CAMINO A LA PAZ Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin Direccin de Comunicaciones Presidenciales Av. Urdaneta, Esquina de Bolero, Palacio de Mirafores. Zona Postal 1010, Caracas, Venezuela. www.minci.gob.ve Depsito Legal: ls8712008300615 Directorio Ministro del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin Andrs Izarra Viceministra de Estrategia Comunicacional Yolanda Delgado Viceministro de Gestin Comunicacional Mauricio Rodrguez Direccin de Comunicaciones Presidenciales Editora Ingrid Carvajal Arroyo Diseo de Portada y Diagramacin Atahualpa Caldern Fotografa Prensa Presidencial Agencia Bolivariana de Noticias MINCI Correccin Jos Lugo Arturo Gmez Transcripcin Comunicaciones Presidenciales UN LARGO CAMINO El 9 de abril a la 1:05 de la tarde se cumplirn 60 aos del asesinato del lder Jorge Elicer Gaitn en Bogot donde tena lugar la 9na. Confe- rencia Panamericana convocada por Estados Unidos para ilegalizar por comunistas a los movimientos populares del continente y, contra este intervencionismo se celebraba el Congreso Latinoamericano de Estu- diantes, donde hablara Gaitn. De Gaitn a Vietnam El crimen, obra de los servicios de inteligencia norteamericanos, provoc El Bogotazo, primer motn urbano latinoamericano, y la violencia pol- tica fanatizada que dur hasta 1960 y dej ms de 200 mil muertos. La paz volvi a las ciudades, pero los campesinos desposedos y perseguidos transformaron sus incipientes organizaciones de autodefensa en movi- mientos armados de liberacin, de los cuales los ms representativos son la FARC y el ELN, fundados en 1964 y actualmente con presencia activa en el 75% del territorio. La violencia se transform en la actual guerra civil entre beligerantes uniformados, que ha enlutado a ms de medio milln de hogares y ha obligado a huir a cuatro millones de per- sonas, la mayora campesinos despojados por la fuerza de seis millones de hectreas. De Vietnam al Cagun La paz es el clamor de la madre Colombia, la esperanza de la inmensa mayora de sus hijos. Pero no de todos: miles de civiles no combatientes han sido asesinados por el nico delito de encontrar una salida pacfca al conficto. En 1985 el Presidente Belisario Betancourt y las FARC acor- daron buscar una salida pacfca y poltica al conficto. Se fund la Unin Patritica (UP), un partido poltico democrtico que en 1986 alcanz la mayor votacin en la historia de la izquierda colombiana y obtuvo 5 se- nadores, 9 representantes, 14 diputados, 351 concejales y 23 alcaldes. Esto fue su perdicin: la oligarqua y el gobierno estadounidense pacta- ron con el narcotrfco para eliminar a la UP, Tres sucesivos candidatos presidenciales y cuatro mil militantes fueron asesinados.
De 1998 a 2002 se despej la zona en El Cagun (Caquet) para conver- saciones con observacin internacional, que resultaron intiles por la presin de Washington sobre Bogot. PRESENTACIN 7 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Palacio de Mirafores, Saln Ayacucho Al Presidente N289 La solicitud de apoyo: Presidente Chvez, por favor, es necesario el acuerdo humanitario. Fueron las palabras de la senadora de Colombia, Piedad Crdoba, quien sorprendi al mundo al solicitar sin cortapisas la mediacin. La parlamentaria, que asisti al programa dominical presidencial, consider que es aqu en Amrica y es el lder bolivariano venezolano quien puede extender la mano, con los dems presidentes, para que en Colombia cese la miseria y en especial el horror de la guerra. Solicit, en nombre de los hombres y mujeres que apuestan por la paz, una cita para que usted sea el mensajero de nosotros en el mundo, para que en Latinoamrica se den cuenta de que no somos un problema, sino parte de ese caimn del mundo globalizado que se come a los dems. Chvez acepta. Yo no puedo ne- garme a tratar de hacer algo ms, seal, y subray que en el caso de Colombia estamos dispuestos a hacer lo que podamos, en el camino a la paz. Dej en claro la suerte de obstculos que hay que superar para lograr un acuerdo humanitario y, entre ellos, mencion a Estados Unidos, que promueve la gue- rra en Colombia, porque le conviene, y algunos actores que se inclinan por acabar con la guerrilla militarmente. La senadora Piedad Crdova, es una afrodescendiente de la zona del Choc del Pacfco colombiano, abo- gada y vinculada al Partido Liberal. En mayo de 1999, el otrora lder de las Autodefensas Unidas de Colom- bia (AUC), Carlos Castao, la se- cuestr en Medelln. Vctima de dos atentados, an arriesga su vida al desempolvar el tema de los secues- trados y el conficto con las FARC. 05 AGOSTO 2007 La mediacin del Presidente Chvez Ante el veto del Congreso estadounidense a la frma de un Tratado de Libre Comercio con el gobierno colombiano por su siniestro historial de violaciones de derechos humanos y la participacin masiva de parami- litares en el poder ejecutivo y el parlamento, el Presidente Uribe pidi a regaadientes la mediacin del Presidente Chvez para la liberacin de rehenes en manos de las FARC. Esta publicacin presenta la cronologa noticiosa de dicha mediacin con todas sus difcultades hasta su trmino exitoso, como prueba de que con humanidad, transparencia y voluntad poltica es posible alcanzar la paz y poner fn al martirio de nuestra amada Colombia.
CAMINO A LA PAZ 8 9 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Familiares formalizan solicitud de mediacin. Mediante una carta, enviada al presidente Chvez, los familiares de un grupo de colombianos secuestrados por las FARC solicitan su mediacin para alcanzar un proceso de paz que permita la liberacin de los afectados. El jefe de Estado dej claro que no actuar a menos que el Gobierno de Colombia acepte tal peticin y explic que las FARC piden a cambio que liberen a los guerrilleros que estn presos. Tendran que ceder ambos, liberar aqu y all. Los guerrilleros piden una zona desmilitarizada y el Gobierno colombiano no quiere ceder al respecto. Vamos a hablar a ver qu pasa. La esperanza asoma en los rostros de familiares secuestrados. Chvez se rene en Caracas con una representacin de los familiares de los colombianos en cautiverio, quienes manifestaron que la mediacin del mandatario nacional les abra la esperanza de abrazar nuevamente a sus seres queridos. stas fueron sus palabras: Yolanda Pulecio: He sufrido infni- tamente con la muerte de los once ex diputados y el hecho de que usted est con nosotros, es como la esperanza, la salida que nos falta cuando todo est bloqueado. Profesor Gustavo Moncayo: Saber que un bolivariano, un latinoamericano nos da la mano, cralo Presidente, para m es uno de los motivos ms grandes que yo pueda sentir durante estos diez Gobierno de Colombia reconoce a Crdoba como facilitadora. En el despacho presidencial, en Caracas, se renen el presidente Chvez y la senadora de Colombia, Piedad Crdoba. El lder revolucionario explic que Crdoba contaba con la autorizacin del Gobierno de Colombia para que facilitara el acuerdo humanitario, adems, le dieron luz verde para que se reuniera con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y otros entes que ayuden a permitir la liberacin de polticos y militares secuestrados. Chvez acord recibir, en un prximo encuentro, a una representacin de los familiares raptados por la guerrilla del vecino pas, que segn la senadora superan las cuatro mil personas, de diversos mbitos y estratos sociales. De igual forma, manifest su disposicin, si los actores involucrados lo estiman conveniente, a que las reuniones se realicen en territorio venezolano. La intermediaria colombiana seal que a corto plazo lograra la devolucin de los cadveres de 11 ex diputados y soldados que murieron, tras permanecer secuestrados desde abril de 2002, el pasado 18 de junio, en el fuego cruzado que se produjo durante un ataque a uno de los campamentos de las FARC, por parte de un grupo armado no identifcado en el suroeste de Colombia. Teatro Teresa Carreo Al Presidente N 290 Palacio de Mirafores, Saln Boyac Encuentro con familiares 16 Palacio de Mirafores Reunin Chvez - Crdoba 19 20 AGOSTO 2007 AGOSTO 2007 AGOSTO 2007 CAMINO A LA PAZ 10 11 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 ngela Prez: Usted ha liderado un proceso importante en Amrica Latina, tiene la autoridad como jefe de Estado de hablarle a otro jefe de Estado amigo suyo, el presidente lvaro Uribe Vlez; tiene autoridad moral para dirigirse a las FARC porque ha llevado a cabo un proceso revolucionario a travs de la va democrtica. Juan Lozada Polanco: No estamos aqu para implorar compasin hacia nosotros ni hacia nuestras familias, sino para reclamar justicia, Presidente, a nombre de ciudadanos colombianos que estn privados de la libertad en las selvas colombianas y cuyo nico pecado, en algunos casos, como el de los policas y los militares, ha sido defender el orden y la Constitucin en los campos de batalla y, como en el de nuestros seres queridos, los polticos, el de legislar para bien de la comunidad. El mensaje a Marulanda. El presidente Hugo Chvez envi un mensaje al lder de las FARC, Manuel Marulanda Vlez, va medios de comunicacin, en el que se refri a la necesidad de lograr un acuerdo entre las FARC y el Gobierno de Colombia para el canje humanitario. Mencion la importancia de que ambos factores faciliten la pacfca tarea y la necesidad de garantizar que no se nos tranque el juego. aos. Ojal! que tambin tengamos la fortuna de que con su esfuerzo tan llegado de su persona, logremos que el presidente lvaro Uribe y las FARC se sienten y por fn se d lo que ms anhelamos: el acuerdo humanitario. Emperatriz Castro: Tenemos toda la confanza depositada en las gestiones que usted y la sena- dora Piedad Crdoba han empren- dido para que por fn se materia- lice el acuerdo humanitario, que nos permitir volver abrazar a nuestros familiares vivos y libres, porque nos oponemos de manera radical al rescate a sangre y fue- go de nuestros seres queridos, a ellos, seor Presidente Chvez, no los queremos muertos y en- vueltos en una bandera. Silvio Hernndez: Siento una gran satisfaccin de que usted haya sido una de las personas que quiere colaborar con el acuerdo humanitario, por nuestros hijos que tienen ocho, nueve y diez aos secuestrados pudrindose en las selvas. Nos ha abierto una puerta, hay una lucecita y esa luz ser muy grande. S que por aqu es donde est la libertad de nuestros hijos y familiares secuestrados. Agradezco Presidente este gran gesto, a nuestros hermanos venezolanos que nos han tenido en cuenta. No damos ms, estamos ya muertos en vida. Manuel Marulanda Vlez fund en 1964 las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia- Ejrcito del Pueblo (FARC-EP). Su nombre real es Pedro Antonio Marn Marn y tambin se le conoce como Tirofjo. Naci el 12 de mayo de 1930 en Gnova, Colombia y es el guerrillero ms antiguo del mundo. CAMINO A LA PAZ 12 13 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Paramilitares al descubierto. El domingo 09 de mayo de 2004, el Gobierno Bolivariano anuncia la captura de 130 paramilitares vinculados con el Bloque Norte de las Autodefensas Unidas de Colombia, quienes fueron tra- dos por la extrema derecha ve- nezolana para ejecutar acciones sangrientas y desestabilizado- ras en la Gran Caracas. Los de- lincuentes fueron detenidos en la fnca Daktari, ubicada en El Hatillo, municipio Baruta, esta- do Miranda, y sera propiedad del cubano anti-castrista Robert Alonso, uno de los idelogos de la llamada operacin Guarimba y miembro activo de la Coordinadora Democrtica. El lder del coman- do paramilitar fue identifcado como Jos Ernesto Ayala Amado, alias Comandante Lucas, presunto cabecilla del Bloque Norte de Santan- der de las AUC. Dos paras fueron ajusticiados por intentar desertar de la fnca de Alonso; uno de los cadveres fue enterrado en el lugar. Poliedro de Caracas Asamblea Nacional de Batallones Socialistas del PSUV A la espera de una respuesta positiva de Marulanda. Venezuela inicia los contactos con las FARC para lograr el canje de rehenes por la liberacin de guerrilleros prisioneros. Por primera vez, el Gobierno de Colombia considera al presidente Chvez un mediador vlido para alcanzar el xito del acuerdo humanitario. A pesar de la campaa meditica del imperio norteamericano en contra del lder bolivariano, en el mundo se reconoce su papel en pro de la paz de Colombia. Residencia presidencial Hato Grande, Departamento de Cundinamarca, Colombia Encuentro Chvez - Uribe Chvez visita Colombia. El jefe de Estado venezolano, Hugo Chvez y su homlogo colombiano, lvaro Uribe Vlez, se renen y realizan una rueda de prensa conjunta, en la que dieron a conocer el alcance del dilogo sobre la liberacin de los secuestrados. Uribe agradeci a Chvez su inters, que es con afecto por ayudar a Colombia y califc el encuentro de positivo. La seal de las FARC. El Presi- dente bolivariano, explic que recibi una respuesta de las FARC y que el Go- bierno de Bogot le dio luz verde para recibir en Venezuela un enviado de las fuerzas guerrilleras neogranadinas. Primera seal de buena voluntad. Para abonar el terreno a la paz, Chvez dio un paso adelante al anunciar el inicio del proceso de indulto a los paramilitares detenidos en Venezuela hace tres aos y, con la humildad que lo caracteriza, slo pidi refexin a los muchachos que vinieron a desestabilizar la democracia de Venezuela. 25 31 AGOSTO 2007 AGOSTO 2007 CAMINO A LA PAZ 14 15 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Las FARC exigen despeje de los municipios de Pradera y Florida, en el Valle del Cauca. As lo dio a conocer el Presidente de Venezuela, durante un encuentro con periodistas colombianos. Explic que a travs de una carta las FARC establecieron contacto con l y le indicaron su disposicin de movilizarse al territorio venezolano para iniciar el dilogo. Embajada de Venezuela, Bogot, Colombia Reunin con Periodistas El indulto de Caracas a los 41 Paracos Asimismo, cumpli con su pro- mesa de indultar al grupo de pa- ramilitares que incursionaron en 2003 en territorio venezolano con el fn de derrocar al Gobierno revolucionario, quienes seran entregados a sus familiares y re- presentantes en Colombia, en la ciudad fronteriza de San Anto- nio del Tchira. La solicitud de fe de vida. Explic que su homlogo de Francia, Nicols Sarkozy, le pidi ayuda para conseguir evidencias de que los secuestrados permanecen vivos y ratifc su compromiso de cooperar. Liberacin de Rodrigo Granda: Gesto humanitario. Para procurar la libertad de los rehenes, el presidente Uribe manifest que cumpli con el empeo de su palabra. Rodrigo Granda, conocido como el canciller de las FARC sali en libertad y qued bajo custodia del Episcopado de Bogot. Nicaragua solidaria El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, manifesta su apo- yo a Chvez y ofrece su experien- cia para llevar la paz a Colombia. Seal que, en el pasado, el tema que obstaculiz el arranque para un proceso de paz tena que ver con el debate relacionado con el intercambio de personas reteni- das por prisioneros, punto que consider contina representan- do una barrera para avanzar ha- cia una armona plena. Expres tener disposicin de participar y aportar experiencias para con- tribuir a cerrar esa herida que sangra todos los das en nuestra Amrica, como es esta terrible guerra que afecta a la nacin co- lombiana. El presidente Chvez explic las posturas antagni- cas: la guerrilla exige el despeje, mientras el Gobierno le dice no y agrega que los guerrilleros libera- dos no vuelvan a delinquir. Sala Ros Reyna. Teatro Teresa Carreo Juramentacin de los Comits de Defensa de la Reforma Constitucional Mediacin ser una tarea nada fcil. As lo reconoci Chvez, al tiempo que agradeci a su homlogo lvaro Uribe, al Gobierno, a la sociedad y a los actores involucrados en el conficto de Colombia la confanza que, por primera vez, manifestan. La fuerza moral para intentar el canje humanitario acompaa al lder revolucionario en la misin asumida. Anunci que un representante de las FARC se entrevistara con l para iniciar la bsqueda de soluciones. Municipio Urachiche, estado Yaracuy Al Presidente N 292 31 01 SEPTIEMBRE 2007 02 AGOSTO 2007 SEPTIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 16 17 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Brasil se suma a la gestin de paz. A travs de una llamada telefnica el presidente de Brasil, Luiz Incio Lula da Silva, expres su apoyo a las gestiones de bsqueda de un acuerdo humanitario adelantadas por su homlogo venezolano, Hugo Chvez. Lula ofreci la colaboracin poltica y diplomtica que se requiera en tan delicada tarea. El xito de la mediacin venezolana reviste una estratgica importan- cia para Brasil, cuyas extensas fronteras con Colombia han sido objeto de frecuentes perturbaciones derivadas del conficto interno colombia- no, incluyendo hechos violentos contra nacionales cariocas residentes en la zona de frontera. El Movimiento de Pases No Alineados emite una declaracin de respaldo al presidente Hugo Chvez, en su empe- o por alcanzar un acuerdo humanitario, entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla de las FARC, que permita la liberacin de los colombianos re- tenidos por la organizacin rebelde. El texto diplomtico cont con el apo- yo unnime de los delegados de los 112 pases asistentes al encuentro. Palacio de Mirafores Tehern, Irn Reunin de No Alineados FARC solicitan estatus beligerante. A travs de un comu- nicado dirigido a la comunidad internacional las FARC solicitaron ser reconocidas como una organizacin beligerante, adems de no ser cali- fcados como terroristas, para de esta forma contribuir con la paz en el pas suramericano. Nos dirigimos a ustedes (...) con la fnalidad de invitarlos a contribuir en la construccin de la paz (...) para Colombia, mediante el reconocimiento del estatus de beligerancia de nuestra orga- nizacin guerrillera, afrman en un comunicado publicado en Internet, dirigido a los gobernantes del mundo y rubricada por el llamado canci- ller de las FARC, Ral Reyes. Colombia Comunicado internacional Marulanda abierto al dilogo. Durante la transmisin del programa dominical presidencial, el jefe de Estado declar haber recibido una carta del lder de las FARC, Manuel Marulanda, alias Tirofjo, quien lo invit a conversar por segunda vez, en Colombia. Me dice que l no pue- de desplazarse a Venezuela por ahora, la situacin para l (as me dice) es difcil, pero quiere que nos reunamos. Explic que el lder guerrillero estara dispuesto a enviar a un delegado a conversar en Venezuela, trmi- te que se realiza para acercar las dos posiciones antagnicas, con miras a consolidar el camino hacia el acuerdo de paz. Chvez manifest tener seguridad de que tanto el Gobierno del vecino pas como las FARC quieren el canje humanitario, y el rol que le corresponde como mediador es lograr que ambos actores cedan en sus posturas, porque si se mantuvieran ina- movibles sera imposible avanzar en el proceso. Manifest tener fe en que se lograr la meta de liberar a secuestrados y detenidos, canje de por medio, aunque admiti que nadie dijo que esto iba a ser fcil. Finalmen- te, asegur haber enviado un mensaje al jefe de la fuerza guerrillera, en la cual plante una serie de opciones para so- meterlas a estudio. Ciudad Piar, estado Bolvar Al Presidente N 293 03 04 06 09 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 18 19 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Sarkozy confa en Chvez El presidente francs, Nicols Sarkozy, aborda telefnicamente la mediacin para un acuerdo humanitario en Colombia con su homlogo venezolano, Hugo Chvez. Ambos jefes de Estado intercambian ideas sobre el rol que el Presidente venezolano lleva como observador y garante en la bs- queda de soluciones en el tema de la libera- cin de las personas que se encuentran en cautiverio por los irregulares colombianos. El Gobierno de Francia funge como mediador en el conficto, debido a que la ex senadora co- lombiana y ex candidata presidencial, Ingrid Betancourt, secuestrada por las FARC, tam- bin tiene la nacionalidad gala. Ingrid Betancourt Pulecio, es una poltica franco-colombia- na, que naci el 25 de diciembre de 1961, fue secuestrada junto a su jefa de debates, Clara Rojas, por las FARC, el 23 de febrero de 2002, mientras se dirigan a San Vicente del Cagun por tierra desde Florencia, en medio de la campaa para las elecciones pre- sidenciales. Ingrid es una de las secuestradas califcada como canjeable en el marco de un probable acuerdo humanitario entre el Gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC. Palacio de Mirafores Necesito hablar con Marulanda El comandante Hugo Chvez conside- ra que para ser til en el proceso de acuerdo humanitario debe hablar con el lder guerrillero, quien se hizo presente a travs de un nuevo men- saje. Yo quiero hablar con el jefe de las FARC, porque esto se arregla es por la cabeza, precis el lder boliva- riano, quien aadi que por razones que hay que respetar, l a Venezuela no puede venir. Domo Bolivariano, estado Lara Encuentro con gobernadores La Placera, estado Aragua Acto Misin Negra Hiplita Solicitud formal para encuentro con Marulanda en Colombia. Pblicamente, el presidente Chvez pide al jefe de Gobierno del vecino pas autorizacin para reunirse con la mxima autoridad de la organizacin guerrillera. Permtame entrar Presidente, no me abra la puerta nada ms, yo necesito entrar. No se pierde nada desde mi punto de vista, manifest, al tiempo que ratifc su deseo de ser til y ver el da en que se liberen ambos grupos. Senegal se solidariza con mediacin de Chvez Agencias internacionales de noticias destacan que el presidente de Senegal, pas de frica occidental, Abdulaye Wade, hizo pblica una carta en la cual felicita al Presidente de Venezuela por su mediacin ante las FARC con el fn de obtener la liberacin de la franco- colombiana Ingrid Betancourt. 11 14 15 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 20 21 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Embajadores de msica vallenata agradecen a Chvez mediacin El profesor de msica Andrs El Turco Gil, director del grupo musi- cal Los Nios del Vallenato agra- deci el gesto de buena voluntad del lder bolivariano para lograr el intercambio humanitario en Co- lombia. Por su parte, Chvez jur no descansar en su esfuerzo por alcanzar el acuerdo y fortalecer el camino hacia la paz. Juramento por amor Pidamos a Dios por la paz que me- recen los nios y nias que sern los hombres y las mujeres del maana. Juro que har hasta donde pueda Anaco, estado Anzotegui Al Presidente N 294 Reunin con familiares de guerrilleros: El Presidente revela que durante la visita ofcial realizada a Bogot, sostuvo una reunin con familiares de guerrilleros presos, entre ellos con un joven de 15 aos, cuyos padres estn encarcelados. Tambin se refri al caso de un beb que naci en la crcel y prcticamente cumple condena con su madre. Ojal, algn da se conozcan el nio que naci en la guerrilla y el nio que naci en la crcel. Yo quisiera reunirlos a los dos y jugar con ellos. Uno naci en la crcel y el otro en el monte, colombianos los dos, herma- nos los dos. Yo estoy tratando de mediar y seguir, no me cansar! para ayudar modestamente al acuerdo humanitario, sean liberados los que tengan que ser liberados, que ms nadie muera, haya paz y unin entre nosotros, fue el compromiso asumido por el lder de la Revolucin Bolivariana. FARC dispuestas a concretar el acuerdo humanitario. La senadora Piedad Crdoba, luego de sostener un encuentro con el diri- gente Ral Reyes, de las FARC, en Colombia, se rene nuevamente con el presidente Chvez. El video. La parlamentaria neogranadina dej saber que los guerri- lleros tienen una inmensa credibilidad en el lder revolucionario de Venezuela y present un video en el que Reyes manifesta tener la espe- ranza de que, con el aporte del Presidente venezolano, con su disposi- cin de contribuir a resolver aspectos del conficto interno colombiano, logremos ese objetivo de conseguir la liberacin de todos los prisioneros en poder de las dos partes. 8 de octubre: la fecha tentativa del encuentro. En el documento poltico, transmitido por el canal Venezolana de Televisin, Reyes asoma la posibilidad de la reunin con el mandatario nacional el 8 de octubre, fecha en la que asesinaron al comandante Ernesto Che Guevara. Crdoba insisti en el avance que se percibe en el proceso de canje humanitario, puesto que es la primera vez, en aos, que las FARC aceptan reunirse con una facilitadora. Palacio de Mirafores Reunin Chvez - Crdoba 16 18 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 22 23 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Los contratistas militares Keith Stansell, Marc D. Gonsalves y Thomas R. Howes fueron secuestrados el 13 de febrero de 2003. El tro de norteamericanos trabajaba para la empresa Microwave Systems, adscrita a la empresa Northrop Grum- man, que suministra sistemas de vigilancia al Ejrcito de Estados Unidos. La captura se realiz luego que la guerrilla derribara la aeronave en la que se desplazaban. La liberacin de los estadounidenses. De igual forma, se habla por primera vez de la importancia de incluir encuentros con factores de Estados Unidos, para considerar la liberacin de los norteamericanos en poder de las FARC, a cambio de dos guerrilleros extraditados a ese pas. Familiares de los secuestrados norteamericanos solicitaron formalmente una audiencia con el jefe del Gobierno Bolivariano. El apoyo del Sur. Mercosur se suma a las voces que apoyan la gestin pacfca que adelanta Chvez con las FARC. As lo dio a conocer, a travs de un comunicado, el presidente de la Comisin de Representantes Permanentes del Mercado Comn del Sur (Mercosur), Carlos Chacho lvarez. CAMINO A LA PAZ 24 25 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Chvez ratifica voluntad de la gestin. Yolanda Pulecio, madre de la franco-colombiana Ingrid Betancourt; Paloma Daz, fami- liar de los presos polticos; Patricia Medina y sus gemelos, compaera de Keith Donald Stansell, junto a los padres de ste, Helen Stansell y Marion Gil Stansell, adems de Marc Gonsalves, padre de Marc David, y Mariana Howes, esposa de Thomas R. Howes; monseor Luis Augusto Castro, pre- sidente de la Conferencia Nacional Episcopal de Colombia, entre otros, se reunieron con el jefe de Estado, Hugo Chvez, quien ratifc su voluntad de lograr la liberacin humanitaria, al mis- mo tiempo que consider signifcativa la ayuda del Gobierno de Estados Unidos. De otro lado, la senadora Piedad Crdoba anuncia la aceptacin del Secretariado de las FARC para una even- tual reunin el prximo 8 de octubre. Renace la esperanza en los familiares El padre del contratista militar Stansell, admiti que este es el nico momento donde siento una gran esperanza de ver a nuestros seres queridos de vuelta y agradeci la mediacin. Por su parte, el presidente de la Conferencia Nacional Episcopal de Colombia, monseor Luis Augusto Castro, explic que junto al padre Daro trabajan por un acuerdo humanitario desde hace muchos aos y seal que la experiencia le dice que hay que tener mucha paciencia, prudencia, para que ninguna de las dos partes cierre la puerta, y pasin para salir adelante con esto que no es nada fcil. Nuestra esperanza es que ustedes descubran nuevos caminos. Palacio de Mirafores Audiencia con familiares de estadounidenses en poder de las FARC Gestiones para reunirse con Sonia y Simn Trinidad. La facilitadora para un acuerdo humanitario, senadora Piedad Crdoba, se rene en Estados Unidos con representantes del Departamento de Estado y de Justicia, con la fnalidad de lograr un encuentro con los guerrilleros de las FARC, Simn Trinidad y Sonia, presos en ese pas. Crdoba, quien cuenta con la autorizacin de las autoridades estadouni- denses para reunirse con los combatientes colombianos, profundiza las estrategias en la bsqueda del acuerdo humanitario. Intelectuales a favor de la paz colombiana. El presidente Hugo Chvez agradece el apoyo de mil 250 intelectuales de 82 pases, quienes, a travs de un comunicado pblico, manifestan su respaldo a la gestin del bolivariano para lograr el intercambio humanitario. Jos Saramago, Premio Nobel de Literatura; Wole Soyinka, Premio Nobel de Literatura; Eduardo Galeano, James Petras, Roberto Fernndez Retamar, Ernesto Cardenal, Bernard Casen, Theotonio dos Santos y Hebe Bonafni destacan entre los frmantes. Washington Reunin Crdoba - autoridades de la Casa Blanca Complejo Petroqumico El Tablazo Al Presidente N 295 21 23 25 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 26 27 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Naciones Unidas Reunin Uribe-Sarkozy Uribe: Tema de principios En un encuentro bilateral, en el marco de la reunin de la Asamblea General de la ONU, el presidente de Colombia, lvaro Uribe, manifest a su homlogo de Francia, Nicols Sarkozy, la posibilidad de que a la reunin entre Chvez y las FARC asistan algunos miembros del Congreso de Estados Unidos, de ser posible con representacin de los parti- dos Demcrata y Republicano. Asimismo, estuvo de acuerdo en sealar que la liberacin de los secues- trados por la guerrilla es un tema de principios. Ratifc la postura de su Gobierno, de no aceptar una zona desmilitarizada ni permitir que los guerrilleros salgan de la crcel para volver a delinquir. Naciones Unidas Intervencin del presidente Uribe No podemos permitir zona de despeje. As lo dej cla- ro el presidente del vecino pas, lvaro Uribe, quien subray que son fnalmente campos de concentracin a cargo de terroristas. Asimismo, seal que tampoco permitiremos que quienes salgan de la crcel re- gresen al delito, pues sera una afrenta al sacrifcio de los soldados y po- licas de la Patria, aunque preci- s que el Gobierno que representa est preparado para un acuerdo humanitario. Reiter que la dele- gacin norteamericana que asista al encuentro Chvez-FARC, sea bipartidista, para preservar esa aproximacin en la relacin con Colombia y celebr la disposicin positiva del Gobierno de Estados Unidos. El padre Daro Echeverri consider que este es el cuarto de hora del intercambio humanitario para las FARC y ojal ellos puedan con mucha inteligencia, con olfato poltico entenderlo as. Adems, es el cuarto de hora del intercambio humanitario para el presidente Uribe, el Gobierno colombiano y el Estado colombiano. Por su parte Patricia Medina afrm que espera el da en que su compaero Keith pueda ver a sus hijos que no los conoce, ya los nios han empezado a preguntar por su pap y ha sido muy difcil para m explicarles lo que le pas y tambin es muy difcil salir adelante con ellos sola, por eso quiero que Keith vuelva a casa sano y sal- vo junto a los otros que llevan ya mucho tiempo en cautiverio. Finalmente, la madre de Ingrid Betancourt, Yolanda Pulecio, agradeci al presidente Chvez la oportunidad de estar con los familiares de los com- paeros de su hija en la selva y de seguidas se refri a la experiencia que tuvo con la hermana de una guerrillera. He ido muchas veces a las crce- les a hablar con los guerrilleros, pero con una parienta de guerrilleros que est sufriendo tambin la situacin de su hermana, no haba tenido esa oportunidad, eso es lo que queremos en Colombia, Presidente y gracias a usted nosotros lo vamos a conseguir, que nos podamos reunir todos como colombianos en un solo corazn para sacar adelante a Colombia como us- ted est sacando a Venezuela adelante, precis. Creadores suman su voz al proceso de mediacin. Artistas y directores de cine de Estados Unidos, de la calidad de Kevin Spacey, Sean Penn y Oliver Stone, manifestan inters y solidaridad con el proceso de canje humanitario que adelanta el Presidente de Venezuela, al que tambin se adhiere la presidenta de Chile, Michelle Bachelet. 25 27 SEPTIEMBRE 2007 SEPTIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 28 29 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Refuerzo en la mediacin humanitaria. El presidente Chvez recibe en su despacho al emisario de su homlogo Nicols Sarkozy, Daniel Parfait, ex emba- jador de Francia en Colombia y ac- tual director para Amrica y el Ca- ribe de la cancillera francesa, para dialogar sobre el proceso en busca de un acuerdo que permita la libe- racin de rehenes por guerrilleros encarcelados. Parfait, cuado de la ex candidata presidencial, Ingrid Betancourt, visit Caracas como parte de las gestiones y encuentros que el jefe de Estado adelanta en su papel de mediador para Colombia. Avance, en primera fase. Un balance positivo, de dos meses de gestin de paz, dio a conocer la senadora Piedad Crdoba, quien anunci que estaba previsto el cierre de esta primera etapa de dilogos y encuentros con conciertos musicales, que contaran con la participacin de artistas de reconocida trayectoria internacional, en Bogot, Caracas, Pars y Ro de Janeiro. Cerro Guaraira Repano Al Presidente N 297 Sin confrmar reunin con las FARC. El mandatario nacio- nal interviene en el programa Dilogo Abierto, va telefnica, y asoma la posibilidad de que no se concrete el encuentro previsto entre l y el Se- cretariado de las FARC, debido a las declaraciones realizadas por diversas personalidades de Colombia, quienes consideran que lderes de la organi- zacin guerrillera deben trasladarse a Caracas asumiendo el riesgo. Encuentro con Pablo Beltrn. Tambin mencion el dilogo sostenido con el jefe de la delegacin del Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN), Pablo Beltrn, con quien envi un mensaje al mximo lder del ELN, Nicols Rodrguez, Gabino. Fortaleciendo la confanza. La senadora colombiana Soledad Crdoba califca de positiva su estada en Estados Unidos, donde diligenci con el Departamento de Estado, Justicia, el Congreso y el Gobierno el tema de naturaleza humanitaria. Explic el alcance del proceso de paz: lograr confanza, no solamente frente a las FARC sino tambin frente al Gobierno colombiano e igualmente de los Estados Unidos, que reitero, ha elevado enormemente el peso del acuerdo humanitario, de las posibilidades de facilitacin y obviamente de lo que ha sido el trabajo persistente del presidente Chvez. Palacio de Mirafores Reunin con delegado del Gobierno francs Palacio de Mirafores Reunin con la Comisin Central de Planifcacin Washington Rueda de Prensa de Crdoba 02 OCTUBRE 2007 03 04 07 OCTUBRE 2007 OCTUBRE 2007 OCTUBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 30 31 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Motivo de esperanza. La secretaria de Estado espaola para Iberoamrica, Trinidad Jimnez, consider que se debe brindar la ayuda necesaria para la solucin del conficto de Colombia y califc de buenas noticias la mediacin del presidente Chvez en el proceso de canje humanitario. La funcionaria de Espaa sostuvo un encuentro con el lder de la revolucin Bolivariana, Hugo Chvez. Palacio de Mirafores Encuentro Chvez - Jimnez Hasta nuevo aviso. Chvez agradeci el apoyo de su par co- lombiano, lvaro Uribe, y reconoci que hay muchos que se oponen, aunque somos ms los que estamos bregando por lograr el acuerdo hu- manitario, de all que confrmara la suspensin de la reunin prevista con miembros de las FARC por falta de seguridad. En esto hay que ser claros y debo decirlo de esta manera, creo que el Gobierno del presidente Uribe debe ayudarnos en ese sentido, no ayudaron mucho las declara- ciones del ministro de Defensa de Colombia, cuando una vez anunciada la reunin dijo que los representantes de las FARC se moveran a su cuenta y riesgo y que ellos seguiran haciendo operaciones para tratar de cap- turarlos. Eso, como dicen en Colombia, pareciera un palo en la rueda, fueron las palabras del Presidente. Gobierno colombiano no comparte declaraciones de su ministro de la Defensa. As lo inform el canciller del vecino pas, quien dio lectura a un Comunicado emitido por el presidente Uribe, quien pide a todos los integrantes del Gobierno que se abstengan de dar declaraciones en pblico o en privado que afecten la direccin de las relaciones internacionales de Colombia. El jefe de Gobierno de Bogot ratifc su apoyo y la confanza a la gestin humanitaria que adelantan su homlogo bolivariano, Hugo Chvez y la senadora Piedad Crdoba. Colombia Comunicado 18 31 OCTUBRE 2007 OCTUBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 32 33 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Avances de la mediacin: aceptacin de las FARC para reunirse Algunos periodistas asistentes a la cita internacional, interrogaron al presiden- te Chvez sobre la posibilidad de que le sean entregadas pruebas de vida de los retenidos por las FARC, a lo cual mani- fest tener evidencias por escrito de que Manuel Marulanda orden que las mis- mas le fueran consignadas e insisti en su aspiracin de recibirlas antes del en- cuentro con su homlogo francs, Nicols Sarkozy, en los prximos das. Entre los avances de la mediacin destac que es la primera vez, desde que se levant la zona desmilitarizada de San Vicente del Cagun, que el se- cretariado de las FARC acepta asistir a una reunin como la realizada en Ca- racas. De igual forma, consider que la confanza de los guerrilleros hacia el Gobierno Revolucionario se debe al resultado de una posicin muy frme, a nosotros se nos presion de mil ma- neras para que incluyramos a las FARC en un listado internacional de terroristas; nos hemos negado siempre y hemos dicho que no nos inmis- cuimos en los asuntos internos de Colombia. Luego, producto de una po- sicin muy frme como la nuestra, nos hemos ganado el respeto no slo de las FARC, el respeto de medio mundo. Bilateral en Chile. Chvez y Uribe se renen en el marco de la Cum- bre Iberoamericana y conversan sobre los avances obtenidos en la mediacin para un canje humanitario. Optimista, el presidente venezolano, afrm que la posibilidad de un encuentro con el Comandante Marulanda no estaba ce- rrada defnitivamente. Venezuela: centro de bsqueda de paz Chvez anuncia la llegada al pas de varios representantes del secretariado de las FARC, quie- nes comenzarn las reuniones en funcin del acuerdo humani- tario. Adems explic que ya se encontraba en el pas un alto jefe del Ejrcito de Liberacin Nacio- nal (ELN) y se esperaba la visita de un emisario del presidente de Francia. Esa es nuestra Revolu- cin, seal el presidente vene- zolano: Revolucin para la paz, la unin, el entendimiento. Primera reunin de exploracin Ivn Mrquez, integrante del Secreta- riado de las FARC; la senadora Piedad Crdoba y el lder bolivariano se renen en Caracas. Chvez afrm que el co- mandante Marulanda dio rdenes para que se hagan factibles las pruebas de que los rehenes se mantienen vivos. El intercambio de mensajes se hizo rec- proco entre el Presidente revolucionario y el comandante del Bloque Occidental, quien junto al canciller de las FARC, Rodrigo Granda, visitaron Venezuela. En la agenda presidencial an se inclu- ye la posibilidad de un encuentro con el jefe de las FARC, Manuel Marulanda, as como tambin el deseo de que la fe de vida le sea entregada a Chvez, antes de viajar a Francia. Av. Bolvar-Caracas Concentracin en apoyo a la Reforma Constitucional Palacio de Mirafores Reunin Chvez - Crdoba - Mrquez Santiago de Chile XVII Cumbre Iberoamericana 04 NOVIEMBRE 2007 08 11 NOVIEMBRE 2007 NOVIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 34 35 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Compromiso de las FARC: pruebas de vida. Desde Pars, y a su salida de una reunin con el presidente Nicols Sarkozy, el jefe de Estado venezolano declar a periodistas de medios internacionales que, en una misiva recibida de manos de la senadora colombiana Piedad Crdoba, el secretariado de las FARC se compromete a entregarle las pruebas de vida de la franco-colombiana Ingrid Betancourt, entre otros retenidos, antes de fnalizar este ao. Uribe fja ultimtum. El Gobierno de Bogot fja, sin muchas explicaciones, el 31 de diciembre como fecha lmite para la mediacin del presidente Chvez en la bsqueda de un acuerdo humanitario, segn informaciones suministradas a la prensa colombiana por el alto comisionado para la Paz, Luis Carlos Restrepo. Familiares de Betancourt consideraron que el trmino impuesto por Uribe Vlez no es ms que otra traba al proceso que se dirige a alcanzar la liberacin de los secuestrados en poder de la guerrilla colombiana. En forma paralela a las gestiones de negociacin el ejrcito colombiano realiza acciones militares para rescatarlos, a lo cual se oponen los familiares, por cuanto consideran que ponen en riesgo la vida de sus seres queridos. Dilogo en la selva. En rueda de prensa, desde Pars, el presidente Chvez afrma que si las FARC liberan a un primer grupo de rehenes, exista la probabilidad de instalar una mesa de dilogo, en medio de la selva, con el Secretariado del grupo insurgente, al que se poda adicio- nar la presencia de su homlogo colombiano, lvaro Uribe. Palacio del Elseo. Francia- Pars Reunin Chvez - Sarkozy Pars - Francia Acto de Solidaridad Riad. Arabia Saudita / III Cumbre de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) Ingrid est viva. An cuando el Mandatario nacional reconoci no tener pruebas materiales, vdeos o grabaciones de tal afrmacin, explic que recibi un mensaje del comandante en jefe de las FARC, Manuel Marulanda, en el cual asegura que la ex candidata a la presidencia, Ingrid Betancourt, permanece con vida. Marcha y concierto por la paz. El concierto de solidaridad con Ingrid Betancourt y a favor de un acuerdo negociado para liberar a los se- cuestrados en poder de las FARC se realiz en el Teatro Zenith, en el cual se presentaron unos treinta artistas franceses. Antes tuvo lugar una marcha de apoyo a la ex candidata a la pre- sidencia que cont con la asistencia del embajador venezolano, Jos Arnaldo Prez, el alcalde de Pars, Bertrand Delanoe, el presidente del Consejo Regional de Ille-de-France, Jean-Pierre Huchon, el escritor Ma- rek Alter. Yolanda Pulecio, madre de la poltica colombiana, seal que ahora tena ms esperanzas gracias a la importante mediacin del presi- dente venezolano, Hugo Chvez. 18 20 19 NOVIEMBRE 2007 NOVIEMBRE 2007 NOVIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 36 37 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Uribe no quiere la paz. El Gobierno Bolivariano revisa sus relaciones con Colombia, luego que desde Bogot se emiti un comunicado cargado de mentiras en el que acusa a Venezuela de expansionista. El presidente Chvez pblicamente anunci el congelamiento de las relaciones con Colombia y explic que el Gobierno de Bogot minti reiteradamente para justifcar poner fn a la mediacin de un acuerdo humanitario. Record que la guerra en Colombia es la excusa del imperio de Estados Unidos para mantenerse cerca de Venezuela y advirti sobre la posibilidad de que Colombia pudiera ser utilizada en contra del pas. Municipio Jess Enrique Lossada, estado Zulia Proyecto de Desarrollo Agrario Socialista de La Planicie Caracas Comunicado Bogot - Colombia Retiro unilateral y sorpresivo El presidente del vecino pas, lvaro Uribe, dio por terminada la media- cin que Chvez y Crdoba adelanta- ban para lograr el canje de rehenes por guerrilleros presos. Un saludo, a travs de una llamada telefnica, fortuita y breve, realizada por el Presidente venezolano a un coman- dante de alto rango del Ejrcito co- lombiano fue la razn esgrimida por el Gobierno de Bogot, quien dej de lado la diplomacia al dejar la infor- macin en manos de los medios de comunicacin. Enseguida se dejaron escuchar las voces de familiares y amigos de secuestrados, quienes manifestaron su rechazo a la decisin de Uribe y solicitaron el reinicio de las gestiones hu- manitarias. De su lado, el presidente francs Nicols Sarkozy, expres su apoyo a las negociaciones adelantadas por su homlogo venezolano, Hugo Chvez. La oligarqua, el ministro de Defensa colombiano y el Gobierno de Estados Unidos estaran entre los agentes que fortalecieron la presin para la toma de esa decisin. Decisin aborta posibilidades de solucin. La Cancillera de Venezuela emite un comunicado en el que se acepta la decisin so- berana del Gobierno de Colombia y al mismo tiempo fja la posicin del Gobierno Revolucionario al manifestar frustracin por cuanto la medi- da unilateral aborta un proceso que se vena llevando con pulso frme y en medio de grandes difcultades, habindose obtenido en apenas tres meses importantes avances que hacan pensar ya en la posibilidad de una solucin a este drama esencialmente humano que afecta a nuestra hermana y querida Colombia. 21 22 25 NOVIEMBRE 2007 NOVIEMBRE 2007 NOVIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 38 39 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Av. Bolvar, Caracas Acto de cierre de campaa por el S Uribe no quiere que liberen a los secuestrados Es terrible cuando la inhumanidad se hace gobierno, consider el pre- sidente Chvez al acusar al Gobierno de Colombia de no tener el ms m- nimo respeto por la vida, debido al innecesario peligro en el que coloc a los secuestrados, al interceptar a los mensajeros que traan los videos de los rehenes a Caracas. Uribe: pen del imperio norteamericano. El mandatario nacional, Hugo Chvez, seala a Uribe Vlez como vocero del imperio de Estados Unidos. Le record que el proyecto expansionista en el conti- nente y el mundo lo adelanta Estados Unidos y, adems, lo acus de ser un servil instrumento de la potencia capitalista en Amrica Latina para el objetivo imperial. Pruebas de vida ratifcan el trabajo de mediacin. El Ejrcito colombiano incauta a presuntos miembros de las FARC, en Bogot, las pruebas de vida que seran enviadas al presidente Chvez. Los cinco vdeos que demuestran que 16 secuestrados, entre ellos Ingrid Betancourt, permanecen vivos fueron difundidos por el Gobierno colom- biano sin autorizacin de sus familiares. La senadora Piedad Crdoba asegur que la fe de vida demostraba que la gestin de Chvez estaba bien encaminada, dando resultados favorables. Base Area El Libertador, Maracay, estado Aragua Condecoracin Medalla de Honor 27 de Noviembre Bogot, Colombia 27 29 30 NOVIEMBRE 2007 NOVIEMBRE 2007 NOVIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 40 41 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Venta de armas y trfco de drogas. Durante la rueda de prensa con medios internacionales, el presidente Chvez record que militares de Estados Unidos haban sido capturados vendiendo armas a los paramilitares y trafcando drogas en Colombia, sin que se pudieran sancionar por estar protegidos legalmente. Una semana de bombardeos. Chvez revel que la cita del encuentro pautado para el 8 de octubre pasado fue suspendida debido al constante bombardeo, vuelo intensivo de aviones y helicpteros, por las trochas donde se supona se iban a desplazar los representantes del Secretariado de las FARC, quienes deban asumir el riesgo impuesto por la defensa de Colombia, de aceptar la negociacin de libertad de rehenes y guerrilleros presos, a travs de un canje. Demandan Fiscala colombiana. Yolanda Pulecio, madre de la ex candidata presidencial, Ingrid Betancourt, rehn de las FARC, anun- ci que demandara a la Fiscala colombiana por haber fltrado a los medios de comunicacin una carta escrita por su hija, que se convirti en prueba de supervivencia. La carta escrita por Betancourt, desde su cautiverio, estaba dirigida a su madre, hijos y familiares y formaba par- te de la documentacin incautada por el Gobierno de Colombia. El compromiso se ratifca. La senadora Piedad Crdoba, la madre de Betancourt, Yolanda Pulecio y la hermana de la ex candidata presidencial, Astrid Betancourt, se renen con el jefe de Estado venezolano, quien ratifc su compromiso ante el pueblo colombiano de continuar los esfuerzos para alcanzar la ansiada paz de la hermana nacin y la liberacin de polticos, militares y policas retenidos por las FARC. Palacio de Mirafores, Caracas Encuentro Chvez - Crdoba y Familiares de Ingrid Betancourt Saln Ayacucho, Palacio de Mirafores Rueda de Prensa Internacional Comodidad y privilegio de militares norteamericanos en Colombia Manuel Marulanda, comandante en jefe de las FARC, enva una carta al presidente Chvez cuatro das despus de la abrupta suspensin de mediacin por parte de Uribe Vlez. Dice el guerrillero ms veterano del mundo: Mientras el Gobierno de Colombia se niega a aceptar el despeje de un lugar con el fn de entrevistarnos y lograr un acuerdo que permita liberar a los prisioneros, analizar las bases para posteriores encuentros en busca de la solucin poltica al conficto social y armado, hasta lograr la paz, facilita a los dos mil 500 o tres mil militares norteamericanos en calidad de asesores, sufcientes comodidades y privilegios en divisiones y brigadas como en Tolemaida, Tres Esquinas y Montaita. La excusa para militarizar el Sur. El mandatario nacional manifest estar convencido de que la autoridad de Bogot no quiere la paz y cree poder arrasar con la guerrilla sin importarle devastar media Colombia. Adems denunci que Estados Unidos opera en la selva co- lombiana con aviones espas que ante la menor seal de radio bombar- dea la zona. Para Estados Unidos el Plan Colombia es la excusa perfecta para mantener presencia militar en el sur del continente: batallones de la CIA, bases militares, aviones, helicpteros Black Hawk, millones de dlares en armamento. 01 DICIEMBRE 2007 03 DICIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 42 43 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Caravana area. La capital del departamento del Meta, Villavicen- cio, sera el sitio propuesto por las FARC para la llegada de la caravana area humanitaria, que posteriormente se trasladar a un punto desco- nocido de la selva dnde se realizar la entrega. Apoyo internacional El Mandatario nacional destac que la operacin contar con el apoyo de los gobiernos de Bra- sil, Ecuador, Cuba, Argentina, Bolivia y Francia, que designaron comisionados como veedores de la operacin humanitaria. Ade- ms, recalc la participacin de la Cruz Roja Internacional, cuyo logotipo identifcar a los helicp- teros venezolanos, como smbolo de neutralidad en el conficto. Anuncio de la liberacin de tres retenidos. Ante la in- famia uribista y como desagravio al presidente Chvez, a la senadora Piedad Crdoba y a los familiares de los prisioneros, aceptamos su lla- mado a liberar a la doctora Clara Rojas, al pequeo Emmanuel y a la doctora Consuelo Gonzlez de Perdomo como muestra incuestionable de la esperanza que habamos depositado en su papel facilitador. Ellas y Emmanuel debern ser recibidas por el presidente Chvez o por quien l designe, en circunstancias tales que se eviten bajezas uribistas como las sucedidas con las pruebas de vida. La orden para liberarlas en Colombia, ya ha sido impartida. As se expresa el comunicado, a travs del cual las FARC anunciaron la liberacin de rehenes. Confrontacin armada poltico-social. De igual forma, las FARC sealan que el Gobierno de Uribe no pudo ocultarle al mundo con el mendaz comunicado que cancel la facilitacin, la intensa confronta- cin armada de profundas races poltico-sociales que vive Colombia, ni la ilegitimidad del rgimen cuyo presidente y buena parte de sus con- gresistas, alcaldes y gobernadores fueron elegidos gracias a la directa gestin poltica, fnanciera y armada del terrorismo narcoparamilitar. Comunicado de las FARC Clara Rojas, compaera de frmula de la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt, fue retenida por las FARC el 23 de febrero de 2002, cuyo hijo Emmanuel, naci durante su cautiverio el 16 de abril de 2004, mientras la ex congresista Consuelo Gonzlez de Per- domo, estaba en poder del grupo armado desde el 10 de septiembre de 2001. Saln Ayacucho, Palacio de Mirafores Rueda de Prensa 18 26 DICIEMBRE 2007 DICIEMBRE 2007 Plan de transparencia para la entrega. En rueda de prensa con medios nacionales e internacionales, el presidente Chvez present la frmula acordada con las FARC para la liberacin de Clara Rojas, su hijo Emmanuel y la ex parlamentaria Consuelo Gonzlez. El plan, hecho pblico para garantizar la transparencia y la seguridad de las secues- tradas, deber contar con la autorizacin del Gobierno de Colombia, por
cuanto aeronaves venezolanas tendran que ingresar a ese territorio. CAMINO A LA PAZ 44 45 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Aproximacin al objetivo. Chvez aboga para que los bombar- deos y las amenazas, por parte de equipos militares de Estados Unidos apostados en las selvas colombianas, no interferan en el xito de la libe- racin. Representantes de Venezuela, Argentina, Brasil, Francia, Bolivia, Cuba, Ecuador y Suiza se cuentan entre los integrantes de la Comisin In- ternacional que viajara con destino al vecino pas a concretar la siguiente fase de la operacin humanitaria. Tercera fase: a la espera de las coordenadas. Los heli- cpteros venezolanos ubicados en Villavicencio se mantienen a la espera de que las FARC suministren las coordenadas para buscar en la selva a los rehenes. En Villavicencio se mantienen los garantes internacionales de siete pases y funcionarios colombianos aclaran que las secuestradas sern entregadas a sus familiares en territorio venezolano. Villavicencio, departamento del Meta, Colombia Argentina presente El ex presidente de Argenti- na, Nstor Kirchner, arriba a Caracas con la fnalidad de integrar la Comisin In- ternacional que fortalecer la operacin humanitaria. Es la posibilidad de reen- contrar los espritus para construir la paz y la paci- fcacin en todas las regio- nes, coment. Palacio de Mirafores Reunin Chvez - Kirchner Base Area Mayor (AV) Buenaventura Vivas, estado Tchira Operacin Emmanuel en marcha. Aeronaves venezolanas salen hacia Villavicencio, en Colombia, iniciando as la segunda fase del plan hu- manitario. El presidente Chvez inspeccion personalmente los helicpte- ros especializados y equipados para bsqueda y salvamento, adems, revis los detalles de la operacin que lleva el nombre del nio que ser liberado, en cualquier momento, junto a su madre, Clara Rojas y la ex diputada Consuelo Gonzlez. 27 28 29 DICIEMBRE 2007 DICIEMBRE 2007 DICIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 46 47 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Verdades a medias. El jefe del Gobierno de Bogot le sali al paso al comunicado de las FARC al negar el aumento de los combates militares y denunci que los guerrilleros no tenan al pequeo Emmanuel, debido a que ste fue localizado por las autoridades colombianas en el Instituto de Bienestar Familiar. La Fiscala del vecino pas haba prcticamente secuestrado, desde el pasado 28 de diciembre, al nio, que fue sometido a exmenes cientfcos para conocer su verdadera identidad. El Presidente de Colombia mantuvo en silencio su ubicacin, hasta este momento. Suspensin ofcial. A Nstor Kirchner, ex presidente de Argenti- na, le correspondi leer el comunicado suscrito por los siete delegados internacionales en el cual aseguran que es necesario reunir todas las condiciones para garantizar la seguridad de todos y el xito de la entre- ga de los rehenes, as como tambin formularon un llamado tanto a las FARC como al Gobierno del presidente lvaro Uribe a hacer su mejor esfuerzo para alcanzar el xito de la liberacin. De esta forma los comi- sionados consideraron conveniente la suspensin provisoria de su pre- sencia en el territorio colombiano. Uribe dinamita tercera fase. Ojal fuera cierto, porque sa- bramos que el nio est bien y no anda en la selva evadiendo balas, dijo el presidente Chvez poco antes del Ao Nuevo, al referirse a los nuevos elementos relacionados con la liberacin de retenidos. Adems, consider que su par de Colombia fue a Villavicencio a colocar una carga de dinamita para tratar de abortar la misin humanitaria y dej claro que Venezuela no desecha la posibilidad de que en cualquier momento lleguen las coordenadas. Operativos militares frenan liberacin El jefe de Estado, Hugo Chvez, divulga -va telef- nica, a travs de Venezolana de Televisin-, un comuni- cado de las FARC en el cual aseguran que el incremento de la actividad militar en la zona donde se desplazaba la patrulla que transpor- taba a los retenidos, impi- de una liberacin segura. Insistir en ello, en estas condiciones sera poner en grave riesgo la vida de las personas a liberar, del resto de prisioneros de guerra y de los mismos guerrilleros designados para cumplir esta misin. Luego del secuestro de las pruebas de vida en Bogot, y de la captura de los correos humanitarios, los operativos militares en la zona donde estn ubicados los prisioneros se intensifcaron. Tan pronto halle- mos un lugar que nos brinde toda la certeza de seguridad, le estaremos comunicando para reactivar los mecanismos que hagan posible el retor- no, sanos y salvos, seala la misiva suscrita por el secretario de Estado Mayor de las FARC. Cambio de modalidad. Chvez asegur que la operacin para re- cuperar a los tres retenidos de las FARC contina, pese al riesgo impreso al plan humanitario en marcha, razn por la cual no descart recurrir a la opcin de una operacin clandestina. Asimismo, record que era pre- visible la aparicin de algunos actores que haran todo lo posible para abortar o hacer fracasar la Operacin Emmanuel. Uribe consulta a Bush. Una sorpresiva visita realiz el presidente de Colombia, lvaro Uribe, quien junto a su tren ejecutivo y Alto Mando Militar, se hizo presente en Villavicencio, no sin antes conversar telef- nicamente con su homlogo de Estados Unidos, George Bush, a quien le explic detalles sobre la operacin humanitaria, amn de recibir la ins- truccin de trabajar sobre algunos aspectos, segn las declaraciones de Scott Stanzel, portavoz de la Casa Blanca. Destaca del dilogo el apoyo de Bush para ganar el respaldo del Congreso estadounidense al Tratado de Libre Comercio con la nacin suramericana. Palacio de Mirafores, Caracas 31 DICIEMBRE 2007 CAMINO A LA PAZ 50 51 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 De Venezuela a San Jos del Guaviare A tempranas horas de la maana, dos helicpteros venezolanos, con logotipos de la Cruz Roja Interna- cional, se trasladan con destino al aeropuerto de San Jos del Gua- viare, al sureste de Colombia, con la fnalidad de ubicar a las damas retenidas por las FARC. Entre sus ocupantes estaran el ministro de Interior y Justicia, Ramn Rodr- guez Chacn; el embajador de Cuba en Venezuela, Germn Snchez; la senadora colombiana, Piedad Crdoba y delegados del Comit Internacional de la Cruz Roja, entre otros. Liberacin en la selva. El operativo humanitario contina en la selva colombiana, entre las localidades de San Jos del Guaviare y El Retorno, segn lo dispuesto por las FARC para la liberacin. El acuerdo de Colombia con Venezuela sera esperar durante una hora la presencia de los guerrilleros y de no haber movimiento en ese tiempo, se abortara la operacin de rescate. De ocurrir lo contrario, se esperaran dos horas para el despegue de las aeronaves hacia Venezuela y dar tiempo a la reti- rada de los guerrilleros. Libertad para Clara y Consuelo: El presidente Chvez anun- cia que la misin humanitaria ya tena en su poder al par de colombia- nas, recin liberadas por las FARC, y que ambas se dirigan hacia Vene- zuela, donde seran esperadas por sus familiares. Caracas / Guaviare / Tchira FARC dan las coordenadas. En un breve discurso, durante un acto de reconocimiento a los jvenes deportistas que lograron su pase a las olimpiadas de Beijing 2008, el presidente Chvez inform porque es necesario hacerlo, que hemos recibido, de parte de la Comandancia de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, ahora s, las coorde- nadas, all en las montaas de Colombia, donde se encuentran Clara y Consuelo. Comunicacin formal. Explic que el canciller venezolano Nicols Maduro estara envindole una comunicacin formal al Gobierno de Colombia, para que a primera hora del da siguiente los helicpteros venezolanos, con la Cruz Roja, salieran del territorio nacional hacia el Guaviare a buscar a Clara Rojas y Consuelo Gonzlez. Sobre el nio Emmanuel, que se encuentra en una institucin pblica en Bogot, agradeci a Dios su bienestar. Luz verde para la operacin. Funcionarios del Gobierno de Bogot informan sobre el visto bueno con el que cuenta Venezuela para ejecutar el rescate. Millones de gracias. Familiares de las secuestradas, prontas a ser liberadas, manifestan su agradecimiento al pueblo de Venezuela y su presidente, Hugo Chvez, por el apoyo, solidaridad e impulso al proceso de paz en Colombia. Gimnasio de la Efofac, Fuerte Tiuna, Caracas Recibimiento a selecciones nacionales de voleibol 09 ENERO 2008 10 ENERO 2008 CAMINO A LA PAZ 52 53 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 En exclusiva, la televisora para la integracin latinoamericana, TeleSur, transmite imgenes del momento del encuentro entre las liberadas, la comitiva humanitaria y una columna de guerrilleros. Instantes despus de ser liberadas hablan, va telefnica, con el jefe de Estado venezolano, a quien le manifestaron su eterno agradecimiento. Estamos volviendo a renacer, expres la ex candidata a la vicepresidencia de Colombia, quien tendra casi seis aos viviendo en la selva. Por su parte, la ex con- gresista Consuelo Gonzlez de Perdomo seal a Chvez que su actitud compromete inmensamente la posicin demcrata que tienen que tener los gobernantes, aadiendo, adems, que No puede bajar la guardia. Los que quedaron le mandan a decir eso. Reconocimiento internacional. A travs de comunicados y declaraciones de diversos pases de Latinoamrica se destaca el xito de la operacin humanitaria impulsada por el presidente Chvez y el Gobierno Bolivariano de Venezuela. Autoridades de los gobiernos de Brasil, Cuba, Bolivia, Uruguay, Chile, Argentina, Mxico, as como del Mercosur y la OEA, entre otros, saludaron la labor de mediacin del mandatario venezolano en pro del dilogo y la paz en el pas vecino. Encuentro familiar en Caracas. Luego de realizar una escala en el aeropuerto de Santo Domingo, estado Tchira, las recin liberadas: Consuelo Gonzlez de Perdomo y Clara Rojas, fueron trasladadas a la capital, Caracas, donde seran esperadas por sus familiares en el Aeropuerto Internacional Simn Bolvar de Maiqueta. La cita que conmovi al mundo fue recogida por centenares de periodistas, fotgrafos y camargrafos que siguieron los detalles de la exitosa operacin de rescate. Posteriormente, Consuelo Gonzlez de Perdomo junto a sus hijas y nieta, y Clara Rojas, al lado de su madre, se dirigieron, con el resto de la comitiva, al Palacio de Mirafores, donde seran recibidas por el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez. Al caer la tarde concluy la conocida como Operacin Emmanuel, y en los jardines del recinto presidencial se escucharon los himnos de Colombia y Venezuela, y se tom la foto ofcial de las recin liberadas con el lder revolucionario Hugo Chvez, como sello del evento para la historia. Gracias, presidente Chvez! No puede bajar la guardia! CAMINO A LA PAZ 54 55 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Familiares de rehenes colombianos y estadounidenses, adems, de guerrilleros presos en crceles del vecino pas, se reunieron con el presidente Chvez, quien hizo posible el dilogo entre unos y otros Bolvar y Santander era el tema que ocupaba al jefe de Estado, Hugo Chvez, y a su homlo- go de Colombia, lvaro Uribe, cuando ambos mantenan un intres por la paz El apego a la libertad y la vida llev al lder Bolivariano hasta Pars, para acor- dar logros en funcin del canje humani- tario en Colombia lvaro Uribe ocult, por das, la ubicacin del pequeo Emmanuel y sembr la expectativa internacional en Villavicencio El mandatario nacional nunca perdi la con- fanza en que las FARC enviaran las pruebas de vida de Ingrid Betancourt, aunque algunos representantes de medios siempre apostaron al fracaso CAMINO A LA PAZ 56 57 CRONOLOGA / AGOSTO 2007 - ENERO 2008 Nosotros estamos dispuestos a continuar buscando frmulas para lograr la paz en Colombia y en ese esfuerzo por supuesto debemos se- guir trabajando en distintos niveles con el Gobierno de Colombia, de- bemos seguir trabajando en distintos niveles con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, con el Ejercito de Liberacin Nacional de Colombia, nadie se moleste por ello, es imprescindible hacerlo. Quin puede pensar en la posibilidad de algn acuerdo de paz si no hay contacto entre las partes enfrentadas y realmente lo digo, aunque alguien se pueda molestar, la FARC y el ELN no son ningunos cuerpos terroristas, son ejrcitos, verdaderos ejrcitos. Son verdaderos ejrcitos que ocupan espacio en Colombia, que ocupan un espacio, hay que darles reconocimiento a las Fuerzas Armadas Revo- lucionarias de Colombia y al Ejrcito de Liberacin Nacional de Colom- bia, son fuerzas insurgentes que tienen un proyecto poltico, que tienen un proyecto bolivariano que aqu es respetado, es respetado. Yo solicito a los gobiernos del continente que retiren aquellos que los hayan colocado a las FARC y al ELN, a estos cuerpos insurgentes de guerrilla de la lista de grupos terroristas, que se retiren. Pido a Europa que retire a las FARC y al ELN de la lista de grupos terroristas del mun- do, porque eso tiene una sola causa: la presin de los Estados Unidos. En ms de cuatro aos nada se saba de la franco colombiana, Ingrid Betancourt. An cuando las pruebas de vida no llega- ron a su destino, desde la selva se conoci el grito de los que all sobreviven El adios de Consuelo Gonzlez, es ms un hasta luego. El camino a la paz y la libertad de los que que- daron en manos de las FARC es una tarea pendiente La gratitud se hizo presente. Clara Rojas encontr su libertad y el presidente Chvez mostr al mundo la pureza de su sensibi- lidad humana La abuela y la nieta se encuentran por primera vez gracias a la mediacin de un hombre, Hugo Chvez, quien, an vapuleado por el Gobierno de Bogot, continu el camino a la libertad Madre e hija, smbolos del amor, la amistad, la perseverancia y la libertad Mensaje Anual ante la Asamblea Nacional Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Palacio Federal Legislativo 11 ENERO 2008 Presentacin................................................................................................. Agosto 2007.................................................................................................. La senadora Piedad Crdova...................................................................... Manuel Marulanda Vlez.......................................................................... Paramilitares al descubierto.................................................................... Septiembre 2007........................................................................................ Ingrid Betancourt Pulecio........................................................................ Los contratistas militares........................................................................ Octubre 2007.............................................................................................. Hasta nuevo aviso..................................................................................... Noviembre 2007........................................................................................ Primera reunin de exploracin............................................................. Ingrid est viva.......................................................................................... Uribe fja ultimtum.................................................................................. Retiro unilateral y sorpresivo................................................................. Uribe: pen del imperio norteamericano............................................... Diciembre 2007......................................................................................... La excusa para militarizar el Sur............................................................ Anuncio de la liberacin de tres retenidos............................................ Clara Rojas y Consuelo Gonzlez............................................................ Plan de transparencia para la entrega................................................... Operacin Emmanuel en marcha............................................................ Operativos militares frenan liberacin.................................................. Enero 2008.................................................................................................. FARC dan las coordenadas....................................................................... Liberacin en la selva............................................................................... Gracias presidente Chvez! No puede bajar la guardia!............ Cronologa en fotos.................................................................................... El reconocimiento de las FARC y el ELN como fuerzas insurgentes Mensaje Anual ante la Asamblea Nacional del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez...................... NDICE 5 7 7 11 12 15 18 23 28 30 32 32 34 35 36 38 40 40 42 42 43 44 46 50 50 51 52 54 57 IMPRESO EN LA REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Febrero, 2008.
Marcela Ceballos Medina, Claudia Girón Ortiz & Francisco Bustamante Díaz - Reflexiones Críticas en Torno A La Creación de Una Comisión de La Verdad en Colombia