Correo Del Orinoco 07/09/2015

Lunes 7 de Septiembre de 2015 | N 2.142 | Ao 7 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.
ve
La artillera del pensamiento
P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Dijo que asuma llamado del Papa a resolver el conicto fronterizo con fraternidad
Jueces de paz comunal

pueden actuar
ante bachaqueo
Ms de 2 mil mujeres y
hombres que prestan estos
servicios ad honrem
tienen potestad de impedir
que problemas de vecinos
se conviertan en un bao
de sangre. Son muy
positivos los resultados
de la justicia comunal,
asegura el magistrado
Juan Mendoza, director de
la Escuela Nacional de la
Magistratura.
Maduro ratic a Santos invitacin a reunirse

cuando usted quiera, donde usted quiera
El presidente Nicols Maduro arm que est esperando la respuesta de su homlogo neogranadino, Juan
Manuel Santos, para un encuentro cara a cara. Aunque estoy dispuesto a un encuentro cara a cara, yo creo
que el presidente Santos no quiere hablar por presiones

de la oligarqua, advirti el Jefe del Estado. Denunci
que desde Bogot se habra dado la orden de destruir
Unasur. pgs. 2-3
El Presidente anunci
Cumbre de pases
OPEP y no OPEP
Pronto estaremos convocando
a la cumbre de productores
petroleros de la OPEP y
productores petroleros no OPEP
para establecer nuevas reglas del
mercado petrolero, anunci ayer
el presidente Nicols Maduro en
declaraciones a los medios de
comunicacin desde Jamaica,
donde encabez la celebracin
de los 200 aos de la Carta de
Jamaica. El Mandatario inaugur
en Kingston el Centro Cultural
Simn Bolvar y dej en el lugar
una rplica de la espada del
Libertador, la cual entreg a la
primera ministra jamaiquina,
Portia Simpson-Miller.
Foto Mara Isabel Batista pgs. 12-14
La Zona Activa puso

a sudar en Caracas
Volibol y ftbol fueron
las disciplinas que ms
jugaron ayer los habitantes
de Caracas que se sumaron
a la Zona Activa
de Montalbn. pg. 23
Foto Prensa Presidencial pgs. 2-3
Vielma: Viviendas destruidas

eran de paramilitares
El gobernador de Tchira, Jos Vielma

Mora, inform que los soldados atacados
se encuentran en estado crtico. pg. 4
Vctor Cuica son en

el Domingo de Petare
Venezuela pedir prestado

a Ecuador original
de la Carta de Jamaica
El actor, compositor y
saxofonista Vctor Cuica
quien se present ayer
en la sede de Fundalamas
junto al guitarrista
Roberto Jirn como
parte de la programacin
Domingo alternativo
del municipio Sucre
planea volver a la gran
pantalla en un proyecto
cinematogrco que
dirigir Alfredo Anzola.
Venezuela pedir a Ecuador que

le preste el original de la Carta de
Jamaica, inform ayer el historiador
Pedro Calzadilla, responsable de
la comisin presidencial para la
celebracin del Bicentenario del
documento. Durante el acto efectuado
en la plaza Bolvar de Caracas, el
vicepresidente Jorge Arreaza asegur
que, de no ser por Petrocaribe,
los pueblos del Caribe estuviesen
en una condicin social triste.
Foto Mara Isabel Batista pg. 19
HOY ENCARTADO
Correo del Orinoco

en la Escuela
Foto cortesa Vicepresidencia pg. 5
Ramos Allup: En la
frontera sigue el
contrabando grueso pg. 6
La voz de Mariana Ortiz

reson en el Museo
de Arte Colonial pg. 21
La CIDH ech por tierra

versin ocial sobre
Ayotzinapa pg. 10
Llaman a apoyar ms
a productores de cacao
La chef Tamara Rodrguez
sostiene que el pas
necesita y merece una
concertacin entre el sector
ocial y el sector privado
para la promocin del cacao
y de la cocina venezolana.
Foto Roberto Gil pg. 9
2 Impacto | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
Asegur que acata la recomendacin del Papa sobre conicto fronterizo
-ADUROREITERQUEESPERARESPUESTADE3ANTOS
PARAREUNINCARAACARAhCUANDOUSTEDQUIERAv
El Jefe del Estado adelant
que pronto estaremos
convocando a la cumbre
de productores petroleros
de la OPEP y productores
petroleros no OPEP
NEOLIBERALISMO
NO ES EL CAMINO
T/ Luis ngel Yez

F/ Prensa Presidencial
Caracas
l presidente Nicols
Maduro reiter su intencin de reunirse con
su homlogo colombiano Juan
Manuel Santos a n de buscar
una solucin al conicto fronterizo. Sin embargo, declar que
el Mandatario neogranadino
est amarrado a una camisa
de fuerza que le impuso la oligarqua de Bogot.
Estoy dispuesto a sentarme
a tratar este asunto, pero que
me d la cara, no me huya ms
usted, expres el Presidente
venezolano, quien conrm
que delegaciones de Argentina y Brasil hablaron con funcionarios de Colombia a n de
coordinar el encuentro SantosMaduro. Insisti en su mensaje
a Santos para dialogar cuando
usted quiera, donde usted quiera, como usted quiera.
No obstante, seal en declaraciones a los medios de
comunicacin: Aunque estoy
dispuesto a un encuentro cara
a cara, yo creo que el presidente Santos no quiere hablar por
presiones de la oligarqua que
impuso una matriz de opinin
antivenezolana.
GRACIAS
AL PAPA
El Primer Mandatario nacional celebr las recomendaciones del papa Francisco para
solucionar el conicto entre Venezuela y Colombia: El Papa se
puso a la orden y le doy gracias
a Dios porque se ha visibilizado
la situacin de la frontera con
Colombia
Al mismo tiempo, cuestion
la conducta de quienes llam
obispos del odio, que desde
Caracas fueron a Bogot a mal
poner al Gobierno venezolano.
%NTREGRPLICADELAESPADADEL,IBERTADOR
MATRIZ
ANTIVENEZOLANA
Maduro denunci que esta
matriz de opinin en la que se
incita al odio contra venezolanos la han convertido en una
novela segn la cual los nios
que se quedaron del lado venezolano lo hicieron porque pertenecen al Estado, y muchos
colombianos y venezolanos que
solo creen lo que Caracol dice
lo asumen, pero ese canal de la
oligarqua est mintiendo.
En Venezuela nunca se habra dicho lo que la televisin,
radio y prensa colombiana ha
dicho del Presidente venezolano, han pedido que me maten
a travs de las televisoras, radios, prensa escrita y radio de
sus amigos pero esos llamados
de odio se les van a devolver,
aadi.
El Mandatario venezolano
defendi el torniquete que
impuso para evitar un desangramiento en la frontera e
instalar un modelo nuevo de
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6tDepsito Legal: pp200901DC1382
3UMO0ONTlCE
PIDIA6ENEZUELAY
#OLOMBIAQUESUPEREN
CONSOLIDARIDAD
LASDIlCULTADES
El papa Francisco se reri ayer
a la dolorosa situacin que se
ha creado en la frontera de
Venezuela y Colombia, cerrada
desde el pasado 19 de agosto,
para asegurar a ambos pases
que con espritu de solidaridad
y fraternidad se pueden superar
las actuales dicultades.
En estos trminos se expres
el papa Francisco desde la ventana del palacio apostlico del
relacin fronteriza, de un tipo
verdaderamente humano.
Es duro combatir la criminalidad en la frontera con un
pas que es el primer productor de cocana del mundo, pero
Vaticano durante su discurso

despus del rezo del ngelus
dominical.
En estos das, los obispos
de Venezuela y Colombia se
han reunido para examinar
juntos la dolorosa situacin
que se ha creado en la frontera entre ambos pases, dijo
el Papa, pronunciando la frase
en espaol.
Veo en este encuentro un
claro signo de esperanza. Invito a todos, en particular a los
amados pueblos venezolano y
colombiano, a rezar para que,
con un espritu de solidaridad
y fraternidad, se puedan superar las actuales dicultades,
agreg.
gracias a las medidas tomadas
por el Gobierno venezolano ya
se habla de la amenaza de los
paramilitares que gobiernan
en toda la frontera de Colombia
con Venezuela, asever.
Coordinacin General | Vanessa DaviestParte del Da | Vanessa Davies

Opinin];BJEB3BVTFP3tEconoma].BOVFM-QF[tMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura]7SWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona
Fotografa]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Rafael Leyva
Diseo grco]1BCMP7BMEVDJFM-tEdicin | Judith Herrada
El Presidente respondi a las

recomendaciones de la Canciller colombiana, quien culpabiliz el sistema de subsidio
a los productos alimenticios
venezolanos como responsable
del contrabando: En Colombia jams ha habido proteccin social, y as como la canciller Holgun nos da consejo
nosotros podramos explicarle
cmo se aplican las misiones
sociales y las grandes misiones para los humildes, compartir nuestras humilde experiencia a favor de los pobres.
El neoliberalismo no es el camino. Es necesario restablecer
la coexistencia de modelos en
la frontera; la palabra la tiene
el presidente Santos.
Para poner en contexto la
situacin, el Presidente hizo
mencin al hecho de que el
Tratado de Libre Comercio que
este pas rm con los Estados
Unidos quebr la industria y
la agricultura. Y ahora la lite
de Bogot pretende que vivan
de tracar productos, gasolina
y se informalice y criminalice
el comercio en la frontera.
REFORZAR LA OPEP
Maduro destac parte de
los logros de su gira por Asia
para impulsar una reunin de
la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP)
que permita la estabilizacin
de los precios del crudo a escala
mundial.
Pronto estaremos convocando a la cumbre de productores
petroleros de la OPEP y productores petroleros no OPEP, declar el Jefe del Estado al terminar su intervencin en los actos
con motivo del Bicentenario de
la Carta de Jamaica celebrados
ayer en Kingston, capital de
Jamaica.
El objetivo de Venezuela es
establecer nuevas reglas del
mercado y lograr la jacin
de precios que benecien no
solo a los pases productores,
sino a los consumidores de
petrleo, as como estimular
nuevamente las inversiones
en el sector.
Mster/Fax
(0212) 572.0123
Redaccin
(0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|)MPACTO
Ayer inaugur el Centro Cultural Simn Bolvar en Kingston
-ADUROAL#ARIBEh.ODEJEMOSQUELAINTRIGA
DESTRUYALASOLIDARIDADQUEHEMOSPRACTICADOv
Solo juntos nuestros pueblos
tendrn libertad, recalc
el Mandatario Nacional
en Kingston
HACER REALIDAD LOS SUEOS
T/ Luis ngel Yez

F/ Prensa Presidencial
Caracas
l presidente Nicols
Maduro, durante su visita ocial a Jamaica,
advirti ayer sobre los intentos desestabilizadores de la
derecha nacional e internacional contra los pueblos de
Amrica Latina y el Caribe,
por lo que abog por la unin
como prioridad para preservar la libertad de las naciones
de la regin.
Tenemos que cuidar los caminos por los que transitamos
juntos. No dejemos que la intriga destruya la solidaridad que
hemos practicado en convenios
de cooperacin como el ALBA,
la Celac y Petrocaribe.
Avancemos junto a nuestros
hermanos del Caribe, porque
solo juntos nuestros pueblos
tendrn libertad. Esa es la verdad verdadera, todo lo dems
es mentira; cantos de sirenas
imperiales para vernos de rodilla para nuevos intentos de
dominacin colonial. El futuro
es hoy o nunca, expres en su
discurso durante la inauguracin del Centro Cultural Simn
Bolvar en Kingston.
DE RODILLAS NUNCA
En este siglo del XXI seremos
respetados si seguimos juntos, lo
digo como un clamor de Latinoamrica y el Caribe. Bolvar nos
vuelve hablar desde Kingston
en la carta (de Jamaica) un da
como hoy, asever, y cit las palabras del Libertador en el texto
que ayer cumpli 200 aos:
El velo se ha rasgado ya hemos
visto la luz y se nos quiere volver a
las tinieblas; ya hemos sido libres
y pretenden esclavizarnos
De rodillas ms nunca. Con
Bolvar, digamos unidos por
siempre, que la vida la dio por

nuestra libertad, areng.
CHVEZ Y EL LIBERTADOR
Maduro record que el comandante Hugo Chvez rescat
el espritu del Libertador Simn
Bolvar, cuyo legado quedar
vigente, para las prximas generaciones, como el tesoro ms
preciado de los revolucionarios.
Rememor la lucha por la
independencia del Libertador,
quien fue traicionado por la
oligarqua, rerindose a Santander en Colombia y a Pez en
Alcaldesa de Kingston agradeci aporte de Petrocaribe
Simpson-Miller: Con Chvez se consolid

la relacin entre Jamaica y Venezuela
T/ L.A.Y.
Caracas
ortia Simpson-Miller, primera ministra de Jamaica,

manifest
su complacencia
por el hecho de que la relacin entre su pas y Venezuela
se haya mantenido en el tiempo y exalt su fortalecimiento
tras la llegada de la Revolucin
Bolivariana.
Estoy muy contenta de que
tengamos esta increble relacin
de amistad, anteriormente con
el comandante Hugo Chvez,
ese tremendo campen, y ahora con el presidente Maduro,
expres la funcionaria durante
tria grande. Vamos pueblos es

nuestra hora, nadie podr con
nosotros, sigamos venciendo.
Cunto tiempo, cuntas luchas para que el pueblo abrace
la esperanza de todo un siglo de
asqueo y miseria cuando vimos
al ms grande nacer aquel 4 de
febrero de 1992, quien encabez
las grandes luchas del presente.
Hugo Chvez, hombre de este
tipo y del tiempo futuro, triunf
porque llevaba el espritu de la
carta Jamaica en su corazn.
la inauguracin del Centro Cultural Simn Bolvar.

Los pueblos del Caribe comparte una historia comn y esa
es la misma historia que nos
une aqu hoy; expres Simpson-Miller. Destac que esta
carta reeja el amplio alcance
del pensamiento integracionista de Bolvar, que se disip por
los pueblos.
La Carta de Jamaica provee
lecciones importantes de la historia y de la visin de Bolvar
de la Independencia, uniendo
a los pases latinoamericanos,
recalc, y dijo que para preservar el pensamiento bolivariano
el centro que hoy abre sus puer-
tas sumar esfuerzos en ese

sentido.
Se podr aprender sobre la
vida y contribucin de este gran
Libertador. El legado de Bolvar
ha sido preservado a travs de
la historia, a travs de la Carta
de Jamaica. Hoy la importancia de su vida y su contribucin
estn siendo grabados en este
centro cultural, subray la
dignataria.
PETROCARIBE EN CONCRETO
Angela Brown Burke, alcaldesa de Kingston, agradeci el
donativo del Centro Cultural
Simn Bolvar por parte de
Petrocaribe.
Venezuela, a propsito de la disolucin de la Gran Colombia.

Asimismo, record las campaas de maldad que se gestaron
contra el lder de la Revolucin
Bolivariana, a las que siempre se
sobrepuso. Nunca pudieron con
Chvez porque l llevaba intacto
el espritu indomable de Simn
Bolvar, acot el Mandatario.
Declar que a 200 aos de
la Carta de Jamaica, poca de
Revolucin e Independencia, la
era pari un corazn de pueblos
unidos, rebeldes y Bolvar al
frente de la dignidad de la Pa-
Brown calic este centro

cultural como un regalo del
pueblo y del Gobierno de Venezuela: Hoy estamos unidos
en este momento de la historia,
cuando la apertura de este centro cultural la hacemos entre
dos pases con aos de historia
compartida y de 50 aos de relaciones diplomticas.
Con Petrocaribe hemos visto
los alcances de la infraestructura, pero tambin en proyecto
productivos como el programa
trabajadores por cuenta propia
y otros acuerdos. Gracias a este
acuerdo son muchos los logros
y benecios que se han reportado para Jamaica, seal la
alcaldesa capitalina.
Este centro, aadi, representa otra oportunidad para que
se pueda aprender ms sobre
Amrica Latina, para comprender que hay ms cosas que nos
unen que las que nos separan.
El Presidente resalt que los

pueblos libertadores de este siglo haremos posibles los sueos
de unin, igualdad y libertad,
como lo quisieron Bolvar y el
comandante Chvez. En ese
sentido, recalc que 200 aos
despus la idea por la vida hoy
amanece con la fuerza de ese
idea y hombre.
Su espritu y su causa latente qued en el lugar que atesora
los mas grandes misterios de la
humanidad qued en el corazn
de los pueblos que clamaban por
libertad y amor. Su causa qued
pendiente y vigente por todos
los tiempos y fue atesorada por
valientes que en estos 200 aos
han visto batallas y luchas por
todos lados .
Con su discurso, el Jefe del Estado particip en la inauguracin
del Centro Cultural Simn Bolvar, en Kingston. Este espacio,
seal, representa la libertad pregonada por Bolvar en la Carta de
Jamaica. El centro desarrollar
actividades para que el pueblo jamaiquino aprenda castellano.
Todo el pensamiento y obra del
Libertador tambin sern objeto
de estudio en este centro mediante la realizacin de conversatorios, conferencias y conciertos.
Dio que las barreras de la lengua se pueden erosionar. Ya es

hora de tener un segundo idioma que debe ser el espaol.
La alcaldesa calic el Centro
Cultural Simn Bolvar como
un lugar que los ciudadanos de
Kingston conocern y visitarn
y para que los estudiantes se benecien de estos espacios, de las
biblioteca y artes visuales.
CON FONDOS DE PETROCARIBE

El Centro Cultural Simn
Bolvar fue construido por la
Corporacin para el Desarrollo
Urbano de Jamaica, con recursos provenientes del Fondo de
Petrocaribe para el Desarrollo
y con un aporte del Banco de
Desarrollo Econmico y Social
de Venezuela. Su administracin estar a cargo del Instituto
Nacional para el Fomento de la
Literatura, la Ciencia y el Arte
de Jamaica.
4 Poltica | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
Inform que soldados atacados siguen en estado crtico
6IELMADIJOQUEERANDEPRESUNTOSPARAMILITARES
VIVIENDASDERRIBADASENFRONTERACOLOMBIANA
El mandatario de Tchira seal
que las imgenes de hogares
marcados con D y R le han hecho
mucho dao a Venezuela
,AFRASE
Los problemas que estn ocurriendo en el Tchira, no quiero
hablar de otro estado, son producto del abandono, del descuido, del desplazamiento, del acoso
de ciudadanos y familias colombianas que, aterrados, se iban a
vivir a esta tierra de gracia.
T/ Vanessa Davies
F/ Archivo CO
Caracas
as viviendas derribadas
en la zona de frontera con
Colombia eran de presuntos paramilitares, asegur ayer
el gobernador de Tchira, Jos
Vielma Mora.
El mandatario sostuvo que se
desarrolla una operacin cvicomilitar, y que si hay 2.400 efectivos militares tambin se encuentran ms de 7 mil funcionarios
pblicos civiles de 15 organismos
ayudando a la poblacin colombiana y venezolana.
Tambin indic: A alguien
se le ocurri, que estamos averiguando en el proceso de derechos humanos a quin se le
ocurri marcar con una R o con
una D los hogares revisados o
que seran demolidos. Los medios colombianos han tomado
las casas que se marcaron con
una D.
En esos recintos demolidos
funcionaban casas de citas,
casas de juego, eran las casas
donde agarramos a los seores que eran paramilitares colombianos y a un grupo de
colombianos que eran exsoldados de Colombia, de unidades
antiguerrilleras que fabrican
explosivos, expuso el dirigente
pesuvista, entrevistado por Jos
Vicente Rangel en su programa
Jos Vicente Hoy, transmitido
por Televn.
Por otra parte destruimos
tambin una casa en la que
haba stanos perfectamente
hechos para meter ah a colombianos y a venezolanos para secuestrarlos, agreg.
Precis, igualmente, que no se
marc toda la zona, sino algunas viviendas, y esas viviendas
han dado la vuelta al mundo.
La R ya no se est dando
ms, pero esa informacin ha
dado la vuelta al mundo y nos
ha hecho un gran dao y tenemos que resolver eso, porque la
R era de revisado para que esas
casas no fuesen derribadas.
ENSERES Y OTROS BIENES

Vielma Mora seal que en
Venezuela una bombona de
h.OSOTROSNO
QUEREMOSENFRENTARNOS
CON#OLOMBIAv
Venezuela, especialmente en
el Tchira, porque van a tener
un revs poltico importante en
este momento.
Coment los resultados de una
encuesta aunque no dio los datos sobre la encuestadora ni la
fecha de realizacin segn los
cuales 92,1% de la poblacin est
a favor del cierre de frontera.
Pero, certic, lo importante no es que cerremos la frontera, lo importante es que las y los
venezolanos tomemos conciencia de qu es una patria, qu es
un pas.
EN ESTADO CRTICO
La solucin del problema de la
frontera depende de la buena
disposicin de la autoridad colombiana para poder hacer sana
poltica en frontera, expuso Jos
Vielma Mora.
Nosotros no queremos enfrentarnos con Colombia ni debatir nuestros problemas en ningn
contexto internacional, aclar.
3INVCTIMAS
Segn Jos Vielma Mora, las deportaciones no fueron como ellos
dicen porque la gente se present voluntariamente en la frontera
para retornar a Colombia.
Insisti en que la operacin se
hizo con respeto por los derechos
humanos: No hay un fallecido, no
hay un herido, no hay un golpeado, no hay un torturado, no hay
violencia sexual, no hay ninguna
puerta tumbada a patadas, a nadie se le destroz una puerta.
gas cuesta 20 bolvares en la
frontera, mientras en Colombia llega a 4 mil bolvares. Un
paquete de harina de maz, que
en el mercado ocial venezolano se consigue en 19 bolvares,
cuesta en Colombia hoy 690
bolvares.
De acuerdo con el gobernador, la gente se lleva sus enseres porque no los pueden comprar en Colombia. Sentenci
que todas las cocinas, neveras,
refrigeradores, aires acondicionados que se llevaron 90% era
de la marca Haier de Mi Casa
Bien Equipada.
Arm, incluso, que ms de
80% de las casas fueron de-
rribadas por los propios colombianos para sacar el marco de

la puerta, para sacar el marco
de la ventana, para llevarse los
techos porque en Colombia no
los pueden adquirir.
El gobernador asever que el
presidente Maduro haba permitido el paso de camiones desde Colombia para que quienes
se marcharan se llevasen sus
pertenencias, pero a alguien
se le ocurri all hacerlo a
lo macho, a lo paramilitar,
y soldados y policas colombianos se metieron en el ro Tchira para sacar los objetos que
compraron en Venezuela, que
no podran nunca comprarlos
en Colombia.
Para el dirigente, nos han
vencido en la parte comunicacional. El show meditico internacional es terrible,
lament.
SEALAMIENTOS
Vielma Mora argument
que la oposicin sigue apoyando el paramilitarismo colombiano, sigue de la mano de
la guarimba.
Enfatiz que nuestra lucha
no es contra Colombia y aadi que estamos en contra de
la inseguridad, de la guerra
econmica y de una estructu-
ra meditica terrible contra

Venezuela.
El gobernador record que
en Colombia hay elecciones en
octubre, y en Venezuela se celebrarn en diciembre. Dijo que
la oposicin argument que el
Gobierno venezolano quera
suspender las garantas para
posponer los comicios parlamentarios, pero ahora se est
dando cuenta de que la eleccin
va y ellos estn buscando cualquier forma para perturbar y
que no se hagan elecciones en
El gobernador defendi la decisin de decretar el estado de

excepcin en la frontera y argument que el Gobierno colombiano incumpli los compromisos adquiridos en el ao 2014 en
cuanto a la vigilancia policial y
militar y las acciones para evitar el contrabando.
Colombia no cumpli durante un ao y haba intentos,
reuniones para que lo hicieran
y eso nunca se dio; se pidi a
Colombia que cerrara 47 pasos
hacia Colombia y nunca los cerraron, conden.
En cuanto a la salud de los militares atacados lo que llev a
la decisin de cerrar la frontera
con Colombia detall que uno
de ellos est en terapia intensiva y puede quedar parapljico;
otro sigue en terapia intensiva
y ha sido operado varias veces;
otro uniformado tiene un tiro
alojado en el cuello y no ha podido ser intervenido.
Un 32% considera que no son efectivas
Segn Hinterlaces 83% apoyara las OLP

T/ V.D.
Caracas
e acuerdo con un estudio

de Hinterlaces, 83% de la
poblacin apoyara la OLP. Segn el estudio, citado por Jos
Vicente Rangel en su programa
Jos Vicente Hoy, transmitido
por Televn, 97% de quienes se
autodenen como chavistas est
de acuerdo con la OLP, mientras que 66% de quienes se
autodenen como opositores
estn de acuerdo con la OLP.
Para 45% las OLP sern
efectivas o muy efectivas
para combatir la delincuencia, para 20% sern algo efectivas y para 32% sern poco o
nada efectivas.
Aunque el 83% de los venezolanos est de acuerdo
con la implementacin de la
Operacin de Liberacin y
Proteccin del Pueblo (OLP)
para combatir la delincuencia, el Gobierno Nacional
debe presentar con mayor
contundencia y precisin los
logros alcanzados y las metas
propuestas por esta poltica
contra la inseguridad, analiz la encuestadora.
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|0OLTICA
Hay que ir a profundizar el socialismo, exhort
%L6ICEPRESIDENTELLAMACERRAR
lLASCONLA2EVOLUCINYCON-ADURO
Durante el acto por el
Bicentenario de la Carta
de Jamaica, Jorge Arreaza
asegur que, de no ser por
Petrocaribe, los pueblos del
Caribe estuviesen en una
condicin social triste
Coment que de Caracas salieron miles de familias en xodo: Boves era como un huracn
que por donde pasaba dejaba
destruccin, dejaba muerte.
La situacin de Bolvar hubiese motivado a ms de un
lder a rendirse, admiti el Vicepresidente: Cualquiera se
hubiese rendido, hubiese tirado la toalla, pero Bolvar no,
exalt.
El Libertador plante el
proyecto, la ruta; nos abri el
camino a seguir. Incluso, llega a plantearse la necesidad de
esa gran repblica desde Mxico hasta Argentina, la confederacin de naciones, dibuj
Arreaza.
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa AVN-Andrena Blanco
Caracas
l Bicentenario de la Carta de Jamaica tuvo una

celebracin en Kingston
con el presidente Maduro a la
cabeza y otra en Caracas liderada por el vicepresidente Jorge
Arreaza horas ms tarde.
Cerremos las hoy con la
Revolucin Bolivariana y con
el Mandatario Nacional, exhort Arreaza desde la plaza Bolvar de Caracas durante el acto
transmitido por VTV.
Hay que ir a profundizar
el socialismo como nica va
para ser libres e independientes, opin el dirigente.
BICENTENARIO
Arreaza felicit a la comisin presidencial para la celebracin del Bicentenario de
la Carta de Jamaica. Este es
apenas un punto de partida.
Ahora es cuando tenemos que
dar a conocer y reexionar
sobre el documento y acerca de
todo lo que dej el Libertador,
destac.
El servidor pblico inst a
situarse en el momento histrico en el cual fue escrita la
Carta: 1815. Cit que, al mo-
BOLVAR Y CHVEZ
)TURRIZA%STEESSOLO
ELINICIO
El ministro de Cultura, Reinaldo
Iturriza, arm que toda la poblacin podr ver el facsmil de
la Carta de Jamaica. Esta es una
oportunidad para reexionar en
el contenido hondo de lo que
est all plasmado y dej escrito el Libertador en una circunstancia difcil para la Repblica,
convoc.
mento de dictarla a su secretario, Pedro Briceo Mndez,
el Libertador vena de dos
derrotas: la de la Primera Re-
Apenas estamos iniciando el

conjunto de actividades que se
van a desarrollar este ao y el
que viene, no solo por la Carta
de Jamaica sino por el pensamiento del Libertador.
Segn inform el diputado y
dirigente pesuvista Daro Vivas,
en la Casa Natal del Libertador
habr presencia permanente del
pueblo, para acompaar a quienes quieran ver la rplica del
original de la Carta de Jamaica.
Permanecer aqu, garantiz.
pblica, en 1812; y la Segunda
Repblica, en 1814, por la rebelin popular encabezada
por Jos Toms Boves.
Una copia del documento es exhibida en la Casa Natal
Calzadilla: Venezuela pedir a Ecuador que

le preste el original de la Carta de Jamaica
T/ V.D.
Caracas
enezuela pedir a Ecuador que le

preste el original de la Carta de
Jamaica, inform ayer el historiador
Pedro Calzadilla, responsable de la
comisin presidencial para la celebracin del bicentenario del documento del
Libertador.
La jornada de ayer es solo el inicio de la
conmemoracin por los 200 aos de la Carta
de Jamaica y este ser el pretexto para que

el ideario de Bolvar sea discutido nuevamente, adelant Calzadilla durante el acto
por el bicentenario del documento que se
llev a cabo en la plaza Bolvar de Caracas.
MS DE 200 ACTIVIDADES
Como parte del bicentenario hemos
cumplido, asever Calzadilla, con una
larga jornada de memoria, de encuentro
con las fuerzas histricas que nos han trado hasta aqu.
El Vicepresidente estableci
un paralelismo entre el camino
transitado por el Libertador y
Hugo Chvez. Bolvar ha podido quedarse en la reexin y
tambin lo pudo hacer Chvez,
pero no fue as, expuso.
Chvez se march pero dej
el ALBA, la Unasur, la Celac,
el proyecto de Bolvar muy
adelantado. A propsito de la
Cumbre de Petrocaribe, aleg
que, de no ser por el bloque,
los pueblos del Caribe estuviesen en una condicin social triste y en condiciones
de pobreza.
Arreaza, al recibir el facsmil
de la Carta de Jamaica de manos de la dirigente pesuvista
Gabriela Graterol, seal que
hoy esa lucha brilla en los ojos
de nuestra juventud, mujeres,
trabajadores, milicianos. Culminaremos el proyecto del Libertador con xito, augur.
Calcul que se han hecho unas 200 actividades como foros, reuniones, encuentros,
lecturas pblicas. Estim que se han publicado cerca de un milln de ejemplares de
la Carta de Jamaica.
Agradeci al historiador ecuatoriano
Amlcar Varela la entrega de un facsmil del documento original hallado en
Ecuador. Se trajo un facsmil, una copia que vamos a poner en la Casa Natal para que el pueblo venezolano, en los
prximos meses, pueda contemplarla,
reiter.
Unos 100 mil ejemplares de la revista
Memorias estn siendo distribuidos a escala nacional, anunci el historiador.
Calzadilla destac la enorme actualidad
de este texto y rearm que la Carta retrata el ideario emancipador de la poca.
/PININ
*ESS&ARA
)NMIGRACIN
Y$$((
a guerra psicolgica
contra nuestro pueblo
adquiere un nuevo matiz.
A la agenda de violacin de
los DDHH, inmunda campaa de mentiras, para desprestigiar a la Revolucin
Bolivariana y abonar el
terreno de la intervencin
militar imperialista, ahora se agrega el tema de los
desplazados y deportados
colombianos.
Cinco millones de colombianos habitan en nuestro
pas disfrutando de todos
los derechos civiles, polticos y sociales, porque en Colombia no se les garantizaban, as como tampoco el de
la vida. Los santanderistas
nos acusan de violar DDHH
porque normalizamos nuestras fronteras, impactada
dramticamente por la presencia de terroristas, narcos, contrabandistas
La oposicin se une al coro
de la oligarqua colombiana.
Ambos atacan al gobierno
de Nicols Maduro, como en
el pasado lo hicieron contra
Bolvar y Chvez. Adems
de nexos histricos y polticos, los une la violencia de
paramilitares que se despliega en las guarimbas y
el ataque a la seguridad de
nuestra poblacin, as como
el nanciamiento que reciben del narcotrco y contrabando.
Internacionalmente, las
infamias contra nuestra revolucin se cargan del ms
asqueroso cinismo. La UE
impide la entrada de inmigrantes de Africa y Asia,
azotadas por las guerras
imperialistas y el saqueo
colonial. Los EEUU establecieron una guillotina en su
frontera con Mxico, donde
mueren millares de latinoamericanos. Los extranjeros
que entran a ese mundo desarrollado, son los que sirven para elevar las ganancias de las corporaciones
Las medidas de excepcin
en la frontera contribuyen a
la estabilidad nacional, por
lo que goza del apoyo de la
inmensa mayora del pueblo
y, por el mismo motivo, genera el rechazo de los peores
enemigos de la patria.
jfaria11@yahoo.com
Caracas
6 Poltica | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
Medidas ociales no han resuelto los problemas, opin
Realiz visita con Richard Blanco
2AMOS!LLUP%NLAFRONTERA
hSIGUEELCONTRABANDOGRUESOv
Diputado Stalin Gonzlez llam

a lograr una AN equilibrada
T/ Redaccin CO
Caracas
n llamado a una Asamblea

Nacional (AN) equilibrada
fue hecho por el diputado opositor y aspirante a la reeleccin
Stalin Gonzlez. La necesidad
de transformar esta Venezuela
violenta, donde la crisis econmica ha tocado el bolsillo y el
estmago de los venezolanos, ha
permitido unicar esa visin de
cambio, opin Gonzlez.
Aadi que el pueblo est cansado de divisiones y lo demuestra cuando, con conanza en la
representacin que haremos en
la nueva Asamblea Nacional, nos

invitan al lugar ms ntimo de
cada familia: su hogar, su casa,
registr una nota de prensa.
Gonzlez manifest que hoy
ms que nunca est convencido de que camino por el lado
correcto, que el compromiso es
lograr una Asamblea Nacional
equilibrada donde quepamos todos, sin aplastar a nadie.
El diputado y tambin abanderado para la reeleccin por
la MUD, Richard Blanco, dijo
que la poblacin les pide que
discutamos los verdaderos problemas del venezolano y aportemos soluciones.
Entre junio y septiembre
Alcalda de El Hatillo report recoleccin

de 200 toneladas de desechos en quebradas
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa
Caracas
l
secretario
general
de Accin Democrtica (AD), Henry Ramos
Allup, calic la situacin de
la frontera colombo-venezolana
como otro pote de humo por
parte del Gobierno Nacional,
ya que el cierre en su opinin
no ha solventado los problemas
de las venezolanas y los venezolanos, como la escasez y el desabastecimiento.
Ramos Allup, durante una
entrevista con Carlos Croes por
Televn, tambin indic que en
la frontera sigue el contrabando grueso que se ha hecho histricamente all, ya que siempre
ha dependido de la complicidad,
no solo de civiles sino de militares y funcionarios pblicos, indic El Universal.
En cuanto a las venideras
elecciones parlamentarias, el
secretario de AD confa en que
la oposicin obtendr la mayora
de los votos y por tal razn lo
primero que debe recuperar la
nueva Asamblea Nacional (AN)
es la autonoma para cumplir
sus funciones de ejercer, legislar
y controlar a favor del pas.
Destac que por parte del
Ejecutivo no se ha produci-
do ningn contacto (con la

oposicin) para organizar un
dilogo, debate o siquiera un
intercambio de opiniones, que
debera ser lo normal considerando el periodo de crisis,
tanta tirantez y tantas cosas
impredecibles como las que se
pueden presentar en un corto
futuro en Venezuela.
Un Gobierno que a menos
de dos aos de su nalizacin
natural, que es cuando se deberan producir las elecciones
presidenciales, pierda unas
elecciones parlamentarias, es
un gobierno que prcticamente
comienza a derretirse, sentenci Ramos Allup.
T/ Redaccin CO
Caracas
s de 200 toneladas de
desechos slidos, vegetales, cachivaches y sedimentos
retir la alcalda de El Hatillo
de las quebradas La Grande,
en La Unin, La Boyera, La
Toma; El Arroyo, en El Caaote y Bajo Pauj, durante
el mantenimiento preventivo
previsto en el Plan de Lluvias
2015, ejecutado entre junio y
septiembre de este ao, inform una nota de prensa.
A principios de ao nuestros expertos de Proteccin Civil realizaron una inspeccin
de riesgo a lo largo de las cinco
quebradas municipales para
elaborar un diagnstico de la
situacin e identicar los puntos crticos. A partir de esta
evaluacin nuestros servidores pblicos del Instituto Autnomo de Gestin Ambiental en
junio iniciaron la limpieza, que
culmin en septiembre, con un
balance total de 208 toneladas
de desechos retirados de los
auentes y 124 metros desmalezados, expres el alcalde David Smolansky.
El alcalde destac que la inversin en labores de prevencin, contempladas en el Plan
de lluvias 2015, supera los 16 millones de bolvares. Los trabajos
incluyen desmalezamiento, limpieza y saneamiento de quebradas, entre otros.
En el departamento Norte de Santander
Colombianos marcharon para

rechazar cierre de la frontera
Hiram Gaviria convoc a la reconciliacin
Una de las cosas que ms nos ha

perjudicado ha sido la confrontacin
T/ Redaccin CO
Caracas
T/ Redaccin CO
Caracas
entenares de colombianas
y colombianos marcharon
ayer por las calles de varios
municipios del departamento
Norte de Santander, limtrofe
con Venezuela, por el respeto
de sus derechos y para rechazar el cierre del paso fronterizo ordenado hace 17 das por el
presidente Nicols Maduro.
Con camisetas blancas, pancartas con mensajes para exigir
respeto y trato digno, banderas
de Colombia y msica tpica, los

manifestantes tomaron por varias horas las principales calles
de Ccuta, capital de Norte de
Santander, y del vecino municipio de Villa del Rosario, researon agencias y lo replic El
Universal. La movilizacin, encabezada por el gobernador del
departamento, Edgar Daz, y el
obispo de la Dicesis de Ccuta,
monseor Vctor Ochoa, naliz en el puente internacional
Simn Bolvar, que comunica a
Colombia con el estado venezolano de Tchira.
Este es un llamado a la hermandad de dos pueblos que

siempre sern vecinos. Venezuela va a estar al lado nuestro
siempre, y por eso es el momento del desarme de la violencia y
el desarme de las actitudes que
no nos convienen en este momento, declar Ochoa.
Ciudadanas venezolanas y
ciudadanos venezolanos residentes en Bucaramanga, capital
del departamento de Santander,
celebraron un abrazatn para
solidarizarse con los afectados
por el cierre de la frontera.
l diputado de la Asamblea
Nacional y presidente del
Partido Unin y Entendimiento
(Puente), Hiram Gaviria, visit
el estado Sucre con su llamado
a la reconciliacin de las venezolanas y los venezolanos.
Durante su gira por Cuman,
donde tambin fue juramentada
la directiva de la nueva plataforma poltica, el parlamentario
tuvo la oportunidad de reunirse
en asamblea de ciudadanos con
vecinos del barrio La Voluntad
de Dios, ubicado en la parroquia
Altagracia. En el conversatorio
Gaviria habl de la importancia
de trabajar en unin, resalt
una nota de prensa.
Una de las cosas que ms
nos ha perjudicado ha sido la
confrontacin, que ha impedido
desarrollar polticas pblicas
ecaces. Por eso, un grupo de
ciudadanos en Sucre y en el pas
ha decidido levantar la bandera
de la reconciliacin, resalt.
Dos mitades no hacen uno,
seal. Necesitamos trabajar de manera mancomunada
para lograr el pas que queremos. No es qutate t para ponerme yo.
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|0OLTICA
Seal que El Libertador es inspiracin de la movilizacin social
4ORRES)RIARTEh6ISININTEGRACIONISTAYEMANCIPADORAv
DE3IMN"OLVARhGOZADEMUYBUENASALUDv
El historiador analiz la Carta
de Jamaica en el programa
Construyendo la utopa junto
al lsofo Carlos Ortiz, quien
destac que al igual que en
1815, EEUU interere en las
relaciones de las repblicas
latinoamericanas
T/ Luis ngel Yez
F/ Joel Aranguren
Caracas
a Carta de Jamaica fue

el tema de anlisis del
programa Construyendo
la utopa, que conduce Alfredo
Oliva y transmite YVKE Mundial. Con motivo del bicentenario de este documento, que se
cumpli ayer, el historiador y
docente universitario Alexander Torres Iriarte reivindic su
vigencia, al armar que la propuesta integracionista del Libertador mantiene su vigencia.
Torres Iriarte aclar que no
pretende que la Carta de Jamaica deba leerse fuera de su
contexto. No es una cuestin
de calco y copia, subray sino
de recuperar el espritu, el impulso del Libertador de buscar
una visin integracionista y
emancipadora que goza de muy
buena salud.
NO ES UN ANACRONISMO
A propsito del bicentenario
de la Carta de Jamaica, algunas personas han cuestionado
lo que consideran una exaltacin excesiva o un supuesto
anacronismo. Torres Iriarte
les sali al paso al mostrar su
desacuerdo con el punto de vista de ciertos historiadores que
arman que Bolvar no tiene
nada que decirnos, pues vivi
hace 200 aos. Lo mismo podramos decir del Evangelio,
que ocurri hace ms de 2000
aos y nadie dice que sus enseanzas prescribieron.
Este planeamiento fue respaldado por el otro invitado del
programa, el lsofo Carlos Ortiz, quien seal que la vigencia de un texto histrico no se la
da el que haya sido escrito hace
muchos aos o un ao apenas
sino su pertinencia, lo que nos
puede aportar hoy.
En ese sentido, el tambin
profesor universitario expuso
que la propia Carta de Jamai-
ca es un ejemplo de cmo la
lectura de un hecho histrico
puede tener pertinencia en otro
conetxto. Para explicarse, seal que cuando Bolvar dijo
que el istmo de Panam poda
ser para las nuevas repblicas
americanas lo que fue Corinto
para los pueblos helenos estaba tomando una leccin.
l (Bolvar) entendi que los
helenos tenan en el istmo de
Corinto una base estratgica
de apoyo, desde donde podan
operar en todas direcciones
para hacer la guerra y adems
controlar la navegacin. Al
darse cuenta de ello, el Libertador capt el valor geoestratgico de Panam, y entendi
que iba a ser objeto de inters
de cualquier potencia que quisiera ejercer su inuencia en
el continente.
AMRICA LATINA Y LA CARTA

Alfredo Oliva hizo nfasis
durante toda la emisin del programa en el caso de Colombia y
la inuencia de Estados Unidos
sobre la poltica de ese pas. Seal que en la Carta de Jamaica
ya estaba presente la preocupacin por el destino de la regin.
Al respecto, Ortiz coment
que a la luz del actual conicto con Colombia, en este
documento podemos encontrar
acontecimientos que se dan
en el mismo contexto cultural
y geogrco, pero en tiempos

histrico diferentes. Cuando pensamos hoy en Colombia
estamos viendo un mismo escenario histrico en el cual la
poltica de Estados Unidos hacia Amrica Latina y el mundo
tiene un peso importante.
En la segunda mitad del siglo XIX y a principios del XX
cuando se logr constituir la
Repblica de Panam haba
un nfasis muy fuerte en la
consolidacin de ndole comercial, estratgica y territorial de
este continente. Y mencion
que en su carta el Libertador
hizo mencin expresa a la necesidad de replantear las relaciones que existan en ese tiempo
entre los nuevos pases, para
formar una alianza ms all de
esos aspectos.
Leer la Carta de Jamaica en
su contexto nos lleva a pensar
que existen ciertos elementos
que no han cambiado, como la
presencia de los Estados Unidos con una poltica exterior
hacia Amrica Latina en la que
se erige como un hegemn.
Otro elemento que seal fue
la dicultad de relacionarse
entre s de estas naciones una
vez constituidas.
Ante esa realidad, apunt que
Bolvar pensaba en la constitucin de un bloque de poder,
por eso lo hablaba de restablecer el equilibrio del universo.
Pero las polticas locales terminaron chocando a pesar de que

en algn momento se suponan
como una gran nacin.
Son naciones a las que les ha
sido difcil encontrarse ya en
trminos de polticas locales,
como por ejemplo, en materia
de polticas migratorias, fronterizas, tcticas, comerciales,
culturales y diplomticas que
hicieran uidas sus relaciones, insisti.
Para concluir su planteamiento, retom su tesis de
que tanto en 1815 como ahora,
persisten la injerencia norteamericana, problemas geoestratgicos e incompatibilidad
de polticas locales. Es como
si estas repblicas hubieran operado puertas adentro
como cantones, sin considerarse enemigos unos de otros,
pero sin sentirse parte de un
solo cuerpo, con la visin para
integrarse solo con objetivos
meramente tcticos.
ZURDA HISTRICA
Torres Iriarte retom el signicado del bicentenario, y volvi a contestarles a sus detractores: Hoy conmemoramos lo
que para algunas voces agoreras representa la tendencia de
exaltar cultos en los predios del
ocialismo a la gura de Simn
Bolvar, como una supuesta
estrategia de distraccin para
que el pueblo caiga y se enfrasque en discusiones estriles.

A eso replic: Los que niegan la existencia de la ideologa
y del bolivarianismo generalmente son de derecha, quienes
siempre fueron complacientes
con un Bolvar imbuido en el
silencio sepulcral de las academia o la tranquilidad conventual del Panten Nacional.
Destac que cuando ese mismo elemento o personaje de edicacin nacional se convierte
en inspiracin de la movilizacin social, empiezan a decir
que Bolvar es un perro muerto
que nada tiene que ver con la
poca del internet.
Quienes as juzgan a Bolvar,
fustig, no toman en cuenta
que en la reforma educativa de
1986 cuando crearon la escuela
bsica se comenz a estudiar
ctedra bolivariana.
Los que nos critican al bolivarianismo, agreg, llevaron
al seno la discusin sobre Simn
Bolvar, desde entonces el pensamiento ha estado condicionado por la discusin poltica.
Bolvar se vuelve insoportable cuando se trata de la
dignicacin popular. El bicentenario acrisol un conjunto de principios y estrategias
que hace 200 aos un hombre
proyect y que a pesar de los
altibajos del tiempo tiene una
gran vigencia, sentenci.
8 Publicidad | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|.ACIONALES
Se requieren vas de transporte y educacin para los productores
4AMARA2ODRGUEZ#ONSENSO'OBIERNO SECTORPRIVADO
ESCLAVEPARAIMPULSARCACAOYCOCINAVENEZOLANOS
La chef desarrolla platos
salados que incorporan este
producto como ingrediente
T/ Leida Medina
F/ Roberto Gil
Caracas
n estos momentos uno de

los mayores logros que se
han dado en torno al cacao es la generacin de un movimiento que ha tomado mucho
auge, sostiene la chef Tamara
Rodrguez. Sin embargo, considera que las polticas del Gobierno Nacional no favorecen el
desarrollo de este sector.
Hay muchsimos cocineros
emprendedores interesados en
esta materia, pese a las polticas
implementadas por el Gobierno
Nacional, en torno al tema del
cacao, en cuanto a las trabas
de exportacin y otras inversiones, declar luego de un conversatorio en la Hacienda La
Trinidad, el pasado jueves 27.
"OCADILLOSDIFERENTES
APUESTA POR
LA CONCERTACIN
No obstante su crtica,
Rodrguez piensa que no se puede prescindir del Estado: Creo
que este pas necesita y merece
una concertacin entre el sector ocial y el sector privado
para, por ejemplo, promover la
cocina venezolana.
La chef estima que por separado no alcanzarn logros
duraderos, solo con el trabajo
concertado, con todo el mundo en cayapa alrededor de
un tema, seguramente se facilitaran muchsimas cosas.
Aadi que cada vez ms las
cocineras y los cocineros se
acercan de manera directa a
los productores, incluso algunas empresas privadas estn
tratando de establecer nexos
entre ellos.
Tambin arm que se han
dado algunos casos en los que
existe aporte y colaboracin
de gobiernos locales y estadales, ojal ese camino pudiera
orecer.
LAS DIFICULTADES
Actualmente las productores
y los productores confrontan
varias dicultades al momento
de trasladar sus productos, en
particular el cacao, coment
Rodrguez. Por esa razn, resalt la importancia de incrementar la inversin en materia
Durante la actividad hubo una

degustacin con varios aperitivos. La chef Tamara Rodrguez
explic que uno de los bocadillos
era un vuelve a la vida, elaborado con caracoles y semillitas
tostadas de cacao; otro era de
cachamoto, un trocito de pescado ahumado con una cobertura
de miel elaborada con la semilla
de cacao. Tambin se ofreci
al pblico trufa de morcilla cubierta de chocolate con ricotta
de cabra y una empanadita de
berenjena y curry, salteada con
manteca de cacao.
de transporte y educacin a la
productora y al productor.
A su parecer, el pas es muy
complejo en todo, en transporte, en precios y otra cantidad de
cosas, ya que existen zonas en
las que el mayor problema es el
transporte, pero en otros sectores las dicultades son de otro
tipo. Todos los que producimos algo, ahorita lo estamos
haciendo en medio de enormes
obstculos.
Sin embargo, enfatiz que
pese a todas las dicultades,
cada vez hay ms personas que
queremos trabajar y aportar
para que esa situacin cambie.
Explic que no quera tocar el
tema poltico porque considera
que estamos demasiado acogotados por ese tema, por eso yo quie-
ro explorar ms la postura de que

pese a todas las dicultades uno
puede establecer enlaces.
Rodrguez ofreci estas declaraciones al Correo del Orinoco
al culminar su charla El cacao
en la cocina, ms all del chocolate. El propsito del encuentro
fue demostrar que el chocolate
tambin puede ser utilizado en
la elaboracin de platos salados
y no solo en la pastelera.
CMO EMPEZ TODO

La idea de utilizar cacao para
cocinar otro tipo de comida surgi cuando Rodrguez, quien
vive junto a su familia en Ro
Caribe, en un poblado costero
al norte de la pennsula de Paria, en el estado Sucre, comenz
a pensar y a investigar cmo
puedo yo a partir del cacao, y

como cocinera de una comunidad cacaotera, ayudar a mi comunidad a que tenga una mejor
calidad de vida.
Hay en el pas, seal, un
orgullo del cacao que se produce; lo consumimos muy poco en
chocolate; sabemos casi nada
del cacao aparte de ese clich de
que tenemos el mejor cacao del
mundo.
Por supuesto, la primera opcin, destac, era hacer chocolate, pero no se puede hacer
chocolate cuando la gente vive
en ciertas condiciones climticas, donde no hay todo lo que
se necesitara para poder hacer
un buen chocolate.
Ante esa realidad la chef decidi explorar en la cocina qu
se poda hacer con el cacao en

todas sus facetas, a saber, la semilla, la fruta, el licor, la manteca, en esto se ha convertido mi
trabajo en los ltimos 20 aos.
Al referirse a los platos en los
que se podra utilizar el cacao,
exclam lo que la imaginacin
te d; sin embargo, uno de los
platos que ms me gusta hacer
con cacao es el cochino, para
lo cual se puede preparar un
pernil y colocarle un licor de
cacao.
En Paria, seal, las semillas
de cacao tostadas las meten
en ron y se hace un licor que
se puede utilizar como parte
de los condimentos. Tambin
coment que se puede usar el
chocolate mezclado con otros
ingredientes y elaborar una
salsa; asimismo las semillas de
cacao, bien partidas, se usan
para que sean el crujiente de
una ensalada.
En su opinin lo importante
es tratar de descubrir el producto, en este caso, el cacao
es como el coco (pensar) que
tuvieron que echar los indios
para hacer la primera arepa.
Por eso, reiter, es importante
investigar, estudiar y luego experimentar.
COCINERA ITINERANTE
Por mucho tiempo, coment,
tuvo a su cargo un restaurante:
Ahora ya no lo tengo, actualmente soy una cocinera itinerante; viajo por el pas haciendo
y mostrando la cocina de la regin donde vivo, de la pennsula de Paria.
Durante sus viajes, seal,
trabaja mucho la cocina utilizando el cacao, con platos
salados. Tambin dicta talleres, buena parte de mi trabajo
tiene que ver con el encuentro
con productores locales, no solamente de Paria, sino de otras
regiones para incorporar sus
productos en los platos que yo
hago.
Para tener una buena cocina,
asegur, se necesitan buenos
productos, creo que es importante el trabajo en red, que los
cocineros podamos comprar directamente a los productores.
Aprovech la ocasin para
invitar a las personas a experimentar en la cocina con el
cacao: Hay dos concursos de
cocina con cacao. Uno abierto
por la revista Estampa y otro
por la empresa Cacao Real. Inscrbanse, atrvanse.
10 Multipolaridad | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
$EBATE!BIERTO
#AROLUS7IMMER
0ORTAAVIONES
n 2009, el Comandante Eterno Hugo Chvez

advirti: EE.UU pretende
convertir a Colombia en un
nuevo portaaviones, durante la polmica por la rma de
acuerdos para instalacin de
bases militares gringas en el
territorio del hermano pas.
El Pentgono acelera su
marcha hacia la militarizacin del continente. Quieren
convertir la Patria Grande
toda en una base militar
para asegurar el control hegemnico de recursos estratgicos, en la gran lucha de
clases internacional donde
se decide el reordenamiento
del mundo en una era postimperialista.
La expansin militar se ha
concentrado en Honduras,
donde EE.UU instalar una
nueva unidad denominada
Fuerza de Tarea de Propsito Especial Aire-Tierra
de Marines-Sur, con 250
miembros y poderosos recursos de guerra como el
catamarn de alta velocidad
JHSV Spearhead, cuatro helicpteros pesados CH-53E
Super Stallion.
En Per, este 1 de septiembre, desembarcaron unos
3200 marines del portaaviones nuclear USS George
Washington, trayendo consigo 7 sistemas misilsticos de
tipo Sea Sparrow MK57, Ram
Rim-116 y PhalanxCIWS, 17
sistemas electrnicos de radar y 90 aviones y helicpteros de guerra.
Se cuentan 47 bases extranjeras, entre EE.UU y sus aliados europeos de la OTAN, de
operaciones de avanzada en
Amrica Latina y el Caribe;
se rigen por las leyes estadounidenses, operan en red y
se encargan de recoger datos para el espionaje, vigilar
ujos migratorios y realizar
operaciones polticas.
Nos corresponde a todos
los latinoamericanos y caribeos, en esta coyuntura
compleja, trabajar por la
unidad y la defensa integral
de nuestra soberana, contra
cualquier injerencia extranjera, de cualquier tipo: militar, poltica o econmica. La
senda est trazada en el proyecto bolivariano descrito en
la Carta de Jamaica, rescatado en el legado poltico de
Chvez.
@wimmerparlatino
Valera
A medioda haba votado ms de 51%
%NAPARENTECALMAYCONALTAPARTICIPACIN
'UATEMALAREALIZELECCIONESPRESIDENCIALES
TyF/ EFE
Guatemala
-INISTERIO0BLICO
INVESTIGAR
hNUMEROSASvDENUNCIAS
os guatemaltecos acudieron ayer a las urnas de

forma masiva y bajo una
aparente calma para elegir a
las autoridades que los gobernarn durante los prximos
cuatro aos, en unos comicios
marcados por la crisis institucional que atraviesa el pas
centroamericano derivada de
varios casos de corrupcin.
La eleccin estaba convocada
para presidente, vicepresidente,
158 diputados al Congreso, 20 al
Parlamento Centroamericano
y 338 corporaciones municipales para 2016-2020.
La Presidencia se la disputan
14 candidatos, y si ninguno obtiene 50% ms un voto, habr
una segunda vuelta el prximo
25 de octubre.
AFLUENCIA
En las primeras horas de la
jornada se registr una gran
auencia de votantes y segn
el Tribunal Supremo Electoral
(TSE) a medioda ya haban

ejercido el sufragio ms de 51%
de los ciudadanos empadronados para estos comicios.
Eran ms de 7,5 millones de
guatemaltecos los llamados a
las urnas, y hasta al medioda acudieron a ellas 3.916.400
personas.
Las votaciones se celebraron
bajo una tensa calmaEl Instituto Centroamericano de Estudios para la Democracia denunci deciencias en el control electoral, y
report actos de propaganda o
acarreo de votos.
DEFENDER LA DEMOCRACIA
El presidente de Guatemala,
Alejandro Maldonado, fue uno
de los madrugadores, y tras emitir su voto inst a la ciudadana
a defender la democracia en su
pas, porque el voto es un deber
y un derecho para poder exigir.
El presidente de la cpula empresarial de Guatemala, Jorge
Briz, fue otro de los que manifest su esperanza en que se
consiga una auencia masiva
de participantes.
Ojal que muchsimos guatemaltecos vengan a votar,
asegur Briz.
Plante nueva lnea de investigacin para encontrarlos
La CIDH pidi seguir buscando a normalistas

de Ayotzinapa y ech por tierra versin ocial
T/ EFE
Mxico
eis meses de investigaciones

les han valido a los expertos
comandados por la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para tumbar la
verdad histrica de la Fiscala
mexicana sobre la desaparicin
de 43 estudiantes y lanzar una
hiptesis sobre el mvil de los hechos que no ha sido explorada.
En la maana de ayer y tras
haber acabado su periodo de
investigacin, el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) present su
informe de conclusiones en el
que niega la hiptesis ofrecida
por el Gobierno de que los estudiantes, desaparecidos el 26
de septiembre de 2014 en Iguala
(Guerrero), fueron quemados
en un basurero.
Los expertos rechazaron categricamente esta posibilidad,
con base en un peritaje realizado por Jos Torero, un reconocido especialista en incendios,
quien tras realizar trabajo de
campo, examinar las pruebas
y contrastar las declaraciones
de los presuntos autores materiales concluy que no existe
ninguna evidencia que apoye
la hiptesis.
Tras conocerse el informe, el
presidente mexicano, Enrique
Pea Nieto, anunci que las conclusiones de los expertos sern
analizadas y la propia procuradora, Arely Gmez, dijo que se
realizar un nuevo peritaje en
el basurero.
Adems, el Gobierno mexicano decidi prorrogar el mandato de los expertos y determin
que haya una acumulacin de
los procesos penales abiertos
contra los probables responsables de la desaparicin, por lo
que estos sern resueltos por el
mismo juez federal.
IRREGULARIDADES
En su informe, los expertos
del GIEI denunciaron tambin
numerosas
irregularidades
en la investigacin, entre ellas
omisiones, destruccin de evidencia, y presuntas torturas a
los detenidos.
Como una de sus exigencias
principales, pidieron que se siga
buscando a los normalistas, ya
que siguen teniendo la categora de desaparecidos.
Recomendaron adems seguir una nueva lnea de investigacin, el mvil del traslado de
estupefacientes, que no ha sido
tenida en cuenta hasta ahora.
Y es que la toma por error de
un autobs cargado de droga
oculta pudo ser el mvil del ataque armado y la desaparicin
ya que, segn dijo el experto del
GIEI Carlos Beristain, el patrn de actuacin de los perpetradores de los ataques aquella
noche muestra una intencin
La scal general de Guatemala,

Thelma Aldana, dijo ayer que las
numerosas denuncias que ha recibido el Ministerio Pblico (MP),
referentes a posibles irregularidades durante la jornada electoral,
sern todas investigadas.
Despus de ejercer su derecho
al sufragio, Aldana destac que
las denuncias que ms se han
incrementado son las relacionadas con el traslado de personas de un lugar a otro para
votar, destac EFE.
El Ministerio Pblico (MPFiscala) desplaz a 2.400
fiscales auxiliares para verificar que no se registren
anomalas durante el proceso electoral.
Los 2.796 centros de votacin
fueron abiertos a los ciudadanos a las 7:00 am.
de no dejar salir los buses de

Iguala y acabar con cualquier
posibilidad de huida.
El grupo denunci que aquella noche los jvenes se apoderaron de cinco autobuses para
trasladarse, pero la investigacin no da cuenta de uno de
ellos, que podra ser central
en la investigacin.
La toma de los autobuses en
Iguala para desplazarse a la capital mexicana a n de participar en una manifestacin podra
haberse cruzado con la existencia de drogas ilcitas (o dinero)
en una de las unidades.
Por otro lado, los expertos
denunciaron que ninguna fuerza del Estado mexicano actu
para proteger a los estudiantes
atacados y desaparecidos, ni
policas de Guerrero, ni agentes federales, ni miembros del
Ejrcito, a pesar de que tenan
conocimiento de los ataques a
los jvenes e incluso estuvieron
en algunos escenarios cuando
se producan.
En una conferencia de prensa, los familiares exigieron
reunirse con Pea Nieto y
que los expertos se queden en
Mxico de manera indenida,
hasta que se sepa qu pas con
sus hijos.
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|-ULTIPOLARIDAD
11
Para preservar la paz y los valores en Europa
Anunci la construccin de una valla en la frontera con Jordania
Alemania llam a la UE a actuar

juntos ante crisis de migrantes
.ETANYAHUh.ODEJAREMOS
QUE)SRAELQUEDESUMERGIDAPOR
UNAOLADEMIGRANTESILEGALESv
T/ AFP
Froeschwiller, Francia
l ministro alemn de Finanzas, Wolfgang Schuble, llam a los 28 Estados de la Unin

Europea (UE) a actuar juntos
frente a la crisis de refugiados
para preservar la paz y los
valores en Europa.
El ministro alemn hizo estas
declaraciones en la Iglesia de
la paz, en Liebfrauenberg, un
lugar de reconciliacin francoalemn que acoge entre otros a
un convento franciscano.
Schuble hizo una lista de
los desafos a los que se enfrenta Europa, entre los cuales cit
la crisis de la deuda, la de los
refugiados y el calentamiento
global, y llam a los Estados
de la UE a actuar juntos en
un contexto de conictos,
guerras y crisis que estn
de regreso en Europa y sus
fronteras.
Solo si Europa logra encontrar las buenas respuestas y resolver los problemas (...) podremos preservar nuestro modo de
vida, aadi.
Europa es una alianza entre
Estados (...) Todos deben actuar
juntos, declar.
Alemania representa la principal puerta de entrada a la UE
en Europa central y slo en el
mes de agosto llegaron al pas
50.000 personas.
TyF/ AFP
Jerusaln
l primer ministro israel, Benjamin Netanyahu, asegur ayer que

su pas no se dejar sumergir por una ola de refugiados
sirios y africanos y anunci la
construccin de una valla en
la frontera con Jordania.
No dejaremos que Israel
quede sumergida por una ola
de migrantes ilegales y de activistas terroristas, declar
Netanyahu, un da despus
de que el lder de la oposicin,
Isaac Herzog, pidiera acoger a
los sirios que huyen de la guerra civil en su pas.
Israel no es indiferente
ante la tragedia humana de
los refugiados sirios y africanos (...), pero Israel es un Estado pequeo, muy pequeo,
que no tiene una profundidad
demogrca y geogrca, por
eso debemos controlar nuestras fronteras, explic Netan-
yahu durante su consejo de

ministros semanal, segn un
comunicado.
Para lograr su objetivo, el
primer ministro anunci que
Israel comienza hoy a construir una valla en la fronte-
ra con Jordania, que ser la

cuarta erigida por el pas.
Israel ya naliz en 2013 la
construccin de una valla de
240 kilmetros a lo largo de la
frontera con Egipto, que redujo casi por completo la entrada de migrantes africanos a
Israel.
Ms de 50.000 africanos,
procedentes sobre todo de Eritrea y Sudn, haban logrado
entrar a Israel por el Sina
egipcio.
No esperaremos, cercaremos tanto como se pueda las
fronteras de Israel con una valla de seguridad sosticada que
permitir controlar nuestras
fronteras, dijo Netanyahu.
El
mandatario
tambin
anunci que reforzar la valla
israel en la meseta del Goln.
Israel ocupa desde 1967 unos
1.200 km2 de esa zona que se
anexion en 1981, mientras que
Siria controla unos 510 km2.
La comunidad internacional
considera ilegal esa anexin.
Comenzar por el Vaticano
El papa Francisco inst a comunidades

catlicas de Europa a acoger a una
familia de refugiados
T/ AFP
F/ Archivo CO
Vaticano
l papa Francisco inst ayer

a todas las comunidades
catlicas de Europa a acoger a
una familia de refugiados y dijo
que se empezara por las dos
parroquias del Vaticano.
Que cada parroquia, comunidad religiosa, monasterio,
santuario de Europa acoja a una
familia, declar el pontce argentino durante el ngelus en
la plaza San Pedro de Roma, indicando que se trata de un gesto concreto, en preparacin del
Jubileo de la Misericordia que
se inicia en diciembre.
Ante la tragedia de decenas
de miles de demandantes de
asilo que huyen de la muerte,
vctimas de la guerra y el hambre, y que caminan hacia una
esperanza de vida, el Evangelio nos interpela y nos pide
ser los prjimos de los ms
pequeos y los ms abandona-
dos, darles una esperanza concreta, dijo el Papa.

No se trata solo de decir nimo, paciencia, incidi el papa
ante miles de eles entusiastas
en la plaza San Pedro. La esperanza cristiana es combativa,
dijo. Me dirijo a mis hermanos
los obispos de Europa, verdaderos pastores, para que apoyen
mi llamamiento en su dicesis,
declar.
Francisco explic que empezar por su dicesis de Roma y
que las dos parroquias del Vaticano acogern en los prximos
das a familias de refugiados.
El servicio de prensa del Vaticano explic que el llamamiento
se dirige a las comunidades parroquiales en su conjunto y no
nicamente a los sacerdotes.
Apoyndose en un texto del
Evangelio en el que Jess sana
a un sordomudo, el papa asegur: El milagro se ha cumplido,
nos hemos curado de la sordera
del egosmo y del mutismo del
repliegue en s mismo.
La situacin podra empeorar, alert
Amnista Internacional inst a Hungra

a mejorar trato dado a inmigrantes
T/ EFE
Budapest
a organizacin de derechos humanos Amnista

Internacional (AI) inst ayer
a Hungra a mejorar su trato
a los refugiados que cruzan
la frontera desde Serbia pues,
ante el esperado aumento de
llegadas, la situacin podra
empeorar.
Mientras que Europa disfrutaba ayer de imgenes felices de
Austria y Alemania, los refugiados que cruzan hacia Hungra ven una situacin muy diferente: policas antidisturbios
y un suelo duro y fro para dormir, seal en un comunicado
Barbora Cernusakova, investigadora de AI.
Agreg que, mientras Europa ha fallado completamente
en su respuesta, Hungra tiene
el deber de asegurar condiciones decentes para la gente que
llega. Su actitud hostil no hace
que la gente no venga ms, sino
simplemente se prolonga su
calvario.
Segn AI, unas 2 mil personas
de Siria y Afganistn llegaron a
la ciudad fronteriza de Rszke
ayer y muchos ms se esperan
para los prximos das.
Colaboradores de AI vieron
cmo unas 500 personas, incluyendo muchos nios, tuvieron
que pasar la noche al raso, en
medio de la lluvia, en el centro de registro, donde apenas
haba comida ni agua para los
refugiados.
La propia polica seal a
AI que el centro de acogida de
Rszke estaba lleno y que no
saba cundo iban a llegar autobuses para transportar a la
gente a otro lugar.
Hungra debe urgentemente
ofrecer a los refugiados e inmigrantes que cruzan la frontera
desde Serbia condiciones de
recepcin ms humanas, ms
transporte y claridad sobre
dnde sern enviados, concluye el comunicado de AI.
Las autoridades hngaras

registraron en lo que va de
ao unos 167.000 refugiados
que han cruzado su frontera
con Serbia.
La mayora de estas personas desean seguir adelante su
viaje hasta Europa Occidental, sobre todo Alemania, aunque las normas comunitarias
prevn que su procedimiento
de asilo debe ser tratado en el
pas de entrada a la Unin Europea (UE).
12 Entrevista | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
Son muy positivos los resultados de la justicia comunal, asegura Juan Mendoza
,OSJUECESDEPAZCOMUNALPUEDENEVITAR
LINCHAMIENTOSYACTUARANTEELBACHAQUEO
Ms de 2 mil personas, quienes prestan estos servicios ad honrem, tienen la potestad para
impedir que problemas de vecinos se conviertan en un bao de sangre. Ellas y ellos resuelven
desavenencias, casan y divorcian, recalca el director de la Escuela Nacional de la Magistratura.
La meta es llegar a uno por cada Consejo Comunal. La ENM comenz una gira para la formacin
de estos conciliadores cuya principal herramienta es la mediacin. Gracias a su trabajo muchos
de los conictos que antes pasaban a la justicia ordinaria ya no llegan a ella, destaca Mendoza
T/ Vanessa Davies
F/ Mara Isabel Batista
y archivo CO
Caracas
l magistrado Juan Mendoza, director de la Escuela Nacional de la

Magistratura (ENM), est convencido de que muchos conictos que terminan en crcel y
lgrimas podran ser resueltos
mediante la justicia de paz. Es
la intervencin a tiempo en las
comunidades la que evitara
que, por ejemplo, un musicn a
las 11:00 pm se convierta en una
pualada entre vecinos en el
pasillo, o que el pup del perro
en el rea comn de la comunidad termine en pum-pum-pum
y un bao de sangre.
La justicia de paz comunal
est en proceso de construc-
cin, y la experiencia nos ha

dicho que, en efecto, los resultados son muy positivos, seala Mendoza, tambin magistrado de la Sala Constitucional
del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en entrevista con
el Correo del Orinoco. Con
la Constitucin Nacional en la
mano cita varios artculos que
ratican el peso del Poder Popular en la administracin de
justicia. Es el Poder Popular,
especialmente organizado, el
que tiene dentro de sus potestades constitucionales la posibilidad de hacer justicia, seala, e inmediatamente aclara
que esa justicia tiene una
formalidad, porque tiene una
base legal tambin.
Esa base legal, indica, se halla en las leyes del Poder Popular, y especcamente en una:
la Ley Orgnica de la Jurisdiccin Especial de la Justicia

de Paz, que establece las competencias para las juezas y los
jueces de paz comunal.
No son marcianos, ni seres
superdotados. Quines son
los jueces de paz comunal?
Ciudadanos y ciudadanas que
son designados por las comunidades organizadas para
que, dentro de su mbito de
aplicacin territorial, impartan justicia de paz a travs
de los medios alternativos,
puntualiza.
QU SI PUEDEN,
QU NO PUEDEN
Las juezas y los jueces de paz
pueden atender la solucin de
conictos de mediana y baja
intensidad dentro de las comunidades, precisa Mendoza.
Tambin pueden celebrar

matrimonios, divorciar, resolver conictos entre vecinos,
resolver conictos derivados de
la relacin arrendaticia, enumera. La distribucin de alimentos es, tambin, parte de
la competencia de los jueces de
paz comunal.
Hay, hasta la fecha, ms de 2
mil juezas y jueces de paz comunal designados en todo el
pas, calcula el magistrado; todos prestan servicios ad honrem. Pero si hay 46 mil Consejos Comunales registrados,
es posible que en cualquier
momento tengamos 46 mil jueces de paz. Esa es una meta a
cumplir en los prximos aos,
estima.
El de la justicia de paz comunal es uno de los mecanismos
ms ables de construccin del
Estado social, a travs de la justicia, que nos da la Constitucin
Nacional, maniesta.
El objetivo de este elemento
del sistema de justicia se dene en tres palabras, segn
Mendoza: Lograr el acuerdo.
Ese acuerdo lo logra mediante
el palabreo y la utilizacin de
los medios tcnicos que puede
-SMUJERES
QUEHOMBRES
En la gira nacional para reforzar
la formacin de las juezas y los
jueces de paz comunal, la Escuela Nacional de la Magistratura
ha podido corroborar lo que ya
saba por un estudio hecho previamente: que hay ms mujeres
que hombres y que 51% son
universitarios.
La ley establece que, para ser
jueza o juez de paz comunal, hay
que ser venezolana o venezolano,
mayor de 25 aos de edad, se
debe saber leer y escribir. Para
el momento de la eleccin debe
tener al menos tres aos de residencia en la entidad local territorial o en la comuna, detalla Juan
Mendoza.
No debe tener una condena por
sentencia denitivamente rme,
ni interdiccin civil ni inhabilitacin poltica o administrativa,
agrega. Tampoco debe pertenecer a la directiva de ninguna
organizacin poltica, gremial o
sindical, ni ser vocero de alguna
organizacin del Poder Popular.
En otras palabras, resalta
Mendoza, tiene que ser totalmente imparcial al momento de la postulacin, a menos que renuncie a
dicha condicin; ser de estado seglar y no ser militar ni ser polica.
dar la ley para la obtencin de
las pruebas.
Pero, insiste, ms all de
lo tcnico-formal, lo ms importante es que por primera
vez en la historia venezolana
nuestra Constitucin permite
que el pueblo, del cual le emana la potestad de administrar
justicia, haga justicia; no por
sus propias manos, sino a travs de sus propios medios de
ley y con los medios alternativos que la Constitucin y la ley
brindan.
Si hay un conicto entre vecinas y vecinos se acude a la
jueza o al juez de paz comunal
para plantearlo, porque est
entre sus potestades. Es una
meta del sistema de justicia que
la justicia de paz comunal funcione, y que las comunidades
tengan la suciente capacidad
para hacerlo. Nuestra experiencia en los estados a los cuales
hemos ido a formar los jueces
de paz comunal es que la comunidad est tan bien organizada
que, inclusive, el mtodo de seleccin y de eleccin es a travs
del voto, exalta Mendoza.
Tal como le indica la prctica, las personas elegidas son
de reconocida solvencia moral, lderes de su comunidad,
que tienen una ascendencia
y un respeto dentro de sus
comunidades.
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|%NTREVISTA
13
GIRA NACIONAL
La ENM comenz una gira
nacional para la formacin de
juezas y de jueces. Decidimos
ir a los estados, destaca el director de la escuela. La jornada
comenz en mayo de este ao
en Yaracuy y se prolongar
hasta el prximo ao, sin que
ello vaya en desmedro de la preparacin permanente.
Hay cosas que se deben articular. Cuando un juez de paz
casa, cuando un juez de paz divorcia, cuando un juez de paz
disuelve la comunidad de bienes, eso va a un registro civil
que est en manos del Poder
Electoral, del Consejo Nacional
Electoral, recuerda Mendoza.
Por eso a nosotros nos acompaa en nuestra gira el Consejo
Nacional Electoral, la Ocina
de Registro, para darles a los
jueces las herramientas electrnicas.
No se solapan las competencias entre el juez de paz y
el juez de municipio?
No. Al contrario: se articulan, se integran. Cuando nosotros llegamos a un Estado nos
involucramos con todos; no es
solamente para los jueces de
paz, sino que tambin los jueces
de municipio reciben la formacin en justicia de paz comunal
y los integramos, porque una
de las cosas claves en el xito de
este proceso de construccin de
la justicia de paz es que los actores se conozcan.
Es probable que la jueza o el
juez de paz necesite el auxilio
del scal superior, del jefe policial o del juez de municipio
para la articulacin efectiva
del medio alternativo que l
est buscando para hacer justicia. Una de las tareas asumidas por la ENM es que todos los
sectores de justicia se conozcan, sepan dnde encontrarse y
se coordinen.
RESULTADOS
El seguimiento hecho al
desempeo de la justicia de
paz comunal revela, sostiene
Mendoza, que las cosas han
funcionado y muchos de los
conictos que antes pasaban a
la justicia ordinaria ya no pasan a ella. As podemos ayudar a descargar a los tribunales
de tanto conicto menor que se
puede ir a la justicia de paz comunal.
Qu conictos ya no estn pasando a la justicia
ordinaria?
Un problema entre vecinos
que logr el acuerdo por va de
la justicia de paz, por ejemplo.
De esta manera se evit que
ese conicto se convirtiera en
una causa penal, porque casi
siempre una tontera de un
domingo en la tarde se conver-
ta en una pelea a botellazos,

en lesiones. Eso se evita. La
experiencia ha sido muy positiva. Nosotros somos unos
convencidos de que la verdadera justicia para Venezuela se
logra a travs de la justicia de
paz comunal, porque es la ms
preventiva, es la ms directa,
es la que toca al ciudadano y
es el propio ciudadano que con
su mandato constitucional resuelve sus cosas.
Y si no hay acuerdo con
la justicia de paz comunal?
Lo ejecuta el juez de municipio, dentro de la justicia
formal.
Hay una articulacin directa entre la justicia de paz comunal y la justicia ordinaria,
que tambin cumple funciones

de paz, reitera el magistrado,
siempre con la premisa de que
el sistema de justicia debe funcionar de manera articulada.
Mendoza se plantea, igualmente, dentro del nuevo diseo de formacin de las juezas
y los jueces del pas, que todas
y todos reciban formacin en
medios alternativos de justicia,
como el arbitraje, la conciliacin, la mediacin.
De acuerdo con el magistrado, el proceso venezolano
apunta hacia la oralidad, y en
consecuencia los jueces tienen que tener capacidad para
mediar, para resolver conictos; por eso nosotros decidimos articular en los estados el
juez de paz con el juez de municipio. La idea es que se apoyen

mutuamente, y que el juez de
municipio le pueda prestar su
sede al de paz para conversar
con una persona en conicto.
Si esto ocurre gana la justicia
venezolana, ganan los justiciables, gana nuestro proceso de
construccin del Estado social,
que es la meta histrica que tenemos todos los venezolanos
de esta poca.
RESPUESTAS ANTE
LINCHAMIENTOS
Y BACHAQUEROS
La jueza y el juez de paz pueden intervenir ante un intento
de linchamiento, cuando la comunidad considera que debe
,ESOTORGARN
CREDENCIALES
En la Escuela Nacional de la Magistratura, adems de los programas de formacin tanto el inicial
como el permanente se constituye una sala situacional para
hacerle el seguimiento a toda la
actividad de las juezas y los jueces de paz.
Son tomados en serio por el
sistema de justicia?
Absolutamente. De hecho,
nosotros ahorita estamos ya
evaluando un informe preliminar
para solicitarle a la comisin judicial del Tribunal Supremo de
Justicia el otorgamiento de las
respectivas credenciales como
jueces de paz.
No las tienen an.
No las tienen ahorita, porque
para tenerlas tienen que haber
iniciado el proceso de formacin,
que lo dicta la Escuela Nacional
de la Magistratura.
hacer supuesta justicia con
sus manos porque la impunidad se impondr. Una de las
experiencias contadas o narradas por los jueces de paz en
algunas reuniones es que hubo
en una comunidad un sujeto a
quien se le acusaba de una presunta violacin a una menor;
la comunidad se volc a lincharle y el juez le garantiz la
vida, a riesgo de su propia vida
inclusive, para entregarlo a las
autoridades, relata Mendoza.
Contina en la siguiente pgina
14 Entrevista | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE

Se proponen la creacin del lenguaje forense de seas
La Escuela de la Magistratura
sugiere ms salas de audiencia
para el proceso civil
T/ Vanessa Davies
Caracas
enemos listos los programas de ingreso y

ascenso a la carrera judicial
y estamos diseando una
revisin integral de la titularizacin de los jueces hasta
la actualidad, anunci Juan
Mendoza, director de la Escuela Nacional de la Magistratura
(ENM).
Qu se quiere revisar y
por qu?
Es una lnea de investigacin que est llevando el Instituto de Investigacin y Postgrado de la Escuela, porque
es necesario revisar la aprehensin que sobre el sistema
de oralidad est en Venezuela,
sobre el cual nunca se form a
los jueces en anteriores oportunidades. Es parte de una
revisin de la titularizacin de
los jueces. Ese es un tema que
estamos trabajando en sincrona con el Instituto, la Escuela y la directiva del Tribunal
Supremo.
De acuerdo con Mendoza, es
perentorio que una jueza o un
juez maneje la oralidad.
En dnde han visto fallas? En el proceso oral?
Entramos ahorita en el
proceso oral civil, y ah podemos decir que prcticamente
comenzamos todos de cero.
Esperemos que nuestra soberansima Asamblea Nacional
apruebe el nuevo Cdigo Procesal Civil para nosotros iniciar su aplicacin inmediata.
En esta direccin, la recomendacin de la ENM es que
el rgimen de transicin con
el periodo de vacatio legis sea
efectivo, porque si los jueces
civiles estn actualmente colapsados y no hay una transicin bien estudiada, lo que
pudisemos conseguir es colapsarlos ms.
La ENM recomienda que se
hagan sucientes salas de audiencia para el proceso civil.
Cuntas se necesitaran?
Lo ideal es que sea una por
tribunal, porque entonces podemos llevar un proceso rpido, que no se paraliza porque
est en cola a la espera de salas de audiencia.
LENGUAJE FORENSE DE SEAS

Mendoza reere, como otro
avance hacia el cual quieren
transitar, la creacin del len-
guaje forense de seas. Ya

existe en Venezuela el lenguaje de seas venezolano; la
Universidad Bolivariana ha
sido punta de lanza, expresa, pero no existe en Venezuela un lenguaje forense de
seas.
Se han puesto un tiempo
para esto?
Nosotros no nos ponemos
un tiempo, porque es una aplicacin cientca que requiere
de una fase inicial de investigacin. S tenemos como meta,
por lo menos en un ao, lograr
una primera etapa, un primer
avance.
Hay experiencias en
otros pases con lenguaje forense de seas?
No hay, con lenguaje forense no la hay. Lo que hay es traductores en lenguaje universal
de seas, pero el lenguaje forense es ms especializado.
JURISDICCIN MILITAR
La ENM tambin atiende
a la jurisdiccin militar, que
administrativamente depende
del Ministerio de la Defensa
pero jurisdiccionalmente depende del Tribunal Supremo
de Justicia.
A ellos que son jueces, que
tienen una altsima responsabilidad en la administracin de
justicia tambin los hemos alcanzado con los programas de
formacin, certica Mendoza.
De hecho, acabamos de culmi-
(ABRUNTRIBUNALMVIL
PORCADAESTADODELPAS
Hay cinco tribunales mviles disponibles en la actualidad, pero la
propuesta de Juan Mendoza, director de la Escuela Nacional de la
Magistratura (ENM), es que haya
uno por cada estado del pas. Hicimos una peticin formal de 24
unidades, remarca. Ya hay siete
en camino.
Estas son unas unidades vehiculares que internamente estn
diseadas como tribunales, que
poseen incluso una sala de audiencias, describe Mendoza.
Con esta opcin se pretende
acelerar los trmites procesales, sin dejar de lado la funcin
pedaggica. De hecho, cita Mendoza, el programa de tribunales
mviles pas a formar parte del
Instituto de Investigacin y Postgrado de la ENM.
nar un diplomado, estamos en

proceso con otro y en octubre
vamos a hacer uno especial sobre amparo.
La jurisdiccin militar, a
criterio del magistrado, tiene
en el presente una competencia importantsima. Insiste
en que cuando un delincuente
ataca a un Guardia Nacional
que est en funciones, en misin de servicio, la jurisdiccin militar tiene que tener
una actuacin importante,
porque prcticamente es un
acto de guerra lo que est cometiendo.
Esos civiles no deben ser
juzgados por sus jueces naturales? Porque en la Cuarta Repblica cuando los civiles eran juzgados por la
jurisdiccin militar arda
Troya.
La Constitucin es clara en
ese sentido: delitos que tengan
naturaleza militar. Y cuando
una persona porta un fusil de
guerra y lo acciona, cuando un
civil est cometiendo un delito
con un fusil y acciona contra
un Guardia Nacional que est
en cumplimiento de su misin
eso es un acto de guerra, eso es
un acto de naturaleza militar,
que es la distincin que hace
la propia Constitucin. Y en
ese debate de ideas yo creo que
la Escuela tiene una posicin
cientca bien denida, y la jurisdiccin militar tambin.
Segn adelant Mendoza,
en este momento se capacita a
58 secretarios y asistentes, as
como tambin a 12 inspectores
militares.
HERRAMIENTA DEL BCV

Como parte del convenio entre el TSJ y el Banco Central
de Venezuela (BCV), puntualiza Mendoza, las juezas y los
jueces laborales tienen acceso
a una herramienta tecnolgica
para el clculo de los pagos denitivos que le correspondan a
un trabajador por una demanda laboral.
Esa herramienta aporta los
datos y da el clculo preciso, al
da, a la hora, con base en el ndice inacionario, reivindica
el magistrado. La formacin
del manejo de esa herramienta se hizo con magistradas
y magistrados de Caracas, y
se extender a todos a escala
nacional.
SEDES NACIONALES
La Escuela Nacional de la
Magistratura, adems de su
sede en Caracas, ya tiene una
lista para inaugurar en el
estado Trujillo. De acuerdo
con Mendoza, la propuesta es
contar con una por estado, y
en la medida de lo posible, sin
abultar la nmina.
Viene de la pgina anterior

Es obvio que ese juez de paz
comunal no tiene competencias
para conocer un caso de violacin, pero en un caso como este
pudo intervenir para evitar
que la justicia se vaya de las
manos.
El magistrado relata la historia de una jueza de paz quien
se trasladaba en un autobs en
el estado Carabobo y se encontr con que el conductor exiga
un pago por encima de lo estipulado. La gente se molest,
cuenta, y la jueza pudo llevar
al chofer hasta su sitio de trabajo para que se cobrara la tarifa que corresponda. Evit,
as, otro linchamiento.
Esto lleva a Mendoza a alegar
que el juez de paz es un verdadero actor social, que tiene
todas las potestades constitucionales y de ley para resolver
conictos entre los propios
ciudadanos.
Tambin puede actuar ante
los llamados bachaqueros.
En efecto, est en sus competencias, expone. La ley que
regula la justicia comunal explica que las juezas y los jueces
pueden colaborar con los organismos encargados de control y
scalizacin de la comercializacin y mercadeo de los bienes
y servicios de consumo en su
mbito local territorial.
Incluso, el vocero hace alusin a un juez de paz comunal
que, para combatir las colas,
entreg la lista de sus vecinas y
sus vecinos para hacerles llegar
a su casa la bolsa de comida.
ANTES Y AHORA
Para Mendoza, las juezas y los
jueces de paz entran en el plan
de la patria porque en el documento se habla del Estado democrtico de derecho y de justicia,
de la revolucin en el sistema
de administracin de justicia,
de la promocin de la justicia de
paz comunal y del desarrollo de
una cultura de responsabilidad
,AFRASE
Muchos de los asuntos
que conocen los tribunales
de control en materia
penal vienen derivados
de conictos menores
que pudiesen haber sido
resueltos en la justicia
de paz comunal.
en la administracin de justicia; tambin, porque el texto garantiza la creacin de mecanismos alternativos de resolucin
de conictos.
Mas si se habla del presente de
la justicia de paz comunal, tambin hay que hablar del pasado
reciente, porque en la denominada Cuarta Repblica se intent promover la gura del juez de
paz. En opinin de Mendoza, la
diferencia es enorme, porque
los jueces de paz del pasado no
iban a resolverle el problema a
los ciudadanos, partiendo de
que no tenan ni siquiera una
raz constitucional, ni tenan
una base legal que los apoyara.
A su juicio antes era una mera
formalidad, quizs un clich de
justicia.
En la actualidad nuestra
justicia de paz comunal tiene
un mandato constitucional,
y los jueces de paz son integrantes del sistema de justicia,
tienen Constitucin y tienen las
leyes del Poder Popular que los
sustentan, adems del plan de
la patria.
JURISPRUDENCIA
Mendoza alega que es muy importante contar con una base
jurisprudencial de las decisiones de las juezas y de los jueces de paz. Uno de los objetivos
de la gira nacional es realizar
un encuentro en el que puedan
exponer las mejores sentencias,
ratica el magistrado, y as
hacer como una especie de base
de datos jurisprudencial de los
dictmenes.
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|/PININ,IBRE
3ENTIR"OLIVARIANO
,IBRESYUNIDOSPORSIEMPRE
e cumplen 200 aos de la

Carta de Jamaica, y su
anlisis es fundamental
para enfrentar la actual coyuntura que vive la Revolucin
Bolivariana. En ella, el Padre
Libertador Simn Bolvar describe de manera casi proftica,
la realidad de Nuestra Amrica que an permanece vigente.
Como nos seal en su momento el Comandante Eterno
Hugo Chvez, La Carta de
Jamaica expresa la utopa concreta ms sublime y trascendente que se haya forjado en
este lado del mundo: las bases
materiales para la construccin y la creacin de un Nuevo
Mundo.
La Carta de Jamaica condensa el programa poltico de
la accin libertadora de Simn
Bolvar. En este documento,
Bolvar alcanz los ms altos
niveles de visin poltica y estratgica, al situar la lucha por
la independencia de Venezuela
en una perspectiva latinoamericana y mundial; all expuso
la teora viable y concreta de
la independencia de Amrica
Latina y de su desarrollo sociopoltico.
Es sobre esa tesis cientca
y poltica, que el Comandante
Eterno Hugo Chvez, plantea
el concepto de un mundo plu-
ripolar y multicntrico sin hegemonas; esa utopa concreta

que est impulsando la diplomacia bolivariana y chavista,
en su empeo por mantener
la paz de Suramrica, en este
momento histrico cuando intereses imperialistas tratan de
enfrentarnos a un pueblo hermano como el de Colombia.
Hoy, la estabilidad continental est amenazada por
una nueva y agresiva escalada injerencista. La Venezuela
Bolivariana y Chavista, con
coraje, ha asumido la vanguardia con la defensa de nuestra
frontera para evitar el desbordamiento del paramilitarismo
colombiano por toda la regin
sudamericana. Debemos estar
conscientes, del papel que estamos jugando todos y todas en
funcin de garantizar la paz y
la soberana de nuestro pas y
de la Patria Grande.
La ultraderecha continuar intentando sabotear las
elecciones, ancndose en ese
guin de golpe progresivo que
tiene como punta de lanza la
guerra econmica, psicolgica
y meditica. Su propsito es
confundir y desmoralizar a las
mayoras que respaldan la paz
y confan en las acciones que
ha tomado el presidente obrero
Nicols Maduro, para superar
!DN#HVEZ&RAS
F/ Cortesa
las dicultades que hoy tenemos. Para ese n, el fascismo

cuenta con el respaldo de la
chequera imperial, que enva
miles y miles de dlares para
nanciar guarimbas, pagar
sicarios, nanciar grupos paramilitares y armar golpes de
Estado.
Por ello, el pueblo organizado debe involucrarse en la
lucha por impedir el saboteo
contrarrevolucionario interno
y externo. Seguimos corriendo graves peligros y es fundamental la victoria popular en
las elecciones parlamentarias
para asegurar la continuidad
en paz de este proceso. En
nuestras labores como partido y como Gran Polo Patritico, debemos trabajar por continuar fortaleciendo la gestin
poltica, de la mano de la gestin de gobierno, en esta pre
campaa electoral.
Una tarea importante, es
sustentar la campaa rumbo
a la victoria perfecta del 6 de
diciembre, en la formacin poltica e ideolgica dirigida hacia los movimientos y organizaciones sociales, la juventud,
las bases del Partido Socialista
Unido de Venezuela. En este
sentido, la Carta de Jamaica
es un documento de estudio
y revisin obligatoria; y Bol-
var, como hace 200 aos, sigue

guindonos en la batalla por la
libertad y la dignidad de la Patria Grande. Continuemos fortaleciendo nuestra conciencia
del deber social, porque ese es
el camino hacia la consolidacin denitiva del Socialismo
Bolivariano.
Debemos divulgar con mayor fuerza los logros de la Revolucin Bolivariana y pasar
denitiva y contundentemente
a la ofensiva comunicacional
por todos los medios y de todas
las formas posibles.
Cmo podemos explicar que
todava hay un nmero signicativo de personas que perteneciendo a sectores populares
y recibiendo los benecios de
los programas y planes de la
Revolucin, del Gobierno Socialista, an votan por la oposicin actuando en contra de
ellos mismos, de sus futuras
generaciones, de los intereses
de la Patria?
Pueden estar confundidos y
no tener conciencia, yo dira,
ms exactamente, no tener
conciencia del deber social;
pero tambin, nosotros hemos
fallado al no profundizar en la
gestin poltica. Hay que hablar mucho con la gente, hay
que explicarles que en un supuesto negado que la derecha
15
fascista obtuviera una mayora en el poder legislativo o en

cualquier otro espacio, intentara arrasar con todos los esfuerzos, con toda la inversin
social que ha hecho la Revolucin, para dignicar la vida
de las venezolanas y venezolanos. Jams un gobierno pro
capitalista y pro imperialista,
como los que ya hemos tenido
aqu, garantizara el derecho a
la vida, a la salud, al trabajo, a
la vivienda, a la alimentacin,
a la recreacin, a la cultura,
como derechos humanos, tal y
como lo hace el Gobierno Bolivariano y Chavista.
Eso hay que decirlo hasta el cansancio. Es brutal y
siniestra la guerra sucia, la
guerra meditica con la que
la burguesa aptrida trata
de disfrazarse, de mimetizarse, hablando del pueblo, de
las clases populares, cuando
odian al pueblo; hablando de
democracia y respeto de los
derechos humanos, cuando en
realidad son fascistas.
Necesitamos que el pueblo
tenga hoy mayor claridad poltica e ideolgica, para que
pueda entender el verdadero
origen de las dicultades que
enfrentamos y pueda, con una
mayor conciencia del deber
social y amor patrio, asumir
la defensa de nuestra integridad nacional pese a cualquier
dicultad que se nos presente.
No hay otro camino compatriotas: es el imperio o la patria, como nos deca Chvez;
es el fascismo con su plan de
destruccin de la soberana y
del Estado, o es el Socialismo
Bolivariano y Chavista con
su programa de construccin
de un modelo sustentado en la
justicia social.
A 30 meses de la siembra de
nuestro Comandante Eterno,
sepan los enemigos del pueblo
y de la Revolucin Bolivariana, que no permitiremos que
se cumplan sus objetivos! Con
mucha unidad, disciplina, solidaridad y conciencia, y sobre
todo, con mucha lealtad al legado de Chvez, superaremos
todas las adversidades y lograremos llegar a buen puerto, al
punto de no retorno en la construccin de nuestro Socialismo
Bolivariano, Chavista, Cristiano y Antiimperialista!
Viva Bolvar!
Viva Chvez!
Viva Maduro!
Viva la Patria Grande!
Venceremos!
Barinas, 6 de septiembre de 2015
sentirbolivarianobarinas@gmail.com
16 Opinin Libre | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
Los conceptos emitidos en las pginas de opinin del Correo del Orinoco no expresan la lnea editorial de este diario ni de su directiva. Su contenido es exclusiva responsabilidad de sus autoras y autores. OPINION CORREODELORINOCOGOBVE
*AMAICASUEO
DE"OLVARY#HVEZ
l Bicentenario de la Carta de Jamaica ha motivado variadas, profundas y necesarias reexiones acerca de

la realidad latinoamericana, que ayer
como hoy, sigue siendo motivacin para
los millones de hermanos de la patria
grande que histricamente han conformado el ejrcito de fracasados, engaados, frustrados y victoriosos.
Hablamos de una latinoamrica histricamente sometida, saqueada y gobernada por intereses perversos y explotadores. Expoliada por los mismos
que hace quinientos aos, ante la admiracin y sorpresa se frotaron las manos
ante tanta belleza y riqueza. Los mismos
que convirtieron la armacin genuina
de tierra de gracia en la inmediata posibilidad, convertida en siglos, de arrasar, no solamente con la riqueza, tambin con los miles de compatriotas que
fueron sometidos, asesinados y descuartizados, como efectivamente ordenan
hoy los desesperados de poder. Que al n
de cuentas los gua y obnubila el mismo
propsito de ayer.
De manera que esta conmemoracin
del visionario documento escrito por
nuestro Libertador Simn Bolvar el 6
de setiembre de 1815, lo convierte el gobierno Bolivariano y pueblo de la nuestrAmrica en advertencia y motivo para
rearmarle a los imperios y sus secuaces que efectivamente Bolvar vive y la
Patria sigue en armas contra invasores,
entreguistas, traidores y vendepatria.
Este recordatorio del documento conocido como la Carta de Jamaica, que
nuestro Libertador escribi bajo el ttulo de Contestacin de un americano
meridional a un caballero de esta isla
(Henry Cullen), nos ubica doscientos
z0ORQUSIGUEVIGENTE
LA#ARTADE*AMAICA
ste 6 de septiembre de 2015 se cumpli el bicentenario de la Carta de

Jamaica, documento trascendental
escrito por el Libertador Simn Bolvar, dado su extraordinario contenido
de anlisis poltico sobre la necesidad
de la unin entre los pueblos de Nuestra Amrica para lograr la denitiva
independencia del yugo que ejerca
entonces el imperio espaol, as como
tambin result trascendental por las
luces que arroja el pensamiento del
padre de la patria en relacin a los
enemigos futuros que habramos de
padecer las nacientes republicas.
Como suele ocurrir con los principios, valores, ideas e incluso estrategias de la lucha de Simn Bolvar, es
comn escuchar acerca de la vigencia que los mismos tienen en el marco de la coyuntura contempornea de
Juan Azcar
aos despus en una Amrica de lucha
por objetivos e interese ancestrales.
Es la historia de pueblos engaados
por la felona de gobernantes desalmados. La que han escrito con sangre los
millones que a pie siguen soando y
construyendo patria. Los mismos que
hoy cabalgan con Bolvar y toda la legin de valientes guerreros.
Espada libertaria empuada por
Chvez para darle continuidad al sueo
integracionista y unionista que pugna
ante el imperio advertido por Bolvar
para plagar a los pueblos de miseria en
nombre de la libertad.
Doscientos aos despus esta Amrica,
diversa y plural, que nuestro Libertador
preguraba como potencia, asume el
reto de delidad y lealtad a ser genuinos
y soberanos. Propsito sembrado en lo
ms profundo del alma de nuestros pueblos por la rebelda y la irreverencia de
quienes para nosotros nunca vacilaron
ni vacilan ante la adversidad imperial.
De manera que hablar hoy de la Carta
de Jamaica es hablar de Chvez, Fidel,
el Che, Sandino, Zapata, Correa, Daniel
Ortega, Evo y los millones que con ellos
andamos.
Hablar de la Carta de Jamaica y el
sueo de nuestro Libertador es tambin
decir que doscientos aos despus surgi desde las entraas de su pueblo un
hombre que lo hizo sonreir y poner las
piedras fundamentales para darle fuerza a la unidad de Amrica. Hablamos de
UNASUR, CELAD, ALBA y Petrocaribe
como aportes para seguir siendo rebeldes y voctoriosos.
revolcones76@yahoo.com.ve
Cuman / Edo. Sucre
Hugo Cabezas
nuestros pases, pese a la larga data
de su origen pareciera que poco o muy
poco hemos logrado avanzar en nuestro intento por alcanzar la libertad y
sostenerla frente al concierto del resto
de naciones del mundo. Por qu doscientos aos despus de la Carta de
Jamaica an el llamado estratgico de
unidad entre los pueblos latinoamericanos sigue vigente y ms que nunca
urgente para garantizar la independencia de nuestras naciones?, evidentemente una respuesta cierta es que
las elites dominantes que han gobernado nuestros pases se encargaron de
convertir a Bolvar en letra muerta,
que sus ideas fuesen consignas meramente enunciativas y no accin poltica concreta.
Pero qu ocurre cuando la coyuntura poltica es favorablemente
,ASOBERANAESUNDERECHO
FUNDAMENTALDELOSVENEZOLANOS
Nelson Guzmn
on la posicin tomada por el Presidimos una lucha comn, contra el Reidente de Colombia no nos queda ms
nado espaol, para conquistar nuestra
que sorprendernos. En su alocucin teleemancipacin. El problema est en que
visiva no hace otra cosa que fragmentar
ninguna Repblica puede aceptar que
la realidad. En ningn momento hace
sus nacionales sufran en carne propia
alusin al destino que han sufrido los
las jugadas de las maas, quienes conmilitares venezolanos tiroteados por el
trabandean nuestros productos esenciaparamilitarismo de la hermana Repbliles a Colombia y a otros pases no para
ca. Nunca la derecha colombiana ha debeneciar a los pobres, sino para enrifendido los derechos fundamentales de
quecerse, para triplicar los precios de
los desplazados colos productos que
lombianos, quienes
subsidia el Estado
han emigrado a tovenezolano. Juan
das partes del munManuel Santos se
do por diversas raasume hoy como el
zones, una de ellas
defensor de unos
el fuste que sufren
nacionales hacia
Juan Manuel Santos
en su piel con la
quienes l no ha
agresin de los patenido la ms mnise asume hoy como el
ramilitares y de los
ma solidaridad. El
defensor de unos nacionales
gobiernos oligarcas
culpable de esta pecolombianos.
lcula pareciera ser
hacia quienes l no ha tenido
La
Venezuela
Nicols Maduro.
la ms mnima solidaridad
saudita representaEl asunto capida por los gobiernos
tal es saber que
adecos copeyanos
los grupos paraabrieron nuestras fronteras no a lo ms
militares auspiciados por el sedicioso
granado de las poblaciones de Amrica
lvaro Uribe y la derecha colombiana
Latina, sino a todos aquellos que haban
han pretendido siempre derrocar al
sido segregados en sus respectivos pagobierno socialista venezolano. Lo hises, con honradas excepciones podemos
cieron en vida de Chvez y continan
decir que, no vinieron los doctores, los
hoy sembrando los barrios de clulas
ingenieros, los fsicos, sino una poblaparamilitares. Ac han sido asesinado
cin herida en lo ms hondo por el hamA hombres como Danilo Anderson, a
bre y el analfabetismo. No se tuvo una
Robert Serra, a Elizer Otaiza y la vida
posicin prospectiva que nos encaminade muchos otros como lo han dicho las
ra a desarrollar el pas, sino que empedenuncias televisivas corre peligro. Es
zamos a cargar con los problemas sociolamentable escuchar a Juan Manuel
econmicos de los hermanos pases. Se
Santos echndose de bonachn.
jug al populismo y a la insensatez.
guznelson@yahoo.es
Venezuela es amiga de Colombia, teneCaracas
mos lazos histricos comunes, empren-
congurada por lderes y gobiernos

revolucionarios, nacionalistas, defensores del ser humano, de la libertad, de la soberana de los pueblos
como lo fue y sigue siendo el escenario nuestro americano que impulso el Comandante Hugo Chvez, el
que acompaaron Kirchner y ahora
Cristina en Argentina, Lula y ahora
Dilma en Brasil, Correa en Ecuador,
Ortega en Nicaragua, Fidel y Ral
Castro en Cuba, Lugo en Paraguay,
Zelaya en Honduras, Mujica y Tabar en Uruguay y los hermanos del
caribe como Ralph Gonsalves, Roosevelt Skerrit y otros tantos?; por
qu an en estas circunstancias la
unidad sigue siendo un llamado y
no una prctica constante y trascendental?, por qu aun siendo dueos
de nuestro destino surgen una y mil
razones para alejarnos del objetivo
histrico de la unin latinoamericana?, podemos culpar tan solo al
imperio de que surjan los Micheletti
dando golpes de estado en Honduras
o los David Branger jugando a la
guerra en el Esequibo; que la traicin se postre una vez ms en la OEA

con los Insulza o los Almagro, que la
violencia nos asesine y nos divida
con los Uribe Vlez y los ambivalentes Santos. En n, se trata de que de
una vez por todas entandamos que
la libertad y la independencia no
son metas que se alcanzan un da y
duran para siempre, sino que como
nos ense Chvez, hay que cuidarlas da a da, minuto a minuto, construirlas en cada instante, en cada
accin y para eso se requiere conciencia revolucionaria, conciencia
patriota, para vencer una y otra vez
a los enemigos externos e internos
de Nuestra Amrica. Por eso sigue y
seguir vigente la Carta de Jamaica,
porque doscientos aos an no han
sido sucientes para internalizar en
todos y todas que la unidad, parafraseando a Gandhi, no es un n sino el
camino.
@hugocabezas78
Caracas
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|/PININ,IBRE
17
%NBSQUEDADEUNATEORA
ECONMICADELBACHAQUEO
La voluntad del capitalista

consiste en embolsarse lo ms
que pueda. Y lo que hay que hacer
no es discurrir acerca de lo que
quiere, sino investigar su poder,
los lmites de este poder
y el carcter de estos lmites.
Marx
omiendo en Sabana
Grande a mediados de
2013, das despus de las
medidas ordenadas por el presidente Nicols Maduro contra la
usura y la especulacin (lo que
la voz popular denomin el
dakazo), alcanc a or en una
mesa cercana a un sujeto de talante pronunciadamente opositor exclamarle a su contertulio
que regular los precios de los
productos bsicos era una insensatez porque con una medida como esa no habra manera
de saber cules productos eran
de buena calidad y cules no.
Sin saberlo, porque su expresin denotaba el desespero de
la ignorancia absoluta en los
asuntos ms elementales de la
economa, algo muy comn a
toda la base militante del antichavismo, el sujeto rozaba uno
de los ngulos esenciales del
marxismo en el establecimiento de su teora sobre la determinacin de los precios de las
mercancas en el capitalismo.
De dnde sale el precio de las
mercancas? Deca Marx, de la
sustancia comn a todas ellas;
el trabajo social. Su ecuacin,
de puro simple, era un verdadero alarde de la didctica: Para
producir una mercanca hay
que invertir en ella o incorporar
a ella una determinada cantidad de trabajo. Y no simplemente trabajo, sino trabajo social. El
que produce un objeto para su
uso personal y directo, para consumirlo l mismo, crea un producto, pero no una mercanca.
Como productor que se mantiene a s mismo no tiene nada que
ver con la sociedad. Pero para
producir una mercanca no solo
tiene que crear un artculo que
satisfaga alguna necesidad social, sino que su mismo trabajo
ha de representar una parte
integrante de la suma global de
trabajo invertido por la sociedad. Ha de hallarse supeditado
a la divisin del trabajo dentro
de la sociedad. No es nada sin los
dems sectores del trabajo, y, a
su vez, tiene que integrarlos.
Pero segn la pueril lgica
de aquel atribulado opositor
de Sabana Grande, si una mercanca es cara es buena. Lo que
traduce la norma no escrita del
consumismo de acuerdo a la
cual lo que importa es la marca
antes que el valor verdadero de
la mercanca.
En su legendaria disertacin
sobre salarios, precios y ganancias, ante la 1ra Internacional,
Marx acotaba: Una mercanca
tiene un valor por ser cristalizacin de un trabajo social. La
magnitud de su valor o su valor
relativo depende de la mayor o
menor cantidad de sustancia
social que encierra; es decir, de
la cantidad relativa de trabajo
necesaria para su produccin.
El fenmeno de la compra de
mercancas para revenderlas a
precios inados solo por la sed
de especulacin, conocido hoy
!LBERTO!RANGUIBEL"
F/ Cortesa
en el mundo como bachaqueo,

no conoce de Marx ni respeta
sus tesis.
Su negocio se fundamenta en
una conspiracin monetaria
orquestada desde los sectores
del gran capital contra el bolvar, a travs de un mecanismo
de devaluacin inducida en el
que intervienen simultneamente varios actores en calidad
de mercenarios; los medios de
comunicacin privados, tanto
nacionales como extranjeros; la
banca privada, la contrarrevolucin que nancia el imperio
norteamericano en el pas y en
el exterior; y el Departamento
de Estado de los Estados Unidos
en connivencia con el gobierno
y la dirigencia poltica de la derecha en Colombia y en Espaa.
Y los malandros.
El valor de toda esa demencial
operacin est determinado por
el precio de una moneda extranjera a la que se ha volcado fundamentalmente un sector privado cada vez ms convencido
de la rentabilidad de la importacin. La misma que le permite
evadir los costos operativos de
su negocio ahorrando pagos por
impuestos, costos laborales, de
inversin en fbricas, maquinarias, servicios, etc.
En ese proceso las mercancas han dejado de tener un
valor asociado al trabajo social
invertido en ellos para alcanzar precios astronmicos que
la gente paga sin racionalidad
alguna, movida solamente por
el terror a la falta de los productos en el anaquel. Nadie pide
rebaja. Todo el mundo compra
bajo el supuesto de que el eleva-
do precio que cancela es innitamente ms barato que el que

tendr que pagar maana por
la misma mercanca.
Por qu un mercado capitalista como ese violenta de manera tan brutal y riesgosa para
s mismo las leyes ms elementales del mercado, como la del
necesario equilibrio entre la
oferta y la demanda que impida
la formacin de espirales inacionarias indetenibles que a la
larga conduzcan al colapso y al
desmoronamiento de su propio
sistema?
Tal como lo ha demostrado
el cierre de frontera decretado
en agosto por el gobierno revolucionario, el contrabando de
extraccin de todo tipo de mercancas hacia la hermana repblica, se basa en el principio
de la progresin geomtrica de
la ganancia cuyo inters nico
es el del incremento del benecio sin riesgo alguno de afectacin por los desequilibrios que
ese mismo contrabando desate,
simplemente porque la economa que en virtud de esas distorsiones se vendra abajo no
sera la de su pas , es decir, la de
Colombia, sino la de una nacin
extranjera, Venezuela. El escudo es que dicha operacin toda
se lleva a cabo con la moneda
venezolana, con lo cual el signo monetario colombiano, por
su muy pobre poder, no est en
ningn momento bajo riesgo.
Sin embargo el negocio del
bachaqueo no es solamente el
asunto del contrabando hacia
Colombia y el subsecuente dao
que le hace a nuestra moneda
con el empobrecimiento inducido desde el banco central de
ese pas mediante la Resolucin
8, que legaliza la arbitrariedad
cambiaria en la frontera.
El afn de lucro de los sectores especuladores que mediante ese demencial mecanismo
juegan hoy al estallido de nuestra economa es tan gigantesco
que no solo han edicado su
perverso negocio trasgrediendo los linderos de la soberana
territorial del pas, sino que se
instituyen en vctimas exigiendo a nivel internacional respeto
a las normas del libre mercado,
de la libre empresa, y hasta de
los derechos humanos de los
contrabandistas, que se veran
supuestamente afectados con
las medidas acordadas por el
gobierno bolivariano.
El otro derecho tras el que
se escudan ahora los saquea-
dores es el de la libertad de
expresin.
Como todos los males del capitalismo, el deterioro al que
conduce el bachaqueo es progresivo y alcanza a estratos de
la poblacin que, en ejercicio de
esas libertades democrticas
que enarbolan, ven en el mismo
una oportunidad de obtener benecios fciles con innidad de
frmulas ilegales que las nuevas
tecnologas, como internet, permiten. Si para algo le sirven al
bachaqueo los anaqueles vacos
es para que la gente intente obtener los productos por cualquier
va. Los portales de mercadeo
por internet son una de ellas.
Pero en la sociedad del libre mercado internet es intocable. De
modo que el saqueo contina.
Cmo hacer entonces para salir del inerno del bachaqueo?
Hay quienes han llegado (incluso desde el marxismo) a sugerir hasta la eliminacin del
dinero como instrumento de
cambio para que las transacciones, tanto en la frontera como
en el resto del pas, se lleven a
cabo exclusivamente a travs de
tarjetas de crdito. Pero desde
hace meses ya estn apareciendo halcones del neoliberalismo
con propuestas como esa para
asumir el control econmico
de las naciones, tal como lo ha
propuesto el Club Bilderberg,
el Financial Times y gobiernos
como el de Dinamarca, que aspira a convertirse en la primera nacin del mundo en adoptar
esa medida. Brian Lang, presidente de MasterCard en Canad dijo esta semana Nuestro
objetivo no es acabar con la
competencia sino con el dinero
en efectivo.
Sera pues de Perogrullo responder junto con Chvez que
solo el socialismo salva al pueblo. Pero, en la realidad consumista a la que ese perverso
fenmeno capitalista ha conducido a buena parte de nuestra
sociedad, y que coloca a muchos
en la creencia de que socialismo
sin dlares no es socialismo,
por mucha poltica o programa
social que se adelante, por mucha transformacin del Estado
para construir el verdadero
poder popular que se emprenda, pareciera que la tarea ms
apremiante es ir ms a fondo en
la profundizacin del trabajo de
formacin ideolgica del pueblo
antes que ninguna otra cosa.
La amenaza del capitalismo
no es solo contra el pueblo venezolano. Solo que Venezuela, por
su propuesta redentora, es la
referencia del bienestar posible
para el mundo entero.
@SoyAranguibel
Caracas
18 Opinin Libre | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
$ESDEELRESUELLO%SN
%LSILENCIODELRUIDO
e hace costumbre el silencio / porque el ruido es la costumbre.

Usted revisa las esperanzas y las
preferencias mayoritarias en la cultura capitalista, entre tantas digamos: vivienda, alimentacin, la ropa,
la cancin, el cine, el nacimiento y la
muerte y se percatar que ms que la
sabidura, inuye la estruendosa informacin al respecto perturbando el
sentido comn.
Detrs del escndalo se ocultan las
verdades del silencio.
Ms que las expresiones naturales
de la ira, en muchos casos, los insultos y los improperios a los que recurre
el cobarde tienen como objetivo ocultar su temor.
La verdad anda con su corazn de
sol vestida de colores fros, mientras
la mentira danza con su traje candente y gritos multicolores para ocultar
sus entraas de humo.
Desnudos los altaneros / se les descubre lo falso / oculto tras de los trapos / y el antifaz del dinero / cmo
sern esos cueros / desnudos en una
isla / en donde no se consiga / razones
para adulancias / tan slo tendran la
lstima / de los mismos que hoy humillan.
Contamos con la fortaleza del silencio para identicar las reales evidencias con las cuales nos pretenden
embaucar los charlatanes. El ruido
Gino Gonzlez
no se combate con ruido. El silencio
en denitiva es la verdad. Guarda silencio, cllalo todo y te dars cuenta
como la energa potencial de la verdad
se maniesta ntegra desde adentro
y hacia afuera y desde afuera hacia
dentro en toda su magnitud. Despoja
este planeta del ruido y en silencio te
encontraras con el pjaro, la mata, el
insecto, la lluvia, el sexo, la alegra y
hasta con los fantasmas amigables entre galaxia y bacteria.
Hay quienes dicen que desde que lleg la electricidad ya no salieron ms los
espantos. Quin sabe, a lo mejor tanto
ruido disipa el magnetismo que alguna
vez te permiti conectarte con los misterios. La vida y la muerte juntas eternamente sin odios ni contradicciones.
Ten cuidado, mira que el ruido despus que entra no sale y si sale, sale fortalecido transgurado en ms ruido.
Ruido mucho ruido el de aquellos
que pretenden convencerte de que son
los idneos para gobernarte mientras justican, en el colmo del ruido,
el contrabando y el paramilitarismo
en la frontera. Desesperados buscan
tapar todo silencio por donde pueda
meterse la verdad, pues al no tener
argumentos, el ruido y el caos son sus
armas electorales.
ginoesnu@hotmail.com
El Socorro / Edo. Gurico
-EMORIASDELAINSURGENCIAGUERRILLERA
$$((FAMILIAYVIOLENCIA
uchos autores e investigadores

han escrito sobre la violencia y
coinciden en indicar que la generacin
de delincuencia tiene su origen en la
desigualdad, la exclusin social, la miseria entre otros agelos que a su vez
son originados por la crisis de la sociedad capitalista y su incapacidad para
suplir o resolver la demanda social en
todos los mbitos.
As mismo la familia como ncleo estructurante de la sociedad constituye
la base de sustentacin de unas relaciones funcionales y si esa relacin se
desequilibra en la misma proporcin se
desequilibra la sociedad, pero es la madre especialmente la que juega un rol
central en el sostn de ese equilibrio.
Ello es lo que justica la inversin
del Estado venezolano en programas
sociales en lo inherente a la familia y
especialmente en la mujer, para darle
fortaleza a las soluciones estructurales de los problemas sociales. As las
Misiones como Saber y trabajo, las relacionados con la promocin de la mujer y la produccin social, surgen para
blindar un tejido social que estaba
fragmentado y que desde 1999 comenz
a fortalecerse y que hoy debe seguirse
consolidndose.
Aldemaro Barrios R.
Eso es lo que explica la razn de las

polticas sociales que el comandante
Hugo Chvez promovi y que el Gobierno del presidente Nicols Maduro
debe profundizar, precisamente para
luchar contra la miseria, la pobreza
pero de manera estructural contra la
delincuencia y otros agelos que hoy
son utilizados por el paramilitarismo
y algunos factores oposicionistas para
combatir a la Revolucin Bolivariana.
Sobre la base de los alcances sociales de
la Revolucin Bolivariana podemos decir
con toda propiedad que Venezuela tiene
indicadores que permiten sealar que los
derechos humanos se han convertido en
prioridad de Estado y como polticas de
Estado se contrapone a lo que fue el terrorismo de Estado de la IV Repblica.
Ningn presidente o mandatario de
otro pas tienen derecho a indicarnos
lo que debemos hacer sobre la defensa
de los DDHH porque tenemos suciente
sufrimiento a cuesta de lo vivido desde
1958 a 1998, y todava ms: fuimos y
somos capaces de neutralizar el terrorismo fascista de la derecha nacional e
internacional desde 2002 hasta hoy.
venezuelared@gmail.com
Caracas
,ACENSURADELRGIMEN
Y'LORIA#UENCA
a seora Gloria Cuenca, columnista de ltimas Noticias ha venido

denunciando, persistentemente, que en
Venezuela no hay libertad de expresin,
que vivimos en un pas secuestrado por
la peor de las barbaries, la comunista y
para colmo, castrista, pero lo curioso de
sus acusaciones, cada vez ms airadas, es
que no entendemos el por qu, si ello fuese
cierto, el rgimen no la haya acallado todava y, ms an, que sepamos, tampoco
ha sido apaleada por su polica poltica,
tal cual le sucedi a Tarre Murzi (Sann)
durante el gobierno de Lusinchi o sometida a un rgimen brutal de persecucin,
tema sobre el cual nuestra bibliografa
nacional y regional es abundante.
Esto arma ella: el ao 2014 fue el de
ms agresiones en contra de la libertad
de expresin desde hace 20 aos (..) censurar, agredir e intimidar fueron acciones constantes por parte de los sectores
gubernamentales contra periodistas.
Hasta ahora, junio/2015, se ha violentado la libertad de expresin 125 veces. Se
han cometido agresiones a 17 periodistas
(..) El presidente Maduro ha hostigado a
la prensa en 8 oportunidades. Desde 2013,
28 peridicos han sufrido por la falta de
papel y este ao ya suman 14 los medios
que dejaron de circular temporal o denitivamente
Estas acusaciones no son ms que mentiras elaboradas por entes privados nanciados desde el exterior y que en algunas
ocasiones ella los menciona, como: Espacio Pblico, Instituto Prensa y Sociedad
y Expresin Libre, sin que le incomode
Ivn Oliver Rugeles

saber, pues no creemos que su anticomunismo le haya hecho olvidar que toda la
vida, o al menos la porcin que nos ha
tocado vivir (hoy tenemos 80 aos y ella
debe andar por all), nuestros pueblos del
tercer mundo han sido bombardeados
por este tipo de organizaciones que antes
reciban dinero camuado de la CIA, entidad criminal que hace tiempo cambi
de ropajes y tiene nuevas identicaciones
para hacer ahora sus aportes a la libre,
como: NED, Freedom House y USAID,
entre otras.
Desde el 2001 se sabe, por documentos desclasicados del Dpto.de Estado
de USA, de acuerdo a Ley de Acceso a la
Informacin (FOIA/sus siglas en ingls),
que todas esas Ongs han recibido altas
sumas de dinero para desestabilizar a
Venezuela e instalar un gobierno afn a
Washington, de manera que eso es una
verdad inobjetable, por lo que nos extraa que una comunicadora de tan larga
experiencia, la desconozca.
Pero cerremos con estas palabras del
periodista Eleazar Daz Rangel (27/06/15),
y qu casualidad, director del diario donde ella escribe: Desde que lleg Chvez
se acab la censura y la intimidacin a los
medios, pero antes, nos record que s la
hubo con Betancourt en 1960 y Prez la
impuso en 1992, para lo cual utiliz personajes como el exdiputado Pedro Pablo
Alcntara, para entonces adeco y ahora
candidato a igual posicin por Lara
riorliverr@gmail.com
Caracas
19
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|#OMUNICACINY#ULTURA
El saxofonista y actor trabajar nuevamente con el director Alfredo Anzola
6CTOR#UICAPLANEAVOLVERALAGRANPANTALLA
El msico se present ayer
en la sede de Fundalamas,
junto al guitarrista Roberto
Jirn, como parte de la
programacin
Domingo alternativo
del municipio Sucre
Antes de comenzar la descarga de jazz de Cuica y Jirn,

Fundalamas reconoci la labor de la seora Isabel Durn,
una insigne docente petarea
que se ha dedicado incansablemente a la formacin de nias
y nios en educacin inicial de

diferentes partes de Petare.
Mi trabajo por 50 aos no
puedo decir que sea un trabajo,
es una satisfaccin. Me siento
muy feliz cuando estoy con mis
alumnos. Los aos han pasado y
me parece que fue ayer cuando
comenc con mis primeros seis
alumnos, manifest con alegra
la homenajeada, quien agradeci a Fundalamas, a sus vecinas
y vecinos por el reconocimiento.
Elisa Briceo, la presidenta
de Fundalamas, resalt que
el objetivo de la institucin es
brindar cultura y espacios pblicos de calidad para la ciudadana: Es posible tener una
Caracas distinta, linda.
El Domingo alternativo
de Fundalamas incluy una
degustacin de ccteles, as
como actividades de promocin de la lectura con las organizaciones Pasa la cebra y Lpiz y Caf, que llevaron libros
ilustrados para las pequeas
y los pequeos de la casa a la
plaza Sucre de Petare.
Asimismo, la programacin
inclua un concierto en horas de
la tarde de la agrupacin venezolana Pimenteira Brasil, que
fusiona msica de ambos pases
y que tuvo como escenario el
Teatro Csar Rengifo de Petare.
El Domingo alternativo se
realiza una vez al mes y ofrece diferentes actividades gratuitas para la recreacin y el
esparcimiento dirigidas a todo
tipo de pblico.
el 30 de octubre de 1963. Es coordinador de la ocina de Atencin al Escritor de la Fundacin

Editorial El Perro y la Rana y
miembro fundador del Teatro
Estable de Villa de Cura. Preside el grupo Cerrado Teatro.
Se desempe como productor
y actor del Teatro Nacional Juvenil de Venezuela. Hasta hace
poco trabaj como coproductor
y conductor del programa ra-
dial Voz de los Creadores, de la

Fundacin Casa del Artista.
Gonzlez es autor de Zona
muerta, publicada por la Editorial La Mancha; El femenino arte de perder, edicin de
la Secretara de Cultura del
estado Aragua; el poemario
para nios Baila, Micaela,
baila y en teatro Cuatro monlogos sin logo, con el sello
de El Perro y la Rana.
T/ Vrvara Rangel Hill

rangel-v@correodelorinoco.gob.ve
Caracas
l actor, compositor
y saxofonista Vctor
Cuica planea volver a
la gran pantalla con un papel en un proyecto cinematogrco que dirigir Alfredo
Anzola, un realizador con el
que ha trabajado en cintas
emblemticas del sptimo
arte nacional como Se solicita
muchacha de buena presencia
(1976), Anita Camacho (1986),
Manuel (1980) y Cocktail de
camarones (1984).
El maestro, de 66 aos de edad,
se present ayer con Roberto Jirn en la sede de Fundalamas y
no quiso dar detalles sobre la
pelcula, que espera comience a
ser producida este mismo ao.
Para esta cinta Cuica adelant
que trabajar con otros actores
de la tercera edad.
Tengo el proyecto de una pelcula de la que no puedo hablar
mucho porque el director me
ha dicho que no comente el pro-
yecto hasta que est aprobado,

no sea que le roben la idea. Pero
ser una pelcula con muchos
actores mayores, que estamos
en una casa de retiro es una
historia de gente madura, cont en declaraciones al Correo
del Orinoco.
Vctor Cuica y el guitarrista Roberto Jirn presentaron
ayer su propuesta musical
como parte de la programacin
Domingos alternativos de la
Fundacin Jos ngel Lamas
(Fundalamas), en el casco colo-
nial de Petare, municipio Sucre

del estado Miranda.
El do que ha trabajado en
la escena por ms de 40 aos,
interpret los temas de su ltimo disco, Internacionales, publicado hace una dcada y que
rene temas del jazz procedentes de Estados Unidos, Europa y
Latinoamrica.
Pese a que ha grabado y
producido nuevas canciones,
Cuica lament que los costos
de produccin de discos se
han elevado muchsimo, lo
que le ha impedido editar un

nuevo lbum. No obstante, el
artista no descarta la posibilidad de compilar el trabajo
acumulado por aos en una
nueva placa discogrca.
HOMENAJE Y OTRAS
Por su obra Cuentos para caerse de la risa
Oswaldo Antonio Gonzlez gan la Bienal

de Literatura Infantil de la Contralora
T/ Redaccin CO
F/ M.I.B.
Caracas
l escritor y dramaturgo
mirandino Oswaldo Antonio Gonzlez gan el premio
nico de la VII Bienal de Literatura Infantil de la Contralora General de la Repblica y
su Instituto de Capacitacin e
Investigacin en Control Fiscal
y Auditora de Estado (Cofae).
Gonzlez obtuvo el galardn
por unanimidad por su obra
Cuentos para caerse de la risa.
El autor, quien se identic
con el seudnimo Panchito Pata
Caliente, se hizo merecedor del

premio nico por la originalidad
de su temtica y su pertinencia
social, al permitir a la lectora
y al lector un acercamiento a
una realidad sensible, desde el
humor; y constituir un merecido homenaje a las personas que
laboran con nias y nios con
salud comprometida, seala un
comunicado de prensa.
El jurado estuvo integrado por
Victoria Ardito, coordinadora
de talleres literarios en la Casa
Nacional de las Letras Andrs
Bello y conductora del programa Red Escolar de las Letras y
Espacios no Convencionales;
Marissa Arroyal, escritora,

editora y ecologista; y Kristel
Guirado, licenciada en Letras,
con maestra en Lingstica y
profesora de las universidades
Central de Venezuela y Experimental de las Artes.
El equipo evaluador tambin
otorg una mencin especial a
la obra titulada El mar de Luca,
por tratar problemas especcos
de las nias y los nios con incontinencia nocturna. El cuento
se identic con el seudnimo
Rurrupata, cuya autora corresponde a Yaraiv Alcedo.
El ganador, Oswaldo Antonio
Gonzlez, naci en Los Teques,
20 Comunicacin y Cultura | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
,ACanalla-EDITICA
El poemario se present ayer en la Librera Lugar Comn
-AL2ENGIFO
-IGUEL'NOVALLEVAPOESA
ENEncuentros con el silencio
5NCOMPLOT
HEDIONDOAAZUFRE
os medios de comunicacin de masas apegados

al discurso imperial, continan satanizando la medida
venezolana de regresar a los
colombianos indocumentados o en actividades de comercio irregular a su pas, y
hacer una revisin profunda
de las actividades que se desarrollan en la frontera. En
estos momentos, parece ms
importante virar a fuerza
de acusaciones sin pruebas
de mayor relevancia la
atencin de la opinin pblica hacia un posible contrabando hacia Brasil comparable al que se ha estado
efectuando hacia Colombia:
porque a Dilma s la dejan
y a Santos no?, se preguntan los menos despabilados.
En Europa mueren decenas de personas ahogadas
tras haber huido de un pas
en guerra. Las redes sociales
y muchos medios de comunicacin aprovechan la dolorosa catstrofe para hacer comparaciones que no vienen al
caso y meter a Venezuela en
un saco de generalizaciones
en el que terminamos, quin
sabe por qu extraa ley del
retruque, siendo acusados de
violar los derechos humanos
de los mismos colombianos
que atentaron contra nuestro derecho a la alimentacin, todo esto en pro de la
destruccin de nuestra imagen ante el mundo.
La compaa gringa ExxonMobil, apoyada por el gobierno de Guyana, continuar
las exploraciones sobre un
territorio Esequibo sobre el
cual Venezuela tambin tiene
potestad de decisin, aunque
ni siquiera le consulten al
respecto: violacin a la soberana que no es reclamada en
nuestro pas por ningn medio de derecha.
En Venezuela, lo que callan,
lo que dicen, lo que inventan
los medios de comunicacin
apegados al discurso del capitalismo es tan monstruoso
como la foto del nio muerto
en la playa de Turqua. Pero
es ms fcil digerir la catstrofe de un nio que el complot de unos millonarios invisibles contra un pueblo.
malurengifo@gmail.com
Caracas
El autor cont que su

bsqueda se enla a expresar
con profundidad la relacin
entre la matemtica y la
expresin artstica del verso
Gnova se interesa ahora por

lo hermoso de la matemtica,
un rea de placer esttico,
porque al igual que la poesa
logra expresar algo complejo de
una manera sencilla.
Estoy estudiando esas cosas que haba ledo, que haba
pensado de la relacin de la matemtica con la poesa, con la
fsica, para tratar de expresarlo con el lenguaje potico, con
profundidad, manifest.
Los grandes cientcos del siglo
XX continu el profesor fueron
personajes que tuvieron una re-
lacin muy estrecha con el arte

y con la losofa: He tenido trabajos importantes como ingeniero, como gerente, y siempre le he
dicho a la gente con la que trabajo
que cuando uno se involucra en
el arte tiene unos niveles de competencia mucho ms grandes que
quienes no lo hacen.
Gnova cree que el arte tiene
una metodologa ms abierta
para comprender la realidad y
siempre se adelanta a la ciencia y a la tcnica, que van paso
a paso, segn la metodologa.
Estos son algunos de los temas que seguramente van a
aparecer en esta disquisicin
que estoy haciendo entre poesa, matemtica y fsica. Seguro. Ser una parte del prximo poemario, arm Gnova,
quien espera editar la obra en
un par de aos.
Miguel Gnova es ingeniero
y magster en Planicacin en
desarrollo de la Universidad
Central de Venezuela (UCV). Es
docente de la UCV, el IESA y el
Cendes. Ha publicado libros sobre Ingeniera de Sistemas con
la Universidad Nacional Abierta. Encuentros con el silencio es
su primer texto potico.
obstante, las motivaciones del

FBI para investigarlo son poco
claras, reconoci el medio.
Los documentos desclasicados no dan pistas de que al
premio Nobel de Literatura se
le abriera una investigacin
criminal, aunque la agencia federal mantiene an 133 pginas
clasicadas y sin ser expuestas
al conocimiento pblico.
Segn se desprende de los
documentos, la orden para que
se le abriera un expediente interno al colombiano habra provenido del director del FBI en
aquellos aos, Edgar J. Hoover,
quien instruy que la agencia
fuera avisada de inmediato si
el escritor entraba a Estados
Unidos.
En los primeros reportes sobre las actividades del autor
de Cien aos de soledad (1967),

gura que el colombiano pag
una tarifa de 200 dlares mensuales por alojarse en el hotel
de Nueva York, y que el FBI
mantuvo contacto con por lo
menos nueve informantes
condenciales que detallaban los pasos del escritor y
periodista.
El medio hace eco de que el
FBI, ajeno a la trascendencia
que el colombiano iba adquiriendo en el mundo de las
letras, inicialmente confundi su nombre y etiquet su
archivo bajo el rtulo de Jos
Garca Mrquez, en el que
con los aos se acumularon
reseas y perfiles escritos
por medios como el Times,
The New York Times y publicaciones en espaol.
y hechos de los poemas, reere

el texto de la contraportada.
OTROS TERRITORIOS
Brindarles a otras y a otros
sus pensamientos poticos, las
ideas que tena en su interior,
ha llevado a Gnova a un nuevo
compromiso: explorar ms en
su interior, hacia otros territorios difciles, duros, a veces
dolorosos.
Estoy retomando cosas que
habra pensado en otras oportunidades para tratar de expresarlas en la poesa, admiti.
Segn el Washington Post
El FBI espi a Gabriel Garca

Mrquez durante 24 aos
T/ EFE
Miami
l FBI mantuvo una vigilancia de 24 aos al colombiano Gabriel Garca Mrquez,

incluso durante los aos en
que se consagr como escritor
a escala internacional, segn
documentos desclasicados de
la agencia federal dados a conocer ayer por el peridico The
Washington Post.
El medio impreso inform
que a peticin suya la agencia
federal desclasic 137 pgi-
La esperanza
nos coloca siempre
a la defensiva
con las manos
en los bolsillos
aguardando
lo desconocido.
La incertidumbre
con un beso
se siente ms leve
Ahora llamas
y no vienes
*Encuentros con
el silencio, Miguel Gnova

Caracas
l
ingeniero
Miguel
Gnova (1947), quien por
aos se ha valido de los
instrumentos cientcos, de los
mtodos, sostiene que el arte, la
poesa, es otra forma de conocimiento. Publicar su primer poemario signic para el autor cerrar una etapa que cultiv desde
siempre, pero que no se atreva
a sacar a la luz. Hace unos aos
tom la decisin y es ahora que
entrega sus saberes en Encuentros con el silencio, con el sello
de Fundavag ediciones, que present ayer en la Librera Lugar
Comn, en Altamira.
Esta primer poemario, cont
el escritor, fue un viaje interior
de conocimiento, porque la poesa obliga a la autora o al autor a
conocerse a s mismo y conocer
lo que sucede alrededor.
Encuentros con el silencio es
un poemario poco usual. En su
escritura, recorrida por una intensa emocionalidad sentimental, amalgamada por la tarea de
los sentidos, una voz dialoga permanentemente con el propio poeta, con el lector y los personajes
%SPERAR
nas de una investigacin desarrollada durante ms de dos

dcadas y que revelan que el
galardonado escritor fue vigilado desde el ao 1961, cuando
se aloj durante un mes en el
Hotel Webster, en Manhattan,
acompaado de su esposa y su
primognito Rodrigo Garca.
En aquel entonces Garca
Mrquez lleg a Nueva York
para trabajar como empleado
de la agencia de noticias cubana
Prensa Latina, y con el tiempo
se volvi un amigo cercano del
lder cubano Fidel Castro. No
21
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|#OMUNICACINY#ULTURA
Acompaada por el maestro Carlos Urbaneja Silva en el piano
%LBELCANTOSONENEL-USEODE!RTE
#OLONIALENLAVOZDE-ARIANA/RTIZ
La soprano se presentar a
nales de mes en Los ngeles
y Berkeley, bajo la direccin
de Gustavo Dudamel
Caracas
AGENDA
a programacin cultural
de septiembre en el Museo de Arte Colonial, en
Caracas, comenz ayer con Melodas del bel canto, un recital
ntimo de la soprano Mariana
Ortiz, acompaada por el maestro Carlos Urbaneja Silva en el
piano.
El programa tena ms de
una docena de arias y composiciones de autores como Vicenzo
Bellini, Frderic Chopin, Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi y Gioachino Rossini. Estos
creadores fueron seleccionados
por ser los grandes expositores
del repertorio operstico de los
siglos XVIII y XIX.
Durante el recital se escucharon Labbandono, Lu tradimento, La zingara, Nocturno en si mayor, opus 9 N3 y en
re bemol mayor, opus 27 N2,
as como La regata veneziana, entre otras.
Son melodas muy hermosas, melodas importantes que
tienen que ser abordadas tanto

por estudiantes como profesionales del gnero lrico, explic
la vocalista en entrevista con el
Correo del Orinoco.
Mariana Ortiz comenz septiembre con buen pie y se prepara para viajar a Estados Unidos a
nales de este mes, donde tendr
presentaciones bajo la direccin
del maestro Gustavo Dudamel.
Culmin con xito su gira por Venezuela
Marta Gmez interpret sus

cantos desde el alma en el TTC
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa MPPC
Caracas
nos cantos desde el alma

interpret Marta Gmez el
sbado en la Sala Ros Reyna del
Teatro Teresa Carreo (TTC),
ltima estacin de la gira que la
llev tambin a Puerto Cabello
y Barquisimeto.
La colombiana, quien se caracteriza por valerse de la literatura como fuente de inspiracin,
inici con el tema Casida de las
palomas oscuras, basado en el
poema homnimo de Federico
Garca Lorca. Continu con Negrito, una tonada llanera que estuvo acompaada por frases del
pblico como Te amo Marta!.
El nombre de la cantante criolla gura en el programa de la

gala Beethoven Inmortal, con la
Filarmnica de Los ngeles, la
Orquesta Sinfnica Simn Bolvar de Venezuela, la soprano
Kiera Duffy, el Barak Ballet, la
mezzosoprano Jnai Bridges, el
tenor mexicano Joshua Guerrero y el bajo Soloman Howard,
junto a la Coral Maestra Los
ngeles, guiada por Grant Gershon y con la conduccin musical de Dudamel, seala el sitio
www.laphil.com.
En los prximos meses Mariana Ortiz tiene planeado visitar Brasil y Colombia con otras
propuestas musicales.
Gmez es el a sus races,

pero tambin siente profunda
admiracin por la msica del
continente latinoamericano, que
interpreta a la perfeccin; as lo
demostr con los temas Almita ma en honor a su abuelo y
Carnavaliando, basados en el
ritmo carnavalito de Bolivia.
La primera invitada de la noche fue Cecilia Todd. Ambas cantaron a viva voz Tonada para
dos tristezas, de Ignacio Izcaray.
En homenaje a los nios mineros que trabajan en el Cerro
Rico de Potos, en Bolivia, la artista internacional interpret
Basilio.
Luego subi al escenario la
intrprete venezolana Fabiola
Jos. En compaa de Fidel
La soprano particip en las

grabaciones de las sinfonas
de Ludwig van Beethoven,
que se hicieron recientemente en Caracas con el batuta
venezolano, en las que Ortiz
prest su voz para la nmero
9. La obra discogrca se publicar con el prestigioso sello de Deutsche Grammophon,
con el sonido de la Orquesta
Sinfnica Simn Bolvar de

Venezuela, la Coral Nacional
Juvenil Simn Bolvar y otros
solistas invitados.
Como parte de este proyecto
discogrco, la intrprete venezolana estar en los conciertos de presentacin que tendrn
lugar en el Walt Disney Concert
Hall, de Los ngeles, y en el
Greek Theater, de Berkeley.
Cada domingo de este mes de

septiembre el Museo de Arte
Colonial ofrecer, a las 11:00
am, diversas actividades para
el disfrute de toda la familia. El prximo n de semana
el espacio cultural ser para
una tertulia con el historiador
Germn Carrera Damas, para
responder la pregunta puede
ayudarnos la historia?
El 20 de septiembre se presentarn el maestro del piano Arnaldo
Pizzolante y el Cuarteto de Cuerdas Cruz-Diez, y nalmente, el
domingo 27, tendr lugar la charla La repblica fragmentada, claves para entender a Venezuela,
con Toms Straka.
El Museo de Arte Colonial
est ubicado en la avenida Panten, Quinta Anauco, en San
Bernardino, frente al Hospital
de Clnicas Caracas. Para estas
actividades la institucin pide
una colaboracin de Bs 100 por
cada adulta o adulto y Bs 80 por
infantes.
Barbarito en el cuatro ejecutaron Criolla fantasa, y despus Yacanto, con el grupo de

la neogranadina.
El pianista y cantautor venezolano Leonel Ruiz se uni
a la velada musical con el tema
Para el verano, de su autora,
el cual fue cantado por Marta
Gmez. Juntos dieron vida a
la cancin Layla, dedicada a
Layla Al Attar, pintora iraqu
que falleci en el ataque con
misiles ordenado el 26 de junio
de 1993 por el ejrcito estadounidense, bajo las rdenes del
presidente Bill Clinton.
Posteriormente ms historias sonaron en compaa de la
Nuevo Mundo Jazz Band: Confesin, La esperanza canta y
Mrame, entre otras.
En Caracas Marta Gmez
cumpli uno de sus sueos,
cantar con la trovadora cubana Liuba Mara Hevia. Por
si fuera poco, Cecilia Todd y
Fabiola Jos se sumaron para
entonar al unsono Manos de

mujeres.
Durante el concierto la cantante neogranadina hizo un llamado a la unidad de colombianos y
venezolanos, a propsito del conicto que existe actualmente en
la frontera entre ambos pases.
La ltima cancin del repertorio sera Ritualitos, pero
ante la insistencia del pblico
por otro tema se despidi con

Cancin de cuna.
La gira de Marta Gmez
en Venezuela fue producida
por la Agencia de Representacin de Artistas (ARA), un
proyecto del Instituto de las
Artes Escnicas y Musicales
(IAEM) para incentivar el intercambio cultural con artistas latinoamericanos.
22 Deportes | N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE
!SMARCHA
ELCAMPEONATO
Piloto
El britnico march en busca de su tercer ttulo en la Frmula Uno
,EWIS(AMILTONSELLEVLA
VICTORIAENEL'0DE-ONZA
El venezolano Pastor
Maldonado abandon
por fallas en su monoplaza
TyF/ EFE
Monza
l ingls Lewis Hamilton

dio un gigantesco paso
en su afn por lograr su
tercer ttulo mundial de Frmula Uno al ganar ayer el Gran
Premio de Italia, en Monza,
donde se aprovech del abandono a dos vueltas del nal de su
compaero y rival alemn Nico
Rosberg, quien quem el motor
de su monoplaza.
Hamilton, de 30 aos, se exhibi en la legendaria pista del Parque Real lombardo, donde logr
su sptima victoria de la temporada, la cuadragsima desde que
compite en Frmula Uno, por delante del alemn Sebastian Vettel (Ferrari), quien fue segundo,
y Felipe Massa (Williams), que
tambin subi al podio.
El astro ingls no solo se marc un rotundo Grand Slam
victoria desde la pole, al liderar la carrera de principio a
n y marc la vuelta rpida en
el templo de la velocidad, sino
que se anot su tercer triunfo
en Monza despus de haber comandado absolutamente todas
las tablas de tiempos del n de
semana.
TRIUNFO
Lewis suma y sigue con el pedal a fondo. El sbado logr su
cuadragsima novena pole,

y fotaleci su tercera mejor
marca de todos los tiempos en
esa categora; ayer se coloc a
tiro de una de la tercera marca histrica de triunfos que,
desde el pasado Gran Premio
de Hungra, comparten Vettel
y el malogrado Ayrton Senna,
quien gan tres ttulos para
Brasil antes de fallecer en accidente durante el GP de San
Marino del 94, en Imola.
Hamilton gan con claridad,
pero no sin suspenso, ya que
no se vio acreedor a una ms
que merecida victoria hasta
ms de dos horas despus del
nal de la carrera, una vez
concluida una investigacin
sobre una hipottica irregularidad en la presin de los neumticos de su triunfal echa
de plata.
Tras el inesperado abandono de Rosberg, a dos vueltas de
meta y cuando rodaba tercero,
Hamilton reforz an ms su
liderato: a falta de ocho pruebas
comanda el certamen con 252
puntos.
DE CERCA
Vettel quien encabez la
poca gloriosa de Red Bull, con
cuatro dobletes entre 2010
y 2013 ya est, con 178, a solo
once puntos de su compatriota,
tras su segundo puesto de ayer
en Monza. Feudo ferrarista por
excelencia, donde se aplaudi
el tercero de Massa, que antes
de correr para Williams lo hizo
ocho aos.
Carlos Sainz (Toro Rosso)

puso n a su mala racha de cuatro abandonos, volvi a sacar
todo su talento y, sin estar exento de las mltiples sanciones

que embadurnan la competicin, acab undcimo tras salir
decimosptimo, mientras que el
tercer espaol en pista, Roberto
Merhi (Manor), fue superado
esta vez por su compaero, el
ingls Will Stevens.
Al nal Hamilton quien lleg a Monza de rubio platino,
con un guila tatuado al cuello
y quemando goma sobre una
Se medir con John Isner
Roger Federer avanz en

el Abierto de Estados Unidos
TyF/ Reuters
Nueva York
l cinco veces campen

Roger Federer volvi a ganar en sets corridos para meterse en los octavos de nal del
Abierto de Estados Unidos, y en
la prxima ronda se medir con
el local John Isner.
Federer se impuso por
6-3, 6-4 y 6-4 ante Philipp
Kohlschreiber en un partido
de 83 minutos en el que perdi
su servicio por primera vez en

el torneo. De esta manera, el
suizo extendi a 10-0 su marca
frente al alemn.
Creo que hoy gan los puntos importantes, dijo Federer,
quien aprovech cinco de las
ocho oportunidades que tuvo
para quebrarle el saque a su
rival.
BUEN NIVEL
Federer, ganador de 17 ttulos del Grand Slam, ha demos-
Puntos
Lewis Hamilton
252
Nico Rosberg
199
Sebastian Vettel
178
Felipe Massa
97
Kimi Raikkonen
92
Valtteri Bottas
91
Daniil Kvyat
58
Daniel Ricciardo
55
Romain Grosjean
38
Sergio Prez
33
Nico Hulkenberg
30
Max Verstappen
26
Felipe Nasr
16
Pastor Maldonado
12
Fernando Alonso
11
Carlos Sainz
Marcus Ericsson
Jenson Button
motocicleta de alta cilindrada no fue sancionado. El astro

ingls podr preparar su prxima excentricidad con miras al
Gran Premio de Singapur, que
se disputar en horario nocturno dentro de dos semanas en
Marina Bay.
trado en Nueva York un gran

nivel, eso lo hace soar con
conquistar su primer torneo
grande desde Wimbledon 2012.
En lo que va de 2015 Federer
lleg a la nal en el csped de
Wimbledon y suma cinco ttulos,
incluyendo la corona en el Masters de Cincinnati, donde derrot en la nal al nmero uno del
mundo Novak Djokovic.
Ahora, el suizo de 34 aos
jugar con Isner, quien por
su parte le gan al checo Jiri
Vesely en un partido que termin tras dos sets, en los que
se haba impuesto por 6-3 y 6-4,
por abandono del europeo debido a una lesin en el cuello.
Pese a lo sucedido, el estadounidense conect 21 aces y 46
tiros ganadores.
Isner es poderoso. Es muy
alto y encuentra ngulos que
para nosotros son imposibles.
Y su segundo saque tambin es
muy bueno, dijo el suizo sobre
su prximo rival.
Tambin pasaron de ronda el
checo Tomas Berdych, quien le
gan en cuatro juegos al espaol Guillermo Garca Lpez,
y el francs Richard Gasquet,
quien super en sets corridos al
australiano Bernard Tomic.
Ms tarde, el suizo Stanislas Wawrinka venci al belga
Ruben Bemelmans por 6-3, 7-6
(5) y 6-4.
23
N 2.142 s,UNESDE3EPTIEMBREDE|$EPORTES
Recorrieron 5 kilmetros y una carrera de 10 kilmetros
#ARAQUEASYCARAQUEOSCAMINARON
PORLOSATLETASDE/LIMPIADAS%SPECIALES
Juegos Paranacionales
#ARABOBOTOM
LADELANTERACON
CUATRODORADAS
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa Gobernacin de Carabobo
Caracas
a delegacin del estado Carabobo gan cuatro medallas de oro y tom la delantera
en el medallero de los segundos
Juegos Paranacionales Yaracuy-Lara 2015, que se iniciaron
el sbado.
El primero en subir al podio
fue Jos Scarpita, quien en los
1.500 metros se llev los mximos honores en la categora S15
(sndrome de Down) con tiempo
de 24,41 segundos.
Me siento muy feliz por sumar la primera medalla para la
entidad, le dedico la medalla de
oro a toda mi familia y a todos
los carabobeos, dijo Scarpita
segn nota de prensa de la gobernacin de Carabobo.
La segunda dorada fue aportada por Tailing Hung, quien
domin en los 50 metros libres
con tiempo de 51 segundos.
DORADO
Eduardo Escalona tambin
gan, pero en la prueba de 50
metros libres; mientras que la
cuarta la aport Betzabeth Barboza en los 100 metros pecho
femenino, categora S15, con
tiempo de 2:3254 segundos.
Yo vine aqu a competir y
a ganar medallas de oro para
demostrarle a mi pas que yo s
puedo ganar, y le llevar esta
medalla a mi estado; me gusta
mucho competir y estoy feliz de
haber mejorado mis marcas,
explic Barboza.
En la natacin, que se realiz
en el Complejo de Piscinas Bolivarianas, Zulia tambin coloc
su nombre en el cuadro de medallas al ganar dos doradas.
La primera la dio Krisbely
Gonzlez, quien en los 1.500 metros estilo libre, categora S14
(sndrome de Down) triunf con
tiempo de 32, 08 segundos.
La segunda occidental en ganar fue Liliana Portillo, quien
en la misma prueba, pero en la
categora intelectual, hizo tiempo de 33:20 segundos.
La actividad estuvo
organizada por Cargill
de Venezuela
T/ Juan Pablo Azuaje
F/ Jos Luis Daz
Caracas
!POYO
as caraqueas y los caraqueos caminaron 5

kilmetros y corrieron
10 kilmetros para apoyar a los
atletas pertenecientes a Olmpiadas Especiales Venezuela y
que fue organizada por Cargill
de Venezuela.
Ms de 1.500 personas participaron en las diferentes
categoras y demostraron que
para correr o caminar solo
faltan ganas.
La carrera cont tambin con
la participacin de los trabajadores de Cargill y tuvo como
nalidad el deporte en familia.
Evelyn Guiralt, presidenta de
Olimpiadas Especiales, destac
que este tipo de actividades permiten seguir brindando el apoyo a quienes llevan con orgullo
el tricolor nacional.
Llevamos cinco aos en
esta alianza que es sumamente
importante. Recin llegamos
hace poco de las Olimpiadas
Especiales que se realizaron en
Los ngeles y donde nuestros
muchachos se destacaron y demostraron que todo es posible,
sostuvo Guiralt.
En la carrera tambin estuvo

presente la animadora Viviana Gibelli, quien agradeci la
oportunidad de ser invitada a
la actividad. Para m es maravilloso estar aqu, porque
esta es la ms clara muestra
de que todos somos iguales,
aqu no hay distingo de nada.
Todos somos humanos, venezolanos y el nico mensaje
es que todo se puede lograr
si nos lo proponemos, dijo
Gibelli.
INICIATIVA
En la caminata estuvieron
presentes varios de las y los
atletas presentes en la justa
norteamericana, quienes agradecieron la iniciativa de la compaa para apoyarlos.
Esta carrera es muy buena,
porque se est dando un apoyo
a una gran causa y tambin se
promueve a la familia como base
de la sociedad. Vamos a todos
estos eventos que vayan en pro
de buenas causas, dijo Jairo Romero, habitante de Altamira.
Entre los presentes se encontraba el dos veces campen del mundo en karate do,
Antonio Daz, quien es embajador de Olimpiadas Especiales Venezuela.
Para m es un orgullo ser

embajador de Olimpiadas Especiales, porque se trata de atletas
que al igual que nosotros pueden lograr grandes cosas. Yo
los respeto y admiro por todo lo
que ellos pueden hacer y por el
ejemplo que signican para nosotros, asegur Daz.
Los atletas de Olimpiadas Especiales siguen su preparacin
con miras a las venideras competencias, mientras agradecieron el apoyo que reciben. En
Caracas todos caminaron por
la familia.
Aqu me alejo de la rutina y de

todo lo contaminante que puede resultar la ciudad durante la
semana, sostuvo Mara Sulbarn, de 56 aos.
Para Sulbarn, residente del
sector La Vega, la ocasin es
propicia para salir con su perrito y llevarlo a pasear.
La familia es un poquito perezosa, pero estoy tratando de

que vengan y todos hagamos un
poco de ejercicios y lo lograr,
asegur Sulbarn.
Los habitantes de Caracas
volvieron a tomar las calles de
la ciudad para vivir y disfrutar
de la Zona Activa.
Al cruzar la meta todas las

competidoras y los competidores reciban sus medallas
por haber participado, se tomaban fotos y se preparaban
para hacer estiramiento fsico
y bailoterapia.
ORGULLO
Volibol y ftbol fueron las disciplinas ms practicadas
Habitantes de la capital
vibraron con la Zona Activa
T/ J.P.A
F/ J.L.D
Caracas
olibol y ftbol fueron las

disciplinas que ms jugaron ayer los habitantes de Caracas que se dieron cita en la
Zona Activa que se realiza cada
domingo en Montalbn.
Desde muy temprano comenzaron a llegar quienes
cada semana esperan el domingo para disfrutar el aire
puro capitalino.
Mario Prez, de 15 aos, destac que despert muy temprano para conseguirse con sus
amigos e ir a jugar volibol frente a la sede del Ministerio del
Poder Popular para la Juventud

y el Deporte, que es donde se ha
realizado la actividad durante
ms de dos aos.
Venimos casi todos los domingos cuando se puede. Nos
reunimos un grupo y venimos
a jugar. Estas iniciativas son
fabulosas, porque nos estn
devolviendo la ciudad, destac Prez.
RECREACIN
Adems de quienes jugaban
poco a poco se iban acercando
los residentes de las zonas aledaas, quienes esperaban ansiosos para hacer bailoterapia.
Lo hago por salud y para darle a mi cuerpo un da diferente.
correoorinoco | @correoorinoco | www.correodelorinoco.gob.ve

Lunes 7 de Septiembre de 2015 | N 2.142 | Ao 7 | Caracas
El quinteto se enfrentar hoy a Mxico en el preolmpico de baloncesto
Venezuela venci a Repblica Dominicana 72 por 68

Fue la tercera victoria criolla
en el torneo azteca y la
primera de la segunda ronda
Choques
Para hoy est previsto que
Venezuela se enfrente a Mxico, desde las 9:00 pm. Despus los rivales sern Uruguay
y Panam.
T/ Juan Pablo Azuaje

F/ EFE
Caracas
enezuela inici con buen

pie su participacin en la
segunda ronda del preolmpico de baloncesto al vencer
a Repblica Dominicana 72 por
68 en partido realizado en el Palacio de los Deportes, en Ciudad
de Mxico.
Nstor Colmenares fue el ms
destacado al marcar 19 puntos,
mientras que Windi Graterol le
sigui con 11; por los dominicanos Edgar Sosa anot 21 unidades y James Feldeine 13.
El equipo jug bien, dominamos todo el juego y era normal
que terminramos as. Repblica Dominicana tiene mucho
podero, dijo Nstor Che
Garca a los medios concluido
el choque.
SUPERIORIDAD
Los dominicanos se fueron
arriba desde el inicio al poner
el marcador 2 por 1 y de esta
manera se mantuvieron comandando el marcador hasta
los 3,35 minutos, cuando David
Cubilln, con cesta de dos, puso
la pizarra 11 por 9.
Los de Quisqueya intentaron ripostar en el marcador e
igualaron 11-11, pero los criollos no dieron tregua y colocaron el 11-13.
David Cubilln, una vez ms,
rompi con triple la paridad
13-13 y marc el 13-16 a favor
de los venezolanos. En ese momento, los criollos se crecieron
y lograron hasta siete puntos
de ventaja.
El primer cuarto concluy
favorable para los venezolanos 20-13.
El segundo cuarto se inici
con un conjunto nacional que
buscaba no solo mantener la
ventaja, sino seguir sumando
para ampliar la diferencia.
VENTAJA
En los primeros tres minutos
del segundo cuarto los criollos
se mantenan con una ventaja
de nueve puntos. A falta de poco
ms de cinco minutos para concluir la primera parte, los venezolanos vencan 24 por 17 a los
dominicanos.
Vctor Liz coloc a los dominicanos en los 20 puntos con
cuarto, hasta que Jos Vargas

la rompi con un triple que
puso la pizarra 43 por 30.
Jhon Cox sigui la esta por
los criollos al marcar una nueva cesta de tres y poner el marcador 46 por 32; la ventaja nacional a falta de cinco minutos
para concluir el tercer cuarto
era de 14 puntos.
Repblica Dominicana iba en
busca de recortar la diferencia,
pero los criollos respondan de
inmediato.
A falta de 2,46 minutos para
concluir el tercer cuarto,
Colmenares segua al mando
del conjunto vinotinto y con
una cesta de dos puso a Venezuela en los 50 puntos por 36 de
Repblica Dominicana.
una cesta de tres, para llegar a

24-20.
Nstor Colmenares se mantena como el lder de los nacionales con siete puntos, mientras
que Miguel Ruiz lideraba los
rebotes, con nueve.
La accin sigui con triple de
Heisler Guillent y con ello puso
el marcador 27-20. Colmenares
sigui con las riendas del conjunto al anotar su punto 10 y
poner a Venezuela 30-21.
La accin continu con un
equipo criollo que ya tomaba
las riendas del partido y, a falta
de 2:30 minutos para concluir el
segundo cuarto, ganaba 32-23.
REACCIN
ESTRATEGIA
Los venezolanos buscaron
pausar el partido y as lo hicieron por cerca de un minuto en el que los dominicanos
solo intentaban descifrar el
ataque nacional.
Los dirigidos por Che Garca mostraron superioridad en
el ataque y presionaron a los
antillanos, quienes por momentos parecan perdidos en
el tabloncillo.
Guillent repiti la dosis con
un nuevo triple a falta de 40 segundos para terminar y poner
a Venezuela con ventaja, nuevamente de nueve puntos al colocar la pizarra 39-28.
Miguel Ruiz sobresali en la
primera parte con 11 de los 24
rebotes de los venezolanos en
el compromiso, mientras que
los quisqueyanos solo tenan 13

rebotes en conjunto. El segundo
cuarto concluy 19-15 a favor de
los criollos. El marcador global
fue 39-28.
DOMINIO
La segunda mitad del partido se inici con unos vene-
zolanos que se vieron superiores. Por ms de minuto y

medio pudieron evitar que los
dominicanos anotaran y aunque por momentos el ritmo de
juego se torn lento llegaron
a 40-29.
La lentitud se mantuvo por
casi 2,30 minutos del tercer
Los antillanos trataron de

reaccionar y con triple de Carlos Snchez puso el 52 por 41: la
diferencia volvi a nueve puntos.
Guillent hizo vibrar a los
presentes cuando a falta de
segundos lanz desde mitad
de la cancha y dio a Venezuela
tres puntos al son de la chicharra. El tercer cuarto termin 57 por 43.
El cuarto nal se inici y
Venezuela, con par de puntos;
se puso 59- 43.
Los dominicanos lograron
ripostar y acortaron la ventaja para ponerse 59-49. Venezuela busc reponerse con
cesta de dos y la pizarra marc 61-49.
La remontada de los antillanos fue feroz, llegaron a bajarla hasta siete puntos, pero los
criollos no perdieron el norte y
siguieron batallando.
A falta de un minuto, David
Cubilln puso a los criollos en
los 70 puntos por 60 de los dominicanos. Los antillanos arremetieron con ocho puntos y
maniataron a los criollos para,
a falta de 11 segundos, ponerse
70 por 68.
Los criollos pudieron contener la arremetida y con una
cesta de dos paralizaron a los
quisqueyanos y sellaron la victoria 72 por 68.

Correo Del Orinoco 07/09/2015

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Correo Del Orinoco 07/09/2015

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Lunes 7 de Septiembre de 2015 | N 2.142 | Ao 7 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.

La artillera del pensamiento

Jueces de paz comunal

Maduro ratic a Santos invitacin a reunirse

que el presidente Santos no quiere hablar por presiones

Foto Mara Isabel Batista pgs. 12-14

La Zona Activa puso

Foto Prensa Presidencial pgs. 2-3

Vielma: Viviendas destruidas

El gobernador de Tchira, Jos Vielma

Vctor Cuica son en

Venezuela pedir prestado

Venezuela pedir a Ecuador que

Foto Mara Isabel Batista pg. 19