l4N n

n|P<AM||

- |N T >4N> -

La idea de realizar una aventura larga de Mortadelo y Filemn surgi poco despus de que
Jordi David Redo nos ayudase durante meses a identificar la autora de ms de mil historietas
cortas de Mortadelo y Filemn. Y algunos lectores se preguntarn !"#ero quien es ese tipo$%.
&ordi 'avid fue uno de los di(u)antes que *ruguera contrat en los setenta para realizar historietas
de Mortadelo y Filemn en masa. Y es que+ para los que a,n no lo sepan+ )unto a &ordi+ otros
muchos di(u)antes -como Antoni Bancells+ Ramn M Casanyes+ Martnez Osete+ Juan
Manuel Muoz o Tino Santanac. dieron vida a centenares de historietas de los persona)es ante
la impara(le demanda de la poca. /na demanda que 0(1ez no poda satisfacer semanalmente y
que motiv la creacin del !!studio Sancis%+ integrado por estos y otros di(u)antes.
&ordi acogi con agrado la propuesta de realizar una aventura larga de los persona)es partiendo
de un guin que realizaramos de forma consensuada los propios aficionados en el !"oro de la
T#$#A#%+ nuestro particular punto de encuentro. 2l di(u)ante nos ha(a hecho llegar pocos meses
antes el guin de una historieta corta que nunca ha(a llegado a di(u)arse de(ido a la de(acle de
*ruguera. 2l guin i(a firmado por %Mi&e' Ratera y nos sirvi como patrn para definir al
artista la disposicin de las vi1etas en cada pgina y las escenas que tendran lugar en cada una de
ellas -adems de los te3tos de cada uno de los (ocadillos..

N MNA0 4A<A <P<N4|A>
2l proyecto nimo a numerosos
aficionados que pronto aportaron un
torrente de ideas+ inicialmente para
decidir el argumento principal y+
posteriormente+ para desarrollar la
aventura. 4i algo tenamos claro la
mayora de los aficionados era la
realizacin de un peque1o homena)e a
las primeras historietas de los
persona)es5 que estos pudieran tener ese
primitivo aspecto que 0(1ez les dio en
()*+. Las alternativas pasa(an por
realizar un via)e en el tiempo en el que
los persona)es se encontrasen con ellos
mismos o (ien comenzar la aventura de
forma onrica una pesadilla en la que
Mortadelo reviviese una persecucin
que ha(ra tenido lugar en aquel
entonces. 6sta fue la opcin que
finalmente se llev a ca(o y que a la vez
guarda(a ciertas similitudes con el
comienzo del clsico !,alor### -y al
toro.%.
Boceto a lpiz, entintado y coloreado de la primera vieta
2l villano de la aventura+ /ol0ramio+ huye de los agentes a (ordo de un flamante 1lymout
"ury del 789 mientras Mortadelo y Filemn le persiguen su(idos en un trasto de los a1os treinta
-que tomamos prestado del que 0(1ez di(u) en :;9< para la portada del O23 n4 56)..
=olframio a(andona su coche en la puerta del mtico edificio del (7 R8e del 1erce9e >un
homena)e ms> en el que planificar su huida desde la azotea del edificio. Mortadelo y Filemn
intentan darle caza en una persecucin metamrfica van perdiendo por las escaleras los elementos
propios de esa etapa -som(reros+ pipa+ paraguas.... hasta llegar a su aspecto actual. &ordi sali
airoso en este primer reto en el que no slo de) su impronta con un estilo heredado de su etapa

!Disneyana% sino que adems supo introducir en las vi1etas esos peque1os detalles cmicos tan
propios del genial 0(1ez. 2l sonido de las sirenas de la polica sirvi como elemento de unin o
ne3o entre el mundo onrico y el mundo real en su sue1o+ Mortadelo interpreta el estridente
sonido de su despertador como la llegada de la polica mientras =olframio escapa su(ido en un
cohete. #oco despus el agente despierta de su pesadilla en el dormitorio de su pensin. Y es que
:er;est+ administrador del (log !1ensin !l Calvario% y mecenas de la aventura+ ha(a pedido
e3presamente que la aventura comenzase all.
? partir de entonces se introducen las directrices ha(ituales entradas secretas+ (romas de mal
gusto con O0elia+ la misin del !S8<er%... complementadas algunas de ellas con diversas
referencias la entrada secreta es en esta ocasin un cartel del !Cine 2olo% que utiliza al ;ato de
Cesire como reclamo y que desaparece tras pronunciar una contrase1a secreta de)ando paso a
los agentes al interior de la organizacin. 2l gato+ e3trado de la pelcula de 'isney !Alicia en el
<as de las maravillas%+ fue creado originalmente por 2e=is Carroll para la novela del mismo
ttulo y de la que un servidor se confiesa admirador.
@on algo ms de nostalgia recuperamos a la desaparecida !$rma%+ secretaria del 4,per+ con la
que 0(1ez caricaturiza(a a una atractiva editora alemana. 'espus de que sta falleciese el
di(u)ante ha(ra decidido eliminarla de las aventuras durante la dcada de los noventa.
"Y cmo (amos a olvidarnos del maestro
0(1ez$ 2l di(u)ante hace su aparicin en las
primeras pginas encarnando a un pintor de
(rocha gorda contratado por el !4,per% para
que le pinte su despacho.
Ya en el despacho del 4,per ste mostrar a
los agentes una fotografa de =olframio pero+
por una vez+ no contar con ellos para afrontar
la misin. 6ste decidir encomendarsela a unos
agentes ms especiales !Ocarino y 1ernales%.
#ara los que a,n no lo sepan comentaremos
que en realidad dichos agentes no son otros
que los propios Mortadelo y Filemn. Fueron
una de las cuatro propuestas que 0(1ez
entreg a *ruguera en :;8A+ pocos meses antes
de que se pu(licase su primera historieta. Los
aficionados quisimos recuperar una de estas
propuestas desechadas hace dcadas por
La entrada secreta se inspira en el gato de Cheshire,
de la novela de Lewis Carroll que inspir a Disney
*ruguera tomando como modelo unos !supuestos% (ocetos pu(licados con motivo del 5*4
aniversario de los persona)es. Los nuevos agentes sern una suerte de !alter>e;o% de Mortadelo y
Filemn+ pero estos no se de)arn pisar y les tendern una em(oscada en los (a1os del aeropuerto
suplantando su identidad para poder pasar desaperci(idos ante sus escoltas -Besti?@ez y
Tonel?dez..
La sirena de polica se convierte en alarma de despertador y sirve como neo entre el mundo real y el onrico
!"ez encarna a un pintor de "rocha gorda# Los agentes tampoco
se han olvidado de !rma, a la que recuerdan con nostalgia

La admiracin entre los miem(ros del foro por "ranAuin y
sus persona)es es tal que a ninguno nos e3tra1 la propuesta de
Mis&i disfrazar a Mortadelo a imagen y seme)anza del cle(re
S<irou# 2l agente aprovecha el atuendo de (otones para
e3imirse de cualquier responsa(ilidad en su infructuoso
intento de captura del villano a1os atrs. &ordi tam(in aport
su granito de arena y propuso introducir a la atractiva azafata
Bataca+ cle(re persona)e del cmic franco>(elga+ en una de
las escenas del aeropuerto. La azafata termin paseando su
escultural cuerpo ante la em(o(ada mirada del agente
Boneldez.
/na de las preocupaciones que surgieron durante la creacin
de la aventura fue la capacidad que tendramos de acercarnos
al humor de 0(1ez >en sus m,ltiples manifestaciones> y a la
cintica de sus gags. ?postar por un guin ms ela(orado nos
o(liga(a a reducir la frecuencia con la que 0(1ez introduca
los gags. #ero la e3periencia de &ordi+ que ha(a realizado
cerca de trescientas istorietas cortas en su etapa en
*ruguera+ sirvi para e3plotar un poco ms el humor que se
poda sacar de cada vi1eta sin la necesidad so(recargar las
pginas con ms gags.
'esde un principio Mis&i plante la idea de llevar a los
agentes a alg,n pas de !uro<a+ siguiendo la estela de grandes
aventuras como !!l sul0ato atmico% o !-!n Alemania.%. ?
partir de esa idea Jac&et Man+ artfice de (uena parte del
guin principal+ propuso que la misin tuviese lugar en
!nania+ la capital de los 1ases Ba@itos# #ero a,n ha(a que
pensar en un argumento slido para la aventura y ste termin
recordando al de un pelculas de James Bond un cientfico
egocntrico ha(ra instalado su guarida en la cordillera del
Crra&rum+ pr3ima a 2nania+ e intentara convertirse en el
amo del mundo tras apropiarse de un cargamento de
"ranAuinio>)D+ altamente radiactivo. 2l nom(re que ms nos
sedu)o para el villano fue el de /ol0ramio y+ a la postre+
termin dando lugar al ttulo de la aventura+ muy en la lnea de
las novelas de $an "lemin; !-Con %/' de /ol0ramio.%.
$ortadelo y %ilemn tienden una em"oscada a &carino y a
'ernales en los "aos del aeropuerto y suplantan su identidad
$ortadelo se dis(raza de )pirou
La atractiva *atacha, c+le"re persona,e del
cmic (ranco-"elga, hace su aparicin en el
aeropuerto
.l /)0per1 muestra a los agentes
una (otogra(a de 2ol(ramio
!zquierda3 4no de los "ocetos de !"ez para %ilemn#
Derecha3 5ersin de &carino realizada por 6ordi David
inspirndose en el primitivo "oceto de %ilemn

La propuesta de Jac&etMan defina a
=olframio como un hom(re alto y
delgado+ peinado con (rillantina y
(igote fino -una lnea recta perfecta
tpica de 0(1ez.+ elegante+ con su (ata
de doctor loco. /n poco en la lnea de
Jor;e Be;rete. &ordi cre hasta quince
modelos para que los aficionados
seleccionsemos aquel que ms se
a)ustase a la idea original.
.l humor con la tortura7 uno de los ms eplotados por !"ez# Los persona,es
no dudarn en sacar su vena sdica ante cualquier humillacin del /)0per1
Los quince modelos de 2ol(ramio que 6ordi realiz partiendo de la idea propuesta
Bras suplantar las identidades de Ccarino y
#ernales+ Mortadelo y Filemn se dan cuenta de
que no tienen dinero para el pasa)e+ por lo que
ha(rn de recurrir al incmodo disfraz de maleta
para desplazarse hasta 2nania+ capital de los 1ases
Ba@itos. La ciudad es una de las tres regiones que
forman el pas )unto a Ba@ovia y Ta<onia. 2l
sDyline de la ciudad+ como pronto veremos+ se
inspir en el de la ciudad de Al9acete -depsito
del agua incluido.+ ya que Mortal9aceteo+ la
persona que financi dicha pgina+ as lo decidi.
Llegada de los agentes a la capital de los /'ases Ba,itos1

Bras la llegada de los agentes a
2nania intentamos )ugar con los
tpicos del pas+ muy en la lnea
de los gags que 0(1ez ha(a
desarrollado en la mtica !-!n
Alemania.% a comienzos de los
a1os ochenta. 2n este caso fue la
estatura de los persona)es la que
nos dio pi a crear infinidad de
gags.
.l /s8yline1 de .nania se inspir en el de 9l"acete, con su c+le"re depsito de agua,
a peticin de $ortal"aceteo, mecenas de la pgina
:inta para la primera tira de la pgina ;3 las primeras impresiones en .nania
Ctra de las ideas propuestas fue la de
recuperar de alguna forma al se1or
!1re9oste% -protagonista de !!l
1re9oste de Se;uridad%. aprovechando
su escasa estatura. 2l homena)e qued
reducido a un divertido cartel electoral
por las calles de 2nania.
Los agentes tendrn que actuar en la
calle y acudir al mercado de pulgas para
sacar unos frodines con los que pagar la
ha(itacin del otel %Eulliver'.
Tausiet+ uno de los mecenas+ propuso la
aparicin de ciertos elementos en el
!Mercado de 1ul;as% de 2nania como
el (usto de Sa&es<eare+ una ca9eza de
rinoceronte disecada+ un (usto de
Simn del desierto y otro de Marianne
-sm(olo de la Eep,(lica francesa.. 2n
el mercado de pulgas encontraremos
tam(in una estatua del gran &ulius Fon
Ferdinand -caricatura de Julio
"ern?ndez. y un cameo de Tintn
intentando hacerse con una maqueta del
!/nicornio% siendo esta vez el vendedor
el empe1ado en no vendrselo.
Bocetos con los agentes visitando el /mercado de pulgas1 y el cameo de :intn
Las calles de la ciudad dieron mucho )uego y &ordi complement adems muchos de nuestros
gags con geniales ideas del (anco !2ili F 1utiense% saldra el icnico persona)e del !Mono<oly%+
por las calles se advierte la presencia de un <itu0o caminando...
Cartel electoral del 're"oste <izda#=# 'ortada original de !"ez <dcha#=
9ctuando, sin demasiado +ito, por las calles de .nania