NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR Julio 2014

NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR SJM-FRONTERA SUR 3 calle Norte-Oriente n 92
COMITAN (Chiapas) Tel. 963-1106795

1
NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR DE MEXICO
JULIO 2014

Tabla de contenido
EEUU .................................................................................................................................................... 2
Con estaciones en el desierto y linternas, activistas de EU ayudan a inmigrantes ......................... 2
Transferencias ms caras para los inmigrantes .............................................................................. 3
Reforma migratoria ya, exigen tres magnates de EU...................................................................... 5
Descubren cementerio clandestino donde entierran mojaditos ................................................. 7
HONDURAS .......................................................................................................................................... 9
Mxico entrega a Honduras 11 cadveres de migrantes ................................................................ 9
Liberan a 156 hondureos secuestrados en Tamaulipas, Mxico ................................................ 10
EL SALVADOR..................................................................................................................................... 11
Las fronteras son los cementerios de los inmigrantes............................................................... 11
MEXICO.............................................................................................................................................. 13
Coyotes coordinan por Facebook ................................................................................................. 13
Rescatan a 165 migrantes secuestrados en Tamaulipas ............................................................... 18
Mxico no es tan laxo con los centroamericanos como acusa EU ................................................ 19
Liberan a 205 migrantes secuestrados en Tampico ...................................................................... 22
Allanan albergue para migrantes de Nogales, Sonora .................................................................. 23
Crece la cifra de menores que participan en raptos de migrantes: Gobernacin ........................ 25
Huehuetoca, escala de viaje donde puede terminar abruptamente el sueo americano ........... 26
Negro, hondureo y migrante: los tres delitos de ngel Amlcar ................................................. 28
FRONTERA SUR .................................................................................................................................. 31
Da inicio la atencin integral de migracin en frontera sur.......................................................... 31
Flujo migratorio de centroamericanas, igual al de menores no acompaados ............................ 32
TAPACHULA ....................................................................................................................................... 34
Rescatan a 11 salvadoreos plagiados por policas ...................................................................... 34
Tres centroamericanos presos se cosen los labios ....................................................................... 34

2
Funcionario de EU visita Tapachula y se rene con migrantes ..................................................... 35
COMITAN ........................................................................................................................................... 36
Casa Mambr, un trabajo humanitario por las personas migrantes ............................................ 36
Rescatan a menor guatemalteca vctima de trata en Comitn ..................................................... 37
SAN CRISTOBAL ................................................................................................................................. 38
Rescatan a nueve vctimas y detienen a dos presuntos tratantes en San Cristbal ..................... 38
PALENQUE ......................................................................................................................................... 39
Aseguran a 21 inmigrantes hondureos en Chiapas ..................................................................... 39
En Palenque detienen a 30 migrantes salvadoreos ................................................................... 40
FRONTERA COMALAPA ..................................................................................................................... 41
Detienen a presunto homicida de guatemalteco ......................................................................... 41

EEUU
Con estaciones en el desierto y linternas, activistas de EU
ayudan a inmigrantes
La Jornada Por Ap dom, 06 jul 2014 13:03

Tucson, Arizona. Defensores de los derechos de los inmigrantes ya han establecido estaciones
en el desierto del sur de Estados Unidos para darle agua a la gente que cruz ilegalmente la
frontera desde Mxico, como parte de los esfuerzos para reducir las muertes.
El grupo Humane Borders ahora planea distribuir linternas entre los inmigrantes, inform el
fundador de la organizacin humanitaria, Robin Hoover, inform el diario Arizona Daily Star
(http://bit.ly/TVRIu0).

Hoover dijo que planea trabajar con una iglesia local en Mxico justo antes de la frontera para
repartir las linternas de alta potencia entre las personas que buscan ingresar sin permiso a
Estados Unidos, en un viaje peligroso. Las linternas tienen modo de haz de luz potente o bien
de luz destellante en caso de necesitar ayuda.

Hoover dijo esperar que las linternas ayuden a salvar algunas vidas. Tan slo en el sur de
Arizona, de acuerdo con el peridico, se han recuperado los restos de ms de 2.200 personas
que cruzaron la frontera desde 2001.

3
POR AGENCIA AP / ESTADOS UNIDOS
Transferencias ms caras para los inmigrantes
La salida de los grandes bancos de EE UU del negocio de las remesas reducir la
competencia y elevar los costes
http://economia.elpais.com/economia/2014/07/11/actualidad/1405105722_939704.html
SANDRO POZZI Nueva York 12 JUL 2014 - 02:30 CET5

Las remesas a la regin alcanzarn 61.000 millones de dlares en 2013. / AFP
Mover dinero a escala global sigue siendo caro y lento. Es un problema al que cada dos
semanas se enfrenta Silvia Tapia. Ni la integracin de los mercados ni la tecnologa ayudaron
a facilitarle una transaccin esencial para la familia que dej en Mxico. La opcin es pagar
ms comisiones en la ventanilla de los bancos para agilizar su remesa. Pero prefiere acudir a
una agencia especializada porque, dice, le ofrece un servicio ms eficiente.
Esta joven empleada, madre de dos nios casi adolescentes, cuenta que durante los ltimos
aos se benefici de la cada en las comisiones. Sin embargo, en las ltimas semanas vio
cmo subieron de golpe. No es por casualidad. La competencia en el negocio de los envos
baratos de divisas se reduce porque los grandes bancos ya no lo ven como un negocio
rentable a la vista de las exigencias que le imponen los reguladores para evitar el fraude.
Las remesas son un colchn financiero esencial para los pases menos avanzados. Los datos
del Fondo Multilateral de Inversiones muestran que tres cuartas partes del ingreso que reciben
los pases de Amrica Latina por este canal se generan en EE UU. Mxico es el principal
receptor de la regin, con 21.600 millones de dlares. En pases como Nicaragua, Honduras,
Guatemala o El Salvador representan ms del 10% de su producto interior bruto.
Mxico es el principal receptor de la regin, con 21.600 millones de dlares
Tapia trata de hacer como mnimo dos envos al mes. Pero si las condiciones cambian, como
ella muchos inmigrantes podran verse forzados a mandar menos a los suyos. La condicin
econmica de los migrantes, como apuntan desde el organismo dependiente del Banco

4
Interamericano de Desarrollo, explican cmo fluye el movimiento de dinero por estos
corredores de divisas.
Se vio durante la crisis financiera en el dinero que lleg a Amrica Latina. Cayeron a 56.500
millones en 2009. Lograron recuperarse levemente en 2010 y 2011. Ahora estn estancadas
en los 61.250 millones, por debajo de los 64.900 millones de 2008. No solo no se ha vuelto al
nivel previo, sino que contrasta con el crecimiento del 17% que se vio antes de la recesin.
La regulacin de la inmigracin es otro factor relevante, porque el temor a las deportaciones
obliga a las personas que entraron ilegalmente en el pas a depender ms del efectivo y no
suelen tener cuentas bancarias. Adems, la mejor situacin econmica en los pases de
origen tambin provoca que el migrante quiera volver o que no se vea en la necesidad de
enviar dinero a su familia.
Este estancamiento en el negocio de las remesas podra ser uno de los motivos por los que
algunos grupos bancarios en EE UU estn examinando si les interesa seguir en este negocio.
Adems, las transferencias estn bajo una estrecha supervisin de los reguladores por el
riesgo de que estos canales se utilicen para blanquear dinero o financiar actividades
terroristas, sealan desde Barclay's.
La estructura legal es cada vez ms estricta y si las entidades no cumplen, se enfrenta a
multas multimillonarias. Ante esta situacin,JPMorgan Chase, el mayor banco del pas, ya se
est desprendiendo de algunos servicios que permiten a inmigrantes mandar dinero a bajo
coste, como el programa Rapid Cash. Bank of America tena uno similar, conocido como
SafeSend.
Banamex USA, filial de Banco Nacional de Mxico que opera Citigroup, est cerrando
sucursales en los Estados fronterizos. El problema, coinciden los expertos, es que este giro de
tuerca puede acabar afectando a empleados de renta baja. El diario The New York Times
expona recientemente este problema justo cuando los costes se estaban abaratando para los
inmigrantes.
Actualmente, mandar 200 dlares de EE UU a Centroamrica cuesta unos 10,15 dlares de
media, mientras que 500 dlares unos 14,5 dlares. En las transferencias grandes, el coste se
redujo un 18% durante el ltimo ao. Pero si los grandes bancos abandonan el negocio, se
reduce la competencia. La opcin de Western Union, por la experiencia de Tapia, es muy
cara.
Mandar 200 dlares de EE UU a Centroamrica cuesta unos 10,15 dlares de media

Western Union ya admite que se est haciendo con parte de los clientes que sueltan los
grandes bancos, que siguen ofreciendo transferencias aunque a costes prohibitivos. Hay

5
aplicaciones como WorldRemit que pretenden implantarse como una alternativa al sistema
tradicional. Al no tener sucursales fsicas, no depende de la infraestructura sigue los
protocolos de hace cuatro dcadas.
Hay otras vas. Bancomer Transfer Services, filial de pagos de BBVA en EE UU, acaba de
firmar un acuerdo con la cadena comercial Walmart para que sus clientes en Mxico puedan
recoger las remesas que le envan sus familiares desde EE UU directamente en sus locales.
Pero est por ver si el grupo espaol mantiene el negocio ante las nuevas exigencias
antifraude.
La Reserva Federal ya est dando pasos para modernizar el sistema de pagos mientras que
los reguladores financieros de varios Estados examinan la manera de reducir los costes y
elevar la velocidad en las transacciones. Pero hasta que se ponga orden, los inmigrantes en
EE UU tendrn que armarse de paciencia porque sus transferencias sufrirn retrasos si hay
sospecha de fraude.

Reforma migratoria ya, exigen tres magnates de EU

Gates, Buffett y Adelson critican en The New York Times al Congreso por el bloqueo
de la iniciativa de Barack Obama

TexasFoto Ap Ap, Dpa, Reuters, Afp, Pl y Notimex

Peridico La Jornada Sbado 12 de julio de 2014, p. 2
http://www.jornada.unam.mx/2014/07/12/politica/002n1pol
Nueva York, 11 de julio.

Tres de los hombres ms ricos del mundo Bill Gates, Warren Buffett y Sheldon Adelson
criticaron al Congreso de Estados Unidos por el bloqueo de la reforma migratoria. Ya es
hora de que la Cmara (de Representantes, de mayora republicana) redacte y adopte una
ley que sea tan humana para los inmigrantes como benfica para los ciudadanos del pas,
declararon.

En un artculo publicado en el diario The New York Times afirmaron que una ley de
reforma de la inmigracin podra impulsar la economa. Bordea la locura la deportacin de
graduados universitarios que son extranjeros a quienes se les debera dar la bienvenida si
deciden permanecer en el pas, escribieron.

Por ello sugirieron eliminar la cuota de visas otorgadas a graduados universitarios en
carreras tcnicas, de ingeniera o matemticas, y a quienes tengan una oferta de empleo. La

6
ley tambin debe incluir un plan para ofrecer a migrantes indocumentados la oportunidad
de convertirse en ciudadanos, aunque slo despus de que se hayan ganado el derecho,
destacaron Adelson, donante de fondos para los republicanos; Buffett, que apoya a los
demcratas, y Gates, quien financia a ambos partidos.

La reforma de las leyes migratorias que propone Obama fue adoptada en junio 2013 en el
Senado, pero qued bloqueada en la Cmara baja hasta despus de las elecciones
legislativas del prximo noviembre.

Mientras, el bloque de legisladores latinos, cuyos 26 integrantes son demcratas, se
manifest contra eliminar el derecho a audiencias judiciales para los menores
centroamericanos que cruzan la frontera estadunidense sin documentos ni acompaantes
adultos.

As, se declar en contra de que se cambie la ley de 2008 que protege a las vctimas del
trfico y que requiere audiencias judiciales para los jvenes inmigrantes que llegan a
Estados Unidos desde pases no contiguos, es decir, cualquier otro que Mxico o Canad.

Los republicanos quieren ms velocidad en los procesos de deportacin abiertos a los 57
mil nios que han llegado a Estados Unidos desde octubre procedente en su mayora de
Guatemala, Honduras y El Salvador, lo que implicara cambios en dicha ley.

El bloque tambin exigi al Congreso que apruebe sin condiciones el fondo adicional de 3
mil 700 millones de dlares solicitado por Obama al Congreso para atajar la crisis
humanitaria que ha ocasionado la llegada de los menores, si bien dijeron que deben
asegurarse de que ese dinero no sirva para vulnerar la justicia para los nios.

La Agencia de Seguridad Nacional, responsable de devolver a inmigrantes que entran en el
pas sin documentos, se quedar sin dinero a mediados de agosto a menos de que el
Congreso apruebe la peticin de emergencia de Obama, indic su titular, Jeh Johnson.

El funcionario dijo el jueves al Comit de Apropiaciones del Senado que el organismo de
Aduanas y Proteccin de Fronteras, del que dependen los ms de 20 mil agentes de la
Patrulla Fronteriza, se quedar sin fondos a mediados de septiembre. No obstante, el titular
de la Comisin de Asignaciones, el republicano Hal Rogers, dijo que los fondos pedidos
son demasiados como para que los apruebe la Cmara de Representantes.

Agrupaciones civiles demandaron a la administracin Obama y al Congreso responder a la
emergencia de los menores inmigrantes con acciones inmediatas y brindar alivio a su
situacin.

Los nios que llegan a nuestras fronteras buscando ayuda constituyen una prueba a nuestros
valores e identidad. La Casa Blanca y los republicanos deben mantener estos valores y
pasar esa prueba, indic la Asociacin de Funcionarios Latinos Electos y Designados, que

7
se sum a la demanda de aprobacin urgente de los 3 mil 700 millones de dlares
solicitados por el mandatario el jueves.

El Movimiento para una Reforma Migratoria Justa consider que dada la crtica situacin
que estos menores encaran en sus pases de origen, lo que se requieren son respuestas
prontas a la situacin y no posturas polticas.

Mientras, el gobierno estadunidense suspendi su plan de enviar al rea de San Diego a
cientos de los inmigrantes centroamericanos que ingresaron a Texas, y en lugar de eso, la
Patrulla Fronteriza en esa ciudad californiana ayudar a manejar el flujo de ingreso
mediante el procesamiento de documentacin y entrevistas de admisin, inform el
Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza, el organismo sindical de los agentes.

En la decisin habran influido las crticas a los traslados hacia Murrieta, California, donde
una oficina de la Patrulla Fronteriza haba sido asignada para recibir a muchos de los
inmigrantes.

Por otro lado, el cuerpo del nio guatemalteco Gilberto Francisco Ramos Jurez, de 15
aos, quien muri en junio pasado en el desierto de Texas en su intento por encontrarse con
su hermano en Chicago, fue entregado hoy sus familiares en la capital de Guatemala.

Descubren cementerio clandestino donde entierran
mojaditos
16 julio, 2014 - 3:45 AM
http://www.latribuna.hn/2014/07/16/descubren-cementerio-clandestino-donde-entierran-mojaditos/

Al menos tres cementerios clandestinos fueron descubiertos en los ltimos das, donde se supone
hay centenares de nios hondureos sepultados, segn la organizacin ngel Sin Fronteras, que
funciona en Estados Unidos, Mxico y Centroamrica.

Unos 700 migrantes estn sepultados en el Holtville Cementery.

8
La coordinadora de esa organizacin, Estela Jimnez, manifest que cada vez estn
descubriendo fosas comunes con cientos de emigrantes menores y adultos que perdieron
la vida en su intento de llegar ilegalmente a Estados Unidos. Recientemente fue
descubierto uno de los ms grandes cementerios, conocido como Holtville Cementery.
Este cementerio de Holtville est ubicado en el este de California, es casi frontera con
Mxico. Ah hay ms de 700 personas que sus cuerpos estn reposando ah, expres
Jimnez desde San Diego, California, en comunicacin con LA TRIBUNA.
Aadi que, desafortunadamente es donde van a parar porque son indocumentados y
nosotros los llevamos ah y les colocamos una piedrita con un nmero para ubicarlos.

60% SON DE CENTROAMRICA
La entrevistada dijo que de los 700 sepultados en esas fosas, el 60 por ciento son nios
centroamericanos, en su mayora hondureos. Tambin hay otro lugar en Texas, donde
descubrieron otro panten annimo en el que se supone hay 400 personas enterradas.

En estos ltimos meses le dimos seguimiento a 8,000 nios que iban ilegales, pero de
esos solo localizamos 4,000 que estn en los albergues, el resto estn desaparecidos y
lastimosamente muchos estn en esas fosas que le dije.
De igual manera, en la comunidad de Falfurrias, en el condado de Brooks (Texas), a unos
120 kilmetros de la frontera con Mxico, investigadores forenses encontraron restos de
hasta cinco personas en una misma bolsa, huesos de tres fallecidos en bolsas de la
compra y bolsas de basura y restos arrojados directamente a la tierra, de acuerdo a la
publicacin.
Consultada cuntos nios hondureos podran estar sepultados en esos lugares, Jimnez
dijo que no poda precisar la cantidad ni la nacionalidad, pero 500 podra ser un nmero
muy conservador.
Esos nios algunos mueren de diarrea, de hemorragias, hambre, deshidratacin o por
golpes que sufren en la ruta hacia Estados Unidos y la gente como nosotros, los
encontramos y los llevamos a esas fosas, porque ningn gobierno se hace responsable
de ir a recogerlos.

Los traficantes de personas entierran a sus clientes cuando mueren en el desierto.

Sin embargo, estn tras la pista de otros entierros ocultos que hacen los grupos irregulares, donde
llevan la gente que ellos matan y los van a depositar a eso lugares que ellos mismos han creado.
Ah descansan las lgrimas de centenares de familiares que no saben dnde encontrar a sus
parientes que hace mucho tiempo partieron con la idea de tener un sueo americano que se
convirti en pesadilla, un sueo del cual nunca retornaron, pero ah estn en las lpidas desoladas
sin nombre, sin identidad y sin flores.

La repatriacin de los cadveres no se puede hacer porque no tienen identificacin, aunque
muchas madres lleguen a pedir que se los exhumen y repatriarlos a sus lugares de origen. En ese

9
sentido, los rganos protectores de migrantes estn exigiendo al gobierno de Honduras, El
Salvador y Guatemala que implanten en su Registro Nacional de las Personas las huellas
dactilares de los nios. (ECA)
LA TRIBUNA dialog con personas que identificaron el Holtville Cementery.

HONDURAS
Mxico entrega a Honduras 11 cadveres de migrantes
20 de Julio de 2014
01:30PM - Redaccin: redaccion@laprensa.hn
Los cuerpos de los migrantes hondureos fueron encontrados en San Fernando, Tamaulipas.

Ciudad de Mxico.

El Instituto de Ciencias Forenses (Incifo), dependiente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal
(TSJDF), entreg un total de 11 cadveres de migrantes hondureos, hallados en 2011 en fosas clandestinas
ubicadas en el municipio de San Fernando, Tamaulipas.

Un equipo de antroplogos forenses argentinos les practic diversos estudiospericiales que permitieron
conocer su identidad, segn informa Noticieros Televisa.
LEA: La pesadilla de los migrantes hondureos

La vinculacin de la Procuradura General de la Repblica, el grupo de antroplogos argentinos y el Tribunal
Superior de Justicia del Distrito Federal, en su carcter de coadyuvante en el resguardo de los cadveres y la
utilizacin de sus instalaciones para la prctica de los estudios correspondientes, permiti que funcionarios de
ambas instituciones entregaran los cadveres a representantes diplomticos de Honduras, con plena certeza
de su identidad.
Adems: Denuncian trato inhumano a inmigrantes centroamericanos en su paso por Mxico
Ver especial: Nios migrantes en Mxico

Tragedia de migrantes hondureos

Hace tres aos, en 2011 tuvo lugar una matanza que conmovi a Mxico y al mundo. En un rancho
abandonado del municipio tamaulipeco de San Fernando, Los Zetas asesinaron a 72 migrantes. 58 Hombres
y 14 mujeres (una de ellas menor de edad) que se negaron a colaborar con la mafia fueron ametrallados ah,
a pocos kilmetros de la frontera que queran alcanzar para escapar de la miseria.

Las primeras investigaciones sealan que fueron asesinados porque luego de ser secuestrados, no pagaron
el dinero que les exigan para dejarlos libres y tambin se negaron a formar parte del grupo criminal.

Entre los muertos haban 21 hondureos, 14 salvadoreos, 10 guatemaltecos, un ecuatoriano, y 4 brasileos.

Un ciudadano ecuatoriano, quien denunci el hecho ante las autoridades cercanas, haba sido reconocido
como el nico sobreviviente de la matanza, aunque el da 1 de septiembre fue revelada la existencia de otro
testigo hondureo, y cuatro das despus, otro de nacionalidad salvadorea, aunque las autoridades
mexicanas aseveran que no existe evidencia de que fue testigo de los hechos.

10
Liberan a 156 hondureos secuestrados en Tamaulipas,
Mxico
11 de Julio de 2014
04:25PM - Redaccin: redaccion@laprensa.hn
http://www.laprensa.hn/lasultimas24/727885-98/liberan-a-156-hondure%C3%B1os-secuestrados-en-
tamaulipas-m%C3%A9xico

Los migrantes hacen parte de un grupo de 224 personas liberadas. Denunciaron que sus
captores asesinaron frente a ellos a una pareja y a un menor.
Foto de agencia/archivo
Tamaulipas, Mxico
Las autoridades mexicanas rescataron a 156 migrantes hondureos, de un grupo de 224, que
haban sido secuestrados unas semanas atrs en el estado de Tamaulipas, Mxico. Las
autoridades arrestaron a nueve miembros de la banda, entre ellos tres menores, informaron
fuentes oficiales.

El coordinador nacional del combate al secuestro, Renato Sales, indic en conferencia de prensa
que en un operativo realizado el mircoles pasado en la ciudad de Tampico fueron liberados 205
migrantes, incluidos dos mexicanos.

Adems de los mexicanos, en el grupo hay 156 hondureos, 35 salvadoreos, 7 guatemaltecos y 5
cubanos, "quienes manifestaron estar privados de la libertad", afirm. Por estos hechos fueron
detenidos tres presuntos secuestradores, quienes fueron puestos a disposicin del
Ministerio Pblico, mientras que los indocumentados fueron entregados al Instituto Nacional de
Migracin, aadi Sales.

En el otro operativo, efectuado el 3 de julio en el municipio de Altamira, fueron liberados 19
indocumentados (9 salvadoreos, 5 hondureos y 4 cubanos), de los cuales 8 son menores de
edad. Asimismo fueron capturados seis presuntos secuestradores, de los cuales tres son menores
de edad, afirm.

El funcionario destac que "cada vez hay ms menores de edad" dentro de las bandas de
secuestradores y tambin como vctimas de este delito.

Tras precisar que slo uno de cada diez secuestros que ocurren en el pas son denunciados,
destac que "para combatir la cifra negra hay que dar resultados y generar confianza" en la
poblacin.

Segn el Sistema Nacional de Seguridad Pblica, de enero a mayo de 2014 fueron denunciados
839 secuestros en Mxico, un 23% ms que en el mismo periodo de 2013. En todo el ao pasado
fueron 1,698 casos, una cifra un 20% superior a la de 2012.

Miles de migrantes, la mayora de ellos centroamericanos, cruzan todos los aos Mxico con el fin
de buscar nuevas oportunidades en Estados Unidos. En esa travesa los indocumentados estn
expuestos a numerosos abusos por parte de autoridades corruptas o mafias del narcotrfico que
los extorsionan, los reclutan forzosamente para sus organizaciones o capturan a las mujeres para
prostituirlas. EFE

11
EL SALVADOR
Las fronteras son los cementerios de los inmigrantes
La madre de un salvadoreo desaparecido encabeza una ONG que busca a los padres e
hijos perdidos en el viaje hacia el norte
http://internacional.elpais.com/internacional/2014/06/30/actualidad/1404098832_838080.ht
ml

Contacto con Cofamide
JUAN JOS DALTON San Salvador 30 JUN 2014 - 05:29 CET17

Anita Zelaya, madre de un desaparecido y presidenta de Cofamide. / J. J. D.
El hijo de Anita Zelaya parti para Estados Unidos el 2 de mayo de 2002. Tena la esperanza
de lograr un trabajo para ayudar a su familia para salir de la pobreza, gracias a las remesas
que enviara. Anita sabe que atraves Guatemala y lleg a Mxico, y que ah desapareci
Nunca ms he sabido de l desde entonces lo busco, todos los das; no he descansado por
buscarlo, dice la acongojada madre. Como ella, hay cientos de personas que buscan a sus
familiares desaparecidos en el trayecto de lograr el sueo americano, que para muchos se
ha convertido en una trgica pesadilla.
Rafael Alberto Rolin Zelaya tena 22 aos cuando se march de El Salvador. Se fue como se
va la mayora de nuestros jvenes y ahora hasta menores de edad, van indocumentados.
Comenz desde entonces una bsqueda por mis propios medios. Como madre, he luchado
por saber qu pas con mi hijo y no me doy por vencida. He acudido a las entidades de
Gobierno, al Ministerio de Relaciones Exteriores, a la Polica Internacional (Interpol), a los
albergues y a las diversas organizaciones de la sociedad civil que trabajan a favor de los
migrantes, narra Anita, quien ya ha recorrido la ruta del migrante (desde Guatemala y Mxico,

12
hasta la frontera sur de Estados Unidos), escudriando rincn tras rincn para saber de su
hijo.
Anita Zelaya, otrora una humilde ama de casa de una familia pobre, en la actualidad es una
activa personalidad social que encabeza el Comit de Familiares de Migrantes Fallecidos y
Desaparecidos de El Salvador (Cofamide), fundado en 2006 y que se mantiene con
donaciones de organizaciones mexicanas y canadienses. Tenemos algunos fondos para
mantener un local en San Salvador, donde recibimos denuncias de desaparecidos, explica
Zelaya, y agrega que llegaron a tener desde la fundacin de la organizacin unos 350 casos
de desaparecidos. Por nuestro trabajo algunos casos se han resuelto. Algunos, muy pocos, se
han localizado vivos; otros, se ha comprobado que fallecieron por las pruebas de ADN.
Los hallazgos recientes de cadveres en fosas comunes en la zona fronteriza de Texas,
especficamente en Falfurrias, acarrear visitas a nuestra institucin, porque los padres,
madres y hermanos de los desaparecidos siempre tienen la esperanza de encontrar a sus
parientes. Pero valga decir que las fronteras del sur de Mxico y de Estados Unidos son
cementerios de migrantes mexicanos, de guatemaltecos, hondureos y salvadoreos, apunt
Anita Zelaya.

Mi hermano podra estar en una crcel

Luis Alberto Lpez es el encargado de bsqueda de Cofamide; es cofundador de la
organizacin con Anita Zelaya. Su hermano Juan Carlos desapareci en 2001, cuando tena
24 aos. Llevo 13 aos buscando a mi hermano. La ltima vez que supimos de l fue cuando
elcoyote se le dice as a los traficantes de migrantes nos llam por telfono para decirnos
que ya Juan Carlos estaba con l. Despus no tuvimos ms noticias, cuenta Lpez.
Los coyotes cobran en la actualidad entre 5.000 y 7.000 dlares por llevar a un migrante hasta
la frontera de Estados Unidos. Los negocios son redondos, dado que cobran la mitad en El
Salvador y la otra mitad en territorio estadounidense. Se cree que de El Salvador salen
diariamente unos 500 migrantes, la mitad de ellos menores de edad y adolecentes, segn
datos oficiales de las autoridades locales.
Tenemos versiones de lo que ocurri con mi hermano: que se pele con el coyote y que este
lo dej abandonado. Me dicen tambin que es probable que en la lancha que abordaron
llevara drogas y entonces podra estar preso en alguna crcel mexicana, pero es difcil
localizarlo porque estaba sin documentos, explica Lpez, que afirma que en 2013 se logr
entrar a algunas crceles de Tapachula y de Oaxaca, gracias al Movimiento de Madres
Centroamericanas, que organizaron una caravana para buscar a sus hijos desaparecidos. En

13
Oaxaca localizamos a varios salvadoreos que no tenan ninguna comunicacin con sus
familiares, aadi. Pero de su hermano no se tiene rastro.
En la actualidad Cofamide maneja 244 casos en los que los familiares han hecho la denuncia
y se les han tomado muestras de ADN. Esos casos se confrontan con los muertos que van
apareciendo o los ya localizados en cementerios clandestinos o cementerios legales donde
son sepultados como desconocidos.
Lpez aclara otra realidad a la que se enfrentan los migrantes indocumentados; muchos
mueren en el fuego cruzado de la guerra entre los narcos. Incluso, son sepultados en las
ahora llamadas narcofosas, sin que sean narcos Existen muchos testimonios de migrantes
que nos cuentan que en el trayecto se topan con los narcotraficantes, en ocasiones hay
choques armados y muertos, entre ellos migrantes que terminan en narcofosas Esta es una
realidad adicional que sufrimos, finaliza el encargado de bsqueda.
MEXICO

Coyotes coordinan por Facebook
http://www.prensalibre.com/noticias/migrantes/Coyotes-coordinan-
Facebook_0_1170482954.html

Jorge no es Jorge, pero as piden que le llamen. l es un traficante de personas, pero
prefiere denominarse facilitador de sueos, en una frase retrica que parece ensayada,
pues a personas como l las conocen coloquialmente como coyotes.

07/07/14 - 00:00 MIGRANTES

Jorge se ha tecnificado: desde hace un tiempo utiliza las herramientas de internet
para organizar la logstica de trasladar a un promedio de cien personas al mes hacia
Estados Unidos y estar en contacto con integrantes de su grupo en Mxico y Estados
Unidos.
Si uno compra una tarjeta de 20 pesos en Mxico solo alcanza para hablar un minuto
a Guatemala, por eso tienen al hombre ms rico del mundo, ese Carlos Slim, explica
Jorge, quien para ahorrar costos prefiere monitorear a los grupos de personas y sus
respectivos jaladores en ruta a Estados Unidos por Facebook.
GPS en el camino

14
As tambin se vale del sistema de posicionamiento global instalado en telfonos
inteligentes que tienen todos los integrantes de su organizacin para saber la
ubicacin exacta de las personas que trasladan y estn bajo su responsabilidad.
Es mi nombre, la gente me conoce y si les pasa algo vendrn conmigo a reclamar.
Yo soy el que pongo la cara, explica, por esto tiene comunicacin varias veces al da
con la persona encargada del grupo de migrantes.
Justo en el momento de la entrevista, efectuada en algn lugar de San Marcos, recibe
una notificacin en su telfono. Es un mensaje por el chat de Facebook: Ya llegaron
todos al punto. Estamos listos para el brinco deca el mensaje. Tal brinco significa
cruzar la frontera de Estados Unidos.
El grupo que vigila ahora Jorge est listo para cruzar por la regin de Altar, Sonora,
Mxico. Ciertamente es uno de los desiertos ms grandes para cruzar, pero con
menos vigilancia por lo que, para l, da ms probabilidades de xito.
DESCARGA- Vea el PDF peligro de viajar a EE. UU.

Jorge dice que se tom la decisin de usar los mtodos que la tecnologa permite
porque desde hace unos aos, los secuestros de migrantes aumentaron. De todos
modos l asegura que su grupo tiene la proteccin de los Zetas en la frontera con
Estados Unidos a cambio de una cuota.

15
Explica que para ellos es un gana-gana: Ganan ellos porque van a Estados Unidos
y ganamos nosotros porque de eso vivimos, afirma Jorge, que lleva 18 aos
dirigiendo a personas hacia Estados Unidos.
No es el nico que aprovecha las redes sociales, asegura. Opina que estas han
facilitado su trabajo y reducido costos en comunicacin y seguridad para los guas y
los migrantes.
No cualquiera puede
Jorge se denomina como el encargado de la logstica para el traslado de las personas
hacia Estados Unidos porque tiene contactos y rutas establecidas desde aos atrs.
Empez a trasladar a personas desde 1996, pero trabajaba para alguien ms y
explica que all no era un coyote, por eso pide que se borre la imagen de que el
coyote es quien acompaa a los migrantes. Porque ahora hay jaladores o guas. Los
coyotes somos quienes estamos ms arriba, los que coordinamos el traslado de las
personas y los lugares donde descansarn. Y los guas son quienes los llevan,
expresa.
Ganancias
Jorge cobra Q50 mil por cada persona que traslada. Seala que son 25 personas en
promedio por semana: unas cien por mes.
Esto generara un ingreso de Q5 millones al mes y unos Q60 millones al ao, segn
podra calcularse.
Jorge indica que pagar ese precio da seguridad para que las personas lleguen a
Estados Unidos, porque ellos, como coyotes, deben invertir para procurar la
seguridad de las personas que llevan.
Parece mucho, pero es que el viaje es seguro. Van a hoteles seguros y no les pasa
nada en la frontera, porque se paga la proteccin, afirma Jorge.
Agrega que quienes viajan solos, regularmente lo hacen por tren, son quienes
resultan secuestrados por grupos criminales o son vctimas de asalto donde pueden
morir.
Tambin estn los que van solos con guas, pero que no tienen respaldo de nadie,
entonces pueden ser secuestrados por bandas o capturados por la migracin de
Mxico.
Jorge dice que ellos pagan en cada puesto de registro hasta 2 mil pesos por cada
migrante que llevan. Lo ms fuerte es despus de Tapachula, donde hay por lo
menos tres puestos. Nosotros los pasamos en vehculos sin que caminen. Los guas
que no tienen conexin alguna los hacen caminar y esconderse, explica.

16
Jorge expone que el secreto para tener mayor ganancia es hacer que el viaje dure lo
menos posible para no invertir en hoteles ni en comida. Explica que la ltima prueba
es antes de la frontera con Estados Unidos donde deben pagar US$200 a los Zetas
para tener seguridad.
Si uno lleva 10 les dice aqu est el dinero de estos 10. Y uno se va seguro que no le
pasar nada, expone. Jorge dice que llevar a alguien solamente a la frontera entre
Estados Unidos y Mxico tiene un costo de US$2 mil 500.
Algunos piden eso porque creen que les saldr ms barato, pero, por ejemplo, en
Tijuana, el brinco les sale en US$4 mil porque si logran pasar en media hora estn en
San Diego y en hora y media ya estn en Los ngeles, lugares que Jorge conoce
muy bien porque varias veces ha estado en ese lugar a donde ha llegado en avin
porque l tiene visa americana vigente.
REUNIN BILATERAL
Programa Paso Seguro
Mxico presenta hoy su programa Paso Seguro, con el cual busca regular la
migracin desde Centroamrica mediante datos biomtricos de quienes viajen y
facilitar su trnsito, aunque no se dar va libre hacia EE. UU.
Si bien an no se detalla cmo ser el registro migratorio para obtener la informacin
biomtrica, s se asegura mayor control en la frontera con Guatemala.
El presidente Otto Prez Molina tiene previsto viajar hoy a Palenque, Chiapas,
Mxico, donde junto a su homlogo Enrique Pea Nieto, inaugurarn el programa y
15 guatemaltecos recibirn las tarjetas de esa iniciativa.
Autoridades mexicanas han intentado explicar que el Paso Seguro tendr informacin
biomtrica de guatemaltecos, hondureos y beliceos para facilitar su trnsito por
su pas, mientras la Secretara de Gobernacin se encarga de ser ms vigilantes en
la frontera sur con Guatemala.
Prez Molina y Pea Nieto harn una demostracin del programa y discutirn sobre el
problema por la oleada de nios no acompaados que cruzan Mxico para llegar
a Estados Unidos.
Prez Molina ser acompaado por los ministros de Relaciones Exteriores, Fernando
Carrera; de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, y el embajador de Guatemala en
Mxico, Fernando Andrade, seal la Cancillera en un comunicado.
Lpez Bonilla dijo ayer que, en la reunin de la comisin de alto nivel integrada por
Guatemala, El Salvador y Honduras, se acord buscar integrar una fuerza como la
que se tiene con Mxico, de coordinacin entre las inteligencias y los ministerios
pblicos para lograr mayor seguridad.

17
Registro
47 Mil menores han llegado a EE. UU. desde octubre del 2013.
Ayuda gratuita a migrantes
Huyen de la violencia
El sacerdote brasileo, Ademar Barilli, dirige la Casa del Migrante en Ciudad Tecn
Umn, frontera entre Guatemala y Mxico que acoge a todas aquellas personas que
buscan llegar a Estados Unidos, pero que tienen complicaciones en su viaje.
Barilli ha visto cmo en los ltimos meses ha aumentado el nmero de menores que
viajan hacia EE. UU, solos o con sus padres, tratando de huir de la violencia y la falta
de oportunidades en los pases del tringulo norte de Centroamrica.
Hay que dejar claro que muchos nios que viajan hacia Estados Unidos no viajan
solos como se ha dicho. Lo que pasa es que vienen familias completas que
huyen de la violencia que hay en sus pases, las extorsiones estn provocando la
migracin, explic Barilli.
Ms menores
Segn Barilli, de mayo a junio ltimos han aumentado hasta en un 170 por ciento
los casos de menores albergados.
El 60 por ciento de estos menores son hondureos y en segundo lugar estn los
guatemaltecos. Repito, son por casos de violencia porque estn amenazados o
porque los estaban extorsionando y no se iban a quedar para morir, expres.
Agreg que los gobiernos centroamericanos deben tomar medidas urgentes para
procurar darle seguridad a sus ciudadanos, porque en caso contrario el xodo de los
pobladores continuar y los menores que no logren llegar a Estados Unidos podran
ser reclutados por organizaciones del crimen organizado.
Adems explic que Estados Unidos debera cerrar la frontera de lo que sale de su
pas y no de lo que entra. Deberan cerrar la frontera, pero de las armas que vienen
de all hacia nuestros pases, eso debera procurarse, porque son usadas por los
jvenes de ac.
Conceptos
Coyote
Es el lder de un grupo de traficantes de personas que coordina los viajes.
El brinco
Es buscar el momento oportuno para cruzar la frontera de Estados Unidos.
Gua o jalador
Es la persona contratada por los coyotes para trasladar a los migrantes hacia EE. UU.

18
Ratoneras
Lugares donde se resguardan los migrantes antes de cruzar la frontera con Estados
Unidos.
POR LUIS NGEL SAS /

Rescatan a 165 migrantes secuestrados en Tamaulipas
Por Martn Snchez, corresponsal
jue, 10 jul 2014 09:52
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/07/10/rescatan-a-165-migrantes-secuestrados-en-tamaulipas-7433.html

Ciudad Victoria, Tamps. Elementos de la Polica Estatal Acreditable y Polica Federal
rescataron a 165 migrantes en los municipios de Tampico y Reynosa, los cuales estaban
privados de su libertad desde hace 15 das; tambin fueron detenidos tres presuntos
responsables del secuestro, a quienes se les investiga por su posible relacin con la muerte de
tres extranjeros.
El Grupo de Coordinacin Tamaulipas inform anoche que dos de los operativos tuvieron lugar
ayer en el municipio de Tampico, en atencin de una denuncia annima recibida por policas
estatales acreditables.
En un primer operativo realizado en la Colonia Vista Hermosa rescataron a 36 migrantes y
detuvieron a tres presuntos secuestradores, quienes revelaron otro domicilio en la Colonia
Petrolera, donde haba 122 migrantes ms.
La mayora de los migrantes, que proceden de Honduras, Cuba y El Salvador, revelaron que
tenan ms de 15 das privados de su libertad. En ese lapso, fueron vctimas de golpes y las
mujeres abusadas. Denunciaron haber presenciado el momento en que los integrantes de la
banda privaron de la vida a una pareja y a un nio, dando parte a la Procuradura General de la
Repblica (PGR) sobre los hechos para continuar con las investigaciones.
Los detenidos fueron identificados como Christian del Angel Ponce, Julio Csar Cruz Gonzlez
y Julio Hilario Hernndez Romero, a quienes se les aseguraron dos pistolas automticas con las
que agredieron a los policas estatales, aunque sin consecuencias graves.
En un tercer operativo que tuvo lugar en el municipio de Reynosa, elementos de la Polica
Estatal Acreditable y Polica Federal rescataron a siete migrantes originarios de Honduras, entre
ellos dos menores de edad, quienes tenan ms de 20 das privados de su libertad en un hotel
ubicado en el sector centro de esa ciudad fronteriza.
Las fuerzas de seguridad estatales y federales detuvieron adems a Miguel Snchez Ribera,
originario de Veracruz y encargado del hotel.
Los migrantes liberados fueron puestos a disposicin del Instituto Nacional de Migracin
(INM), para que reciban apoyo y puedan comunicarse con autoridades de su pas y sus familias.

19

Mxico no es tan laxo con los centroamericanos como
acusa EU
Las cifras oficiales indican que no hay mucha diferencia en deportaciones;
pese a la diferencia de recursos, ambos pases mantienen maquinarias tan
similares como duras.

http://www.milenio.com/politica/centroamericanos_migrantes-Frontera_sur_de_Mexico_0_331166884.html

REPORTAJE POR VCTOR HUGO MICHEL07/07/2014 01:24 AM
Frontera Sur
A diario, el gobierno mexicano expulsa a 252 indocumentados de Centroamrica, ms
que las autoridades estadunidenses. Cada hora, 10 hondureos, salvadoreos y
guatemaltecos son deportados del pas.
Pese a que en el discurso distintos presidentes mexicanos han expresado un rotundo
rechazo a cerrar la frontera sur aludiendo que no se har el trabajo sucio de
Washington, en la realidad el Instituto Nacional de Migracin ya es ms eficiente
que la Patrulla Fronteriza estadunidense en la tarea de expulsar a indocumentados.
La rebasa en nmero de deportaciones.
En los ltimos ocho aos autoridades migratorias mexicanas han localizado, detenido
y deportado a 827 mil centroamericanos. Son 103 mil ms que Estados Unidos en el
mismo periodo, segn se desprende de cifras oficiales contenidas en los anuarios
estadsticos del Instituto Nacional de Migracin (INM) y el Departamento de Seguridad
Interna estadunidense (DHS).
Ante la crisis migratoria en la frontera norte derivada de la llegada de miles de nios
indocumentados provenientes de Centroamrica, en Washington y otras partes de EU
se han multiplicado las acusaciones y recriminaciones contra el gobierno de Mxico
sobre dar paso franco a la migracin ilegal. Las ms recurrentes apuntan a que no se
vigila adecuadamente la frontera sur o que Chiapas es una puerta abierta que puede
y debe ser cerrada.
Una clave en esto es saber qu es lo que el gobierno de Mxico puede hacer,
asegur hace unas semanas el secretario de Seguridad Interna, Jeh Johnson, al ser
cuestionado sobre cmo se podra disminuir el flujo de migrantes a Estados Unidos.
Es un discurso que pone la responsabilidad de solventar la crisis en hombros de la
administracin de Enrique Pea Nieto y al que se suma el de los sectores ms duros
de la poltica estadunidense.
(Mxico) necesita una zanahoria y un palo, recrimin el jueves pasado el gobernador
de Texas, Rick Perry, quien exigi al presidente Barack Obama presionar al
gobierno de Pea Nieto para que cierre la frontera con Guatemala.

20
Pero la realidad es que en Mxico no se es tan laxo o solidario con los
centroamericanos, como se acusa. Las cifras oficiales indican que a nivel tierra no hay
mucha diferencia con el vecino del norte y que, pese a la diferencia de recursos de un
lado y otro el presupuesto estadunidense literalmente eclipsa al mexicano, ambos
pases mantienen maquinarias de deportacin tan similares como duras.
Las cifras de aseguramientos y expulsiones del INM indican que para un
centroamericano las posibilidades de cruzar por territorio mexicano son tan o ms
difciles como las de cruzar por Arizona, Texas o California: desde 2006, cada da se
ha deportado por Chiapas y Tabasco a 252 guatemaltecos, hondureos y
salvadoreos, una cifra histrica.
Si se analizan las cifras de 2008 a 2013, ICE y Migracin mexicana han empatado
tres veces en el nmero de deportaciones. En otras tres ocasiones, las autoridades
mexicanas han superado a las estadunidenses, que solo han expulsado a ms
centroamericanos en 2013 y 2009. Con cifras actualizadas a mayo de 2014, el INM
tena ya 43 mil expulsiones registradas y, de seguir a ese ritmo, llegara a 90 mil para
diciembre, su cifra ms alta en casi una dcada.
Para dimensionar el tamao de las operaciones de deportacin del gobierno
mexicano, vale realizar un comparativo: el nmero de expulsados desde 2006
equivale a tomar a toda la poblacin de Chihuahua y trasladarla a otra parte.
EL MURO SUREO
Mientras las deportaciones de centroamericanos continan, el mayor celo migratorio
del gobierno mexicano en los ltimos aos tambin se ha reflejado en los bolsillos de
sus reas de seguridad fronteriza. El Instituto Nacional de Migracin se ha convertido
en una de las dependencias ms favorecidas en los ltimos dos sexenios: las
administraciones de Felipe Caldern y Enrique Pea Nieto prcticamente han
triplicado su presupuesto.
Desde 2006, 14 mil 338 millones de pesos han sido asignados al instituto, que este
ao cont con el presupuesto ms elevado en su historia, 2 mil millones de pesos. Y
si bien no se ha creado an una Patrulla Fronteriza en Mxico como ha sugerido
varias veces Washington en el pasado, el nmero de agentes federales migratorios
tambin se ha elevado. Hoy, el INM tiene 2 mil 430 oficiales dedicados a intercepcin
de migrantes, la cifra ms alta desde su creacin, en 1993.
En lo que toca a la frontera sur, podr no estar cerrada o haberse convertido en una
copia mexicana de la frontera policiaca que Estados Unidos ha creado al norte con
grandes dispositivos tecnolgicos dedicados a la bsqueda de indocumentados. Pero
el dinero ah invertido indica que est en la misma ruta: cada vez se destinan ms
recursos a dificultar el paso de centroamericanos por Chiapas.
Como Washington ha hecho en poblaciones de California, Arizona y Texas en una
franja cercana a 50 kilmetros de la frontera con Mxico, el gobierno mexicano ha
creado puntos de control interno migratorio en distintos poblados fronterizos de
Chiapas. Al manejar de Tapachula a Tuxtla Gutirrez se ve ahora algo muy similar a
lo que se utiliza en EU: retenes diseados para atrapar migrantes. Son al menos

21
cuatro, de acuerdo con documentos de la Secretara de Hacienda en poder de este
diario.
Estos retenes, conocidos extraoficialmente como anillo sur, han sido establecidos en
puntos estratgicos en carreteras cercanas a Guatemala que son fuertemente
utilizadas por migrantes en ruta al norte. Hasta ahora operan en las comunidades de
La Trinitaria, en la carretera federal 190; Palenque, en la carretera 199; Huixtla, en la
200; y Catazaj, en la 186.
No solo eso. Este ao, el gobierno federal decidi reactivar un viejo proyecto
calderonista y reasign recursos a la compra de terrenos en Chiapas para la
construccin de nuevas bases migratorias a un costo de mil millones de pesos. Para
cuando ese proyecto termine tan pronto como 2015 el gobierno federal tendr 14
nuevas oficinas del INM en la frontera sur.
Y contar con una mayor capacidad de detencin de migrantes.

BORDER PATROL MEXICANA, EN ANLISIS
Washington quiere una Patrulla Fronteriza en Mxico. Y el equipo de Enrique Pea
Nieto est considerando la idea de crear una. Al menos eso es lo que se desprende
de un cable confidencial de la embajada de Estados Unidos, enviado en diciembre de
2012 a la entonces secretaria de Seguridad Interna, Janet Napolitano.
El cable est fechado el 10 de diciembre, apenas una semana despus de la toma de
posesin de Pea Nieto y busca informar a Napolitano de los pormenores que
encontrara en Mxico cuando acudiera, a mediados de ese mes, a un encuentro con
el Presidente y el secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong.
Durante la campaa, el equipo de EPN y EPN tocaron varias veces el tema de la
frontera sur con Guatemala y Belice como un rea a la que se le quisiera enfocar ms
recursos y cooperar con Estados Unidos, indica la comunicacin diplomtica,
obtenida por MILENIO va la ley de transparencia de EU.
La nueva administracin est considerando formas de fortalecer la frontera sur,
incluida la posibilidad de crear una patrulla fronteriza o utilizar la Gendarmera parta
monitorear la regin, se revela. La embajada pidi a Napolitano ser particularmente
incisiva en el tema: Tenemos la oportunidad en los prximos meses para ayudar a la
nueva administracin a crear una estrategia comprensiva para la frontera sur.

22

[D clic sobre la imagen para ampliar]

Liberan a 205 migrantes secuestrados en Tampico
http://oncenoticias.tv/index.php?modulo=interior&nota=117&dt=2014-07-11

Renato Sales declar que cada vez hay ms menores dentro de las bandas de
secuestradores
Por: Redaccin Once Noticias | Fuente: Once Noticias | 11-07-2014 18:44:00

23
El coordinador nacional del combate al secuestro, Renato Sales, indic en conferencia de prensa
que en un operativo realizado el mircoles pasado en Tampico fueron liberados 205 migrantes,
incluidos dos mexicanos.

Adems de los mexicanos, en el grupo hay 156 hondureos, 35 salvadoreos, 7 guatemaltecos y 5
cubanos, los cuales manifestaron estar privados de la libertad.

Por estos hechos fueron detenidos tres presuntos secuestradores, quienes fueron puestos a
disposicin del Ministerio Pblico, mientras que los indocumentados fueron entregados al Instituto
Nacional de Migracin (INM), aadi Sales.

En el otro operativo, efectuado el 3 de julio en el municipio de Altamira, fueron liberados 19
indocumentados, de los cuales 8 son menores de edad. Asimismo fueron capturados seis
presuntos secuestradores, de los cuales tres son menores de edad, afirm.

El funcionario destac que cada vez hay ms menores de edad dentro de las bandas de
secuestradores y tambin como vctimas de este delito.

Allanan albergue para migrantes de Nogales, Sonora
http://www.periodicodigital.mx/2014/07/13/allanan-albergue-para-migrantes-de-nogales-sonora/
Mara Aranzaz Ayala Martnez
13/07/2014 12:49
Ocho patrullas de la polica estatal y municipal con veinte elementos golpearon la puerta
hasta que la abrieron y sin presentar una orden de cateo entraron al albergue

Puebla, Puebla.- El jueves ocho de julio, a las 11 de la noche, llegaron al
Albergue Cristiano La Roca una casa que otorga ayuda humanitaria a
migrantes en Nogales, Sonora ocho patrullas de la polica estatal y municipal
con veinte elementos. Golpearon la puerta hasta que la abrieron y sin presentar
una orden de cateo entraron al albergue, obligando a los migrantes y a la
familia salvadorea que cuida el lugar a hincarse, con las manos en la cabeza,
apuntndoles con pistolas.
19 hombres encapuchados y una mujer irrumpieron con violencia, gritndoles
al suelo, al suelo, el primero que se mueva le vamos a chingar la madre.
Despus revisaron a los veinte migrantes que estaban en la casa, quitndoles
los pantalones y robndoles lo que tenan, como dinero en efectivo y telfonos
celulares. Despus los policas dejaron a los migrantes encerrados durante
hora y media con las luces apagadas, y los amenazaban dicindoles que iban
a entregarlos a migracin. Finalmente, cuando los policas se fueron, algunos
de los migrantes 18 centroamericanos y dos mexicanos anotaron algunos de
los nmeros de patrulla y llamaron al 066, pero 40 minutos ms tarde los

24
mismos policas volvieron al saber que los haban denunciado. Entonces
fotografiaron a cada uno de los migrantes que estaban en el albergue y los
amenazaron nuevamente, dicindoles que ya tenan sus fotos y si decan algo
ms iban a golpearlos o matarlos.
La familia salvadorea en la cual hay seis menores de edad que estuvieron
presentes durante todo el allanamiento que viva en la casa y se encargaba
de sta, fue desalojada de su vivienda que est arriba del albergue, y tambin
fue amenazada con ser llevada ante las autoridades migratorias, pero
finalmente mostraron sus documentos migratorios que avalan su residencia
permanente en Mxico. Adems en el lugar haba una cmara de seguridad
falsa, que destrozaron los policas, y entraron buscando el monitor falso para
romperlo tambin.
La organizacin jesuita Iniciativa Kino para la Frontera document y denunci
lo ocurrido el pasado jueves, difundindolo en un comunicado dirigido al
gobernador y al Secretario de Gobierno de Sonora, al presidente de la
Comisin Estatal de Derechos Humanos, al Delegado del Instituto Nacional de
Migracin en el estado y a autoridades federales. El viernes 9 de julio los
migrantes fueron al comedor de Iniciativa Kino, pidiendo su ayuda y asesora.
Por el allanamiento fueron presentadas quejas en las Comisiones Estatal y
Nacional de Derechos Humanos, as como una denuncia en la Jefatura de
Polica Preventiva y Trnsito Municipal de Nogales.
En el documento compartido a los medios y autoridades, Iniciativa Kino
destaca que lo ocurrido violenta el Artculo 16 Constitucional, que determina
que Nadie puede ser molestado en su persona, familia, domicilio, papeles o
posesiones, sino en virtud de mandamiento escrito de la autoridad competente,
que funde y motive la causa legal de procedimiento, adems de los Artculo 7
y 76 de la Ley de Migracin que establecen que ninguna persona ser
requerida de comprobar su nacionalidad y situacin migratoria en el territorio
nacional, ms que por la autoridad competente (INM) y que ni siquiera el
Instituto Nacional de Migracin (INM) est autorizado para realizar controles de
migracin en organizaciones de la sociedad civil que albergan a migrantes,
respectivamente.
Iniciativa Kino para la Frontera pide a las autoridades estatales y federales que
respeten el derecho a la integridad personal de todos los que viven en el
albergue, adems de garantizar la seguridad de la familia y migrantes que
estaban en la casa en el momento de la intromisin de los policas, y que se
investigue a fondo y castigue a los culpables de las violaciones ocurridas el 8
de julio.

25
Tambin instan al gobierno a que se les de el beneficio de la visa humanitaria a
los extranjeros que estaban durante el allanamiento, en su calidad de vctimas,
de acuerdo a lo establecido en las leyes migratorias, y que lo ocurrido sea
difundido y visibilidad para prevenir a organizaciones pro migrantes sobre el
abuso de poder que estn ejerciendo las autoridades mexicanas hacia la
poblacin migrante.
Crece la cifra de menores que participan en raptos de
migrantes: Gobernacin
Detienen a El Perro, uno de los mximos plagiarios en Tabasco

Fabiola Martnez

Peridico La Jornada Sbado 12 de julio de 2014, p. 3

Los migrantes persisten como uno de los principales blancos de las bandas de
secuestradores. El gobierno federal inform ayer que en tres operativos efectuados este mes
en Tamaulipas fueron rescatados 224 migrantes (la mayora centroamericanos) entre los
que hay ocho menores de edad.

Dio a conocer la detencin de Jeremas Mrquez Bautista, El Perro, a quien el gobierno
federal considera el principal lder de plagiarios en Tabasco, ligado a por lo menos 41
secuestros; en varios episodios, los agresores mataron a sus vctimas.

El comisionado nacional antiplagios, Renato Sales, dijo que entre los secuestradores cada
vez hay ms jvenes e incluso menores de edad.

Por ejemplo, en el rapto de migrantes hay seis detenidos: tres menores de edad, dos de 18
aos y uno de 22.

Algunas de las vctimas estaban atadas de pies y manos y se cometi abuso sexual (no
violacin) contra algunas mujeres. Precis adems que slo se denuncia uno de cada 10
secuestros.

Las cifras oficiales indican que en 2013 se alcanz una cantidad sin precedentes de
denuncias: mil 698 plagios; en los primeros cinco meses de este ao van 695 denuncias por
este delito. Por nmero van a la cabeza Tamaulipas, Veracruz, Michoacn, Morelos y
estado de Mxico.

Efectivamente, cada vez hay ms menores de edad, tanto en las bandas de secuestradores
como vctimas del delito, porque cada vez hay ms menores de edad en el pas, o sea, es un

26
porcentaje proporcional, expuso en conferencia de prensa, aunque en entrevista posterior
subray que, si bien hay un factor poblacional, s hay una alerta por las edades de los
presuntos delincuentes, por lo que los planes y programas sociales ponderan este indicador.

En cuanto al secuestro de migrantes, subray que es un fenmeno complejo, con origen de
varios aos atrs (violencia contra los migrantes).

Ojal no tuviramos que dar conferencia de prensa en relacin ni con el secuestro ni con el
problema de los migrantes. Ojal que las conferencias fueran para otra materia, pero
justamente se est trabajando en esa lgica, seal.

En el grupo de ms de 200 migrantes, 19 fueron rescatados el 3 de julio en Altamira,
Tamaulipas (cuatro cubanos, seis hondureos y nueve salvadoreos; ocho menores de
edad); el 9 de julio, en Tampico, se liber primero a un grupo de 35 migrantes. Ms tarde,
con el refuerzo de los uniformados, se acudi a otra casa donde se liberaron a 168
migrantes (la mayora hondureos) y a dos mexicanos.

Los migrantes fueron puestos a disposicin del Instituto Nacional de Migracin y sern
repatriados, por supuesto, dijo.

El 3 de julio pasado fue consignado Mrquez Bautista ante la Subprocuradura
Especializada en Investigacin de Delincuencia Organizada de la PGR. El Perro controlaba
cuatro clulas delictivas en la zona de la Chontalpa, Tabasco. Junto con sus cmplices se le
relaciona con 23 secuestros cometidos en Crdenas; ocho en Cunducn, tres en Comacalco
y tres ms en Centro. Asimismo, dos en Jalpa de Mndez, uno en Humilanguillo y otro en
Paraso.

Mrquez fue detenido junto con su pareja y cmplice, Fabiola Lpez Caporali; tras su
primera declaracin ante el Ministerio Pblico proporcion informacin para detener a
Mario Zapata Jimnez, jefe de una de las clulas de secuestradores.

Entre los raptos que se le atribuyen hay plagiados a los que finalmente asesinaron y hay
tambin vctimas menores de edad.

Huehuetoca, escala de viaje donde puede terminar
abruptamente el sueo americano
Cada mes, unos 2 mil migrantes centroamericanos pasan por ese
municipio mexiquense

27
Enfermedades, inseguridad y accidentes al caer de La Bestia son constantes en este
tramo


Silvia Chvez Gonzlez Corresponsal
Peridico La Jornada Lunes 14 de julio de 2014, p. 5

Huehuetoca. Mx., 13 de julio.

Cada mes, unos 2 mil migrantes centroamericanos recorren a pie o en ferrocarril ms de 30
kilmetros de lneas frreas de los municipios de Tultitln, Cuautitln, Coyotepec y
Huehuetoca, trayectoria donde el mayor peligro son la inseguridad y los accidentes al caer
del tren.

Renato Mndez Esquivel, jefe del Departamento de Atencin a Migrantes, de la Comisin
de Derechos Humanos mexiquense (Codhem), proporcion una estadstica que advierte que
a pesar de la inseguridad o falta de dinero para comprar provisiones, una minora desiste de
seguir su camino.

El funcionario expuso que durante 2013, 148 centroamericanos solicitaron el apoyo de la
Codhem para realizar su repatriacin voluntaria. Cien de ellos eran de Honduras, 11 de
Guatemala, 36 de El Salvador y uno de Nicaragua. En el primer semestre de 2014, el
organismo promovi el retorno asistido de 59 migrantes: 41 de Honduras, 9 de Guatemala y
9 de El Salvador.

Mndez Esquivel indic que en recorridos por la ruta migratoria personal de la Codhem
encuentra grupos de indocumentados que enfrentan problemas de salud por gripe, lesiones
en pies, deshidratacin, desnutricin y agotamiento fsico.

A su vez, Jorge Galvn Domnguez, director del hospital Vicente Villada, de la Secretara
de Salud estatal, expuso que en promedio cada mes ingresan al rea de urgencias dos
migrantes que caen del tren e incluso sufren amputaciones.

Indic que al momento en el nosocomio se atiende a tres personas que cayeron del tren.
Todos los amputados son jvenes, habitualmente entre los 20 y 35 aos de edad. Nos toca
atenderlos y notificamos al Instituto Nacional de Migracin (INM) para que valore su
regreso a sus pases de origen, expuso.

Uno de los jvenes centroamericanos que sufri amputacin narra su calvario: Mis pies se
congelaron, me quise levantar pero me desmay y ca del tren; la rueda agarr mi pie
derecho, me lo deshizo y lo amputaron.

Luis Fernando Carranza Cruz, migrante de 18 aos de edad, originario de Guatemala, fue
internado en el hospital Vicente Villada, ubicado en Cuautitln. El pasado primero de junio,

28
Luis Fernando lleg al estado de Mxico montado en el vagn del tren. Ese da tuvo el
accidente e ingres al nosocomio debido a que su pie derecho fue prensado. Personal
mdico le amput de la rodilla hacia abajo.

Luis Fernando coment que tena dos semanas de no probar alimento y no tomar agua.
Viaj en tren desde el sur del pas. En Lechera, en el municipio de Tultitlan, fue donde
tuvo el accidente. El joven dijo ser originario del departamento de Chiquimula y trunc sus
estudios de ciencias y letras para viajar indocumentado e internarse en Estados Unidos para
trabajar, sostener a su familia y pagar los estudios de su hermano menor.

Organismos sociales como Movimiento Migrante Mesoamericano han destacado que con el
cierre de la Casa del Migrante San Juan Diego, que se localizaba en Lechera, y su
reubicacin a 30 kilmetros, en Huehuetoca, aumentaron las condiciones de inseguridad
para los viajeros.

El refugio atiende entre 80 y 300 indocumentados por da, pero cientos de ellos quedan
dispersos en el tramo de 30 kilmetros de Tultitln a Huehuetoca.

Negro, hondureo y migrante: los tres delitos de ngel
Amlcar
Amnista Internacional declara preso de conciencia a un centroamericano aprisionado
en Mxico y pide su liberacin
La ONU afirma que la tortura en Mxico es generalizada
LUIS PABLO BEAUREGARD Mxico 23 JUL 2014 - 06:39 CEST195
http://internacional.elpais.com/internacional/2014/07/23/actualidad/1406088764_641787.html

Cuando July Baltazar despidi a ngel en un punto fronterizo entreHonduras y Guatemala
supo que el viaje de su pareja hasta Houston sera difcil. Entre ambos puntos se extiende
Mxico, un inhspito cruce que pone a prueba a los miles de migrantes que transitan de
Centroamrica hacia el norte. Ni siquiera en sus peores pesadillas July podra haber
anticipado lo que iba a suceder al padre de sus dos hijos, que haba abandonado su casa en
Plaplaya para ayudar a pagar el tratamiento de su primognito, aquejado por un cncer.
Han pasado cinco aos y medio de aquella despedida y ngel no ha llegado a su destino. Se
encuentra en una prisin federal acusado de delincuencia organizada y otros delitos. Amnista
Internacional lo declar este martes preso de conciencia y junto a la reputada ONG Centro
Prodh ha exigido que sea liberado.
Este caso condensa los distintos niveles de indefensin de los migrantes en Mxico, explica
Mario Patrn, director del Centro Prodh. Que en julio de 2014, a cinco aos de su detencin,

29
no se haya cerrado la etapa de instruccin refleja la ausencia del debido proceso. ngel nunca
tuvo una defensa adecuada, agrega.
Que a cinco aos de su detencin no se haya cerrado la etapa de
instruccin refleja la ausencia del debido proceso
Mario Patrn, director Centro Prodh
ngel Coln es garfuna, una poblacin con presencia en la costa atlntica de Centroamrica
que surgi en el siglo XVII de la mezcla de indgenas y negros originarios del Congo que
haban sido esclavos en plantaciones bananeras del Caribe. En Honduras, haba trabajado
para reducir el contagio de VIH en esta comunidad. Tambin presidi laOrganizacin Fraternal
Negra Hondurea, que defiende la cultura y el territorio garfuna. Cuando dej el cargo
comenz a hacer trabajos de electricidad, pero eso no fue suficiente para pagar las facturas
mdicas de ngel Elvir, su hijo de siete aos.
Para llevar a cabo el periplo, comenzado en enero de 2009, ngel tuvo que echar mano de
sus ahorros y solicitar algunos prstamos. Un coyote, un traficante de personas, le haba
solicitado 5.000 dlares para cruzarlo a Estados Unidos. Una vez all ira a buscar a su
hermano Doroteo, que estaba en Nueva York. El coyote lo abandon poco despus de haber
entrado a Mxico. ngel pag a un conductor de un triler para que lo llevara a la capital. Hizo
un viaje de 34 horas en la caja refrigerada del camin junto a 119 personas.
July tena noticias de l por llamadas telefnicas que tenan la duracin de un suspiro. Eran
muestras de vida, de que avanzaba a travs del territorio mexicano, que encierra tantos
peligros. ngel tard dos meses en llegar a Tijuana, la ciudad fronteriza. En marzo se hizo el
silencio.

30

ngel, de gorra, trabaj como promotor de Marie Stopes International, dedicada a la promocin de la salud
reproductiva y materna / CENTRO PRODH
Un coyote, apodado El Ruso, prometi ponerlo en tierra estadounidense. Lo llev a una casa,
donde lo aislaron y lo amenazaron. Al cuarto da de estar recluido, ngel escuch disparos y
golpes violentos. Eran los aos ms violentos de la guerra que emprendi el expresidente
Felipe Caldern contra el narcotrfico. Tijuana viva a sangre y plomo. Asustado, el migrante
hondureo trat de huir. La polica lo detuvo a l y a otras diez personas cuatro ya han sido
liberadas-, acusndolos de delincuencia organizada y de tener armas y drogas en la casa.
Despus de su detencin el Estado Mexicano no da el aviso consular, que es un derecho
bsico. Es una violacin al debido proceso, seala Patrn.
Al da siguiente de su detencin, ngel fue interrogado por policas. l mismo describe su
experiencia en su declaracin: Me llevaron a un bao donde vi mucha sangre sobre el piso,
me hicieron sentar sobre el suelo, cubrindome la cabeza con una bolsa doble, me sacud y
alcanc a hablar y les dije que eso no era necesario, que haba ingresado al pas por la
frontera con Guatemala.
Despus, fue trasladado a un cuartel militar. Los abusos continuaban. Gente que no conozco
fue torturada [lo s] por los llantos y gritos y el zumbar de los golpes que reciban Para evitar
la macaneada que pretendan darme comenc a realizar las peticiones que me pedan: me

31
pusieron a limpiar los zapatos de otros detenidos con mi saliva, dar mi vestimenta a otros,
realizar posturas militares que no saba. Me insultaban. Me convirtieron en el payaso que
divierte a su pblico, asegura.
Hasta el momento, no existen pruebas que vinculen a ngel con las
armas, las drogas
Denise Gonzlez, abogada defensora
Inexplicablemente, es ah donde rinde su declaracin ministerial. Le construyen la
declaracin, seala Luis Tapia, uno de sus abogados defensores. Hasta el momento, no
existen pruebas que vinculen a ngel con las armas, las drogas, ni que demuestren que
cometi un delito, seala Denise Gonzlez, del Centro Prodh.
ngel lleg a la crcel en mayo de 2009 despus de haber sido arraigado por 77 das. Fue
enviado a una prisin de mediana seguridad en Nayarit, un Estado en la costa del Pacfico
mexicano.
En su casa en Honduras, en el departamento de Gracias a Dios, July supo de su esposo hasta
el mes de septiembre, nueve meses despus de haberle dicho adis. Recuerda con precisin
el da, el 30, porque el papel lleg cuatro das despus de la muerte de mi hijo. ngel Elvir
falleci a los siete aos mientras su padre aguardaba un juicio en Mxico por un delito que no
cometi. Las tragedias no llegan solas, pero la carta dej un sabor agridulce en July. En parte
sent alivio porque yo pensaba que haba muerto, pero la noticia no era buena, seala.
July ha salido por primera vez de Honduras para venir a Mxico y pedir al Gobierno de
Enrique Pea Nieto que libere a su esposo. No hay nada que lo incrimine a l para que siga
donde est, seala. El expediente judicial de ngel se encuentra empantanado en el aparato
judicial mexicano. As se encuentra tambin la investigacin por tortura que solicit la relatora
especial de la ONU a las autoridades, que exige saber qu sucedi los das en los que ngel
estuvo indebidamente en un cuartel militar.
La familia est esperanzada en que la verdad salga a relucir en el proceso de ngel Amlcar,
cuyos nicos delitos son ser hondureo, negro y migrante en Mxico.

FRONTERA SUR
Da inicio la atencin integral de migracin en frontera
sur

32
http://www.oem.com.mx/diariodelsur/notas/n3457231.htm

Organizacin Editorial Mexicana
8 de julio de 2014

Ciudad de Mxico.- La Secretara de Gobernacin (Segob) crea la Coordinacin para la Atencin
Integral de la Migracin en la Frontera Sur, a fin de fomentar la cohesin social y convivencia
armnica, con base en el estado de Derecho.

El objetivo de este decreto, que entra en vigor este martes, es instruir a las dependencias y
entidades de la Administracin Pblica Federal y dems autoridades en el mbito del Poder
Ejecutivo federal a coordinarse en la definicin de estrategias y proporcionar, dentro de sus
respectivas competencias, la atencin a este fenmeno.

El secretario de Gobernacin ejercer las funciones de coordinacin para la Atencin Integral de la
Migracin en la Frontera Sur de manera directa o por conducto del coordinador, quien ser
nombrado y removido libremente por el titular de la dependencia federal.

Entre otras funciones del coordinador est dar seguimiento a las polticas pblicas en materia
migratoria para la atencin integral de este problema en la frontera sur, as como a las acciones
que se acuerden.

Los titulares de las dependencias, entidades e instituciones del Poder Ejecutivo federal debern
girar las instrucciones necesarias para que los delegados y dems servidores pblicos de su
adscripcin que ejerzan funciones en materia migratoria en la zona, acuerden los asuntos de su
competencia con el coordinador.

La Segob tambin public en el Diario Oficial de la Federacin el acuerdo por el que se instruye la
constitucin de los Centros de Atencin Integral al Trnsito Fronterizo (CAITF), a fin de lograr una
adecuada coordinacin institucional para la supervisin de personas y bienes en los puntos de
revisin (garitas).

En los CAITF participarn las secretaras de Gobernacin (Segob); de la Defensa Nacional
(Sedena); de Marina (Semar); de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP); de Agricultura, Ganadera,
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (Sagarpa), y de Salud (SSa).

La Polica Federal, la Sedena y la Semar, en el mbito de sus respectivas competencias,
salvaguardarn la seguridad de los CAITF, en los trminos que de comn acuerdo establezcan.

Las dependencias que participarn en los CAITF tienen 90 das naturales a partir de hoy para
llevar a cabo los actos jurdicos y administrativos que resulten necesarios para el debido
cumplimiento de este instrumento. (Notimex)
- See more at: http://www.oem.com.mx/diariodelsur/notas/n3457231.htm#sthash.TiOBoQVz.dpuf

Flujo migratorio de centroamericanas, igual al de
menores no acompaados
En 2012, poco ms de 12 mil fueron repatriadas por Mxico o Estados Unidos

33
Rosa Elvira Vargas Peridico La Jornada Domingo 20 de julio de 2014, p. 15
El crecimiento en el nmero de mujeres centroamericanas que cruzan el territorio mexicano con la
intencin de internarse en Estados Unidos es similar al de los menores que viajan solos. Provienen
sobre todo de Guatemala, El Salvador y Honduras, y en 2012 poco ms de 12 mil fueron
regresadas por las autoridades migratorias mexicanas y estadunidenses.
De acuerdo con datos recogidos en el Anuario de migracin y remesas. Mxico, 2014, el flujo de
centroamericanos que ingresan por la frontera sur est compuesto en su mayora por hombres y
mujeres en edades potencialmente productivas y reproductivas.
A partir de ah con datos del Instituto Nacional de Migracin (INM) y de la Encuesta sobre
Migracin en la Frontera Sur de Mxico, el anuario, coordinado por Carlos Serrano Herrera,
aporta un amplio espectro sobre este fenmeno en el pas.
En un captulo especial consigna la evolucin del fenmeno migratorio en nios y mujeres.
Destaca que la participacin de las mujeres originarias de Guatemala en el flujo migratorio que se
dirige hacia Estados Unidos se ha mantenido estable en los aos recientes, el proveniente de
Honduras se ha incrementado, y el de El Salvador ha tendido a disminuir.
De acuerdo con estos datos, ms de la mitad (56.6 por ciento) de las mujeres centroamericanas
devueltas por las autoridades migratorias tienen entre 20 y 29 aos de edad. Sin embargo, es
mayor el porcentaje en este grupo de las expulsadas por Mxico que por Estados Unidos.
Respecto de su condicin civil, el trabajo documenta que ms de la mitad de las mujeres (61.3 por
ciento) eran solteras.
El trabajo sobre el comportamiento de la migracin y de las remesas parte de un anlisis del
comportamiento mundial del fenmeno, pero particulariza en el caso nacional.
Se trata de un ejercicio anual en el cual se rene la informacin estadstica de diversas fuentes
oficiales. El correspondiente a 2014 puede consultarse en la pgina electrnica del Centro de
Investigacin y Estudios de la Seguridad Social.
En el anlisis, los datos establecen que alrededor de cinco de cada diez de ellas utiliz la ayuda de
algn coyote o pollero para desplazarse por territorio mexicano, y que la mayora (74.2 por ciento)
viaj acompaada.
Sobre los puntos de internacin a Mxico ubica como los principales a Tecn Umn (42 por ciento),
El Ceibo (25 por ciento) y La Mesilla (21 por ciento).
Asimismo, los pasos principalmente elegidos para buscar la entrada a Estados Unidos son:
Reynosa (30 por ciento), Nuevo Laredo (24 por ciento) y El Ssabe-Altar (13 por ciento).

34
TAPACHULA
Rescatan a 11 salvadoreos plagiados por policas

Elio Henrquez Corresponsal
Peridico La Jornada
Domingo 13 de julio de 2014, p. 10

San Cristbal de las Casas, Chis., 12 de julio.

Agentes estatales rescataron anoche a 11 migrantes salvadoreos, entre ellos cuatro
menores, que presuntamente permanecan privados de su libertad por tres policas
municipales de Tapachula, fronteriza con Guatemala, informaron fuentes gubernamentales.

Dijeron que los tres policas, identificados como Valentn Cifuentes Prez, de 42 aos,
dgar Mndez Barrios (38) y Juan Carlos Cano de la Cruz (38), fueron puestos a
disposicin de un agente del Ministerio Pblico por el delito de privacin de la libertad en
la modalidad de secuestro y extorsin.

Aseguraron que los tres policas les haban cobrado 9 mil pesos y les exigan 30 mil ms
para dejarlos en libertad y que continuaran su camino hacia Estados Unidos. Los 11
centroamericanos permanecan presuntamente privados de su libertad en el hotel Palafox,
ubicado en la octava Norte y 13 Poniente de Tapachula.

En el operativo de rescate participaron agentes de la Polica Estatal Fronteriza
comisionados a la Fiscala Especializada para la Atencin de los Delitos Cometidos Contra
Inmigrantes, en coordinacin con elementos de la Polica Estatal Preventiva y de la Polica
Especializada. Reportaron que los salvadoreos fueron trasladados a la Fiscala de
Migrantes para su atencin mdica y seran puestos a disposicin del Instituto Nacional de
Migracin para su deportacin.

Tres centroamericanos presos se cosen los labios

Elio Henrquez Corresponsal
Peridico La Jornada Martes 15 de julio de 2014, p. 9
San Cristbal de Las Casas, Chis., 14 de julio.

35
Dos hondureos y un salvadoreo presos en el penal de Tapachula se cosieron los labios
para solicitar la revisin de sus expediente y su liberacin, informaron fuentes
gubernamentales.

Aadieron que los hondureos Macnum Najik Celaya Andino, de 29 aos de edad, y Jos
Abel Molina Varela, de 32, as como el salvadoreo Mainor Garca Herrera, de 30, se
cosieron los labios el domingo a las 17 horas en el centro de rehabilitacin social.

Dijeron que los hondureos demandan la revisin de sus expedientes y su traslado al penal
de El Amate, ubicado en el municipio de Cintalapa, sin que se precisaran los motivos;
mientras que el salvadoreo exige su liberacin con el argumento de que ya cumpli 96 por
ciento de su condena.

Las fuentes, que no precisaron de qu delitos estn acusados los centroamericanos,
comentaron que personal mdico los revis luego de que se cosieran los labios, al tiempo
que defensores de los derechos humanos los visitaron para conocer su situacin.

Ninguna de las partes report alguna anomala en la situacin mdica o humanitaria de los
encarcelados.

Funcionario de EU visita Tapachula y se rene con
migrantes
http://www.jornada.unam.mx/ultimas/2014/07/16/funcionario-de-eu-visita-tapachupa-y-se-reune-
con-migrantes-1353.html

Por Redaccin
mi, 16 jul 2014 17:50

Mxico, DF. El consejero del Departamento de Estado de Estados Unidos, Thomas Shannon,
visit la ciudad de Tapachula, Chiapas, para dialogar con funcionarios mexicanos sobre las
capacidades regionales para regular la migracin y detener el trfico de seres humanos, as
como reunirse con migrantes centroamericanos para escuchar sobre su motivacin por migrar y
los retos que enfrentan durante su viaje.

Acompaado por la encargada de Negocios de la embajada estadunidense en Mxico, Laura
Dogu y el subsecretario de Relaciones Exteriores para Amrica del Norte Sergio Alcocer, se
reuni con funcionarios del Instituto Nacional de Migracin en la Estacin Migratoria Siglo 21,
del Sistema de Administracin Tributaria (SAT) en Huixtla, la garita Suchiate I en la frontera
Mxico-Guatemala, y la Estacin Naval Avanzada en Ciudad Hidalgo.

36
En un comunicado, la representacin diplomtica destac que en estos encuentros Shannon se
enter sobre los esfuerzos de Mxico para asegurar su frontera sur, sobre la cooperacin
continua entre los Estados Unidos y Mxico con fondos de la Iniciativa Mrida para aumentar
la capacidad de regular el flujo de personas, y sobre los retos que enfrenta Mxico para
responder al rpido incremento de migracin de menores no acompaados.
La visita de dos das a Tapachula, que concluy este martes, le dio la oportunidad al consejero
Shannon de visitar la ribera a lo largo de la frontera sur de Mxico con Guatemala, y le brind
un mejor entendimiento de los retos que los agentes de procuracin de justicia enfrentan al
prevenir que los migrantes indocumentados entren al pas. El consejero Shannon tambin
visit la Casa del Migrante Scalabrini donde charl a profundidad con migrantes salvadoreos
y guatemaltecos sobre la violencia de la que huyen en sus comunidades y el peligroso viaje que
ya haban comenzado en camino a los Estados Unidos.

COMITAN

Casa Mambr, un trabajo humanitario por las personas
migrantes
http://www.pozol.org/?p=9577

Publicado por: POZOL COLECTIVO julio 4, 2014 en Chiapas, Internacional Deja
un comentario

20140703_114428[1]

Comitn, Chiapas. 4 de julio. La condicin de los migrantes es una situacin que merece
atencin y hay que hacer algo, comenta don Artemio, coordinador de la Casa Mambr,
albergue para personas migrantes en Chichim Guadalupe, en las afueras de la ciudad de
Comitn, y abunda ayudarlos, apoyarlos y darles lo que necesitan es parte y compromiso
de toda la sociedad.

A dos meses de cumplir un ao de dar alojamiento a los migrantes en su paso por esta zona
fronteriza del estado de Chiapas, don Temo, como es conocido en la comunidad, explica en
entrevista para medios libres que desde hace varias dcadas, han estado apoyando a
personas migrantes de forma espontnea, pero es desde septiembre pasado que con el apoyo
de diferentes integrantes de la parroquia Asuncin de Mara, que ya realizan esta labor
humanitaria de manera formal.

El tambin trabajador de la construccin, detalla que para abrir la casa Mambr, buscaron
un lugar digno con los pocos recursos de los siete integrantes de la parroquia que iniciaron

37
el proyecto. Primeramente consiguieron madera para construir el albergue en un terreno
prestado, que si bien no es una casa de material y es sencilla, si puede cubrir sus
necesidades aclara. Posteriormente se fueron sumando integrantes de la comunidad y
solidarios de otros lugares que aportaron su ayuda.

La casa para personas migrantes comparte don Temo, consta de dos plantas, en la parte baja
se hospedan las mujeres y en la planta alta los hombres. Poco a poco, de acuerdo a la
necesidad se han ido aadiendo otras reas como los baos y la ampliacin de la cocina,
que ahora ya cuenta con estufa ahorradora de lea y refrigerador que han donado diferentes
personas.

Vamos viendo que cada da vamos sembrando la conciencia con la gente de que es
necesario apoyar a los migrantes, afirma el coordinador de casa Mambr. Y platica que
ahora el albergue ya cuenta con el apoyo de 15 personas que dan la alimentacin un da
cada uno, hasta que cierran el rol y se inicia nuevamente.
La persona que sea de buen corazn que quiera aportar algo de lo que se necesita, ac es
bienvenida, externa don Temo, y comparte que han tenido voluntarios de diferentes pases
que colaboran tanto con su trabajo como con materiales que hacen falta, damos un informe
mensual en la parroquia, para que la gente que copera sepa que estamos haciendo,
puntualiza don Artemio.

ANTECEDENTES: http://espoirchiapas.blogspot.mx/2013/12/apertura-de-una-nuvea-
albergue-de.html

Rescatan a menor guatemalteca vctima de trata en
Comitn
http://www.pgje.chiapas.gob.mx/prensa/articulo.aspx?id_articulo=3FBDB427-1786-4A79-
8A15-C7A732FFE10B

Comunicados | No. Comunicado:3323 | 04/08/2014

Comitn de Domnguez, Chiapas.- Como parte del programa integral de prevencin y
combate al delito de trata de personas, en las ltimas horas efectivos de la Procuradura de
Chiapas lograron el rescate de una menor de 17 aos, quien era explotada sexual y
laboralmente en un bar de la ciudad de Comitn.

Durante este operativo implementado en el bar Coco Loco, se logr el rescate de la joven
originaria de Guatemala, quien era obligada a ingerir bebidas alcohlicas y prostituirse con
los clientes del lugar.

Al rendir su declaracin, la menor manifest que deba fichar, cobrando 60 pesos por
cada cerveza. Dinero que era entregado al propietario del establecimiento.

38

Adems, seal que por tener relaciones sexuales cobraban la cantidad de 300 pesos,
cubriendo un horario de 12 del da a 12 de la noche de lunes a domingo.

Por estos hechos fue detenido el encargado del bar, un menor de edad, quien fue remitido a
la Fiscala Especializada para la Atencin de los Delitos Cometidos por los Adolescentes,
como probable responsable del delito de Trata de Personas.

Por su parte, la joven fue asistida por personal especializado de la Procuradura General de
Justicia del Estado en materia de psicologa, victimologa y asistencia jurdica.

Aunado a ello, fue canalizada a un albergue especializado, con objetivo de garantizar su
atencin integral, y tratamiento especial en calidad de victima de delito.
SAN CRISTOBAL
Rescatan a nueve vctimas y detienen a dos presuntos
tratantes en San Cristbal

http://www.pgje.chiapas.gob.mx/prensa/articulo.aspx?id_articulo=E93FB149-3FB0-4BCB-
8252-9FA2A754EF5B


San Cristbal de Las Casas, Chiapas.- Derivado de un operativo de cateo, elementos del
grupo interinstitucional encabezados por la Procuradura General de Justicia del Estado
(PGJE) lograron el recate de nueve vctimas de Trata de personas, en un inmueble
localizado en San Cristbal de Las casas.

En atencin a una Denuncia Annima Ciudadana, se dio inicio a las investigaciones lo que
permiti el rescate de las vctimas, luego de una inspeccin en el bar El Vaquero, ubicado
en la calle Honduras, nmero 4-B del barrio de Mexicanos.

En estos trabajos participaron efectivos de la Procuradura General de Justicia del Estado
(PGJE), en coordinacin con la Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana (SSyPC) y
la Secretara de Seguridad Pblica Municipal (SSPM).

En el lugar fueron detenidos Agustn Cruz Prez, propietario; y Lorenzo Guzmn Lpez,
encargado de la negociacin.

Adems, en el inmueble fueron aseguradas cinco dosis de cocana en polvo.

39

De acuerdo a las investigaciones, las vctimas eran obligadas a consumir bebidas
alcohlicas y mantener relaciones sexuales con los clientes del bar.

Ante estos hechos, los indiciados fueron puestos a disposicin del Ministerio Pblico, como
probables responsables de los delitos de Trata de Personas y Lenocinio; por lo que en las
prximas horas se determinar su situacin jurdica en estricto apego a Derecho.
PALENQUE

Aseguran a 21 inmigrantes hondureos en Chiapas
http://www.am.com.mx/leon/mexico/aseguran-a-21-inmigrantes-hondure%C3%B1os-
en-chiapas-123218.html
EL UNIVERSAL/TUXTLA GUTIRREZ, CHIAPAS / Publicada el 06/07/2014
Personal del Instituto Nacional de Migracin (INM), policas ministeriales y de
seguridad pblica aseguraron en el municipio de Palenque a 21 migrantes, entre
ellos 10 menores, originarios de Honduras, inform la Procuradura General de
Justicia del Estado (PGJE).

En el operativo fueron arrestados los presuntos tratantes de personas Samuel "N",
de 23 aos, procedente de Honduras; adems de los mexicanos Cornelio Agustn
"N" (44) y Esa "N" (20).

La Fiscala de Migrantes inform que los extranjeros fueron interceptados cuando
los trasladaban en tres vehculos en el tramo carretero Palenque-Benemrito de las
Amricas.

Los migrantes viajaban en un vehculo Explorer, color negro, con placas de
circulacin DBR06-582 de Tabasco, adems de una unidad Ford lobo, con doble
cabina, color verde, con placas de circulacin de Campeche y un vehculo ms del
servicio pblico, con placas de Chiapas.

Los presuntos "polleros" recibiran de cada migrante mil pesos en efectivo, por el
traslado.

Los detenidos fueron puestos a disposicin del Ministerio Pblico que inici la
averiguacin previa 026/FEDCCI-CJ03/2014 por probables delitos en contra de las

40
normas migratorias.

Los 21 migrantes fueron atendidos por personal de la PGJE y se estableci
contacto con el personal del Consulado de Honduras en Chiapas, para iniciar el
proceso de retorno.

En el operativo participaron adems del INM, personal de la Fiscala Especializada
en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, de la Fiscala de Distrito Selva,
Secretara de Seguridad y Proteccin Ciudadana y Secretara de Seguridad Pblica
Municipal.

En Palenque detienen a 30 migrantes salvadoreos

Elio Henrquez y Rubn Villalpando Corresponsales
Peridico La Jornada Domingo 20 de julio de 2014, p. 16

Policas de los tres niveles de gobierno localizaron en el norte de Chiapas a 30
indocumentados salvadoreos, entre ellos cinco menores de edad, y detuvieron a dos
presuntos traficantes de personas que los guiaban, inform la Procuradura General de
Justicia del Estado (PGJE), mientras en Chihuahua el Instituto Nacional de Migracin
(INM) report que hay 12 adolescentes en un albergue de ese organismo, que proceden de
Honduras y Guatemala.

En un comunicado difundido en Chiapas se detalla que policas y agentes del INM
localizaron a los migrantes durante una inspeccin en el hotel Maya, ubicado en el tramo
carretero PalenquePlayas de Catazaj, a la altura del kilmetro 2.5, en el norte del estado.

Fueron detenidos los salvadoreos Donald Alberto Godoy Saldaa y Fernando Javier
Aguilar Salamanca, quienes presuntamente haban cobrado 15 mil pesos a cada uno de los
centroamericanos para trasladarlos a Estados Unidos.

Luego de ser rescatados, los 25 hombres y mujeres, as como cinco menores de edad,
fueron asistidos de forma inmediata por personal especializado de la PGJE a travs de
atencin integral, mdica, sicolgica y victimolgica.

El organismo agreg que los indiciados fueron puestos a disposicin de un agente del
Ministerio Pblico, que abri la averiguacin previa 028/FEDCCI-CJ03/2014, por el delito
de violacin a la ley de migracin en su modalidad de trfico de indocumentados.

41
Mientras tanto, en Chihuahua, una mujer y tres nios de origen hondureo fueron detenidos
durante una inspeccin realizada por agentes del INM en camiones de pasajeros cuando se
encontraban a 30 kilmetros de Ciudad Jurez.

Asimismo, en albergues de esa ciudad se encuentran 12 nios de Honduras y Guatemala
que fueron detenidos al tratar de cruzar hacia Estados Unidos por el desierto o el ro Bravo.

Lorena Gonzlez Rivera, subprocuradora local de Asistencia Jurdica y Social, inform que
en albergues hay 12 menores centroamericanos bajo resguardo del INM que tienen entre 13
y 16 aos.

FRONTERA COMALAPA

Detienen a presunto homicida de guatemalteco
http://www.pgje.chiapas.gob.mx/prensa/articulo.aspx?id_articulo=ADAE4EAD-7423-
4F19-9516-B0242AF9A6BF


Frontera Comalapa, Chiapas.- En las ltimas horas, elementos de la Procuradura General
de Justicia del Estado (PGJE) lograron la detencin de Jos Emeterio Galicia Cobn como
probable responsable del homicidio de un hombre perpetrado el pasado 6 de agosto del
2013 en el rancho El Jaboncillo en el municipio de Frontera Comalapa.

En este sentido, la Fiscala Especializada para la Atencin de los Delitos Cometidos en
Contra de Inmigrantes inform que la vctima perdi la vida a causa de heridas producidas
por un arma de fuego calibre 22mm.

Asimismo, sostuvo que tras cometerse el crimen los familiares de Juan Rocael Galicia
Castillo decidieron trasladar el cuerpo hacia territorio de Guatemala, de donde era
originario, sin dar parte a las autoridades de Chiapas.

Sin embargo, momentos despus fueron interceptados por la Polica Nacional Civil del
vecino pas, lo que origin que interviniera la Fiscala General de la Nacin dando inicio al
expediente de investigacin por homicidio nmero MP212/2013/2082.

A travs de ste, las autoridades de Guatemala acordaron en base a la Convencin
Interamericana sobre Asistencia Mutua en Materia Penal suscrito en Nassau, Bahamas, y
ratificado por Mxico y Guatemala; solicitar a la PGJE Chiapas la investigacin exhaustiva
de los hechos delictivos.

42

Ante ello, la Procuradura estatal por medio de la Fiscala de Migrantes inici la
averiguacin previa 16/FEDCCI-CJ05/2014, y orden el desahogo de las diligencias para
lograr la captura del probable responsable.

De esta forma, en las ltimas horas efectivos de la PGJE en coordinacin con la Secretara
de Seguridad y Proteccin Ciudadana lograron la aprehensin de Jos Emeterio Galicia
Cobn, a quien le fue asegurada el arma de fuego calibre 22mm con la cual perpetr el
homicidio.

En el marco de su declaracin ministerial, el indiciado revel haber privado de la vida a
Galicia Castillo debido a diferencias laborales, ya que este ltimo funga como su
colaborador en el rancho El Jaboncillo de donde l era encargado.

Por tales hechos y, considerando que el homicidio ocurri en territorio mexicano, la
Fiscala Especializada realizar la consignacin ante el Juez del Ramo Penal
correspondiente por el delito de Homicidio.

Adems, contina con las indagatorias para conocer de la probable participacin del
imputado en otros eventos delictivos.

NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR Julio 2014

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR Julio 2014

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NOTICIAS MIGRACION FRONTERA SUR SJM-FRONTERA SUR 3 calle Norte-Oriente n 92

COMITAN (Chiapas) Tel. 963-1106795

También podría gustarte