JOSE AMADO CASTRO CONTRERAS, de treinta y iete a!" de edad, #aad", $%ate&a'te#", C%t"di" de #"ntened"re, de ete d"&i#i'i" #"n (e#indad en e' &%ni#i)i" de San A$%t*n A#aa$%at'+n de)arta&ent" de E' Pr"$re", a#t," -a." 'a dire##i/n, )r"#%ra#i/n y ae"r*a de '" a-"$ad" 0%e &e a%1i'ian BAYRON 2UMBERTO BATEN BARRONDO, 3REDY OSMUNDO CASTAEDA VIVAS, 2ECTOR ESTUARDO REYES C2I4UIN Y 2ECTOR 5ALDEMAR RODAS REYES 0%iene )"dr+n a#t%ar en 6"r&a #"n.%nta, e)arada e inditinta&ente dentr" de' )reente )r"#e"7 C%y" -%6ete )r"6ei"na', it%ad" en 'a CATORCE CALLE, OC2O 8UION TREINTA, ZONA UNO, INTERIOR PAR4UEO, SE8UNDO NIVEL DE ESTA CIUDAD CAPITAL DE 8UATEMALA #%y" '%$ar e!a'" )ara re#i-ir n"ti6i#a#i"ne, Re)et%"a&ente #"&)are9#" ante %ted a )r"&"(er: JUICIO ORDNARIO LABORAL en #"ntra de 'a entidad den"&inada: COMPA:A DE SE8URIDAD INTE8RAL DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA, 0%ien e )r")ietaria de 'a e&)rea &er#anti' COMSI SE8URITY 'a #%a' )%ede er n"ti6i#ada en AVENIDA PETAPA TREINTA Y OC2O 8UION TREINTA Y OC2O, ZONA DOCE DE ESTA CIUDAD DE 8UATEMALA, '%$ar d"nde tiene % ede 'a de&andada )ara '" #%a' &e -a" en '" i$%iente: 2EC2OS: ;7 DEL INICIO DE MI RELACI<N LABORAL Y TIEMPO 4UE DURO DIC2A RELACI<N LABORAL CON LA PARTE DEMANDADA: Ini#ie &i re'a#i/n 'a-"ra' #"n 'a de&andada e' d*a ei de &ar9" de d" &i' d"#e 6ina'i9and" 'a re'a#i/n 'a-"ra' e' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 2a-iend" d%rad" en #"ne#%en#ia di#=a re'a#i/n 'a-"ra' DOS AOS VEINTISIETE DIAS7 >7 DEL TRABAJO DESEMPEADO: D%rante t"da 'a re'a#i/n 'a-"ra' dee&)e!e &i 'a-"re #"&" CUSTODIO DE CONTENEDORES7 ?7 DE LA JORNADA DE TRABAJO: Tra-a.e )ara 'a )arte de&andada DURANTE TODA LA RELACI<N LABORAL en %n ="rari" &i1t" de (einti#%atr" ="ra )"r (einti#%atr" ="ra, '" d*a '%ne, &i@r#"'e, (ierne, +-ad" y d"&in$": " ea tra-a.e %n t"ta' de #ient" (einte ="ra a 'a e&ana, " ea etenta y ei ="ra )"r de&+ de '" )er&itid" )"r 'a C"ntit%#i/n P"'*ti#a de 'a Re),-'i#a de 8%ate&a'a a 'a e&ana7 A7 DEL SALARIO DEVEN8ADO: Mi a'ari" )r"&edi" &en%a' de &i re'a#i/n 'a-"ra' d%rante '" ,'ti&" ei &ee 6%e de CUATRO MIL 4UINIENTOS 4UETZALES '" #%a'e &e )a$a-a 'a )arte de&andada a tra(@ de de)/it" en &i #%enta de a="rr" &"netari" a &i n"&-re de' Ban#" A$r"&er#anti', S"#iedad An/ni&a y "tra )arte &e 'a )a$a-a en e6e#ti("7 B7 DEL LU8AR DONDE DESEMPEE MI TRABAJO: D%rante t"da 'a re'a#i/n 'a-"ra' dee&)e!e &i 'a-"re #"&" CUSTODIO DE CONTENEDORES en AVENIDA PETAPA TREINTA Y OC2O 8UION TREINTA Y OC2O, ZONA DOCE DE ESTA CIUDAD DE 8UATEMALA '%$ar d"nde e &e da-an /rdene a diari"7 C7 DE LA 3ORMA DE TERMINAR LA RELACI<N LABORAL: 3%i de)edid" en 6"r&a dire#ta e in.%ti6i#ada&ente )"r 'a de&andada e' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e, E' de)id" en i 6%e a #"ne#%en#ia de 0%e e1i$* 0%e &e )a$aran &i ="ra e1tra"rdinaria )%e d%rante t"da 'a re'a#i/n 'a-"ra' .a&+ e &e =an )a$ad"7 D7 DE LAS RELAMACIONES Y PRETENCIONES DE LA PARTE DEMANDANTE: A7 INDEMNIZACI<N POR TIEMPO DE SERVICIO: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de d" &i' #at"r#e7 B7 A8UINALDO: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 C7 VACACIONES: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 D7 BONI3ICACI<N ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PEBLICO: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 E7 DAOS Y PERJUICIOS: A tit%'" de da!" y )er.%i#i" 0%e e #"ndene a 'a )arte de&andada a' )a$" de '" Sa'ari" 0%e =e de.ad" de )er#i-ir dede e' &"&ent" de &i de)id" =ata %n &+1i&" de d"#e &ee de' a'ari" y 'a #"ta .%di#ia'e7 37 BONI3ICACI<N INCENTIVO: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e a ra9/n de d"#ient" #in#%enta 0%et9a'e &en%a'e7 87 COSTAS JUDICIALES CAUSADAS: 4%e e #"ndene a 'a )arte de&andada a' )a$" de 'a #"ta .%di#ia'e #a%ada en e' )reente )r"#e"7 27 DE LAS 2ORAS EFTRAORDINARIAS TRABAJADAS Y NO PA8ADAS: Tra-a.e )ara 'a )arte de&andada DURANTE TODA LA RELACI<N LABORAL en %n ="rari" &i1t" de (einti#%atr" ="ra )"r (einti#%atr" ="ra, '" d*a '%ne, &i@r#"'e, (ierne, +-ad" y d"&in$": O ea tra-a.e %n t"ta' de #ient" (einte ="ra a 'a e&ana, " ea etenta y ei ="ra )"r '" de&+ de '" )er&itid" )"r 'a C"ntit%#i/n P"'*ti#a de 'a Re),-'i#a de 8%ate&a'a a 'a e&ana )"r '" 0%e 'a de&andada &e ade%da e' )a$" de iete &i' ei#ienta ="ra e1tra tra-a.ada y n" )a$ada en e' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" a' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de d" &i' #at"r#e7 I7 SALARIOS PENDIENTES DE PA8O: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 PRUEBAS: DOCUMENTAL: EF2IBICI<N DE DOCUMENTOS, LIBROS DE CONTABILIDAD, DE SALARIOS Y PLANILLAS: 4%e e' e!"r J%e9 #"n&ine a 'a )arte de&andada )ara 0%e en 'a )ri&era a%dien#ia e1=i-a: A7G Li-r" de a'ari" 0%e 'a )arte de&andada de-er+ ''e(ar en % re$itr" #"nta-'e e)e#ia'&ente '" #"rre)"ndiente a' )eri"d" de tie&)" 0%e d%r/ 'a re'a#i/n 'a-"ra' entre &i )er"na y 'a de&andada " ea e' 'i-r" de a'ari" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de d" &i' #at"r#e #"n 'a #%a' e #"&)r"-ara e' tie&)" 0%e d%r" 'a re'a#i/n 'a-"ra' entre &i )er"na y 'a entidad de&andada a* #"&" e' a'ari" &en%a' 0%e de(en$%e7 B7G COPIAS DE PLANILLAS: en(iada a' Init%t" 8%ate&a'te#" de Se$%ridad S"#ia' )"r 'a de&andada e)e#*6i#a&ente 'a #")ia de )'ani''a 0%e #%-ren e' tie&)" en 0%e )rete &i er(i#i" #"&" tra-a.ad"r )ara 'a de&andada y 0%e er(ir+ )ara de&"trar '" de#%ent" 0%e e &e e6e#t%ar"n, #"ne#%ente&ente e' a'ari" &en%a' 0%e de(en$%e y e' tie&)" 0%e d%r" 'a re'a#i/n 'a-"ra', " ea en e' )eri"d" de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 C7G CONTRATO DE TRABAJOH S%#rit" entre 'a )arte de' )reente )r"#e" e' #%a' )"r &andat" 'e$a' de-er+ etar de-ida&ente re$itrad" y e' 0%e de-er+ de )reentar 'a )arte de&andada, &i&" 0%e er(ir+ ta&-i@n )ara )r"-ar e' tie&)" 0%e 'a-"re )ara 'a )arte de&andada a* #"&" e' a'ari" )r"&edi" &en%a' 0%e de(en$%@ d%rante '" ,'ti&" ei &ee de 'a re'a#i/n 'a-"ra' #"&" C%t"di" de C"ntened"re7 D7 G CON3ESI<N JUDICIAL 0%e de-er+ )retar 'a entidad de&andada: a tra(@ de % re)reentante 'e$a' de-ida&ente 6a#%'tad" )ara e''", a-"'(iend" 'a )"i#i"ne 0%e en )'i#a )reentare en % &"&ent" )r"#ea' ")"rt%n"7 E7 G PRESUNCIONES: La 'e$a'e y =%&ana 0%e e de)rendan de '" a#t%ad" dentr" de' )reente )r"#e"7 PETICIONES: DE TRAMITE: ;7G 4%e e ad&ita )ara % tr+&ite 'a )reente de&anda 'a-"ra' )r"&"(ida de &i )arte en #"ntra de 'a de&andada indi#ada dentr" de' )reente )r"#e"7 >7G 4%e e ten$a )"r indi#ad" '%$ar )ara n"ti6i#ar a 'a )arte de' )reente )r"#e" Ordinari" La-"ra'7 ?7G 4%e e ten$an )"r "6re#id" e indi(id%a'i9ad" '" &edi" de )r%e-a indi#ad" en e' )reente &e&"ria'7 A7G 4%e e t"&e n"ta de 0%e a#t," -a." 'a dire##i/n, )r"#%ra#i/n y Ae"r*a de '" a-"$ad" 0%e &e a%1i'iar BAYRON 2UMBERTO BATEN BARRONDO, 3REDY OSMUNDO CASTAEDA VIVAS, 2ECTOR ESTUARDO REYES C2I4UIN Y 2ECTOR 5ALDERMAR RODAS REYES 0%iene )"dr+n a#t%ar en 6"r&a #"n.%nta, e)arada e inditinta&ente dentr" de' )reente )r"#e"7 B7G 4%e etand" a.%tada a dere#=" 'a )reente de&anda e e!a'e d*a y ="ra )ara 0%e 'a )arte #"&)are9#an a .%i#i" "ra' 'a-"ra', )re(ini@nd"'a #"&)are#er #"n % &edi" de )r%e-a a 6in de 0%e '" rindan en di#=a a%dien#ia -a." a)er#i-i&ient" de #"ntin%ar e' .%i#i" en re-e'd*a de 'a 0%e n" #"&)are#iere in &a #itar'a ni "*r'a7 C7G 4%e e )re(en$a a 'a )arte de&andada a 6in de 0%e e )reenten a 'a )ri&era a%dien#ia 0%e e e!a'a )ara ete .%i#i" a )retar C"n6ei/n J%di#ia' a tra(@ de % re)reentante 'e$a' de-ida&ente 6a#%'tad" )ara )retar #"n6ei/n .%di#ia' -a." a)er#i-i&ient" de 0%e e i n" '" =i#iere e 'e tendr+ )"r #"n6ea en '" e1tre&" de 'a )reente de&anda 0%e 'e 6%era 'e$a'&ente i&)%ta-'e y en 'a )"i#i"ne 0%e =%-ieran de diri$*re'e en 'a a%dien#ia indi#ada y 0%e 6%eren #a'i6i#ada )re(ia&ente )"r e' e!"r J%e97 D7G 4%e e 'e )re(en$a a 'a )arte de&andada )ara 0%e )reente en 'a )ri&era a%dien#ia 0%e e e!a'e en e' )reente .%i#i" '" d"#%&ent" indi#ad" en e' a)artad" de )r%e-a de' )reente &e&"ria' -a." a)er#i-i&ient" de 0%e i n" '" )reente e 'e i&)"ndr+ %na &%'ta de #in#%enta y 0%inient" 0%et9a'e y e tendr+ )"r #ierta &i a6ir&a#i"ne7 I7G 4%e )"r &andat" 'e$a' e 'e n"ti6i0%e 'a )reente de&anda a 'a In)e##i/n 8enera' de Tra-a.": DE SENTENCIA: 4%e e di#te enten#ia y e de#'are: I7G C"n '%$ar 'a )reente de&anda: II7G 4%e e #"ndene a 'a )arte de&andada a )a$ar&e dentr" de ter#er d*a de etar 6ir&e e' 6a''" #"ndenat"ri" 'a i$%iente )reta#i"ne: A7 INDEMNIZACI<N POR TIEMPO DE SERVICIO: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de d" &i' #at"r#e7 B7 A8UINALDO: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 C7 VACACIONES: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 D7 BONI3ICACI<N ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PEBLICO: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 E7 DAOS Y PERJUICIOS: A tit%'" de da!" y )er.%i#i" 0%e e #"ndene a 'a )arte de&andada a' )a$" de '" Sa'ari" 0%e =e de.ad" de )er#i-ir dede e' &"&ent" de &i de)id" =ata %n &+1i&" de d"#e &ee de' a'ari" y 'a #"ta .%di#ia'e7 37 BONI3ICACI<N INCENTIVO: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" de' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e a ra9/n de d"#ient" #in#%enta 0%et9a'e &en%a'e7 87 COSTAS JUDICIALES CAUSADAS: 4%e e #"ndene a 'a )arte de&andada a' )a$" de 'a #"ta .%di#ia'e #a%ada en e' )reente )r"#e"7 27 DE LAS 2ORAS EFTRAORDINARIAS TRABAJADAS Y NO PA8ADAS: Tra-a.e )ara 'a )arte de&andada DURANTE TODA LA RELACI<N LABORAL en %n ="rari" &i1t" de (einti#%atr" ="ra )"r (einti#%atr" ="ra, '" d*a '%ne, &i@r#"'e, (ierne, +-ad" y d"&in$": O ea tra-a.e %n t"ta' de #ient" (einte ="ra a 'a e&ana, " ea etenta y ei ="ra )"r '" de&+ de '" )er&itid" )"r 'a C"ntit%#i/n P"'*ti#a de 'a Re),-'i#a de 8%ate&a'a a 'a e&ana )"r '" 0%e 'a de&andada &e ade%da e' )a$" de iete &i' ei#ienta ="ra e1tra tra-a.ada y n" )a$ada en e' )eri"d" #"rre)"ndiente de' ei de &ar9" a' a!" d" &i' d"#e a' %n" de a-ri' de d" &i' #at"r#e7 I7 SALARIO PENDIENTE DE PA8O: E' )eri"d" #"rre)"ndiente de' %n" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e7 III7 4UE SE CERTI3I4UE LO CONDUCENTE a d"nde #"rre)"nda i e #"&)r"-ar@ 0%e e1iti/ in6ra##i/n a 'a 'eye de tra-a." y )re(ii/n "#ia'7 A#"&)a!" d%)'i#ad" y tre #")ia de' )reente &e&"ria'7 8%ate&a'a, (einti#in#" de a-ri' de' a!" d" &i' #at"r#e: 3IRMA: EN SU AUFILIO: