EL AJEDREZ GLOBAL DE LA CRISIS

Claudio Katz
1
Una nueva fase reesiva de la risis iniiada en el !""# se vislu$%ra en las
eono$&as desarrolladas' El re%ote lo(rado on dese$%olsos estatales se est) a(otando * la
+r,-i$a rea&da inluir) un alto +iso de dese$+leo' S,lo +ara reto$ar el nivel de
ou+ai,n vi(ente al o$ienzo del te$%lor se neesitar&an rear en el $undo 1# $illones
de +uestos de tra%a.o * las tesorer&as est)n e-/austas +or el soorro %rindado a los %anos'
En el de%ut de la onvulsi,n /u%o dos inter+retaiones eon,$ias +redo$inantes'
Los neoli%erales su%ra*aron la ul+a%ilidad de los deudores0 1ue to$aron +r2sta$os sin
a+aidad de re+a(o * la irres+onsa%ilidad de los estados0 1ue asu$ieron +asivos
in$ane.a%les' Los 3e*nesianos re$araron0 en a$%io0 la falta de re(ulai,n finaniera *
los e-esos de es+eulai,n' 4a$%i2n su%ra*aron el deterioro de la de$anda solvente +or el
estana$iento de los salarios * la +olarizai,n soial' A$%as orrientes enfatizaron
distintos desaiertos de la +ol&tia eon,$ia 1ue ondu.o al ola+so atual'
5ero esta ateni,n iniial en el ori(en de la risis se /a des+lazado +osterior$ente
/aia otro +ro%le$a6 el i$+ato re(ional difereniado de la onvulsi,n * los onsi(uientes
a$%ios en el ta%lero (eo+ol&tio' Esta $irada realza el vira.e /aia la $ulti+olaridad0 la
+2rdida de /e(e$on&a estadounidense0 al asenso de C/ina * la (ravitai,n de las
eono$&as e$er(entes.
7C,$o se desenvuelve la risis eon,$ia en ada re(i,n8 7Cu)les son las
estrate(ias en .ue(o de las lases do$inantes8 79u2 ti+o esenarios est)n des+untando a
nivel (lo%al8
:RAC4URA DE LA ECO;O<IA ES4ADOU;IDE;SE
El des+lo$e in$o%iliario desat, la risis en Estados Unidos0 uando los deudores
insolventes =su%+ri$e> no +udieron afrontar el +a(o de sus uotas' Los %anos afrontaron
un (ran %a/e de o%ranza frente a 11 $illones de viviendas valuadas +or de%a.o de sus
/i+oteas * un 1uinto de los +ro+ietarios asfi-iados +or r2ditos i$+a(a%les'
5osterior$ente sali, a flote el $is$o endeuda$iento en otros terrenos' Las fa$ilias
so+ortan +asivos e1uivalentes al 11!? de sus in(resos * o%li(aiones finanieras @#?
su+eriores a la d2ada +asada' 4oda la adena de finaniai,n est) afetada +or una
$orosidad 1ue indue a los %anos a retaear los +r2sta$os * a rear un &rulo viioso de
reesi,n * $a*or fra(ilidad finaniera'
Los eono$istas ortodo-os ausan a los deudores * sus adversarios a los %anos'
5ero a$%os olvidan 1ue la %ola de nieve de onsu$os finaniados sin res+aldo se arrastra
desde /ae varias d2adas0 o$o onseuenia de la reor(anizai,n a+italista 1ue i$+uso
la $undializai,n neoli%eral' Esta transfor$ai,n introdu.o un deterioro en las ondiiones
la%orales =+rearizai,n0 estana$iento de los salarios0 se($entai,n de las alifiaiones>0
1ue retra.o los in(resos +o+ulares e i$+uls, a $antener el onsu$o on el au-ilio
reditiio'
1
Eono$ista0 Investi(ador0 5rofesor' <ie$%ro del EDI =Eono$istas de Iz1uierda>' Su
+)(ina Ae% es6 AAA'la/aine'or(B3atz
1
Con (randes +r2sta$os a las fa$ilias se sostuvo la de$anda frente a un dese$+leo
1ue *a %ordea los dos d&(itos0 una +o%reza 1ue afeta al 1C? de la +o%lai,n0 sueldos
retra&dos al nivel vi(ente /ae 1C aDos * una onentrai,n esandalosa de la ri1ueza
!'
La reestruturai,n neoli%eral ta$%i2n inlu*, una si(nifiativa desloalizai,n de
las fir$as0 1ue luran en el e-terior on $enores ostos salariales aentuando la +2rdida de
+uestos de tra%a.o' Las e$+resas estadounidenses rean fuera del +a&s0 los e$+leos 1ue
destru*en interna$ente * +or esta raz,n0 la reesi,n loal oe-iste on el au$ento de las
utilidades for)neas 1ue o%tienen las +rini+ales C"" fir$as
@
En las Elti$as d2adas el enor$e onsu$o nortea$eriano +ersisti, so%re ende%les
i$ientos de endeuda$iento0 en un onte-to de re(resi,n industrial interna0 au$ento de la
e-+lotai,n0 d2fiit o$erial * e$i(rai,n de fir$as' Este r&tio esenario fue un
resultado de la +resi,n o$+etitiva 1ue i$+uso el neoli%eralis$o'
Los dese1uili%rios (enerados +or esta re$odelai,n salieron a flote on el estallido
de la deuda /i+otearia' 5ero la $a(nitud de los desa.ustes se torn, visi%le a +artir de la
%anarrota de Le/$an Brot/ers =!""F> * la erosi,n de todo el siste$a finaniero =!""G>'
El soorro +osterior /a reado final$ente la atual +esadilla de insolvenia fisal *
%anaria0 1ue /ae te$%lar a los $erados' Las entidades +er$aneen en tera+ia intensiva *
la deuda estatal se elev, del H! ? =!""#> al 1""? del 5BI =!"11>
I

El (o%ierno (estiona el a(u.ero fisal sin nin(una o/erenia' Un d&a ae+ta la
+resi,n de los re+u%lianos +ara reortar el (asto * a la .ornada si(uiente lanza un +ro(ra$a
de inversi,n on (randes reortes fisales' O%a$a est) +aralizado entre la +resi,n de la
dere/a 1ue o+, el Con(reso * un eletorado 1ue si(ue es+erando el u$+li$iento de sus
+ro$esas'

REACCIO; EJ4ER;A ;OR4EA<ERICA;A
Estados Unidos /a intentado ordenar la (esti,n (lo%al de la risis0 $ediante la
or(anizai,n del G !" * la interveni,n on.unta de los Banos Centrales' 5ero
desenvuelve0 ade$)s0 varias estrate(ias utilizando sus +rini+ales instru$entos
eon,$ios'
El +ri$er reurso es el d,lar 1ue onentra el FC? de las transaiones en divisas0 el
HC? del o$erio (lo%al * un +orenta.e se$e.ante de las reservas $undiales' Este si(no
!
El 1? $)s rio 1G#G +eri%&a el G? de la renta naional en 1G#G* atual$ente o%tiene el
!I?' Cuando los ou+antes de Kall Street afir$an 1ue Lso$os el GG? de la iudadan&aM0
sa%en $u* %ien de 1ue est)n /a%lando' Ro%erts 5aul Crai(0 LLas +2rdidas de +uestos de
tra%a.o en Estados Unidos son +er$anentesM0 Re%eli,n0 GN1"N !"'
@
Kall Street Journal0 LLa reu+erai,n de EEUU es una de las $)s dee+ionantesM0 La
;ai,n0 @1N1!N1"'
I
Aun1ue al(uno %anos $e.oraron Elti$a$ente su +atri$onio * li1uidez0 el reiente
des+lo$e de la otava fir$a de inversi,n =<: Glo%al> es $u* ilustrativo de los +eli(ros en
iernes' Se derru$%, +or su e-+osii,n on %onos de la deuda euro+ea0 1ue se enuentran
ase(urados en (randes +ro+oriones +or finanistas nortea$erianos' <ontero Al%erto0
LCuando la de$oraia entra +or la +uertaM0 Re%eli,n0 !N11N11'
!
no$ina la $itad de la deuda internaional * el (rueso de las o+eraiones on +etr,leo o
$aterias +ri$as'
El d,lar /a +erdido el reinado indisuti%le 1ue ten&a en la +os(uerra0 +ero $antiene
su +ri$a&a ante la ausenia de ree$+lazo' El euro no lo(r, la influenia re1uerida +ara
atuar o$o $oneda (lo%al0 el *en /a +erdido influenia * el *uan no se /a
internaionalizado o$o si(no onverti%le'
Esta arenia de sustituto le +er$ite al d,lar $antener una interveni,n
+redo$inante0 1ue +odr&a antii+ar la futura onvivenia de tres $onedas =d,lar0 euro0
*uan>0 el retorno a los ti+os de a$%io fi.o o la ne(oiai,n de una nueva anasta de varios
si(nos
C
'
En ual1uiera de estas alternativas el d,lar +odr&a $antener la inidenia 1ue /a
onservado desde su inNonverti%ilidad0 en suesivas eta+as de revalorizai,n *
desvalorizai,n de su otizai,n' El $ar(en +ara ad$inistrar ti+os de a$%ios altos =1ue
atrai(an a+itales> * %a.os =1ue fo$enten las e-+ortaiones> se /a estre/ado0 +ero no /a
desa+areido'
La influenia nortea$eriana es ta$%i2n si(nifiativa en la refor$a del siste$a
finaniero $undial =Basilea III>' Este a$%io se tra$ita +ara inre$entar el +atri$onio de
los %anos0 $ediante ne(oiaiones so%re el $onto 1ue de%er&an a+ortar las entidades'
4a$%i2n se disute o$o re(ular los nuevos $eanis$os de es+eulai,n =derivados0 CDS0
Oed(e :unds> * las o+eraiones finanieras 1ue las e$+resas desenvuelven en for$a
direta'
La internaionalizai,n de las finanzas * la interone-i,n de las Bolsas tornan
i$+erioso este a.uste nor$ativo0 1ue se +roesa a trav2s de una reor(anizai,n +revia de las
entidades nortea$erianas' Un reonoido .efe del lan %anario =5aul Pol3er> est)
o$andando esa re$odelai,n'
Kall Street atEa en este terreno en estre/a soiedad on la Cit* Londinense'
A$%as o$+arten el $ane.o de las Es+ides finanieras * +retenden restrin(ir todas las
re(ulaiones al $&ni$o o$+ati%le on sus ne(oios'
Los +r,eres del neoli%eralis$o =Greens+an * Bernan3e> se enuentran a la
defensiva +ara o$andar esta reor(anizai,n' Qa no +onderan en +E%lio la efiienia
su+re$a de los $erados +ara autoNontener las %ur%u.as' 5ero sus o+onentes 3e*nesianos
=o$o Killia$ Dudle*>0 ta$+oo lo(ran a+o*o +ara i$+le$entar un $a*or ontrol +revio
de las oleadas es+eulativas' En a$%as variantes la direi,n de los a$%ios se define en
Estados Unidos
H
'
La influenia nortea$eriana es ta$%i2n deisiva dentro del :<I' A +esar de las
reientes atri%uiones o%tenidas +or los nuevos +artii+antes del :ondo0 Kas/in(ton
$ara la +auta del or(anis$o' En los Elti$os ,nlaves del G !" lo(r, du+liar los fondos
C
Kenned* 5aul0 LUn $undo de tres $onedasM0 Clar&n0 FNHN110 Ro%ert <undell0 LEl
futuro de las $onedas de reserva lue(o de la risisM0 El 5a&s0 1FN1N1"0 <i/el Crittenden0
L5uede el d,lar ser destronadoM0 online'As., 1.3-11' Per ta$%i2n6 Kallerstein In$anuel
LGuerra de divisas0 La Jornada0 HN11N1"0 Ei/en(reen Barr*0 LEl reinado del d,lar lle(a a
su finM0 La ;ai,n0 !N@N11
H
Oa$+o E$ilio0 LBru.as * %ur%u.asM0 R$%ito :inaniero0 !NGN1"' 4a$%i2n La ;ai,n0 1@N
GN1" * @"NFN1" * :inanial 4i$es0 !"NGN1"'
@
de la entidad0 otor(arle $a*ores faultades o$o auditora * asi(narle reientes +otestades
de interveni,n naional'
El :<I define atual$ente en Euro+a las saniones ontra ual1uier o%strui,n del
a+riete' Sus+endi, r2ditos a Urania uando se dis+usieron au$entos del salario $&ni$o0
i$+uso la redui,n de los sueldos en Letonia0 e-i(i, +rivatizaiones en Greia * o%.et, el
refer2ndu$ de Islandia ontra los areedores' Qa no atEa s,lo en las eono$&as $enores0
sino 1ue su+ervisa el resate de Italia
#
'
5artiendo de estas aiones el esta%lis/$ent nortea$eriano evalEa estrate(ias de
salida de la risis0 tanteando las o+iones inflaionistas' Desde el !""F la Reserva :ederal
=:ED> in*et, ! %illones de d,lares0 $ediante +ol&tias ultraNe-+ansivas =onoidas o$o
Lrela.a$iento uantitativoM>' Instru$ent, e$isiones $onetarias 1ue inundan de d,lares el
+laneta * failitan la e-+ortai,n de los dese1uili%rios estadounidenses' Esta +ol&tia a+unta
a liuar la deuda +E%lia on inflai,n0 re+itiendo un $eanis$o *a utilizado +or Estados
Unidos +ara a/iar sus +asivos estatales0 e$+a+elando al resto del $undo'
5ero esta reiterai,n +resenta $a*ores difiultades0 no s,lo +or la resistenia 1ue
o+onen los eono$istas ortodo-os' La redui,n inflaionaria de la deuda se onsu$, en el
+asado en onte-tos de alto rei$iento0 1ue +er$it&an a/iar la +ro+ori,n total de esa
ar(a en o$+arai,n al 5BI' ;adie avizora esos esenarios de +ros+eridad en los +r,-i$os
aDos
F
'
EL DESCALABRO EURO5EO
<u/os analistas euro+eos araterizaron iniial$ente la risis del Pie.o Continente
o$o un si$+le eo del te$%lor nortea$eriano' 5ero esa visi,n 1ued, des$entida +or la
i$+resionante di$ensi,n del tsuna$i euro+eo
G
'
La $a(nitud de ese des+lo$e se e-+lia +or los dese1uili%rios es+e&fios 1ue
(ener, la for$ai,n de la Uni,n Euro+ea =!# +a&ses> * la Eurozona =1# naiones>' A$%as
iniiativas %usaron a$oldar la re(i,n a las re(las neoli%erales de la o$+etitividad (lo%al0
sustitu*endo la anti(ua diversidad de eono$&as +or un %lo1ue liderado +or la loo$otora
ale$ana * la di+lo$aia franesa'
El o$ando eon,$io (er$ano se onsolid, on la ane-i,n del territorio oriental
=e- RDA>' Las lases do$inantes utilizaron el +oder&o tenol,(io * la alta +rodutividad
de la industria0 +ara reforzar la disi+lina salarial * transfor$ar al +a&s en la (ran +otenia
e-+ortadora de la zona euro'
#
Estados Unidos ta$%i2n a+ost, $u* fuerte +ara neutralizar la risis de le(iti$idad 1ue
afeta%a al :ondo * todav&a se desonoe su rol en el es)ndalo $ontado ontra el e-
diretivo Do$ini1ue Strauss Ka/n' CAD4<0 LEl :<I la$enta%le s&$%olo de un siste$aM0
AAA' adt$ 'or(B 18-5-11.
F
:iori Jos2 Luis0 L<u* le.os del e1uili%rioM0 Sin 5er$iso0 1GN1!N1"0 Cantel$i <arelo0 LEl
G !" en las +uertasM0 Clar&n0 !@N1"N1"'
G
La $irada iniial en 5as1uino Gianfrano0 LLa UE aEn re+resenta el +ro(resoM0 Clar&n0
@1NFN1"'
I
5ero la risis atual /a de$ostrado el ar)ter inaa%ado de ese %lo1ue' La $oneda
o$En fue introduida +ara ase(urar la oloai,n de los e-edentes (er$anos0 $ientras se
+os+on&a la or(anizai,n del +resu+uesto * la fisalidad o$+artida' Esa arenia /a sido
letal' La ausenia de instituiones estatales o$unes +ara res+aldar el si(no $onetario
soav, la o/esi,n del +ro*eto * +oteni, la /etero(eneidad de la o$unidad' En lu(ar de
onsolidar la estrutura en (estai,n areent, la distania 1ue se+ara a las eono$&as
+u.antes de los +a&ses reza(ados'
Iniial$ente se es+era%a aortar esas %re/as $ediante el desarrollo de un $erado
o$+artido * la instru$entai,n de transferenias /aia las zonas rele(adas' 5ero ter$in,
+revaleiendo un +roeso inverso0 de siste$)tia +2rdida de +osiiones de los +a&ses on
$a*ores tasas inflai,n * $enores &ndies de +rodutividad' Esta fratura ondu.o a
dese1uili%rios o$eriales 1ue fueron o$+ensados on endeuda$iento' Al final0
so%revino el +ase de faturas de las eono$&as e-edentarias =Ale$ania0 Oolanda0 Austria>
a los +a&ses defiitarios =Greia0 5ortu(al0 Irlanda>
1"

El endeuda$iento +E%lio * el 1ue%ranto de los %anos aentuaron esta %re/a entre
el entro * la +eriferia de la Eurozona' 5ri$ero ola+saron las +e1ueDas eono$&as
a(o%iadas +or el des%alane o$erial =Greia>0 la inversi,n e-tran.era ses(ada =Irlanda> *
la finaniai,n for)nea es+eulativa =Islandia0 C/i+re>' Lue(o el des+lo$e fisal se
e-+andi, a Italia =terer +a&s la zona> * a/ora a$enaza a Es+aDa =1ue afronta una enor$e
$orosidad /i+otearia>'
4odos los %anos tienen re+letas sus arteras de t&tulos +E%lios insolventes' Las
fr)(iles entidades de Greia0 Irlanda o Islandia *a ola+saron * /a* +avor +or la situai,n
de (randes instituiones de :rania0 Ale$ania0 Austria o Italia' Las transaiones interN
%anarias se /an eno(ido0 ree el te$or +or la to-iidad de los %alanes * /a* salidas de
fondos /aia lu(ares $)s se(uros
11
'
LA ES4RA4EGIA GER<A;A
Ale$ania no +uede intentar las res+uestas (lo%ales 1ue tantea Estados Unidos'
Caree de los reursos i$+eriales 1ue onserva la +ri$era +otenia * /a o+tado +or una
estrate(ia deflaionaria defensiva0 1ue ese u%ia en las ant&+odas de la o+i,n inflaionaria
nortea$eriana' <ientras 1ue la :ED /a i$+ulsado reduiones siste$)tias de las tasas de
inter2s0 el Bano Central Euro+eo =BCE> /a enareido el osto del dinero'
:reuente$ente se e-+lia esta diferenia +or un rue de tradiiones' La $e$oria
de Kei$ar es ontrastada on el reuerdo del ;eA Deal' Este ontra+unto entre te$ores
1"
Ousson <i/el0 LEuro6 en sortir ou +asM0 In+reor C#CNC#H0 #NFNGN!"11' Sa$ar*
Cat/erine0 L4/e Eastern +eri+/er*M0 AAA'atta0 @1N1"N11'
11
Desde la a&da de la +rini+al entidad %el(a =Dei-a> so%revuelan $u/as /i+,tesis
de re+etii,n de lo ourrido on Le/$an Brot/ers' Las L+rue%as de resisteniaM realizadas a
los %anos euro+eos de.aron $u* intran1uilos a los e-+ertos0 uando las entidades
neesitan rea+italizarse * reaudar dinero' Esta e-i(enia ontrae0 a su vez' el r2dito *
a(rava la reesi,n'
C
euro+eos a la /i+erinflai,n * reuerdos nortea$erianos de la Gran De+resi,n ilustra la
%re/a de influenia 1ue e-iste entre a$%os +a&ses0 en la (esti,n internaional de la risis
1!
'
Ale$ania atEa a nivel euro+eo on una +ol&tia de atro+ello +ara desar(ar so%re
los tra%a.adores el osto de la risis' Esta e$%estida no i$+lia un a.uste $)s' Su+one
de$oler el estado de %ienestar onstruido desde la +os(uerra * %arrer on on1uistas
soiales nuna alanzadas +or los asalariados de otros ontinentes' Las tasas de dese$+leo
euro+eo *a +ro$edian el !" ? * %a.o el i$+ato de la +rearizai,n la%oral0 la +o%reza se
/a e-tendido a un uarto de la +o%lai,n
1@
'
El otro i$iento de la +ol&tia (er$ana es el a+riete fisal +ara sostener el euro' En
los Elti$os $eses la ontinuidad de este si(no 1ued, en la ornisa * se /a es+eulado on
su reor(anizai,n0 fratura o desa+arii,n' 5ero esa $oneda /a sido la llave de un do$inio
e-+ortador ale$)n %asado en la unifiai,n de los $erados * la eli$inai,n de las %arreras
+roteionistas'
5ara +reservar el euro se i$+uso la susri+i,n del reiente +ato fisal' Se fi.a un
+lazo +ara restaurar re(las de d2fiit * deuda +E%lia0 on saniones auto$)tias +ara los
+a&ses 1ue violen esos l&$ites' 4endr)n 1ue inor+orar ese +rini+io +resu+uestario o$o
una nor$a onstituional * so$eterse al ontrol de ortes su+raNnaionales' Estos +oderes
su+ervisar)n el (asto0 i$+oniendo reortes en ual1uier $o$ento del aDo * oloando a los
+ue%los entre la es+ada * la +ared' 9uienes inu$+lan el rono(ra$a ser)n
auto$)tia$ente e-luidos de la Eurozona'
Este endurei$iento es on(ruente on la estrate(ia ale$ana de reforzar su +atr,n
e-+ortador sin e$itir dinero' Busa afianzar el rol de la +eriferia euro+ea o$o +roveedora
de insu$os a ostos dereientes' La +oda de los salarios (rie(os0 la +ulverizai,n de la
se(uridad soial irlandesa * el (eneralizado au$ento de la edad de .u%ilai,n antii+an las
onseuenias de esta reor(anizai,n
1I
'
Ale$ania i$+one esta estrate(ia deflaionaria0 vetando todas las iniiativas
finanieras 1ue a$enazan su o$+etitividad' Blo1ue, la reai,n de los Euro%onos * la
$utualizai,n de las deudas' O%stru*, la a$+liai,n del fondo de resate %anario =:EE:N
<EE>0 i$+idi, la o$+ra de %onos en los $erados seundarios * reforz, las +ro/i%iiones
de finania$iento direto del BCE a los estados'
Este ri(or no i$+lia a%andonar a los %anos en 1uie%ra' Ale$ania a+rue%a el
au-ilio0 +ero %usando +reservar su +otenial industrial' ;o renunia a la finaniai,n
futura de la Eurozona on los $eanis$os federales 1ue ri(en en Estados Unidos0 +ero
1uiere (arantizar su ontrol fisal +revio' Aeler, esta su+ervisi,n ante la vulnera%ilidad de
los %anos * la i$+osi%ilidad de de re+etir la +aulatina a%sori,n de areenias0 1ue
i$+le$ent, +or e.e$+lo Estados Unidos /ae dos d2adas0 frente a las areenias
latinoa$erianas
1C
'
1!
Lla/ Juan0 L5ulseadas en el +alaio (lo%alM0 La ;ai,n0 @"NHN1"'
1@
La ;ai,n0 1HN1N1"'
1I
Ousson <i/el0 LUna risis sin fondoM0 AAA'vientosur0 1GN#N11 Loua :raniso0 LLa
iz1uierda ontra la ditadura de la deudaM0 AAA'sin+er$iso0 1#N1"N11
H
5ero el nuevo uadro fisal a%re otra (a$a de onflitos en las E+ulas de la Uni,n
Euro+ea =UE>' Gran BretaDa re/az, el +ato franoNale$)n * deidi, $antenerse al
$ar(en +ara +rote(er la autono$&a de la Cit*' O%.et, so$eter sus %anos a la su+ervisi,n
de Bruselas * no onsi(ui, el +oder de veto +ara res(uardar sus ne(oios' A los a+italistas
in(leses les interesa +artii+ar en el $erado ontinental0 +ero +reservando la
internaionalizai,n de sus finanzas'
La alianza <er3elNSar3oz* e$er(i, o$o (anadora del reiente round0 +ero s,lo el
tie$+o +er$itir) evaluar la onsistenia de esa vitoria' La risis devora los lideraz(os
+ol&tios * ada elei,n onsa(ra al(En asti(o al (o%ernante de turno' Esta sani,n afeta
+or i(ual a los soialde$,ratas =Irlanda0 5ortu(al0 Es+aDa> * a los onservadores =:rania0
Italia0 Ale$ania>
1H
'
I;4ERROGA;4ES SOBRE COI;A
El ontinuado rei$iento de C/ina a tasas del GN1"? anual onstitu*e una
i$+ortante novedad de la risis en urso' En la Elti$a d2ada las e-+ortaiones del (i(ante
oriental se $ulti+liaron a un rit$o desenfrenado' C/ina a+tura reursos naturales en
Rfria0 afianza los intera$%ios o$eriales on A$2ria Latina * *a destron, a Ja+,n
o$o se(unda eono$&a del $undo'
Este avane onfir$a la +rofundidad de los a$%ios re(istrados durante la eta+a
neoli%eral' C/ina se inte(r, a la $undializai,n utilizando la %aratura de su fuerza de
tra%a.o0 sin re+etir la vie.a tra*etoria de de%ut +roteionista0 (estai,n de una %ur(ues&a
naional * des+lie(ue de rivalidades internaionales' Se insert, direta$ente en la
au$ulai,n (lo%al del a+italis$o'
Al o$ienzo de la risis $u/os eono$istas su+on&an 1ue el rei$iento /ino
ontrarrestar&a la retrai,n de las eono$&as avanzadas' En los /e/os se re(istr, tan s,lo
un ontra+eso +arial' El (i(ante asi)tio /a sostenido finaniera$ente a Estados Unidos *
a Euro+a en los +ios de la risis0 +ara ase(urar la ontinuidad de sus ventas e-ternas0
+reservando la de$anda interna * $otorizando la ad1uisii,n internaional de $aterias
+ri$as' Con estas aiones fren, la de+resi,n (eneral * aot, el alane (eo(r)fio de la
reesi,n0 aun1ue sin ree$+lazar a las loo$otoras del $undo desarrollado' 7<antendr)
este rol8
9ui2nes a+uestan a esa ontinuidad es+eran un fuerte au-ilio del *uan al Pie.o
Continente0 $ediante enor$es ad1uisiiones de t&tulos +E%lios no$inados en euros' 5ero
1C
;o /a* tie$+o sufiiente +ara transferir los t&tulos a los tenedores $ar(inales0 li$+iar los
%alanes o rear $erados +aralelos +ara los +a+eles ino%ra%les' La risis atual (ol+ea en
una o*untura $u* tur%ulenta0 a eono$&as entrelazadas * loalizadas en el entro del
a+italis$o' Areo Enri1ue0 5)(ina 1!0 GN1!' 4oussaint Eri0 LCras/ do Dei-aM0
AAA'CD4<0 #N1"N11
1H
La reor(anizai,n de la eurozona +re+ara la introdui,n de for$as federativas en la UE0
1ue so$eter&an las atri%uiones loales a una $a*or entralizai,n estatal' Este a$%io
introdue enor$es fisuras * +uede +oteniar el seesionis$o en los +a&ses on fraiones
se+aratistas influ*entes =B2l(ia0 Es+aDa o Italia>' Estos setores +odr&an reforzar sus
de$andas de inte(rai,n direta a la Eurozona0 +uenteando las estruturas estatales
e-istentes +ara dese$%arazarse de las re(iones e$+o%reidas'
#
C/ina *a o$+r, (randes su$as de la deuda italiana0 es+aDola o +ortu(uesa * tiene un
uarto de sus reservas en esa $oneda' El inre$ento de esas ad1uisiiones susita
diver(enias en la diri(enia oriental'
El setor $)s asoiado on ne(oios (lo%ales =Lelite de la ostaM> ae+ta +artii+ar
en el nuevo resate0 a a$%io de fuertes ontra+artidas' Busa a$inorar las saniones +or
du$+in(0 o%tener el status de Leono$&a de $eradoM e in(resar en la inversi,n de la
infraestrutura euro+ea'
Esta frai,n ta$%i2n intenta +osiionar a C/ina en el futuro diseDo de una $oneda
$undial' 5or eso rela$a 1ue una +ori,n de ual1uier au-ilio 1uede no$inado en *uanes'
5ero esa inseri,n $onetaria ta$%i2n valorizar&a el ti+o de a$%io * deteriorar&a el $odelo
e-+ortador' C/ina /a resistido nu$erosas +resiones +ara revaluar el *uan * no ae+t, las
e-i(enias0 1ue en la d2ada +asada Estados Unidos le i$+uso a Ja+,n' Sin e$%ar(o0 la
+ro+ia internaionalizai,n del *uan +odr&a (enerar ese de%ilita$iento de la autono$&a 1ue
$antiene la +rini+al eono$&a asi)tia
1#
'
Los fondos de inversi,n /inos /an +artii+ado ativa$ente en el sost2n del d,lar *
los %onos del tesoro' Co$+raron aiones de General <otors * +oriones del %ano
<or(an Stanle*' 5ero otra esala de estas ad1uisiiones =es+eial$ente en Euro+a>
introduir&a al +a&s en una ries(osa +ol&tia i$+erial' 5ara defender lo o%tenido en el
e-tran.ero se neesita una +resenia (eo+ol&tia 1ue la diri(enia /ina re/E*e'
5or esta raz,n $u/os setores de la ondui,n =Lelite del interiorM>' Cuestionan el
des$edido au$ento de las inversiones for)neas * destaan la neesidad de inre$entar
+ri$ero la %a.&si$a +ro+ori,n del onsu$o interno en el +roduto total' La oleada de
internautas 1ue o%.et, el reiente finania$iento del Pie.o Continente refle.a esta
+reou+ai,n' Conviene reordar 1ue el in(reso +er a+ita de los /inos es aEn 1" vees
inferior al +ro$edio de los euro+eos'
El dile$a de sostener el $odelo e-+ortador o +roesar un (iro /aia el onsu$o
interno +ersiste sin resolui,n' E-iste una fuerte +resi,n +ara a+untalar el se(undo urso0
+ero sin resultados si(nifiativos' Este (iro no se onsu$a0 ante la $a(nitud de los
dese1uili%rios 1ue +odr&a desatar'
5ara au$entar sustanial$ente el +oder ad1uisitivo interno /a%r&a 1ue su%ir el
salario e introduir +restaiones soiales (eneralizadas' Estas $edidas /oar&an on el
osto la%oral reduido 1ue +er$iti, el asenso a+italista del +a&s' Un antii+o de este
+ro%le$a se o%serva en las orrientes de inversi,n0 1ue flu*en /aia las eono$&as asi)tias
on sueldos inferiores a C/ina'
El urso eon,$io a se(uir est) su.eto a $Elti+les tensiones' La %ur%u.a
in$o%iliaria es el dese1uili%rio $)s in$ediato' En las @" +rini+ales iudades los +reios
de las viviendas su%ieron C"? en los Elti$os dos aDos0 re+itiendo el ilo de
endeuda$iento dudoso 1ue afet, a Estados Unidos * Es+aDa' Co$o el !C? de la
eono$&a est) vinulada a la onstrui,n0 una %rusa reversi,n de esa valorizai,n +odr&a
afetar al 5BI'
4a$%i2n e-isten (raves +ro%le$as finanieros' Aun1ue el estado $antiene el
ontrol del r2dito se /a (estado un enor$e $erado de +r2stanos landestinos0 1ue
solventa el onsu$o de la lase $edia * la osura ad$inistrai,n de los (o%iernos loales'
1#
S/u.ie Qao0 LLos l&$ites del $odelo C/inaM0 Cas/N5a(ina 1!0 #NFN11' 4a$%i2n Kall Street
Journal0 La ;ai,n01#N11N11>
F
Estos desa.ustes e-+lian la inflai,n0 1ue durante la d2ada +asada osil, en torno al !?
anual * atual$ente /a tre+ado al H0!?'
La inesta%ilidad de los ne(oios ta$%i2n o%edee a la $a(nitud de los %enefiios
au$ulados +or los se($entos +rivile(iados' Los in(resos del 1"? $)s rio de la
+o%lai,n son !@ vees $)s elevados 1ue el 1"? $)s +o%re * la re$a de los e.eutivos
+eri%e salarios 1!F vees su+eriores al +ro$edio (eneral
1F
'
Esta fratura soial oe-iste on +ro%le$as estruturales de so%reNinversi,n0 1ue *a
alanz, una tasa anual del IC? del 5BI' Este rit$o de atividad e-i(e a%rir nuevos
$erados en un esenario internaional reesivo0 $ientras se areientan los +eli(ros de un
desontrol eol,(io'
;adie sa%e o$o i$+atar) la rea&da de la eono$&a (lo%al so%re C/ina' Al(unos
eono$istas esti$an 1ue ese efeto ser) di(eri%le =Sti(litz> * otros +ronostian duras
onseuenias =Rou%ini>' 5ero todos oiniden en la entralidad de este dato +ara el devenir
in$ediato de la o*untura $undial
1G
'
BRICS0 EAGLES Q E<ERGE;4ES
;o s,lo C/ina /a +odido sustraerse de la risis (lo%al' 4a$%i2n un (ru+o de
eono$&as inter$edias =deno$inadas e$er(entes0 asendentes o BRICS> /a lo(rado a+ear
el te$+oral' Este nEleo de +a&ses onfor$a el on(lo$erado se$i+erif2rio atual de la
estratifiai,n $undial'
Este setor $antuvo su rei$iento el aDo +asado0 inre$ent, si(nifiativa$ente la
tasa de inversi,n * au$ent, su +artii+ai,n en el 5BI (lo%al' Si estas tendenias +erduran0
la loalizai,n de la +rodui,n * el e$+leo sufrir) un i$+ortante des+laza$iento en el
+r,-i$o +er&odo' Estos a$%ios son on(ruentes on la nueva divisi,n internaional del
tra%a.o 1ue +rivile(ia la re(i,n asi)tia'
Las eono$&as asendentes son las niDas $i$adas del a+italis$o' Rei%en elo(ios
del :<I * fueron las estrellas de los Elti$os foros e$+resarios de Davos' Los nuevos
$ulti$illonarios de C/ina0 Rusia o India se inte(ran r)+ida$ente al lu% de los +oderosos'
Otro indiador de las $odifiaiones en urso es la distri%ui,n de las reservas
$undiales' Estos rease(uros su$an H0C %illones d,lares en las eono$&as asendentes *
s,lo @0! %illones de los +a&ses del ;orte' El endeuda$iento e-terno del +ri$er (ru+o /a
a&do * al(unos inte(rantes de esa $e$%re&a *a son areedores' En el otro +olo /a
irru$+ido la nueva ate(or&a de L5a&ses Rios Alta$ente EndeudadosM'
5ero es $u* freuente e-traer onlusiones en(aDosas de estas $utaiones' La
+rini+al onfusi,n sur(e de la indisri$inada lasifiai,n de todo el (ru+o asendente0 en
un $is$o ru%ro de BRIC' Esta deno$inai,n =Brasil0 Rusia0 India0 C/ina> fue +ri$ero
e-tendida a BRICS =on Sud)fria> * lue(o a BRIICNK =on Indonesia * Corea>' Otra
a$+liai,n reiente /a%la de EAGLES =on <2-io0 E(i+to0 4aiA)n * 4ur1u&a>
!"
'
1F
La ;ai,n0 CNHN1"'
1G
Rou%ini0 ;ouriel0 LEl %oo$ de C/ina tiene fe/a de veni$ientoM0 La ;ai,n0 !IN
IN11' Sti(tiz Jose+/0 AAA'el+eriodio'o$0 GNFN11
!"
G
Los readores de estas $aras son o+eradores %anarios =Gold$an Sa/s0 BBPA>
1ue inlu*en o e-lu*en a los +a&ses de su lista0 en funi,n de las o+ortunidades de
inversi,n finaniera' El ar)ter o*untural de esta evaluai,n salta a la vista' 5ero su
+rini+al inonveniente radia en e1ui+arar %a.o una $is$a so$%rilla0 a un +a&s 1ue avanza
/aia un status de +otenia entral =C/ina>0 on eono$&as inter$edias de inierta
evolui,n'
La distania 1ue $antiene el (i(ante asi)tio on ual1uiera de sus se(uidores es
a%is$al en ual1uier terreno de la +rodui,n0 las e-+ortaiones o las reservas' Esta %re/a
es +artiular$ente visi%le frente a otra eono$&a de (ran rei$iento reiente =India> o en
o$+arai,n a un veino 1ue +reedi, al avane /ino * se estan, frente a esa irru+i,n
=Corea del Sur>
!1
'
Al u%iar a todo el (ru+o en la $is$a anasta se olvida 1ue $u/os +a&ses del
+elot,n /an asendido o$o +roveedores de los insu$os %)sios de$andados +or C/ina'
<)s 1ue i$+ulsar el rei$iento (lo%al0 estas eono$&as /an sido arrastradas +or ese
avane' Es i$+ortante ta$%i2n notar la l&nea divisoria 1ue se+ara a los +rota(onistas de un
desarrollo industrial de los atores 1ue se e-+anden +or el re+unte de la renta +etrolera
=Rusia> o a(r&ola =Brasil>' Estas diferenias definen (rados de onsistenia $u* dis&$iles
del rei$iento'
Las distiniones entre los e$er(entes +resentan ontornos $)s ate(,rios en el
+lano (eo+ol&tio' La autono$&a de las +ol&tias i$+eriales 1ue tienen Rusia o C/ina0 no se
e-tiende a la India0 Brasil o Sud)fria' Estos +a&ses $antienen estre/os v&nulos de
asoiai,n o de+endenia on las +otenias 1ue re(ulan el orden $undial' 5or esta raz,n0 el
+ro+io funiona$iento de los BRICS no /a inluido la ado+i,n de estrate(ias o$unes'
Es ierto 1ue la $a*or esta%ilidad +ol&tia de todo el (ru+o ontrasta
o*untural$ente on el (eneralizado desarre(lo 1ue i$+era en las +otenias entrales' 5ero
ta$+oo este ras(o deter$ina +atrones de ai,n internaional on.unta'
Las nuevas alianzas SurNSur en des$edro de las vie.as one-iones on los entros
$etro+olitanos +resentan un alane li$itado * no antii+an la Lse(unda (lo%alizai,nM
o$andada +or los e$er(entes 1ue +ronostian al(unos analistas' Oasta a/ora el dato $)s
relevante /a sido la inte(rai,n de los e$er(entes al G !"0 +ara a$+liar el sost2n del
a+italis$o en risis
!!
'
LOS 5ADECI<IE;4OS DE LA 5ERI:ERIA
El alivio de los +a&ses inter$edios no se e-tiende al resto de la +eriferia' La risis
(ol+ea nueva$ente on $a*or virulenia a las eono$&as $)s e$+o%reidas0 reiterando
una nor$a de las onvulsiones a+italistas' Este i$+ato se verifia en ual1uier terreno del
Boo Arnaldo0 LDe los Bris a las Ea(lesM 5)(ina 1!0 1"N1N11' A%eledo Ana/&0 LEl
desaf&o +ara los e$er(entes es tener rei$ientoM0 Clar&n0 1"N#N11
!1
Be3ett 5aul0 L5ese al rei$iento0 au$entan las dudas so%re el $ila(ro indioM0 La ;ai,n0
@"N@N11' ;*e Jos+e/0 LLa arrera de fondo0 Clar&n0 !N!N110 Ra$stad Evan0 LEl $ila(ro
oreanoM0 La ;ai,n0 FN11N1"'
!!
Un uestiona%le enfo1ue en6 Kate% Ale-ander0 LLos +a&ses BRICS dan una lei,nM0
5)(ina 1!0 !"NGN11
1"
e$+leo o los in(resos' Los e$i(rantes enfrentan $a*ores o%st)ulos +ara in(resar al
5ri$er <undo0 las re$esas se reortan * las oleadas de refu(iados se $ulti+lian'
<ientras la +rensa s,lo /a%la de eono$&as entrales * e$er(entes0 la in$ensa
$a*or&a de los +a&ses se enuentra fuera del G !"0 so+ortando el dra$a otidiano de la
$iseria' All& se loalizan los !"C" $illones de +ersonas sin aeso a la sanidad %)sia * los
FFI $illones arentes de serviios de a(ua +ota%le'
5ero lo $)s novedoso del tsuna$i atual es la onver(enia de estos sufri$ientos
on una tra(edia de /a$%re' El au$ento de los +reios de los ali$entos 1ue +reedi, a la
risis no fue revertido +or la reesi,n * en $u/as zonas se aentEa el dra$a de la
desnutrii,n' En So$alia0 +or e.e$+lo0 *a se o%servan todos los s&nto$as de una at)strofe
ali$entaria'
La ifra total de /a$%rientos se u%ia en torno a los 1"!" $illones de +ersonas0
+ero la a$enaza se e-tiende a los !'C"" $illones 1ue su%sisten en ondiiones de +o%reza'
Este fla(elo au$enta al o$+)s del enarei$iento de los ereales0 1ue o%edee a la
onsolidai,n de un es1ue$a neoli%eral de a(riultura e-+ortadora0 1ue destru*e la
+e1ueDa +ro+iedad0 ani1uila el a%astei$iento loal tradiional0 (eneraliza la des+osesi,n
de los a$+esinos * $ulti+lia la e$i(rai,n rural'
Esta reor(anizai,n a+italista del a(ro deter$ina la falta de o$ida 1ue a(o%ia a
una se-ta +arte de la /u$anidad0 uando la +rodui,n total alanzar&a +ara satisfaer esa
nutrii,n' El reinado de la renta%ilidad * el $ane.o oli(o+,lio del o$erio a(r&ola +or
+arte de un +uDado de transnaionales =AD<0 Bun(e0 Car(ill * Dre*fus> +otenian la
tra(edia del /a$%re'
Las e-+etativas de atenuar el +ro%le$a +or el efeto deflaionario de la
desaelerai,n eon,$ia (lo%al no se est)n u$+liendo' El asenso de los +reios
ali$entiios 1ue o$enz, en !""@ +ersiste sin (randes $odifiaiones'
<u/os autores esti$an 1ue ese o$+orta$iento alista o%edee a la for$ai,n
otra %ur%u.a' Es+eular on los +reios a futuro de los ereales se /a onvertido en una
o+erai,n $u* reditua%le' 5er$ite analizar los e-edentes de li1uidez 1ue (enera la
+2rdida de o+ortunidades de inversi,n en los +a&ses desarrollados
!@
'
Otros analistas onsideran 1ue el enarei$iento de los ali$entos es un +ro%le$a
$)s estrutural * derivado de la reiente de$anda e.erida +or los nuevos onsu$idores
asi)tios' 4a$%i2n destaan la +resenia de ostos reientes de +rodui,n *
+rodutividades delinantes en el setor a(r&ola
!I
'
A$%os enfo1ues su%ra*an e-+liaiones o$+le$entarias =de orto * lar(o +lazo>
del $is$o fen,$eno' 5ero en ual1uier aso0 las $anio%ras finanieras * las %re/as
estruturales entre la oferta * la de$anda +resa(ian el a(rava$iento de la risis ali$entaria0
1ue au(uran todos los e-+ertos de la :AO'
Este +adei$iento se intensifiar) ade$)s +or las +resiones del a(roNne(oio0 1ue
%lo1uea en los ,nlaves del G !" ual1uier re(ulai,n internaional de los +reios' En ese
)$%ito atEan los +a&ses 1ue +roduen el ##? de los ereales * $ane.an el F"? del
!@
Oalevi Jos+e/ LSe aveina una nueva risisM0 Il <anifesto FNHN11'
!I
Kru($an 5aul0 LLas li$itaiones 1ue nos i$+one un $undo finitoM0 La ;ai,n0 !GN1!N1"'
Ble.er <ario0 LAr(entina * la se(uridad ali$entariaM La ;ai,n0 IN1!N11'
11
o$erio a(r&ola' El /a$%re de los desa$+arados a+orta un %uen ne(oio +ara varios
inte(rantes de esa asoiai,n'
<UIL4I5OLARIDAD Q OEGE<O;SA
La diversidad de situaiones re(ionales 1ue rodea a la risis atual /a (eneralizado
las +rediiones de un vira.e /aia la $ulti+olaridad' Este onte-to es difereniado de la
%i+olaridad de +os(uerra =Estados Unidos versus la URSS> * de la uni+olaridad de los aDos
G" =su+re$a&a nortea$eriana>' La delinai,n estadounidense es asoiada al avane de
C/ina * los e$er(entes. Al(unos enfo1ues ta$%i2n resaltan el a(ota$iento del
neoli%eralis$o * +ronostian un rei$iento desarrollista de la +eriferia0 asentado en la
interveni,n estatal * el intera$%io entre las eono$&as del Sur
!C
.
5ero estas $iradas o$iten las si(nifiativas ontinuidades 1ue vinulan al atual
+er&odo on su +reedente' La $ulti+olaridad +odr&a $odifiar las relaiones de +oder entre
las +otenias0 +ero no altera los +ilares de la $undializai,n neoli%eral' El +rota(onis$o de
las e$+resas transnaionales +ersiste0 .unto a la o$+etenia (lo%al +or lurar on la
e-+lotai,n de la fuerza de tra%a.o'
Esta internaionalizai,n del a+ital deter$ina0 ade$)s0 la ontinuidad del li%re
o$erio * los flu.os finanieros transfronterizos' A diferenia de lo ourrido durante la
entreN(uerra0 la $ulti+olaridad atual no antii+a el sur(i$iento de %lo1ues +roteionistas0
dis+uestos a %atallar +or la on1uista de los $erados a trav2s de la (uerra'
El estana$iento del entro deter$ina efetiva$ente una $a*or interai,n entre
las eono$&as inter$edias' 5ero estos enlaes se desenvuelven en estre/a asoiai,n on
e$+resas del 5ri$er <undo' Esta ola%orai,n no es un i$+erativo tenol,(io0 ni o%edee
a neesidades de finaniai,n' Las %ur(ues&as e$er(entes a$+liaron su radio de ai,n
.unto al a+ital e-tran.ero * ontinEan reforzando esos v&nulos'
Sus estrate(ias no inlu*en +ro+,sitos antii$+erialistas o iniiativas de L;o
AlineadosM' 4a$+oo inentivan +lanifiaiones +araN$erantiles del o$erio =Co$eon>
o +ro*etos de solidaridad =Bandun(>' AtEan si(uiendo riterios de renta%ilidad0 1ue
tienden a rerear los vie.os desniveles de la relai,n entroN+eriferiaN se$iN+eriferia'
La $undializai,n /a $odifiado los +atrones (eo(r)fios de esos lazos' Qa no se
re1uiere eran&a territorial entre las eono$&as do$inantes * sus a%asteedores de
insu$os' Las relaiones de de+endenia o$ienzan a des%ordar su radio tradiional'
Resulta i$+osi%le +redeir el ordena$iento final de esta $utai,n0 +ero es evidente
1ue no saldr)n airosos todos los .u(adores' La au$ulai,n e-i(e e1uili%rar los avanes de
un +olo on las +2rdidas del se($ento o+uesto' Si una re(i,n +ros+era otra de%e deaer0
+ara 1ue el enri1uei$iento de los a+italistas (anadores sea solventado +or la +o%lai,n de
las zonas +erdedoras'
La $ulti+olaridad no altera este +rini+io seletivo del desarrollo %ur(u2s' El
a+italis$o e-lu*e rei$ientos o$+artidos en el lar(o +lazo o eli$inaiones +ro(resivas
!C
Distintas visiones en De La Balze :eli+e0 LLa risis aelera el urso de la /istoriaM0 Clar&n
!#N11N11 4urzi <ariano0 LLa nueva divisoria (lo%al6 e$er(entes * delinantesM0 1FNFN11'
4o3atlian Ga%riel0 LEl aDo de la enrui.adaM0 La ;ai,n0 11N1N11' Cufr2 David0 LCon la
vie.a reetaM0 5a(ina 1!0 !HNHN1"'
1!
de todas las desi(ualdades soioNre(ionales' Los ad$iradores del nuevo esenario i(noran
esta e-tensi,n de %re/as de distinto si(no'
:reuente$ente visualizan a la $ulti+olaridad o$o un a$%io de /e(e$on&a
+ol&tia a favor de C/ina * en des$edro de Estados Unidos' 5ero nuna alaran 1u2
si(nifiado le asi(nan al one+to de /e(e$on&a' Esta noi,n +uede ser identifiada on la
su+re$a&a i$+erial o on for$as de (esti,n onsensuadas o+uestas a la oeri,n %2lia'
En el +ri$er aso se su(iere 1ue el e-+ansionis$o /ino ree$+lazar&a al do$inador
estadounidense' En la se(unda variante se su+one 1ue esa sustitui,n ser) +a&fia *
resultante de una avasalladora +ri$a&a eon,$ia' Los desaiertos de a$%as /i+,tesis
saltan a la vista
Desde la +os(uerra Estados Unidos /a e.erido una e-+l&ita direi,n i$+erialista'
AtEa o$o (arante $ilitar de la re+rodui,n de a+ital * %rinda +rotei,n a todas las
lases do$inantes0 frente a la insur(enia +o+ular * la inesta%ilidad del siste$a' Los
diri(entes /inos no se i$a(inan a s& $is$os u$+liendo ese rol0 en nin(En $o$ento del
futuro'
9ui2nes su+onen 1ue la sustitui,n oeritiva ser) inneesaria +or el si$+le efeto
de la +u.anza eon,$ia oriental0 no e-+lian ,$o funionar&a el a+italis$o (lo%al sin
(arantes $ilitares de nin(una es+eie' Esta visi,n olvida 1ue un siste$a de o$+etenia
+or %enefiios sur(idos de la e-+lotai,n0 no +uede desenvolverse sin el uso de la fuerza'
La identifiai,n de la $ulti+olaridad on el re+lie(ue %2lio de Estados Unidos o
sus soios euro+eos es una /i+,tesis in(enua' En ual1uier LdesNoidentalizai,nM de la
eono$&a $undial0 el (endar$e nortea$eriano ontinuar) su+ervisando invasiones0
ou+aiones * $atanzas' Cierta$ente la +ri$era +otenia *a no atEa on la o$ni+otenia
de los aDos G"0 +ero diri(e la O4A;0 onentra la $itad del (asto %2lio $undial *
$antiene una estre/a asoiai,n on todos los +a&ses 1ue aline, durante la (uerra fr&a'
Los +rini+ales inte(rantes de esa alianza no suelen 1ue%rantar esta fa$iliaridad
uando e-+anden su +oder eon,$io' La invaria%le lealtad de las %ur(ues&as +etroleras del
Golfo al lideraz(o nortea$eriano es un e.e$+lo de esa atitud' El so$eti$iento de Ja+,n
es $)s sinto$)tio0 +uesto 1ue no /a %usado a$inos de autono$&a +ol&tioN$ilitar +ara
ontrarrestar su estana$iento' La re(resi,n eon,$ia ni+ona se +rofundiza on el
endeuda$iento +E%lio $)s elevado del $undo desarrollado * on el fraaso de los +lanes
+osNterre$oto de reativai,n
!H
'
El rol entral de Estados Unidos se /a verifiado nueva$ente en la a$+liai,n del G
#0 la oo+tai,n de los +a&ses inter$edios * el resur(i$iento de :<I +ara +reservar el orden
i$+erial vi(ente' El (endar$e (lo%al utilizar) ta$%i2n su +oder +ara intentar la
reu+erai,n del terreno 1ue /a +erdido' Qa insinEa for$as de +resi,n so%re su rival /ino
on $anio%ras navales en Corea del Sur0 e.eriios en <on(olia e instalaiones %2lias en
Australia' Inluso tantea la reai,n de su o+onente en los liti(ios on 4aiA)n0 las dis+utas
on la India * la resolui,n del status de 4&%et' 5ero estas tensiones no 1ue%rantaron /asta
a/ora el $aro asoiativo vi(ente on C/ina desde /ae varias d2adas'
4a$%i2n el (i(ante asi)tio /a .erar1uizado la solidaridad a+italista' En lu(ar de
+ro+iiar la a&da de los %anos oidentales soorri, a los 1ue%rados' En el reiente
des+lo$e euro+eo reforz, inluso su onver(enia on el :<I * /a ondiionado los
!H
Belson K0 Onis/i ;0 LUna falta de lideraz(o 1ue a(udiza la risisM0 La ;ai,n0 1#N!N11'
1@
+r2sta$os futuros a las auditorias del :ondo' Esta inte(rai,n refuerza la /ostilidad de los
diri(entes /inos frente a ual1uier +rotesta loal o internaional ontra el neoli%eralis$o
!#
'
;EOLIBERALES Q KEQ;ESIA;OS
El de%ate eon,$io so%re la risis ontinEa entrado en la o+osii,n entre visiones
ortodo-as * /eterodo-as' Los neoli%erales atri%u*en la risis a la Lirres+onsa%ilidad fisalM
* des+otrian ontra los (o%iernos 1ue des+ilfarraron dinero en (astos i$+rodutivos' 5ero
o$iten reordar 1ue estos dese$%olsos sostuvieron iniial$ente la e-+ansi,n de las
eono$&as industrializadas * 1ue el desontrol +osterior o%edei, al resate de los %anos'
Antes del !""# /a%&a0 +or e.e$+lo0 en Euro+a su+er)vit fisal en la $a*or&a de los +a&ses'
El disurso neoli%eral oulta este au-ilio * atri%u*e el desala%ro atual a Llos
+ue%los 1ue vivieron +or eni$a de sus +osi%ilidadesM0 o$o si fuera un +eado $e.orar el
nivel de vida' 4a$+oo e-+lia +or 1u2 raz,n se e-i$e a los aaudalados de ual1uier
sarifiio' El ar)ter duradero de la risis es inluso utilizado +ara .ustifiar los atro+ellos'
Qa nadie +resenta la fle-i%ilizai,n la%oral o$o un +asa+orte a la +ros+eridad' Oa* 1ue
a+retarse el intur,n o$o una neesidad de su+ervivenia
!F
'
En Estados Unidos los $is$os ar(u$entos son es(ri$idos +or los re+u%lianos
+ara e-i(ir $a*ores reduiones del (asto soial0 $anteniendo los +rivile(ios de los
%an1ueros0 el (asto $ilitar * las re%a.as i$+ositivas a los rios' Rela$an fi.ar un estrito
te/o al endeuda$iento su+ervisado +or los +o+es del esta%lis/$ent * eluden $enionar
1ue el soorro otor(ado a los finanistas ontradie todos los +rini+ios del li%reN$erado'
Los 3e*nesianos esti$an0 en a$%io0 1ue la risis o%edee a la +ersistenia de la
desre(ulai,n finaniera * a la ontrai,n de la de$anda' 5or eso Kru($an +ro+one
(ravar a los aaudalados0 relanzar la inversi,n +E%lia * reo$+oner los in(resos' En la
$is$a sinton&a0 Sti(litz onvoa a ondonar las /i+oteas * a +enalizar a los %anos
!G
'
Estos autores ilustran aertada$ente o$o el desontrol del ries(o0 los
$ala%aris$os onta%les0 los t&tulos e$+a1uetados * las o+eraiones on derivados
desenadenaron el tsuna$i atual' 5ero o$iten re(istrar 1ue ese desN$ane.o irru$+i, +or la
+ro+ia o$+etenia 1ue i$+one el a+italis$o en la (esti,n del r2dito' Lo $is$o ourre
on el endeuda$iento fa$iliar * la e-lusi,n soial0 1ue no irru$+ieron s,lo o$o
onseuenia de errores en la +ol&tia eon,$ia'
!#
Oe$os desarrollado los te$as de este a+&tulo en nuestro reiente li%ro0 Katz Claudio0 Ba.o
el i$+erio del a+ital0 Es+aio Cr&tio Ediiones0 Bo(ot) !"11' 5r,-i$a edii,n Lu-e$%ur(0
Buenos Aires'
!F
Estas visiones en6 Gros Daniel0 Eo LEn defensa de la austeridad +ara Euro+aM0 Clar&n0 IN
1!N110 5a(ni Carlos0 LLa risis del estatis$oM0 La ;ai,n0 1GN#N1"0 S/au%le Kolfan( *
<a:adden Daniel0 5)(ina 1!0 !FNFN!"11'
!G
Kru($an 5aul0 Clar&n0 =11N#N1"0 1@N#N1"0 !!'CN1"0 1"NFN1"0 HN11N!"1"0 !FNFN!"1"0 1INFN
1">' Sti(liz Jose+/0 L9u2 +uede salvar el EuroM0 El 5a&s0 FN1!N110 LEl $erado /i+otearioM0
Clar&n0 HN11N!"10 LLa austeridad es a$ino suiidaM0 5)(ina 1!0 #N1!N110 LUn onta(io de
$alas ideasM0 Sin 5er$iso0 1INFN11' 4a$%i2n0 S3idles3* Ro%ert0 LEl $undo +ara volver a
leer a Ke*nesM0 5)(ina 1!0 !NFN110 <it/ell' Killia$0 LEntrevistaM0 5)(ina 1!0 1"N1"N11'
1I
Los te,rios /eterodo-os olvidan 1ue la +ro+ia au$ulai,n (enera divorios entre
el onsu$o * la +rodui,n0 .unto a inre$entos de la +rodutividad des(a.ados del +oder
o$+ra' Estas ontradiiones fueron e-aer%adas +or la rivalidad 1ue introdu.o a esala
(lo%al la $undializai,n neoli%eral'
Los eono$istas 3e*nesianos esti$an 1ue resulta i(ual$ente fati%le atenuar estos
dese1uili%rios0 a trav2s de un re+arto e1uitativo de la risis' 5ro+onen una distri%ui,n
+are.a de las +2rdidas finanieras entre deudores * areedores' 5ero %asta o%servar la
reai,n 1ue tuvieron los %an1ueros ante una 1uita de las areenias (rie(as0 +ara notar
u)n dura ser&a esa %atalla' Ese anunio desat, una tor$enta entre las alifiadoras de
ries(o * +rei+it, el a.uste fisal de la Uni,n Euro+ea' La $is$a virulenia tuvo la reai,n
+reedente de los finanistas0 ante iniiativas de su+ri$ir los +ara&sos %anarios0 o anular
las %onifiaiones de los e.eutivos'
;eutralizar esa resistenia de los %an1ueros re1uerir&a la ado+i,n de $edidas $)s
ontundentes0 o$o la sus+ensi,n del +a(o de la deuda0 la auditor&a de los +asivos * la
naionalizai,n del siste$a %anario' Lo $is$o ourre on el relanza$iento del
rei$iento * la reai,n de e$+leos' El lo(ro de estas $etas e-i(e errar la anilla de
+a(os a los areedores0 ontrolar los $ovi$ientos de a+ital e introduir dr)stios
i$+uestos +ro(resivos
@"
'
En la o*untura atual se /a estre/ado el es+aio +ara e.eutar refor$as soiales
sin aiones antiNa+italistas' Oa* un li$a de s)lvese 1uien +ueda0 on esaso $ar(en +ara
+ol&tias de La+italis$o /u$anitarioM' 5revalee la +resi,n +ara +roesar las 1uie%ras
%anarias0 de+urar las e$+resas * desvalorizar la fuerza de tra%a.o'
Estas tendenias no o%edeen s,lo a la ideolo(&a dere/ista i$+erante o a la
influenia +ree$inente de los finanistas' 4odas las lases do$inantes sostienen el a.uste
.unto a los %an1ueros' Esta oinidenia se refle.a ta$%i2n en el o$+orta$iento de los
soialde$,ratas euro+eos' A la /ora de a+liar el torni1uete no se /an difereniado de sus
adversarios dere/istas * ae+tan la vertialidad autoritaria 1ue i$+onen <er3el * Sar3oz*'
Esta E+ula dis+uso0 +or e.e$+lo0 el des+laza$iento de 5a+endreu ante su atrevi$iento de
soliitar una onsulta +o+ular * envi, un ontundente $ensa.e de interveni,n neoolonial
a Greia
@1
'
@"
Kolff Ri3 LKru($an frustradoM0 <ont/l* RevieA 1"N@N1". Onaran Ozle$0 LAn
internationalist transitional +ro(ra$ toAards an antiNa+italist Euro+eM0 A+ril !"11'
AAA' international vieA+oint. La+avitsas Costas LA Left Strate(* for Euro+eM0 A+ril !"110
AAA'internationalvieA+oint' Al%arra&n Daniel0 LSo%re el de%ate del euro' Una estrate(iaM0
AAA'eono$iaritia'net, 10-10-11
@1
Esta reai,n fue oronada on la instalai,n de un (o%ierno direto de los %an1ueros
=5a+ade$os>' La $is$a sustitui,n se i$+uso en Italia =Berlusoni +or <onti> on
ten,ratas 1ue +ostulan una ideolo(&a dere/ista +ara sortear al +arla$ento0 i$+u(nando a
los +ol&tios * $enos+reiando a los +artidos' Stat/is Kuvela3is0 LGol+e de Estado euro+eo
frente al levanta$iento +o+ularM0 AAA'vientosur 11N11N1' Jo/n BroAn0 LEl a+ital
finaniero asti(a a sus devotos +artidariosM0 AAA're%elion !@N11N11'
1C
La $is$a tendenia se verifia en la indiferenia del (o%ierno estadounidense ante a
las +etiiones de los li%erales' Esta atitud ontrasta on la +er$ea%ilidad refor$ista 1ue
i$+era%a en los aDos @" %a.o el $andato de Roosvelt'
<u/os 3e*nesianos reonoen la adversidad de estos esenarios' 5ero onsideran
via%le (eneralizar a esala internaional0 las soluiones inter$edias 1ue a+li, Ar(entina a
+artir del default * los an.es de la deuda
@!
'
5ero o$iten re(istrar las ausas es+e&fias 1ue +er$itieron esa e-+erienia'
Ar(entina +udo +er$aneer relativa$ente desonetada de la finaniai,n internaional0
+or1ue est) inserta en el o$erio $undial o$o (ran e-+ortadora de ali$entos' Oa (ozado
de altos +reios internaionales * se onvirti, en +roveedora +rivile(iada de las asendentes
eono$&as asi)tias' Utiliz,0 ade$)s0 las enor$es rentas de e-+ortai,n +ara reani$ar la
de$anda interna0 lue(o de una %rutal devaluai,n 1ue de+ur, a+itales0 a%arat, salarios *
failit, la reo$+osii,n &lia de la tasa de (anania'
Es evidente 1ue el (rueso de las eono$&as de+endientes afetadas +or la risis no
uenta on los reursos * las ondiiones 1ue +er$itieron esa reu+erai,n' 5odr&an
efetiva$ente ado+tar iertas iniiativas de Ar(entina0 +ero s,lo o$o +unto de +artida de
$edidas $)s radiales * audaes
@@
'
La intensidad de la risis e-i(e asu$ir un /orizonte antia+italista0 ale.ado de la
atadura atual a distintas variantes del $is$o r2(i$en soial' El +ensa$iento do$inante
i$+one esta restrii,n0 o%li(ando a o+tar entre el $odelo an(losa.,n0 el es1ue$a ale$)n o
la o+i,n /ina
@I
'
Ese enfo1ue nie(a las ra&es intr&nsea$ente a+italistas de la risis atual * oulta
las ontradiiones0 1ue el +roeso de au$ulai,n (enera en for$a +eri,dia * e-tiende de
$anera itinerante' Un siste$a %asado en la rivalidad +or la a+ro+iai,n de %enefiios
sur(idos de la e-+lotai,n neesaria$ente +rodue el ti+o de on$oiones0 1ue se o%serva
en la atualidad'
Si se reonoe 1ue el a+italis$o no es el Enio0 ni el $e.or siste$a +osi%le resulta
fati%le one%ir otra (a$a de alternativas +ara resolver la risis' Esta a+ertura +er$ite
su+erar la resi(nai,n0 onsolidar la voluntad de lu/a e i$a(inar salidas +rove/osas +ara
la $a*or&a de la +o%lai,n'
RESIS4E;CIAS SOCIALES
El devenir de la risis +uede ser a%ru+ta$ente transfor$ado +or las aiones
+o+ulares 1ue o%raron i$+ulso en los Elti$os $eses' Los an)lisis 1ue o$iten esta reai,n
razonan los +roesos eon,$ios en un va&o soial0 1ue a lo su$o es ou+ado +or
funionarios * finanistas'
El de%ut de la risis +rovo, iniial$ente un (ran desonierto0 entre +o%laiones
aostu$%radas a identifiar los desastres eon,$ios on el 4erer <undo' Ese estu+or
estuvo ta$%i2n si(nado +or el te$or al dese$+leo' 5ero a fin del !"1" los levanta$ientos
del $undo )ra%e introdu.eron una %isa(ra en esta onduta' Ilustraron o$o se +ueden
on1uistar (randes vitorias de$or)tias'
@!
Sti(litz Jose+/0 LEuro+a no a+rendi, la lei,n de Ar(entinaM 5)(ina 1!' 1"N1!N11'
@@
;uestra visi,n en6 Claudio Katz0 LLeiones de Ar(entina +ara GreiaM AAA'adt$'or(0 !CN1"N!"11'
@I
Es la visi,n de Ro(off Kennet/0 LEl a+italis$o est) le.os de enontrar su suesorM0 La
;ai,n0 11N1!N11'
1H
Este i$+ulso +rofundiz, la resistenia en Greia0 1ue se /a transfor$ado el
+rini+al %asti,n de la res+uesta +o+ular' Oa* un estado de su%levai,n entre los
$anifestantes 1ue ou+an +lazas * eran el 5arla$ento' Estas +rotestas alentaron a su vez
a los indi(nados es+aDoles0 1ue uestionan el soorro a los %an1ueros * de$andan
Lde$oraia de verdadM' Este $ovi$iento *a on1uist, le(iti$idad0 ao$+aDa$iento *
+resenia naional'
Otro ti+o de reaiones soiales se verifian en In(laterra0 tanto entre los .,venes
dese$+leados * /osti(ados +or la +oli&a0 o$o entre los tra%a.adores sindializados' En
Italia des+untan las /uel(as * en 5ortu(al /a* $ovilizaiones' Estas lu/as o$ienzan a
e-tenderse .unto al des$orona$iento de la i$a(en %enevolente 1ue ten&a la Uni,n
Euro+ea' Una vitoria i$+uesta desde a%a.o +er$itir&a atualizar el (ran le(ado de
re%eliones 1ue au$ula el Pie.o Continente
5ero el dato $)s lla$ativo del aDo se re(istr, al otro ostado del Atl)ntio0 on el
sur(i$iento del $ovi$iento LOu+ar Kall StreetM' Esta or(anizai,n *a tiene alane
naional0 si$+at&a +o+ular0 solidaridad inteletual * sost2n sindial' 5or +ri$era vez en
d2adas /a reintroduido las $anifestaiones $asivas en el oraz,n del a+italis$o'
<enor difusi,n internaional /an lo(rado los $ovi$ientos de lu/a 1ue on$ueven
a C/ina' El aDo +asado se re(istraron 1F"'""" +rotestas0 en su $a*or&a ins+iradas en
de$andas ontra la e-+lotai,n fa%ril' Una nueva (enerai,n de o%reros T*a e$ani+ada
de la $i(rai,n ruralN reu+er, onfianza * o%tiene on1uistas en enfrenta$ientos diretos
on los +atrones
@C
'
En todos los ontinentes se verifia el $is$o +rota(onis$o .uvenil0 en $ovi$ientos
1ue utilizan las redes soiales +ara infor$arse * or(anizarse' El +ri$er e$%ri,n de un
e$+al$e internaional se +rodu.o el 1C de otu%re +asado0 en la $ar/a (lo%al 1ue
on(re(, $ultitudes en GC" iudades de F" +a&ses' Una ai,n oordinada de esta $a(nitud
no se re(istra%a desde las $ovilizaiones ontra la (uerra en Ira3 =!""@>'
Si la onver(enia re(ional e internaional de estas resistenias se afianza0 +odr&a
(estarse una res+uesta al intento %ur(u2s de enfrentar a los tra%a.adores de distintas
naionalidades' Los do$inadores de Ale$ania ena%ezan esa estrate(ia0 divul(ando la
reenia 1ue los o%reros (er$anos L*a /iieron su sarifiioM * no de%en +a(ar la uenta de
los oiosos del sur' Este $ensa.e %usa o+oner a un asalariado ontra otro0 oultando los
%enefiios 1ue o%tienen los a+italistas de esa divisi,n' El $is$o +ro+,sito +ersi(uen las
a$+aDas de la dere/a ontra los in$i(rantes
@H
'
Una salida +ro(resista de la risis e-i(e ontrarrestar esta fratura entre /er$anos de
lase' Las tensiones entre asalariados ale$anes * (rie(os0 estadounidense * /inos o
es+aDoles * $arro1u&es onduen a desar(ar todas las onseuenias del desastre atual
so%re los +ue%los' Las res+uestas internaionalistas neutralizar&an esa a$enaza *
+er$itir&an un reenuentro de la .uventud on los setores de la lase o%rera0 1ue no se /an
reo$+uesto de la andanada neoli%eral' El aDo !"1! ofree la o+ortunidad de a$%iar el
esenario de la risis a favor de los tra%a.adores'
@C
Li <in1i0 LEl asenso de la lase o%rera * el futuro de la revolui,n en C/inaM0
AAA're%eli,n0 1IN#N11' Bello Kalde$0 LO a+ital e u$ a$ante a+ri/osoM
AAA'outroladodanotiia'o$'%r, 22-7-11
@H
Piens ;avarro0 LOa%er$as * la sa%idur&aM0 AAA'sin+er$iso0 1@NHN1"'
1#
!1N1!N11
4I4ULO6 EL AJEDREZ GLOBAL DE LA CRISIS
AU4OR6 Claudio Katz
RESU<E;6 Se vislu$%ra una nueva fase reesiva on i$+atos re(ionales $u*
difereniados' En Estados Unidos se e-+ande el e$+o%rei$iento on a.ustes e inai,n
1F
del (o%ierno' 5ero la +ri$era +otenia interviene ativa$ente a esala (lo%al a trav2s del
d,lar0 la refor$a %anaria * el :<I0 tanteando una o+i,n inflaionaria'
En Euro+a se destru*en on1uistas soiales /ist,rias %a.o el o$ando de Ale$ania0
1ue a$+li, su do$inio e-+ortador +ero (est, un %lo1ue inaa%ado' El +ato fisal intenta
una entralizai,n ultraNli%eral0 +ara a$oldar la +eriferia del Pie.o Continente a la
o$+etitividad (er$ana' Los dere/istas *a no +ro$eten +ros+eridad0 sino tan s,lo
su+ervivenia' Su reor(anizai,n re(ional a%re (randes fisuras e introdue +ol&tias
autoritarias'
El rei$iento de C/ina li$ita la reesi,n (lo%al0 +ero fratura el ilo $undial e
ilustra las transfor$aiones del +er&odo neoli%eral' <Elti+les dese1uili%rios o%stru*en la
internaionalizai,n del *uan * el es+erado vira.e /aia el $erado interno' Es err,neo
lasifiar a C/ina .unto a eono$&as se$i+erif2rias de inierta evolui,n' Las diferenias
de status (eo+ol&tio * el sustento industrial o rentista deter$inan enor$es diferenias
dentro de los BRICS' El enarei$iento de los ali$entos 1ue a(o%ia a la +eriferia
e$+o%reida +ersiste en la reesi,n0 +or $anio%ras finanieras * dese1uili%rios aentuados
+or la es+eializai,n e-+ortadora'
Las tendenias a la $ulti+olaridad alteran las relaiones entre las +otenias al
interior de la $undializai,n neoli%eral' Las %ur(ues&as asendentes areen de +ro+,sitos
antii$+erialistas * los a$%ios de /e(e$on&a no i$+lian atenuai,n del $ilitaris$o
nortea$eriano' Los soialde$,ratas (estionan los atro+ellos de$ostrando la redui,n
del es+aio +ara +ol&tias refor$istas' Los 3e*nesianos sosla*an la onfrontai,n re1uerida
+ara frenar la a(resi,n soial * (eneralizan en for$a a%usiva la e-+erienia ar(entina'
Una salida +ro(resista e-i(e one%ir /orizontes antia+italistas' La resistenia
soial /a o$enzado des+u2s del estu+or reado +or un estallido en el 5ri$er <undo' Las
re%eliones )ra%es i$+ulsaron esta reai,n0 1ue afronta +resiones de los do$inadores +ara
o+oner a los tra%a.adores de las distintas naionalidades'


1G