Gua Rpida de Uso

DAS-8000
Versin 2.5
e-mail:desin@desin.com http://www.desin.com
DAS-8000 ver. 2.5
Introduccin / E2
NDICE DE CONTENIDO
INTRODUCCIN ......................................................................................... 4
DESCRIPCIN GENERAL ................................................................................................................... 4
CONFIGURACIN INICIAL ................................................................................................................. 5
INSTALACIN ............................................................................................ 6
PRECAUCIONES ....................................................................................................... 6
PRECAUCIONES EN EL REA DE MONTAJE....................................................................................... 6
PRECAUCIONES DE CONEXIONADO.................................................................................................. 7
Conexin a la red elctrica.......................................................................................................... 7
Conexin del captador a la entrada de medida........................................................................... 8
Toma de Tierra............................................................................................................................ 8
Comunicacin serie digital. ........................................................................................................ 8
PRECAUCIONES GENERALES............................................................................................................ 9
MEDIDAS Y ORIFICIOS EN PANEL. ..................................................................................................10
CONEXIONADO. ..................................................................................................... 11
CONEXIONES DE ENTRADAS ANALGICAS ....................................................................................11
Entradas Analgicas mA. que comparten fuente de alimentacin...........................................12
CONEXIONES DE ENTRADAS DIGITALES.........................................................................................13
CONEXIONES DE SALIDAS DIGITALES ............................................................................................13
DESCRIPCIN ........................................................................................... 14
DISPLAY..........................................................................................................................................14
TECLADO........................................................................................................................................15
BORNES DE CONEXIN...................................................................................................................16
JUMPER PARA CONFIGURACIN DE LAS ENTRADAS ANALGICAS. ...........................................17
JUMPER DE CONFIGURACIN DE TIPO DE COMUNICACIN........................................................18
MODO DE EMPLEO ................................................................................. 19
ARBOL DE MENS ................................................................................................. 19
MEN DE VISUALIZACIN..............................................................................................................19
MEN DE CONFIGURACIN............................................................................................................22
DESCRIPCIN DE PARMETROS DEL MEN DE VISUALIZACIN................................. 25
VISUALIZAR LA VERSIN DE SOFTWARE. ......................................................................................25
VISUALIZAR MANUALMENTE LAS MEDIDAS DEL PROPIO MDULO. .............................................26
VISUALIZAR AUTOMTICAMENTE LAS MEDIDAS DEL PROPIO MDULO.......................................26
VISUALIZAR LAS MEDIDAS DE OTROS MDULOS MANUALMENTE................................................27
VISUALIZAR LAS MEDIDAS DE OTROS MDULOS AUTOMTICAMENTE. .......................................28
VISUALIZACIN DE LOS DATOS DE ALARMA. ................................................................................29
Reconocimiento manual de Alarmas. .......................................................................................30
Cmo ver y/o modificar la consigna de una alarma.................................................................30
Cmo ver y/o modificar la histresis de una alarma ................................................................31
Cmo ver y/o modificar el estado de habilitacin de las alarmas............................................31
DAS-8000 ver. 2.5
Introduccin / E3
CONTADORES ........................................................................................................ 32
VISUALIZACIN DE LOS CONTADORES...........................................................................................32
Cmo ver y/o modificar el Preset de un contador.....................................................................33
Cmo realizar un Reset de un contador....................................................................................34
IMPRESIN DE MEDIDAS Y/O ALARMAS DE MDULOS DAS-8000 .............................. 35
CONFIGURACIN .................................................................................... 36
ENTRADA DE LA CLAVE DE ACCESO.............................................................................................36
RESUMEN DE PARMETROS DE CONFIGURACIN.........................................................................37
CALIBRACIN .......................................................................................... 39
COMUNICACIONES ................................................................................. 39
MODOS DE COMUNICACIN.................................................................................... 39
RED DE DAS-8000 EN RS-485......................................................................................................39
COMUNICACIONES CON UN ORDENADOR EN RS-232....................................................................40
COMUNICACIONES CON UN ORDENADOR EN RS-485....................................................................40
COMUNICACIONES CON UNA IMPRESORA EN RS-232...................................................................40
MANTENIMIENTO ................................................................................... 41
CDIGOS DE MENSAJES DEL DISPLAY............................................................................................41
LOCALIZACIN DE AVERAS .................................................................................... 42
ATENCIN:
ROGAMOS LEAN ESTAS INSTRUCCIONES
ANTES DE MANIPULAR EL APARATO.
En esta Gua Rpida de Uso se explica, en modo abreviado,
la forma de uso del mdulo DAS-8000. Las instrucciones
de configuracin, calibracin, comunicaciones y otras
informaciones acerca del DAS-8000, se entregan
separadamente en el manual de instrucciones, editado en
CD-ROM en formato ACROBAT READER.
DAS-8000 ver. 2.5
Introduccin / E4
Introduccin
Descripcin general
El mdulo DAS-8000 es un equipo de adquisicin de seales
analgicas y digitales, que puede funcionar de forma autnoma o
supervisada desde un sistema inteligente (ordenador, PLC, etc.).
Admite hasta 8 entradas analgicas configurables en Pt-100,
0..4/20 mA., 0..10/50 mV y 8 tipos distintos de termopares provenientes de
convertidores 4/20 mA. no linealizados, (T, J, K, E, N, S, R y B).
Dispone de 8 entradas digitales para capturar datos lgicos (pulsadores
de reconocimiento de alarmas, contactos, detectores de proximidad, etc.) y
tambin dispone de 8 salidas digitales, pudiendo ser utilizadas como salidas de
alarmas de las entradas analgicas, o gobernadas por medio de mando remoto
por comunicacin con la unidad central.
El mdulo DAS-8000 dispone de frontal extrable con display y teclado
para monitorizar las medidas. Tambin puede operar sin el frontal, pudiendo
visualizarse los datos desde otros mdulos DAS-8000, a travs del bus de
comunicacin o por el ordenador de supervisin.
Esta terminal multifuncin puede ser extrada del cuerpo principal, lo
cual permite montarla en la puerta de un cuadro de maniobra, situando el
bloque principal del DAS-8000 en el fondo como bornero de conexin de las
lneas de seal.
DAS-8000 ver. 2.5
Introduccin / E5
La comunicacin entre mdulos DAS-8000 se efecta en norma RS-
485, posibilitando la conexin de un mximo de 32 instrumentos en la
misma lnea de comunicaciones (se puede llegar a 255 unidades usando
reamplificadores o multiplexores de RS-485). Se consigue as una alta
inmunidad frente a ruidos elctricos y parsitos industriales.
Para la comunicacin con el ordenador de supervisin se dispone de
1 port serie seleccionable:
RS-232: Para el caso que haya slo un DAS-8000 a una distancia
inferior a 15 metros.
RS-485: Si hay dos o ms mdulos DAS-8000 en la red de
comunicaciones, o para el caso de un solo DAS-8000 a una distancia
mayor de 15 metros (mximo 1200 m.).
Tambin dispone de un segundo canal RS-232 especfico para la
conexin de una impresora serie.
La gestin de los datos y medidas adquiridas por los mdulos DAS-
8000, desde ordenador PC, utiliza el programa de software
PROASIS

DAS-Win, que es una aplicacin SCADA bajo entorno
Windows, formada por una serie de programas de supervisin y control
para procesos industriales.
Configuracin Inicial
El DAS-8000 viene preparado con una preconfiguracin estndar. Esta
configuracin es completamente accesible y modificable por el usuario, ver en el
manual de instrucciones del DAS-8000 la configuracin de fbrica y el captulo
de Configuracin:
DAS-8000 ver. 2.5
Instalacin / E6
Instalacin
Precauciones
NOTA IMPORTANTE: Este equipo cumple los
requisitos de la Directiva Europea de seguridad y EMC.
No obstante, es responsabilidad del instalador asegurar la
continuidad del cumplimiento de estas directivas en el
resto de la instalacin.
Las normas elementales de instalacin para equipos controlados por
microprocesador, se pueden desglosar en precauciones especficas de montaje y
precauciones generales en la instalacin elctrica. Las descripciones de tales
precauciones vienen expuestas en los siguientes apartados.
Precauciones en el rea de montaje
Evitar focos intensos de luz frontalmente.
Buscar una situacin exenta de vapores corrosivos, goteo, humedad,
grandes vibraciones, etc.
Evitar que la temperatura que rodea el instrumento supere los 50 C.
Alejar de focos de radiacin electromagnticos, alta tensin
radiofrecuencia, microondas, etc.
DAS-8000 ver. 2.5
Instalacin / E7
Precauciones de conexionado
Antes de conectar a la alimentacin de red o entradas y salidas,
examinar bien los datos de conexionado.
Es aconsejable realizar el conexionado lo ms fielmente posible a las
recomendaciones que se exponen ms adelante.
NOTAS IMPORTANTES:
NO INTRODUCIR TENSIONES SUPERIORES A 5 Vcc. EN
LAS ENTRADAS ANALGICAS DIRECTAMENTE !!!.
La conexin de seales del tipo 0..4-20 mA. a las entradas analgicas,
debe recibir una especial atencin, ya que si la resistencia SHUNT de 2.5
est rota, tiene un falso contacto o simplemente, no est presente en
paralelo con la entrada del canal analgico, a ste le entra directamente la
tensin de alimentacin del bucle 0..4-20 mA. (generalmente 12 24
Vcc), daando el circuito de entrada.
Si tuviese que medir una seal superior a 50 mV., se ha de utilizar un
divisor de tensin a la entrada del canal.
Una instalacin inadecuada dejara al mdulo expuesto a transitorios y
parsitos de red, que se denotaran en frecuentes parpadeos en el display
con presentacin momentnea del mensaje de inicializacin, o de
supuesta rotura de lnea (ERR 1).
Para proteger al mdulo y al proceso supervisado, el circuito dispone
de un sistema de seguridad denominado Watch-Dog, que detecta
cualquier anomala en el trabajo del microprocesador, causada por
parsitos en las lneas, restableciendo el estado normal
inmediatamente despus del mensaje de error.
Conexin a la red elctrica.
La alimentacin de los mdulos debe ser lo ms directa posible desde la
acometida general, con una distribucin en estrella (evitar la
alimentacin en paralelo con otros equipos elctricos).
Evitar la alimentacin de las bobinas de los rels, contactores, etc., por
la misma lnea de red que los instrumentos.
En el caso de una red muy perturbada (debido a unidades de potencia,
tiristores, por ejemplo), alimentar la parte de instrumentacin por medio de
un transformador de aislamiento, con la pantalla unida a tierra.
DAS-8000 ver. 2.5
Instalacin / E8
Conexin del captador a la entrada de medida.
Separar fsicamente en todo el recorrido, las lneas de seal
(Pt-100, mA, mV), de las lneas de potencia o de mando de rels,
contactores, servomotores, actuadores, etc.
Utilizar canaletas y conducciones diferentes e independientes.
Para grandes longitudes de lneas de seal, utilizar cables con hilos
trenzados y apantallados.

NOTA IMPORTANTE:
La pantalla debe estar obligatoriamente unida a tierra en un solo punto
correspondiente a la zona de recepcin de la seal, es decir, en un borne de
tierra cerca del instrumento.
NO UNIR A TIERRA LOS 2 EXTREMOS DEL BLINDAJE.
Para entradas Pt-100: Usar cable de cobre de 3 hilos para compensar los
errores causados por las resistencias parsitas de los cables de conexin
de la sonda (usar una seccin de 1,5 mm
2
de mnimo).
Para entradas de mV: Usar cable de cobre de 1,5 mm
2
de seccin como
mnimo. Respetar la polaridad.
Para entradas de mA: Usar cable de cobre de 1,5 mm
2
de seccin como
mnimo. Respetar la polaridad y aadir en paralelo con los bornes de
entrada una resistencia Shunt de 2,5 Ohmios (que se adjuntan con el
mdulo).
Toma de Tierra.
Los mdulos DAS-8000 no disponen de toma de tierra debido a la total
ausencia de partes metlicas en su exterior. No obstante es aconsejable
disponer cerca del mdulo alguna borna de tierra general para conectar las
pantallas de blindaje de los cables de conexin o comunicacin de seal.
En cualquier instalacin, los bornes de tierra de los mdulos deben estar
unidos en estrella en un mismo punto de la instalacin (masa metlica), con
un conductor de la misma seccin que los hilos de alimentacin.
DAS-8000 ver. 2.5
Instalacin / E9
Comunicacin serie digital.
La conexin de las comunicaciones debe efectuarse exclusivamente
con cable trenzado y apantallado. El blindaje debe ser conectado a tierra.
Precauciones generales
Antes de conectar a la red o las entradas y salidas, examinar bien los
datos de la etiqueta de conexiones.
DAS-8000 ver. 2.5
Instalacin / E10
Medidas y orificios en panel.
(Cotas en mm)
Caja en termoplstico autoextingible.
Peso del instrumento completo: 710 g.
Peso del display separado: 76 g.
DAS-8000 ver. 2.5
Instalacin / E11
Conexionado.
Conexiones de entradas analgicas
Entrada
Analgica
Entrada
Pt-100
Entrada
mV.
Entrada
mA.
Canal 1 1= +
2= -
3=
1= +
2= -
3=
1= +
2= -
3=
(Resistencia SHUNT de 2,5 )
Canal 2 3=
4= -
5= +
3=
4= -
5= +
3=
4= -
5= +
(Resistencia SHUNT de 2,5 )
Canal 3 6= +
7= -
8=
6= +
7= -
8=
6= +
7= -
8=
(Resistencia SHUNT de 2,5 )
Canal 4 8=
9= -
10= +
8 =
9 = -
10= +
8 =
9 = -
10= +
(Resistencia SHUNT de 2,5 )
Canal 5 11= +
12= -
13=
11= +
12= -
13=
11= +
12= -
13=
(Resistencia SHUNT de 2,5 )
Canal 6 13=
14= -
15= +
13=
14= -
15= +
13=
14= -
15= +
(Resistencia SHUNT de 2,5 )
Canal 7 16= +
17= -
18=
16= +
17= -
18=
16= +
17= -
18=
(Resistencia SHUNT de 2,5 )
Canal 8 18=
19= -
20= +
18=
19= -
20= +
18=
19= -
20= +
(Resistencia SHUNT de 2,5 )
DAS-8000 ver. 2.5
Instalacin / E12
Entradas Analgicas mA. que comparten fuente de
alimentacin
En el caso de entradas de mA. provenientes de bucles de corriente,
que compartan la fuente de alimentacin de 24Vdc., y se conecten a
entradas analgicas de un mismo mdulo DAS-8000, las resistencias Shunt
de 2.5 se debern conectar entre positivo (+) y masa ( ), en lugar de
positivo (+) y negativo (-).
Ejemplo con fuentes de alimentacin independientes
Conexin de dos bucles de corriente 4-20 mA. 2 hilos a dos entradas
analgicas del mdulo DAS-8000, con fuentes de alimentacin
independientes.
Ejemplo con fuente de alimentacin compartida
Conexin de dos bucles de corriente 4-20 mA. 2 hilos a dos entradas
analgicas de un mismo mdulo DAS-8000, con fuentes de alimentacin
compartidas.
24 Vdc 24 Vdc
Shunt= 2.5 Shunt= 2.5
24 Vdc
Shunt= 2.5 Shunt= 2.5
DAS-8000 ver. 2.5
Instalacin / E13
Conexiones de entradas digitales
Las entradas digitales permiten detectar seales lgicas HI entre 12
y 48 voltios, indistintamente en tensin alterna y continua.
Entrada Digital Bornes
Entrada Digital 1 49 50
Entrada Digital 2 51 52
Entrada Digital 3 53 54
Entrada Digital 4 55 56
Entrada Digital 5 57 58
Entrada Digital 6 59 60
Entrada Digital 7 61 62
Entrada Digital 8 63 64
Nota: Las entradas digitales no tienen polaridad.
Conexiones de salidas digitales
Las salidas digitales consisten en un transistor NPN en colector
abierto optoaislado y libre de potencial, permitiendo conmutar cargas de
100 mA con tensin externa de 48 Vdc mximo.
Salida Digital Bornes
Salida Digital 1 33= - 34= +
Salida Digital 2 35= - 36= +
Salida Digital 3 37= - 38= +
Salida Digital 4 39= - 40= +
Salida Digital 5 41= - 42= +
Salida Digital 6 43= - 44= +
Salida Digital 7 45= - 46= +
Salida Digital 8 47= - 48= +
DAS-8000 ver. 2.5
Descripcin / E14
Descripcin
El mdulo DAS-8000 dispone, en su versin superior, de una
terminal multifuncin extrable, para monitorizacin de datos y
configuracin de parmetros. La descripcin del display y el teclado vienen
explicadas en los siguientes apartados.
Display
La visualizacin de datos est compuesta de 2 indicadores de
diferentes tamaos de 4 dgitos cada uno, y adems dos bloques de 8 + 8
pilotos led luminosos:
1) El indicador principal (superior), lo forman 4 dgitos de 14 mm. de
altura y en color verde. Presenta el valor de la medida, los mensajes y
las variables de configuracin.
2) El indicador secundario (inferior), lo forman 4 dgitos de 7 mm. de
altura de color rojo. Presenta el nmero de canal que se est
visualizando, el nmero de mdulo y mensajes de configuracin.
3) 8 Pilotos led luminosos, para la indicacin de activacin o
desactivacin de las Entradas Digitales (Iluminado = ON).

4) 8 Pilotos led luminosos, para la indicacin de activacin o
desactivacin de las Alarmas (Iluminado = ON).
DAS-8000 ver. 2.5
Descripcin / E15
Teclado
El teclado de la terminal extrable del DAS-8000, consiste en 4 teclas
situadas debajo de los pilotos led, con las funciones siguientes:
5) Tecla FUNCIN / ESCAPE.
Dispone de doble funcionalidad:
- Permite acceder a la presentacin de los diferentes canales,
parmetros, etc. de los mens de visualizacin y configuracin.
- Permite salir de cualquier rama del rbol de mens.
6) Tecla INCREMENTO.
Dispone de varias funcionalidades:
- Aumenta el valor del dgito que est parpadeante (edicin del
valor) o selecciona posiciones de men.
- Envo manual de la secuencia de volcado a impresora serie.
- Conmuta entre parte unidades y parte significativa en contadores.
7) Tecla DESPLAZAMIENTO.
Dispone de varias funcionalidades:
- Permite seleccionar el dgito a editar, desplazndolo hacia la
izquierda, para poder modificar el valor de algn parmetro con
la tecla Incremento.
- Activa / Desactiva la visualizacin secuencial de los canales analgicos.
- Efecta un Reset de contadores.
8) Tecla de VALIDACIN (ENTER).
Dispone de doble funcionalidad:
- Valida el valor introducido con las teclas Incremento y
Desplazamiento.
- Introduccin del mdulo a visualizar en el display.
DAS-8000 ver. 2.5
Descripcin / E16
Bornes de conexin
El mdulo DAS-8000 dispone de 2 filas de bornes desenchufables
para cables de 2 mm. de dimetro mximo.
En la fila superior estn las conexiones de las entradas analgicas,
formadas por 8 bloques de dos bornes (+ y -) para mV o mA con Shunt,
compartiendo un tercer borne, centrado entre cada dos canales, para
compensacin de lnea en entradas Pt-100.
Comporta adems tres bloques de bornes para las comunicaciones y
un bloque separado para la conexin a la red elctrica.
En la fila inferior estn las conexiones de las entradas y salidas digitales
formando dos bloques de 8 canales con dos bornes cada uno.
DAS-8000 ver. 2.5
Descripcin / E17
Jumper para configuracin de las entradas
analgicas.
El mdulo DAS-8000 permite configurar por teclado seal RTD (Pt-
100) o LINEAL (10-50 mV, 4-20 mA., 0-20 mA. o termopares
linealizados) que ya vienen calibrados de fbrica. La adaptacin de los
bornes de entrada para cada tipo de seal depende de las posiciones de los
jumpers internos de cada canal.
Al abrir un mdulo DAS-8000 retirando la cubierta, se observar en
el circuito impreso, por la parte de componentes, la disposicin de los
jumpers para configuracin de los canales analgicos, tal y como se
observa en la imagen siguiente:
Cada uno de los 8 canales dispone de 1 Jumper de color negro,
desenchufable, que debe conectarse en funcin del tipo de sensor utilizado,
como se indica en la figura siguiente.
ENTRADA Pt-100. (-150 / +600 C).
ENTRADA LINEAL. 10 - 50 mV.
4 - 20 mA., 0 - 20 mA., termopares sin linealizar (Con
Resistencia SHUNT de 25 en paralelo con bornes de
entrada).
ZONA DE
FUENTE DE
ALIMENTACIN
jumpers
Canal 2
jumpers
Canal 1
jumpers
Canal 7
jumpers
Canal 3
jumpers
Canal 4
jumpers
Canal 5
jumpers
Canal 6
jumpers
Canal 8
Seleccin Port
RS-232 / RS-485
DAS-8000 ver. 2.5
Descripcin / E18
Jumper de configuracin de tipo de
comunicacin
Para localizar el Jumper de seleccin del port de comunicaciones,
se debe acceder al circuito por la cara de componentes. Para ello, una vez
abierto el mdulo, localizar visualmente el Jumper, tal y como se observa
en la imagen (comprobar visualmente que el n de circuito impreso
existente en la parte inferior derecha corresponde al cdigo C/474-4).
Configuracin del tipo de comunicaciones
Jumper J1: Seleccin de bornes de salida RS-232 RS-485.
La posicin de este Jumper permite seleccionar la norma de
comunicacin RS-232 RS-485, entre el mdulo DAS-8000 y el ordenador
o el PLC, determinando al mismo tiempo los bornes de salida:
Bornes 21, 22 y 23 para RS-232 Bornes 26, 27 y 28 para RS-485


4020M
FUENTE
DE
ALIMENTACIN
J1:Jumper Seleccin Port
RS-232 / RS-485
C/474-4
Nmero de Circuito Impreso
RS-485 RS-232
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E19
Modo de Empleo
Arbol de Mens
El funcionamiento del DAS-8000 a nivel operativo, tanto en uso
normal, como en configuracin, est basado en 2 mens que permiten
acceder a la totalidad de funciones del DAS-8000:
Men de Visualizacin: Es el men principal de operacin, y el que se
usar de modo habitual. Con l se accede a la visualizacin de las
medidas analgicas, contadores y la modificacin de parmetros de
alarma del propio mdulo o de cualquier otro conectado en la misma
red de comunicacin, (este ltimo apartado est protegido con una clave
de acceso diferente del general).
Men de Configuracin: Este men permite acceder a la
parametrizacin y configuracin de todas las opciones que dispone el
mdulo DAS-8000. La entrada al men de configuracin est protegida
mediante clave de acceso.
A continuacin se exponen los diferentes apartados que figuran en el
men de Visualizacin, tratndose el men de configuracin en el siguiente
captulo Configuracin.
Men de Visualizacin
El men de visualizacin aparece nada ms poner en marcha el
mdulo, permitiendo visualizar las 8 medidas tomadas por los canales
analgicos, cambiar los parmetros ms usuales de la configuracin de
alarmas (consigna, histresis y estado) y visualizar el valor de los 2
contadores. El ltimo nivel del men (PASS) pregunta la clave de acceso
para entrar al men de configuracin.
El diagrama de funcionamiento del men de visualizacin aparece
en la figura siguiente:
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E20
MEN DE VISUALIZACIN
Cambio de
Mdulo a
Visualizar
Visualizacin
Canal 1
Visualizacin
Canal 2
Visualizacin
Canal 3
Visualizacin
Canal 4
Visualizacin
Canal 5
Visualizacin
Canal 6
Visualizacin
Canal 7
Visualizacin
Canal 8
Comienzo
X X X X
6
X X X X
7
X X X X
8
X X X X
4
X X X X
5
X X X X
2
M O
x x
x
X X X X
1
X X X X
3
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E21
CLAVE de CONSIGNA HISTRESIS ESTADO
Acceso
parmetros
de Alarma
Visualizacin PRESET PRESET
Contador 1 Parte Parte
Parte Significativa Unidades Significativa
Visualizacin PRESET PRESET
Contador 2 Parte Parte
Parte Significativa Unidades Significativa
El modo de funcionamiento del men de visualizacin,
viene explicado en el manual de instrucciones, apartado
Descripcin de Parmetros del Men de Visualizacin.
Parmetros de
Alarma
Visualizacin
y Preset
Contador 1
Visualizacin
y Preset
Contador 2
Clave de Acceso
Con PassWord
correcto, pasa a
Men de
Configuracin
P A S S
X X X X
0
Al Men de
Configuracin
X X X X
S 1
X X X X
U 1
X X X X
P U
X
X X X X
P S
X
A L A r
x
P A S L
0 0 0 0
X X X X
X S t
X
X X X X
S P
X
X X X X
H Y
X
X X X X
U 2
X X X X
S 2
X X X X
P U
X
X X X X
P S
X
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E22
Men de Configuracin
El men de configuracin aparece al introducir en PASS la clave de
acceso correcta. Por medio de l, se pueden modificar todos los parmetros
del instrumento (tipo de entrada, rangos, tipo de alarmas, comunicaciones,
contadores y cambio de las claves de acceso), y proceder a una
recalibracin de las entradas analgicas.
NOTAS:
El PassWord de origen es 0000, y por lo tanto, no tiene clave de acceso.
Para introducir una clave de acceso, ver el apartado Cambio de
PassWord General, al final del captulo Configuracin.
MUY IMPORTANTE:
El acceso al men de Configuracin es de uso exclusivo de los
tcnicos de instrumentacin y responsables del proceso, ya que en l se
pueden modificar todos los parmetros ms importantes, pudiendo incluso
descalibrar las entradas analgicas si se entra sin conocimiento en el
apartado de calibracin.
Si accidentalmente se entrase en el men de calibracin sin tener
conectado a las entradas un generador de seales patrn, no pulsar
NUNCA la tecla Validacin. Salir con la tecla Funcin.
Las posiciones finales de los niveles del men de configuracin
permiten:
Modificar el PassWord general, (clave de acceso). Men PASS.
Modificar el PassWord de Configuracin de Alarmas. Men PASL.
Preguntar la clave de acceso (PASS), para poder volver a iniciar el
ciclo del men de configuracin.
El modo de funcionamiento del men de configuracin, viene
explicado en el apartado Descripcin de Parmetros del Men de
Configuracin.
El diagrama de funcionamiento del men de configuracin aparece
en la figura siguiente:
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E23
MEN DE CONFIGURACIN
Parmetros Retardo a la
de Alarma conexin de la alarma
Parmetros
de Reconocimiento
Parmetros Mnimo Escala Mximo Escala Offset de indicacin
de Canal
Ajuste Mnimo Ajuste Mximo
Tipo de Salida Parmetros
Local / Remota Salida Digital
Configuracin
de Alarmas
Configuracin de
Reconocimiento
de Alarmas
Configuracin de
Unidades de
Temperatura
Configuracin
de Canal
CALIBRACIN
Salida Digital
(Digital Output)
Viene del MEN
de Visualizacin
A B C D
A L x
A
C o n F
A L x
x x x x
A J x

C o n F
C L x
x x x x
A J x _
x x x x
C H x

x x x x
C H x _
x x x x
C H x o
C o n F
C H x
A B C D
C H x t
C o n F
C F x
0 0 C D
A C
C o n F
A C
A B C D
d o x C
x x
d o x t
C o n F
d o x
x x x x
A L x r
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E24
Direccin de Velocidad Test de
Comunicaciones Comunicaciones
Configuracin Parmetros
Contador n 2 Contadores
Tiempo de Primer Mdulo ltimo Mdulo Configuracin
Ciclo a Imprimir a Imprimir Impresora
Impresin de
Alarmas
Comunicacin
Configuracin
Contadores
Tipo de
Monitorizacin
(Maestro/Esclavo)
Configuracin
de Impresora
Test de Display
Cambio de
PassWord
Cambio de
PassWord de
Parmetros de
Alarma
Entrada de
PassWord
General
Con PassWord
correcto, salto a
Men de
Configuracin
T E S T
d y
x x x x
P A S S
C o n F
M o x
0 0 C D
P r A
A B C D
P r C
0 0 x x
P r L A
0 0 x x
P r F r
x x x x
P r C y
C o n F
P r
P A S S
x x x x
x x x x
P A S L
C o n F
C o
0 0 x x
C o A d
0 0 0 A
C o S d
T E S T
C o x x
C o n F
C n 1
C o n F
C n 2
A B C D
C n x C
Vuelta a
MEN de
Visualizacin
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E25
Descripcin de parmetros del
Men de Visualizacin
A continuacin se describe el proceso de visualizacin de medidas y
datos, tanto del propio mdulo como de otros, en el caso de existir varios
comunicados en red, desde una misma terminal display.
Visualizar la versin de Software.
Nada ms poner en servicio el mdulo DAS-8000, aparecen en el
display 3 mensajes, el primero realiza durante breves instantes un test de
display, iluminando todos los segmentos del display.
El segundo de ellos identifica el auto-test que realiza el aparato en
su arranque:
Al cabo de 1 segundo aproximadamente, aparece en el display la
versin de software que est operativa en el mdulo DAS-8000:
Esta visualizacin est en el display durante breves momentos, de
forma que el siguiente mensaje que aparece es la visualizacin del primer
canal analgico, estando ya operativo el mdulo DAS-8000.
s el f s el f
t e s t t e s t
v02.5 v02.5
t e s t t e s t
23.1 23.1
1 1
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E26
Visualizar Manualmente las medidas del propio
mdulo.
La visualizacin de las medidas de los 8 canales se presentan en el
display superior, apareciendo en el display inferior el nmero de canal. Los
canales que no estn habilitados no presentarn la medida, sino el mensaje
OFF en el display superior.
Para visualizar cualquiera de los canales hay que pulsar la tecla Funcin
consecutivamente, apareciendo el n de canal y su medida.
Al final del canal 8 aparecen los parmetros ALAr , contadores y
PASS, comenzando despus el ciclo de nuevo con el canal 1, 2, 3, etc.
El canal escogido se mantendr en el display mientras no se pulsen
las teclas Funcin o Desplazamiento.
Visualizar Automticamente las medidas del
propio mdulo.
Se puede conseguir que los 8 canales, o los que estn habilitados,
aparezcan secuencialmente en el display en una rotacin sin fin.
Para ello se ha de pulsar Desplazamiento una sola vez, aparecer
una A parpadeando en el display inferior, al lado del nmero de canal
indicando que se est en modo visualizacin automtica.
Esta Funcin se mantendr activada hasta que se vuelva a pulsar la
tecla Desplazamiento.
El tiempo de secuencia es aproximadamente 2 segundos, y es fijo de
origen, no pudindose cambiar.
23.1 23.1
a 1 a 1
23.1 23.1
1 1
Medida del canal
analgico
Nmero de canal
analgico
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E27
Visualizar las medidas de otros mdulos
manualmente.
Esta Funcin permite leer desde un mdulo central que disponga de
terminal display, y adems est configurado como Maestro, cualquier otro
mdulo conectado a su red. Como en el caso anterior, la funcin de
visualizacin puede ser Manual o Automtica.
Para visualizar cualquier canal de otro mdulo de la red, pulsar una vez
la tecla Validacin, partiendo del estado normal visualizando cualquier canal
(no teniendo efecto desde los mensajes: Alar, contadores y Pass).
Aparecer en el display superior el mensaje Mo y en el inferior el
nmero de mdulo ledo la ltima vez (si slo hay un DAS-8000, aparece
el nmero de ste).
Modificar con las teclas Desplazamiento e Incremento, e introducir
el nmero del mdulo deseado (diferente del que se utiliza como
visualizador). Pulsar la tecla Validacin.
NOTA
Si el mdulo est configurado como Esclavo, la tecla Validacin no tiene
efectividad. El DAS-8000 ha de estar configurado como Maestro.
Si el nmero de mdulo seleccionado es incorrecto, no se encuentra en
la lnea de comunicaciones, tiene diferente velocidad de comunicacin o est
configurado como salida RS-232, aparecer en el display brevemente el
mensaje ErrC, indicando que existe un error de comunicaciones.
Si la comunicacin es correcta, aparecer en el display la lectura del
mdulo remoto y en los leds el estado de sus canales digitales.
En el display inferior aparecern 2 dgitos a la izquierda con el
nmero de mdulo que se est visualizando.
mo mo
02 02
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E28
A continuacin se podrn leer los canales de ese mdulo:
Pulsar la tecla Funcin consecutivamente, con lo que aparecern el
nmero de canal y el valor de su medida. Despus del canal 8 aparecen los
parmetros ALAr, contadores y PASS, comenzando de nuevo en el canal 1.
El canal escogido se mantendr en el display mientras no se pulsen
las teclas Funcin o Desplazamiento.
NOTAS:
Cuando se leen los canales de otro mdulo desde un mdulo local, al
llegar a PASS, la clave de entrada slo permite entrar en configuracin
del propio mdulo, siendo imposible acceder a la configuracin del
mdulo remoto.
Por cuestin de jerarquas, es el PassWord de Configuracin de
Alarmas PASL del mdulo maestro, el que permite acceder a los
parmetros de alarma de los mdulos esclavos.
Visualizar las medidas de otros mdulos
automticamente.
Se puede conseguir que los 8 canales, o los que estn habilitados,
aparezcan secuencialmente en el display en una rotacin sin fin.
Para ello se ha de pulsar Desplazamiento una sola vez, aparecer
una A parpadeando en el display inferior, al lado del nmero de canal
indicando que se est en modo visualizacin automtica.
175.1 175.1
02 1 02 1
nmero de mdulo
remoto
nmero de canal
remoto
Medida del canal
1 del mdulo 2
-23.1 -23.1
02 a 1 02 a 1
nmero de mdulo
remoto
nmero de canal
remoto
A : Smbolo que
indica secuencia
Medida del canal
1 del mdulo 2
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E29
Esta Funcin se mantendr activada hasta que se vuelva a pulsar la
tecla Desplazamiento.
El tiempo de secuencia es aproximadamente 2 segundos, y es fijo de
origen, no pudindose cambiar.
Visualizacin de los datos de alarma.
La visualizacin y/o modificacin de los parmetros de Alarma
(consigna, histresis y estado), puede efectuarse dentro del apartado
Parmetros de Alarma del men de visualizacin. Esta parte est protegida
mediante clave de acceso propia (PASL).
Para acceder a una alarma de un mdulo DAS-8000, pulsar la tecla
Funcin consecutivamente hasta que aparezca ALAr en el display
superior.
Aparecer el nmero de una alarma visualizada parpadeando.
Seleccionar con la tecla Incremento el nmero de alarma que se quiere
visualizar y/o modificar y pulsar la tecla Validacin.
Si estuviese activada la clave de acceso propia, aparece el smbolo de
PassWord de configuracin de alarmas (PASL), y en el display inferior
0000 con el dgito de la derecha parpadeando. Introducir con las teclas
Incremento y Desplazamiento la clave de acceso y pulsar la tecla
Validacin.
Si la clave no es correcta, no se podr acceder al sub-men de
alarmas. Si se ha efectuado correctamente aparecern el sub-men de
visualizacin y/o modificacin de parmetros de alarmas, explicado en los
siguientes apartados.
pasl pasl
0 0 0 0 0 0 0 0
valor del PassWord
mnemnico
PassWord de Alarmas
al aR al aR
1 1
Nmero de Alarma
mnemnico
Alarma
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E30
NOTAS:
Si por configuracin, la alarma est desactivada, no se tendr acceso a
estos parmetros.
El PassWord de origen es 0000, y por lo tanto, no tiene clave de acceso.
Para introducir una clave de acceso, ver el apartado Cambio de
PassWord de parmetros de Alarmas, al final del captulo
Configuracin en el manual de instrucciones.
Reconocimiento manual de Alarmas.
Esta es una funcin muy concreta y reconocida en ciertos tipos de
industrias, con un comportamiento caracterstico, que se ha implementado
a las funciones de alarma que ya posee el mdulo
DAS-8000. Ver el manual de instrucciones del DAS-8000 para un conocer
su funcionamiento y su configuracin.
Cmo ver y/o modificar la consigna de una
alarma.
En el display inferior aparece el smbolo SP (Set Point), y en el
superior el valor de la consigna que tiene asignado. Si slo se desea ver el
valor pulsar las teclas Funcin o Validacin, con lo cual no se produce
modificacin.
Si se desea cambiar el valor del Set Point, utilizar las teclas
Incremento y Desplazamiento para escribir el nuevo dato. Una vez
realizado, pulsar la tecla Validacin para introducir en memoria el nuevo
valor.
0375 0375
s p s p
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E31
Cmo ver y/o modificar la histresis de una
alarma
Despus de pulsar Validacin, aparecer en el display inferior el
smbolo HY (Histresis), y en el superior el valor actual prefijado. Si slo
se desea ver el valor pulsar las teclas Funcin o Validacin para salir, con
lo cual no modifica el dato. Si se desea cambiar el valor, utilizar las teclas
Incremento y Desplazamiento para introducir el nuevo dato. Una vez
realizado, pulsar la tecla Validacin para dar de alta el nuevo valor.
Cmo ver y/o modificar el estado de
habilitacin de las alarmas
Despus de pulsar Validacin, aparecer en el display inferior el
smbolo St (Status), y en el superior, el estado actual ON u OFF (habilitada
o no) de la alarma seleccionada.
Si slo se desease ver el estado, se deber salir pulsando las teclas
Funcin o Validacin, con lo cual no modifica el dato.
Si se desea cambiar la habilitacin de la Alarma, utilizar la tecla
Incremento para seleccionar ON u OFF. Una vez realizado, pulsar la tecla
Validacin para dar de alta el nuevo estado.
NOTA:
Este estado sirve esencialmente para habilitar o deshabilitar
temporalmente una alarma, ya que si se quiere dejar definitivo, hay que
anular la alarma, (ver apartado Seleccin del tipo de Alarma en el
captulo siguiente, Configuracin).
OFF OFF
1 St 1 St
0050 0050
hy hy
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E32
Contadores
El mdulo DAS-8000 posee 2 contadores, disponiendo cada uno de
3 entradas digitales: la entrada de Contaje, la entrada de Reset y la entrada
de inhibicin. La frecuencia mxima de contaje es de 40 Hz.
Algunas de estas entradas/salidas digitales son fijas y otras son
configurables para los 2 contadores. La relacin es la siguiente:
N DE ENTRADA
DI GI TAL
N DE SALI DA
DI GI TAL
CONTADOR INHIBICIN RESET
CONTADOR 1 1 2 3 0= SIN SALIDA
1/8= N SALIDA
CONTADOR 2 4 5 6 0= SIN SALIDA
1/8= N SALIDA
Tanto el propio contador, como sus entradas de inhibicin y Reset
pueden ser habilitadas o no, (ver el manual de instrucciones, apartado de
configuracin de contadores).
Visualizacin de los contadores
La visualizacin de los contadores se presenta en forma de 2 grupos
de datos, el primero llamado parte Unidades lo forman los 4 primeros
dgitos del contador, y el otro grupo llamado parte significativa lo forman
los 4 dgitos de mayor peso. El valor mximo que puede llegar a indicar el
contador, es por tanto, 99.999.999, es decir, 8 dgitos numricos.
Al disponer el DAS-8000 de un display de slo 4 dgitos, la
visualizacin de un contador se har primero viendo la parte unidades, y
pulsando la tecla Incremento se pasar a visualizar secuencialmente la
parte significativa. Si se contina pulsando la tecla Incremento conmuta
entre parte unidades y parte significativa.
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E33
La imagen que aparece en el display es la siguiente:
En este ejemplo, el valor del contador n 1 sera de 09.125.643
Cmo ver y/o modificar el Preset de un contador
Estando en visualizacin de contadores, tanto en su parte Unidades
cmo en su parte Significativa, y pulsando la tecla Validacin se accede a la
visualizacin de la parte Unidades del Preset.
Si slo se desea ver el valor, pulsar las teclas Validacin o Funcin,
con lo cual no se produce modificacin. Si se desea cambiar el valor de
PRESET de la parte Unidades, utilizar las teclas Incremento y
Desplazamiento para introducir el nuevo dato. Una vez realizado, pulsar la
tecla Validacin para dar de alta el nuevo valor.
0125 0125
pu pu
PU : Smbolo que indica PRESET de la Parte Unidades
Valor del PRESET de
la Parte Unidades del contador
5643 5643
u 1 u 1
Contador 1 2
U : Smbolo de
Parte Unidades
Valor de la Parte Unidades
0912 0912
s 1 s 1
Contador 1 2
S : Smbolo de
Parte Significativa
Valor de la Parte Significativa
Pulsando la tecla
INCREMENTO
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E34
Al pulsar la tecla Validacin, se accede a la visualizacin de la
parte significativa del Preset.
Se utilizar el mismo criterio para editar el valor o no modificarlo.
NOTAS:
Slo se permiten valores del sistema decimal positivo en el valor de
PRESET de unidades y significativo.
El mnimo PRESET ser 0, y el mximo 99.999.999
Slo si est habilitado el contador, se podr visualizar ste, (para
activarlo, ver la parte de configuracin de contadores).
Slo si est habilitada la salida digital del Preset del contador, se podr
visualizar ste, (para activarlo, ver la parte de configuracin de Presets
de contadores).
Cmo realizar un Reset de un contador
El Reset al contador se puede realizar de 2 formas:
Activando la entrada digital correspondiente, (entrada digital 3 para el
contador 1 y entrada digital 6 para el contador 2).
Pulsando 3 veces la tecla Desplazamiento estando en visualizacin de
contadores, (tanto en parte significativa como en parte unidades).
Las diferentes pulsaciones de la tecla Desplazamiento provocan que
aparezca parpadeando primero el primer dgito del display superior, la
segunda pulsacin parpadear el 2 dgito del mismo display, y por ltimo,
la tercera pulsacin habr provocado la puesta a cero del contador,
volviendo el display a su estado normal.
Este parpadeo indica que se va a realizar un Reset, de forma que una
pulsacin incorrecta de la tecla Desplazamiento, puede llegar a provocar la
puesta a cero no deseada del contador.
0000 0000
ps ps
PS : Smbolo que indica PRESET de la Parte Significativa
Valor del PRESET de
la Parte Significativa del contador
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E35
Impresin de medidas y/o alarmas
de mdulos DAS-8000
El mdulo DAS-8000 tiene la posibilidad de enviar directamente, a
una impresora serie (sin ordenador PC), las medidas ledas en sus canales
analgicos, tanto en modo automtico (con un tiempo entre impresiones
preestablecido), como en modo manual (discrecionalmente). As mismo,
cuando estn comunicados en red, adems de los canales propios, puede
volcar los canales del resto de mdulos DAS-8000 que hayan sido
preconfigurados.
Tambin permite la posibilidad de enviar directamente las alarmas
generadas, tanto su activacin como su desactivacin.
El listado que genera en la impresora utiliza un valor de tiempo
relativo correspondiente al momento en que se puso en marcha el sistema
de mdulos DAS-8000, imprimindose en formato HHHH:MM:SS
(horas:minutos:segundos). Cuando el tiempo alcanza su mximo
comenzar de nuevo en 0000:00:00. Este valor no se memoriza en cortes de
alimentacin de red.
Ver el manual de Instrucciones del DAS-8000, para una explicacin
ms detallada.
DAS-8000 ver. 2.5
Modo de Empleo / E36
Configuracin
El men de Configuracin est protegido mediante una clave de
acceso general. La entrada permite acceder a la configuracin del mdulo
DAS-8000
NOTA:
El mdulo DAS-8000 sale de fbrica con valor de PassWord de 0000,
por lo tanto, no tiene asignado ninguna clave.
Para configurar una clave de acceso, ver el apartado Cambio de
PassWord General en el manual de instrucciones.
Entrada de la Clave de Acceso
Pulsar la tecla Funcin hasta que aparezca el smbolo de Password:
Aparecer en el display inferior 0000 con el dgito de la derecha
parpadeando. Introducir con las teclas Incremento y Desplazamiento la
clave de acceso y pulsar la tecla Validacin.
Si la clave es correcta, entrar en el sub-men Configuracin.
Ver el manual de instrucciones del DAS-8000, captulo
Configuracin, para manipular la configuracin.
pass pass
0 0 0 0 0 0 0 0
valor del PassWord
mnemnico
PassWord
DAS-8000 ver. 2.5
Configuracin / E37
Resumen de Parmetros de Configuracin
DISPLAY DESCRIPCIN CONFIGURACIN
ABCD
AL X
Parmetros de la
Alarma x
a: Entrada Digital de Inhibicin (0 / 8)
B: Salida Digital de Alarma (0 / 8)
C: Canal Analgico de Referencia (0 / 8)
d: 0: Off; 1: Mximo; 2: Mnimo;
3: Ventana 4: Mx + ACK;
5: Mn. + ACK; 6: Vent. + ACK
7: Ventana Invertida. + ACK;
8: Ventana Invertida sin ACK
Xxxx
al x r
Retardo a
conexin de las
alarmas
xxxx: 0; Sin Retardo
xxxx: 1 9999 Segundos de retardo a la
conexin de la alarma
00c d
ac
Parmetros de
Reconocimiento
de Alarma x
c : Entrada Digital de Reconocimiento (0/8)
d: Salida Digital de Reconocimiento (0/8)
Con f
c f x
Unidades de
Temperatura
x: c c ; Grados CENTGRADOS
x: F F; Grados FAHRENHEIT
ABCD
c h Xt
Parmetros del
canal x
a: 0: Sin Filtro de Picos y sin Overflow
; 1: Con Filtro de Picos y sin Overflow
; 2: Sin Filtro de Picos y con Overflow
; 3: Con Filtro de Picos y con Overflow
B: 1 - 7 Filtro de Medias; 0: Sin Filtro
C: 0: 4-20 mA.; 1: Pt-100; 2: 0-20 mA.
3: T; 4: J; 5: K; 6: E; 7: N; 8: S;
9: R; A: B B: Curva de usuario; F: Off
d: 0 - 3 N de Decimales
XX
d o X t
Tipo de Salidas
Digitales
XX: AL (Alarma Local)
XX: RT (Accin Remota)
ABCD
d o X c
Salidas Digitales
a: Estado de Seguridad 0: Off; 1: On
B: Seguridad Activa 0: Off; 1: On
C: Estado Inicial al Arrancar 0: Off; 1: On
d: Inversor de la Salida 0: NO; 1: SI
00 xx
c o a d
Direccin de
Comunicaciones
0 - 255 (0 para difusin general)
000 x
c o s d
Velocidad de
Comunicaciones
x: 0: 9.600 baudios
1: 19.200 baudios
2: 38.400 baudios
DAS-8000 ver. 2.5
Configuracin / E38
Tes t
c o r t
Test de
Comunicaciones
r r : Recepcin
t t : Transmisin
E E: Error de Check
Abc d
c n x c
Parmetros del
Contador x
a: Acceso a Memoria
0: Sin Acceso; 1: 1; 2: 15;
3: 30; 4: 60
B: Salida digital de Preset (0/8)
C: Activacin Entradas Control
0: NO Inh+NO Reset; 1: Inh;
2: Reset; 3: Inh + Reset
d: Activacin Contador 0: NO; 1: SI
Con f
mo X
Tipo de
Monitorizacin
x: M M; MAESTRO (MASTER)
x: S S; ESCLAVO (SLAVE)
Xxxx
pr c y
Impresora:
Tiempo de Ciclo
xxxx: 0; No Imprimir
xxxx: 1 - 9999 Segundos entre
Impresiones consecutivas
00xx
pr f r
Impresora:
Primer mdulo
xx: 1 255
00xx
pr l a
Impresora:
ltimo mdulo
Xx: 1 255
ABCD
Pr c
Impresora:
Comunicaciones
A: Bits de Datos 0= 8 bits; 1= 7 bits
B: Paridad 0,1= NO; 2= Par; 3= Impar
C: Bits de Stop 0= 1 bit; 1= 2 bits
D: Velocidad 0= 9.600; 1= 19.200;
2= 38.400
00CD
pr a
Impresin de
Alarmas y
medidas
C: Impresin Remota 0= NO; 1/8= ED
D: Impresin de Alarmas 0= NO; 1= SI
X x x x
p a s s
Configuracin de
PassWord
general
xxxx: 0000 FFFF
X x x x
p a s l
Configuracin de
PassWord de
Configuracin de
Alarmas
xxxx: 0000 FFFF
DAS-8000 ver. 2.5
Calibracin / E39
Calibracin
Permite recuperar un ajuste de fbrica o ajustar en campo, siendo de
uso exclusivo del tcnico de instrumentacin.
La calibracin se realiza en el sub-men de calibracin dentro de la
configuracin del mdulo DAS-8000.
Ver manual de Instrucciones para modificar la calibracin.
Comunicaciones
Modos de comunicacin
Los mdulos DAS-8000 disponen de comunicaciones MOD-BUS en
modo RTU (binario). Los tipos de comunicaciones que permite son:
Red de mdulos DAS-8000 comunicndose entre ellos en RS-485.
Comunicaciones entre uno o ms mdulos DAS-8000 con un ordenador
o sistema inteligente (PLC, etc.), en RS-232 (1 solo mdulo DAS-8000), o
en RS-485 (de 1 a 255 DAS-8000).
Comunicacin entre uno o ms mdulos DAS-8000 con una impresora
serie en RS-232.
En los siguientes apartados, se relacionan las posibles conexiones,
para ms informacin, ver manual de instrucciones del DAS-8000.
Red de DAS-8000 en RS-485
Esquema de conexionado (Uno de ellos ha de estar configurado como
MASTER).
+ 27 +
- 28 -
DAS-8000
N 32
+ 27 +
- 28 -
DAS-8000
N 2
27 +
28 -
DAS-8000
N 1
DAS-8000 ver. 2.5
Comunicaciones / E40
Comunicaciones con un ordenador en RS-232
Esquema de conexionado
Comunicaciones con un ordenador en RS-485
Esquema de conexionado
Comunicaciones con una impresora en RS-232
Esquema de conexionado
AL
ORDENADOR
DB-9 Hembra
CONVERTIDOR
RS-232 / RS-485
(AC-1000)
DAS-8000
N 1
DAS-8000
N 2
DAS-8000
N 32
11 Tx
10 Rx
12 Gnd
15 -
16 +
27 +
28 -
Rx 2
Tx 3
Gnd 5
27 +
28 -
27 +
28 -
DAS-8000
23 Gnd Gnd 5
AL ORDENADOR
(DB-9 Hembra)
22 Rx Tx 3
21 Tx Rx 2
DAS-8000
24 Tx
23 Gnd
Rx 3
Gnd 7
IMPRESORA
DB-25 Macho
DAS-8000 ver. 2.5
Mantenimiento / E41
Mantenimiento
Cdigos de mensajes del display
A continuacin se indican los cdigos de mensajes que pueden
aparecer en el display del DAS-8000, as como una breve descripcin de los
mismos.
Canal desactivado.
Saturacin del A/D (convertidor Analgico / Digital).
Puede deberse a un fallo en el A/D, o que la seal de
entrada ha superado el lmite inferior o superior de trabajo
del A/D.
Error de Comunicaciones. La CPU propia del mdulo
DAS-8000 detecta un fallo de comunicaciones en una red
de DAS-8000, produciendo este mensaje en forma de
parpadeo.
Seal de medida mayor que el lmite alto de la escala. El
valor de la seal de entrada est por encima del rango
superior del display.
Seal de medida menor que el lmite bajo de la escala. El
valor de la seal de entrada est por debajo del rango
inferior del display.
Mensaje de inicializacin del mdulo al inicio. Efecta la
carga del programa y de los datos, comprobando el
funcionamiento correcto de todos los sistemas. Su
duracin aproximada es de 1 segundo.
Visualizacin en el arranque de la versin de Software
que est operativa.
Er r 1
Er r C
Over
Un de
Sel F
t es t
Of f
v0x.x
t es t
DAS-8000 ver. 2.5
Mantenimiento / E42
Localizacin de averas
EFECTO CAUSA
Display siempre indica Err1
Puede originarse por perdida de calibracin, rotura del
captador, etc.
Resetear desconectando 10 seg. la alimentacin.
Recalibrar o recuperar ajustes de fabrica.
Display indica OVEr
Valor de seal superior al mximo de la escala.
Sondas Pt 100 o lnea de mA abiertas.
Comunicacin a tierra o a alimentacin de red de las
seales analgicas de entrada.
Display indica UnDE
Valor de seal inferior al mnimo de la escala
Sondas Pt 100 o lnea de mA cortocircuitadas.
Comunicacin a tierra o a alimentacin de red de las
seales analgicas de entrada.
El display no se ilumina o luce
dbilmente.
Fallo de alimentacin: Tensin baja o flucta.
Alimentacin de 110 V. en la entrada 220 V. Exceso de
calor dentro del cuadro.
En el display indica signo (-)
pero la seal es positiva.
Seal con conexin invertida en el captador, transmisor,
convertidor o bornes de entrada.
La medida indica con error.
Seal incorrecta o Shunt de mA inadecuado.
Captadores instalados incorrectamente.
Si el error es de origen constante se puede corregir con el
OFFSET de Indicacin
La lectura es correcta hasta un
punto en que se satura por
debajo del mximo de escala.
En entradas 4-20 mA las cargas en serie son superiores a
la tensin Vdc de alimentacin del transmisor.
La lectura es errnea y flucta
con periodicidad, apareciendo
mensajes OVEr, Err 1,UnDE.
Conexiones flojas. Lneas de seal parasitadas. Sonda
Pt-100 con mal contacto. Captadores instalados
incorrectamente.
La lectura es correcta pero
aparecen espordicos saltos o
fluctuaciones en el display.
Lnea de entrada de seal o de alimentacin muy
parasitada. Activar filtros de picos.
Documento nmero 0008 I274-0
Documento realizado y maquetado por el Dpto. de SISTEMAS y SOFTWARE.
Grficos : AUDE y Dpto. de SISTEMAS y SOFTWARE
Revisin: Direccin Tcnica y Dpto. de Calidad.
DESIN INSTRUMENTS S.A. Barcelona, (ESPAA) FEB-00