ERICH MENDELSOHN

BIOGRAFA
Allenstein (Prusia oriental), ! "e #ar$o "e !%%& ' San Fran(is(o (EE) **)), !+ "e se,tie#-re "e !.+/)
Fue un re(ono(i"o ar0uite(to "el si1lo 22, #34i#o e4,onente "e la e4,resionis#o ar0uite(t5ni(o)
Estu"i5 (ien(ias e(on5#i(as en la *ni6ersi"a" "e M7ni(8 antes "e "e(i"irse ,or la ar0uite(tura en
!.9%) Co#en$5 sus estu"ios en la *ni6ersi"a" :;(ni(a "e Berl<n, aun0ue re1resar<a a M7ni(8 ,ara
1ra"uarse (u# lau"e en !.!) Durante su eta,a "e estu"iante, a,ren"i5 "e #aestros (o#o :8eo"or
Fis8er, (on in=luen(ias neo(l3si(as > "el ?u1en"stil (Mo"ernis#o ale#3n > en los Pa<ses N5r"i(os), en
,arti(ular "e ?ose,8 Maria Ol-ri(8 > "e Henr> @an "e @el"e) En to"o (aso sie#,re e4isti5 un
ar0uite(to al 0ue Men"elso8n 6ener5 "e =or#a es,e(ial, el esta"ouni"ense FranA Llo>" Bri18t, "e
0uien =ue a#i1o ,ersonal)
:ras la Pri#era Guerra Mun"ial se esta-le(i5 en Berl<n) Pronto a"0uiri5 re,uta(i5n, ,or lo 0ue su o-ra
ser<a ,u-li(a"a en !.C en Bas#ut8s Monats8e=te =Dr BauAunst) Ese #is#o aEo =un"ar<a el 1ru,o Der
Rin1, Funto (on Mies 6an "er Ro8e > Balter Gro,ius)
El as(enso "e las ten"en(ias antise#itas en Ale#ania ,ro6o(5 0ue, al ser "e =a#ilia Fu"<a, e#i1rase a
In1laterra en la ,ri#a6era "e !.//) Su (onsi"era-le =ortuna =ue (on=is(a"a ,or los na$is, se le e4,uls5
"e la *ni5n "e Ar0uite(tos "e Ale#ania > "e la A(a"e#ia "e las Artes "e Prusia)
El as(enso "e las ten"en(ias antise#itas en Ale#ania ,ro6o(5 0ue, al ser "e =a#ilia Fu"<a, e#i1rase a
In1laterra en la ,ri#a6era "e !.//) Su (onsi"era-le =ortuna =ue (on=is(a"a ,or los na$is, se le e4,uls5
"e la *ni5n "e Ar0uite(tos "e Ale#ania > "e la A(a"e#ia "e las Artes "e Prusia)
En In1laterra (o#en$5 su (ola-ora(i5n ,ro=esional (on Ser1e C8er#a>e==, 0ue (ontinuar<a 8asta !./G)
Gra(ias a su a#ista" (on ?ai# Bei$#ann, 0ue ,osterior#ente ser<a Presi"ente "e Israel, (o#en$5
6arios ,ro>e(tos en Palestina en !./C) La tierra "e sus ante,asa"os le (auti65) En sus (on6ersa(iones
(on el =uturo ,resi"ente "el Esta"o "e Israel, Men"elso8n e4,resa la ne(esi"a" "e una ar0uite(tura 0ue
(ontri-u>a a "ar ,resti1io a la (ausa Fu"<a) Su #onu#ental ,ro>e(to ,ara la *ni6ersi"a" ?u"<a en el
Monte S(o,us en ?erusal;n no se reali$5 ,or (o#,leto) En !./+ a-rir<a un estu"io en ?erusal;n) En
!./%, una 6e$ "isuelta su o=i(ina "e Lon"res, a"0uiri5 la na(ionali"a" -rit3ni(a > (a#-i5 su no#-re "e
,ila ,or Eri()
Men"elso8n resu#e as< su tra>e(to ,ro=esional 8asta este #o#entoH IEn Berl<n ne(esit; 6einte aEos
,ara a=ir#ar#eJ en Lon"res, "os >, a0u< (en Palestina), "os #esesI)
En !.C! se trasla"5 a los Esta"os *ni"os, "on"e 6i6ir<a el resto "e sus "<as) Durante la Se1un"a Guerra
Mun"ial, "a"a su (ali"a" "e in#i1rante, su tra-aFo se li#it5 a (on=eren(ias > ,u-li(a(iones, as< (o#o
asesor o(asional "e 1o-ierno) *na 6e$ a(a-a"a la 1uerra se esta-le(i5 en San Fran(is(o, "on"e reali$5
6arios ,ro>e(tos 8asta su #uerte, so-re to"o ,ara la (o#uni"a" Fu"<a)
CRI:ERIOS DE DISEKO
Los (a#-ios su1eri"os ,or la re6olu(i5n in"ustrial trae a,areFa"o "es"e el S) 2I2 una reinter,reta(i5n
"e las artes, "an"o lu1ar a (a#-ios rotun"os en la =or#a "e 6i6ir, > ,or lo tanto en la =or#a "e "ar
solu(iones a las nue6as ne(esi"a"es "el 8o#-re ,or ,arte "e la ar0uite(tura)
Ca#-ios a ,aso a(elera"o, ,er#iti"os ,or los a6an(es en las t;(ni(as > las te(nolo1<as > el (o#ien$o
"el si1lo 22, (onFunta#ente (on el inter;s ,or las (ulturas no solo o((i"entales si no tan -ien
orientales, ,ro"u(en la a,ari(i5n "e nue6as 6an1uar"ias (o#o el Art No6eau) Fruto "e los ,ri#eros
intentos "e 1lo-ali$a(i5n ,or ,arte "e las artes)
Estas 6an1uar"ias aun0ue en un intento "e ser Linterna(ionalM no son to#a"as "e la #is#a #anera ,or
las (ulturas euro,easJ es,e(ial#ente en Ale#ania -aFo los (a#-ios ,ol<ti(os > el a"6eni#iento "e la
,ri#era 1uerra #un"ial) Des"e !.99 Guiller#o II (El N3iser) en un intento "e re#ar(ar la Ale#ania
i#,erialista (rea un arte a(a"e#ista > #onu#ental 0ue en(ierra la e6olu(i5n "e la ,ro"u((i5n #o"erna
8asta su a-"i(a(i5n)
Des"e !.!% en a"elante ,or to"os los (a#-ios no#-ra"os anterior#ente, Ale#ania se 6e -aFo un (risis
e(on5#i(a la (ual retar"a las (onstru((iones en el ,a<s) Lue1o "e + aEos "e "eten(i5n > la =alta "e
a,o>o "el esta"o la ar0uite(tura solo ,resenta i"eali$a(iones 0ue ,ara el !.!. son i#,osi-les "e
reali$ar)
Estas irreali"a"es 1eneran el #o6i#iento e4,resionistaJ 0ue tu6o (o#o ante(esor el ?un"1estil,
#o6i#iento 0ue se (onsi"era (o#o la ,ri#era eta,a "el e4,resionis#o ale#3n > 0ue =ue "a"o "e la
#ano "e ar0uite(tos (o#o Bruno :aut > @an "e @el"e, > sir6i5 (o#o -ase ,ara los =un"a#entos
e4,resionistas 0ue sur1ieron lue1o "e la ,ri#era 1uerra, "an"o lu1ar al 6er"a"era#ente 7ni(o
re6olu(ionario e4,resionista "el S22, Eri(8 Men"elso8n)
Eri(8 Men"elso8n ,ertene(e a un ,er<o"o "e transi(i5n (o#,leFo 0ue se e4tien"e "es"e el
e4,resionis#o ale#3n 8asta el #o"ernis#o euro,eo) Se 8an anali$a"o al1unas =a(etas "e sus o-ras >
sus i"eas so-re la -ase "e una "o(u#enta(i5n o-teni"a re(iente#ente, lo 0ue 8a ,er#iti"o "es(u-rir
as,e(tos 0ue lo u-i(an (o#o una =i1ura sin1ular "e la ;,o(a)
A(o#,aE5 a sus (ono(i"as i#31enes (on una serie "e o-ras "e ar0uite(tura 0ue "e=inieron ras1os
"istinti6os "e la ar0uite(tura #o"erna tal (o#o se ,ue"e o-ser6ar en la (;le-re I:orre EinsteinI, los
IAl#a(enes S(8o(AenI > la nota-le estru(tura "e 8or#i15n > los a6entana#ientos =rontales > ses1a"os
a C+O "e la =3-ri(a "e so#-reros Stein-er1)
La ar0uite(tura na(iente "e (on=li(tos e in(on=or#i"a"es "eFa entre 6er en sus o-ras la su-Feti6i"a" > el
senti#entalis#o 0ue a=ir#an los e4,onentes "el #o6i#iento 0ue la ar0uite(tura ,ue"e lo1rar)
En (on(or"an(ia (on las (onsi"era(iones 1enerali$a"as "e la nue6a =or#a "e (on(e-ir la ar0uite(tura >
la ,ersonali"a" "e Men"elso8n se inter,retan (iertas (ara(ter<sti(as 0ue i"enti=i0uen al ar0uite(to)
:al (o#o la e4teriori$a(i5n "e los senti#ientos 0ue la ar0uite(tura #en"elso8niana e4,resa, sien"o
,arti(ular "e (a"a o-raJ 0ue P)))Q no solo sir6e "e tel5n "e =on"o a los senti#ientos 8u#anos, si no 0ue,
a"e#3s, sa-e e6i"en(iar los ,lie1ues "eli(a"os > re(5n"itos "e "i(8os senti#ientos) P)))Q R! Sien"o esta
una "e las #aneras "e e4,resar no solo los senti"os 0ue "es,ierta la o-ra (o#o ele#ento es(ult5ri(o, si
no (a"a una "e las sensa(i5n "e lo o(urri"o en su interior, in6olu(ran"o o no al o-ser6a"or) (OBRA)
P)))Q La ar0uite(tura ' se "i(e ' , a "i=eren(ia "e las "e#3s artes, esta #u> (on"i(iona"a ,or los
,ro1ra#as "e (onstru((i5n, ,or la situa(i5n e(on5#i(a > so(ial, ,or el #o#ento ,ol<ti(o > ,or las
(ostu#-res) P)))QR! re=leFa"o en la so(ie"a" ale#ana "e ,os1uerra, en un (ar3(ter "e re,u"io a las
(on(e,(iones i#,erialistas 6i1entes > en un esta"o e(on5#i(o "e,lora-le "el ,a<s, 0ue (onstriEe las
(a,a(i"a"es "e utili$ar en su totali"a" las te(nolo1<as) Men"elso8n ,ro(la#a "os =or#as "e en(arar la
situa(i5n ,ara el -ienestar "e la ar0uite(tura P)))Q re=leFar el #un"o tal (o#o es, "eteni;n"ose en los
(5"i1os a"0uiri"os o rea((ionar, utili$an"o "eter#ina"as ,ala-ras > si1nos ori1inales, anti(on=or#istas
P)))QR! )
P)))Q Los ra(ionalistas lu(8a-an ,or una ar0uite(tura Lo-Feti6aM, 6eri=i(a-le, -as3n"ose en la teor<a
relati6ista > "el ,rin(i,io "e in"eter#ina(i5n, ,ero "i(8o (on(e,to, a"e#3s "e ilusorio, es ana(r5ni(o si
se #ira "es"e una 5,ti(a (ient<=i(a) P)))QR! Sien"o esta inter,reta(i5n un tanto su-Feti6a > 0ue su 6alor
,ue"e ser a"0uiri"o (o#o =un"a#ento e4,resionista "el Lno estiloM ) Consi"era"o ,or Men"elso8n al
e4,resionis#o (o#o un #o6i#iento 0ue ,resenta sus =a(etas "e e6olu(i5n > a"a,ta(i5n en el tie#,o)
La (uarta "i#ensi5n, i#,li(a la 6isi5n "in3#i(a "el #o6i#iento #o"erno, "el re(orri"o > el es,a(io,
"e lo (ual los ra(ionalistas (aen en el error "e (onsi"erar 0ue ,ara P)))Q su,erar la tri"i#ensionali"a",
era ne(esario 6ol6er a la -i"i#ensionali"a" P)))QR! lo (ual ,ro6o(a 0ue la utili$a(i5n "e ta-i0ues >
,la(as, (onsi"era"as #;to"os ,ara "estruir la inerte (aFa, ter#inan sien"o una a,li(a(i5n "e estas en la
en6ol6ente tra"i(ional > la re(onstru((i5n "e ese 6olu#en (erra"o, lo 7ni(o 0ue a8ora total#ente
a(ristala"oJ 1eneran"o as< la tensi5n en Men"elso8n 0ue ,ro6o(a la inter,reta(i5n "e la ar0uite(tura
-aFo una (on(e,(i5n 6olu#;tri(a a(a-a, 0ue no "istin1ue =a(8a"as o (ontra =a(8a"as)
Esta ar0uite(tura ,resenta P)))Q Le"i=i(ios en #o6i#ientoM, ,resi"ien"o "e los e4,e"iente
"es(o#,ositi6os neo,l3sti(os) La L(uarta "i#ensi5nM, no nie1a a la ter(era, #as -ien la trau#ati$a,
6itali$3n"ola #e"iante "eter#ina"os n7(leos ener1;ti(os li-re#ente "istri-ui"os en el es,a(io P)))QR!)
Los -o(eto (on(e-i"os ,or el ar0uite(to era la =or#a "e lo1rar "i(8o (o#eti"o (a,tan"o la o-ra en su
totali"a", Ca"a uno "e ellos re,resenta-a (iertas (ara(ter<sti(as 0ue se re,et<an, tales (o#o, la
8ori$ontali"a", el eFe "e si#etr<a el (ual se en(ontra-a "isuelto ,or la ,rin(i,al (ara(ter<sti(a 0ue era el
3n1ulo "e 6isi5n , 0ue ,o"<an to#ar a la o-ra (o#o un solo or1anis#o, sin =a(8a"a o (ontra =a(8a"a,
(ara(teri$3n"ose ,or una a-stra((i5n, ne1an"o el (onte4to ur-ano > to,o1r3=i(o Fusti=i(an"o 0ue na"a
,ue"e trans=i1urar su ar0uite(tura > 0ue la ,asi5n es ,ro,ia "e la o-ra > no "el (onte4to)
En los -o(etos, P)))Q e6i"en(ia el #is#o an8elo 0ue 1ui5 a Borro#ini > a Gau"<H el e"i=i(io es un -lo0ue
unitario, 8in(8a"o "e #ateria soli"i=i(a"a, ,las#a"a "e un solo 1ol,e P)))QR! ,u"ien"o 6erse (lara#ente
en ellos esta (a,a(i"a" "e "eter#inar una 7ni(a =or#a #e"iante un Ltra$o (ontinuo 7ni(oM enten"ien"o
as< la ar0uite(tura (o#o una es(ultura =inal)
Pero este =a(tor e4terior en "on"e los e4,resionistas > (on #as i#,etu" Eri(8 Men"elso8n a=ir#an 0ue
ro#,er P)))Q el en6oltorio est3ti(o 0ue en(ierra > ,arali$a las =un(iones 8u#anas, li-rarse "el tiral<neas,
"e re1la en :, "e 3n1ulos re(tos > "e las lineas ,aralelas, "e la 1eo#etr<a > estereo#etr<a ele#ental,
sensi-ili$ar la #ateria 8asta lle1ar al es,as#os "e sus =i-ras P)))QR! no sera el =a(tor (on"i(ionante "e la
ar0uite(tura si no 0ue el e4,resionis#o re=or$ara las sensa(iones ener1;ti(as "el es,a(io (o#o
,rin(i,al (on"i(ionante "e los "e#3s ele#entos 0ue 8a(en a la ar0uite(tura)