Formato APA para citas en texto.

Texto de un solo autor.

La forma ms usual de citar a un autor en nuestro texto es el parafraseo, que
consiste en identificar el prrafo en el que el autor expresa la idea que nos
interesa y antes de escribirla debemos expresarla en nuestras propias palabras sin
cambiar el sentido de lo dicho por el autor. Cuando comencemos a citarlo en
nuestro texto, debemos poner el PRIMER APELLIDO y enseguida el AO de su
publicacin entre parntesis. Por ejemplo, el siguiente prrafo se obtuvo de la obra
de Fernando Zepeda publicada en 2007 titulada Introduccin a la Psicologa.

La cita parafraseada y siguiendo los lineamientos del formato APA podra
ser de la siguiente forma:

Zepeda (2007) menciona que no se tiene una idea clara del momento en que el
hombre comenz a hacerse preguntas sobre s mismo pero que fue en la antigua
Grecia con los filsofos socrticos que se inicia el estudio sistemtico de la mente
humana.




Por otro lado, podemos hacer citas textuales, es decir, escribir el prrafo tal
cual lo escribi el autor, la forma correcta de hacerlo es la siguiente. Debemos
escribir la cita entre comillas siempre y cuando no sean ms de 40 palabras,
debemos respetar puntuacin e incluso los errores de imprenta que se tengan. No
es necesario que copiemos desde el inicio hasta el final los prrafos, podemos
nicamente seleccionar un fragmento utilizando puntos suspensivos que nos
indican que el prrafo tiene texto precedente o sucesivo. Al final de la cita,
ponemos entre parntesis el PRIMER APELLIDO, el AO de la publicacin que
consultamos y la PGINA de la que obtuvimos la cita. Siguiendo el ejemplo
anterior, la cita textual que hago de Zepeda podra quedar de la siguiente forma:

Aunque no existe una idea clara del momento en que el
hombre comenz a hacerse preguntas sobre s mismo, hacia el
siglo V a.C., con los filsofos socrticos de la antigua Grecia, se
inicia el estudio sistemtico de la mente (Zepeda, 2007 p.15)

Por lo regular, las citas textuales se escriben con un margen de 2 cm ms
tanto del lado izquierdo como del derecho (Ntese que el ejemplo de cita textual
parece estar centrada). OJO, si son ms de 40 palabras la cita no se pone entre
comillas, nicamente se respeta el margen de 2 cm y al final entre parntesis el
Apellido, el ao y la pgina que se cit.

Texto de dos o ms autores.
Cuando el texto que deseamos citar tiene dos o ms autores, la primera vez que
se cita se pone el primer apellido de todos los autores, en las citas siguientes slo
se pone el apellido del primer autor seguido de la frase et. al. Y el resto de la cita


se hace igual que lo mencionado anteriormente dependiendo si es una cita
parafraseada o una cita textual, por ejemplo el siguiente prrafo fue obtenido de la
obra de Butcher, Mineka y Hooley publicada en 2007, se resaltan en amarillo las
ideas principales a citar:

As pues, la cita parafraseada y siguiendo los lineamientos del formato APA
podra ser de la siguiente forma:




Butcher, Mineka y Hooley (2007) sostienen que la psicologa es un campo
fascinante y que el rea de psicologa clnica es de las ms interesantes.
Mencionan que los psiclogos se preparan para hacer preguntas y realizar
investigacin tanto en el campo cientfico como en la prctica privada.
Adems, Butcher et. al. (2007) mencionan que el psiclogo debe recurrir a las
aportaciones de la investigacin para elegir el mejor tratamiento posible.

En este caso, si la cita es textual, al final se pone igualmente el APELLIDO
de los autores, el ao y la pgina pero en vez de utilizar Y utilizamos el signo et. al
(&). Siguiendo el ejemplo anterior:

La psicologa es un campo fascinante, y (aunque no somos
imparciales al respecto) la psicologa clnica es una de las reas
ms interesantes de la misma. Los psiclogos estamos
preparados para plantearnos preguntas y para realizar
investigaciones al respecto. (Butcher, Mineka & Hooley 2007, p.
3)

Ahora, es MUY IMPORTANTE que, una vez que se haya concluido el
trabajo, al final se deben incluir TODAS las referencias bibliogrficas de las que se
obtuvo informacin para la investigacin, hay que asegurarse de que TODAS las
citas que se hicieron en el texto aparezcan en la lista de referencias. Para ello se
deben seguir los siguientes lineamientos igualmente establecidos por el APA.




Formato APA para escribir el listado de referencias.
En todo trabajo de investigacin es necesario dar el crdito merecido a los autores
que revisamos para realizar nuestro trabajo y respetar sus derechos como
autores, adems el listado de referencias y bibliografa permite ofrecer al lector
fuentes de informacin fidedigna y poner a su disposicin la ubicacin de las
fuentes en las que nos basamos para hacer nuestro trabajo, por si desean
ahondar en las temticas abordadas.
El listado de BIBLIOGRAFA y el listado de REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS no es lo mismo. En los lineamientos de la APA, la
BIBLIOGRAFA se entiende como el listado en el que se incluyen los recursos
consultados QUE NO se citaron en nuestro texto pero que sirven para profundizar
en los temas abordados. Mientras que un listado de REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS se compone de todas las fuentes CITADAS en el texto, por lo
regular el FORMATO APA pide que se incluya slo la lista de referencias.
Las REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS siempre se enlistan en la hoja
siguiente de donde termina la redaccin de nuestro texto y se hace en orden
alfabtico. La estructura bsica de toda referencia es: PRIMER APELLIDO DEL
AUTOR O AUTORES, PRIMER LETRA DEL SEGUNDO APELLIDO Y DEL
NOMBRE O NOMBRES, AO ENTRE PARNTESIS Y TTULO DEL TEXTO
REVISADO. Existen algunos otros elementos que se deben incluir dependiendo
del tipo de recurso que utilizamos.

Referencias de pginas WEB
Cuando se consulta alguna pgina web y se cita parte de la informacin en el texto
que redactamos, la referencia bibliogrfica se debe escribir de la siguiente
manera:


Primer Apellido del autor, Inicial del nombre o nombres. (Ao entre
parntesis) Ttulo del documento. Consultado el da, mes y ao en que se
consult. Obtenido de: y se coloca la URL del sitio. Por ejemplo:

Martn, C. A. (2005). La difcil convivencia entre teora y prctica en la atencin
psicolgica al dolor crnico. Consultado el 10 de mayo de 2013. Obtenido desde:
http://www.psicologiadelasalud.cl/psicologia/site/artic/20121121/pags/2012112115
3131.php

Ahora, cuando el recurso que revisamos en un sitio web NO tiene autor, se
coloca en la primera posicin de la referencia el ttulo de lo revisado, supongamos
que s el artculo anterior no tuviera autor, la referencia quedara de la siguiente
forma:

La difcil convivencia entre teora y prctica en la atencin psicolgica al dolor
crnico (2005). Consultado el 10 de mayo de 2013. Obtenido desde:
http://www.psicologiadelasalud.cl/psicologia/site/artic/20121121/pags/2012112115
3131.php

Y por ltimo, si el recurso revisado en la pgina web NO tiene fecha, NI
autor en la referencia se pone el ttulo del texto revisado, entre parntesis (s.d.)
que indican Sin dato, ninguna fecha ni autor. La fecha cuando se revis y la
direccin URL: Por ejemplo, supongamos que el artculo anterior tiene dichas
caractersticas, entonces se enlista como sigue:



La difcil convivencia entre teora y prctica en la atencin psicolgica al dolor
crnico. (s.d.). Obtenido desde:
http://www.psicologiadelasalud.cl/psicologia/site/artic/20121121/pags/2012112115
3131.php

Referencias de e-books (libros electrnicos)
Cuando consultamos un libro electrnico, como los que encontramos en la
biblioteca Pearson, la referencia debe iniciar como siempre con el PRIMER
APELLIDO DEL AUTOR, LAS INICIALES DEL SEGUNDO APELLIDO Y NOMBRE
O NOMBRES, seguido del AO ENTRE PARNTESIS. Si se revis TODO el libro
se pone el nombre del libro y la direccin de la que se obtuvo. Por ejemplo:

Robbins, S. P. y Judge, T. A. (2009). Comportamiento organizacional. Obtenido
desde: http://www.pearsonbv.com/default.asp

Si slo se revis un captulo del libro, en la referencia adems de lo anterior
se debe incluir el ttulo del captulo y el editor antes del ttulo del libro, OJO el ttulo
del libro ir en cursivas y las pginas que corresponden al captulo revisado. Por
ejemplo:

Robbins, S. P. y Judge, T. A. (2009). Qu es el comportamiento organizacional?
En Pearson. Prentice Hall. Comportamiento organizacional (pp. 241) Obtenido
desde: http://www.pearsonbv.com/default.asp



Referencias de artculos de revista
Si el recurso que utilizamos es algn artculo de revista cientfica, la forma correcta
de enlistar la referencia es iniciar como siempre con EL PRIMER APELLIDO Y
LAS DEMS INICIALES DEL AUTOR, EL AO ENTRE PARNTESIS. TTULO
DEL ARTCULO. EL NOMBRE DE LA REVISTA EN CURSIVAS, el nmero del
VOLUMEN (EL N de la revista ENTRE PARNTESIS), LAS PGINAS Y LA URL

Por ejemplo:
Rodrguez, C. M. de L. y Daz-Gonzlez y A. E. (1999). El anlisis contingencial y
su aplicacin en un problema psicolgico. Revista electrnica de Psicologa
Iztacala. 2 (2). Obtenido desde:
http://www.revistas.unam.mx/index.php/repi/article/view/22843/21568

Referencias de fuentes en video
Hoy en da tambin se utilizan fuentes en formato de video, as que TAMBIN
PODEMOS CITAR INFORMACIN OBTENIDA DE YOUTUBE U OTROS SITIOS
DE VIDEOS! Y por tanto, se debe incluir en las referencias. En este caso,
debemos incluir el nombre real de quien public el video si lo conocemos y
debemos poner entre corchetes el nombre de pantalla. Por ejemplo:
Snchez, D. E. [AsesoresUTEL] (2013, Mayo, 7). Proceso administrativo. Obtenido
de: http://www.youtube.com/watch?v=cgemi6XM2hY
Y si desconoces el nombre del autor del vdeo, basta con que pongas el
nombre de pantalla.



Referencias bibliogrficas

APA Style (2013). Obtenido el 3 de Junio de 2013. Desde: http://www.apastyle.org/

Butcher, J. N., Mineka, S. y Hooley, J. M. (2007). Psicologa clnica: una visin
general. Psicologa Clnica. Madrid: Pearson Educacin, S.A. pp. 3

Martn, C. A. (2005). La difcil convivencia entre teora y prctica en la atencin
psicolgica al dolor crnico. Consultado el 10 de mayo de 2013. Obtenido
desde:
http://www.psicologiadelasalud.cl/psicologia/site/artic/20121121/pags/20121
121153131.php

Robbins, S. P. y Judge, T. A. (2009). Qu es el comportamiento organizacional?
En Pearson. Prentice Hall. Comportamiento organizacional (pp. 241)
Obtenido desde: http://www.pearsonbv.com/default.asp

Rodrguez, C. M. de L. y Daz-Gonzlez y A. E. (1999). El anlisis contingencial y
su aplicacin en un problema psicolgico. Revista electrnica de Psicologa
Iztacala. 2 (2). Obtenido desde:
http://www.revistas.unam.mx/index.php/repi/article/view/22843/21568

Snchez, D. E. [AsesoresUTEL] (2013, Mayo, 7). Proceso administrativo. Obtenido
de: http://www.youtube.com/watch?v=cgemi6XM2hY


Zepeda, H. F. (2008). Los fundamentos cientficos de la psicologa: su objeto de
estudio. Introduccin a la psicologa. Una visin cientfico humanista.
Mxico: Pearson Educacin. Pp. 15