grado de compacidad deseado.
Dicho espesor, en general y salvo especificacin en contra del proyecto o
del Director de las Obras, ser de cuarenta centmetros (40 cm) y en todo
caso superior a tres medios (3/2) del tamao mximo del material a utilizar.
Salvo autorizacin expresa del Director de las Obras, el espesor mximo de
las tongadas, una vez compactadas, no ser superior a sesenta centmetros
(60 cm). En caso de usarse tongadas de espesor superior a cuarenta
centmetros (40 cm), los posteriores ensayos de humedad y densidad
indicados en el apartado 333.7.6 de este artculo, habrn de realizarse de
forma que sean representativos de dichos valores en el fondo de capa.
El material de cada tongada se descargar en obra sobre la parte ya
extendida de dicha tongada y cerca de su frente de avance. Desde esta
posicin ser empujado hasta el frente de la tongada y extendido a
continuacin de ste mediante tractor equipado con pala de empuje,
realizndose la operacin de forma que se corrijan las posibles
segregaciones del material.
Los rellenos tipo todo-uno sobre zonas de escasa capacidad de
soporte, se iniciarn vertiendo las primeras capas con el espesor mnimo
deber tener la pendiente transversal necesaria, en general en torno al
cuatro por ciento (4 por 100), para asegurar la evacuacin de las aguas sin
peligro de erosin y evitar la concentracin de vertidos. Se proceder a la
construccin de caballones en los bordes de las tongadas que conduzcan las
aguas hacia bajantes provisionales que controlen las aguas de escorrenta
provenientes de la superficie expuesta del relleno, as como a la adopcin de
las medidas protectoras del entorno frente a la accin de este agua
previstas en el proyecto o indicadas por el Director de las Obras.
Salvo prescripciones en contra del proyecto o del Director de las
Obras, los equipos de transporte del material y extensin del mismo
Deber conseguirse que todo el perfil del relleno tipo todo-uno quede
debidamente compactado, para lo cual, se podr dar un sobreancho a la
tongada del orden de un metro (1 metro), que permita el acercamiento del
compactador al borde, y despus recortar el talud. En todo caso no sern de
abono estos sobreanchos.
El mtodo de compactacin elegido deber garantizar la obtencin de
las compacidades mnimas necesarias. Con este objeto deber elegirse
adecuadamente, para cada zona del relleno, la granulometra del material, la
humedad adecuada, el espesor de tongada, el tipo de maquinaria de
compactacin y el nmero de pasadas del equipo. Estas variables se
determinarn a la vista de los resultados obtenidos durante la puesta a
punto del mtodo de trabajo, segn se indica en el apartado 333.7.5 de este
artculo.
En rellenos procedentes de rocas friables, se puede aumentar la
compacidad con una trituracin inicial del material, utilizando en las
primeras pasadas un rodillo de "pata de cabra" adecuado.
Si en la compactacin se utilizan rodillos vibratorios, el peso esttico
del equipo no deber ser inferior a diez toneladas (10 toneladas).
Las zonas de trasds de obra de fbrica, zanjas y aquellas, que por su
reducida extensin u otras causas, no puedan compactarse con los medios
habituales, tendrn la consideracin de rellenos localizados y se estar a lo
expuesto en el artculo 332, "Rellenos localizados" de este pliego.
333.7.5 Puesta a punto del mtodo de trabajo.
El Contratista propondr por escrito al Director de las Obras el
mtodo de construccin que considere ms adecuado para cada tipo de
material a emplear, de manera que se cumplan las prescripciones indicadas
en este pliego. En la propuesta se especificar:
Caractersticas de toda la maquinaria a utilizar.
Mtodo de excavacin, carga y transporte de los materiales.
Mtodo de extensin.
Espesor de tongadas, mtodo de compactacin y nmero de
pasadas del equipo.
Procedimiento de ajuste de la humedad.
Experiencias, con materiales anlogos, del mtodo de ejecucin
propuesto.
Posible beneficio o aumento de la compactacin por riego
posterior a la compactacin de la tongada.
La aprobacin por el Director de las Obras del mtodo de trabajo
propuesto, estar condicionada a su ensayo en obra. Dicho ensayo consistir
en la construccin de un tramo experimental con un volumen no inferior a
tres mil metros cbicos (3.000 metros cbicos), con objeto de comprobar la
idoneidad del mtodo propuesto o proceder a adaptarlo al caso considerado.
Como mnimo se harn tres (3) tongadas con una anchura mnima de ocho
metros (8 metros).
Durante la construccin del relleno todo-uno experimental se
determinar la granulometra del material recin excavado, la del material
extendido, y la granulometra, humedad y densidad seca del material
compactado. Para determinar estos valores se utilizarn muestras
representativas, de volumen no inferior a un metro cbico (1 metros
cbicos). Se efectuarn al menos cinco (5) ensayos de cada tipo. Asimismo,
se inspeccionarn las paredes de las calicatas realizadas en el relleno todo-
uno para determinar las caractersticas del material compactado. Dichas
calicatas afectarn a todo el espesor de la tongada y tendrn una superficie
mnima de un metro cuadrado (1 metro cuadrado).
Se determinarn, mediante procedimientos topogrficos, las
deformaciones superficiales del relleno todo-uno despus de cada pasada
del equipo de compactacin, y la densidad media del material compactado.
Adems, se realizarn ensayos de huella, segn NLT 256.
Tambin se podr controlar el comportamiento del material mediante
otras tcnicas, siempre que sean debidamente aprobadas por el Director de
las Obras, tales como: Ensayo de carga con placa segn NLT 357, siempre
que el dimetro de la placa sea superior a cinco (5) veces el tamao mximo
del material del todo-uno, y tcnicas geofsicas de ondas superficiales, con
longitudes de onda superiores a diez (10) veces el tamao mximo del
material.
La densidad seca del relleno compactado ha de ser como mnimo el
noventa y cinco por ciento (95 por 100) de la densidad seca mxima que se
puede conseguir con el material del relleno que pasa por el tamiz 20 UNE,
en el ensayo Prctor modificado UNE 103501.
Las pasadas del rodillo compactador han de ser como mnimo cuatro
(4), y el asiento producido con la ltima pasada ha de ser inferior al uno por
ciento (1 por 100) del espesor de la capa a compactar medido despus de la
primera pasada.
El ensayo de huella en la zona de transicin dar un asiento medio
igual o menor de tres milmetros (3 mm). En el resto del relleno este asiento
as medido ser inferior a cinco milmetros (5 mm). El asiento en el ensayo
de huella se medir conforme a NLT 256. En caso de que los valores de
huella obtenidos en el relleno todo-uno de ensayo, para conseguir las otras
condiciones sealadas sean inferiores a los indicados, se prescribirn los
mnimos obtenidos para el control de calidad del relleno.
A la vista de los resultados obtenidos, el Director de las Obras
decidir sobre la conveniencia de aprobar, modificar o rechazar el mtodo
propuesto.
La variacin sensible de las caractersticas de los materiales del
relleno todo-uno, a juicio del Director de las Obras, exigir la
reconsideracin del mtodo de trabajo.
333.7.6 Control de compactacin.
Durante la ejecucin de las tongadas, se controlar que el
procedimiento operativo es el aprobado en el mtodo experimental en lo que
se refiere a maquinaria, espesor de tongadas, mtodos de ajuste de
humedad, tamao mximo del material y nmero de pasadas.
Adems, despus de compactar las tongadas, se controlar el
resultado obtenido mediante el ensayo de huella segn NLT 256 y medida
de densidad segn se expone en los puntos siguientes:
a) Definicin de lote:
Dentro del tajo a controlar se define como "lote", que se aceptar o
rechazar en conjunto, al menor que resulte de aplicar a una sola tongada
del relleno los siguientes criterios:
Una longitud de carretera (una sola calzada en el caso de
calzadas separadas) igual a quinientos metros (500 m).
En el caso de la transicin una superficie de tres mil quinientos metros
cuadrados (3.500 m
2
) y en el resto de las zonas, una superficie de cinco mil
metros cuadrados (5.000 m
2
) si el relleno todo-uno es de menos de cinco
metros (5 m) de altura y de diez mil metros cuadrados (10.000 m
2
) en caso
contrario. Descontando siempre en el conjunto de estas superficies unas
franjas de dos metros (2 m) de ancho en los bordes del relleno y los
rellenos localizados segn lo definido en el artculo 332, "Rellenos
localizados" de este Pliego.
La fraccin construida diariamente.
La fraccin construida con el mismo material, del mismo
prstamo y con el mismo equipo y procedimiento de compactacin.
Nunca se escoger un lote compuesto por fracciones
correspondientes a das ni tongadas distintas, siendo por tanto entero el
nmero de lotes escogido por cada da y tongada.
b) Muestras y ensayos a realizar en cada lote:
Dentro de la zona definida por el lote se escogern las siguientes
muestras independientes:
Muestra de superficie: Conjunto de cinco (5) puntos, tomados
en forma aleatoria de la superficie definida como lote. En cada uno de estos
puntos se realizarn ensayos de humedad y densidad.
Muestra de borde: En cada una de las bandas de borde se
fijar un punto por cada cien metros (100 m) o fraccin. Estas muestras son
independientes de las anteriores e independientes entre s. En cada uno de
estos puntos se realizarn ensayos de humedad y densidad.
Determinacin de deformaciones: En la zona de transicin se
harn dos (2) ensayos de huella segn NLT 256 por cada uno de los lotes
definidos con anterioridad, en el resto de las zonas podr bastar con un (1)
ensayo de huella por lote, salvo indicacin en contra del Proyecto o del
La determinacin de deformaciones habr de realizarse siempre
sobre el material en las condiciones de densidad y humedad exigidas, en
particular el ensayo de huella habr de ejecutarse nada ms terminar la
compactacin de la capa correspondiente, evitando especialmente la
formacin de una costra superior de material desecado. En caso de duda, y
en cualquier caso que el Director de las Obras as lo indique, dicho aspecto
habr de comprobarse e incluso podr obligar a eliminar la costra superior
de material desecado antes de realizar el ensayo.
Para medir la densidad seca "in situ" podrn emplearse
procedimientos de sustitucin (mtodo de la arena UNE 103503, etc.). El
uso de otros mtodos de alto rendimiento tales como los nucleares no es a
priori recomendable y estar, en todo caso, sometido a la aprobacin del
Director de las Obras, previos ensayos de correlacin y calibracin
satisfactorios con otros mtodos adecuados. Dicha calibracin se
comprobar al menos una (1) vez cada cinco (5) lotes consecutivos.
333.7.6.1 Anlisis de los resultados.
Para la aceptacin de la compactacin de un (1) lote el valor medio de
la densidad y al menos un 60 por 100 de los valores de cada una de las
muestras individuales habr de ser superior al exigido en el apartado
333.7.5 de este artculo o en Proyecto. El resto de las muestras individuales
no podrn tener una densidad inferior en ms de treinta kilogramos por
metro cbico (30 kg/m
3
) a la admisible.
El incumplimiento de lo anterior dar lugar a la recompactacin de la
zona superficial o de borde de la cual la muestra es representativa.
En caso de no cumplirse, en cualquiera de los dos (2) ensayos del lote
los valores de huella indicados por el Director de las Obras en funcin de
los resultados del relleno todo-uno de ensayo, se proceder asimismo a
recompactar el lote.
En casos dudosos puede ser aconsejable aumentar la intensidad del
control para disminuir la frecuencia e incidencia de situaciones inaceptables
o los tramos de lotes a rechazar.
Los rellenos tipo todo-uno con un porcentaje de finos entre 10 y 35
por 100 se ejecutarn cuando la temperatura ambiente, a la sombra, sea
superior a dos grados Celsius (2 C). Los trabajos se deben suspender
cuando la temperatura descienda por debajo de dicho lmite, salvo que se
justifique adecuadamente y sea aprobada explcitamente por el Director de
las Obras la viabilidad de la puesta en obra y la consecucin de las
caractersticas exigidas. El Director de las Obras deber tener en cuenta la
influencia de las lluvias antes de aprobar el extendido y compactacin del
relleno.
Sobre las capas en ejecucin se prohibir la accin de todo tipo de
trfico hasta que se haya completado su compactacin. Si ello no es
factible, se eliminar el espesor de tongada afectado por el paso del
trfico.
333.9 TOLERANCIAS DE LAS SUPERFICIES ACABADAS
Las superficies acabadas del ncleo y de la zona de transicin se
comprobarn mediante estacas de refino, niveladas con precisin
centimtrica, situadas en el eje y en los bordes de perfiles transversales
que disten entre s no ms de veinte metros (20 m).
Se hallar la diferencia entre las cotas reales de los puntos
estaquillados y sus cotas tericas, con arreglo al Proyecto, y se
determinarn los valores algebraicos extremos de dichas diferencias, para
tramos de longitud no inferior a cien metros (100 m). Se considerarn
positivas las diferencias de cota correspondientes a puntos situados por
encima de la superficie terica.
Se deben cumplir las siguientes condiciones:
Si la semisuma de los valores extremos es positiva, deber ser
menor que la quinta parte (1/5) del espesor de la ltima tongada.
Si la semisuma de los valores extremos es negativa, su valor
absoluto deber ser menor que la mitad (1/2) del espesor de la ltima
tongada.
La semidiferencia de valores extremos deber ser inferior a
cinco centmetros (5 cm) para la superficie del ncleo, y a tres centmetros
(3 cm) para la superficie de la zona de transicin.
Si no se cumple la primera condicin, se excavar la ltima tongada
ejecutada y se construir otra de espesor adecuado. Si no se cumple la
segunda condicin, se ejecutar una nueva tongada de espesor adecuado. Si
no se cumple la condicin tercera se aadir una capa de nivelacin con un
espesor mnimo no inferior a quince centmetros (15 cm) sobre el ncleo, o a
diez centmetros (10 cm) sobre la zona de transicin, constituida por
material granular bien graduado, de caractersticas mecnicas no inferiores
a las del material del relleno todo-uno, y con tamao mximo de diez
centmetros (10 cm) en el caso del ncleo o de seis centmetros (6 cm), en el
caso de zona de transicin.
Los rellenos todo-uno se abonarn por metros cbicos (m
3
) realmente
ejecutados, medidos sobre los planos de perfiles transversales.
unitario a todas las zonas del relleno todo-uno.
Se considerar incluido en el precio del metro cbico (m
3
) de rellenos
todo-uno el coste adicional de la excavacin en roca originado por las
precauciones adoptadas para la obtencin de productos ptreos adecuados.
La coronacin del relleno todo-uno se considerar incluida en la
unidad de terrapln.
No sern de abono los rellenos que fuesen necesarios para restituir
la explanacin a las cotas proyectadas debido, a un exceso de excavacin o
cualquier otro defecto de construccin imputable al Contratista ni las
creces no previstas en este Pliego, en el Proyecto o previamente
autorizadas por el Director de las Obras, estando el Contratista obligado a
corregir dichos defectos sin derecho a percepcin adicional alguna.
UNE 103101. Anlisis granulomtrico de suelos por tamizado.
UNE 103501. Geotecnia. Ensayo de compactacin. Prctor
modificado.
UNE 103503. Determinacin (in situ( de la densidad de un suelo
por el mtodo de la arena.
UNE EN 1744-1. Ensayo para determinar las propiedades
qumicas de los ridos. Parte 1: Anlisis qumico.
NLT 114. Determinacin del contenido de sales solubles en los
suelos.
NLT 115. Contenido de yeso en suelos.
NLT 255. Estabilidad de los ridos y fragmentos de roca
frente a la accin de desmoronamiento en agua.
NLT 256. Ensayo de huella en terrenos.
NLT 357. Ensayo de carga con placa.

Parte 3 - Explanaciones - Rellenos PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Parte 3 - Explanaciones - Rellenos PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

(REDACCION DADA EN LA ORDEN FOM/1382/02, incluye

También podría gustarte