El diario

de la tarde
Hidalgo
Lunes 04 de agosto de 2014 Nmero 572
Bscanos en facebook
Diario de la Tarde Hidalgo
R
o
b
e
r
t
o

H
e
r
r
e
r
a
/
E
s
p
e
c
i
a
l
Justicia que se retrasa ya no es justicia:
Barra de Abogados
Incorporarn a 300 escuelas al
programa de tiempo completo
Comenzaron los
juegos del Inapam
Regin 2 Educacin 5 Regin 7
Quieren el 1 por 1 en calles de Pachuca
Redaccin
Como parte del programa integral Vive la cultura vial, se realizaron acciones direc-
cionadas a mejorar el adecuado uso de las vialidades, y uno de los ejes es el referente a
ceder el paso entre vehculos automotores en los cruces de la ciudad, lo que se ha de-
nominado Uno por uno, por lo que, en ese sentido se estn colocando sealamientos en
diferentes puntos del primer cuadro de la ciudad.
As lo manifest el alcalde de Pachuca, Eleazar Garca Snchez, quien expuso que
parte de la educacin vial, tiene que ver con el respeto hacia los peatones y hacia los
automovilistas, lo que dara como resultado una disminucin considerable de accidentes
de trnsito.
El uno por uno es un eje importante, como parte cultural, de educacin, se evitan
accidentes, se genera una cultura diferente en las nias y los nios, y la constancia es
muy importante.
Ciudad 4
E
s
p
e
c
i
a
l
Julin Contreras
Durante una reunin de trabajo con Sergio
Baz Ferreira, director general de Compromi-
sos Presidenciales de la Secretara Tcnica del
Gabinete de la Repblica, el gobernador Jos
Un hecho la Ciudad
del Conocimiento
Francisco Olvera Ruiz ratifc que la Ciudad del
Conocimiento y la Cultura (CCyC) permitir re-
cuperar y fortalecer la vocacin econmica de
la capital hidalguense, luego de que la activi-
dad minera ha disminuido en los ltimos aos.
El mandatario puntualiz que esta magna
obra contribuir a aumentar la investigacin
en los diferentes clster que existen en Hidal-
go, como es en la industria metalmecnica; as
como las plataformas logsticas que se ubican
en Tizayuca y Atotonilco de Tula.
Regin 3
Lunes 04 de agosto de 2014
2
E
s
p
e
c
i
a
l
R
o
b
e
r
t
o

H
e
r
r
e
r
a
/
E
s
p
e
c
i
a
l
Escrbenos al
buzn del lector
diariodelatardehidalgo@gmail.com
Quejas, sugerencias?
El organismo particip en el diagns-
tico elaborado por el Poder Judicial
Julin Contreras
La Barra Mexicana, Colegio de Abogados
del Estado de Hidalgo particip en las en-
cuestas y el trabajo de consulta que realiz
el Poder Judicial para la elaboracin de los
Diez Ejes de Trabajo para la Mejora del Po-
der Judicial que present recientemente el
presidente del Tribunal Superior de Justi-
cia, Juan Manuel Menes Llaguno.
Francisco Martnez Ballesteros, presi-
dente de dicha Barra, manifest que este
trabajo de diagnstico del Poder Judicial
permitir evaluar las necesidades que se
tienen como retos y reas de oportunidad.
Este diagnstico responde a necesida-
des muy latentes y reales que son de la opi-
nin de los abogados postulantes.
Destac el eje de la evaluacin denomi-
nado Justicia Efciente, ya que se refere
a la necesidad de una mejora en los tiem-
pos y abatir rezagos, expuso que actual-
Justicia que se retrasa ya no es justicia, considera
presidente de la barra de abogados Francisco Martnez
mente estos retrasos obedecen a muchos
factores, como el crecimiento del nmero
de asuntos o la necesidad de implementar
el uso de la tecnologa.
Hemos sido coincidentes en expresar
que justicia que se retrasa, en algunas de
las ocasiones ya no es justicia, por ejemplo,
cuando hay retrasos en la obtencin de una
pensin alimenticia, estamos afectando los
derechos del justiciable que la requiere para
su desarrollo, coment Martnez Balleste-
ros. Resalt tambin el Eje Justicia Clida,
ya que habr de responder a la necesidad
de mejora en trato y atencin, as como la
aplicacin de la tecnologa, actualmente
se requiere la entrada de mecanismos tec-
nolgicos en el Poder Judicial del estado
para agilizar los procesos, tal y como ya
ocurre en otros estados del pas.
La Barra Mexicana Colegio de Aboga-
dos nos pronunciamos a favor de impulsar
y que se lleven a cabo los cambios que se
han planteado en el Poder Judicial, ya que
esto permitir mejorar la imparticin de
justicia.
Redaccin
Hoy rinde frutos la gestin slida, con ob-
jetivos claros y defnidos de Vctor Licona
Cervantes al frente del Sindicato nico de
Trabajadores al Servicio del Poder Ejecuti-
vo del Estado de Hidalgo (Sutspeeh), es por
ello que la Ciudad de Pachuca ser sede del
Tercer Congreso Internacional de Servido-
res Pblicos, el cual se realizar de ste lu-
nes 4 al mircoles 6 de agosto del presente
ao, en un conocido hotel de la capital hi-
dalguense.
Como una vertiente ms de acciones que
impulsa el Sustspeeh hacia un rumbo def-
nido que incide en el desarrollo integral de
los trabajadores para la construccin de un
estado moderno y efciente, Vctor Licona,
consider la imperiosa necesidad de insertar
al sindicato en la dinmica de los escenarios
nacionales e internacionales, con una parti-
cipacin activa en los grandes temas torales
La capital de Hidalgo ser sede del tercer
congreso internacional de servidores pblicos
que son atendidos por estos organismos.
Cabe destacar que el Sustspeeh se inte-
gr a la Federacin de Sindicatos de Traba-
jadores al Servicio de los Gobiernos de los
Estados, Municipios e Instituciones Descen-
tralizadas de los Estados Unidos Mexicanos
(FESTEM), que a su vez, representa en nues-
tro pas a la Internacional de Servicios Pbli-
cos (ISP), con 20 millones de trabajadores
que prestan sus servicios pblicos en 150
pases que trabajan en coordinacin con la
Organizacin de Naciones Unidas.
En dicho encuentro internacional, el cual
ser presidido por Jocelio Drummond, se-
cretario general de la ISP-Amricas, conta-
r con la presencia de 65 organismos sindi-
cales de funcionarios pblicos de 21 pases,
as como 20 sindicatos de diversos estados
de la Repblica Mexicana que conforman la
FESTEM.
Es de subrayarse la importancia del even-
to, no slo para la entidad, sino tambin
para el pas, ya que es el primero que se rea-
liza despus de 34 aos de la creacin del
Sustspeeh, y al realizarse por primera vez en
Mxico.
Al ser Pachuca sede de dicho congreso,
los visitantes podrn disfrutar de las rique-
zas culturales y naturales que el estado de
Hidalgo ofrece, posicionando a la entidad
como un destino turstico no solo a nivel na-
cional, sino tambin internacional.
Los temas a destacar durante la
realizacin de dicho Congreso son:
La situacin poltica y econmica
de Amrica latina; los desafos sin-
dicales
El plan de accin aprobado en
2012 en Buenos Aires Argentina;
balance y perspectivas
La experiencia de negociacin
colectiva en gobiernos locales de
la Unin Europea; actualizaciones
frente a la crisis
Polticas de gnero e igualdad de
oportunidad en la ISP y la organi-
zacin de municipales
Plan de accin 2014, conclusiones
3
Lunes 04 de agosto de 2014
Las instalaciones de la CCyC sern
amigables con el medio ambiente y
se contempla que la movilidad interna
sea con transporte ecolgico.
Julin Contreras
Durante una reunin de trabajo con Ser-
gio Baz Ferreira, director general de Com-
promisos Presidenciales de la Secretara
Tcnica del Gabinete de la Repblica, el go-
bernador Jos Francisco Olvera Ruiz ratifc
que la Ciudad del Conocimiento y la Cultura
(CCyC) permitir recuperar y fortalecer la
vocacin econmica de la capital hidalguen-
se, luego de que la actividad minera ha dis-
minuido en los ltimos aos.
El mandatario puntualiz que esta magna
obra contribuir a aumentar la investigacin
en los diferentes clster que existen en Hi-
dalgo, como es en la industria metalmec-
nica; as como las plataformas logsticas que
se ubican en Tizayuca y Atotonilco de Tula.
El gobernador Francisco Olvera explic
que no slo se tendr un perfl educativo y
de investigacin; sino tambin, se busca que
Pachuca sea capital de la cultura; ejemplo
de ello son las recientes exposiciones que se
han montado de escultores y pintores como
Fernando Botero, Salvador Dal, as como
los festivales internacionales de Jazz, entre
otros.
En su intervencin, Sergio Baz Ferreira,
confrm que este proyecto ser de alto im-
pacto educativo, cultural, de investigacin y
desarrollo cientfco, para el centro del pas;
al mismo tiempo que asegur que esta gran
obra dar mayor dinamismo al desarrollo del
estado de Hidalgo.
El funcionario federal se congratul de los
avances que tiene hasta el momento la CCyC
y se comprometi a estar atento de que se
contine con el mismo ritmo de trabajo para
cumplir las metas en tiempo y forma.
Por su parte, Salvador Silva Ruvalcaba, di-
rector ejecutivo del Patronato de Obras del
Instituto Politcnico Nacional (IPN), indic
que la unidad profesional multidisciplinaria
en Hidalgo, es un importante proyecto para
la institucin educativa que representa.
La Ciudad del Conocimiento y la cultura fortalecer la vocacin
econmica de la capital de Hidalgo: Francisco Olvera
Asimismo refri que los recursos con los
que se cuentan para desarrollar este proyec-
to, sern utilizados para continuar con obras
de infraestructura complementarias.
Francisco Olvera dijo que un punto im-
portante a destacar, es la vocacin educati-
va que se desarrollar en el centro del pas,
con el plus de ofrecer un espacio habita-
cional para los estudiantes que vengan de
diversas entidades del pas y el extranjero;
adems que generarn empleos de manera
directa e indirecta, lo que se ver retribuido
en el bienestar de las familias hidalguenses.
El gobernador enfatiz que cada proyec-
to debe de funcionar de manera indepen-
diente en su momento, por lo que la Ciudad
del Conocimiento cuenta con una junta de
gobierno para su administracin.
El jefe del Ejecutivo destac que hasta el
momento se logr terminar los primeros tres
edifcios de lo que es el CECyT 16, el cual ya
cuenta con tres generaciones en proceso y,
prximamente, se abrirn las carreras pro-
fesionales; adems de la adquisicin de un
terreno que consta de 178 hectreas.
En su momento, el secretario de Planea-
cin, Desarrollo Regional y Metropolitano,
Alberto Melndez Apodaca, coment que
los recursos invertidos para las obras pro-
vienen del Fondo Metropolitano del Valle de
Mxico, y del de Aportaciones para el For-
talecimiento de las Entidades Federativas,
todo enmarcado conforme a las reglas de
operacin de cada uno de ellos.
En tanto, Jos Pablo Maauad Pontn, se-
cretario de Desarrollo Econmico del estado,
expuso que el Centro Nacional de Innovacin
Textil y del Vestido, es un compromiso del
presidente Enrique Pea Nieto, que cuenta
ya con un plan maestro, como lo es el pro-
yecto ejecutivo del edifcio; as como el an-
lisis del paquete fnanciero, el cual ser del
Fondo Nacional del Emprendedor, a travs
de la Secretara de Economa va Inadem, el
Conacyt y gobierno de la entidad. El titular
de la SEP en el estado, Joel Guerrero Jurez,
record que la Ciudad del Conocimiento y
la Cultura, contar con las instalaciones ms
amplias del Politcnico Nacional, fuera de su
sede principal en la capital del pas; el Cen-
tro Nacional de Innovacin Textil y del Ves-
tido; un Parque Tecnolgico de la UAEH (la
Universidad ser la encargada de realizar los
trmites por medio del Fondo de Educacin
Superior para la construccin de dicho espa-
cio); un Centro Pblico de Investigacin en
Agrotecnologa, especializada en alimentos;
as como las obras de infraestructura que in-
cluyen la vialidad y el prtico; y en un futuro
un Centro de Convenciones.
Fotos: Roberto Herrera/Especial
Lunes 04 de agosto de 2014
4
Ciudad
Direccin Editorial: Ibrahim Rivas Callejas
Colaboradores: Vicente Chapa, Gabriela C. Valds, Antonio Naciff, Abel Lpez Jimnez,
Ibrahim Rivas, Rosala Guerrero, Julin Contreras
Fotografa: Roberto Herrera, Ricardo Reyes
Diseo: Frederik Luna Rebelo
Redes sociales: Karla Vizuet Rivera
Diario de la tarde es una publicacin diaria de informacin general, educativa, cultural y deportes, as como anlisis poltico. Editor
responsable Ibrahim Rivas Callejas. Direccin: Ferrocarril Central No. 1102, colonia Ampliacin Santa Julia, Pachuca, Hgo.
CP 42084. Telfono 13 30 175 Pachuca de Soto, Hidalgo. Registros en trmite; Impreso en los talleres de la Imprenta NAO, Paseo del
lamo 112, lamo Rstico; telfono 25 73 126.
Contacto: diariodelatardehidalgo@gmail.com
Tiraje: 2000 ejemplares
Directorio
E
s
p
e
c
i
a
l
Breves de ciudad
-Gobierno municipal coloca seala-
mientos en cruces del primer cuadro
de la ciudad
Redaccin
En distintos cruces del centro de la capital
hidalguense, son colocados sealamientos del
denominado Uno por uno (1x1), como parte
del programa Vive la cultura vial, que promue-
ve el gobierno municipal.
De acuerdo con el acalde Eleazar Garca
Snchez, parte de la educacin vial, tiene que
ver con el respeto hacia los peatones y hacia
los automovilistas, lo que dara como resulta-
do una disminucin considerable de acciden-
tes de trnsito.
Al referir lo anterior, mencion que el uno
por uno es un eje importante de la educacin
vial, ya que, adems de evitar accidentes, se
genera una cultura diferente en las nias y los
nios, mientras ms disciplinados seamos
mayor seguridad tendremos para cuidar nues-
tra integridad en las calles y vialidades.
Asimismo, record que el eje Destino se-
guro ha sido fundamental para la disminucin
de accidentes en el primer semestre de 2014,
lo que deriv una positiva observacin por
parte de la Organizacin Mundial de la Salud.
El presidente municipal agradeci la con-
fanza de los ciudadanos quienes han enten-
Promueven el uno por uno en
las calles del centro de Pachuca
dido el sentido de lo que representa este pro-
grama: salvar vidas y evitar poner a Pachuca
en los primeros lugares en donde ocurren ac-
cidentes de trnsito y pierden la vida un gran
nmero de personas.
Agradeci al gobernador Jos Francisco
Olvera Ruiz el apoyo hacia la administracin
municipal en las decisiones que incluyen a los
ciudadanos, refrendando as su compromiso
con la capital y con Hidalgo.
Capacitacin microempresarios
El gobierno municipal de Mineral de la Refor-
ma, mediante la Direccin de Fomento Indus-
trial, Agropecuario, Comercio y Servicios, invita
a microempresarios y emprendedores al curso
denominado Rgimen de Incorporacin Fiscal
(RIF) a cargo de Nacional Financiera (NAFIN).
Dicha capacitacin ser impartida este mar-
tes 5 de agosto, a las 17:00 horas, en el saln de
usos mltiples del fraccionamiento Magisterio.
Los temas que se tratarn son: cmo se puede
ingresar al RIF, cules son sus benefcios, cul es
el mtodo de clculo de impuestos en este r-
gimen, anlisis de las herramientas disponibles
por el SAT, anlisis sobre qu es la facturacin
electrnica y cmo realizarla.
Para mayores informes acudir a la secretara
de Desarrollo Econmico, carretera Pachuca-
Ciudad Sahagn, kilmetro 5.5, Ex hacienda Ca-
dena, o bien comunicarse al telfono 791 21 06.
Atencin a mujeres
El Instituto Municipal de las Mujeres (IMM)
lleva a cabo diversas acciones en las que ade-
ms de asesora sicolgica y jurdica, se incluyen
diversos cursos que han benefciado a 510 mu-
jeres, en lo que va del ao, inform la titular de
dicho organismo Tatiana Rubio Magaa.
Explic que los 29 cursos impartidos, adems
de los conocimientos adquiridos en determina-
da rea, estn encaminados al autoempleo, para
que las participantes puedan comercializar los
productos que elaboran y obtener sus propios
ingresos para mejorar su situacin econmica,
con el consiguiente benefcio para ellas y sus fa-
milias.
Las interesadas en participar en los cursos de
bisutera, primeros auxilios, repostera, textiles,
uas de acrlico, pintura en tela, elaboracin de
jabones, corte y peinados, dulces mexicanos,
pintura en tela y tecnologa en alimentos, entre
otros, impartidos por el Instituto Municipal de
las Mujeres pueden acudir a sus instalaciones en
calle Morelos 710. Para mayor informacin lla-
mar al 719 96 57.
5
Lunes 04 de agosto de 2014
Educacin
E
s
p
e
c
i
a
l
Julin Contreras
Al concluir el ciclo escolar 2013-2014, la
matrcula de Educacin Primaria Indgena se
ubic en 40 mil 634 alumnos, cifra que refe-
ja lo positivo de que se enfoquen las polticas
pblicas en el estado en estos grupos.
As se refri el subdirector de Primaria Ind-
gena de la Secretara de Educacin Pblica de
Hidalgo (SEPH), Epigmenio Galindo Cern, al
dar como positivo el balance de resultados de
este ciclo lectivo donde se lograron reforzar el
uso de las lenguas Nhuatl, Hahu y Tepehua.
El funcionario estatal refri que de acuer-
do a la normalidad mnima que seala la nueva
Ley en materia educativa, el nivel de primaria
indgena concluy con los requisitos cubiertos
en su totalidad.
Adicionalmente, se logr la capacitacin
de 170 profesores en todo el estado, para que
a su vez el conocimiento sea replicado en las
606 escuelas indgenas con que cuenta el sis-
tema educativo en Hidalgo.
Aadi que gracias a su participacin en
diversos concursos estatales y nacionales, lo-
graron ocho premios a la calidad narrativa de
sus alumnas y alumnos en temas indgenas y
12 en el Concurso Nacional de Exposicin Li-
teraria.
Del mismo modo, han avanzado en la elabo-
racin de materiales didcticos que favorecen
la prctica docente y vuelven el conocimien-
to ms personalizado al trabajar con libros de
texto y de lectura regionales.
Galindo Cern adelant que para el ciclo
escolar 2014-2015 se incrementarn las acti-
vidades para promover encuentros de lecto-
Evalan la educacin primaria indgena en
Hidalgo; hay buenos resultados considera SEPH
escritura en lenguas indgenas como el que se
organiz este ao en Huejutla y que se espera
sea compartido tambin en la regin Otom-
Tepehua y el Valle del Mezquital.
Puntualiz que los requisitos para sumarse
a la plantilla docente de dos mil 500 profe-
sores de primaria indgena son estrictos para
asegurar la calidad de los mentores.
Reconoci el inters que tienen los padres
de familia por colaborar con la dependencia
educativa, lo que sin duda, dijo, permitir ele-
var la calidad de la educacin que reciben las
nias y los nios en regiones donde prevalecen
grupos indgenas de manera preponderante.
Redaccin
Para el ciclo escolar 2014-2015 se in-
corporarn 303 escuelas pblicas ms de
Educacin Bsica de diversas regiones
del estado al Programa de Escuelas de
Tiempo Completo, con lo que se atende-
r a un total de 588 centros educativos.
La coordinadora estatal del Programa
Escuelas de Tiempo Completo, Teresi-
ta Magdalena Duarte Buitrn, manifest
que en el marco del Programa de Escue-
las de Tiempo Completo, en el ciclo es-
colar pasado operaron en el estado 285
escuelas.
Nos han sido autorizadas 303 escue-
las ms, por lo que entonces estaremos
trabajando en 588 escuelas para el ciclo
escolar 2014-2015, seal.
Subray que es inters del secretario
de Educacin Pblica de Hidalgo, Joel
Anuncian que el prximo ciclo escolar ms de 300 instituciones
se incorporarn al programa de escuelas de tiempo completo
Guerrero Jurez, y el gobernador del es-
tado, Jos Francisco Olvera Ruiz, forta-
lecer el Programa Escuelas de Tiempo
Completo, para que ms alumnos tengan
mejor aprovechamiento escolar.
Cabe recordar que las Escuelas de
Tiempo Completo (ETC), son centros de
educacin bsica que extienden la jor-
nada escolar para ampliar las oportuni-
dades de aprendizaje de nias, nios y
adolescentes. Se proponen mejorar los
resultados educativos, fortalecer el de-
sarrollo del currculo, propiciar el logro
de aprendizajes con calidad en un mar-
co de equidad, y atender las difcultades
y necesidades educativas de todos los
alumnos que asisten a ellas.
Teresita Magdalena Duarte Buitrn
sostuvo que la coordinacin estatal del
Programa Escuelas de Tiempo Comple-
to, recibi durante el ciclo escolar que
recin fnaliz, solicitudes de las escue-
las que se quieren incorporar al mismo.
Detall que de acuerdo a la solicitu-
des de incorporacin de las escuelas, y
atendiendo a las reglas de operacin del
Programa de Escuelas de Tiempo Com-
pleto, se hizo la seleccin de los centros
educativos que sern parte del progra-
ma como nuevos ingresos.
Puntualiz que en el marco del Pro-
grama Escuelas de Tiempo Completo,
se atendern tambin centros educati-
vos de 13 municipios que se integran a la
Cruzada Nacional Contra el Hambre, que
impulsa el Gobierno de la Repblica.
En el ciclo escolar pasado, en el mar-
co de la Cruzada Nacional Contra el
Hambre, se atendieron en Hidalgo 114
centros educativos de los municipios
de Huejutla, Yahualica, Xochiatipan, San
Bartolo Tutotepec y Huehuetla, y en el
ciclo escolar prximo atenderemos 13
municipios ms, expres la funcionaria.
Lunes 04 de agosto de 2014
6
E
s
p
e
c
i
a
l
R
o
b
e
r
t
o

H
e
r
r
e
r
a
/
E
s
p
e
c
i
a
l
Municipios
Realizan la toma de protesta a Comi-
ts de Participacin Social
Se entreg el proyecto de techado
del patio del edifcio donde se ubica la
Biblioteca Pblica, lo que se converti-
r en un saln de usos mltiples
Redaccin
En la comunidad de San Marcos, auto-
ridades del gobierno municipal de Tula de
Allende, as como representantes del lugar, y
vecinos, encabezados por el Delegado Juan
Hernndez Snchez, se reunieron con la fnali-
dad de presentar avances que se concretaron
conjuntamente en materia de obra pblica y
seguridad.
En representacin del alcalde tulense, Jai-
me Allende Gonzlez, el secretario municipal,
Helmer Becerra Cern, coordin los trabajos
en los que se realiz la toma de protesta a
Comits de Participacin Social, con los que
se coordinar la Secretara de Seguridad P-
blica, que encabeza ngel Carlos Bentez Oli-
vares, a fn de fortalecer las medidas de pro-
teccin para salvaguardar la integridad de las
familias que habitan en el lugar.
Se dio a conocer que en las acciones, tam-
bin se suma la Asamblea Municipal tulense,
especfcamente, la comisin de Seguridad
Pblica, que preside el regidor Ral Velz-
quez Velzquez, quien exhort a la poblacin
a participar en las acciones con las que se
pretende disminuir paulatinamente los ndi-
La presidencia municipal de Tula present avances
para la comunidad de San Marcos en obra y seguridad
ces delictivos.
Por otra parte, Carlos Garca Gonzaga, di-
rector de Obras Pblicas, hizo entrega al de-
legado Hernndez Snchez, del proyecto de
techado del patio del edifcio donde se ubica
la Biblioteca Pblica, y en donde se colocar
el denominado arco techo, para convertir el
espacio en un saln de usos mltiples.
En la ceremonia, se puntualiz adems, que
con el encuentro se da certeza de los avan-
ces que con el binomio ciudadana-gobierno
se logran para benefcio de San Marcos, y se
subray que los adelantos continuarn siendo
verifcados por integrantes de la sociedad ci-
vil, con el objetivo de aportar y garantizar la
calidad de obras y acciones.
Julin Contreras
Personal del Rastro Municipal partici-
p en el curso de Uso y Manejo de
Extintores realizado la Direccin de
Proteccin Civil y Bomberos, con la
finalidad de capacitarlos para actuar
ante cualquier contingencia.
Dicho taller fue organizado por in-
Personal del rastro municipal de Tizayuca
particip en el curso uso y manejo de extintores
dicaciones del presidente municipal,
Juan Nez Perea, quien instruy a la
Secretara de Desarrollo Econmico
del Municipio, para que d inicio a un
proceso de modernizacin adminis-
trativa en el Rastro Municipal, con el
propsito de mejorar el servicio que
se ofrece para cumplir con todas las
normas de sanidad establecidas.
Al respecto, el alcalde dio a conocer
que es de su inters que el perso-
nal del Rastro Municipal se capacite
y profesionalice en los servicios que
ofrece, para que cumpla con los linea-
mientos que en materia de salubridad
ha implementado la Comisin para la
Proteccin contra Riesgos Sanitarios
de Hidalgo (Copriseh).
Dijo que su propsito es que este
centro de sacrificio sea un lugar dig-
no, para que las labores que efectan
los empleados de este lugar, sean de
calidad
La capacitacin de los 23 trabajado-
res del centro de sacrificio corri a
cargo de Juan Carlos Hernndez Sa-
lazar y Josu Fajardo, quienes forman
parte del cuerpo de Bomberos de Ti-
zayuca, los cuales, les ensearon en
primer trmino cmo manejar los ex-
tintores.
Dicho curso fue en las instalaciones
del rastro y en ese sitio se abordaron
temas como: cmo controlar las fugas
de gas, cmo poder actuar en el caso
de un incendio y causas generadoras
del fuego y cmo poder apagarlo con
agua.
Algunos trabajadores se dieron a la
tarea de accionar el extintor para
apagar un tanque de gas y un incen-
dio provocado por gasolina para que
los conocimientos fueran puestos en
prctica y as saber qu hacer en un
incendio.
7
Lunes 04 de agosto de 2014
Participan atletas de Pachuca, Zapot-
ln de Jurez, Tlanalapa, Tepeapulco,
Tizayuca, Mineral de la Reforma, Epa-
zoyucan, Ixmiquilpan, Pisafores, Te-
zontepec de Aldama, Actopan, Tula,
Mixquiahuala, San Salvador, Tolcayu-
ca, Tulancingo, Progreso de Obregn,
Acatln, El Cardonal y Francisco I. Ma-
dero
Julin Contreras
Como parte de las actividades del mes
del Adulto Mayor, Guadalupe Romero de
Olvera, presidenta del Patronato del Sis-
tema DIF Hidalgo, encabez la ceremonia
de inauguracin de la dcima edicin de
los Juegos Estatales, Deportivos y Cultu-
rales de las personas Adultas Mayores del
Inapam.
Reunida con deportistas de 20 munici-
pios de la entidad, la presidenta del Pa-
tronato del DIF estatal, resalt que par-
ticipar del juego es algo que nos permite
descubrir, en nuestro interior, las ganas
de vivir; los deseos que poseemos para
aceptar retos; la posibilidad de convivir
sanamente, dndole a la salud y a la di-
versin, una parte esencial de nuestras vi-
das.
Felicit a los hombres y mujeres reu-
nidos para el inicio de esta justa estatal,
donde los califcados, tendrn como meta
la representacin de la entidad en la edi-
cin nacional a celebrarse en el estado de
Jalisco.
Romero de Olvera manifest que la
participacin de los Adultos Mayores en
estas actividades, representan las races
de quienes ven esto tambin como un tra-
bajo que se sustenta en el deseo de se-
guir aportando una enseanza a la vida de
quienes les rodean.
Alejandro Mariel Daz, delegado federal
Comenz la dcima edicin de los Juegos
Estatales, Deportivos y Culturales del Inapam
en la entidad del Instituto Nacional de las
Personas Adultas Mayores (Inapam), dijo
que los tres rdenes de gobierno trabajan
de manera interinstitucional para benef-
cio de este sector de la poblacin.
Reconoci a las y los participantes
las horas de trabajo que han dedicado a
la prctica de algn deporte u actividad
para estos juegos. Extern la importancia
que tienen las polticas que aplica el go-
bierno federal para este sector de la po-
blacin, destac que el presidente Enri-
que Pea Nieto, ha impulsado los trabajos
para quienes tienen 65 aos y son consi-
derados Adultos Mayores.
El director general del Instituto Hidal-
guense del Deporte, Salvador Franco Cra-
vioto, agradeci la cercana que tiene la
presidenta del DIF estatal, con este sec-
tor de la poblacin, a quienes dijo son un
gran ejemplo para las generaciones que
vienen en camino, al seguir practicando
deportes, adems de su participacin en
actividades culturales; adems de que son
un gran estmulo para tener hidalguenses
ms sanos.
La actividad de encendido de pebetero
corri a cargo de Mara Francisca Rafae-
la Jurez Hernndez, quien fue ganadora
de la medalla de oro en la especialidad
de Tai Chi Chuan en el estado de Puebla
en el 2012. Adems de una demostracin
de baile, con el grupo del Inapam a travs
de la Danza de los Viejitos por perso-
nas adultas mayores de Mixquiahuala; la
interpretacin de la soprano Luz Tamez
Chvez y un vals por personas provenien-
tes del municipio de San Salvador.
Algunos de los municipios participan-
tes son: Pachuca, Zapotln de Jurez, Tla-
nalapa, Tepeapulco, Tizayuca, Mineral de
la Reforma, Epazoyucan, Ixmiquilpan, Pi-
safores, Tezontepec de Aldama, Actopan,
Tula, Mixquiahuala, San Salvador, Tolca-
yuca, Tulancingo, Progreso de Obregn,
Acatln, El Cardonal y Francisco I. Madero.
Entre las actividades deportivas, se
encuentran disciplinas como la natacin,
ajedrez, cachibol, tai chi, domin y atletis-
mo; en actividades culturales se destacan:
danza prehispnica, canto, coro y baile.
Fotos: Especial
Lunes 04 de agosto de 2014
8
Entretenimiento
9
Lunes 04 de agosto de 2014
Cultura
E
s
p
e
c
i
a
l
Breves de cultura
-Junto con el Coro Infantil de la Rep-
blica, se presentaron en el cierre de la
Feria del Libro Infantil y Juvenil 2014
-Ms de 300 nios y jvenes en escena
Gabriela C. Valds/Redaccin
Este domingo 3 de agosto, en el cierre de la
Feria del Libro Infantil y Juvenil Hidalgo 2014,
se presentaron la Orquesta Sinfnica Infantil
de Mxico y el Coro Infantil de la Repblica,
con ms de 300 nios y jvenes en escena.
En el auditorio Gota de Plata, en la ciudad
de Pachuca, el pblico ovacion a estos nios
y jvenes provenientes de todo el pas, quie-
nes estuvieron bajo la batuta del director invi-
tado Pablo Varela.
Con una actuacin que fue del agrado de
los asistentes, la OSIM interpret una selec-
cin de piezas que fue de lo solemne hasta ce-
rrar con lo festivo, lo cual le vali el aplauso de
pie de los presentes.
La Orquesta Sinfnica Infantil y Juvenil de
Mxico es considerada la agrupacin musical
ms grande del pas, integrada por 160 nios
y jvenes provenientes de los 32 estados de la
Repblica Mexicana.
Hasta verano de 2014, la OSIM ha realiza-
do 25 giras (22 nacionales y 3 internacionales)
que suman 181 conciertos, ante ms de 225 mil
espectadores, realizados en los foros ms im-
portantes del pas y del extranjero, como el Pa-
lacio de Bellas Artes, la Sala Nezahualcyotl, el
De pie, ovacionan en Pachuca a la
Orquesta Sinfnica Infantil de Mxico
Meyerson Symphony Center en Dallas, Texas.
Durante su quinto aniversario realiz un
concierto en el Auditorio Nacional, en donde
cont con la participacin de ex miembros de
la orquesta, adems de 200 nios del Coro In-
fantil de la Repblica.
Fin de la feria
El reciente fn de semana lleg a su
fn la edicin nmero 14 de la Feria del
Libro Infantil y Juvenil Hidalgo 2014,
que inici el pasado 25 de julio, cuyas
actividades se desarrollaron en el Cen-
tro Cultural del Ferrocarril de Pachuca.
Durante estos das, se llevaron a
cabo presentaciones editoriales, talle-
res de lectura, obras de teatro, concier-
tos, adems de la ya tradicional venta
de libros con distintas editoriales.
Una de las presentaciones en el lti-
mo da de actividades, fue la del grupo
Monedita de Oro, con su espectculo
No me molesten porque estoy leyen-
do. Para cerrar, el Colectivo Teatral
tero Fractal realiz la lectura dra-
matizada de La increble y triste histo-
ria de la cndida Erndira y su abuela
desalmada, original de Gabriel Garca
Mrquez.
Nueva exposicin
Este martes 5 de agosto, en la gale-
ra Leo Acosta, ubicada en los portales
de la plaza Jurez de Pachuca, ser
inaugurada la exposicin Una vejez
en el arte pictrico, de Manuel Muoz
Olivares.
Este artista plstico naci en Mata-
moros, Coahuila, en 1925, desde muy
temprana edad mostr su inclinacin
por la plstica y viaj a la ciudad de
Mxico, en donde estableci su resi-
dencia y estudi de la mano de impor-
tantes maestros, con los que ms tarde
comparti galeras.
La exposicin estar abierta al p-
blico de martes a sbado, de 11:00 a
18:00 horas, y domingo de 11:00 a
15:00 horas. La entrada es libre.
Lunes 04 de agosto de 2014
10
Nacional
E
s
p
e
c
i
a
l
Abel Lpez Jimnez
Ciudad de Mxico.- Los gobiernos de Mxi-
co y Estados Unidos acordaron establecer un
dilogo de alto nivel para prevenir la violencia
fronteriza y abordar los incidentes relaciona-
dos con el uso de fuerza en la frontera comn
relacionados con la migracin, adems de eva-
luar los avances en la construccin de capa-
cidades bajo el marco de la Iniciativa Mrida,
inform la Secretara de Gobernacin (Segob).
Igualmente se intercambiaron puntos de
vista y revisaron los avances en la implemen-
tacin de los Protocolos de Prevencin de
Violencia Fronteriza, repatriaciones y coope-
racin con terceros pases.
En un comunicado, la dependencia inform
que una delegacin de Mxico, encabezada
por el Director General del Centro de Inves-
tigacin y Seguridad Nacional (Cisen), Euge-
nio maz Gispert, se reuni con una delegacin
de Estados Unidos, encabezada por el asesor
adjunto del Presidente para Asuntos de Se-
guridad Nacional, Rand Beers, para revisar la
agenda de cooperacin en materia de segu-
ridad.
La reunin, que se llev a cabo en las ins-
talaciones de la Segob, sirvi para dar segui-
miento a los compromisos asumidos por los
presidentes Enrique Pea Nieto y Barack Oba-
ma, para profundizar y fortalecer los esfuerzos
bilaterales de cooperacin en seguridad, pro-
curacin de justicia y colaboracin fronteriza.
Respecto a la cooperacin sobre asuntos
fronterizos, los participantes intercambiaron
puntos de vista y revisaron los avances en la
Segob: Mxico y Estados Unidos acuerdan
prevenir violencia en su frontera comn
implementacin de los Protocolos de Preven-
cin de Violencia Fronteriza, Repatriaciones y
Cooperacin con Terceros Pases.
En suma, el grupo acord continuar la im-
plementacin de mecanismos de coordina-
cin para apoyar el desarrollo, la prosperidad
y la seguridad ciudadana en la regin, bajos
los principios de responsabilidad compartida,
confanza mutua y respeto a la soberana de
cada pas, refri la Segob.
Abel Lpez Jimnez
Ciudad de Mxico.- La Comisin Na-
cional de los Derechos Humanos (CNDH)
inici una investigacin por violaciones
graves a esas garantas por parte de la
Polica Estatal Preventiva durante los he-
chos ocurridos el 9 de julio en San Bernar-
dino Chalchiuapan, Puebla, donde lamen-
tablemente falleci un menor.
En un comunicado, el organismo infor-
m que la investigacin se dar por ins-
trucciones de su titular Ral Plascencia
Villanueva, quien acord tramitar el expe-
diente como Investigacin de Violacio-
nes Graves a los Derechos Humanos.
Jos Salom Pacio, presidente auxiliar
de San Martn Tlamapa, en Puebla, revel
en una entrevista radiofnica esta maa-
na que la persona que levant al nio Jos
Luis Alberto Tehuatlie Tamayo, de 13 aos
de edad, y una ms, son testigos de que
un polica dispar e hiri al menor:
CNDH investiga la muerte de un menor en Puebla
durante un enfrentamiento con policas estatales
Nosotros hemos platicado con algu-
nos vecinos que estuvieron ah presentes,
y la persona que levanta al nio, junto con
otro joven, esos identifican perfectamen-
te quin es el polica que dispara, hay un
video en donde ellos identifican al polica
que dispara, sostuvo.
Advirti que los pobladores de San
Bernardino Chalchihupan, donde ocurri
el enfrentamiento el 9 de julio, tienen
miedo de acudir a declarar ante las auto-
ridades, pues a lo mejor sean detenidos
o aprehendidos, porque pues por el hecho
de estar ah presentes, expuso.
Al respecto, la CNDH plante en su co-
municado que la naturaleza de los acon-
tecimientos resultaron de especial grave-
dad, trascendiendo el inters del estado e
incidir en la opinin pblica nacional, por
actos que vulneraron los derechos a la
vida, integridad fsica y seguridad de las
personas agraviadas.
Plascencia Villanueva orden radicar la
indagatoria y notificar a las autoridades
sealadas como responsables para rindan
los informes en trminos de ley y se hagan
todas las diligencias, visitas de campo,
certificaciones, entrevistas y actuaciones
necesarias para la debida investigacin
de los hechos.
La CNDH indic que de acuerdo con
medios de comunicacin los policas se
enfrentaron a los manifestantes para dis-
persarlos y liberar la vialidad, lo que dio
como resultado la muerte de Luis Alberto
Tlehuatlie Tamayo, de 13 aos, quien re-
sult con lesiones en el enfrentamiento
con la polica de Puebla y declarado con
muerte cerebral. Finalmente falleci el 19
de julio.
Adems otros nueve civiles sufrieron
lesiones de diversa gravedad y al menos
40 policas resultaron heridos, adems de
que existe un nmero indeterminado de
personas agraviadas, de lo cual, la CNDH
refiri que en su momento emitir la de-
terminacin que corresponda conforme a
sus atribuciones constitucionales.
11
Lunes 04 de agosto de 2014
La muestra Imagen y palabra. Paz,
Huerta y Revueltas fue inaugurada
este lunes 4 de agosto
El propsito es hacer un recorrido por
la vida de los tres escritores con fotos
de Lola lvarez Bravo, Rogelio Cu-
llar, Hctor Garca y Paulina Lavista
La muestra es organizada por el Con-
sejo Nacional para la Cultura y las Ar-
tes y el Instituto Nacional de Bellas Ar-
tes
Ibrahim Rivas Callejas
La exposicin Imagen y palabra. Paz, Huer-
ta y Revueltas, que fue inaugurada en la Gale-
ra al Aire Libre de las Rejas de Chapultepec
hoy lunes 4 de agosto, ofrece un recorrido
por el universo de tres de las personalidades
mexicanas ms verstiles y complejas del si-
glo pasado. A travs de imgenes y fragmen-
tos de su obra, la muestra rinde homenaje a
estos tres escritores en el contexto del cente-
nario de su nacimiento.
Esta exhibicin es organizada en conjunto
por el Consejo Nacional para la Cultura y las
Artes, el Instituto Nacional de Bellas Artes y
la Secretara de Cultura del Gobierno del Dis-
trito Federal. Est conformada por 118 mam-
paras en las que se exhiben imgenes y textos
diversos de los tres autores en sus obras, pen-
samiento y actuar.
Las fotografas son autora de Lola lvarez
Bravo, Rogelio Cullar, Rafael Doniz, Enrique
Daz Delgado y Garca, Facha, Hctor Garca,
Mara Garca, Paulina Lavista, Nacho Lpez,
Nadine Markova, Hermanos Mayo, scar Me-
nndez, Ignacio Milln, Juan Miranda, Julio
Pliego, Ricardo Salazar e Ignacio Snchez
Mendoza.
La investigacin de la exposicin estuvo
a cargo de Rosala Chavelas y Carina Vquez,
de la Coordinacin Nacional de Literatura
del INBA. En tanto que la curadura de obra
e imgenes de Octavio Paz fue de Marie Jos
Paz; la seleccin de poemas de Efran Huer-
ta correspondi a David Huerta, mientras que
Exhiben el universo de los escritores mexicanos Octavio
Paz, Efran Huerta y Jos Revueltas a travs de imgenes
Eugenia Huerta se encarg de la curadura de
imgenes de Efran Huerta; y Romn Revuel-
tas Retes hizo la seleccin de fragmentos de
Jos Revueltas.
Las fotografas provienen de diversos acer-
vos, como el Archivo General de la Nacin, la
Cineteca Nacional, el Comit 68, El Colegio
Nacional, Fomento Cultural Banamex, Fondo
de Cultura Econmica y el Sistema Nacional
de Fototecas-INAH, entre otros.
En entrevista con el Consejo Nacional para
la Cultura y las Artes, Carina Vquez explic
que en el caso de Efran Huerta, s se podrn
apreciar imgenes de su niez y hasta su ma-
durez, pero no as con Paz, de quien se tienen
fotografas desde que tena 24 aos de edad
y hasta que recibi el Premio Nobel de Litera-
tura en 1990. De Revueltas se podrn conocer
imgenes desde su juventud y hasta su muer-
te, pues se incluye una imagen de su sepelio.
Es un recorrido por su vida literaria y fa-
miliar, los premios que obtuvieron, su rela-
cin con otros personajes de la vida cultu-
ral. Por ejemplo, hay una fotografa de Efran
Huerta con Mara Flix; est Octavio Paz con
su esposa Marie Jos, cuando le entregan el
Premio Nobel de Literatura, tambin cuando
trabaj en la Secretara de Relaciones Exte-
riores, en su ofcina o con amigos, seala la
investigadora.
En el texto de presentacin de la muestra
el presidente del Conaculta, Rafael Tovar y de
Teresa, asegura que el homenaje que se les
rinde por la celebracin del centenario de su
natalicio lo es tambin para la literatura mexi-
cana, a la que ellos construyeron en gran me-
dida, para que las nuevas generaciones pue-
dan convivir con su obra, para que recorran
las distintas nociones que han orientado el
pensamiento y creacin de un Mxico plural
y diverso.
Nada es fortuito en la obra de estos tres
grandes escritores que vivieron su tiempo
hermanados por la ferviente pasin por la
literatura, que asumieron caminos distintos
en una poca en la que se edifcaba un pas
despus de la Revolucin. Voces necesarias
para refejar las mltiples vertientes del pen-
samiento en Mxico, valiosas en equidad e in-
dispensables desde cualquier punto de vista
para nuestra cultura, seala Tovar y de Te-
resa.
En tanto que el secretario de Cultura del
Distrito Federal, Eduardo Vzquez Martn,
destaca las coincidencias entre los tres escri-
tores. Las aristas en donde se unen y se de-
tienen en el tiempo Paz, Huerta y Revueltas,
marcaron parte del Siglo XX. Los tres frmaron
el manifesto de Revista Taller; apoyaron a
los intelectuales que la Guerra Civil Espaola
llev al exilio y trajo a Mxico; adoptaron los
postulados del surrealismo; estuvieron cerca
de distinta manera, pero solidarios con los j-
venes estudiantes en 1968; defendieron posi-
ciones polticas que los distanciaron, pero su
amistad qued intacta, porque la pluralidad
fue medular en su vida.
La exposicin Imagen y palabra. Paz, Huer-
ta y Revueltas permanecer en exhibicin
hasta el 24 de agosto en la Galera al Aire Li-
bre de las Rejas de Chapultepec, ubicada so-
bre Paseo de la Reforma, entre Gandhi y la
puerta del Zoolgico de Chapultepec.
Fotos: Especial
Lunes 04 de agosto de 2014
12