CDIGO PENAL FEDERAL

Publicado en el DOF el 14 de agosto de 1931

ltima reforma publicada DOF 26 de diciembre de 2013
Al margen un sello ue dice! Poder "#ecuti$o Federal%& "stados 'nidos (e)icanos%&(*)ico%& +ecretar,a de
-obernaci.n%
"l /% Presidente /onstitucional de los "stados 'nidos (e)icanos0 se 1a ser$ido dirigirme el siguiente
Decreto!
PASCUAL ORTIZ RUBIO0 Presidente /onstitucional de los "stados 'nidos (e)icanos0 a sus
1abitantes0 sabed!
2ue en uso de las facultades ue le fueron concedidas por Decreto de 2 de enero de 19310 1a tenido a
bien e)pedir el siguiente
CDIGO PENAL FEDERAL
LIBRO PRIMERO
TITULO PRELIMINAR
Artculo 1o%& "ste /.digo se aplicar3 en toda la 4ep5blica para los delitos del orden federal%
Artculo 2o%& +e aplicar30 asimismo!
I. Por los delitos ue se inicien0 preparen o cometan en el e)tran#ero0 cuando produ6can o se pretenda
ue tengan efectos en el territorio de la 4ep5blica7 o bien0 por los delitos ue se inicien0 preparen o
cometan en el e)tran#ero0 siempre ue un tratado $inculati$o para (*)ico pre$ea la obligaci.n de e)traditar
o #u6gar0 se actualicen los reuisitos pre$istos en el art,culo 4o% de este /.digo 8 no se e)tradite al
probable responsable al "stado ue lo 1a8a reuerido0 8
II.- Por los delitos cometidos en los consulados me)icanos o en contra de su personal0 cuando no
1ubieren sido #u6gados en el pa,s en ue se cometieron%
Artculo o%& 9os delitos continuos cometidos en el e)tran#ero0 ue se sigan cometiendo en la
4ep5blica0 se perseguir3n con arreglo a las le8es de *sta0 sean me)icanos o e)tran#eros los delincuentes%
9a misma regla se aplicar3 en el caso de delitos continuados%
Artculo !o%& 9os delitos cometidos en territorio e)tran#ero por un me)icano contra me)icanos o contra
e)tran#eros0 o por un e)tran#ero contra me)icanos0 ser3n penados en la 4ep5blica0 con arreglo a las le8es
federales0 si concurren los reuisitos siguientes!
I.- 2ue el acusado se encuentre en la 4ep5blica7
1
II.- 2ue el reo no 1a8a sido definiti$amente #u6gado en el pa,s en ue delinui.0 8
III.- 2ue la infracci.n de ue se le acuse tenga el car3cter de delito en el pa,s en ue se e#ecut. 8 en la
4ep5blica%
Artculo "o%& +e considerar3n como e#ecutados en territorio de la 4ep5blica!
I.- 9os delitos cometidos por me)icanos o por e)tran#eros en alta mar0 a bordo de buues nacionales7
II.- 9os e#ecutados a bordo de un buue de guerra nacional surto en puerto o en aguas territoriales de
otra naci.n% "sto se e)tiende al caso en ue el buue sea mercante0 si el delincuente no 1a sido #u6gado
en la naci.n a ue pertene6ca el puerto7
III.- 9os cometidos a bordo de un buue e)tran#ero surto en puerto nacional o en aguas territoriales de
la 4ep5blica0 si se turbare la tranuilidad p5blica o si el delincuente o el ofendido no fueren de la
tripulaci.n% "n caso contrario0 se obrar3 conforme al derec1o de reciprocidad7
I#.- 9os cometidos a bordo de aerona$es nacionales o e)tran#eras ue se encuentren en territorio o en
atm.sfera o aguas territoriales nacionales o e)tran#eras0 en casos an3logos a los ue se:alan para buues
las fracciones anteriores0 8
#.- 9os cometidos en las emba#adas 8 legaciones me)icanas%
Artculo $o%& /uando se cometa un delito no pre$isto en este /.digo0 pero s, en una le8 especial o en
un tratado internacional de obser$ancia obligatoria en (*)ico0 se aplicar3n *stos0 tomando en cuenta las
disposiciones del 9ibro Primero del presente /.digo 80 en su caso0 las conducentes del 9ibro +egundo%
/uando una misma materia apare6ca regulada por di$ersas disposiciones0 la especial pre$alecer3
sobre la general%
"n caso de delitos cometidos en contra de ni:as0 ni:os 8 adolescentes siempre se procurar3 el inter*s
superior de la infancia ue debe pre$alecer en toda aplicaci.n de le8%
TITULO PRIMERO
R%&'o(&)*+l+,), P%()l
CAPITULO I
R%-l)& -%(%r)l%& &o*r% ,%l+to& . r%&'o(&)*+l+,),
Artculo /o%& Delito es el acto u omisi.n ue sancionan las le8es penales%
"n los delitos de resultado material tambi*n ser3 atribuible el resultado t,pico producido al ue omita
impedirlo0 si *ste tenia el deber #ur,dico de e$itarlo% "n estos casos se considerar3 ue el resultado es
consecuencia de una conducta omisi$a0 cuando se determine ue el ue omite impedirlo tenia el deber de
actuar para ello0 deri$ado de una le80 de un contrato o de su propio actuar precedente%
2
"l delito es!
I.- ;nstant3neo0 cuando la consumaci.n se agota en el mismo momento en ue se 1an reali6ado todos
sus elementos constituti$os7
II.- Permanente o continuo0 cuando la consumaci.n se prolonga en el tiempo0 8
III.- /ontinuado0 cuando con unidad de prop.sito delicti$o0 pluralidad de conductas 8 unidad de su#eto
pasi$o0 se $iola el mismo precepto legal%
Artculo 0o%& 9as acciones u omisiones delicti$as solamente pueden reali6arse dolosa o culposamente%
Artculo 1o%& Obra dolosamente el ue0 conociendo los elementos del tipo penal0 o pre$iendo como
posible el resultado t,pico0 uiere o acepta la reali6aci.n del 1ec1o descrito por la le80 8
Obra culposamente el ue produce el resultado t,pico0 ue no pre$i. siendo pre$isible o pre$i.
confiando en ue no se producir,a0 en $irtud de la $iolaci.n a un deber de cuidado0 ue deb,a 8 pod,a
obser$ar seg5n las circunstancias 8 condiciones personales%
Artculo 12%& 9a responsabilidad penal no pasa de la persona 8 bienes de los delincuentes0 e)cepto en
los caso especificados por la le8%
Artculo 11%& /uando alg5n miembro o representante de una persona #ur,dica0 o de una sociedad0
corporaci.n o empresa de cualuiera clase0 con e)cepci.n de las instituciones del "stado0 cometa un delito
con los medios ue para tal ob#eto las mismas entidades le proporcionen0 de modo ue resulte cometido a
nombre o ba#o el amparo de la representaci.n social o en beneficio de ella0 el #ue6 podr30 en los casos
e)clusi$amente especificados por la le80 decretar en la sentencia la suspensi.n de la agrupaci.n o su
disoluci.n0 cuando lo estime necesario para la seguridad p5blica%
CAPITULO II
T%(t)t+3)
Artculo 12%& ")iste tentati$a punible0 cuando la resoluci.n de cometer un delito se e)teriori6a
reali6ando en parte o totalmente los actos e#ecuti$os ue deber,an producir el resultado0 u omitiendo los
ue deber,an e$itarlo0 si au*l no se consuma por causas a#enas a la $oluntad del agente%
Para imponer la pena de la tentati$a el #ue6 tomar3 en cuenta0 adem3s de lo pre$isto en el art,culo <20
el ma8or o menor grado de apro)imaci.n al momento consumati$o del delito%
+i el su#eto desiste espont3neamente de la e#ecuci.n o impide la consumaci.n del delito0 no se
impondr3 pena o medida de seguridad alguna por lo ue a *ste se refiere0 sin per#uicio de aplicar la ue
corresponda a actos e#ecutados u omitidos ue constitu8an por s, mismos delitos%
CAPITULO III
P%r&o()& r%&'o(&)*l%& ,% lo& ,%l+to&
Artculo 1%& +on autores o part,cipes del delito!
3
I.- 9os ue acuerden o preparen su reali6aci.n%
II.- 9os ue los realicen por s,7
III.- 9os ue lo realicen con#untamente7
I#.- 9os ue lo lle$en a cabo sir$i*ndose de otro7
#.- 9os ue determinen dolosamente a otro a cometerlo7
#I.- 9os ue dolosamente presten a8uda o au)ilien a otro para su comisi.n7
#II.- 9os ue con posterioridad a su e#ecuci.n au)ilien al delincuente0 en cumplimiento de una promesa
anterior al delito 8
#III.- los ue sin acuerdo pre$io0 inter$engan con otros en su comisi.n0 cuando no se pueda precisar el
resultado ue cada uien produ#o%
9os autores o part,cipes a ue se refiere el presente art,culo responder3n cada uno en la medida de su
propia culpabilidad%
Para los su#etos a ue se refieren las fracciones =;0 =;; 8 =;;;0 se aplicar3 la punibilidad dispuesta por el
art,culo 64 bis de este /.digo%
Artculo 1!%& +i $arios delincuentes toman parte en la reali6aci.n de un delito determinado 8 alguno de
ellos comete un delito distinto0 sin pre$io acuerdo con los otros0 todos ser3n responsables de la comisi.n
del nue$o delito0 sal$o ue concurran los reuisitos siguientes!
I.- 2ue el nue$o delito no sir$a de medio adecuado para cometer el principal7
II.- 2ue au*l no sea una consecuencia necesaria o natural de *ste0 o de los medios concertados7
III.- 2ue no 1a8an sabido antes ue se iba a cometer el nue$o delito0 8
I#.- 2ue no 1a8an estado presentes en la e#ecuci.n del nue$o delito0 o ue 1abiendo estado0 1a8an
1ec1o cuanto estaba de su parte para impedirlo%
CAPITULO I#
C)u&)& ,% %4clu&+5( ,%l ,%l+to
Artculo 1"%& "l delito se e)clu8e cuando!
I.- "l 1ec1o se realice sin inter$enci.n de la $oluntad del agente7
II.- +e demuestre la ine)istencia de alguno de los elementos ue integran la descripci.n t,pica del delito
de ue se trate7
4
III.- +e act5e con el consentimiento del titular del bien #ur,dico afectado0 siempre ue se llenen los
siguientes reuisitos!
)6 2ue el bien #ur,dico sea disponible7
*6 2ue el titular del bien tenga la capacidad #ur,dica para disponer libremente del mismo7 8
c6 2ue el consentimiento sea e)preso o t3cito 8 sin ue medie alg5n $icio7 o bien0 ue el 1ec1o se
realice en circunstancias tales ue permitan fundadamente presumir ue0 de 1aberse consultado al titular0
*ste 1ubiese otorgado el mismo7
I#.- +e repela una agresi.n real0 actual o inminente0 8 sin derec1o0 en protecci.n de bienes #ur,dicos
propios o a#enos0 siempre ue e)ista necesidad de la defensa 8 racionalidad de los medios empleados 8 no
medie pro$ocaci.n dolosa suficiente e inmediata por parte del agredido o de la persona a uien se
defiende%
+e presumir3 como defensa leg,tima0 sal$o prueba en contrario0 el 1ec1o de causar da:o a uien por
cualuier medio trate de penetrar0 sin derec1o0 al 1ogar del agente0 al de su familia0 a sus dependencias0 o
a los de cualuier persona ue tenga la obligaci.n de defender0 al sitio donde se encuentren bienes propios
o a#enos respecto de los ue e)ista la misma obligaci.n7 o bien0 lo encuentre en alguno de auellos lugares
en circunstancias tales ue re$elen la probabilidad de una agresi.n7
#.- +e obre por la necesidad de sal$aguardar un bien #ur,dico propio o a#eno0 de un peligro real0 actual o
inminente0 no ocasionado dolosamente por el agente0 lesionando otro bien de menor o igual $alor ue el
sal$aguardado0 siempre ue el peligro no sea e$itable por otros medios 8 el agente no tu$iere el deber
#ur,dico de afrontarlo7
#I.- 9a acci.n o la omisi.n se realicen en cumplimiento de un deber #ur,dico o en e#ercicio de un
derec1o0 siempre ue e)ista necesidad racional del medio empleado para cumplir el deber o e#ercer el
derec1o0 8 ue este 5ltimo no se realice con el solo prop.sito de per#udicar a otro7
#II.- Al momento de reali6ar el 1ec1o t,pico0 el agente no tenga la capacidad de comprender el car3cter
il,cito de au*l o de conducirse de acuerdo con esa comprensi.n0 en $irtud de padecer trastorno mental o
desarrollo intelectual retardado0 a no ser ue el agente 1ubiere pro$ocado su trastorno mental dolosa o
culposamente0 en cu8o caso responder3 por el resultado t,pico siempre 8 cuando lo 1a8a pre$isto o le fuere
pre$isible%
/uando la capacidad a ue se refiere el p3rrafo anterior s.lo se encuentre considerablemente
disminuida0 se estar3 a lo dispuesto en el art,culo 69 bis de este /.digo%
#III.- +e realice la acci.n o la omisi.n ba#o un error in$encible7
A6 +obre alguno de los elementos esenciales ue integran el tipo penal7 o
B6 4especto de la ilicitud de la conducta0 8a sea porue el su#eto descono6ca la e)istencia de la le8 o el
alcance de la misma0 o porue crea ue est3 #ustificada su conducta%
<
+i los errores a ue se refieren los incisos anteriores son $encibles0 se estar3 a lo dispuesto por el
art,culo 66 de este /.digo7
I7.- Atentas las circunstancias ue concurren en la reali6aci.n de una conducta il,cita0 no sea
racionalmente e)igible al agente una conducta di$ersa a la ue reali6.0 en $irtud de no 1aberse podido
determinar a actuar conforme a derec1o7 o
7.- "l resultado t,pico se produce por caso fortuito%
Artculo 1$%& Al ue se e)ceda en los casos de defensa leg,tima0 estado de necesidad0 cumplimiento de
un deber o e#ercicio de un derec1o a ue se refieren las fracciones ;=0 =0 =; del art,culo 1<0 se le impondr3
la pena del delito culposo%
Artculo 1/%& 9as causas de e)clusi.n del delito se in$estigar3n 8 resol$er3n de oficio o a petici.n de
parte0 en cualuier estado del procedimiento%
CAPITULO #
Co(cur&o ,% ,%l+to&
Artculo 10%& ")iste concurso ideal0 cuando con una sola conducta se cometen $arios delitos% ")iste
concurso real0 cuando con pluralidad de conductas se cometen $arios delitos%
Artculo 11%& >o 1a8 concurso cuando las conductas constitu8en un delito continuado%
CAPITULO #I
R%+(c+,%(c+)
Artculo 22%& ?a8 reincidencia! siempre ue el condenado por sentencia e#ecutoria dictada por cualuier
tribunal de la 4ep5blica o del e)tran#ero0 cometa un nue$o delito0 si no 1a transcurrido0 desde el
cumplimiento de la condena o desde el indulto de la misma0 un t*rmino igual al de la prescripci.n de la
pena0 sal$o las e)cepciones fi#adas en la le8%
9a condena sufrida en el e)tran#ero se tendr3 en cuenta si pro$iniere de un delito ue tenga este
car3cter en este /.digo o le8es especiales%
Artculo 21%& +i el reincidente en el mismo g*nero de infracciones comete un nue$o delito procedente
de la misma pasi.n o inclinaci.n $iciosa0 ser3 considerado como delincuente 1abitual0 siempre ue las tres
infracciones se 1a8an cometido en un periodo ue no e)ceda de die6 a:os%
Artculo 22%& "n las pre$enciones de los art,culos anteriores se comprenden los casos en ue uno solo
de los delitos0 o todos0 ueden en cualuier momento de la tentati$a0 sea cual fuere el car3cter con ue
inter$enga el responsable%
Artculo 2%& >o se aplicar3n los art,culos anteriores trat3ndose de delitos pol,ticos 8 cuando el agente
1a8a sido indultado por ser inocente%
6
TITULO SEGUNDO
CAPITULO I
P%()& . 8%,+,)& ,% &%-ur+,),
Artculo 2!%& 9as penas 8 medidas de seguridad son!
1.- Prisi.n%
2.- @ratamiento en libertad0 semilibertad 8 traba#o en fa$or de la comunidad%
.- ;nternamiento o tratamiento en libertad de inimputables 8 de uienes tengan el 13bito o la
necesidad de consumir estupefacientes o psicotr.picos%
!.- /onfinamiento%
".- Pro1ibici.n de ir a lugar determinado%
$.- +anci.n pecuniaria%
/.- A+e derogaB%
0.- Decomiso de instrumentos0 ob#etos 8 productos del delito
1.- Amonestaci.n%
12.- Apercibimiento%
11.- /auci.n de no ofender%
12.- +uspensi.n o pri$aci.n de derec1os%
1.- ;n1abilitaci.n0 destituci.n o suspensi.n de funciones o empleos%
1!.- Publicaci.n especial de sentencia%
1".- =igilancia de la autoridad%
1$.- +uspensi.n o disoluci.n de sociedades%
1/.- (edidas tutelares para menores%
10.- Decomiso de bienes correspondientes al enriuecimiento il,cito%
11. 9a colocaci.n de dispositi$os de locali6aci.n 8 $igilancia%
C las dem3s ue fi#en las le8es%
D
CAPITULO II
Pr+&+5(
Artculo 2"%& 9a prisi.n consiste en la pri$aci.n de la libertad corporal% +u duraci.n ser3 de tres d,as a
sesenta a:os0 8 s.lo podr3 imponerse una pena adicional al l,mite m3)imo cuando se cometa un nue$o
delito en reclusi.n% +e e)tinguir3 en las colonias penitenciarias0 establecimientos o lugares ue al efecto
se:alen las le8es o la autoridad e#ecutora de las penas0 a#ust3ndose a la resoluci.n #udicial respecti$a%
9a pri$aci.n de libertad pre$enti$a se computar3 para el cumplimiento de la pena impuesta as, como de
las ue pudieran imponerse en otras causas0 aunue 1a8an tenido por ob#eto 1ec1os anteriores al ingreso
a prisi.n% "n este caso0 las penas se compurgar3n en forma simult3nea%
Artculo 2$%& 9os procesados su#etos a prisi.n pre$enti$a 8 los reos pol,ticos0 ser3n recluidos en
establecimientos o departamentos especiales%
CAPITULO III
Tr)t)8+%(to %( l+*%rt),9 &%8+l+*%r)c+5( . tr)*):o %( ;)3or ,% l) co8u(+,),
Artculo 2/%& "l tratamiento en libertad de imputables consiste en la aplicaci.n de las medidas
laborales0 educati$as 8 curati$as0 en su caso0 autori6adas por la le8 8 conducentes a la readaptaci.n social
del sentenciado0 ba#o la orientaci.n 8 cuidado de la autoridad e#ecutora% +u duraci.n no podr3 e)ceder de
la correspondiente a la pena de prisi.n sustituida%
9a semilibertad implica alternaci.n de per,odos de pri$aci.n de la libertad 8 de tratamiento en libertad%
+e aplicar30 seg5n las circunstancias del caso0 del siguiente modo! e)ternaci.n durante la semana de
traba#o o educati$a0 con reclusi.n de fin de semana0 salida de fin de semana0 con reclusi.n durante el resto
de *sta7 o salida diurna0 con reclusi.n nocturna% 9a duraci.n de la semilibertad no podr3 e)ceder de la
correspondiente a la pena de prisi.n sustituida%
"l traba#o en fa$or de la comunidad consiste en la prestaci.n de ser$icios no remunerados0 en
instituciones p5blicas educati$as o de asistencia social o en instituciones pri$adas asistenciales% "ste
traba#o se lle$ar3 a cabo en #ornadas dentro de per,odos distintos al 1orario de las labores ue representen
la fuente de ingreso para la subsistencia del su#eto 8 de su familia0 sin ue pueda e)ceder de la #ornada
e)traordinaria ue determine la le8 laboral 8 ba#o la orientaci.n 8 $igilancia de la autoridad e#ecutora%
"l traba#o en fa$or de la comunidad puede ser pena aut.noma o sustituti$o de la prisi.n o de la multa%
/ada d,a de prisi.n ser3 sustituido por una #ornada de traba#o en fa$or de la comunidad%
9a e)tensi.n de la #ornada de traba#o ser3 fi#ada por el #ue6 tomando en cuenta las circunstancias del
caso%
Por ning5n concepto se desarrollar3 este traba#o en forma ue resulte degradante o 1umillante para el
condenado%
CAPITULO I#
E
Co(;+()8+%(to
Artculo 20%& "l confinamiento consiste en la obligaci.n de residir en determinado lugar 8 no salir de *l%
"l "#ecuti$o 1ar3 la designaci.n del lugar0 conciliando las e)igencias de la tranuilidad p5blica con la salud
8 las necesidades del condenado% /uando se trate de delitos pol,ticos0 la designaci.n la 1ar3 el #ue6 ue
dicte la sentencia%
CAPITULO #
S)(c+5( '%cu(+)r+)
Artculo 21%& 9a sanci.n pecuniaria comprende la multa 8 la reparaci.n del da:o%
9a multa consiste en el pago de una cantidad de dinero al "stado0 ue se fi#ar3 por d,as multa0 los
cuales no podr3n e)ceder de mil0 sal$o los casos ue la propia le8 se:ale% "l d,a multa eui$ale a la
percepci.n neta diaria del sentenciado en el momento de consumar el delito0 tomando en cuenta todos sus
ingresos%
Para los efectos de este /.digo0 el l,mite inferior del d,a multa ser3 el eui$alente al salario m,nimo
diario $igente en el lugar donde se consum. el delito% Por lo ue toca al delito continuado0 se atender3 al
salario m,nimo $igente en el momento consumati$o de la 5ltima conducta% Para el permanente0 se
considerar3 el salario m,nimo en $igor en el momento en ue ces. la consumaci.n%
/uando se acredite ue el sentenciado no puede pagar la multa o solamente puede cubrir parte de ella0
la autoridad #udicial podr3 sustituirla0 total o parcialmente0 por prestaci.n del traba#o en fa$or de la
comunidad%
/ada #ornada de traba#o saldar3 un d,a multa% /uando no sea posible o con$eniente la sustituci.n de la
multa por la prestaci.n de ser$icios0 la autoridad #udicial podr3 colocar al sentenciado en libertad ba#o
$igilancia0 ue no e)ceder3 del n5mero de d,as multa sustituidos%
+i el sentenciado se negare sin causa #ustificada a cubrir el importe de la multa0 el "stado la e)igir3
mediante el procedimiento econ.mico coacti$o%
"n cualuier tiempo podr3 cubrirse el importe de la multa0 descont3ndose de *sta la parte proporcional
a las #ornadas de traba#o prestado en fa$or de la comunidad0 o al tiempo de prisi.n ue el reo 1ubiere
cumplido trat3ndose de la multa sustituti$a de la pena pri$ati$a de libertad0 caso en el cual la eui$alencia
ser3 a ra6.n de un d,a multa por un d,a de prisi.n%
Artculo 2. 9a reparaci.n del da:o debe ser integral0 adecuada0 efica60 efecti$a0 proporcional a la
gra$edad del da:o causado 8 a la afectaci.n sufrida0 comprender3 cuando menos!
I. 9a restituci.n de la cosa obtenida por el delito 8 si no fuere posible0 el pago del precio de la misma0
a su $alor actuali6ado7
II. 9a indemni6aci.n del da:o material 8 moral causado0 inclu8endo la atenci.n m*dica 8 psicol.gica0
de los ser$icios sociales 8 de re1abilitaci.n o tratamientos curati$os necesarios para la
recuperaci.n de la salud0 ue 1ubiere reuerido o reuiera la $,ctima0 como consecuencia del
9
delito% "n los casos de delitos contra el libre desarrollo de la personalidad0 la libertad 8 el normal
desarrollo psicose)ual 8 en su salud mental0 as, como de $iolencia familiar0 adem3s comprender3
el pago de los tratamientos psicoterap*uticos ue sean necesarios para la $,ctima7
III. "l resarcimiento de los per#uicios ocasionados7
I#. "l pago de la p*rdida de ingreso econ.mico 8 lucro cesante0 para ello se tomar3 como base el
salario ue en el momento de sufrir el delito ten,a la $,ctima 8 en caso de no contar con esa
informaci.n0 ser3 conforme al salario m,nimo $igente en el lugar en ue ocurra el 1ec1o7
#. "l costo de la p*rdida de oportunidades0 en particular el empleo0 educaci.n 8 prestaciones
sociales0 acorde a sus circunstancias7
#I. 9a declaraci.n ue restable6ca la dignidad 8 reputaci.n de la $,ctima0 a tra$*s de medios
electr.nicos o escritos7
#II. 9a disculpa p5blica0 la aceptaci.n de responsabilidad0 as, como la garant,a de no repetici.n0
cuando el delito se cometa por ser$idores p5blicos%
9os medios para la re1abilitaci.n deben ser lo m3s completos posible0 8 deber3n permitir a la $,ctima
participar de forma plena en la $ida p5blica0 pri$ada 8 social%
Artculo 2 B+&%& @ienen derec1o a la reparaci.n del da:o en el siguiente orden! 1o% "l ofendido7 2o% "n
caso de fallecimiento del ofendido0 el c.n8uge sup*rstite o el concubinario o concubina0 8 los 1i#os menores
de edad7 a falta de *stos los dem3s descendientes0 8 ascendientes ue dependieran econ.micamente de
*l al momento del fallecimiento%
Artculo 1. 9a reparaci.n ser3 fi#ada por los #ueces0 seg5n el da:o ue sea preciso reparar0 con base
en las pruebas obtenidas en el proceso 8 la afectaci.n causada a la $,ctima u ofendido del delito%
Para los casos de reparaci.n del da:o causado con moti$o de delitos por imprudencia0 el "#ecuti$o de
la 'ni.n reglamentar30 sin per#uicio de la resoluci.n ue se dicte por la autoridad #udicial0 la forma en ue0
administrati$amente0 deba garanti6arse mediante seguro especial dic1a reparaci.n%
Artculo 1 B+&. "n todo proceso penal0 el (inisterio P5blico estar3 obligado a solicitar0 de oficio0 la
condena en lo relati$o a la reparaci.n del da:o 8 el #ue6 est3 obligado a resol$er lo conducente%
"l incumplimiento de esta disposici.n se sancionara conforme a lo dispuesto por la fracci.n =;; 8 el
p3rrafo segundo del art,culo 22< de este /.digo%
"n todo momento0 la $,ctima deber3 estar informada sobre la reparaci.n del da:o%
Artculo 2%& "st3n obligados a reparar el da:o en los t*rminos del art,culo 29!
I.- 9os ascendientes0 por los delitos de sus descendientes ue se 1allaren ba#o su patria potestad!
II.- 9os tutores 8 los custodios0 por los delitos de los incapacitados ue se 1allen ba#o su autoridad7
10
III.- 9os directores de internados o talleres0 ue reciban en su establecimiento disc,pulos o aprendices
menores de 16 a:os0 por los delitos ue e#ecuten *stos durante el tiempo ue se 1allen ba#o el cuidado de
au*llos7
I#.- 9os due:os0 empresas o encargados de negociaciones o establecimientos mercantiles de cualuier
especie0 por los delitos ue cometan sus obreros0 #ornaleros0 empleados0 dom*sticos 8 artesanos0 con
moti$o 8 en el desempe:o de su ser$icio7
#.- 9as sociedades o agrupaciones0 por los delitos de sus socios o gerentes directores0 en los mismos
t*rminos en ue0 conforme a las le8es0 sean responsables por las dem3s obligaciones ue los segundos
contraigan%
+e e)cept5a de esta regla a la sociedad con8ugal0 pues0 en todo caso0 cada c.n8uge responder3 con
sus bienes propios por la reparaci.n del da:o ue cause0 8
#I. /ualuier instituci.n0 asociaci.n0 organi6aci.n o agrupaci.n de car3cter religioso0 cultural0 deporti$o0
educati$o0 recreati$o o de cualuier ,ndole0 cu8os empleados0 miembros0 integrantes0 au)iliares o
a8udantes ue realicen sus acti$idades de manera $oluntaria o remunerada0 8
#II.- "l "stado0 solidariamente0 por los delitos dolosos de sus ser$idores p5blicos reali6ados con moti$o
del e#ercicio de sus funciones0 8 subsidiariamente cuando au*llos fueren culposos%
Artculo %& 9a obligaci.n de pagar la sanci.n pecuniaria es preferente con respecto a cualesuiera
otras contra,das con posterioridad al delito0 a e)cepci.n de las referentes a alimentos 8 relaciones
laborales%
Artculo !%& 9a reparaci.n del da:o pro$eniente de delito ue deba ser 1ec1a por el delincuente tiene
el car3cter de pena p5blica 8 se e)igir3 de oficio por el (inisterio P5blico% "l ofendido o sus
derec1o1abientes podr3n aportar al (inisterio P5blico o al #ue6 en su caso0 los datos 8 pruebas ue tengan
para demostrar la procedencia 8 monto de dic1a reparaci.n0 en los t*rminos ue pre$enga el /.digo de
Procedimientos Penales%
"l incumplimiento por parte de las autoridades de la obligaci.n a ue se refiere el p3rrafo anterior0 ser3
sancionado con multa de treinta a cuarenta d,as de salario m,nimo%
/uando dic1a reparaci.n deba e)igirse a tercero0 tendr3 el car3cter de responsabilidad ci$il 8 se
tramitar3 en forma de incidente0 en los t*rminos ue fi#e el propio /.digo de Procedimientos Penales%
2uien se considere con derec1o a la reparaci.n del da:o0 ue no pueda obtener ante el #ue6 penal0 en
$irtud de no e#ercicio de la acci.n por parte del (inisterio P5blico0 sobreseimiento o sentencia absolutoria0
podr3 recurrir a la $,a ci$il en los t*rminos de la legislaci.n correspondiente%
Artculo "%& "l importe de la sanci.n pecuniaria se distribuir3! entre el "stado 8 la parte ofendida7 al
primero se aplicar3 el importe de la multa0 8 a la segunda el de la reparaci.n%
11
+i no se logra 1acer efecti$o todo el importe de la sanci.n pecuniaria0 se cubrir3 de preferencia la
reparaci.n del da:o0 8 en su caso0 a prorrata entre los ofendidos%
+i la parte ofendida renunciare a la reparaci.n0 el importe de *sta se aplicar3 al "stado%
9os dep.sitos ue garanticen la libertad caucional se aplicar3n como pago pre$enti$o a la reparaci.n
del da:o cuando el inculpado se substraiga a la acci.n de la #usticia%
Al mandarse 1acer efecti$os tales dep.sitos0 se pre$endr3 a la autoridad e#ecutora ue conser$e su
importe a disposici.n del tribunal0 para ue se 1aga su aplicaci.n conforme a lo dispuesto en los p3rrafos
anteriores de este art,culo%
Artculo $%& /uando $arias personas cometan el delito0 el #ue6 fi#ar3 la multa para cada uno de los
delincuentes0 seg5n su participaci.n en el 1ec1o delictuoso 8 sus condiciones econ.micas7 8 en cuanto a la
reparaci.n del da:o0 la deuda se considerar3 como mancomunada 8 solidaria%
Artculo /%& 9a reparaci.n del da:o se mandar3 1acer efecti$a0 en la misma forma ue la multa% 'na
$e6 ue la sentencia ue imponga tal reparaci.n cauce e#ecutoria0 el tribunal ue la 1a8a pronunciado
remitir3 de inmediato copia certificada de ella a la autoridad fiscal competente 8 *sta0 dentro de los tres
d,as siguientes a la recepci.n de dic1a copia0 iniciar3 el procedimiento econ.mico&coacti$o0 notificando de
ello a la persona en cu8o fa$or se 1a8a decretado0 o a su representante legal%
Artculo 0%& +i no alcan6a a cubrirse la responsabilidad pecuniaria con los bienes del responsable o
con el producto de su traba#o en la prisi.n0 el reo liberado seguir3 su#eto a la obligaci.n de pagar la parte
ue falte%
Artculo 1%& "l #u6gador0 teniendo en cuenta el monto del da:o 8 la situaci.n econ.mica del obligado0
podr3 fi#ar pla6os para el pago de la reparaci.n de au*l0 los ue en su con#unto no e)ceder3n de un a:o0
pudiendo para ello e)igir garant,a si lo considera con$eniente%
9a autoridad a uien corresponda el cobro de la multa podr3 fi#ar pla6os para el pago de *sta0 tomando
en cuenta las circunstancias del caso%
CAPITULO #I
D%co8+&o ,% I(&tru8%(to&9 o*:%to& . 'ro,ucto& ,%l ,%l+to
Artculo !2%& 9os instrumentos del delito0 as, como las cosas ue sean ob#eto o producto de *l0 se
decomisar3n si son de uso pro1ibido% +i son de uso l,cito0 se decomisar3n cuando el delito sea intencional%
+i pertenecen a un tercero0 s.lo se decomisar3n cuando el tercero ue los tenga en su poder o los 1a8a
aduirido ba#o cualuier t,tulo0 est* en alguno de los supuestos a los ue se refiere el art,culo 400 de este
/.digo0 independientemente de la naturale6a #ur,dica de dic1o tercero propietario o poseedor 8 de la
relaci.n ue auel tenga con el delincuente0 en su caso% 9as autoridades competentes proceder3n al
inmediato aseguramiento de los bienes ue podr,an ser materia del decomiso0 durante la a$eriguaci.n o en
el proceso% +e actuar3 en los t*rminos pre$istos por este p3rrafo cualuiera ue sea la naturale6a de los
instrumentos0 ob#etos o productos del delito%
12
+i los instrumentos o cosas decomisados son sustancias noci$as o peligrosas0 se destruir3n a #uicio de
la autoridad ue est* conociendo0 en los t*rminos pre$istos por el /.digo de Procedimientos Penales0 pero
au*lla0 cuando lo estime con$eniente0 podr3 determinar su conser$aci.n para fines de docencia o
in$estigaci.n% 4especto de los instrumentos del delito0 o cosas ue sean ob#eto o producto de *l0 la
autoridad competente determinar3 su destino0 seg5n su utilidad0 para beneficio de la procuraci.n e
impartici.n de Fusticia0 o su inutili6aci.n si fuere el caso0 de conformidad con las disposiciones aplicables%
Artculo !1%& 9os ob#etos o $alores ue se encuentren a disposici.n de las autoridades in$estigadoras o
de las #udiciales0 ue no 1a8an sido decomisados 8 ue no sean recogidos por uien tenga derec1o a ello0
en un lapso de no$enta d,as naturales0 contados a partir de la notificaci.n al interesado0 se ena#enar3n en
subasta p5blica 8 el producto de la $enta se aplicar3 a uien tenga derec1o a recibirlo% +i notificado0 no se
presenta dentro de los seis meses siguientes a la fec1a de la notificaci.n0 el producto de la $enta se
destinar3 al me#oramiento de la administraci.n de #usticia0 pre$ias las deducciones de los gastos
ocasionados%
"n el caso de bienes ue se encuentren a disposici.n de la autoridad0 ue no se deban destruir 8 ue
no se puedan conser$ar o sean de costoso mantenimiento0 se proceder3 a su $enta inmediata en subasta
p5blica0 8 el producto se de#ar3 a disposici.n de uien tenga derec1o al mismo por un lapso de seis meses
a partir de la notificaci.n ue se le 1aga0 transcurrido el cual0 se aplicar3 al me#oramiento de la
administraci.n de #usticia%
CAPITULO #II
A8o(%&t)c+5(
Artculo !2%& 9a amonestaci.n consiste! en la ad$ertencia ue el #ue6 dirige al acusado0 1aci*ndole $er
las consecuencias del delito ue cometi.0 e)cit3ndolo a la enmienda 8 conmin3ndolo con ue se le
impondr3 una sanci.n ma8or si reincidiere%
"sta amonestaci.n se 1ar3 en p5blico o en lo pri$ado0 seg5n pare6ca prudente al #ue6%
CAPITULO #III
A'%rc+*+8+%(to . c)uc+5( ,% (o o;%(,%r
Artculo !%& "l apercibimiento consiste en la conminaci.n ue el #ue6 1ace a una persona0 cuando 1a
delinuido 8 se teme con fundamento ue est3 en disposici.n de cometer un nue$o delito0 8a sea por su
actitud o por amena6as0 de ue en caso de cometer *ste0 ser3 considerado como reincidente%
Artculo !!%& /uando el #ue6 estime ue no es suficiente el apercibimiento e)igir3 adem3s al acusado
una cauci.n de no ofender0 u otra garant,a adecuada0 a #uicio del propio #ue6%
CAPITULO I7
Su&'%(&+5( ,% ,%r%c<o&
Artculo !"%& 9a suspensi.n de derec1os es de dos clases!
I.- 9a ue por ministerio de la le8 resulta de una sanci.n como consecuencia necesaria de *sta0 8
13
II.- 9a ue por sentencia formal se impone como sanci.n%
"n el primer caso0 la suspensi.n comien6a 8 conclu8e con la sanci.n de ue es consecuencia%
"n el segundo caso0 si la suspensi.n se impone con otra sanci.n pri$ati$a de libertad0 comen6ar3 al
terminar *sta 8 su duraci.n ser3 la se:alada en la sentencia%
Artculo !$%& 9a pena de prisi.n produce la suspensi.n de los derec1os pol,ticos 8 los de tutela0
curatela0 ser apoderado0 defensor0 albacea0 perito0 depositario o inter$entor #udicial0 s,ndico o inter$entor en
uiebras0 3rbitro0 arbitrador o representante de ausentes% 9a suspensi.n comen6ar3 desde ue cause
e#ecutoria la sentencia respecti$a 8 durar3 todo el tiempo de la condena%
CAPITULO 7
Pu*l+c)c+5( %&'%c+)l ,% &%(t%(c+)
Artculo !/%& 9a publicaci.n especial de sentencia consiste en la inserci.n total o parcial de ella0 en uno
o dos peri.dicos ue circulen en la localidad% "l #ue6 escoger3 los peri.dicos 8 resol$er3 la forma en ue
debe 1acerse la publicaci.n%
9a publicaci.n de la sentencia se 1ar3 a costa del delincuente0 del ofendido si *ste lo solicitare o del
"stado si el #ue6 lo estima necesario%
Artculo !0%& "l #ue6 podr3 a petici.n 8 a costa del ofendido ordenar la publicaci.n de la sentencia en
entidad diferente o en alg5n otro peri.dico%
Artculo !1%& 9a publicaci.n de sentencia se ordenar3 igualmente a t,tulo de reparaci.n 8 a petici.n del
interesado0 cuando *ste fuere absuelto0 el 1ec1o imputado no constitu8ere delito o *l no lo 1ubiere
cometido%
Artculo "2%& +i el delito por el ue se impuso la publicaci.n de sentencia0 fue cometido por medio de la
prensa0 adem3s de la publicaci.n a ue se refieren los art,culos anteriores0 se 1ar3 tambi*n en el peri.dico
empleado para cometer el delito0 con el mismo tipo de letra0 igual color de tinta 8 en el mismo lugar%
CAPITULO 7I
#+-+l)(c+) ,% l) )utor+,),
Artculo "2 B+&%& /uando la sentencia determine restricci.n de libertad o derec1os0 o suspensi.n
condicional de la e#ecuci.n de la sentencia0 el #ue6 dispondr3 la $igilancia de la autoridad sobre el
sentenciado0 ue tendr3 la misma duraci.n ue la correspondiente a la sanci.n impuesta%
9a $igilancia consistir3 en e#ercer sobre el sentenciado obser$aci.n 8 orientaci.n de su conducta por
personal especiali6ado dependiente de la autoridad e#ecutora0 para la readaptaci.n social del reo 8 la
protecci.n de la comunidad%
TITULO TERCERO
A'l+c)c+5( ,% l)& S)(c+o(%&
14
CAPITULO I
R%-l)& -%(%r)l%&
Artculo "1%& Dentro de los l,mites fi#ados por la le80 los #ueces 8 tribunales aplicar3n las sanciones
establecidas para cada delito0 teniendo en cuenta las circunstancias e)teriores de e#ecuci.n 8 las
peculiares del delincuente7 particularmente cuando se trate de ind,genas se considerar3n los usos 8
costumbres de los pueblos 8 comunidades a los ue pertene6can%
"n los casos de los art,culos 600 fracci.n =;0 610 630 640 64&Gis 8 6< 8 en cualesuiera otros en ue este
/.digo disponga penas en proporci.n a las pre$istas para el delito intencional consumado0 la punibilidad
aplicable es0 para todos los efectos legales0 la ue resulte de la ele$aci.n o disminuci.n0 seg5n
corresponda0 de los t*rminos m,nimo 8 m3)imo de la pena pre$ista para au*l% /uando se trate de prisi.n0
la pena m,nima nunca ser3 menor de tres d,as%
/uando se cometa un delito doloso en contra de alg5n periodista0 persona o instalaci.n con la intenci.n
de afectar0 limitar o menoscabar el derec1o a la informaci.n o las libertades de e)presi.n o de imprenta0 se
aumentar3 1asta en un tercio la pena establecida para tal delito%
"n el caso anterior0 se aumentar3 la pena 1asta en una mitad cuando adem3s el delito sea cometido
por un ser$idor p5blico en e#ercicio de sus funciones o la $,ctima sea mu#er 8 concurran ra6ones de g*nero
en la comisi.n del delito0 conforme a lo ue establecen las le8es en la materia%
Artculo "2.- "l #ue6 fi#ar3 las penas 8 medidas de seguridad ue estime #ustas 8 procedentes dentro de
los l,mites se:alados para cada delito0 con base en la gra$edad del il,cito0 la calidad 8 condici.n espec,fica
de la $,ctima u ofendido 8 el grado de culpabilidad del agente0 teniendo en cuenta!
I.- 9a magnitud del da:o causado al bien #ur,dico o del peligro a ue 1ubiere sido e)puesto7
II.- 9a naturale6a de la acci.n u omisi.n 8 de los medios empleados para e#ecutarla7
III.- 9as circunstancias de tiempo0 lugar0 modo u ocasi.n del 1ec1o reali6ado7
I#.- 9a forma 8 grado de inter$enci.n del agente en la comisi.n del delito7
#.- 9a edad0 la educaci.n0 la ilustraci.n0 las costumbres0 las condiciones sociales 8 econ.micas del
su#eto0 as, como los moti$os ue lo impulsaron o determinaron a delinuir% /uando el procesado
perteneciere a alg5n pueblo o comunidad ind,gena0 se tomar3n en cuenta0 adem3s0 sus usos 8
costumbres7
#I.- "l comportamiento posterior del acusado con relaci.n al delito cometido7 8
#II.- 9as dem3s condiciones especiales 8 personales en ue se encontraba el agente en el momento de
la comisi.n del delito0 siempre 8 cuando sean rele$antes para determinar la posibilidad de 1aber a#ustado
su conducta a las e)igencias de la norma%
Artculo "%& >o es imputable al acusado el aumento de gra$edad pro$eniente de circunstancias
particulares del ofendido0 si las ignoraba inculpablemente al cometer el delito%
1<
Artculo "!%& "l aumento o la disminuci.n de la pena0 fundadas en las calidades0 en las relaciones
personales o en las circunstancias sub#eti$as del autor de un delito0 no son aplicables a los dem3s su#etos
ue inter$inieron en au*l%
+on aplicables las ue se funden en circunstancias ob#eti$as0 si los dem3s su#etos tienen conocimiento
de ellas%
Artculo ""%& /uando la orden de apre1ensi.n se dicte en contra de una persona ma8or de D0 a:os de
edad0 el #ue6 podr3 ordenar ue la prisi.n pre$enti$a se lle$e a cabo en el domicilio del indiciado ba#o las
medidas de seguridad ue procedan de acuerdo con la representaci.n social%
>o go6ar3n de esta prerrogati$a uienes a criterio del #ue6 puedan sustraerse de la acci.n de la #usticia
o manifiesten una conducta ue re$ele su peligrosidad social0 ni los inculpados por las conductas pre$istas
en la 9e8 -eneral para Pre$enir 8 +ancionar los Delitos en (ateria de +ecuestro0 4eglamentaria de la
fracci.n HH; del art,culo D3 de la /onstituci.n Pol,tica de los "stados 'nidos (e)icanos%
"n todo caso la $aloraci.n por parte del #ue6 se apo8ar3 en dict3menes de peritos%
'na $e6 dictada la sentencia e#ecutoriada0 la pena podr3 ser sustituida por una medida de seguridad0 a
#uicio del #ue6 o tribunal ue la imponga de oficio o a petici.n de parte0 cuando por 1aber sufrido el su#eto
acti$o consecuencias gra$es en su persona0 o por su senilidad o su precario estado de salud0 fuere
notoriamente innecesario ue se compurgue dic1a pena0 a e)cepci.n de los sentenciados por las
conductas pre$istas en el art,culo 9 de la 9e8 -eneral para Pre$enir 8 +ancionar los Delitos en (ateria de
+ecuestro0 4eglamentaria de la fracci.n HH; del art,culo D3 de la /onstituci.n Pol,tica de los "stados
'nidos (e)icanos0 ue en todo caso deber3n cumplir la pena impuesta%
"n los casos de senilidad o precario estado de salud0 el #ue6 se apo8ar3 siempre en dict3menes de
peritos%
Artculo "$%& /uando entre la comisi.n de un delito 8 la e)tinci.n de la pena o medida de seguridad
entrare en $igor una nue$a le80 se estar3 a lo dispuesto en la m3s fa$orable al inculpado o sentenciado% 9a
autoridad ue est* conociendo del asunto o e#ecutando la sanci.n aplicar3 de oficio la le8 m3s fa$orable%
/uando el reo 1ubiese sido sentenciado al t*rmino m,nimo o al t*rmino m3)imo de la pena pre$ista 8 la
reforma disminu8a dic1o t*rmino0 se estar3 a la le8 m3s fa$orable% /uando el su#eto 1ubiese sido
sentenciado a una pena entre el t*rmino m,nimo 8 el t*rmino m3)imo0 se estar3 a la reducci.n ue resulte
en el t*rmino medio aritm*tico conforme a la nue$a norma%
Artculo "/%& A+e derogaB%
Artculo "0%& A+e derogaB%
Artculo "1%& A+e derogaB%
Artculo "1 B+&%& A+e derogaB%
CAPITULO II
16
A'l+c)c+5( ,% &)(c+o(%& ) lo& ,%l+to& cul'o&o&
Artculo $2%& "n los casos de delitos culposos se impondr3 1asta la cuarta parte de las penas 8
medidas de seguridad asignadas por la le8 al tipo b3sico del delito doloso0 con e)cepci.n de au*llos para
los ue la le8 se:ale una pena espec,fica% Adem3s0 se impondr30 en su caso0 suspensi.n 1asta de tres
a:os de derec1os para e#ercer profesi.n0 oficio0 autori6aci.n0 licencia o permiso%
9as sanciones por delitos culposos s.lo se impondr3n en relaci.n con los delitos pre$istos en los
siguientes art,culos! 1<00 16D0 fracci.n =;0 1690 199 Gis0 2E90 parte segunda0 2900 2910 2920 2930 3020 30D0
3230 39D0 3990 4140 primer p3rrafo 8 tercero en su 1ip.tesis de resultado0 41<0 fracciones ; 8 ;; 8 5ltimo
p3rrafo en su 1ip.tesis de resultado0 4160 4200 fracciones ;0 ;;0 ;;; 8 =0 8 420 Gis0 fracciones ;0 ;; 8 ;= de este
/.digo%
/uando a consecuencia de actos u omisiones culposos0 calificados como gra$es0 ue sean imputables
al personal ue preste sus ser$icios en una empresa ferro$iaria0 aeron3utica0 na$iera o de cualesuiera
otros transportes de ser$icio p5blico federal o local0 se caucen 1omicidios de dos o m3s personas0 la pena
ser3 de cinco a $einte a:os de prisi.n0 destituci.n del empleo0 cargo o comisi.n e in1abilitaci.n para
obtener otros de la misma naturale6a% ;gual pena se impondr3 cuando se trate de transporte de ser$icio
escolar%
9a calificaci.n de la gra$edad de la culpa ueda al prudente arbitrio del #ue60 uien deber3 tomar en
consideraci.n las circunstancias generales se:aladas en el art,culo <20 8 las especiales siguientes!
I.- 9a ma8or o menor facilidad de pre$er 8 e$itar el da:o ue result.7
II.- "l deber del cuidado del inculpado ue le es e)igible por las circunstancias 8 condiciones
personales ue el oficio o acti$idad ue desempe:e le impongan7
III.- +i el inculpado 1a delinuido anteriormente en circunstancias seme#antes7
I#.- +i tu$o tiempo para obrar con la refle)i.n 8 cuidado necesarios0 8
#.- "l estado del euipo0 $,as 8 dem3s condiciones de funcionamiento mec3nico0 trat3ndose de
infracciones cometidas en los ser$icios de empresas transportadoras0 8 en general0 por
conductores de $e1,culos%
#I.- A+e derogaB%
Artculo $1%& "n los casos a ue se refiere la primera parte del primer p3rrafo del art,culo anterior se
e)cept5a la reparaci.n del da:o% +iempre ue al delito doloso corresponda sanci.n alternati$a ue inclu8a
una pena no pri$ati$a de libertad apro$ec1ar3 esa situaci.n al responsable de delito culposo%
Artculo $2%& /uando por culpa se ocasione un da:o en propiedad a#ena ue no sea ma8or del
eui$alente a cien $eces el salario m,nimo se sancionar3 con multa 1asta por el $alor del da:o causado0
m3s la reparaci.n de *sta% 9a misma sanci.n se aplicar3 cuando el delito culposo se ocasione con moti$o
del tr3nsito de $e1,culos cualuiera ue sea el $alor del da:o%
1D
/uando por culpa 8 por moti$o del tr3nsito de $e1,culos se causen lesiones0 cualuiera ue sea su
naturale6a0 s.lo se proceder3 a petici.n del ofendido o de su leg,timo representante0 siempre ue el
conductor no se 1ubiese encontrado en estado de ebriedad o ba#o el influ#o de estupefacientes0
psicotr.picos o de cualuiera otra sustancia ue produ6ca efectos similares 8 no se 1a8a de#ado
abandonada a la $,ctima%
CAPITULO III
A'l+c)c+5( ,% &)(c+o(%& %( c)&o ,% t%(t)t+3)
Artculo $%& Al responsable de tentati$a punible se le aplicar3 a #uicio del #ue6 8 teniendo en
consideraci.n las pre$enciones de los art,culos 12 8 <20 1asta las dos terceras partes de la sanci.n ue se
le debiera imponer de 1aberse consumado el delito ue uiso reali6ar0 sal$o disposici.n en contrario%
"n los casos de tentati$a en ue no fuere posible determinar el da:o ue se pretendi. causar0 cuando
*ste fuera determinante para la correcta adecuaci.n t,pica0 se aplicar3 1asta la mitad de la sanci.n
se:alada en el p3rrafo anterior%
"n los casos de tentati$a punible de delito gra$e as, calificado por la le80 la autoridad #udicial impondr3
una pena de prisi.n ue no ser3 menor a la pena m,nima 8 podr3 llegar 1asta las dos terceras partes de la
sanci.n m3)ima pre$ista para el delito consumado%
CAPITULO I#
A'l+c)c+5( ,% &)(c+o(%& %( c)&o ,% co(cur&o9 ,%l+to co(t+(u),o9 co8'l+c+,),9 r%+(c+,%(c+) . %rror
3%(c+*l%
Artculo $!. "n caso de concurso ideal0 se aplicar3 la pena correspondiente al delito ue mere6ca la
ma8or0 ue se aumentar3 1asta una mitad del m3)imo de su duraci.n0 sin ue pueda e)ceder de las
m3)imas se:aladas en el @,tulo +egundo del 9ibro Primero0 con e)cepci.n de los casos en ue uno de los
delitos por los ue e)ista concurso ideal sea de los contemplados en la 9e8 -eneral para Pre$enir 8
+ancionar los Delitos en (ateria de +ecuestro0 4eglamentaria de la fracci.n HH; del art,culo D3 de la
/onstituci.n Pol,tica de los "stados 'nidos (e)icanos0 supuesto en el cual se aplicar3n las reglas de
concurso real%
"n caso de concurso real0 se impondr3n las penas pre$istas para cada uno de los delitos cometidos0 sin
ue e)ceda de las m3)imas se:aladas en el @,tulo +egundo del 9ibro Primero% +i las penas se impusieran
en el mismo proceso o en distintos0 pero si los 1ec1os resultan cone)os0 o similares0 o deri$ado uno del
otro0 en todo caso las penas deber3n contarse desde el momento en ue se pri$. de libertad por el primer
delito%
"n caso de delito continuado0 se aumentar3 de una mitad 1asta las dos terceras partes de la pena ue
la le8 pre$ea para el delito cometido0 sin ue e)ceda del m3)imo se:alado en el @,tulo +egundo del 9ibro
Primero%
Artculo $! B+&%& "n los casos pre$istos por las fracciones =;0 =;; 8 =;;; del art,culo 130 se impondr3
como pena 1asta las tres cuartas partes de la correspondiente al delito de ue se trate 80 en su caso0 de
acuerdo con la modalidad respecti$a%
1E
Artculo $"%& 9a reincidencia a ue se refiere el art,culo 20 ser3 tomada en cuenta para la
indi$iduali6aci.n #udicial de la pena0 as, como para el otorgamiento o no de los beneficios o de los
sustituti$os penales ue la le8 pre$*%
"n caso de ue el inculpado por alg5n delito doloso calificado por la le8 como gra$e0 fuese reincidente
por dos ocasiones por delitos de dic1a naturale6a0 la sanci.n ue corresponda por el nue$o delito cometido
se incrementar3 en dos terceras partes 8 1asta en un tanto m3s de la pena m3)ima pre$ista para *ste0 sin
ue e)ceda del m3)imo se:alado en el @,tulo +egundo del 9ibro Primero%
Artculo $$%& "n caso de ue el error a ue se refiere el inciso aB de la fracci.n =;;; del art,culo 1< sea
$encible0 se impondr3 la punibilidad del delito culposo si el 1ec1o de ue se trata admite dic1a forma de
reali6aci.n% +i el error $encible es el pre$isto en el inciso bB de dic1a fracci.n0 la pena ser3 de 1asta una
tercera parte del delito ue se trate%
CAPITULO #
Tr)t)8+%(to ,% +(+8'ut)*l%& . ,% =u+%(%& t%(-)( %l <>*+to o l) (%c%&+,), ,% co(&u8+r
%&tu'%;)c+%(t%& o '&+cotr5'+co&9 %( +(t%r()8+%(to o %( l+*%rt),
Artculo $/%& "n el caso de los inimputables0 el #u6gador dispondr3 la medida de tratamiento aplicable
en internamiento o en libertad0 pre$io el procedimiento correspondiente%
+i se trata de internamiento0 el su#eto inimputable ser3 internado en la instituci.n correspondiente para
su tratamiento%
"n caso de ue el sentenciado tenga el 13bito o la necesidad de consumir estupefacientes o
psicotr.picos0 el #ue6 ordenar3 tambi*n el tratamiento ue proceda0 por parte de la autoridad sanitaria
competente o de otro ser$icio m*dico ba#o la super$isi.n de au*lla0 independientemente de la e#ecuci.n
de la pena impuesta por el delito cometido%
Artculo $0%& 9as personas inimputables podr3n ser entregadas por la autoridad #udicial o e#ecutora0 en
su caso0 a uienes legalmente corresponda 1acerse cargo de ellos0 siempre ue se obliguen a tomar las
medidas adecuadas para su tratamiento 8 $igilancia0 garanti6ando0 por cualuier medio 8 a satisfacci.n de
las mencionadas autoridades0 el cumplimiento de las obligaciones contra,das%
9a autoridad e#ecutora podr3 resol$er sobre la modificaci.n o conclusi.n de la medida0 en forma
pro$isional o definiti$a0 considerando las necesidades del tratamiento0 las ue se acreditar3n mediante
re$isiones peri.dicas0 con la frecuencia 8 caracter,sticas del caso%
Artculo $1%& "n ning5n caso la medida de tratamiento impuesta por el #ue6 penal0 e)ceder3 de la
duraci.n ue corresponda al m3)imo de la pena aplicable al delito% +i concluido este tiempo0 la autoridad
e#ecutora considera ue el su#eto contin5a necesitando el tratamiento0 lo pondr3 a disposici.n de las
autoridades sanitarias para ue procedan conforme a las le8es aplicables%
Artculo $1 B+&%& +i la capacidad del autor0 de comprender el car3cter il,cito del 1ec1o o de
determinarse de acuerdo con esa comprensi.n0 s.lo se encuentra disminuida por las causas se:aladas en
la fracci.n =;; del art,culo 1< de este /.digo0 a #uicio del #u6gador0 seg5n proceda0 se le impondr3 1asta
dos terceras partes de la pena ue corresponder,a al delito cometido0 o la medida de seguridad a ue se
19
refiere el art,culo 6D o bien ambas0 en caso de ser necesario0 tomando en cuenta el grado de afectaci.n de
la imputabilidad del autor%
CAPITULO #I
Su*&t+tuc+5( . co(8ut)c+5( ,% &)(c+o(%&
Artculo /2%& 9a prisi.n podr3 ser sustituida0 a #uicio del #u6gador0 apreciando lo dispuesto en los
art,culos <1 8 <2 en los t*rminos siguientes!
I. Por traba#o en fa$or de la comunidad o semilibertad0 cuando la pena impuesta no e)ceda de cuatro
a:os7
II. Por tratamiento en libertad0 si la prisi.n no e)cede de tres a:os0 o
III. Por multa0 si la prisi.n no e)cede de dos a:os%
9a sustituci.n no podr3 aplicarse a uien anteriormente 1ubiere sido condenado en sentencia
e#ecutoriada por delito doloso ue se persiga de oficio% @ampoco se aplicar3 a uien sea condenado por
alg5n delito de los se:alados en la fracci.n ; del art,culo E< de este /.digo%
Artculo /1%& "l #ue6 de#ar3 sin efecto la sustituci.n 8 ordenar3 ue se e#ecute la pena de prisi.n
impuesta0 cuando el sentenciado no cumpla con las condiciones ue le fueran se:aladas para tal efecto0
sal$o ue el #u6gador estime con$eniente apercibirlo de ue si se incurre en nue$a falta0 se 1ar3 efecti$a la
sanci.n sustituida o cuando al sentenciado se le condene por otro delito% +i el nue$o delito es culposo0 el
#ue6 resol$er3 si se debe aplicar la pena sustituida%
"n caso de 1acerse efecti$a la pena de prisi.n sustituida0 se tomar3 en cuenta el tiempo durante el cual
el reo 1ubiera cumplido la sanci.n sustituti$a%
Artculo /2%& "n caso de 1aberse nombrado fiador para el cumplimiento de los deberes in1erentes a la
sustituci.n de sanciones0 la obligaci.n de au*l concluir3 al e)tinguirse la pena impuesta% /uando el fiador
tenga moti$os fundados para no continuar en su desempe:o0 los e)pondr3 al #ue60 a fin de ue *ste0 si los
estima #ustos0 pre$enga al sentenciado ue presente nue$o fiador dentro del pla6o ue prudentemente
deber3 fi#arle0 apercibido de ue se 1ar3 efecti$a la sanci.n si no lo 1ace% "n caso de muerte o insol$encia
del fiador0 el sentenciado deber3 poner el 1ec1o en conocimiento del #ue60 para el efecto 8 ba#o el
apercibimiento ue se e)presan en el p3rrafo ue precede0 en los t*rminos de la fracci.n =; del art,culo 90%
Artculo /%& "l "#ecuti$o0 trat3ndose de delitos pol,ticos0 podr3 1acer la conmutaci.n de sanciones0
despu*s de impuestas en sentencia irre$ocable0 conforme a las siguientes reglas!
I.- /uando la sanci.n impuesta sea la de prisi.n0 se conmutar3 en confinamiento por un t*rmino igual al
de los dos tercios del ue deb,a durar la prisi.n0 8
II.- +i fuere la de confinamiento0 se conmutar3 por multa0 a ra6.n de un d,a de au*l por un d,a de
multa%
20
Artculo /!%& "l reo ue considere ue al dictarse sentencia reun,a las condiciones para el disfrute de la
sustituci.n o conmutaci.n de la sanci.n 8 ue por inad$ertencia de su parte o del #u6gador no le 1ubiera
sido otorgada0 podr3 promo$er ante *ste ue se le conceda0 abri*ndose el incidente respecti$o en los
t*rminos de la fracci.n H del art,culo 90%
"n todo caso en ue proceda la substituci.n o la conmutaci.n de la pena0 al 1acerse el c3lculo de la
sanci.n substituti$a se disminuir3 adem3s de lo establecido en el 5ltimo p3rrafo del art,culo 29 de este
/.digo0 el tiempo durante el cual el sentenciado sufri. prisi.n pre$enti$a%
Artculo /"%& /uando el reo acredite plenamente ue no puede cumplir alguna de las modalidades de la
sanci.n ue le fue impuesta por ser incompatible con su edad0 se)o0 salud o constituci.n f,sica0 la
Direcci.n -eneral de +er$icios /oordinados de Pre$enci.n 8 4eadaptaci.n +ocial podr3 modificar au*lla0
siempre ue la modificaci.n no sea esencial%
Artculo /$%& Para la procedencia de la substituci.n 8 la conmutaci.n0 se e)igir3 al condenado la
reparaci.n del da:o o la garant,a ue se:ale el #ue6 para asegurar su pago0 en el pla6o ue se le fi#e%
TITULO CUARTO
CAPITULO I
E:%cuc+5( ,% l)& &%(t%(c+)&
Artculo //%& /orresponde al "#ecuti$o Federal la e#ecuci.n de las sanciones con consulta del .rgano
t*cnico ue se:ale la le8%
Artculo /0%& A+e derogaB%
CAPITULO II
Tr)*):o ,% lo& 'r%&o&
Artculo /1%& A+e derogaB%
Artculo 02%& A+e derogaB%
Artculo 01%& A+e derogaB%
Artculo 02%& A+e derogaB%
Artculo 0%& A+e derogaB%
CAPITULO III
L+*%rt), 'r%')r)tor+) . r%t%(c+5(
Artculo 0!%& +e conceder3 libertad preparatoria al condenado0 pre$io el informe a ue se refiere el
/.digo de Procedimientos Penales0 ue 1ubiere cumplido las tres uintas partes de su condena0 si se trata
de delitos intencionales0 o la mitad de la misma en caso de delitos imprudenciales0 siempre 8 cuando
cumpla con los siguientes reuisitos!
21
I.- 2ue 1a8a obser$ado buena conducta durante la e#ecuci.n de su sentencia7
II.- 2ue del e)amen de su personalidad se presuma ue est3 socialmente readaptado 8 en
condiciones de no $ol$er a delinuir0 8
III.- 2ue 1a8a reparado o se comprometa a reparar el da:o causado0 su#et3ndose a la forma0
medidas 8 t*rminos ue se le fi#en para dic1o ob#eto0 si no puede cubrirlo desde luego%
9lenados los reuisitos anteriores0 la autoridad competente tendr3 un pla6o no ma8or a 30 d,as
13biles para conceder la libertad preparatoria o en su caso informar al interesado el resultado de su
tr3mite0 dic1a libertad preparatoria estar3 su#eta a las siguientes condiciones!
)6.- 4esidir o0 en su caso0 no residir en lugar determinado0 e informe a la autoridad de los
cambios de su domicilio% 9a designaci.n del lugar de residencia se 1ar3 conciliando la circunstancia
de ue el reo pueda proporcionarse traba#o en el lugar ue se fi#e0 con el 1ec1o de ue su
permanencia en *l no sea un obst3culo para su enmienda7
*6.- Desempe:ar en el pla6o ue la resoluci.n determine0 oficio0 arte0 industria o profesi.n l,citos0
si no tu$iere medios propios de subsistencia7
c6.- Abstenerse del abuso de bebidas embriagantes 8 del empleo de estupefacientes0
psicotr.picos o sustancias ue produ6can efectos similares0 sal$o por prescripci.n m*dica7
,6.- +u#etarse a las medidas de orientaci.n 8 super$isi.n ue se le dicten 8 a la $igilancia de
alguna persona 1onrada 8 de arraigo0 ue se obligue a informar sobre su conducta0 present3ndolo
siempre ue para ello fuere reuerida%
Artculo 0". >o se conceder3 la libertad preparatoria a!
I. 9os sentenciados por alguno de los delitos pre$istos en este /.digo ue a continuaci.n se
se:alan!
)6 'so il,cito de instalaciones destinadas al tr3nsito a*reo0 pre$isto en el art,culo 1D2 bis0 p3rrafo
tercero7
*6 /ontra la salud0 pre$isto en el art,culo 1940 sal$o ue se trate de indi$iduos en los ue
concurran e$idente atraso cultural0 aislamiento social 8 e)trema necesidad econ.mica7 8 para
la modalidad de transportaci.n0 si cumplen con los reuisitos establecidos en los art,culos E4
8 900 fracci.n ;0 inciso cB0 para lo cual deber3n ser primodelincuentes0 a pesar de no 1allarse
en los tres supuestos se:alados en la e)cepci.n general de este inciso7
c6 /orrupci.n de personas menores de diecioc1o a:os de edad o de personas ue no tienen
capacidad para comprender el significado del 1ec1o o de personas ue no tienen capacidad
para resistirlo pre$isto en el art,culo 2017 Pornograf,a de personas menores de diecioc1o a:os
de edad o de personas ue no tienen capacidad para comprender el significado del 1ec1o o
de personas ue no tienen capacidad para resistirlo0 pre$isto en el art,culo 2027 @urismo
22
se)ual en contra de personas menores de diecioc1o a:os de edad o de personas ue no
tienen capacidad para comprender el significado del 1ec1o o de personas ue no tienen
capacidad para resistirlo0 pre$isto en el art,culo 203 8 203 bis7 9enocinio de personas menores
de diecioc1o a:os de edad o de personas ue no tienen capacidad para comprender el
significado del 1ec1o o de personas ue no tienen capacidad para resistirlo0 pre$isto en el
art,culo 2047 Pederastia0 pre$isto en el art,culo 209 Gis7
,6 =iolaci.n0 pre$isto en los art,culos 26<0 266 8 266 bis7
%6 ?omicidio0 pre$isto en los art,culos 31<0 31< Gis 8 3207 8 feminicidio pre$isto en el art,culo
32<7
;6 @r3fico de menores0 pre$isto en el art,culo 366 @er%
-6 /omerciali6aci.n de ob#etos robados0 pre$isto en el art,culo 36E ter7
<6 4obo de $e1,culo0 pre$isto en el art,culo 3D6 bis7
+6 4obo0 pre$isto en los art,culos 3D10 5ltimo p3rrafo7 3D27 3E10 fracciones =;;0 =;;;0 ;H0 H0 H; 8
H=7 8 3E1 Gis7
:6 Operaciones con recursos de procedencia il,cita0 pre$isto en el art,culo 400 Gis7
?6 9os pre$istos 8 sancionados en los art,culos 112 Gis0 112 @er0 112 2u3ter 8 112 2uintus de la
9e8 de ;nstituciones de /r*dito0 cuando uien lo cometa forme parte de una asociaci.n0
banda o pandilla en los t*rminos del art,culo 1640 o 164 Gis0 o
l6 9os pre$istos 8 sancionados en los art,culos 4320 4330 434 8 43< de la 9e8 -eneral de @,tulos
8 Operaciones de /r*dito0 cuando uien lo cometa forme parte de una asociaci.n0 banda o
pandilla en los t*rminos del art,culo 164 o 164 Gis%
II. Delitos en (ateria de @rata de Personas contenidos en el @,tulo +egundo de la 9e8 -eneral para
Pre$enir0 +ancionar 8 "rradicar los Delitos en (ateria de @rata de Personas 8 para la Protecci.n 8
Asistencia a las =,ctimas de estos Delitos7
III. 9os ue incurran en segunda reincidencia de delito doloso o sean considerados delincuentes
1abituales%
I#. 9os sentenciados por las conductas pre$istas en la 9e8 -eneral para Pre$enir 8 +ancionar los
Delitos en (ateria de +ecuestro0 4eglamentaria de la fracci.n HH; del art,culo D3 de la
/onstituci.n Pol,tica de los "stados 'nidos (e)icanos0 sal$o las pre$istas en los art,culos 90 100
110 1D 8 1E%
@rat3ndose de los delitos comprendidos en el @itulo D*cimo de este /.digo0 la libertad preparatoria solo
se conceder3 cuando se satisfaga la reparaci.n del da:o a ue se refiere la fracci.n ;;; del art,culo 30 o se
otorgue cauci.n ue la garantice%
23
Artculo 0$%& 9a autoridad competente re$ocar3 la libertad preparatoria cuando!
I. "l liberado incumpla in#ustificadamente con las condiciones impuestas para otorgarle el beneficio% 9a
autoridad podr30 en caso de un primer incumplimiento0 amonestar al sentenciado 8 apercibirlo de re$ocar el
beneficio en caso de un segundo incumplimiento% /uando el liberado infrin#a medidas ue estable6can
presentaciones frecuentes para tratamiento0 la re$ocaci.n s.lo proceder3 al tercer incumplimiento0 o
II. "l liberado sea condenado por nue$o delito doloso0 mediante sentencia e#ecutoriada0 en cu8o caso la
re$ocaci.n operar3 de oficio% +i el nue$o delito fuere culposo0 la autoridad podr30 moti$adamente 8 seg5n
la gra$edad del 1ec1o0 re$ocar o mantener la libertad preparatoria%
"l condenado cu8a libertad preparatoria sea re$ocada deber3 cumplir el resto de la pena en prisi.n0
para lo cual la autoridad considerar3 el tiempo de cumplimiento en libertad% 9os 1ec1os ue originen los
nue$os procesos a ue se refiere la fracci.n ;; de este art,culo interrumpen los pla6os para e)tinguir la
sanci.n%
Artculo 0/.- 9os sentenciados ue disfruten de libertad preparatoria0 concedida por la autoridad
#udicial0 uedar3n ba#o el cuidado 8 $igilancia del Irgano Administrati$o Desconcentrado Pre$enci.n 8
4eadaptaci.n +ocial0 de la +ecretar,a de +eguridad P5blica 8 de auellas autoridades ue participen en la
fase de e#ecuci.n de sentencias0 con el au)ilio de la Polic,a Federal Pre$enti$a%
Artculo 00%& A+e derogaB%
Artculo 01%& A+e derogaB%
CAPITULO I#
Co(,%() co(,+c+o()l
Artculo 12%& "l otorgamiento 8 disfrute de los beneficios de la condena condicional0 se su#etar3n a las
siguientes normas!
I.- "l #ue6 o @ribunal0 en su caso0 al dictar sentencia de condena o en la 1ip.tesis ue establece la
fracci.n H de este art,culo0 suspender3n moti$adamente la e#ecuci.n de las penas0 a petici.n de parte o de
oficio0 si concurren estas condiciones!
)6.- 2ue la condena se refiera a pena de prisi.n ue no e)ceda de cuatro a:os7
*6 2ue el sentenciado no sea reincidente por delito doloso0 1a8a e$idenciado buena conducta antes 8
despu*s del 1ec1o punible 8 ue la condena no se refiera a alguno de los delitos se:alados en la fracci.n ;
del art,culo E< de este /.digo0 8
c6 2ue por sus antecedentes personales o modo 1onesto de $i$ir0 as, como por la naturale6a0
modalidades 8 m.$iles del delito0 se presuma ue el sentenciado no $ol$er3 a delinuir%
,6 A+e derogaB%
%6 A+e derogaB%
24
II.- Para go6ar de este beneficio el sentenciado deber3!
)6.- Otorgar la garant,a o su#etarse a las medidas ue se le fi#en0 para asegurar su presentaci.n ante la
autoridad siempre ue fuere reuerido7
*6.- Obligarse a residir en determinado lugar del ue no podr3 ausentarse sin permiso de la autoridad
ue e#er6a sobre *l cuidado 8 $igilancia7
c6.- Desempe:ar en el pla6o ue se le fi#e0 profesi.n0 arte0 oficio u ocupaci.n l,citos7
,6.- Abstenerse del abuso de bebidas embriagantes 8 del empleo de estupefacientes0 u otras sustancias
ue produ6can efectos similares0 sal$o por prescripci.n m*dica7 8
%6.- 4eparar el da:o causado%
/uando por sus circunstancias personales no pueda reparar desde luego el da:o causado0 dar3
cauci.n o se su#etar3 a las medidas ue a #uicio del #ue6 o tribunal sean bastantes para asegurar ue
cumplir30 en el pla6o ue se le fi#e esta obligaci.n%
III.- 9a suspensi.n comprender3 la pena de prisi.n 8 la multa0 8 en cuanto a las dem3s sanciones
impuestas0 el #ue6 o tribunal resol$er3n discrecionalmente seg5n las circunstancias del caso%
I#.- A los delincuentes a uienes se 1a8a suspendido la e#ecuci.n de la sentencia0 se les 1ar3 saber lo
dispuesto en este art,culo0 lo ue se asentar3 en diligencia formal0 sin ue la falta de esta impida0 en su
caso0 la aplicaci.n de lo pre$enido en el mismo%
#.- 9os sentenciados ue disfruten de los beneficios de la condena condicional uedar3n su#etos al
cuidado 8 $igilancia de la Direcci.n -eneral de +er$icios /oordinados de Pre$enci.n 8 4eadaptaci.n
+ocial%
#I.- "n caso de 1aberse nombrado fiador para el cumplimiento de las obligaciones contra,das en los
t*rminos de este art,culo0 la obligaci.n de au*l concluir3 seis meses despu*s de transcurrido el t*rmino a
ue se refiere la fracci.n =;;0 siempre ue el delincuente no diere lugar a nue$o proceso o cuando en *ste
se pronuncie sentencia absolutoria% /uando el fiador tenga moti$os fundados para no continuar
desempe:ando el cargo0 los e)pondr3 al #ue6 a fin de ue *ste0 si los estima #ustos0 pre$enga al
sentenciado ue presente nue$o fiador dentro del pla6o ue prudentemente deber3 fi#arle0 apercibido de
ue se 1ar3 efecti$a la sanci.n si no lo $erifica% "n caso de muerte o insol$encia del fiador0 estar3 obligado
el sentenciado a poner el 1ec1o en conocimiento del #ue6 para el efecto 8 ba#o el apercibimiento ue se
e)presa en el p3rrafo ue precede%
#II.- +i durante el t*rmino de duraci.n de la pena0 desde la fec1a de la sentencia ue cause e#ecutoria
el condenado no diere lugar a nue$o proceso por delito doloso ue conclu8a con sentencia condenatoria0
se considerar3 e)tinguida la sanci.n fi#ada en au*lla% "n caso contrario0 se 1ar3 efecti$a la primera
sentencia0 adem3s de la segunda0 en la ue el reo ser3 consignado como reincidente sin per#uicio de lo
establecido en el art,culo 20 de este /.digo% @rat3ndose del delito culposo0 la autoridad competente
resol$er3 moti$adamente si debe aplicarse o no la sanci.n suspendida7
2<
#III.- 9os 1ec1os ue originen el nue$o proceso interrumpen el t*rmino a ue se refiere la fracci.n =;;
tanto si se trata del delito doloso como culposo0 1asta ue se dicte sentencia firme7
I7.- "n caso de falta de cumplimiento de las obligaciones contra,das por el condenado0 el #ue6 podr3
1acer efecti$a la sanci.n suspendida o amonestarlo0 con el apercibimiento de ue0 si $uel$e a faltar a
alguna de las condiciones fi#adas0 se 1ar3 efecti$a dic1a sanci.n%
7.- "l reo ue considere ue al dictarse sentencia reun,a las condiciones fi#adas en este precepto 8 ue
est3 en aptitud de cumplir los dem3s reuisitos ue se establecen0 si es por inad$ertencia de su parte o de
los tribunales ue no obtu$o en la sentencia el otorgamiento de la condena condicional0 podr3 promo$er
ue se le conceda0 abriendo el incidente respecti$o ante el #ue6 de la causa%
CAPITULO #
Tr)(&')r%(c+) %( lo& *%(%;+c+o& ,% l+*%rt), )(t+c+'),) o co(,%() co(,+c+o()l
Artculo 12 B+&.- "l Irgano Administrati$o Desconcentrado Pre$enci.n 8 4eadaptaci.n +ocial0 de la
+ecretar,a de +eguridad P5blica 8 auellas autoridades ue participen en la fase de e#ecuci.n de
sentencias remitir3n un informe al +istema >acional de +eguridad P5blica en forma peri.dica en el ue
especificar3 el n5mero de sentenciados del orden federal0 las penas impuestas0 el n5mero de e)pedientes
beneficiados con libertad anticipada o condena condicional0 8 el n5mero de acciones de la autoridad para
super$isar su debida e#ecuci.n%
TITULO @UINTO
E4t+(c+5( ,% l) R%&'o(&)*+l+,), P%()l
CAPITULO I
Mu%rt% ,%l ,%l+(cu%(t%
Artculo 11%& 9a muerte del delincuente e)tingue la acci.n penal0 as, como las sanciones ue se le
1ubieren impuesto0 a e)cepci.n de la reparaci.n del da:o0 8 la de decomiso de los instrumentos con ue
se cometi. el delito 8 de las cosas ue sean efecto u ob#eto de *l%
CAPITULO II
A8(+&t)
Artculo 12%& 9a amnist,a e)tingue la acci.n penal 8 las sanciones impuestas0 e)cepto la reparaci.n del
da:o0 en los t*rminos de la le8 ue se dictare concedi*ndola0 8 si no se e)presaren0 se entender3 ue la
acci.n penal 8 las sanciones impuestas se e)tinguen con todos sus efectos0 con relaci.n a todos los
responsables del delito%
CAPITULO III
P%r,5( ,%l o;%(,+,o o l%-+t+8),o ')r) otor-)rlo
Artculo 1. "l perd.n del ofendido o del legitimado para otorgarlo s.lo podr3 otorgarse cuando se
1a8an reparado la totalidad de los da:os 8 per#uicios ocasionados por la comisi.n del delito0 *ste e)tingue
la acci.n penal respecto de los delitos ue se persiguen por uerella0 siempre ue se conceda ante el
26
(inisterio P5blico si *ste no 1a e#ercitado la misma o ante el .rgano #urisdiccional antes de dictarse
sentencia de segunda instancia% 'na $e6 otorgado el perd.n0 *ste no podr3 re$ocarse%
9o dispuesto en el p3rrafo anterior es igualmente aplicable a los delitos ue s.lo pueden ser
perseguidos por declaratoria de per#uicio o por alg5n otro acto eui$alente a la uerella0 siendo suficiente
para la e)tinci.n de la acci.n penal la manifestaci.n de uien est3 autori6ado para ello de ue el inter*s
afectado 1a sido satisfec1o%
/uando sean $arios los ofendidos 8 cada uno pueda e#ercer separadamente la facultad de perdonar al
responsable del delito 8 al encubridor0 el perd.n s.lo surtir3 efectos por lo ue 1ace a uien lo otorga%
"l perd.n s.lo beneficia al inculpado en cu8o fa$or se otorga0 a menos ue el ofendido o el legitimado
para otorgarlo0 1ubiese obtenido la satisfacci.n de sus intereses o derec1os0 caso en el cual beneficiar3 a
todos los inculpados 8 al encubridor%
CAPITULO I#
R%co(oc+8+%(to ,% +(oc%(c+) % +(,ulto
Artculo 1!%& "l indulto no puede concederse0 sino de sanci.n impuesta en sentencia irre$ocable%
Artculo 1"%& >o podr3 concederse de la in1abilitaci.n para e#ercer una profesi.n o alguno de los
derec1os ci$iles o pol,ticos0 o para desempe:ar determinado cargo o empleo0 pues estas sanciones s.lo se
e)tinguir3n por la amnist,a o la re1abilitaci.n%
Artculo 1$%& /uando apare6ca ue el sentenciado es inocente0 se proceder3 al reconocimiento de su
inocencia0 en los t*rminos pre$istos por el /.digo de Procedimientos Penales aplicable 8 se estar3 a lo
dispuesto en el art,culo 49 de este /.digo%
Artculo 1/%& /uando la conducta obser$ada por el sentenciado refle#e un alto grado de readaptaci.n
social 8 su liberaci.n no represente un peligro para la tranuilidad 8 seguridad publicas0 conforme al
dictamen del .rgano e#ecutor de la sanci.n 8 no se trate de sentenciado por traici.n a la Patria0 espiona#e0
terrorismo0 sabota#e0 genocidio0 delitos contra la salud0 $iolaci.n0 delito intencional contra la $ida 8
secuestro0 ni de reincidente por delito intencional0 se le podr3 conceder indulto por el "#ecuti$o Federal0 en
uso de facultades discrecionales0 e)presando sus ra6ones 8 fundamentos en los casos siguientes!
I.- Por los delitos de car3cter pol,tico a ue alude el art,culo 144 de este /.digo7
II.- Por otros delitos cuando la conducta de los responsables 1a8a sido determinada por moti$aciones
de car3cter pol,tico o social0 8
III.- Por delitos de orden federal o com5n en el Distrito Federal0 cuando el sentenciado 1a8a prestado
importantes ser$icios a la >aci.n0 8 pre$ia solicitud%
Artculo 1/ B+&.- De manera e)cepcional0 por s, o a petici.n del Pleno de alguna de las /3maras del
/ongreso de la 'ni.n0 el @itular del Poder "#ecuti$o Federal podr3 conceder el indulto0 por cualuier delito
del orden federal o com5n en el Distrito Federal0 8 pre$io dictamen del .rgano e#ecutor de la sanci.n en el
ue se demuestre ue la persona sentenciada no representa un peligro para la tranuilidad 8 seguridad
2D
p5blicas0 e)presando sus ra6ones 8 fundamentos0 cuando e)istan indicios consistentes de $iolaciones
gra$es a los derec1os 1umanos de la persona sentenciada%
"l "#ecuti$o Federal deber3 cerciorarse de ue la persona sentenciada 1a8a agotado pre$iamente todos
los recursos legales nacionales%
Artculo 10%& "l indulto en ning5n caso e)tinguir3 la obligaci.n de reparar el da:o causado% "l
reconocimiento de la inocencia del sentenciado e)tingue la obligaci.n de reparar el da:o%
CAPITULO #
R%<)*+l+t)c+5(
Artculo 11%& 9a re1abilitaci.n tiene por ob#eto reintegrar al condenado en los derec1os ci$iles0 pol,ticos
o de familia ue 1ab,a perdido en $irtud de sentencia dictada en un proceso o en cu8o e#ercicio estu$iere
suspenso%
CAPITULO #I
Pr%&cr+'c+5(
Artculo 122%& Por la prescripci.n se e)tinguen la acci.n penal 8 las sanciones0 conforme a los
siguientes art,culos%
Artculo 121%& 9a prescripci.n es personal 8 para ella bastar3 el simple transcurso del tiempo se:alado
por la le8%
9os pla6os para la prescripci.n se duplicar3n respecto de uienes se encuentren fuera del territorio
nacional0 si por esta circunstancia no es posible integrar una a$eriguaci.n pre$ia0 concluir un proceso o
e#ecutar una sanci.n%
9a prescripci.n producir3 su efecto0 aunue no la alegue como e)cepci.n el acusado% 9os #ueces la
suplir3n de oficio en todo caso0 tan luego como tengan conocimiento de ella0 sea cual fuere el estado del
proceso%
Artculo 122%& 9os pla6os para la prescripci.n de la acci.n penal ser3n continuos7 en ellos se
considerar3 el delito con sus modalidades0 8 se contar3n!
I.- A partir del momento en ue se consum. el delito0 si fuere instant3neo7
II.- A partir del d,a en ue se reali6. el 5ltimo acto de e#ecuci.n o se omiti. la conducta debida0 si el
delito fuere en grado de tentati$a7
III.- Desde el d,a en ue se reali6. la 5ltima conducta0 trat3ndose de delito continuado7 8
I#.- Desde la cesaci.n de la consumaci.n en el delito permanente%
2E
Artculo 12%& 9os pla6os para la prescripci.n de las sanciones ser3n igualmente continuos 8 correr3n
desde el d,a siguiente a auel en ue el condenado se sustraiga a la acci.n de la #usticia0 si las sanciones
son pri$ati$as o restricti$as de la libertad0 8 si no lo son0 desde la fec1a de la sentencia e#ecutoria%
Artculo 12!%& 9a acci.n penal prescribe en un a:o0 si el delito s.lo mereciere multa7 si el delito
mereciere0 adem3s de esta sanci.n0 pena pri$ati$a de libertad o alternati$a0 se atender3 a la prescripci.n
de la acci.n para perseguir la pena pri$ati$a de libertad7 lo mismo se obser$ar3 cuando corresponda
imponer alguna otra sanci.n accesoria%
Artculo 12"%& 9a acci.n penal prescribir3 en un pla6o igual al t*rmino medio aritm*tico de la pena
pri$ati$a de la libertad ue se:ala la le8 para el delito de ue se trate0 pero en ning5n caso ser3 menor de
tres a:os%
Artculo 12$%& 9a acci.n penal prescribir3 en dos a:os0 si el delito s.lo mereciere destituci.n0
suspensi.n0 pri$aci.n de derec1o o in1abilitaci.n0 sal$o lo pre$isto en otras normas%
Artculo 12/%& /uando la le8 no pre$enga otra cosa0 la acci.n penal ue na6ca de un delito ue s.lo
puede perseguirse por uerella del ofendido o alg5n otro acto eui$alente0 prescribir3 en un a:o0 contado
desde el d,a en ue uienes puedan formular la uerella o el acto eui$alente0 tengan conocimiento del
delito 8 del delincuente0 8 en tres0 fuera de esta circunstancia%
Pero una $e6 llenado el reuisito de procedibilidad dentro del pla6o antes mencionado0 la prescripci.n
seguir3 corriendo seg5n las reglas para los delitos perseguibles de oficio%
Artculo 12/ B+&.- "l t*rmino de prescripci.n de los delitos pre$istos en el @,tulo Octa$o del 9ibro
+egundo de este /.digo cometidos en contra de una $,ctima menor de edad0 comen6ar3 a correr a partir
de ue *sta cumpla la ma8or,a de edad%
"n el caso de auellas personas ue no tengan la capacidad de comprender el significado del 1ec1o o
de personas ue no tienen capacidad para resistirlo0 correr3 a partir del momento en ue e)ista e$idencia
de la comisi.n de esos delitos ante el (inisterio P5blico%
"n los casos de los delitos contra la libertad 8 el normal desarrollo psicose)ual0 as, como los pre$istos
en la 9e8 para pre$enir 8 sancionar la @rata de Personas0 ue 1ubiesen sido cometidos en contra de una
persona menor de diecioc1o a:os de edad0 se obser$ar3n las reglas para la prescripci.n de la acci.n penal
contenidas en este cap,tulo0 pero el inicio del c.mputo de los pla6os comen6ar3 a partir del d,a en ue la
$,ctima cumpla la ma8or,a de edad%
Artculo 120%& "n los casos de concurso de delitos0 las acciones penales ue de ellos resulten0
prescribir3n cuando prescriba la del delito ue mere6ca pena ma8or%
Artculo 121%& /uando para e#ercitar o continuar la acci.n penal sea necesaria una resoluci.n pre$ia de
autoridad #urisdiccional0 la prescripci.n comen6ar3 a correr desde ue se dicte la sentencia irre$ocable%
Artculo 112%& 9a prescripci.n de las acciones se interrumpir3 por las actuaciones ue se practiuen en
a$eriguaci.n del delito 8 de los delincuentes0 aunue por ignorarse ui*nes sean *stos no se practiuen las
diligencias contra persona determinada%
29
+i se de#are de actuar0 la prescripci.n empe6ar3 a correr de nue$o desde el d,a siguiente al de la 5ltima
diligencia%
9a prescripci.n de las acciones se interrumpir3 tambi*n por el reuerimiento de au)ilio en la
in$estigaci.n del delito o del delincuente0 por las diligencias ue se practiuen para obtener la e)tradici.n
internacional0 8 por el reuerimiento de entrega del inculpado ue formalmente 1aga el (inisterio P5blico
de una entidad federati$a al de otra donde au*l se refugie0 se localice o se encuentre detenido por el
mismo o por otro delito% "n el primer caso tambi*n causar3n la interrupci.n las actuaciones ue practiue
la autoridad reuerida 8 en el segundo subsistir3 la interrupci.n 1asta en tanto la autoridad reuerida
niegue la entrega o en tanto desapare6ca la situaci.n legal del detenido0 ue d* moti$o al apla6amiento de
su entrega%
9a interrupci.n de la prescripci.n de la acci.n penal0 s.lo podr3 ampliar 1asta una mitad los pla6os
se:alados en los art,culos 10<0 106 8 10D de este /.digo%
Artculo 111%& 9as pre$enciones contenidas en los dos primeros p3rrafos 8 en el primer caso del tercer
p3rrafo del art,culo anterior0 no operar3n cuando las actuaciones se practiuen despu*s de ue 1a8a
transcurrido la mitad del lapso necesario para la prescripci.n%
+e e)cept5a de la regla anterior el pla6o ue el art,culo 10D fi#a para ue se satisfaga la uerella u otro
reuisito eui$alente%
Artculo 112%& +i para deducir una acci.n penal e)igiere la le8 pre$ia declaraci.n o resoluci.n de alguna
autoridad0 las gestiones ue con ese fin se practiuen0 antes del t*rmino se:alado en el art,culo
precedente0 interrumpir3n la prescripci.n%
Artculo 11%& +al$o ue la le8 disponga otra cosa0 la pena pri$ati$a de libertad prescribir3 en un tiempo
igual al fi#ado en la condena 8 una cuarta parte m3s0 pero no podr3 ser inferior a tres a:os7 la pena de
multa prescribir3 en un a:o7 las dem3s sanciones prescribir3n en un pla6o igual al ue deber,an durar 8
una cuarta parte m3s0 sin ue pueda ser inferior a dos a:os7 las ue no tengan temporalidad0 prescribir3n
en dos a:os% 9os pla6os ser3n contados a partir de la fec1a en ue cause e#ecutoria la resoluci.n%
Artculo 11!%& /uando el reo 1ubiere e)tinguido 8a una parte de su sanci.n0 se necesitar3 para la
prescripci.n tanto tiempo como el ue falte de la condena 8 una cuarta parte m3s0 pero no podr3 ser menor
de un a:o%
Artculo 11"%& 9a prescripci.n de la sanci.n pri$ati$a de libertad s.lo se interrumpe apre1endiendo al
reo0 aunue la apre1ensi.n se e#ecute por otro delito di$erso0 o por la formal solicitud de entrega ue el
(inisterio P5blico de una entidad federati$a 1aga al de otra en ue au*l se encuentre detenido0 en cu8o
caso subsistir3 la interrupci.n 1asta en tanto la autoridad reuerida niegue dic1a entrega o desapare6ca la
situaci.n legal del detenido ue moti$e apla6ar el cumplimiento de lo solicitado%
9a prescripci.n de las dem3s sanciones se interrumpir3 por cualuier acto de autoridad competente
para 1acerlas efecti$as% @ambi*n se interrumpir3 la prescripci.n de la pena de reparaci.n del da:o o de
otras de car3cter pecuniario0 por las promociones ue el ofendido o persona a cu8o fa$or se 1a8a
decretado dic1a reparaci.n 1aga ante la autoridad fiscal correspondiente 8 por las actuaciones ue esa
30
autoridad realice para e#ecutarlas0 as, como por el inicio de #uicio e#ecuti$o ante autoridad ci$il usando
como t,tulo la sentencia condenatoria correspondiente%
CAPITULO #II
Cu8'l+8+%(to ,% l) '%() o 8%,+,) ,% &%-ur+,),
Artculo 11$%& 9a pena 8 la medida de seguridad se e)tinguen0 con todos sus efectos0 por cumplimiento
de au*llas o de las sanciones por las ue 1ubiesen sido sustituidas o conmutadas% Asimismo0 la sanci.n
ue se 1ubiese suspendido se e)tinguir3 por el cumplimiento de los reuisitos establecidos al otorgarla0 en
los t*rminos 8 dentro de los pla6os legalmente aplicables%
CAPITULO #III
#+-%(c+) . )'l+c)c+5( ,% u() (u%3) l%. 8>& ;)3or)*l%
Artculo 11/%& 9a le8 ue suprime el tipo penal o lo modifiue0 e)tingue en su caso0 la acci.n penal o la
sanci.n correspondiente0 conforme a lo dispuesto en el art,culo <6%
CAPITULO I7
E4+&t%(c+) ,% u() &%(t%(c+) )(t%r+or ,+ct),) %( 'roc%&o &%-u+,o 'or lo& 8+&8o& <%c<o&
Artculo 110%& >adie puede ser #u6gado dos $eces por el mismo delito0 8a sea ue en el #uicio se le
absuel$a o se le condene% /uando se 1ubiese dictado sentencia en un proceso 8 apare6ca ue e)iste otro
en relaci.n con la misma persona 8 por los mismos 1ec1os considerados en au*l0 concluir3 el segundo
proceso mediante resoluci.n ue dictar3 de oficio la autoridad ue est* conociendo% +i e)isten dos
sentencias sobre los mismos 1ec1os0 se e)tinguir3n los efectos de la dictada en segundo t*rmino%
CAPITULO 7
E4t+(c+5( ,% l)& 8%,+,)& ,% tr)t)8+%(to ,% +(+8'ut)*l%&
Artculo 110-B+&%& /uando el inimputable su#eto a una medida de tratamiento se encontrare pr.fugo 8
posteriormente fuera detenido0 la e#ecuci.n de la medida de tratamiento se considerar3 e)tinguida si se
acredita ue las condiciones personales del su#eto no corresponden 8a a las ue 1ubieran dado origen a su
imposici.n%
TITULO SE7TO
D% lo& 8%(or%&
A+e derogaB
Artculo 111%& A+e derogaB%
Artculo 122%& A+e derogaB%
Artculo 121%& A+e derogaB%
Artculo 122%& A+e derogaB%
31
LIBRO SEGUNDO
TITULO PRIMERO
D%l+to& Co(tr) l) S%-ur+,), ,% l) N)c+5(
CAPITULO I
Tr)+c+5( ) l) P)tr+)
Artculo 12%& +e impondr3 la pena de prisi.n de cinco a cuarenta a:os 8 multa 1asta de cincuenta mil
pesos al me)icano ue cometa traici.n a la patria en alguna de las formas siguientes!
I.- 4ealice actos contra la independencia0 soberan,a o integridad de la >aci.n (e)icana con la finalidad
de someterla a persona0 grupo o gobierno e)tran#ero7
II.- @ome parte en actos de 1ostilidad en contra de la >aci.n0 mediante acciones b*licas a las .rdenes
de un "stado e)tran#ero o coopere con *ste en alguna forma ue pueda per#udicar a (*)ico%
/uando los nacionales sir$an como tropa0 se impondr3 pena de prisi.n de uno a nue$e a:os 8 multa
1asta de die6 mil pesos7
+e considerar3 en el supuesto pre$isto en el primer p3rrafo de esta fracci.n0 al ue pri$e ilegalmente de
su libertad a una persona en el territorio nacional para entregarla a las autoridades de otro pa,s o
trasladarla fuera de (*)ico con tal prop.sito%
III.- Forme parte de grupos armados dirigidos o asesorados por e)tran#eros7 organi6ados dentro o fuera
del pa,s0 cuando tengan por finalidad atentar contra la independencia de la 4ep5blica0 su soberan,a0 su
libertad o su integridad territorial o in$adir el territorio nacional0 aun cuando no e)ista declaraci.n de guerra7
I#.- Destru8a o uite dolosamente las se:ales ue marcan los l,mites del territorio nacional0 o 1aga ue
se confundan0 siempre ue ello origine conflicto a la 4ep5blica0 o *sta se 1alle en estado de guerra7
#.- 4eclute gente para 1acer la guerra a (*)ico0 con la a8uda o ba#o la protecci.n de un gobierno
e)tran#ero7
#I.- @enga0 en tiempos de pa6 o de guerra0 relaci.n o inteligencia con persona0 grupo o gobierno
e)tran#eros o le d* instrucciones0 informaci.n o conse#os0 con ob#eto de guiar a una posible in$asi.n del
territorio nacional o de alterar la pa6 interior7
#II.- Proporcione dolosamente 8 sin autori6aci.n0 en tiempos de pa6 o de guerra0 a persona0 grupo o
gobierno e)tran#eros0 documentos0 instrucciones o datos de establecimientos o de posibles acti$idades
militares7
#III.- Oculte o au)ilie a uien cometa actos de espiona#e0 sabiendo ue los reali6a7
I7.- Proporcione a un "stado e)tran#ero o a grupos armados dirigidos por e)tran#eros0 los elementos
1umanos o materiales para in$adir el territorio nacional0 o facilite su entrada a puestos militares o le
32
entregue o 1aga entregar unidades de combate o almacenes de boca o guerra o impida ue las tropas
me)icanas reciban estos au)ilios7
7.- +olicite la inter$enci.n o el establecimiento de un protectorado de un "stado e)tran#ero o solicite ue
auel 1aga la guerra a (*)ico7 si no se reali6a lo solicitado0 la prisi.n ser3 de cuatro a oc1o a:os 8 multa
1asta de die6 mil pesos7
7I.- ;n$ite a indi$iduos de otro "stado para ue 1agan armas contra (*)ico o in$adan el territorio
nacional0 sea cual fuere el moti$o ue se tome7 si no se reali6a cualuiera de estos 1ec1os0 se aplicar3 la
pena de cuatro a oc1o a:os de prisi.n 8 multa 1asta de die6 mil pesos7
7II.- @rate de ena#enar o gra$ar el territorio nacional o contribu8a a su desmembraci.n7
7III.- 4eciba cualuier beneficio0 o acepte promesa de recibirlo0 con el fin de reali6ar alguno de los actos
se:alados en este art,culo7
7I#.- Acepte del in$asor un empleo0 cargo o comisi.n 8 dicte0 acuerde o $ote pro$idencias encaminadas
a afirmar al gobierno intruso 8 debilitar al nacional7 8
7#.- /ometa0 declarada la guerra o rotas las 1ostilidades0 sedici.n0 mot,n0 rebeli.n0 terrorismo0 sabota#e
o conspiraci.n%
Artculo 12!%& +e aplicar3 la pena de prisi.n de cinco a $einte a:os 8 multa 1asta de $einticinco mil
pesos0 al me)icano ue!
I.- +in cumplir las disposiciones constitucionales0 celebre o e#ecute tratados o pactos de alian6a
ofensi$a con alg5n "stado0 ue produ6can o puedan producir la guerra de (*)ico con otro0 o admita tropas
o unidades de guerra e)tran#eras en el pa,s7
II.- "n caso de una in$asi.n e)tran#era0 contribu8a a ue en los lugares ocupados por el enemigo se
estable6ca un gobierno de 1ec1o0 8a sea dando su $oto0 concurriendo a #untas0 firmando actas o
representaciones o por cualuier otro medio7
III.- Acepte del in$asor un empleo0 cargo o comisi.n0 o al ue0 en el lugar ocupado0 1abi*ndolo obtenido
de manera leg,tima lo desempe:e en fa$or del in$asor7 8
I#.- /on actos no autori6ados ni aprobados por el gobierno0 pro$oue una guerra e)tran#era con
(*)ico0 o e)ponga a los me)icanos a sufrir por esto0 $e#aciones o represalias%
Artculo 12"%& +e aplicar3 la pena de dos a doce a:os de prisi.n 8 multa de mil a $einte mil pesos al
ue incite al pueblo a ue recono6ca al gobierno impuesto por el in$asor o a ue acepte una in$asi.n o
protectorado e)tran#ero%
Artculo 12$%& +e aplicar3n las mismas penas a los e)tran#eros ue inter$engan en la comisi.n de los
delitos a ue se refiere este /ap,tulo0 con e)cepci.n de los pre$istos en las fracciones =; 8 =;; del art,culo
123%
33
CAPITULO II
E&'+o():%
Artculo 12/%& +e aplicar3 la pena de prisi.n de cinco a $einte a:os 8 multa 1asta de cincuenta mil
pesos al e)tran#ero ue en tiempo de pa60 con ob#eto de guiar a una posible in$asi.n del territorio nacional
o de alterar la pa6 interior0 tenga relaci.n o inteligencia con persona0 grupo o gobierno e)tran#eros o le d*
instrucciones0 informaci.n o conse#os%
9a misma pena se impondr3 al e)tran#ero ue en tiempo de pa6 proporcione0 sin autori6aci.n a
persona0 grupo o gobierno e)tran#ero0 documentos0 instrucciones0 o cualuier dato de establecimientos o
de posibles acti$idades militares%
+e aplicar3 la pena de prisi.n de cinco a cuarenta a:os 8 multa 1asta de cincuenta mil pesos al
e)tran#ero ue0 declarada la guerra o rotas las 1ostilidades contra (*)ico0 tenga relaci.n o inteligencia con
el enemigo o le proporcione informaci.n0 instrucciones o documentos o cualuier a8uda ue en alguna
forma per#udiue o pueda per#udicar a la >aci.n (e)icana%
Artculo 120%& +e aplicar3 la pena de prisi.n de cinco a $einte a:os 8 multa 1asta de cincuenta mil
pesos0 al me)icano ue0 teniendo en su poder documentos o informaciones confidenciales de un gobierno
e)tran#ero0 los re$ele a otro gobierno0 si con ello per#udica a la >aci.n (e)icana%
Artculo 121%& +e impondr3 la pena de seis meses a cinco a:os de prisi.n 8 multa 1asta de cinco mil
pesos al ue teniendo conocimiento de las acti$idades de un esp,a 8 de su identidad0 no lo 1aga saber a
las autoridades%
CAPITULO III
S%,+c+5(
Artculo 12%& +e aplicar3 la pena de seis meses a oc1o a:os de prisi.n 8 multa 1asta de die6 mil
pesos0 a los ue en forma tumultuaria sin uso de armas0 resistan o atauen a la autoridad para impedir el
libre e#ercicio de sus funciones con alguna de las finalidades a ue se refiere el art,culo 132%
A uienes diri#an0 organicen0 inciten0 compelan o patrocinen econ.micamente a otros para cometer el
delito de sedici.n0 se les aplicar3 la pena de cinco a uince a:os de prisi.n 8 multa 1asta de $einte mil
pesos%
CAPITULO I#
Mot(
Artculo 11%& +e aplicar3 la pena de seis meses a siete a:os de prisi.n 8 multa 1asta de cinco mil
pesos0 a uienes para 1acer uso de un derec1o o prete)tando su e#ercicio o para e$itar el cumplimiento de
una le80 se re5nan tumultuariamente 8 perturben el orden p5blico con empleo de $iolencia en las personas
o sobre las cosas0 o amenacen a la autoridad para intimidarla u obligarla a tomar alguna determinaci.n%
A uienes diri#an0 organicen0 inciten0 compelan o patrocinen econ.micamente a otros para cometer el
delito de mot,n0 se les aplicar3 la pena de dos a die6 a:os de prisi.n 8 multa 1asta de uince mil pesos%
34
CAPITULO #
R%*%l+5(
Artculo 12%& +e aplicar3 la pena de dos a $einte a:os de prisi.n 8 multa de cinco mil a cincuenta mil
pesos a los ue0 no siendo militares en e#ercicio0 con $iolencia 8 uso de armas traten de!
I.- Abolir o reformar la /onstituci.n Pol,tica de los "stados 'nidos (e)icanos7
II.- 4eformar0 destruir o impedir la integraci.n de las instituciones constitucionales de la Federaci.n0 o
su libre e#ercicio7 8
III.- +eparar o impedir el desempe:o de su cargo a alguno de los altos funcionarios de la Federaci.n
mencionados en el art,culo 2o% de la 9e8 de 4esponsabilidades de los Funcionarios 8 "mpleados de la
Federaci.n0 del Distrito Federal 8 de los Altos Funcionarios de los "stados%
Artculo 1%& 9as penas se:aladas en el art,culo anterior se aplicar3n al ue residiendo en territorio
ocupado por el -obierno Federal0 8 sin mediar coacci.n f,sica o moral0 proporcione a los rebeldes0 armas0
municiones0 dinero0 $,$eres0 medios de transporte o de comunicaci.n o impida ue las tropas del -obierno
reciban estos au)ilios% +i residiere en territorio ocupado por los rebeldes0 la prisi.n ser3 de seis meses a
cinco a:os%
Al funcionario o empleado p5blico de los -obiernos Federal o "statales0 o de los (unicipios0 de
organismos p5blicos descentrali6ados0 de empresas de participaci.n estatal0 o de ser$icios p5blicos0
federales o locales0 ue teniendo por ra6.n de su cargo documentos o informes de inter*s estrat*gico0 los
proporcione a los rebeldes0 se le aplicar3 pena de cinco a cuarenta a:os de prisi.n 8 multa de cinco mil a
cincuenta mil pesos%
Artculo 1!%& +e aplicar3 la pena de dos a $einte a:os de prisi.n 8 multa de cinco mil a cincuenta mil
pesos a los ue0 no siendo militares en e#ercicio0 con $iolencia 8 uso de armas0 atenten contra el -obierno
de alguno de los "stados de la Federaci.n0 contra sus instituciones constitucionales o para lograr la
separaci.n de su cargo de alguno de los altos funcionarios del "stado0 cuando inter$iniendo los Poderes
de la 'ni.n en la forma prescrita por el art,culo 122 de la /onstituci.n Pol,tica de los "stados 'nidos
(e)icanos0 los rebeldes no depongan las armas%
Artculo 1"%& +e aplicar3 la pena de uno a $einte a:os de prisi.n 8 multa 1asta de cincuenta mil pesos
al ue!
I.- "n cualuier forma o por cualuier medio in$ite a una rebeli.n7
II.- 4esidiendo en territorio ocupado por el -obierno!
)6 Oculte o au)ilie a los esp,as o e)ploradores de los rebeldes0 sabiendo ue lo son7
*6 (antenga relaciones con los rebeldes0 para proporcionarles noticias concernientes a las operaciones
militares u otras ue les sean 5tiles%
3<
III.- =oluntariamente sir$a un empleo0 cargo o comisi.n en lugar ocupado por los rebeldes0 sal$o ue
act5e coaccionado o por ra6ones 1umanitarias%
Artculo 1$%& A los funcionarios o agentes del -obierno 8 a los rebeldes ue despu*s del combate
causen directamente o por medio de .rdenes0 la muerte a los prisioneros0 se les aplicar3 pena de prisi.n
de uince a treinta a:os 8 multa de die6 mil a $einte mil pesos%
Artculo 1/%& /uando durante una rebeli.n se cometan los delitos de 1omicidio0 robo0 secuestro0
despo#o0 incendio0 saueo u otros delitos0 se aplicar3n las reglas del concurso%
9os rebeldes no ser3n responsables de los 1omicidios ni de las lesiones inferidas en el acto de un
combate0 pero de los ue se causen fuera del mismo0 ser3n responsables tanto el ue los manda como el
ue los permita 8 los ue inmediatamente los e#ecuten%
Artculo 10%& >o se aplicar3 pena a los ue depongan las armas antes de ser tomados prisioneros0 si
no 1ubiesen cometido alguno de los delitos mencionados en el art,culo anterior%
CAPITULO #I
T%rror+&8o
Artculo 11.- +e impondr3 pena de prisi.n de seis a cuarenta a:os 8 1asta mil doscientos d,as multa0
sin per#uicio de las penas ue correspondan por los delitos ue resulten0 al ue utili6ando sustancias
t.)icas0 armas u,micas0 biol.gicas o similares0 material radioacti$o o instrumentos ue emitan radiaciones0
e)plosi$os o armas de fuego0 o por incendio0 inundaci.n o por cualuier otro medio $iolento0 realice actos
en contra de las personas0 las cosas o ser$icios p5blicos0 ue produ6can alarma0 temor o terror en la
poblaci.n o en un grupo o sector de ella0 para atentar contra la seguridad nacional o presionar a la
autoridad para ue tome una determinaci.n%
9a misma sanci.n se impondr3 al ue directa o indirectamente financie0 aporte o recaude fondos
econ.micos o recursos de cualuier naturale6a0 con conocimiento de ue ser3n utili6ados0 en todo o en
parte0 en apo8o de personas u organi6aciones ue operen o cometan actos terroristas en el territorio
nacional%
Artculo 11 B+&.- +e aplicar3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 de cien a trescientos d,as multa0
a uien encubra a un terrorista0 teniendo conocimiento de sus acti$idades o de su identidad%
Artculo 11 T%r.- +e aplicar3 pena de cinco a uince a:os de prisi.n 8 de doscientos a seiscientos
d,as multa al ue amenace con cometer el delito de terrorismo a ue se refiere el p3rrafo primero del
art,culo 139%
CAPITULO #II
S)*ot):%
Artculo 1!2%& +e impondr3 pena de dos a $einte a:os de prisi.n 8 multa de mil a cincuenta mil pesos0
al ue da:e0 destru8a o il,citamente entorpe6ca $,as de comunicaci.n0 ser$icios p5blicos0 funciones de las
dependencias del "stado0 organismos p5blicos descentrali6ados0 empresas de participaci.n estatal o sus
instalaciones7 plantas sider5rgicas0 el*ctricas o de las industrias b3sicas7 centros de producci.n o
36
distribuci.n de art,culos de consumo necesarios de armas0 municiones o implementos b*licos0 con el fin de
trastornar la $ida econ.mica del pa,s o afectar su capacidad de defensa%
+e aplicar3 pena de seis meses a cinco a:os de prisi.n 8 multa 1asta de cinco mil pesos0 al ue
teniendo conocimiento de las acti$idades de un saboteador 8 de su identidad0 no lo 1aga saber a las
autoridades%
CAPITULO #III
Co(&'+r)c+5(
Artculo 1!1%& +e impondr3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 multa 1asta de die6 mil pesos a
uienes resuel$an de concierto cometer uno o $arios de los delitos del presente @,tulo 8 acuerden los
medios de lle$ar a cabo su determinaci.n%
CAPITULO I7
D+&'o&+c+o(%& co8u(%& ')r) lo& c)'tulo& ,% %&t% Ttulo
Artculo 1!2%& Al ue instigue0 incite o in$ite a la e#ecuci.n de los delitos pre$istos en este @,tulo se le
aplicar3 la misma penalidad se:alada para el delito de ue se trate0 a e)cepci.n de lo establecido en el
segundo p3rrafo del art,culo 1300 en el segundo p3rrafo del art,culo 131 8 en la fracci.n ; del art,culo 13<0
ue conser$an su penalidad espec,fica%
Al ue instigue0 incite o in$ite a militares en e#ercicio0 a la e#ecuci.n de los delitos a ue se refiere este
@,tulo0 se le aplicar3 pena de cinco a cuarenta a:os de prisi.n0 con e)cepci.n del delito de terrorismo0 cu8a
pena ser3 de oc1o a cuarenta a:os de prisi.n 8 de uinientos a mil ciento cincuenta d,as multa%
Artculo 1!%& /uando de la comisi.n de los delitos a ue se refiere el presente @,tulo resultaren otros
delitos0 se estar3 a las reglas del concurso%
Adem3s de las penas se:aladas en este @,tulo0 se impondr3 a los responsables si fueren me)icanos0 la
suspensi.n de sus derec1os pol,ticos por un pla6o 1asta de die6 a:os0 ue se computar3 a partir del
cumplimiento de su condena% "n los delitos comprendidos en los cap,tulos ; 8 ;; del presente @,tulo0 se
impondr3 la suspensi.n de tales derec1os0 1asta por cuarenta a:os%
Artculo 1!!%& +e consideran delitos de car3cter pol,tico los de rebeli.n0 sedici.n0 mot,n 8 el de
conspiraci.n para cometerlos%
Artculo 1!".- +e aplicar3 pena de cinco a cuarenta a:os de prisi.n 8 de ciento $einte a mil ciento
cincuenta d,as multa0 al funcionario o empleado de los -obiernos Federal o "statales0 o de los (unicipios0
de organismos p5blicos descentrali6ados0 de empresas de participaci.n estatal o de ser$icios p5blicos0
federales o locales0 ue incurran en alguno de los delitos pre$istos por este @,tulo0 con e)cepci.n del delito
de terrorismo0 cu8a pena ser3 de nue$e a cuarenta 8 cinco a:os de prisi.n 8 de uinientos a mil ciento
cincuenta d,as multa%
Artculo 1!"-B+&%& A+e derogaB%
TITULO SEGUNDO
3D
DELITOS CONTRA EL DERECAO INTERNACIONAL
CAPITULO I
P+r)t%r)
Artculo 1!$%& +er3n considerados piratas!
I.- 9os ue0 perteneciendo a la tripulaci.n de una na$e mercante me)icana0 de otra naci.n0 o sin
nacionalidad0 apresen a mano armada alguna embarcaci.n0 o cometan depredaciones en ella0 o 1agan
$iolencia a las personas ue se 1allen a bordo7
II.- 9os ue0 8endo a bordo de una embarcaci.n0 se apoderen de ella 8 la entreguen $oluntariamente a
un pirata0 8
III.- 9os corsarios ue0 en caso de guerra entre dos o m3s naciones0 1agan el curso sin carta de marca
o patente de ninguna de ellas0 o con patente de dos o m3s beligerantes0 o con patente de uno de ellos0
pero practicando actos de depredaci.n contra buues de la 4ep5blica o de otra naci.n para 1ostili6ar a la
cual no estu$ieren autori6ados% "stas disposiciones deber3n igualmente aplicarse en lo conducente a las
aerona$es%
Artculo 1!/%& +e impondr3n de uince a treinta a:os de prisi.n 8 decomiso de la na$e0 a los ue
pertene6can a una tripulaci.n pirata%
CAPITULO II
#+ol)c+5( ,% +(8u(+,), . ,% (%utr)l+,),
Artculo 1!0%& +e aplicar3 prisi.n de tres d,as a dos a:os 8 multa de cien a dos mil pesos0 por!
I.- 9a $iolaci.n de cualuiera inmunidad diplom3tica0 real o personal0 de un soberano e)tran#ero0 o del
representante de otra naci.n0 sea ue residan en la 4ep5blica o ue est*n de paso en ella7
II.- 9a $iolaci.n de los deberes de neutralidad ue corresponden a la naci.n me)icana0 cuando se 1aga
conscientemente7
III.- 9a $iolaci.n de la inmunidad de un parlamentario0 o la ue da un sal$oconducto0 8
I#.- @odo ataue o $iolencia de cualuier g*nero a los escudos0 emblemas o pabellones de una
potencia amiga%
"n el caso de la fracci.n ;;;0 8 si las circunstancias lo ameritan0 los #ueces podr3n imponer 1asta seis
a:os de prisi.n%
CAPITULO III
TERRORISMO INTERNACIONAL
Artculo 1!0 B+&.- +e impondr3 pena de prisi.n de uince a cuarenta a:os 8 de cuatrocientos a mil
doscientos d,as multa0 sin per#uicio de las penas ue correspondan por los delitos ue resulten!
3E
I6 A uien utili6ando sustancias t.)icas0 armas u,micas0 biol.gicas o similares0 material radioacti$o o
instrumentos ue emitan radiaciones0 e)plosi$os o armas de fuego0 o por incendio0 inundaci.n o por
cualuier otro medio $iolento0 realice en territorio me)icano0 actos en contra de bienes o personas de un
"stado e)tran#ero0 o de cualuier organismo u organi6aci.n internacionales0 ue produ6can alarma0 temor
o terror en la poblaci.n o en un grupo o sector de ella0 para tratar de menoscabar la autoridad de ese
estado e)tran#ero0 u obligar a *ste o a un organismo u organi6aci.n internacionales para ue tomen una
determinaci.n%
II6 Al ue directa o indirectamente financie0 aporte o recaude fondos econ.micos o recursos de
cualuier naturale6a0 con conocimiento de ue ser3n utili6ados0 en todo o en parte0 para cometer actos
terroristas internacionales0 o en apo8o de personas u organi6aciones terroristas ue operen en el
e)tran#ero0 8
III6 Al ue acuerde o prepare en territorio me)icano un acto terrorista ue se pretenda cometer o se
1a8a cometido en el e)tran#ero%
Artculo 1!0 T%r.- +e impondr3 pena de cinco a die6 a:os de prisi.n 8 de cien a trescientos d,as multa0
a uien encubra a un terrorista0 teniendo conocimiento de su identidad o de ue reali6a alguna de las
acti$idades pre$istas en el presente cap,tulo%
Artculo 1!0 @u>t%r.- +e aplicar3 pena de seis a doce a:os de prisi.n 8 de doscientos a seiscientos
d,as multa al ue amenace con cometer el delito de terrorismo a ue se refiere la fracci.n primera del
art,culo 14E Gis%
TITULO TERCERO
D%l+to& Co(tr) l) Au8)(+,),
CAPITULO I
#+ol)c+5( ,% lo& ,%*%r%& ,% <u8)(+,),
Artculo 1!1%& Al ue $iolare los deberes de 1umanidad en los prisioneros 8 re1enes de guerra0 en los
1eridos0 o en los 1ospitales de sangre0 se le aplicar3 por ese s.lo 1ec1o! prisi.n de tres a seis a:os0 sal$o
lo dispuesto0 para los casos especiales0 en las le8es militares%
CAPITULO II
G%(oc+,+o
Artculo 1!1-B+&%& /omete el delito de genocidio el ue con el prop.sito de destruir0 total o parcialmente
a uno o m3s grupos nacionales o de car3cter *tnico0 racial o religioso0 perpetrase por cualuier medio0
delitos contra la $ida de miembros de auellos0 o impusiese la esterili6aci.n masi$a con el fin de impedir la
reproducci.n del grupo%
Por tal delito se impondr3n de $einte a cuarenta a:os de prisi.n 8 multa de uince mil a $einte mil
pesos%
39
+i con id*ntico prop.sito se lle$aren a cabo ataues a la integridad corporal o a la salud de los
miembros de dic1as comunidades o se trasladaren de ellas a otros grupos menores de die6 8 seis a:os0
empleando para ello la $iolencia f,sica o moral0 la sanci.n ser3 de cinco a $einte a:os de prisi.n 8 multa de
dos mil a siete mil pesos%
+e aplicar3n las mismas sanciones se:aladas en el p3rrafo anterior0 a uien con igual prop.sito someta
intencionalmente al grupo a condiciones de e)istencia ue 1a8an de acarrear su destrucci.n f,sica0 total o
parcial%
"n caso de ue los responsables de dic1os delitos fueran gobernantes0 funcionarios o empleados
p5blicos 8 las cometieren en e#ercicio de sus funciones o con moti$o de ellas0 adem3s de las sanciones
establecidas en este art,culo se les aplicar3n las penas se:aladas en el art,culo 1< de la 9e8 de
4esponsabilidades de los Funcionarios 8 "mpleados de la Federaci.n%
Ttulo T%rc%ro B+&
D%l+to& co(tr) l) D+-(+,), ,% l)& P%r&o()&
C)'tulo B(+co
D+&cr+8+()c+5(
Artculo 1!1 T%r. +e aplicar3 sanci.n de uno a tres a:os de prisi.n o de ciento cincuenta a trescientos
d,as de traba#o a fa$or de la comunidad 8 1asta doscientos d,as multa al ue por ra6ones de origen o
pertenencia *tnica o nacional0 ra6a0 color de piel0 lengua0 g*nero0 se)o0 preferencia se)ual0 edad0 estado
ci$il0 origen nacional o social0 condici.n social o econ.mica0 condici.n de salud0 embara6o0 opiniones
pol,ticas o de cualuier otra ,ndole atente contra la dignidad 1umana o anule o menoscabe los derec1os 8
libertades de las personas mediante la reali6aci.n de cualuiera de las siguientes conductas!
I. >iegue a una persona un ser$icio o una prestaci.n a la ue tenga derec1o7
II. >iegue o restrin#a derec1os laborales0 principalmente por ra6.n de g*nero o embara6o7 o l,mite un
ser$icio de salud0 principalmente a la mu#er en relaci.n con el embara6o7 o
III. >iegue o restrin#a derec1os educati$os%
Al ser$idor p5blico ue0 por las ra6ones pre$istas en el primer p3rrafo de este art,culo0 niegue o retarde
a una persona un tr3mite0 ser$icio o prestaci.n a ue tenga derec1o se le aumentar3 en una mitad la pena
pre$ista en el primer p3rrafo del presente art,culo0 8 adem3s se le impondr3 destituci.n e in1abilitaci.n
para el desempe:o de cualuier cargo0 empleo o comisi.n p5blicos0 por el mismo lapso de la pri$aci.n de
la libertad impuesta%
>o ser3n consideradas discriminatorias todas auellas medidas tendentes a la protecci.n de los grupos
socialmente desfa$orecidos%
/uando las conductas a ue se refiere este art,culo sean cometidas por persona con la ue la $,ctima
tenga una relaci.n de subordinaci.n laboral0 la pena se incrementar3 en una mitad%
40
Asimismo0 se incrementar3 la pena cuando los actos discriminatorios limiten el acceso a las garant,as
#ur,dicas indispensables para la protecci.n de todos los derec1os 1umanos%
"ste delito se perseguir3 por uerella%
TITULO CUARTO
D%l+to& Co(tr) l) S%-ur+,), PC*l+c)
CAPITULO I
E3)&+5( ,% 'r%&o&
Artculo 1"2%& +e aplicar3n de seis meses a nue$e a:os de prisi.n al ue fa$oreciere la e$asi.n de
alg5n detenido0 procesado o condenado% +i el detenido o procesado estu$iese inculpado por delito o delitos
contra la salud0 a la persona ue fa$oreciere su e$asi.n se le impondr3n de siete a uince a:os de prisi.n0
o bien0 en trat3ndose de la e$asi.n de un condenado0 se aumentar3n 1asta $einte a:os de prisi.n%
+i uien propicie la e$asi.n fuese ser$idor p5blico0 se le incrementar3 la pena en una tercera parte de
las penas se:aladas en este art,culo0 seg5n corresponda% Adem3s ser3 destituido de su empleo 8 se le
in1abilitar3 para obtener otro durante un per,odo de oc1o a doce a:os%
Artculo 1"1%& "l art,culo anterior no comprende a los ascendientes0 descendientes0 c.n8uge o
1ermanos del pr.fugo0 ni a sus parientes por afinidad 1asta el segundo grado0 pues est3n e)entos de toda
sanci.n0 e)cepto el caso de ue 1a8an proporcionado la fuga por medio de la $iolencia en las personas o
fuer6a en las cosas%
Artculo 1"2%& Al ue fa$ore6ca al mismo tiempo0 o en un solo acto0 la e$asi.n de $arias personas
pri$adas de libertad por la autoridad competente0 se le impondr3 1asta una mitad m3s de las sanciones
pri$ati$as de libertad se:aladas en el art,culo 1<00 seg5n corresponda%
Artculo 1"%& +i la reapre1ensi.n del pr.fugo se lograre por gestiones del responsable de la e$asi.n0
se aplicar3n a *ste de die6 a ciento oc1enta #ornadas de traba#o en fa$or de la comunidad0 seg5n la
gra$edad del delito imputado al preso o detenido%
Artculo 1"!%& Al preso ue se fugue no se le aplicar3 sanci.n alguna0 sino cuando obre de concierto
con otro u otros presos 8 se fugue alguno de ellos o e#erciere $iolencia en las personas0 en cu8o caso la
pena aplicable ser3 de seis meses a tres a:os de prisi.n%
CAPITULO II
@u%*r)(t)8+%(to ,% &)(c+5(
Artculo 1""%& Al reo ue se fugue estando ba#o alguna de las sanciones pri$ati$as de libertad0 o en
detenci.n o prisi.n pre$enti$a0 no se le contar3 el tiempo ue pase fuera del lugar en ue deba 1acerla
efecti$a0 ni se tendr3 en cuenta la buena conducta ue 1a8a tenido antes de la fuga%
Artculo 1"$.& A+e derogaB%
41
Artculo 1"/%& Al sentenciado a confinamiento ue salga del lugar ue se le 1a8a fi#ado para lugar de su
residencia antes de e)tinguirlo0 se le aplicar3 prisi.n por el tiempo ue le falte para e)tinguir el
confinamiento%
Artculo 1"0%& +e impondr3n de uince a no$enta #ornadas de traba#o a fa$or de la comunidad!
I.- Al reo sometido a $igilancia de la polic,a ue no ministre a *sta los informes ue se le pidan sobre su
conducta0 8
II.- A auel a uien se 1ubiere pro1ibido ir a determinado lugar o a residir en *l0 si $iolare la pro1ibici.n%
+i el sentenciado lo fuere por delito gra$e as, calificado por la le80 la sanci.n antes citada ser3 de uno a
cuatro a:os de prisi.n%
Artculo 1"1%& "l reo suspenso en su profesi.n u oficio0 o in1abilitado para e#ercerlos0 ue uebrante su
condena0 pagar3 una multa de $einte a mil pesos% "n caso de reincidencia0 se duplicar3 la multa 8 se
aplicar3 prisi.n de uno a seis a:os%
CAPITULO III
Ar8)& 'ro<+*+,)&
Artculo 1$2%& A uien porte0 fabriue0 importe o acopie sin un fin l,cito instrumentos ue s.lo puedan
ser utili6ados para agredir 8 ue no tengan aplicaci.n en acti$idades laborales o recreati$as0 se le
impondr3 prisi.n de tres meses a tres a:os o de 1E0 a 360 d,as multa 8 decomiso%
9os ser$idores p5blicos podr3n portar las armas necesarias para el e#ercicio de su cargo0 su#et3ndose a
la reglamentaci.n de las le8es respecti$as%
"stos delitos0 cu8o conocimiento compete al fuero com5n0 se sancionar3n sin per#uicio de lo pre$isto
por la 9e8 Federal de Armas de Fuego 8 ")plosi$os0 de aplicaci.n federal en lo ue conciernen a estos
ob#etos%
Artculo 1$1%& +e necesita licencia especial para portaci.n o $enta de las pistolas o re$.l$eres%
Artculo 1$2%& +e aplicar3 de seis meses a tres a:os de prisi.n o de 1E0 a 360 d,as multa 8 decomiso!
I.- Al ue importe0 fabriue o $enda las armas enumeradas en el art,culo 1607 o las regale o trafiue con
ellas7
II.- Al ue ponga a la $enta pistolas o re$.l$eres0 careciendo del permiso necesario7
III.- Al ue porte una arma de las pro1ibidas en el art,culo 1607
I#.- Al ue0 sin un fin l,cito o sin el permiso correspondiente0 1iciere acopio de armas0 8
#.- Al ue0 sin licencia0 porte alguna arma de las se:aladas en el art,culo 161%
42
"n todos los casos incluidos en este art,culo0 adem3s de las sanciones se:aladas0 se decomisar3n las
armas%
9os funcionarios 8 agentes de la autoridad pueden lle$ar las armas necesarias para el e#ercicio de su
cargo%
Artculo 1$%& 9a concesi.n de licencias a ue se refiere el art,culo 1610 la 1ar3 el "#ecuti$o de la 'ni.n
por conducto del Departamento o +ecretar,a ue designe0 su#et3ndose a las pre$enciones de la le8
reglamentaria respecti$a0 8 a las siguientes!
I.- 9a $enta de las armas comprendidas en el art,culo 1610 s.lo podr3 1acerse por establecimientos
mercantiles pro$istos de licencia 8 nunca por particulares0 8
II.- "l ue solicite licencia para portar armas deber3 cumplir con los reuisitos siguientes!
)6. Otorgar fian6a por la cantidad ue fi#e la autoridad0 8
*6. /omprobar la necesidad ue tiene para la portaci.n de armas 8 sus antecedentes de 1onorabilidad
8 prudencia0 con el testimonio de cinco personas bien conocidas de la autoridad%
CAPITULO I#
A&oc+)c+o(%& ,%l+ctuo&)&
Artculo 1$!%& Al ue forme parte de una asociaci.n o banda de tres o m3s personas con prop.sito de
delinuir0 se le impondr3 prisi.n de cinco a die6 a:os 8 de cien a trescientos d,as multa%
/uando el miembro de la asociaci.n sea o 1a8a sido ser$idor p5blico de alguna corporaci.n policial0 la
pena a ue se refiere el p3rrafo anterior se aumentar3 en una mitad 8 se impondr30 adem3s0 la destituci.n
del empleo0 cargo o comisi.n p5blicos e in1abilitaci.n de uno a cinco a:os para desempe:ar otro% +i el
miembro de la asociaci.n pertenece a las Fuer6as Armadas (e)icanas en situaci.n de retiro0 de reser$a o
en acti$o0 de igual forma la pena se aumentar3 en una mitad 8 se le impondr30 adem3s la ba#a definiti$a de
la Fuer6a Armada a ue pertene6ca 8 se le in1abilitar3 de uno a cinco a:os para desempe:ar cargo o
comisi.n p5blicos%
Artculo 1$! B+&%& /uando se cometa alg5n delito por pandilla0 se aplicar3 a los ue inter$engan en su
comisi.n0 1asta una mitad m3s de las penas ue les correspondan por el o los delitos cometidos%
+e entiende por pandilla0 para los efectos de esta disposici.n0 la reuni.n 1abitual0 ocasional o
transitoria0 de tres o m3s personas ue sin estar organi6adas con fines delictuosos0 cometen en com5n
alg5n delito%
/uando el miembro de la pandilla sea o 1a8a sido ser$idor p5blico de alguna corporaci.n policiaca0 la
pena se aumentar3 1asta en dos terceras partes de las penas ue le corresponda por el o los delitos
cometidos 8 se le impondr3 adem3s0 destituci.n del empleo0 cargo o comisi.n p5blicos e in1abilitaci.n de
uno a cinco a:os para desempe:ar otro%
TITULO @UINTO
43
D%l+to& %( M)t%r+) ,% #)& ,% Co8u(+c)c+5( . Corr%&'o(,%(c+)
CAPITULO I
At)=u%& ) l)& 3)& ,% co8u(+c)c+5( . 3+ol)c+5( ,% corr%&'o(,%(c+)
Artculo 1$"%& +e llaman caminos p5blicos las $,as de tr3nsito 1abitualmente destinadas al uso p5blico0
sea uien fuere el propietario0 8 cualuiera ue sea el medio de locomoci.n ue se permita 8 las
dimensiones ue tu$iere7 e)clu8endo los tramos ue se 1allen dentro de los l,mites de las poblaciones%
Artculo 1$$%& Al ue uite0 corte o destru8a las ataderas ue detengan una embarcaci.n u otro
$e1,culo0 o uite el obst3culo ue impida o modere su mo$imiento0 se le aplicar3 prisi.n de uince d,as a
dos a:os si no resultare da:o alguno7 si se causare se aplicar3 adem3s la sanci.n correspondiente por el
delito ue resulte%
Artculo 1$/%& +e impondr3n de uno a cinco a:os de prisi.n 8 de cien a die6 mil d,as multa!
I.- Por el solo 1ec1o de uitar o modificar sin la debida autori6aci.n! uno o m3s durmientes0 rieles0
cla$os0 tornillos0 planc1as 8 dem3s ob#etos similares ue los su#eten0 o un cambia$,as de ferrocarril de uso
p5blico7
II.- Al ue destru8a o separe uno o m3s postes0 aisladores0 alambres0 m3uinas o aparatos0 empleados
en el ser$icio de tel*grafos7 cualuiera de los componentes de la red p5blica de telecomunicaciones0
empleada en el ser$icio telef.nico0 de conmutaci.n o de radiocomunicaci.n0 o cualuier componente de
una instalaci.n de producci.n de energ,a magn*tica o electromagn*tica o sus medios de transmisi.n%
III.- Al ue0 para detener los $e1,culos en un camino p5blico0 o impedir el paso de una locomotora0 o
1acer descarrilar *sta o los $agones0 uite o destru8a los ob#etos ue menciona la fracci.n ;0 ponga alg5n
estorbo0 o cualuier obst3culo adecuado7
I#.- Por el incendio de un $ag.n0 o de cualuier otro $e1,culo destinado al transporte de carga 8 ue no
forme parte de un tren en ue se 1alle alguna persona7
#.- Al ue inundare en todo o en parte0 un camino p5blico o ec1are sobre *l las aguas de modo ue
causen da:o7
#I.- Al ue dolosamente o con fines de lucro0 interrumpa o interfiera las comunicaciones0 al3mbricas0
inal3mbricas o de fibra .ptica0 sean telegr3ficas0 telef.nicas o satelitales0 por medio de las cuales se
transfieran se:ales de audio0 de $ideo o de datos7
#II. Al ue destru8a en todo o en parte0 o paralice por otro medio de los especificados en las fracciones
anteriores0 una m3uina empleada en un camino de 1ierro0 o una embarcaci.n0 o destru8a o deteriore un
puente0 un diue0 una cal6ada o camino0 o una $,a7
#III. Al ue con ob#eto de per#udicar o dificultar las comunicaciones0 modifiue o altere el mecanismo de
un $e1,culo 1aciendo ue pierda potencia0 $elocidad o seguridad0 8
44
I7. Al ue difunda o transmita informaci.n falsa ue en cualuier forma per#udiue o pueda per#udicar la
seguridad de una aerona$e0 de un buue o de otro tipo de $e1,culo de ser$icio p5blico federal%
Artculo 1$0%& Al ue0 para la e#ecuci.n de los 1ec1os de ue 1ablan los art,culos anteriores0 se $alga
de e)plosi$os0 se le aplicar3 prisi.n de uince a $einte a:os%
Artculo 1$0 *+&%& +e impondr3n de seis meses a dos a:os de prisi.n 8 de trescientos a tres mil d,as
multa0 a uien sin derec1o!
I. Descifre o decodifiue se:ales de telecomunicaciones distintas a las de sat*lite portadoras de
programas0 o
II. @ransmita la propiedad0 uso o goce de aparatos0 instrumentos o informaci.n ue permitan descifrar o
decodificar se:ales de telecomunicaciones distintas a las de sat*lite portadoras de programas%
Artculo 1$1%& Al ue ponga en mo$imiento una locomotora0 carro0 cami.n o $e1,culo similar 8 lo
abandone o0 de cualuier otro modo0 1aga imposible el control de su $elocidad 8 pueda causar da:o0 se le
impondr3 de uno a seis a:os de prisi.n%
Artculo 1/2%& Al ue empleando e)plosi$os o materias incendiarias0 o por cualuier otro medio
destru8a total o parcialmente una na$e0 aerona$e0 u otro $e1,culo de ser$icio p5blico federal o local0 o ue
proporcione ser$icios al p5blico0 si se encontraren ocupados por una o m3s personas0 se le aplicar3n de
$einte a treinta a:os de prisi.n%
+i en el $e1,culo de ue se trate no se 1allare persona alguna se aplicar3 prisi.n de cinco a $einte
a:os%
Asimismo se impondr3n de tres a $einte a:os de prisi.n 8 de cien a cuatrocientos d,as multa0 sin
per#uicio de la pena ue corresponda por otros delitos ue cometa0 al ue mediante $iolencia f,sica0
amena6as o enga:o0 se apodera de una na$e0 aerona$e0 m3uina o tren ferro$iarios0 autobuses o
cualuier otro medio de transporte p5blico colecti$o0 interestatal o internacional0 o los 1aga des$iar de su
ruta o destino%
/uando se cometiere por ser$idor p5blico de alguna corporaci.n policial0 cualuiera de los delitos ue
contemplan este art,culo 8 el 16E0 se le impondr3n0 adem3s de las penas se:aladas en estos art,culos0 la
destituci.n del empleo 8 se le in1abilitar3 de uno a die6 a:os para desempe:ar cargo o comisi.n p5blicos%
+i uien cometiere los delitos mencionados fuere miembro de las Fuer6as Armadas (e)icanas en situaci.n
de retiro0 de reser$a o en acti$o0 se le impondr3 adem3s0 la ba#a definiti$a de la Fuer6a Armada a ue
pertene6ca 8 se le in1abilitar3 de uno a die6 a:os para desempe:ar cargo o comisi.n p5blicos%
Artculo 1/1%& +e impondr3n prisi.n 1asta de seis meses0 multa 1asta de cien pesos 8 suspensi.n o
p*rdida del derec1o a usar la licencia de mane#ador!
I.- A+e derogaB%
4<
II.- Al ue en estado de ebriedad o ba#o el influ#o de drogas ener$antes cometa alguna infracci.n a los
reglamentos de tr3nsito 8 circulaci.n al mane#ar $e1,culos de motor0 independientemente de la sanci.n ue
le corresponda si causa da:o a las personas o las cosas%
Artculo 1/2%& /uando se cause alg5n da:o por medio de cualuier $e1,culo0 motor o mauinaria0
adem3s de aplicar las sanciones por el delito ue resulte0 se in1abilitar3 al delincuente para mane#ar
auellos aparatos0 por un tiempo ue no ba#e de un mes ni e)ceda de un a:o% "n caso de reincidencia0 la
in1abilitaci.n ser3 definiti$a%
CAPITULO I BIS
U&o +lc+to ,% +(&t)l)c+o(%& ,%&t+(),)& )l tr>(&+to )Dr%o
Artculo 1/2 B+&%& Al ue para la reali6aci.n de acti$idades delicti$as utilice o permita el uso de
aer.dromos0 aeropuertos0 1elipuertos0 pistas de aterri6a#e o cualuiera otra instalaci.n destinada al tr3nsito
a*reo ue sean de su propiedad o est*n a su cargo 8 cuidado0 se le impondr3 prisi.n de dos o seis a:os 8
de cien a trescientos d,as multa 8 decomiso de los instrumentos0 ob#etos o producto del delito0 cualuiera
ue sea su naturale6a% +i dic1as instalaciones son clandestinas0 la pena se aumentar3 1asta en una mitad%
9as mismas penas se impondr3n a uienes realicen $uelos clandestinos0 o proporcionen los medios
para facilitar el aterri6a#e o despegue de aerona$es o den reabastecimiento o mantenimiento a las
aerona$es utili6adas en dic1as acti$idades%
+i las acti$idades delicti$as a ue se refiere el primer p3rrafo se relacionan con delitos contra la salud0
las penas de prisi.n 8 de multa se duplicar3n%
Al ue constru8a0 instale0 acondicione o ponga en operaci.n los inmuebles e instalaciones a ue se
refiere el p3rrafo primero0 sin 1aber obser$ado las normas de concesi.n0 a$iso o permiso contenidas en la
legislaci.n respecti$a0 se le impondr3 de tres a oc1o a:os de prisi.n 8 de ciento cincuenta a cuatrocientos
d,as multa%
9as sanciones pre$istas en este art,culo se impondr3n sin per#uicio de las medidas ue disponga la 9e8
de =,as -enerales de /omunicaci.n 8 de las sanciones ue correspondan0 en su caso0 por otros delitos
cometidos%
CAPITULO II
#+ol)c+5( ,% corr%&'o(,%(c+)
Artculo 1/%& +e aplicar3n de tres a ciento oc1enta #ornadas de traba#o en fa$or de la comunidad!
I.- Al ue abra indebidamente una comunicaci.n escrita ue no est* dirigida a *l0 8
II.- Al ue indebidamente intercepte una comunicaci.n escrita ue no est* dirigida a *l0 aunue la
conser$e cerrada 8 no se imponga de su contenido%
9os delitos pre$istos en este art,culo se perseguir3n por uerella%
46
Artculo 1/!%& >o se considera ue obren delictuosamente los padres ue abran o intercepten las
comunicaciones escritas dirigidas a sus 1i#os menores de edad0 8 los tutores respecto de las personas ue
se 1allen ba#o su dependencia0 8 los c.n8uges entre s,%
Artculo 1/"%& 9a disposici.n del art,culo 1D3 no comprende la correspondencia ue circule por la
estafeta0 respecto de la cual se obser$ar3 lo dispuesto en la legislaci.n postal%
Artculo 1/$%& Al empleado de un tel*grafo0 estaci.n telef.nica o estaci.n inal3mbrica ue
conscientemente de#are de transmitir un mensa#e ue se le entregue con ese ob#eto0 o de comunicar al
destinatario el ue recibiere de otra oficina0 si causare da:o0 se le impondr3 de uince d,as a un a:o de
prisi.n o de 30 a 1E0 d,as multa%
Artculo 1//%& A uien inter$enga comunicaciones pri$adas sin mandato de autoridad #udicial
competente0 se le aplicar3n sanciones de seis a doce a:os de prisi.n 8 de trescientos a seiscientos d,as
multa%
TITULO SE7TO
D%l+to& Co(tr) l) Autor+,),
CAPITULO I
D%&o*%,+%(c+) . r%&+&t%(c+) ,% ')rt+cul)r%&
Artculo 1/0%& Al ue0 sin causa leg,tima0 re1usare a prestar un ser$icio de inter*s p5blico a ue la 9e8
le obligue0 o desobedeciere un mandato leg,timo de la autoridad0 se le aplicar3n de uince a doscientas
#ornadas de traba#o en fa$or de la comunidad%
Al ue desobedeciere el mandato de arraigo domiciliario o la pro1ibici.n de abandonar una
demarcaci.n geogr3fica0 dictados por autoridad #udicial competente0 se le impondr3n de seis meses a dos
a:os de prisi.n 8 de die6 a doscientos d,as multa%
Artculo 1/0 B+&.- Al responsable operati$o del concesionario o permisionario del ser$icio de
telecomunicaciones ue tenga asignada la funci.n de colaborar con las autoridades en la locali6aci.n
geogr3fica0 en tiempo real0 de los euipos de comunicaci.n m.$il asociados a una l,nea ue est*n
relacionados con in$estigaciones en materia de delincuencia organi6ada0 delitos contra la salud0 secuestro0
e)torsi.n o amena6as 8 ue se re1usare a 1acerlo de forma dolosa0 se le impondr3n de doscientos
cincuenta a dos mil uinientos d,as multa%
Artculo 1/1%& "l ue sin e)cusa legal se negare a comparecer ante la autoridad a dar su declaraci.n0
cuando legalmente se le e)i#a0 no ser3 considerado como reo del delito pre$isto en el art,culo anterior0 sino
cuando insista en su desobediencia despu*s de 1aber sido apremiado por la autoridad #udicial o apercibido
por la administrati$a0 en su caso0 para ue compare6ca a declarar%
Artculo 102%& +e aplicar3n de uno a dos a:os de prisi.n 8 multa de die6 a mil pesos! al ue0
empleando la fuer6a0 el amago o la amena6a0 se oponga a ue la autoridad p5blica o sus agentes e#er6an
alguna de sus funciones o resista al cumplimiento de un mandato leg,timo e#ecutado en forma legal%
4D
Artculo 102 B+&. +e aplicar3 de uno a dos a:os de prisi.n 8 de die6 mil a treinta mil d,as multa0 al ue
retire0 modifiue o inutilice0 sin la debida autori6aci.n0 dispositi$os de locali6aci.n 8 $igilancia%
+i la conducta a ue se refiere el p3rrafo anterior la reali6a un integrante de alguna instituci.n de
seguridad p5blica0 se aplicar3 de dos a cinco a:os de prisi.n0 de $einte mil a cuarenta mil d,as multa e
in1abilitaci.n para e#ercer cualuier empleo o cargo p5blico en cualuier 3mbito de gobierno 1asta por
$einte a:os%
Artculo 101%& +e euiparar3 a la resistencia 8 se sancionar3 con la misma pena ue *sta0 la coacci.n
1ec1a a la autoridad p5blica por medio de la $iolencia f,sica o de la moral0 para obligarla a ue e#ecute un
acto oficial0 sin los reuisitos legales u otro ue no est* en sus atribuciones%
Artculo 102%& "l ue debiendo ser e)aminado en #uicio0 sin ue le apro$ec1en las e)cepciones
establecidas por este /.digo o por el de Procedimientos Penales0 8 agotados sus medios de apremio0 se
niegue a otorgar la protesta de le8 o a declarar0 pagar3 de 10 a 30 d,as multa% "n caso de reincidencia0 se
impondr3 prisi.n de uno a seis meses o de 30 a 90 d,as multa%
Artculo 10%& /uando la le8 autorice el empleo del apremio para 1acer efecti$as las determinaciones
de la autoridad0 s.lo se consumar3 el delito de desobediencia cuando se 1ubieren agotado los medios de
apremio%
CAPITULO II
O'o&+c+5( ) =u% &% %:%cut% )l-u() o*r) o tr)*):o 'C*l+co&
Artculo 10!%& A+e derogaB%
Artculo 10"%& /uando $arias personas de com5n acuerdo procuren impedir la e#ecuci.n de una obra o
traba#os p5blicos0 o la de los destinados a la prestaci.n de un ser$icio p5blico0 mandados a 1acer con los
reuisitos legales por autoridad competente0 o con su autori6aci.n0 ser3n castigadas con tres meses a un
a:o de prisi.n0 si s.lo se 1iciere una simple oposici.n material sin $iolencia% "n caso de e)istir $iolencia0 la
pena ser3 1asta de dos a:os%
Artculo 10$%& A+e derogaB%
CAPITULO III
@u%*r)(t)8+%(to ,% &%llo&
Artculo 10/%& Al ue uebrante los sellos puestos por orden de la autoridad p5blica se le aplicar3n de
treinta a ciento oc1enta #ornadas de traba#o en fa$or de la comunidad%
Artculo 100%& /uando de com5n acuerdo0 uebrantaren las partes interesadas en un negocio ci$il los
sellos puestos por la autoridad p5blica0 pagar3n una multa de $einte a doscientos pesos%
CAPITULO I#
D%l+to& co8%t+,o& co(tr) ;u(c+o()r+o& 'C*l+co&
4E
Artculo 101%& Al ue cometa un delito en contra de un ser$idor p5blico o agente de la autoridad en el
acto de e#ercer l,citamente sus funciones o con moti$o de ellas0 se le aplicar3 de uno a seis a:os de
prisi.n0 adem3s de la ue le corresponda por el delito cometido%
Artculo 112%& A+e derogaB%
CAPITULO #
Ultr):%& ) l)& +(&+-(+)& ()c+o()l%&
Artculo 111%& Al ue ultra#e el escudo de la 4ep5blica o el pabell.n nacional0 8a sea de palabra o de
obra0 se le aplicar3 de seis meses a cuatro a:os de prisi.n o multa de cincuenta a tres mil pesos o ambas
sanciones0 a #uicio de #ue6%
Artculo 112%& Al ue 1aga uso indebido del escudo0 insignia o 1imno nacionales0 se le aplicar3 de tres
d,as a un a:o de prisi.n 8 multa de $einticinco a mil pesos%
TITULO SEPTIMO
D%l+to& Co(tr) l) S)lu,
CAPITULO I
D% l) 'ro,ucc+5(9 t%(%(c+)9 tr>;+co9 'ro&%l+t+&8o . otro& )cto& %( 8)t%r+) ,% ()rc5t+co&
Artculo 11%& +e consideran narc.ticos a los estupefacientes0 psicotr.picos 8 dem3s sustancias o
$egetales ue determinen la 9e8 -eneral de +alud0 los con$enios 8 tratados internacionales de
obser$ancia obligatoria en (*)ico 8 los ue se:alen las dem3s disposiciones legales aplicables en la
materia%
Para los efectos de este cap,tulo0 son punibles las conductas ue se relacionan con los estupefacientes0
psicotr.picos 8 dem3s sustancias pre$istos en los art,culos 23D0 24<0 fracciones ;0 ;;0 8 ;;; 8 24E de la 9e8
-eneral de +alud0 ue constitu8en un problema gra$e para la salud p5blica%
"l #u6gador0 al indi$iduali6ar la pena o la medida de seguridad a imponer por la comisi.n de alg5n delito
pre$isto en este cap,tulo0 tomar3 en cuenta0 adem3s de lo establecido en los art,culos <1 8 <20 la cantidad
8 la especie de narc.tico de ue se trate0 as, como la menor o ma8or lesi.n o puesta en peligro de la salud
p5blica 8 las condiciones personales del autor o participe del 1ec1o o la reincidencia en su caso%
9os narc.ticos empleados en la comisi.n de los delitos a ue se refiere este cap,tulo0 se pondr3n a
disposici.n de la autoridad sanitaria federal0 la ue proceder3 de acuerdo con las disposiciones o le8es de
la materia a su apro$ec1amiento l,cito o a su destrucci.n%
@rat3ndose de instrumentos 8 $e1,culos utili6ados para cometer los delitos considerados en este
cap,tulo0 as, como de ob#etos 8 productos de esos delitos0 cualuiera ue sea la naturale6a de dic1os
bienes0 se estar3 a lo dispuesto en los art,culos 40 8 41% Para ese fin0 el (inisterio P5blico dispondr3
durante la a$eriguaci.n pre$ia el aseguramiento ue corresponda 8 el destino procedente en apo8o a la
procuraci.n de #usticia0 o lo solicitar3 en el proceso0 8 promo$er3 el decomiso para ue los bienes de ue
se trate o su producto se destinen a la impartici.n de #usticia0 o bien0 promo$er3 en su caso0 la suspensi.n
49
8 la pri$aci.n de derec1os agrarios o de otra ,ndole0 ante las autoridades ue resulten competentes
conforme a las normas aplicables%
Artculo 11!%& +e impondr3 prisi.n de die6 a $einticinco a:os 8 de cien 1asta uinientos d,as multa al
ue!
I.- Produ6ca0 transporte0 trafiue0 comercie0 suministre aun gratuitamente o prescriba alguno de los
narc.ticos se:alados en el art,culo anterior0 sin la autori6aci.n correspondiente a ue se refiere la
9e8 -eneral de +alud7
Para los efectos de esta fracci.n0 por producir se entiende! manufacturar0 fabricar0 elaborar0
preparar o acondicionar alg5n narc.tico0 8 por comerciar! $ender0 comprar0 aduirir o ena#enar
alg5n narc.tico%
Por suministro se entiende la transmisi.n material de forma directa o indirecta0 por cualuier
concepto0 de la tenencia de narc.ticos%
"l comercio 8 suministro de narc.ticos podr3n ser in$estigados0 perseguidos 80 en su caso
sancionados por las autoridades del fuero com5n en los t*rminos de la 9e8 -eneral de +alud0
cuando se colmen los supuestos del art,culo 4D4 de dic1o ordenamiento%
II.- ;ntrodu6ca o e)traiga del pa,s alguno de los narc.ticos comprendidos en el art,culo anterior0
aunue fuere en forma moment3nea o en tr3nsito%
+i la introducci.n o e)tracci.n a ue se refiere esta fracci.n no llegare a consumarse0 pero de los
actos reali6ados se desprenda claramente ue esa era la finalidad del agente0 la pena aplicable
ser3 de 1asta las dos terceras partes de la pre$ista en el presente art,culo%
III.- Aporte recursos econ.micos o de cualuier especie0 o colabore de cualuier manera al
financiamiento0 super$isi.n o fomento para posibilitar la e#ecuci.n de alguno de los delitos a ue se
refiere este cap,tulo7 8
I#.- 4ealice actos de publicidad o propaganda0 para ue se consuma cualesuiera de las sustancias
comprendidas en el art,culo anterior%
9as mismas penas pre$istas en este art,culo 80 adem3s0 pri$aci.n del cargo o comisi.n e in1abilitaci.n
para ocupar otro 1asta por cinco a:os0 se impondr3n al ser$idor p5blico ue0 en e#ercicio de sus funciones
o apro$ec1ando su cargo0 permita0 autorice o tolere cualesuiera de las conductas se:aladas en este
art,culo%
Artculo 11"%& +e impondr3 de cinco a uince a:os de prisi.n 8 de cien a trescientos cincuenta d,as
multa0 al ue posea alguno de los narc.ticos se:alados en el art,culo 1930 sin la autori6aci.n
correspondiente a ue se refiere la 9e8 -eneral de +alud0 siempre 8 cuando esa posesi.n sea con la
finalidad de reali6ar alguna de las conductas pre$istas en el art,culo 1940 ambos de este c.digo%
<0
9a posesi.n de narc.ticos podr3 ser in$estigada0 perseguida 80 en su caso sancionada por las
autoridades del fuero com5n en los t*rminos de la 9e8 -eneral de +alud0 cuando se colmen los supuestos
del art,culo 4D4 de dic1o ordenamiento%
/uando el inculpado posea alguno de los narc.ticos se:alados en la tabla pre$ista en el art,culo 4D9 de
la 9e8 -eneral de +alud0 en cantidad igual o superior a la ue resulte de multiplicar por mil las a1,
referidas0 se presume ue la posesi.n tiene como ob#eto cometer alguna de las conductas pre$istas en el
art,culo 194 de este c.digo%
Artculo 11" *+&.- /uando por las circunstancias del 1ec1o la posesi.n de alguno de los narc.ticos
se:alados en el art,culo 1930 sin la autori6aci.n a ue se refiere la 9e8 -eneral de +alud0 no pueda
considerarse destinada a reali6ar alguna de las conductas a ue se refiere el art,culo 1940 se aplicar3 pena
de cuatro a siete a:os seis meses de prisi.n 8 de cincuenta a ciento cincuenta d,as multa%
"l (inisterio P5blico Federal no proceder3 penalmente por este delito en contra de la persona ue
posea!
I. (edicamentos ue contengan narc.ticos0 cu8a $enta al p5blico se encuentre supeditada a
reuisitos especiales de aduisici.n0 cuando por su naturale6a 8 cantidad dic1os medicamentos
sean los necesarios para el tratamiento de la persona ue los posea o de otras personas su#etas a
la custodia o asistencia de uien los tiene en su poder%
II. Pe8ote u 1ongos alucin.genos0 cuando por la cantidad 8 circunstancias del caso pueda presumirse
ue ser3n utili6ados en las ceremonias0 usos 8 costumbres de los pueblos 8 comunidades
ind,genas0 as, reconocidos por sus autoridades propias%
Para efectos de este cap,tulo se entiende por posesi.n! la tenencia material de narc.ticos o cuando
*stos est3n dentro del radio de acci.n 8 disponibilidad de la persona%
9a posesi.n de narc.ticos podr3 ser in$estigada0 perseguida 80 en su caso sancionada por las
autoridades del fuero com5n en los t*rminos de la 9e8 -eneral de +alud0 cuando se colmen los supuestos
del art,culo 4D4 de dic1o ordenamiento%
Artculo 11$%& 9as penas ue en su caso resulten aplicables por los delitos pre$istos en el art,culo 194
ser3n aumentadas en una mitad0 cuando!
I.- +e cometa por ser$idores p5blicos encargados de pre$enir0 denunciar0 in$estigar o #u6gar la comisi.n
de los delitos contra la salud o por un miembro de las Fuer6as Armadas (e)icanas en situaci.n de retiro0
de reser$a o en acti$o% "n este caso0 se impondr30 a dic1os ser$idores p5blicos adem3s0 suspensi.n para
desempe:ar cargo o comisi.n en el ser$icio p5blico0 1asta por cinco a:os0 o destituci.n0 e in1abilitaci.n
1asta por un tiempo igual al de la pena de prisi.n impuesta% +i se trata de un miembro de las Fuer6as
Armadas (e)icanas en cualuiera de las situaciones mencionadas se le impondr30 adem3s la ba#a
definiti$a de la Fuer6a Armada a ue pertene6ca0 8 se le in1abilitar3 1asta por un tiempo igual al de la pena
de prisi.n impuesta0 para desempe:ar cargo o comisi.n p5blicos en su caso7
II.- 9a $,ctima fuere menor de edad o incapacitada para comprender la rele$ancia de la conducta o para
resistir al agente7
<1
III.- +e utilice a menores de edad o incapaces para cometer cualesuiera de esos delitos7
I#.- +e cometa en centros educati$os0 asistenciales0 policiales o de reclusi.n0 o en sus inmediaciones
con uienes a ellos acudan7
#.- 9a conducta sea reali6ada por profesionistas0 t*cnicos0 au)iliares o personal relacionado con las
disciplinas de la salud en cualesuiera de sus ramas 8 se $algan de esa situaci.n para cometerlos% "n este
caso se impondr30 adem3s0 suspensi.n de derec1os o funciones para el e#ercicio profesional u oficio 1asta
por cinco a:os e in1abilitaci.n 1asta por un tiempo eui$alente al de la prisi.n impuesta7
#I.- "l agente determine a otra persona a cometer alg5n delito de los pre$istos en el art,culo 1940
apro$ec1ando el ascendiente familiar o moral o la autoridad o #eraru,a ue tenga sobre ella7 8
#II.- +e trate del propietario poseedor0 arrendatario o usufructuario de un establecimiento de cualuier
naturale6a 8 lo empleare o para reali6ar algunos de los delitos pre$istos en este cap,tulo o permitiere su
reali6aci.n por terceros% "n este caso adem3s0 se clausurar3 en definiti$a el establecimiento%
Artculo 11$ B+&%& A+e derogaB%
Artculo 11$ T%r%& +e impondr3n de cinco a uince a:os de prisi.n 8 de cien a trescientos d,as multa0
as, como decomiso de los instrumentos0 ob#etos 8 productos del delito0 al ue des$,e o por cualuier medio
contribu8a a des$iar precursores u,micos0 productos u,micos esenciales o m3uinas0 al culti$o0
e)tracci.n0 producci.n0 preparaci.n o acondicionamiento de narc.ticos en cualuier forma pro1ibida por la
le8%
9a misma pena de prisi.n 8 multa0 as, como la in1abilitaci.n para ocupar cualuier empleo0 cargo o
comisi.n p5blicos 1asta por cinco a:os0 se impondr3 al ser$idor p5blico ue0 en e#ercicio de sus funciones0
permita o autorice cualuiera de las conductas comprendidas en este art,culo%
+on precursores u,micos0 productos u,micos esenciales 8 m3uinas los definidos en la le8 de la
materia%
Artculo 11/%& Al ue0 sin mediar prescripci.n de m*dico legalmente autori6ado0 administre a otra
persona0 sea por in8ecci.n0 in1alaci.n0 ingesti.n o por cualuier otro medio0 alg5n narcotico a ue se
refiere el art,culo 1930 se le impondr3 de tres a nue$e a:os de prisi.n 8 de sesenta a ciento oc1enta d,as
multa0 cualuiera ue fuera la cantidad administrada% 9as penas se aumentar3n 1asta una mitad m3s si la
$,ctima fuere menor de edad o incapa6 comprender la rele$ancia de la conducta o para resistir al agente%
Al ue indebidamente suministre gratis o prescriba a un tercero0 ma8or de edad0 alg5n narc.tico
mencionado en el art,culo 1930 para su uso personal e inmediato0 se le impondr3 de dos a seis a:os de
prisi.n 8 de cuarenta a ciento $einte d,as multa% +i uien lo aduiere es menor de edad o incapa60 las
penas se aumentar3n 1asta una mitad%
9as mismas penas del p3rrafo anterior se impondr3n al ue indu6ca o au)ilie a otro para ue consuma
cualesuiera de los narc.ticos se:alados en el art,culo 193%
<2
Artculo 110%& Al ue dedic3ndose como acti$idad principal a las labores propias del campo0 siembre0
culti$o o cosec1e plantas de mari1uana0 amapola0 1ongos alucin.genos0 pe8ote o cualuier otro $egetal
ue produ6ca efectos similares0 por cuenta propia0 o con financiamiento de terceros0 cuando en *l
concurran escasa instrucci.n 8 e)trema necesidad econ.mica0 se le impondr3 prisi.n de uno a seis a:os%
;gual pena se impondr3 al ue en un predio de su propiedad0 tenencia o posesi.n0 consienta la siembra0
el culti$o o la cosec1a de dic1as plantas en circunstancias similares a la 1ip.tesis anterior%
+i en las conductas descritas en los dos p3rrafos anteriores no concurren las circunstancias ue en
ellos se precisan0 la pena ser3 de 1asta las dos terceras partes de la pre$ista en el art,culo 1940 siempre 8
cuando la siembra0 culti$o o cosec1a se 1agan con la finalidad de reali6ar alguna de las conductas
pre$istas en las fracciones ; 8 ;; de dic1o art,culo% +i falta esa finalidad0 la pena ser3 de dos a oc1o a:os de
prisi.n%
+i el delito fuere cometido por ser$idor p5blico de alguna corporaci.n policial0 se le impondr30 adem3s la
destituci.n del empleo0 cargo o comisi.n p5blicos 8 se le in1abilitar3 de uno a cinco a:os para desempe:ar
otro0 8 si el delito lo cometiere un miembro de las Fuer6as Armadas (e)icanas en situaci.n de retiro0 de
reser$a o en acti$o0 se le impondr30 adem3s de la pena de prisi.n se:alada0 la ba#a definiti$a de la Fuer6a
Armada a ue pertene6ca 8 se le in1abilitar3 de uno a cinco a:os para desempe:ar cargo o comisi.n
p5blicos%
Artculo 111.- "l (inisterio P5blico o la autoridad #udicial del conocimiento0 tan pronto cono6ca ue una
persona relacionada con alg5n procedimiento por los delitos pre$istos en los art,culos 19< o 19< bis0 es
farmacodependiente0 deber3 informar de inmediato 80 en su caso0 dar inter$enci.n a las autoridades
sanitarias competentes0 para los efectos del tratamiento ue corresponda%
"n todo centro de reclusi.n se prestar3n ser$icios de re1abilitaci.n al farmacodependiente%
Para el otorgamiento de la condena condicional o del beneficio de la libertad preparatoria0 cuando
procedan0 no se considerar3 como antecedente de mala conducta el relati$o a la farmacodependencia0
pero s, se e)igir3 en todo caso ue el sentenciado se someta al tratamiento m*dico correspondiente para
su re1abilitaci.n0 ba#o $igilancia de la autoridad e#ecutora%
CAPITULO II
D%l '%l+-ro ,% co(t)-+o
Artculo 111-B+&%& "l ue a sabiendas de ue est3 enfermo de un mal $en*reo u otra enfermedad gra$e
en per,odo infectante0 ponga en peligro de contagio la salud de otro0 por relaciones se)uales u otro medio
transmisible0 ser3 sancionado de tres d,as a tres a:os de prisi.n 8 1asta cuarenta d,as de multa%
+i la enfermedad padecida fuera incurable se impondr3 la pena de seis meses a cinco a:os de prisi.n%
/uando se trate de c.n8uges0 concubinas0 s.lo podr3 procederse por uerella del ofendido%
C)'tulo III
D%l+to& co(tr) lo& D%r%c<o& R%'ro,uct+3o&
<3
Artculo 111 T%r. A uien cometa el delito pre$isto en el art,culo 466 de la 9e8 -eneral de +alud con
$iolencia0 se impondr3 de cinco a catorce a:os de prisi.n 8 1asta ciento $einte d,as multa%
Artculo 111 @u>t%r. +e sancionar3 de cuatro a siete a:os de prisi.n 8 1asta setenta d,as multa a
uien implante a una mu#er un .$ulo fecundado0 cuando 1ubiere utili6ado para ello un .$ulo a#eno o
esperma de donante no autori6ado0 sin el consentimiento e)preso de la paciente0 del donante o con el
consentimiento de una menor de edad o de una incapa6 para comprender el significado del 1ec1o o para
resistirlo%
+i el delito se reali6a con $iolencia o de ella resulta un embara6o0 la pena aplicable ser3 de cinco a
catorce a:os 8 1asta ciento $einte d,as multa%
Adem3s de las penas pre$istas0 se impondr3 suspensi.n para e#ercer la profesi.n o0 en caso de
ser$idores p5blicos0 in1abilitaci.n para el desempe:o del empleo0 cargo o comisi.n p5blicos0 por un tiempo
igual al de la pena de prisi.n impuesta0 as, como la destituci.n%
/uando entre el acti$o 8 el pasi$o e)ista relaci.n de matrimonio0 concubinato o relaci.n de pare#a0 los
delitos pre$istos en los art,culos anteriores se perseguir3n por uerella%
+i resultan 1i#os a consecuencia de la comisi.n de alguno de los delitos pre$istos en los art,culos
anteriores0 la reparaci.n del da:o comprender3 adem3s el pago de alimentos para *stos 8 para la madre0
en los t*rminos ue fi#a la legislaci.n ci$il%
Artculo 111 @u+(tu&. /omete el delito de esterilidad pro$ocada uien sin el consentimiento de una
persona practiue en ella procedimientos uir5rgicos0 u,micos o de cualuier otra ,ndole para 1acerla
est*ril%
Al responsable de esterilidad pro$ocada se le impondr3n de cuatro a siete a:os de prisi.n 8 1asta
setenta d,as multa0 as, como el pago total de la reparaci.n de los da:os 8 per#uicios ocasionados0 ue
podr3 incluir el procedimiento uir5rgico correspondiente para re$ertir la esterilidad%
Adem3s de las penas se:aladas en el p3rrafo anterior0 se impondr3 al responsable la suspensi.n del
empleo o profesi.n por un pla6o igual al de la pena de prisi.n impuesta 1asta la in1abilitaci.n definiti$a0
siempre ue en $irtud de su e#ercicio 1a8a resultado un da:o para la $,ctima7 o bien0 en caso de ue el
responsable sea ser$idor p5blico se le pri$ar3 del empleo0 cargo o comisi.n p5blico ue 1a8a estado
desempe:ando0 siempre ue en $irtud de su e#ercicio 1a8a cometido dic1a conducta t,pica%
Artculo 111 S%4tu&. 9os delitos pre$istos en este cap,tulo ser3n perseguibles de oficio0 a e)cepci.n de
los ue se se:alen por uerella de parte ofendida%
TITULO OCTA#O
DELITOS CONTRA EL LIBRE DESARROLLO DE LA PERSONALIDAD.
CAPETULO I
Corru'c+5( ,% P%r&o()& M%(or%& ,% D+%c+oc<o AFo& ,% E,), o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%(
C)')c+,), ')r) co8'r%(,%r %l S+-(+;+c),o ,%l A%c<o o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%( C)')c+,), ')r)
R%&+&t+rlo%
<4
Artculo 222.- Al ue comercie0 distribu8a0 e)ponga0 1aga circular u oferte0 a menores de diecioc1o
a:os de edad0 libros0 escritos0 grabaciones0 filmes0 fotograf,as0 anuncios impresos0 im3genes u ob#etos0 de
car3cter pornogr3fico0 reales o simulados0 sea de manera f,sica0 o a tra$*s de cualuier medio0 se le
impondr3 de seis meses a cinco a:os de prisi.n 8 de trescientos a uinientos d,as multa%
>o se entender3 como material pornogr3fico o noci$o0 auel ue signifiue o tenga como fin la
di$ulgaci.n cient,fica0 art,stica o t*cnica0 o en su caso0 la educaci.n se)ual0 educaci.n sobre la funci.n
reproducti$a0 la pre$enci.n de enfermedades de transmisi.n se)ual 8 el embara6o de adolescentes0
siempre ue est*n aprobados por la autoridad competente%
Artculo 221.- /omete el delito de corrupci.n0 uien obligue0 indu6ca0 facilite o procure a una o $arias
personas menores de 1E a:os de edad o una o $arias personas ue no tienen capacidad para comprender
el significado del 1ec1o o una o $arias personas ue no tienen capacidad para resistirlo a reali6ar
cualuiera de los siguientes actos!
)6 /onsumo 1abitual de bebidas alco1.licas7
*6 /onsumo de sustancias t.)icas o al consumo de alguno de los narc.ticos a ue se refiere el p3rrafo
primero del art,culo 193 de este /.digo o a la f3rmaco dependencia7
c6 (endicidad con fines de e)plotaci.n7
,6 /omisi.n de alg5n delito7
%6 Formar parte de una asociaci.n delictuosa7 8
;6 4eali6ar actos de e)1ibicionismo corporal o se)uales simulados o no0 con fin lasci$o o se)ual%
A ui*n cometa este delito se le impondr3! en el caso del inciso aB o bB pena de prisi.n de cinco a die6
a:os 8 multa de uinientos a mil d,as7 en el caso del inciso cB pena de prisi.n de cuatro a nue$e a:os 8 de
cuatrocientos a no$ecientos d,as multa7 en el caso del inciso dB se estar3 a lo dispuesto en el art,culo <20
del /ap,tulo ;0 del @,tulo @ercero0 del presente /.digo7 en el caso del inciso eB o fB pena de prisi.n de siete
a doce a:os 8 multa de oc1ocientos a dos mil uinientos d,as%
/uando se trate de mendicidad por situaci.n de pobre6a o abandono0 deber3 ser atendida por la
asistencia social%
>o se entender3 por corrupci.n0 los programas pre$enti$os0 educati$os o de cualuier ,ndole ue
dise:en e impartan las instituciones p5blicas0 pri$adas o sociales ue tengan por ob#eto la educaci.n
se)ual0 educaci.n sobre funci.n reproducti$a0 la pre$enci.n de enfermedades de transmisi.n se)ual 8 el
embara6o de adolescentes0 siempre ue est*n aprobados por la autoridad competente7 las fotograf,as0
$ideo grabaciones0 audio grabaciones o las im3genes fi#as o en mo$imiento0 impresas0 plasmadas o ue
sean contenidas o reproducidas en medios magn*ticos0 electr.nicos o de otro tipo 8 ue constitu8an
recuerdos familiares%
"n caso de duda0 el #ue6 solicitar3 dict3menes de peritos para e$aluar la conducta en cuesti.n%
<<
/uando no sea posible determinar con precisi.n la edad de la persona o personas ofendidas0 el #ue6
solicitar3 los dict3menes periciales ue correspondan%
Artculo 221 BIS.- 2ueda pro1ibido emplear a personas menores de diecioc1o a:os de edad o a
personas ue no tienen capacidad para comprender el significado del 1ec1o0 en cantinas0 tabernas0 bares0
antros0 centros de $icio o cualuier otro lugar en donde se afecte de forma negati$a su sano desarrollo
f,sico0 mental o emocional%
9a contra$enci.n a esta disposici.n se castigar3 con prisi.n de uno a tres a:os 8 de trescientos a
setecientos d,as multa0 en caso de reincidencia0 se ordenar3 el cierre definiti$o del establecimiento%
+e les impondr3 la misma pena a las madres0 padres0 tutores o curadores ue acepten o promue$an
ue sus 1i#as o 1i#os menores de diecioc1o a:os de edad o personas menores de diecioc1o a:os de edad
o personas ue est*n ba#o su guarda0 custodia o tutela0 sean empleados en los referidos establecimientos%
Para los efectos de este precepto se considerar3 como empleado en la cantina0 taberna0 bar o centro de
$icio0 a la persona menor de diecioc1o a:os ue por un salario0 por la sola comida0 por comisi.n de
cualuier ,ndole o por cualuier otro estipendio o emolumento0 o gratuitamente0 preste sus ser$icios en tal
lugar%
Artculo 221 *+& 1. +e deroga
Artculo 221 *+& 2. +e deroga
Artculo 221 *+& . +e deroga
CAPETULO II
Por(o-r);) ,% P%r&o()& M%(or%& ,% D+%c+oc<o AFo& ,% E,), o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%(
C)')c+,), ')r) co8'r%(,%r %l S+-(+;+c),o ,%l A%c<o o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%( C)')c+,), ')r)
R%&+&t+rlo%
Artculo 222.- /omete el delito de pornograf,a de personas menores de diecioc1o a:os de edad o de
personas ue no tienen capacidad para comprender el significado del 1ec1o o de personas ue no tienen
capacidad para resistirlo0 uien procure0 obligue0 facilite o indu6ca0 por cualuier medio0 a una o $arias de
estas personas a reali6ar actos se)uales o de e)1ibicionismo corporal con fines lasci$os o se)uales0 reales
o simulados0 con el ob#eto de $ideo grabarlos0 fotografiarlos0 filmarlos0 e)1ibirlos o describirlos a tra$*s de
anuncios impresos0 transmisi.n de arc1i$os de datos en red p5blica o pri$ada de telecomunicaciones0
sistemas de c.mputo0 electr.nicos o suced3neos% Al autor de este delito se le impondr3 pena de siete a
doce a:os de prisi.n 8 de oc1ocientos a dos mil d,as multa%
A uien fi#e0 imprima0 $ideo grabe0 fotograf,e0 filme o describa actos de e)1ibicionismo corporal o
lasci$os o se)uales0 reales o simulados0 en ue participen una o $arias personas menores de diecioc1o
a:os de edad o una o $arias personas ue no tienen capacidad para comprender el significado del 1ec1o o
una o $arias personas ue no tienen capacidad para resistirlo0 se le impondr3 la pena de siete a doce a:os
de prisi.n 8 de oc1ocientos a dos mil d,as multa0 as, como el decomiso de los ob#etos0 instrumentos 8
productos del delito%
<6
9a misma pena se impondr3 a uien reprodu6ca0 almacene0 distribu8a0 $enda0 compre0 arriende0
e)ponga0 publicite0 transmita0 importe o e)porte el material a ue se refieren los p3rrafos anteriores%
Artculo 222 BIS.- 2uien almacene0 compre0 arriende0 el material a ue se refieren los p3rrafos
anteriores0 sin fines de comerciali6aci.n o distribuci.n se le impondr3n de uno a cinco a:os de prisi.n 8 de
cien a uinientos d,as multa% Asimismo0 estar3 su#eto a tratamiento psiui3trico especiali6ado%
CAPETULO III
Tur+&8o S%4u)l %( co(tr) ,% P%r&o()& M%(or%& ,% D+%c+oc<o AFo& ,% E,), o ,% P%r&o()& =u% (o
t+%(%( C)')c+,), ')r) co8'r%(,%r %l S+-(+;+c),o ,%l A%c<o o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%( C)')c+,),
')r) R%&+&t+rlo%
Artculo 22.- /omete el delito de turismo se)ual uien promue$a0 publicite0 in$ite0 facilite o gestione
por cualuier medio a ue una o m3s personas $ia#en al interior o e)terior del territorio nacional con la
finalidad de ue realice cualuier tipo de actos se)uales reales o simulados con una o $arias personas
menores de diecioc1o a:os de edad0 o con una o $arias personas ue no tienen capacidad para
comprender el significado del 1ec1o o con una o $arias personas ue no tienen capacidad para resistirlo%
Al autor de este delito se le impondr3 una pena de siete a doce a:os de prisi.n 8 de oc1ocientos a dos
mil d,as multa%
Artculo 22 BIS.- A uien realice cualuier tipo de actos se)uales reales o simulados con una o $arias
personas menores de diecioc1o a:os de edad0 o con una o $arias personas ue no tienen capacidad para
comprender el significado del 1ec1o o con una o $arias personas ue no tienen capacidad para resistirlo0
en $irtud del turismo se)ual0 se le impondr3 una pena de doce a diecis*is a:os de prisi.n 8 de dos mil a
tres mil d,as multa0 asimismo0 estar3 su#eto al tratamiento psiui3trico especiali6ado%
CAPETULO I#
L%(oc+(+o ,% P%r&o()& M%(or%& ,% D+%c+oc<o AFo& ,% E,), o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%(
C)')c+,), ')r) co8'r%(,%r %l S+-(+;+c),o ,%l A%c<o o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%( C)')c+,), ')r)
R%&+&t+rlo%
Artculo 22!.- /omete el delito de lenocinio de personas menores de diecioc1o a:os de edad o de
personas ue no tienen capacidad para comprender el significado del 1ec1o o de personas ue no tienen
capacidad para resistirlo!
I.- @oda persona ue e)plote el cuerpo de las personas antes mencionadas0 por medio del comercio
carnal u obtenga de *l un lucro cualuiera7
II.- Al ue indu6ca o solicite a cualuiera de las personas antes mencionadas0 para ue comercie
se)ualmente con su cuerpo o le facilite los medios para ue se entregue a la prostituci.n0 8
III.- Al ue regentee0 administre o sostenga directa o indirectamente0 prost,bulos0 casas de cita o lugares
de concurrencia dedicados a e)plotar la prostituci.n de personas menores de diecioc1o a:os de edad o de
personas ue no tienen capacidad para comprender el significado del 1ec1o o de personas ue no tienen
capacidad para resistirlo0 u obtenga cualuier beneficio con sus productos%
<D
Al responsable de este delito se le impondr3 prisi.n de oc1o a uince a:os 8 de mil a dos mil uinientos
d,as de multa0 as, como clausura definiti$a de los establecimientos descritos en la fracci.n ;;;%
CAPETULO #
Tr)t) ,% P%r&o()& M%(or%& ,% D+%c+oc<o AFo& ,% E,), o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%( C)')c+,),
')r) co8'r%(,%r %l S+-(+;+c),o ,%l A%c<o o ,% P%r&o()& =u% (o t+%(%( C)')c+,), ')r) R%&+&t+rlo%
Artculo 22". Derogado%
Artculo 22"&B+&% +er3n imprescriptibles las sanciones se:aladas en los art,culos 2000 201 8 204%
Asimismo0 las sanciones se:aladas en dic1os art,culos se aumentar3n al doble de la ue corresponda
cuando el autor tu$iere para con la $,ctima0 alguna de las siguientes relaciones!
)6 9os ue e#er6an la patria potestad0 guarda o custodia7
*6 Ascendientes o descendientes sin l,mite de grado7
c6 Familiares en l,nea colateral 1asta cuarto grado7
,6 @utores o curadores7
%6 Au*l ue e#er6a sobre la $,ctima en $irtud de una relaci.n laboral0 docente0 dom*stica0 m*dica o
cualuier otra ue impliue una subordinaci.n de la $,ctima7
;6 2uien se $alga de funci.n p5blica para cometer el delito7
-6 2uien 1abite en el mismo domicilio de la $,ctima7
<6 Al ministro de un culto religioso7
+6 /uando el autor emplee $iolencia f,sica0 psicol.gica o moral en contra de la $,ctima7 8
:6 2uien est* ligado con la $,ctima por un la6o afecti$o o de amistad0 de gratitud0 o alg5n otro ue
pueda influir en obtener la confian6a de *sta%
"n los casos de los incisos aB0 bB0 cB 8 dB adem3s de las sanciones se:aladas0 los autores del delito
perder3n la patria potestad0 tutela o curatela0 seg5n sea el caso0 respecto de todos sus descendientes0 el
derec1o a alimentos ue pudiera corresponderle por su relaci.n con la $,ctima 8 el derec1o ue pudiera
tener respecto de los bienes de *sta%
"n los casos de los incisos eB0 fB 8 1B adem3s de las sanciones se:aladas0 se castigar3 con destituci.n
e in1abilitaci.n para desempe:ar el cargo o comisi.n o cualuiera otro de car3cter p5blico o similar0 1asta
por un tiempo igual a la pena impuesta%
"n todos los casos el #ue6 acordar3 las medidas pertinentes para ue se le pro1,ba permanentemente
al ofensor tener cualuier tipo de contacto o relaci.n con la $,ctima%
<E
CAPITULO #I
L%(oc+(+o . Tr)t) ,% P%r&o()&.
Artculo. 22$.- "l lenocinio se sancionar3 con prisi.n de dos a nue$e a:os 8 de cincuenta a uinientos
d,as multa%
Artculo 22$ BIS.- /omete el delito de lenocinio!
I.- @oda persona ue e)plote el cuerpo de otra por medio del comercio carnal0 se mantenga de este
comercio u obtenga de *l un lucro cualuiera7
II.- Al ue indu6ca o solicite a una persona para ue con otra0 comercie se)ualmente con su cuerpo o le
facilite los medios para ue se entregue a la prostituci.n0 8
III.- Al ue regentee0 administre o sostenga directa o indirectamente0 prost,bulos0 casas de cita o lugares
de concurrencia e)presamente dedicados a e)plotar la prostituci.n0 u obtenga cualuier beneficio con sus
productos%
Artculo 22/. Derogado%
CAPETULO #II
Pro3oc)c+5( ,% u( D%l+to . A'olo-) ,% D&t% o ,% )l-C( #+c+o . ,% l) O8+&+5( ,% +8'%,+r u( D%l+to
=u% )t%(t% co(tr) %l L+*r% D%&)rrollo ,% l) P%r&o()l+,),9 l) D+-(+,), Au8)() o l) I(t%-r+,), F&+c) o
M%(t)l.
Artculo 220.- Al ue pro$oue p5blicamente a cometer un delito0 o 1aga la apolog,a de *ste o de alg5n
$icio0 se le aplicar3n de die6 a ciento oc1enta #ornadas de traba#o en fa$or de la comunidad0 si el delito no
se e#ecutare7 en caso contrario se aplicar3 al pro$ocador la sanci.n ue le corresponda por su participaci.n
en el delito cometido%
Artculo 221.- "l ue pudiendo 1acerlo con su inter$enci.n inmediata 8 sin riesgo propio o a#eno0 no
impidiere la comisi.n de uno de los delitos contemplados en el @,tulo =;;;0 9ibro +egundo0 de este /.digo o
en la 9e8 Federal para Pre$enir 8 +ancionar la @rata de Personas se le impondr3 la pena de seis meses a
tres a:os de prisi.n 8 de cincuenta a doscientos d,as multa%
9as mismas penas se impondr3n a uien0 pudiendo 1acerlo0 no acuda a la autoridad o a sus agentes
para ue impidan un delito de los contemplados en el p3rrafo anterior 8 de cu8a pr.)ima comisi.n tenga
noticia%
Dic1as penas se impondr3n a las personas relacionadas o adscritas a cualuier instituci.n0 asociaci.n0
organi6aci.n o agrupaci.n de car3cter religioso0 cultural0 deporti$o0 educati$o0 recreati$o o de cualuier
,ndole 8 tengan conocimiento de la comisi.n de los delitos a ue se refiere el primer p3rrafo del presente
art,culo0 cuando no informen a la autoridad competente o prote#an a la persona ue lo cometa0 8a sea
escondi*ndola0 cambi3ndola de sede o de cualuier otra forma le brinde protecci.n%
CAPETULO #III
<9
P%,%r)&t+)
Artculo 221 B+&.- +e aplicar3 de nue$e a diecioc1o a:os de prisi.n 8 de setecientos cincuenta a dos
mil doscientos cincuenta d,as multa0 a uien se apro$ec1e de la confian6a0 subordinaci.n o superioridad
ue tiene sobre un menor de diecioc1o a:os0 deri$ada de su parentesco en cualuier grado0 tutela0
curatela0 guarda o custodia0 relaci.n docente0 religiosa0 laboral0 m*dica0 cultural0 dom*stica o de cualuier
,ndole 8 e#ecute0 obligue0 indu6ca o con$en6a a e#ecutar cualuier acto se)ual0 con o sin su consentimiento%
9a misma pena se aplicar3 a uien cometa la conducta descrita del p3rrafo anterior0 en contra de la
persona ue no tenga la capacidad de comprender el significado del 1ec1o o para resistirlo%
+i el agente 1ace uso de $iolencia f,sica0 las penas se aumentar3n en una mitad m3s%
"l autor del delito podr3 ser su#eto a tratamiento m*dico integral el tiempo ue se reuiera0 mismo ue
no podr3 e)ceder el tiempo ue dure la pena de prisi.n impuesta%
Adem3s de las anteriores penas0 el autor del delito perder30 en su caso0 la patria potestad0 la tutela0 la
curatela0 la adopci.n0 el derec1o de alimentos 8 el derec1o ue pudiera tener respecto de los bienes de la
$,ctima0 en t*rminos de la legislaci.n ci$il%
/uando el delito fuere cometido por un ser$idor p5blico o un profesionista en e#ercicio de sus funciones
o con moti$o de ellas0 adem3s de la pena de prisi.n antes se:alada0 ser3 in1abilitado0 destituido o
suspendido0 de su empleo p5blico o profesi.n por un t*rmino igual a la pena impuesta%
Artculo 221 T%r.- Para efecto de determinar el da:o ocasionado al libre desarrollo de la personalidad
de la $,ctima0 se deber3n solicitar los dict3menes necesarios para conocer su afectaci.n% "n caso de
incumplimiento a la presente disposici.n por parte del (inisterio P5blico0 *ste ser3 sancionado en los
t*rminos del presente /.digo 8 de la legislaci.n aplicable%
"n los casos en ue el sentenciado se niegue o no pueda garanti6ar la atenci.n m*dica0 psicol.gica o
de la especialidad ue reuiera0 el "stado deber3 proporcionar esos ser$icios a la $,ctima%
TITULO NO#ENO
R%3%l)c+5( ,% &%cr%to& . )cc%&o +lc+to ) &+&t%8)& . %=u+'o& ,% +(;or8>t+c)
CAPITULO I
R%3%l)c+5( ,% &%cr%to&
Artculo 212%& +e impondr3n de treinta a doscientas #ornadas de traba#o en fa$or de la comunidad0 al
ue sin #usta causa0 con per#uicio de alguien 8 sin consentimiento del ue pueda resultar per#udicado0
re$ele alg5n secreto o comunicaci.n reser$ada ue conoce o 1a recibido con moti$o de su empleo0 cargo o
puesto%
Artculo 211%& 9a sanci.n ser3 de uno a cinco a:os0 multa de cincuenta a uinientos pesos 8
suspensi.n de profesi.n en su caso0 de dos meses a un a:o0 cuando la re$elaci.n punible sea 1ec1a por
persona ue presta ser$icios profesionales o t*cnicos o por funcionario o empleado p5blico o cuando el
secreto re$elado o publicado sea de car3cter industrial%
60
Artculo 211 B+&%& A uien re$ele0 di$ulgue o utilice indebidamente o en per#uicio de otro0 informaci.n o
im3genes obtenidas en una inter$enci.n de comunicaci.n pri$ada0 se le aplicar3n sanciones de seis a
doce a:os de prisi.n 8 de trescientos a seiscientos d,as multa%
C)'+tulo II
Acc%&o +lc+to ) &+&t%8)& . %=u+'o& ,% +(;or8>t+c)
Artculo 211 *+& 1%& Al ue sin autori6aci.n modifiue0 destru8a o pro$oue p*rdida de informaci.n
contenida en sistemas o euipos de inform3tica protegidos por alg5n mecanismo de seguridad0 se le
impondr3n de seis meses a dos a:os de prisi.n 8 de cien a trescientos d,as multa%
Al ue sin autori6aci.n cono6ca o copie informaci.n contenida en sistemas o euipos de inform3tica
protegidos por alg5n mecanismo de seguridad0 se le impondr3n de tres meses a un a:o de prisi.n 8 de
cincuenta a ciento cincuenta d,as multa%
Artculo 211 *+& 2%& Al ue sin autori6aci.n modifiue0 destru8a o pro$oue p*rdida de informaci.n
contenida en sistemas o euipos de inform3tica del "stado0 protegidos por alg5n mecanismo de seguridad0
se le impondr3n de uno a cuatro a:os de prisi.n 8 de doscientos a seiscientos d,as multa%
Al ue sin autori6aci.n cono6ca o copie informaci.n contenida en sistemas o euipos de inform3tica del
"stado0 protegidos por alg5n mecanismo de seguridad0 se le impondr3n de seis meses a dos a:os de
prisi.n 8 de cien a trescientos d,as multa%
A uien sin autori6aci.n cono6ca0 obtenga0 copie o utilice informaci.n contenida en cualuier sistema0
euipo o medio de almacenamiento inform3ticos de seguridad p5blica0 protegido por alg5n medio de
seguridad0 se le impondr3 pena de cuatro a die6 a:os de prisi.n 8 multa de uinientos a mil d,as de salario
m,nimo general $igente en el Distrito Federal% +i el responsable es o 1ubiera sido ser$idor p5blico en una
instituci.n de seguridad p5blica0 se impondr3 adem3s0 destituci.n e in1abilitaci.n de cuatro a die6 a:os
para desempe:arse en otro empleo0 puesto0 cargo o comisi.n p5blica%
Artculo 211 *+& %& Al ue estando autori6ado para acceder a sistemas 8 euipos de inform3tica del
"stado0 indebidamente modifiue0 destru8a o pro$oue p*rdida de informaci.n ue contengan0 se le
impondr3n de dos a oc1o a:os de prisi.n 8 de trescientos a no$ecientos d,as multa%
Al ue estando autori6ado para acceder a sistemas 8 euipos de inform3tica del "stado0 indebidamente
copie informaci.n ue contengan0 se le impondr3n de uno a cuatro a:os de prisi.n 8 de ciento cincuenta a
cuatrocientos cincuenta d,as multa%
A uien estando autori6ado para acceder a sistemas0 euipos o medios de almacenamiento
inform3ticos en materia de seguridad p5blica0 indebidamente obtenga0 copie o utilice informaci.n ue
contengan0 se le impondr3 pena de cuatro a die6 a:os de prisi.n 8 multa de uinientos a mil d,as de salario
m,nimo general $igente en el Distrito Federal% +i el responsable es o 1ubiera sido ser$idor p5blico en una
instituci.n de seguridad p5blica0 se impondr3 adem3s0 1asta una mitad m3s de la pena impuesta0
destituci.n e in1abilitaci.n por un pla6o igual al de la pena resultante para desempe:arse en otro empleo0
puesto0 cargo o comisi.n p5blica%
61
Artculo 211 *+& !%& Al ue sin autori6aci.n modifiue0 destru8a o pro$oue p*rdida de informaci.n
contenida en sistemas o euipos de inform3tica de las instituciones ue integran el sistema financiero0
protegidos por alg5n mecanismo de seguridad0 se le impondr3n de seis meses a cuatro a:os de prisi.n 8
de cien a seiscientos d,as multa%
Al ue sin autori6aci.n cono6ca o copie informaci.n contenida en sistemas o euipos de inform3tica de
las instituciones ue integran el sistema financiero0 protegidos por alg5n mecanismo de seguridad0 se le
impondr3n de tres meses a dos a:os de prisi.n 8 de cincuenta a trescientos d,as multa%
Artculo 211 *+& "%& Al ue estando autori6ado para acceder a sistemas 8 euipos de inform3tica de las
instituciones ue integran el sistema financiero0 indebidamente modifiue0 destru8a o pro$oue p*rdida de
informaci.n ue contengan0 se le impondr3n de seis meses a cuatro a:os de prisi.n 8 de cien a seiscientos
d,as multa%
Al ue estando autori6ado para acceder a sistemas 8 euipos de inform3tica de las instituciones ue
integran el sistema financiero0 indebidamente copie informaci.n ue contengan0 se le impondr3n de tres
meses a dos a:os de prisi.n 8 de cincuenta a trescientos d,as multa%
9as penas pre$istas en este art,culo se incrementar3n en una mitad cuando las conductas sean
cometidas por funcionarios o empleados de las instituciones ue integran el sistema financiero%
Artculo 211 *+& $%& Para los efectos de los art,culos 211 Gis 4 8 211 Gis < anteriores0 se entiende por
instituciones ue integran el sistema financiero0 las se:aladas en el art,culo 400 Gis de este /.digo%
Artculo 211 *+& /%& 9as penas pre$istas en este cap,tulo se aumentar3n 1asta en una mitad cuando la
informaci.n obtenida se utilice en pro$ec1o propio o a#eno%
TITULO DECIMO
D%l+to& Co8%t+,o& 'or S%r3+,or%& PC*l+co&
CAPITULO I
Artculo 212%& Para los efectos de este @,tulo 8 el subsecuente es ser$idor p5blico toda persona ue
desempe:e un empleo0 cargo o comisi.n de cualuier naturale6a en la Administraci.n P5blica Federal
centrali6ada o en la del Distrito Federal0 organismos descentrali6ados0 empresas de participaci.n estatal
ma8oritaria0 organi6aciones 8 sociedades asimiladas a *stas0 fideicomisos p5blicos0 en el /ongreso de la
'ni.n0 o en los poderes Fudicial Federal 8 Fudicial del Distrito Federal0 o ue mane#en recursos
econ.micos federales% 9as disposiciones contenidas en el presente @,tulo0 son aplicables a los
-obernadores de los "stados0 a los Diputados a las 9egislaturas 9ocales 8 a los (agistrados de los
@ribunales de Fusticia 9ocales0 por la comisi.n de los delitos pre$istos en este t,tulo0 en materia federal%
+e impondr3n las mismas sanciones pre$istas para el delito de ue se trate a cualuier persona ue
participe en la perpetraci.n de alguno de los delitos pre$istos en este @,tulo o el subsecuente%
Artculo 21%& Para la indi$iduali6aci.n de las sanciones pre$istas en este @,tulo0 el Fue6 tomar3 en
cuenta0 en su caso si el ser$idor p5blico es traba#ador de base o funcionario o empleado de confian6a0 su
antigJedad en el empleo0 sus antecedentes de ser$icio0 sus percepciones0 su grado de instrucci.n0 la
62
necesidad de reparar los da:os 8 per#uicios causados por la conducta il,cita 8 las circunstancias especiales
de los 1ec1os constituti$os del delito% +in per#uicio de lo anterior0 la categor,a de funcionario o empleado de
confian6a ser3 una circunstancia ue podr3 dar lugar a una agra$aci.n de la pena%
Artculo 21-B+&%& /uando los delitos a ue se refieren los art,culos 21<0 219 8 222 del presente
/.digo0 sean cometidos por ser$idores p5blicos miembros de alguna corporaci.n policiaca0 aduanera o
migratoria0 las penas pre$istas ser3n aumentadas 1asta en una mitad 80 adem3s0 se impondr3 destituci.n e
in1abilitaci.n de uno a oc1o a:os para desempa:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
CAPITULO II
E:%rc+c+o +(,%*+,o ,% &%r3+c+o 'C*l+co
Artculo 21!%& /omete el delito de e#ercicio indebido de ser$icio p5blico0 el ser$idor p5blico ue!
I.- "#er6a las funciones de un empleo0 cargo o comisi.n0 sin 1aber tomado posesi.n leg,tima0 o sin
satisfacer todos los reuisitos legales%
II.- /ontin5e e#erciendo las funciones de un empleo0 cargo o comisi.n despu*s de saber ue se 1a
re$ocado su nombramiento o ue se le 1a suspendido o destituido%
III.- @eniendo conocimiento por ra6.n de su empleo0 cargo o comisi.n de ue pueden resultar
gra$emente afectados el patrimonio o los intereses de alguna dependencia o entidad de la
administraci.n p5blica federal centrali6ada0 del Distrito Federal0 organismos descentrali6ados0 empresa
de participaci.n estatal ma8oritaria0 asociaciones 8 sociedades asimiladas a *stas 8 fideicomisos
p5blicos0 del /ongreso de la 'ni.n o de los poderes Fudicial Federal o Fudicial del Distrito Federal0 por
cualuier acto u omisi.n 8 no informe por escrito a su superior #er3ruico o lo e$ite si est3 dentro de sus
facultades%
I#.- Por s, o por interp.sita persona0 sustraiga0 destru8a0 oculte0 utilice0 o inutilice il,citamente
informaci.n o documentaci.n ue se encuentre ba#o su custodia o a la cual tenga acceso0 o de la ue
tenga conocimiento en $irtud de su empleo0 cargo o comisi.n%
#.- Por s, o por interp.sita persona0 cuando legalmente le sean reueridos0 rinda informes en los ue
manifieste 1ec1os o circunstancias falsos o niegue la $erdad en todo o en parte sobre los mismos0 8
#I.- @eniendo obligaci.n por ra6ones de empleo0 cargo o comisi.n0 de custodiar0 $igilar0 proteger o
dar seguridad a personas0 lugares0 instalaciones u ob#etos0 incumpliendo su deber0 en cualuier forma
propicie da:o a las personas0 o a los lugares0 instalaciones u ob#etos0 o p*rdida o sustracci.n de
ob#etos ue se encuentren ba#o su cuidado%
Al ue cometa alguno de los delitos a ue se refieren las fracciones ; 8 ;; de este art,culo0 se le
impondr3n de tres d,as a un a:o de prisi.n0 multa de treinta a trescientas $eces el salario m,nimo diario
$igente en el Distrito Federal en el momento de la comisi.n del delito 8 destituci.n en su caso0 e
in1abilitaci.n de un mes a dos a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
Al infractor de las fracciones ;;;0 ;=0 = 8 =; se le impondr3n de dos a siete a:os de prisi.n0 multa de
treinta a trescientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de
63
cometerse el delito 8 destituci.n e in1abilitaci.n de dos a:os a siete a:os para desempe:ar otro empleo0
cargo o comisi.n p5blicos%
CAPITULO III
A*u&o ,% )utor+,),
Artculo 21"%& /ometen el delito de abuso de autoridad los ser$idores p5blicos ue incurran en alguna
de las conductas siguientes!
I.- /uando para impedir la e#ecuci.n de una le80 decreto o reglamento0 el cobro de un impuesto o el
cumplimiento de una resoluci.n #udicial0 pida au)ilio a la fuer6a p5blica o la emplee con ese
ob#eto7
II.- /uando e#erciendo sus funciones o con moti$o de ellas 1iciere $iolencia a una persona sin causa
leg,tima o la $e#are o la insultare7
III.- /uando indebidamente retarde o niegue a los particulares la protecci.n o ser$icio ue tenga
obligaci.n de otorgarles o impida la presentaci.n o el curso de una solicitud7
I#.- /uando estando encargado de administrar #usticia0 ba#o cualuier prete)to0 aunue sea el de
obscuridad o silencio de la le80 se niegue in#ustificadamente a despac1ar un negocio pendiente
ante *l0 dentro de los t*rminos establecidos por la le87
#. /uando el encargado o elemento de una fuer6a p5blica0 reuerido legalmente por una autoridad
competente para ue le preste au)ilio se niegue a d3rselo o retrase el mismo in#ustificadamente%
9a misma pre$isi.n se aplicar3 trat3ndose de peritos%
#I.- /uando estando encargado de cualuier establecimiento destinado a la e#ecuci.n de las
sanciones pri$ati$as de libertad0 de instituciones de readaptaci.n social o de custodia 8
re1abilitaci.n de menores 8 de reclusorios pre$enti$os o administrati$os ue0 sin los reuisitos
legales0 reciba como presa0 detenida0 arrestada o interna a una persona o la mantenga pri$ada de
su libertad0 sin dar parte del 1ec1o a la autoridad correspondiente7 niegue ue est3 detenida0 si lo
estu$iere7 o no cumpla la orden de libertad girada por la autoridad competente7
#II.- /uando teniendo conocimiento de una pri$aci.n ilegal de la libertad no la denunciase
inmediatamente a la autoridad competente o no la 1aga cesar0 tambi*n inmediatamente0 si esto
estu$iere en sus atribuciones7
#III.- /uando 1aga ue se le entreguen fondos0 $alores u otra cosa ue no se le 1a8a confiado a *l 8
se los apropie o disponga de ellos indebidamente%
I7.- /uando0 con cualuier prete)to0 obtenga de un subalterno parte de los sueldos de *ste0 d3di$as u
otro ser$icio7
7.- /uando en el e#ercicio de sus funciones o con moti$o de ellas0 otorgue empleo0 cargo o comisi.n
p5blicos0 o contratos de prestaci.n de ser$icios profesionales o mercantiles o de cualuier otra
64
naturale6a0 ue sean remunerados0 a sabiendas de ue no se prestar3 el ser$icio para el ue se
les nombr.0 o no se cumplir3 el contrato otorgado7
7I.- /uando autorice o contrate a uien se encuentre in1abilitado por resoluci.n firme de autoridad
competente para desempe:ar un empleo0 cargo o comisi.n en el ser$icio p5blico0 siempre ue lo
1aga con conocimiento de tal situaci.n7
7II.- /uando otorgue cualuier identificaci.n en ue se acredite como ser$idor p5blico a cualuier
persona ue realmente no desempe:e el empleo0 cargo o comisi.n a ue se 1aga referencia en
dic1a identificaci.n7
7III. Obligar al inculpado a declarar0 usando la incomunicaci.n0 la intimidaci.n o la tortura7
7I#.- Obligar a declarar a las personas ue se mencionan en el art,culo 243 Gis0 del /.digo Federal de
Procedimientos Penales0 acerca de la informaci.n obtenida con moti$o del desempe:o de su
acti$idad%
7#. Omitir el registro de la detenci.n correspondiente o dilatar in#ustificadamente poner al detenido a
disposici.n de la autoridad correspondiente0 8
7#I. ;ncumplir con la obligaci.n de impedir la e#ecuci.n de las conductas de pri$aci.n de la libertad%
Al ue cometa el delito de abuso de autoridad en los t*rminos pre$istos por las fracciones ; a = 8 H a
H;;0 se le impondr3 de uno a oc1o a:os de prisi.n0 de cincuenta 1asta trescientos d,as multa 8 destituci.n e
in1abilitaci.n de uno a oc1o a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos% ;gual sanci.n
se impondr3 a las personas ue acepten los nombramientos0 contrataciones o identificaciones a ue se
refieren las fracciones H a H;;%
Al ue cometa el delito de abuso de autoridad en los t*rminos pre$istos por las fracciones =; a ;H0 H;;;0
H;=0 H=0 8 H=;0 se le impondr3 de dos a nue$e a:os de prisi.n0 de setenta 1asta cuatrocientos d,as multa 8
destituci.n e in1abilitaci.n de dos a nue$e a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
CAPITULO III BIS
D%&)')r+c+5( ;orG),) ,% '%r&o()&
Artculo 21"-A%& /omete el delito de desaparici.n for6ada de personas0 el ser$idor p5blico ue0
independientemente de ue 1a8a participado en la detenci.n legal o ilegal de una o $arias personas0
propicie o mantenga dolosamente su ocultamiento ba#o cualuier forma de detenci.n%
Artculo 21"-B%& A uien cometa el delito de desaparici.n for6ada de personas se le impondr3 una
pena de cinco a cuarenta a:os de prisi.n%
+i la $,ctima fuere liberada espont3neamente dentro de los tres d,as siguientes a su detenci.n la pena
ser3 de oc1o meses a cuatro a:os de prisi.n0 sin per#uicio de aplicar la ue corresponda a actos
e#ecutados u omitidos ue constitu8an por s, mismos delitos%
6<
+i la liberaci.n ocurriera dentro de los die6 d,as siguientes a su detenci.n0 la pena aplicable ser3 de dos
a oc1o a:os de prisi.n0 sin per#uicio de aplicar la ue corresponda a actos e#ecutados u omitidos ue
constitu8an por s, mismo delitos%
"stas penas podr3n ser disminuidas 1asta una tercera parte en beneficio de auel ue 1ubiere
participado en la comisi.n del delito0 cuando suministre informaci.n ue permita esclarecer los 1ec1os0 8
1asta en una mitad0 cuando contribu8a a lograr la aparici.n con $ida de la $,ctima%
Artculo 21"-C%& Al ser$idor P5blico ue 1a8a sido condenado por el delito de desaparici.n for6ada de
personas0 adem3s se le destituir3 del cargo 8 se le in1abilitar3 de uno a $einte a:os para desempe:ar
cualuier cargo0 comisi.n o empleo p5blicos%
Artculo 21"-D%& 9a oposici.n o negati$a a la autoridad competente para tener libre e inmediato acceso
al lugar donde 1a8a moti$os para creer ue se pueda encontrar a una persona desaparecida0 por parte del
ser$idor p5blico responsable del mismo0 ser3 sancionada con la destituci.n de su cargo0 comisi.n o
empleo0 sin per#uicio de la aplicaci.n de las penas de los dem3s delitos en ue pudiera incurrir con moti$o
de su conducta%
CAPITULO I#
Co)l+c+5( ,% &%r3+,or%& 'C*l+co&
Artculo 21$%& /ometen el delito de coalici.n de ser$idores p5blicos0 los ue teniendo tal car3cter se
coaliguen para tomar medidas contrarias a una le8 o reglamento0 impedir su e#ecuci.n o para 1acer
dimisi.n de sus puestos con el fin de impedir o suspender la administraci.n p5blica en cualuiera de sus
ramas% >o cometen este delito los traba#adores ue se coaliguen en e#ercicio de sus derec1os
constitucionales o ue 1agan uso del derec1o de 1uelga%
Al ue cometa el delito de coalici.n de ser$idores p5blicos se le impondr3n de dos a:os a siete a:os de
prisi.n 8 multa de treinta a trescientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal0 en el
momento de la comisi.n del delito0 8 destituci.n e in1abilitaci.n de dos a:os a siete a:os para desempe:ar
otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
CAPITULO #
U&o +(,%*+,o ,% )tr+*uc+o(%& . ;)cult),%&
Artculo 21/%& /omete el delito de uso indebido de atribuciones 8 facultades!
I.- "l ser$idor p5blico ue indebidamente!
A6 Otorgue concesiones de prestaci.n de ser$icio p5blico o de e)plotaci.n0 apro$ec1amiento 8
uso de bienes de dominio de la Federaci.n7
B6 Otorgue permisos0 licencias o autori6aciones de contenido econ.mico7
C6 Otorgue franuicias0 e)enciones0 deducciones o subsidios sobre impuestos0 derec1os0
productos0 apro$ec1amientos o aportaciones 8 cuotas de seguridad social0 en general sobre
66
los ingresos fiscales0 8 sobre precios 8 tarifas de los bienes 8 ser$icios producidos o prestados
en la Administraci.n P5blica Federal0 8 del Distrito Federal%
D6 Otorgue0 realice o contrate obras p5blicas0 deuda0 aduisiciones0 arrendamientos0
ena#enaciones de bienes o ser$icios0 o colocaciones de fondos 8 $alores con recursos
econ.micos p5blicos%
II.- @oda persona ue solicite o promue$a la reali6aci.n0 el otorgamiento o la contrataci.n indebidos
de las operaciones a ue 1acen referencia la fracci.n anterior o sea parte en las mismas0 8
III.- "l ser$idor p5blico ue teniendo a su cargo fondos p5blicos0 les d* a sabiendas0 una aplicaci.n
p5blica distinta de auella a ue estu$ieren destinados o 1iciere un pago ilegal%
Al ue cometa el delito a ue se refiere el presente art,culo0 se le impondr3n de seis meses a doce a:os
de prisi.n0 de cien a trescientos d,as multa0 8 destituci.n e in1abilitaci.n de seis meses a doce a:os para
desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
A+e deroga el p3rrafo terceroB%
A+e deroga el p3rrafo cuartoB%
CAPITULO #I
Co(cu&+5(
Artculo 210%& /omete el delito de concusi.n! el ser$idor p5blico ue con el car3cter de tal 8 a t,tulo de
impuesto o contribuci.n0 recargo0 renta0 r*dito0 salario o emolumento0 e)i#a0 por s, o por medio de otro0
dinero0 $alores0 ser$icios o cualuiera otra cosa ue sepa no ser debida0 o en ma8or cantidad ue la
se:alada por la 9e8%
Al ue cometa el delito de concusi.n se le impondr3n las siguientes sanciones!
/uando la cantidad o el $alor de lo e)igido indebidamente no e)ceda del eui$alente de uinientas
$eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito0 o no sea
$aluable0 se impondr3n de tres meses a dos a:os de prisi.n0 multa de treinta $eces a trescientas $eces el
salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito0 8 destituci.n e
in1abilitaci.n de tres meses a dos a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
/uando la cantidad o el $alor de lo e)igido indebidamente e)ceda de uinientas $eces el salario m,nimo
diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito0 se impondr3n de dos a:os a
doce a:os de prisi.n0 multa de trescientas a uinientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito
Federal en el momento de cometerse el delito 8 destituci.n e in1abilitaci.n de dos a:os a doce a:os para
desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
CAPITULO #II
I(t+8+,)c+5(
Artculo 211%& /omete el delito de intimidaci.n!
6D
I.- "l ser$idor p5blico ue por s,0 o por interp.sita persona0 utili6ando la $iolencia f,sica o moral0 in1iba o
intimide a cualuier persona para e$itar ue *sta o un tercero denuncie0 formule uerella o aporte
informaci.n relati$a a la presunta comisi.n de una conducta sancionada por la 9egislaci.n Penal o por la
9e8 Federal de 4esponsabilidades de los +er$idores P5blicos0 8
II.- "l ser$idor p5blico ue con moti$o de la uerella0 denuncia o informaci.n a ue 1ace referencia la
fracci.n anterior realice una conducta il,cita u omita una l,cita debida ue lesione los intereses de las
personas ue las presenten o aporten0 o de alg5n tercero con uien dic1as personas guarden alg5n $,nculo
familiar0 de negocios o afecti$o%
Al ue cometa el delito de intimidaci.n se le impondr3n de dos a:os a nue$e a:os de prisi.n0 multa por
un monto de treinta a trescientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el
momento de cometerse el delito0 destituci.n e in1abilitaci.n de dos a:os a nue$e a:os para desempe:ar
otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
CAPITULO #III
E:%rc+c+o )*u&+3o ,% ;u(c+o(%&
Artculo 222%& /omete el delito de e#ercicio abusi$o de funciones!
I.- "l ser$idor p5blico ue en el desempe:o0 de su empleo0 cargo o comisi.n0 indebidamente otorgue
por s, o por interp.sita persona0 contratos0 concesiones0 permisos0 licencias0 autori6aciones0 franuicias0
e)enciones0 efect5e compras o $entas o realice cualuier acto #ur,dico ue produ6ca beneficios
econ.micos al propio ser$idor p5blico0 a su c.n8uge0 descendientes o ascendientes0 parientes por
consanguinidad o afinidad 1asta el cuarto grado0 a cualuier tercero con el ue tenga $,nculos afecti$os0
econ.micos o de dependencia administrati$a directa0 socios o sociedades de las ue el ser$idor p5blico o
las personas antes referidas formen parte7
II.- "l ser$idor p5blico ue $ali*ndose de la informaci.n ue posea por ra6.n de su empleo0 cargo o
comisi.n0 sea o no materia de sus funciones0 8 ue no sea del conocimiento p5blico0 1aga por s,0 o por
interp.sita persona0 in$ersiones0 ena#enaciones o aduisiciones0 o cualuier otro acto ue le produ6ca
alg5n beneficio econ.mico indebido al ser$idor p5blico o a alguna de las personas mencionadas en la
primera fracci.n%
Al ue cometa el delito de e#ercicio abusi$o de funciones se le impondr3n las siguientes sanciones!
/uando la cuant,a a ue asciendan las operaciones a ue 1ace referencia este art,culo no e)ceda del
eui$alente a uinientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de
cometerse el delito0 se impondr3n de tres meses a dos a:os de prisi.n0 multa de treinta a trescientas $eces
el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito 8 destituci.n e
in1abilitaci.n de tres meses a dos a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
/uando la cuant,a a ue asciendan las operaciones a ue 1ace referencia este art,culo e)ceda de
uinientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el
delito0 se impondr3n de dos a:os a doce a:os de prisi.n0 multa de trescientas $eces a uinientas $eces el
6E
salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito 8 destituci.n e
in1abilitaci.n de dos a:os a doce a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
CAPITULO I7
Tr>;+co ,% I(;lu%(c+)
Artculo 221%& /omete el delito de tr3fico de influencia!
I.- "l ser$idor p5blico ue por s, o por interp.sita persona promue$a o gestione la tramitaci.n o
resoluci.n il,cita de negocios p5blicos a#enos a las responsabilidades in1erentes a su empleo0 cargo o
comisi.n0 8
II.- /ualuier persona ue promue$e la conducta il,cita del ser$idor p5blico o se preste a la promoci.n o
gesti.n a ue 1ace referencia la fracci.n anterior%
III.- "l ser$idor p5blico ue por s,0 o por interp.sita persona indebidamente0 solicite o promue$a
cualuier resoluci.n o la reali6aci.n de cualuier acto materia del empleo0 cargo o comisi.n de otro
ser$idor p5blico0 ue produ6ca beneficios econ.micos para s, o para cualuiera de las personas a ue
1ace referencia la primera fracci.n del art,culo 220 de este /.digo%
Al ue cometa el delito de tr3fico de influencia0 se le impondr3n de dos a:os a seis a:os de prisi.n0
multa de treinta a trescientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de
cometerse el delito 8 destituci.n e in1abilitaci.n de dos a:os a seis a:os para desempe:ar otro empleo0
cargo o comisi.n p5blicos%
CAPITULO 7
Co<%c<o
Artculo 222%& /ometen el delito de co1ec1o!
I.- "l ser$idor p5blico ue por s,0 o por interp.sita persona solicite o reciba indebidamente para s, o
para otro0 dinero o cualuiera otra d3di$a0 o acepte una promesa0 para 1acer o de#ar de 1acer algo
#usto o in#usto relacionado con sus funciones0 8
II.- "l ue de manera espont3nea d* u ofre6ca dinero o cualuier otra d3di$a a alguna de las personas
ue se mencionan en la fracci.n anterior0 para ue cualuier ser$idor p5blico 1aga u omita un acto
#usto o in#usto relacionado con sus funciones%
Al ue comete el delito de co1ec1o se le impondr3n las siguientes sanciones!
/uando la cantidad o el $alor de la d3di$a o promesa no e)ceda del eui$alente de uinientas $eces el
salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito0 o no sea
$aluable0 se impondr3n de tres meses a dos a:os de prisi.n0 de treinta a trescientos d,as multa 8
destituci.n e in1abilitaci.n de tres meses a dos a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n
p5blicos%
69
/uando la cantidad o el $alor de la d3di$a0 promesa o prestaci.n e)ceda de uinientas $eces el salario
m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito0 se impondr3n de dos a
catorce a:os de prisi.n0 de trescientos a mil d,as multa 8 destituci.n e in1abilitaci.n de dos a catorce a:os
para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
"n ning5n caso se de$ol$er3 a los responsables del delito de co1ec1o0 el dinero o d3di$as entregadas0
las mismas se aplicar3n en beneficio del "stado%
C)'tulo 7I
Co<%c<o ) &%r3+,or%& 'C*l+co& %4tr)(:%ro&
Artculo 222 *+&%& +e impondr3n las penas pre$istas en el art,culo anterior al ue con el prop.sito de
obtener o retener para s, o para otra persona $enta#as indebidas en el desarrollo o conducci.n de
transacciones comerciales internacionales0 ofre6ca0 prometa o d*0 por s, o por interp.sita persona0 dinero o
cualuiera otra d3di$a0 8a sea en bienes o ser$icios!
I.- A un ser$idor p5blico e)tran#ero o a un tercero ue *ste determine0 para ue dic1o ser$idor
p5blico gestione o se abstenga de gestionar la tramitaci.n o resoluci.n de asuntos relacionados con las
funciones in1erentes a su empleo0 cargo o comisi.n7
II.- A un ser$idor p5blico e)tran#ero0 o a un tercero ue *ste determine0 para ue dic1o ser$idor
p5blico lle$e a cabo la tramitaci.n o resoluci.n de cualuier asunto ue se encuentre fuera del 3mbito
de las funciones in1erentes a su empleo0 cargo o comisi.n0 o
III. A cualuier persona para ue acuda ante un ser$idor p5blico e)tran#ero 8 le reuiera o le
proponga lle$ar a cabo la tramitaci.n o resoluci.n de cualuier asunto relacionado con las funciones
in1erentes al empleo0 cargo o comisi.n de este 5ltimo%
Para los efectos de este art,culo se entiende por ser$idor p5blico e)tran#ero0 toda persona ue
desempe:e un empleo0 cargo o comisi.n en el poder legislati$o0 e#ecuti$o o #udicial o en un .rgano p5blico
aut.nomo en cualuier orden o ni$el de gobierno de un "stado e)tran#ero0 sea designado o electo7
cualuier persona en e#ercicio de una funci.n para una autoridad0 organismo o empresa p5blica o de
participaci.n estatal de un pa,s e)tran#ero7 8 cualuier funcionario o agente de un organismo u organi6aci.n
p5blica internacional%
/uando alguno de los delitos comprendidos en este art,culo se cometa en los supuestos a ue se
refiere el art,culo 11 de este /.digo0 el #ue6 impondr3 a la persona moral 1asta mil d,as multa 8 podr3
decretar su suspensi.n o disoluci.n0 tomando en consideraci.n el grado de conocimiento de los .rganos
de administraci.n respecto del co1ec1o en la transacci.n internacional 8 el da:o causado o el beneficio
obtenido por la persona moral%
CAPITULO 7II
P%cul),o
Artculo 22%& /omete el delito de peculado!
D0
I.- @odo ser$idor p5blico ue para usos propios o a#enos distraiga de su ob#eto dinero0 $alores0
fincas o cualuier otra cosa perteneciente al "stado0 al organismo descentrali6ado o a un
particular0 si por ra6.n de su cargo los 1ubiere recibido en administraci.n0 en dep.sito o por otra
causa%
II.- "l ser$idor p5blico ue indebidamente utilice fondos p5blicos u otorgue alguno de los actos a ue
se refiere el art,culo de uso indebido de atribuciones 8 facultades con el ob#eto de promo$er la
imagen pol,tica o social de su persona0 la de su superior #er3ruico o la de un tercero0 o a fin de
denigrar a cualuier persona%
III.- /ualuier persona ue solicite o acepte reali6ar las promociones o denigraciones a ue se refiere
la fracci.n anterior0 a cambio de fondos p5blico o del disfrute de los beneficios deri$ados de los
actos a ue se refiere el art,culo de uso indebido de atribuciones 8 facultades0 8
I#.- /ualuier persona ue sin tener el car3cter de ser$idor p5blico federal 8 estando obligada
legalmente a la custodia0 administraci.n o aplicaci.n de recursos p5blicos federales0 los distraiga
de su ob#eto para usos propios o a#enos o les d* una aplicaci.n distinta a la ue se les destin.%
Al ue cometa el delito de peculado se le impondr3n las siguientes sanciones!
/uando el monto de lo distra,do o de los fondos utili6ados indebidamente no e)ceda del eui$alente de
uinientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el
delito0 o no sea $aluable0 se impondr3n de tres meses a dos a:os de prisi.n0 multa de treinta a trescientas
$eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito 8
destituci.n e in1abilitaci.n de tres meses a dos a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n
p5blicos%
/uando el monto de lo distra,do o de los fondos utili6ados indebidamente e)ceda de uinientas $eces el
salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito0 se impondr3n de
dos a:os a catorce a:os de prisi.n0 multa de trescientas a uinientas $eces el salario m,nimo diario $igente
en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito 8 destituci.n e in1abilitaci.n de dos a:os a
catorce a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
/uando los recursos materia del peculado sean aportaciones federales para los fines de seguridad
p5blica se aplicar3 1asta un tercio m3s de las penas se:aladas en los p3rrafos anteriores%
CAPITULO 7III
E(r+=u%c+8+%(to Ilc+to
Artculo 22!%& +e sancionar3 a uien con moti$o de su empleo0 cargo o comisi.n en el ser$icio p5blico0
1a8a incurrido en enriuecimiento il,cito% ")iste enriuecimiento il,cito cuando el ser$idor p5blico no pudiere
acreditar el leg,timo aumento de su patrimonio o la leg,tima procedencia de los bienes a su nombre o de
auellos respecto de los cuales se condu6ca como due:o0 en los t*rminos de la 9e8 Federal de
4esponsabilidades de los +er$idores P5blicos%
D1
;ncurre en responsabilidad penal0 asimismo0 uien 1aga figurar como su8os bienes ue el ser$idor
p5blico aduiera o 1a8a aduirido en contra$enci.n de lo dispuesto en la misma 9e80 a sabiendas de esta
circunstancia%
Al ue cometa el delito de enriuecimiento il,cito se le impondr3n las siguientes sanciones!
Decomiso en beneficio del "stado de auellos bienes cu8a procedencia no se logre acreditar de
acuerdo con la 9e8 Federal de 4esponsabilidades de los +er$idores P5blicos%
/uando el monto a ue ascienda el enriuecimiento il,cito no e)ceda del eui$alente de cinco mil $eces
el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal0 se impondr3n de tres meses a dos a:os de prisi.n0
multa de treinta a trescientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal al momento de
cometerse el delito 8 destituci.n e in1abilitaci.n de tres meses a dos a:os para desempe:ar otro empleo0
cargo o comisi.n p5blicos%
/uando el monto a ue ascienda el enriuecimiento il,cito e)ceda del eui$alente de cinco mil $eces el
salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal0 se impondr3n de dos a:os a catorce a:os de prisi.n0
multa de trescientas a uinientas $eces el salario m,nimo diario $igente en el Distrito Federal al momento
de cometerse el delito 8 destituci.n e in1abilitaci.n de dos a:os a catorce a:os para desempe:ar otro
empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
TITULO DECIMOPRIMERO
D%l+to& co8%t+,o& co(tr) l) ),8+(+&tr)c+5( ,% :u&t+c+)
CAPITULO I
D%l+to& co8%t+,o& 'or lo& &%r3+,or%& 'C*l+co&
Artculo 22"%& +on delitos contra la administraci.n de #usticia0 cometidos por ser$idores p5blicos los
siguientes!
I.- /onocer de negocios para los cuales tengan impedimento legal o abstenerse de conocer de los
ue les corresponda0 sin tener impedimento legal para ello7
II.- Desempe:ar alg5n otro empleo oficial o un puesto o cargo particular ue la le8 les pro1,ba7
III.- 9itigar por s, o por interp.sita persona0 cuando la le8 les pro1iba el e#ercicio de su profesi.n7
I#.- Dirigir o aconse#ar a las personas ue ante ellos litiguen7
#.- >o cumplir una disposici.n ue legalmente se les comuniue por su superior competente0 sin
causa fundada para ello7
#I.- Dictar0 a sabiendas0 una resoluci.n de fondo o una sentencia definiti$a ue sean il,citas por
$iolar alg5n precepto terminante de la le80 o ser contrarias a las actuaciones seguidas en #uicio o
al $eredicto de un #urado7 u omitir dictar una resoluci.n de tr3mite0 de fondo o una sentencia
definiti$a l,cita0 dentro de los t*rminos dispuestos en la le8%
D2
#II.- "#ecutar actos o incurrir en omisiones ue produ6can un da:o o concedan a alguien una $enta#a
indebidos7
#III.- 4etardar o entorpecer maliciosamente o por negligencia la administraci.n de #usticia7
I7.- Abstenerse in#ustificadamente de 1acer la consignaci.n ue corresponda de una persona ue
se encuentre detenida a su disposici.n como probable responsable de alg5n delito0 cuando *sta
sea procedente conforme a la /onstituci.n 8 a las le8es de la materia0 en los casos en ue la
le8 les imponga esa obligaci.n7 o e#ercitar la acci.n penal cuando no preceda denuncia0
acusaci.n o uerella7
7. Detener a un indi$iduo durante la a$eriguaci.n pre$ia fuera de los casos se:alados por la le80 o
retenerlo por m3s tiempo del se:alado en la /onstituci.n7
7I.- >o otorgar0 cuando se solicite0 la libertad caucional0 si procede legalmente7
7II.- Obligar al inculpado a declarar0 usando la incomunicaci.n0 intimidaci.n o tortura7
7III.- >o tomar al inculpado su declaraci.n preparatoria dentro de las cuarenta 8 oc1o 1oras
siguientes a su consignaci.n sin causa #ustificada0 u ocultar el nombre del acusador0 la
naturale6a 8 causa de la imputaci.n o el delito ue se le atribu8e7
7I#.- Prolongar la prisi.n pre$enti$a por m3s tiempo del ue como m3)imo fi#e la le8 al delito ue
moti$e el proceso7
7#.- ;mponer gabelas o contribuciones en cualesuiera lugares de detenci.n o internamiento7
7#I.- Demorar in#ustificadamente el cumplimiento de las pro$idencias #udiciales0 en las ue se ordene
poner en libertad a un detenido7
7#II.- >o dictar auto de formal prisi.n o de libertad de un detenido0 dentro de las setenta 8 dos 1oras
siguientes a ue lo pongan a su disposici.n0 a no ser ue el inculpado 1a8a solicitado
ampliaci.n del pla6o0 caso en el cual se estar3 al nue$o pla6o7
7#III.- Ordenar o practicar cateos o $isitas domiciliarias fuera de los casos autori6ados por la le87
7I7.- Abrir un proceso penal contra un ser$idor p5blico0 con fuero0 sin 1ab*rsele retirado *ste
pre$iamente0 conforme a lo dispuesto por la le87
77.- Ordenar la apre1ensi.n de un indi$iduo por delito ue no amerite pena pri$ati$a de libertad0 o en
casos en ue no preceda denuncia0 acusaci.n o uerella7 o reali6ar la apre1ensi.n sin poner al
detenido a disposici.n del #ue6 en el t*rmino se:alado por el p3rrafo tercero del art,culo 16 de la
/onstituci.n7
77I.- A los encargados o empleados de lugares de reclusi.n o internamiento ue cobren cualuier
cantidad a los interinos o a sus familiares0 a cambio de proporcionarles bienes o ser$icios ue
D3
gratuitamente brinde el "stado para otorgarles condiciones de pri$ilegio en el alo#amiento0
alimentaci.n o r*gimen7
77II.- 4ematar0 en fa$or de ellos mismos0 por s, o por interp.sita persona0 los bienes ob#eto de un
remate en cu8o #uicio 1ubieren inter$enido7
77III.- Admitir o nombrar un depositario o entregar a *ste los bienes secuestrados0 sin el cumplimiento
de los reuisitos legales correspondientes7
77I#.- ?acer conocer al demandado0 indebidamente0 la pro$idencia de embargo decretada en su
contra7
77#.- >ombrar s,ndico o inter$entor en un concurso o uiebra0 a una persona ue sea deudor0
pariente o ue 1a8a sido abogado del fallido0 o a persona ue tenga con el funcionario relaci.n
de parentesco0 estrec1a amistad o est* ligada con *l por negocios de inter*s com5n7 8
77#I.- Permitir0 fuera de los casos pre$istos por la le80 la salida temporal de las personas ue est3n
recluidas%
77#II.- >o ordenar la libertad de un procesado0 decretando su su#eci.n a proceso0 cuando sea acusado
por delito o modalidad ue tenga se:alada pena no pri$ati$a de libertad o alternati$a7
77#III.- Dar a conocer a uien no tenga derec1o0 documentos0 constancias o informaci.n ue obren en
una a$eriguaci.n pre$ia o en un proceso penal 8 ue por disposici.n de la le8 o resoluci.n de la
autoridad #udicial0 sean confidenciales0 8
77I7. +e deroga%
777. 4etener al detenido sin cumplir con los reuisitos ue establece la /onstituci.n 8 las le8es
respecti$as7
777I. Alterar0 destruir0 perder o perturbar il,citamente el lugar de los 1ec1os7 los indicios0 1uellas o
$estigios del 1ec1o delictuoso o los instrumentos0 ob#etos o productos del delito7
777II. Des$iar u obstaculi6ar la in$estigaci.n del 1ec1o delictuoso de ue se trate o fa$orecer ue el
inculpado se sustraiga a la acci.n de la #usticia7
777III. Obligue a una persona o a su representante a otorgar el perd.n en los delitos ue se persiguen
por uerella7 8
777I#. Obligue a una persona a renunciar a su cargo o empleo para e$itar responder a acusaciones de
acoso0 1ostigamiento o para ocultar $iolaciones a la 9e8 Federal del @raba#o%
A uien cometa los delitos pre$istos en las fracciones ;0 ;;0 ;;;0 =;;0 =;;;0 ;H0 HH0 HH;=0 HH=0 HH=;0 HHH;;;
8 HHH;=0 se le impondr3 pena de prisi.n de tres a oc1o a:os 8 de uinientos a mil uinientos d,as multa%
D4
A uien cometa los delitos pre$istos en las fracciones ;=0 =0 =;0 H0 H;0 H;;;0 H;=0 H=0 H=;0 H=;;0 H=;;;0 H;H0
HH;0 HH;;0 HH;;;0 HH=;;0 HH=;;;0 HHH0 HHH; 8 HHH;;0 se le impondr3 pena de prisi.n de cuatro a die6 a:os 8
de mil a dos mil d,as multa%
"n todos los delitos pre$istos en este /ap,tulo0 adem3s de las penas de prisi.n 8 multa pre$istas0 el
ser$idor p5blico ser3 destituido e in1abilitado de tres a die6 a:os para desempe:ar otro empleo0 cargo o
comisi.n p5blicos%
CAPITULO II
E:%rc+c+o +(,%*+,o ,%l 'ro'+o ,%r%c<o
Artculo 22$%& Al ue para 1acer efecti$o un derec1o o pretendido derec1o ue deba e#ercitar0 empleare
$iolencia0 se le aplicar3 prisi.n de tres meses a un a:o o de 30 a 90 d,as multa% "n estos casos s.lo se
proceder3 por uerella de la parte ofendida%
Artculo 22/%& 9as disposiciones anteriores se aplicar3n a todos los funcionarios o empleados de la
administraci.n p5blica0 cuando en el e#ercicio de su encargo e#ecuten los 1ec1os o incurran en las
omisiones e)presadas en los propios art,culos%
TITULO DECIMOSEGUNDO
R%&'o(&)*+l+,), Pro;%&+o()l
CAPITULO I
D+&'o&+c+o(%& -%(%r)l%&
Artculo 220%& 9os profesionistas0 artistas o t*cnicos 8 sus au)iliares0 ser3n responsables de los delitos
ue cometan en el e#ercicio de su profesi.n0 en los t*rminos siguientes 8 sin per#uicio de las pre$enciones
contenidas en la 9e8 -eneral de +alud o en otras normas sobre e#ercicio profesional0 en su caso!
I.- Adem3s de las sanciones fi#adas para los delitos ue resulten consumados0 seg5n sean dolosos o
culposos0 se les aplicar3 suspensi.n de un mes a dos a:os en el e#ercicio de la profesi.n o definiti$a en
caso de reincidencia7 8
II.- "star3n obligados a la reparaci.n del da:o por sus actos propios 8 por los de sus au)iliares0 cuando
*stos obren de acuerdo con las instrucciones de au*llos%
Artculo 221%& "l art,culo anterior se aplicar3 a los m*dicos ue 1abiendo otorgado responsi$a para
1acerse cargo de la atenci.n de un lesionado o enfermo0 lo abandonen en su tratamiento sin causa
#ustificada0 8 sin dar a$iso inmediato a la autoridad correspondiente%
Artculo 22%& +e impondr3 prisi.n de tres meses a dos a:os0 1asta cien d,as multas 8 suspensi.n de
tres meses a un a:o a #uicio del #u6gador0 a los directores0 encargados o administradores de cualuier
centro de salud0 cuando incurran en alguno de los casos siguientes!
I.- ;mpedir la salida de un paciente0 cuando *ste o sus familiares lo soliciten0 aduciendo adeudos de
cualuier ,ndole7
D<
II.- 4etener sin necesidad a un reci*n nacido0 por los moti$os a ue se refiere la parte final de la fracci.n
anterior7
III.- 4etardar o negar por cualuier moti$o la entrega de un cad3$er0 e)cepto cuando se reuiera orden
de autoridad competente%
9a misma sanci.n se impondr3 a los encargados o administradores de agencias funerarias ue
retarden o nieguen indebidamente la entrega de un cad3$er0 e igualmente a los encargados0 empleados o
dependientes de una farmacia0 ue al surtir una receta sustitu8an la medicina0 espec,ficamente recetada
por otra ue cause da:o o sea e$identemente inapropiada al padecimiento para el cual se prescribi.%
CAPITULO II
D%l+to& ,% )*o-),o&9 ')tro(o& . l+t+-)(t%&
Artculo 21%& +e impondr3 de dos a seis a:os de prisi.n0 de cien a trescientos d,as multa 8 suspensi.n
e in1abilitaci.n 1asta por un t*rmino igual al de la pena se:alada anteriormente para e#ercer la profesi.n0 a
los abogados0 a los patronos0 o a los litigantes ue no sean ostensiblemente patrocinados por abogados0
cuando cometan algunos de los delitos siguientes!
I.- Alegar a sabiendas 1ec1os falsos0 o le8es ine)istentes o derogadas7 8
II.- Pedir t*rminos para probar lo ue notoriamente no puede probarse o no 1a de apro$ec1ar su parte7
promo$er art,culos o incidentes ue moti$en la suspensi.n del #uicio o recursos manifiestamente
improcedentes o de cualuiera otra manera procurar dilaciones ue sean notoriamente ilegales%
III.- A sabiendas 8 fund3ndose en documentos falsos o sin $alor o en testigos falsos e#ercite acci.n u
oponga e)cepciones en contra de otro0 ante las autoridades #udiciales o administrati$as7 8
I#.- +imule un acto #ur,dico o un acto o escrito #udicial0 o altere elementos de prueba 8 los presente en
#uicio0 con el fin de obtener sentencia0 resoluci.n o acto administrati$o contrario a la le8%
Artculo 22%& Adem3s de las penas mencionadas0 se podr3n imponer de tres meses a tres a:os de
prisi.n%
I.- Por patrocinar o a8udar a di$ersos contendientes o partes con intereses opuestos0 en un mismo
negocio o en negocios cone)os0 o cuando se acepta el patrocinio de alguno 8 se admite despu*s el de la
parte contraria7
II.- Por abandonar la defensa de un cliente o negocio sin moti$o #ustificado 8 causando da:o0 8
III.- Al defensor de un reo0 sea particular o de oficio0 ue s.lo se concrete a aceptar el cargo 8 a solicitar
la libertad caucional ue menciona la fracci.n ; del art,culo 20 de la /onstituci.n0 sin promo$er m3s
pruebas ni dirigirlo en su defensa%
Artculo 2%& 9os defensores de oficio ue sin fundamento no promue$an las pruebas conducentes en
defensa de los reos ue los designen0 ser3n destituidos de su empleo% Para este efecto0 los #ueces
comunicar3n al Fefe de Defensores las faltas respecti$as%
D6
TITULO DECIMOTERCERO
F)l&%,),
CAPITULO I
F)l&+;+c)c+5(9 )lt%r)c+5( . ,%&trucc+5( ,% 8o(%,)
Artculo 2!%& Al ue cometa el delito de falsificaci.n de moneda0 se le impondr3 de cinco a doce a:os
de prisi.n 8 1asta uinientos d,as multa%
+e entiende por moneda para los efectos de este /ap,tulo0 los billetes 8 las pie6as met3licas0
nacionales o e)tran#eros0 ue tengan curso legal en el pa,s emisor%
/omete el delito de falsificaci.n de moneda el ue produ6ca0 almacene0 distribu8a o introdu6ca al
territorio nacional cualuier documento o pie6a ue contenga im3genes u otros elementos utili6ados en las
monedas circulantes0 8 ue por ello resulten id.neos para enga:ar al p5blico0 por ser confundibles con
monedas emitidas legalmente% A uien cometa este delito en grado de tentati$a0 se le impondr3 de cuatro a
oc1o a:os de prisi.n 8 1asta trescientos d,as multa%
9a pena se:alada en el primer p3rrafo de este art,culo0 tambi*n se impondr3 al ue a sabiendas 1iciere
uso de moneda falsificada%
Artculo 2"%& +e impondr3 de uno a cinco a:os de prisi.n 8 1asta uinientos d,as multa!
I.- Al ue0 produ6ca0 almacene o distribu8a pie6as de papel con tama:o similar o igual al de los billetes0
cuando dic1as pie6as presenten algunas de las im3genes o elementos de los contenidos en auellos0
resultando con ello pie6as con apariencia de billetes7
II.- Al ue marue la moneda con le8endas0 sellos0 troueles o de cualuier otra forma0 ue no sean
delebles para di$ulgar mensa#es dirigidos al p5blico%
III.- Al ue permita el uso o realice la ena#enaci.n0 por cualuier medio 8 t,tulo0 de m3uinas0
instrumentos o 5tiles ue 5nicamente puedan ser$ir para la fabricaci.n de moneda0 a personas no
autori6adas legalmente para ello%
Artculo 2$%& +e impondr3 prisi.n de cinco a doce a:os 8 1asta uinientos d,as multa0 al ue altere
moneda% ;gual sanci.n se impondr3 al ue a sabiendas circule moneda alterada%
Para los efectos de este art,culo se entiende ue altera un billete0 auel ue forme pie6as mediante la
uni.n de dos o m3s fracciones procedentes de diferentes billetes0 8 ue altera una moneda met3lica0 auel
ue disminu8e el contenido de oro0 plata0 platino o paladio ue compongan las pie6as monetarias de curso
legal0 mediante limaduras0 recortes0 disoluci.n en 3cidos o empleando cualuier otro medio%
Artculo 2/%& +e castigar3 con prisi.n de cinco a doce a:os 8 1asta uinientos d,as multa0 a uien
preste sus ser$icios o desempe:e un cargo o comisi.n en la casa de moneda o en cualuier empresa ue
fabriue cospeles0 8 ue por cualuier medio0 1aga ue las monedas de oro0 plata0 platino o paladio0
DD
contengan metal di$erso al se:alado por la le80 o tengan menor peso ue el legal o una le8 de aleaci.n
inferior%
Artculo 20%& +e le impondr3 de tres a siete a:os de prisi.n 8 1asta uinientos d,as multa0 al ue
apro$ec1e il,citamente el contenido met3lico destru8endo las monedas en circulaci.n mediante su
fundici.n o cualuier otro procedimiento%
CAPITULO II
F)l&+;+c)c+5( . ut+l+G)c+5( +(,%*+,) ,% ttulo& )l 'ort),or9 ,ocu8%(to& ,% crD,+to 'C*l+co .
,ocu8%(to& r%l)t+3o& )l crD,+to
Artculo 21%& Al ue cometa el delito de falsificaci.n de t,tulos al portador 8 documentos de cr*dito
p5blico0 se le impondr3n de cuatro a die6 a:os de prisi.n 8 multa de doscientos cincuenta a tres mil pesos%
/omete el delito de ue 1abla el p3rrafo anterior el ue falsificare!
I.- Obligaciones u otros documentos de cr*dito p5blico del tesoro0 o los cupones de intereses o de
di$idendos de esos t,tulos%
II.- 9as obligaciones de la deuda p5blica de otra naci.n0 cupones de intereses o de di$idendos de estos
t,tulos%
III.- 9as obligaciones 8 otros t,tulos legalmente emitidos por sociedades o empresas o por las
administraciones p5blicas de la Federaci.n0 de los "stados o de cualuier (unicipio0 8 los cupones de
intereses o de di$idendos de los documentos mencionados%
Artculo 2!2%& Al ue introdu6ca en la 4ep5blica o pusiere en circulaci.n en ella los documentos
falsificados de ue 1abla el art,culo anterior0 se le aplicar3 la sanci.n a1, se:alada%
Artculo 2!2 B+&.- +e deroga%
CAPITULO III
F)l&+;+c)c+5( ,% &%llo&9 ll)3%&9 cuFo& o tro=u%l%&9 8)rc)&9 '%&)& . 8%,+,)&
Artculo 2!1%& +e impondr3n de cuatro a nue$e a:os de prisi.n 8 multa de cuatrocientos a dos mil
pesos!
I.- Al ue falsifiue los sellos o marcas oficiales7
II.- Al ue falsifiue los pun6ones para marcar la le8 del oro o de la plata7
III.- Al ue falsifiue los cu:os o troueles destinados para fabricar moneda o el sello0 marca o
contrase:a ue alguna autoridad usare para identificar cualuier ob#eto o para asegurar el pago de alg5n
impuesto7
I#.- Al ue falsifiue los pun6ones0 matrices0 planc1as o cualuier otro ob#eto ue sir$a para la
fabricaci.n de acciones0 obligaciones0 cupones o billetes de ue 1abla el art,culo 2390 8
DE
#.- Al ue falsifiue las marcas de inspecci.n de pesas 8 medidas%
Artculo 2!2%& +e impondr3n prisi.n de tres meses a tres a:os 8 multa de $einte a mil pesos!
I.- Al ue falsifiue lla$es0 el sello de un particular0 un sello0 marca0 estampilla o contrase:a de una casa
de comercio0 de un banco o de un establecimiento industrial7 o un boleto o fic1a de un espect3culo p5blico7
II.- Al ue falsifiue en la 4ep5blica los sellos pun6ones o marcas de una naci.n e)tran#era7
III.- Al ue ena#ene un sello0 pun6.n o marca falsos0 ocultando este $icio7
I#.- Al ue0 para defraudar a otro altere las pesas 8 las medidas leg,timas o uite de ellas las marcas
$erdaderas 8 las pase a pesas o medidas falsas0 o 1aga uso de *stas%
#.- Al ue falsifiue los sellos nacionales o e)tran#eros ad1eribles7
#I.- Al ue 1aga desaparecer alguno de los sellos de ue 1abla la fracci.n anterior o la marca
indicadora ue 8a se utili6.7
#II.- Al ue procur3ndose los $erdaderos sellos0 pun6ones0 marcas0 etc%0 1aga uso indebido de ellos7 8
#III.- Al ue a sabiendas 1iciere uso de los sellos o de alg5n otro de los ob#etos falsos de ue 1abla el
art,culo anterior 8 las fracciones ;0 ;;0 = 8 =; de *ste%
Artculo 2!2 B+&%& +e impondr3 prisi.n de uno a cinco a:os 8 multa de doscientos a dos mil pesos0 al
ue en cualuier forma altere las se:ales0 marcas de sangre o de fuego0 ue se utili6an para distinguir el
ganado0 sin autori6aci.n de la persona ue los tenga legalmente registradas ante la autoridad competente%
CAPITULO I#
F)l&+;+c)c+5( ,% ,ocu8%(to& %( -%(%r)l
Artculo 2!%& "l delito de falsificaci.n se castigar30 trat3ndose de documentos p5blicos0 con prisi.n de
cuatro a oc1o a:os 8 de doscientos a trescientos sesenta d,as multa% "n el caso de documentos pri$ados0
con prisi.n de seis meses a cinco a:os 8 de ciento oc1enta a trescientos sesenta d,as multa%
+i uien reali6a la falsificaci.n es un ser$idor p5blico0 la pena de ue se trate0 se aumentar3 1asta en
una mitad m3s%
Artculo 2!!%& "l delito de falsificaci.n de documentos se comete por alguno de los medios siguientes!
I.- Poniendo una firma o r5brica falsa0 aunue sea imaginaria0 o alterando una $erdadera7
II.- Apro$ec1ando indebidamente una firma o r5brica en blanco a#ena0 e)tendiendo una obligaci.n0
liberaci.n o cualuier otro documento ue pueda comprometer los bienes0 la 1onra0 la persona o la
reputaci.n de otro0 o causar un per#uicio a la sociedad0 al "stado o a un tercero7
D9
III.- Alterando el conte)to de un documento $erdadero0 despu*s de concluido 8 firmado0 si esto
cambiare su sentido sobre alguna circunstancia o punto substancial0 8a se 1aga a:adiendo0 enmendando o
borrando0 en todo o en parte0 una o m3s palabras o cl3usulas0 o 8a $ariando la puntuaci.n7
I#.- =ariando la fec1a o cualuiera otra circunstancia relati$a al tiempo de la e#ecuci.n del acto ue se
e)prese en el documento7
#.- Atribu8*ndose el ue e)tiende el documento0 o atribu8endo a la persona en cu8o nombre lo 1ace!
un nombre o una in$estidura0 calidad o circunstancia ue no tenga 8 ue sea necesaria para la $alide6 del
acto7
#I.- 4edactando un documento en t*rminos ue cambien la con$enci.n celebrada en otra di$ersa en
ue $ar,en la declaraci.n o disposici.n del otorgante0 las obligaciones ue se propuso contraer0 o los
derec1os ue debi. aduirir7
#II.- A:adiendo o alterando cl3usulas o declaraciones0 o asentando como ciertos 1ec1os falsos0 o como
confesados los ue no lo est3n0 si el documento en ue se asientan0 se e)tendiere para 1acerlos constar 8
como prueba de ellos7
#III.- ")pidiendo un testimonio supuesto de documentos ue no e)isten7 d3ndolo de otro e)istente ue
carece de los reuisitos legales0 suponiendo falsamente ue los tiene7 o de otro ue no carece de ellos0
pero agregando o suprimiendo en la copia algo ue importe una $ariaci.n substancia0 8
I7.- Alterando un perito traductor o pale.grafo el contenido de un documento0 al traducirlo o descifrarlo%
7.- "laborando placas0 gafetes0 distinti$os0 documentos o cualuier otra identificaci.n oficial0 sin contar
con la autori6aci.n de la autoridad correspondiente%
Artculo 2!"%& Para ue el delito de falsificaci.n de documentos sea sancionable como tal0 se necesita
ue concurran los reuisitos siguientes!
I.- 2ue el falsario se proponga sacar alg5n pro$ec1o para s, o para otro0 o causar per#uicio a la
sociedad0 al "stado o a un tercero7
II.- 2ue resulte o pueda resultar per#uicio a la sociedad0 al "stado o a un particular0 8a sea en los bienes
de *ste o 8a en su persona0 en su 1onra o en su reputaci.n0 8
III.- 2ue el falsario 1aga la falsificaci.n sin consentimiento de la persona a uien resulte o pueda
resultar per#uicio o sin el de auella en cu8o nombre se 1i6o el documento%
Artculo 2!$%& @ambi*n incurrir3 en la pena se:alada en el art,culo 243!
I.- "l funcionario o empleado ue0 por enga:o o sorpresa0 1iciere ue alguien firme un documento
p5blico0 ue no 1abr,a firmado sabiendo su contenido7
E0
II.- "l >otario 8 cualuier otro funcionario p5blico ue0 en e#ercicio de sus funciones0 e)pida una
certificaci.n de 1ec1os ue no sean ciertos0 o da fe de lo ue no consta en autos0 registros0 protocolos o
documentos7
III.- "l ue0 para e)imirse de un ser$icio debido legalmente0 o de una obligaci.n impuesta por la le80
suponga una certificaci.n de enfermedad o impedimento ue no tiene como e)pedida por un m*dico
ciru#ano0 sea ue e)ista realmente la persona a uien la atribu8a0 8a sea *sta imaginaria o 8a tome el
nombre de una persona real0 atribu8*ndoles falsamente la calidad de m*dico o ciru#ano7
I#.- "l m*dico ue certifiue falsamente ue una persona tiene una enfermedad u otro impedimento
bastante para dispensarla de prestar un ser$icio ue e)ige la le80 o de cumplir una obligaci.n ue *sta
impone0 o para aduirir alg5n derec1o7
#.- "l ue 1aga uso de una certificaci.n $erdadera e)pedida para otro0 como si lo 1ubiere sido en su
fa$or0 o altere la ue a *l se le e)pidi.7
#I.- 9os encargados del ser$icio telegr3fico0 telef.nico o de radio ue supongan o falsifiuen un
despac1o de esa clase0 8
#II.- "l ue a sabiendas 1iciere uso de un documento falso o de copia0 transcripci.n o testimonio del
mismo0 sea p5blico o pri$ado%
CAPITULO #
F)l&%,), %( ,%cl)r)c+o(%& :u,+c+)l%& . %( +(;or8%& ,),o& ) u() )utor+,),
Artculo 2!/.- +e impondr3n de cuatro a oc1o a:os de prisi.n 8 de cien a trescientos d,as multa!
I.- Al ue interrogado por alguna autoridad p5blica distinta de la #udicial en e#ercicio de sus funciones o
con moti$o de ellas0 faltare a la $erdad%
II. +e deroga%
III.- Al ue soborne a un testigo0 a un perito o a un int*rprete0 para ue se produ6ca con falsedad en
#uicio o los obligue o comprometa a ello intim3ndolos o de otro modo7
I#.- Al ue0 con arreglo a derec1o0 con cualuier car3cter e)cepto el de testigo0 sea e)aminado 8 faltare
a la $erdad en per#uicio de otro0 negando ser su8a la firma con ue 1ubiere suscrito el documento o
afirmando un 1ec1o falso o alternando o negando uno $erdadero0 o sus circunstancias sustanciales%
9o pre$enido en esta fracci.n no comprende los casos en ue la parte sea e)aminada sobre la cantidad
en ue estime una cosa o cuando tenga el car3cter de acusado7
#.- Al ue en #uicio de amparo rinda informes como autoridad responsable0 en los ue afirmare una
falsedad o negare la $erdad en todo o en parte%
Artculo 2!/ B+&.- +e impondr3n de cinco a doce a:os de prisi.n 8 de trescientos a uinientos d,as
multa!
E1
Al ue e)aminado por la autoridad #udicial como testigo o perito0 faltare a la $erdad sobre el 1ec1o ue
se trata de a$eriguar0 o aspectos0 cantidades0 calidades u otras circunstancias ue sean rele$antes para
establecer el sentido de una opini.n o dictamen0 8a sea afirmando0 negando u ocultando maliciosamente la
e)istencia de alg5n dato ue pueda ser$ir de prueba de la $erdad o falsedad del 1ec1o principal0 o ue
aumente o disminu8a su gra$edad0 o ue sir$a para establecer la naturale6a o particularidades de orden
t*cnico o cient,fico ue importen para ue la autoridad pronuncie resoluci.n sobre materia cuestionada en
el asunto donde el testimonio o la opini.n pericial se $iertan%
/uando al sentenciado se le imponga una pena de m3s de $einte a:os de prisi.n por el testimonio o
perita#e falsos0 la sanci.n ser3 de oc1o a uince a:os de prisi.n 8 de uinientos a oc1ocientos d,as multa%
Artculo 2!0%& "l testigo0 perito o int*rprete ue retracte espont3neamente sus falsas declaraciones
rendidas ante cualuier autoridad administrati$a o ante la #udicial antes de ue se pronuncie sentencia en
la instancia en ue las diere0 s.lo pagar3 de 30 a 1E0 d,as multa0 pero si faltare a la $erdad al retractar sus
declaraciones0 se le aplicar3 la sanci.n ue corresponda con arreglo a lo pre$enido en este cap,tulo0
consider3ndolo como reincidente%
Artculo 2!0 B+&.- Al ue con el prop.sito de inculpar a alguien como responsable de un delito ante la
autoridad0 simule en su contra la e)istencia de pruebas materiales ue 1agan presumir su responsabilidad0
se le impondr3 prisi.n de dos a seis a:os 8 de cien a trescientos d,as multa%
CAPITULO #I
#)r+)c+5( ,%l (o8*r% o ,%l ,o8+c+l+o
Artculo 2!1%& +e impondr3n de die6 a ciento oc1enta #ornadas de traba#o en fa$or de la comunidad!
I.- Al ue oculte su nombre o apellido 8 tome otro imaginario o el de otra persona0 al declarar ante la
autoridad #udicial7
II.- Al ue para eludir la pr3ctica de una diligencia #udicial o una notificaci.n de cualuiera clase o
citaci.n de una autoridad0 oculte su domicilio0 o designe otro distinto o niegue de cualuier modo el
$erdadero0 8
III.- Al funcionario o empleado p5blico ue0 en los actos propios de su cargo0 atribu8ere a una persona
t,tulo o nombre a sabiendas de ue no le pertenece%
CAPITULO #II
U&ur')c+5( ,% ;u(c+o(%& 'C*l+c)& o ,% 'ro;%&+5( . u&o +(,%*+,o ,% co(,%cor)c+o(%&9 u(+;or8%&9
-r),o& :%r>r=u+co&9 ,+3+&)&9 +(&+-(+)& . &+-l)&
Artculo 2"2%& +e sancionar3 con prisi.n de uno a seis a:os 8 multa de cien a trescientos d,as a uien!
I.- Al ue0 sin ser funcionario p5blico0 se atribu8a ese car3cter 8 e#er6a alguna de las funciones de tal7
E2
II.- Al ue sin tener t,tulo profesional o autori6aci.n para e#ercer alguna profesi.n reglamentada0
e)pedidas por autoridades u organismos legalmente capacitados para ello0 conforme a las disposiciones
reglamentarias del art,culo < constitucional%
)6.- +e atribu8a el car3cter del profesionista
*6.- 4ealice actos propios de una acti$idad profesional0 con e)cepci.n de lo pre$isto en el 3er% p3rrafo
del art,culo 26 de la 9e8 4eglamentaria de los art,culos 4o% 8 <o% /onstitucionales%
c6.- Ofre6ca p5blicamente sus ser$icios como profesionista%
,6.- 'se un t,tulo o autori6aci.n para e#ercer alguna acti$idad profesional sin tener derec1o a ello%
%6.- /on ob#eto de lucrar0 se una a profesionistas legalmente autori6ados con fines de e#ercicio
profesional o administre alguna asociaci.n profesional%
III.- Al e)tran#ero ue e#er6a una profesi.n reglamentada sin tener autori6aci.n de autoridad competente
o despu*s de $encido el pla6o ue auella le 1ubiere concedido%
I#.- Al ue usare credenciales de ser$idor p5blico0 condecoraciones0 uniformes0 grados #er3ruicos0
di$isas0 insignias o siglas a las ue no tenga derec1o% Podr3 aumentarse la pena 1asta la mitad de su
duraci.n 8 cuant,a0 cuando sean de uso e)clusi$o de las Fuer6as Armadas (e)icanas o de alguna
corporaci.n policial%
Artculo 2"2 *+&.- Al ue cometa el delito de falsificaci.n de uniformes 8 di$isas de las fuer6as armadas
o de cualuier instituci.n de seguridad p5blica0 se le impondr3 de cinco a doce a:os de prisi.n 8 1asta
uinientos d,as multa%
/omete el delito de falsificaci.n de uniformes 8 di$isas de las fuer6as armadas o de cualuier instituci.n
de seguridad p5blica0 el ue sin autori6aci.n de la instituci.n correspondiente fabriue0 confeccione0
produ6ca0 imprima o pinte0 cualuiera de los uniformes0 insignias0 credenciales de identificaci.n0 medallas0
di$isas0 gafetes0 escudos0 documentos0 ad1eribles0 distinti$os o pie6as ue contengan im3genes0 siglas u
otros elementos utili6ados en dic1as instituciones%
+e entiende por uniformes0 di$isas o insignias para los efectos de este art,culo0 los se:alados en las
disposiciones aplicables de las fuer6as armadas o de cualuier instituci.n de seguridad p5blica%
Artculo 2"2 *+& 1.- +e impondr3 de uno a seis a:os de prisi.n 8 de cien a trescientos d,as multa a
uien!
I.- Almacene0 distribu8a0 posea o introdu6ca al territorio nacional uniformes o di$isas de las fuer6as
armadas o de cualuier instituci.n de seguridad p5blica falsificadas7
II.- Aduiera0 ena#ene o use por cualuier medio o t,tulo0 uniformes0 di$isas0 bali6a#e0 credenciales de
identificaci.n o insignias de las fuer6as armadas o cualuier instituci.n de seguridad p5blica0 falsificadas7
E3
III.- Obtenga0 conser$e0 facilite o ena#ene sin autori6aci.n los $erdaderos uniformes o di$isas de las
fuer6as armadas o de cualuier instituci.n de seguridad p5blica7
I#.- /uando se utilicen $e1,culos con bali6a#e0 colores0 euipamiento0 originales0 falsificados o con
apariencia tal ue se aseme#en a los $e1,culos utili6ados por las fuer6as armadas o instituciones de
seguridad p5blica0 8
#.- Al ue utilice uniformes0 bali6a#e0 insignias0 credenciales de identificaci.n 8 di$isas con tama:o
similar o igual al reglamentario de las fuer6as armadas o de instituciones de seguridad p5blica0 cuando
dic1as pie6as0 sin ser copia del original0 presenten algunas de las im3genes o elementos de los contenidos
en auellos0 resultando con ello ob#etos o pie6as con apariencia similar0 confundibles con los emitidos
legalmente0 con el ob#eto de 1acerse pasar por ser$idor p5blico%
+e impondr3 de cinco a doce a:os de prisi.n 8 de doscientos a seiscientos d,as multa a uien realice
alguna de las conductas pre$istas en este art,culo con el prop.sito de cometer alg5n delito o bien cuando
el su#eto acti$o sea o 1a8a sido ser$idor p5blico de las fuer6as armadas o de cualuier instituci.n de
seguridad p5blica%
Para los efectos de este art,culo0 se entiende por uniformes0 insignias0 credenciales de identificaci.n0
medallas0 di$isas0 bali6a#e0 gafetes0 escudos0 documentos0 ad1eribles0 distinti$os o pie6as ue contengan
im3genes siglas u otros elementos utili6ados en instituciones de las fuer6as armadas o de seguridad
p5blica o procuraci.n de #usticia0 los se:alados en las disposiciones aplicables de dic1as instituciones 8
s.lo se considerar3n aut*nticos los ue sean aduiridos0 distribuidos o ena#enados por personas
autori6adas para ello o a uienes se les 1a8a ad#udicado el contrato respecti$o por la instituci.n
competente0 conforme a las disposiciones aplicables%
CAPITULO #III
D+&'o&+c+o(%& co8u(%& ) lo& c)'tulo& 'r%c%,%(t%&
Artculo 2"1%& +i el falsario 1iciere uso de los documentos u ob#etos falsos ue se detallen en este
t,tulo0 se acumular3n la falsificaci.n 8 el delito ue por medio de ella 1ubiere cometido el delincuente%
Artculo 2"2%& 9as disposiciones contenidas en este t,tulo no se aplicar3n sino en lo ue no estu$iere
pre$isto en las le8es especiales o no se opusiere a lo establecido en ellas%
TITULO DECIMOCUARTO
D%l+to& Co(tr) l) Eco(o8) PC*l+c)
CAPITULO I
D%l+to& co(tr) %l co(&u8o . l) r+=u%G) ()c+o()l%&
Artculo 2"%& +on actos u omisiones ue afectan gra$emente al consumo nacional 8 se sancionar3n
con prisi.n de tres a die6 a:os 8 con doscientos a mil d,as multa0 los siguientes!
I.- 9os relacionados con art,culos de consumo necesario o generali6ado o con las materias primas
necesarias para elaborarlos0 as, como con las materias primas esenciales para la acti$idad de la
industria nacional0 ue consistan en!
E4
)6.- "l acaparamiento0 ocultaci.n o in#ustificada negati$a para su $enta0 con el ob#eto de obtener
un al6a en los precios o afectar el abasto a los consumidores%
*6.- @odo acto o procedimiento ue e$ite o dificulte0 o se proponga e$itar o dificultar la libre
concurrencia en la producci.n o en el comercio%
c6.- 9a limitaci.n de la producci.n o el mane#o ue se 1aga de la misma0 con el prop.sito de
mantener las mercanc,as en in#usto precio%
,6 A+e derogaB
%6.- 9a suspensi.n de la producci.n0 procesamiento0 distribuci.n0 oferta o $enta de mercanc,as o
de la prestaci.n de ser$icios0 ue efect5en los industriales0 comerciantes0 productores0
empresarios o prestadores de ser$icios0 con el ob#eto de obtener un al6a en los precios o se
afecte el abasto de los consumidores%
+i se depone la conducta il,cita dentro de los dos d,as 13biles siguientes al momento en ue
la autoridad administrati$a competente lo reuiera0 la sanci.n aplicable ser3 de seis meses a
tres a:os de prisi.n0 o de cien a uinientos d,as multa7
;6.- 9a e)portaci.n0 sin permiso de la autoridad competente cuando *ste sea necesario de
acuerdo con las disposiciones legales aplicables%
-6.- 9a $enta con inmoderado lucro0 por los productores0 distribuidores o comerciantes en general%
"n los casos de ue el lucro indebido sea inferior al eui$alente a sesenta d,as del salario
m,nimo general $igente en la regi.n 8 en el momento donde se consuma el delito0 se
sancionar3 con prisi.n de dos a seis a:os 8 de sesenta a trescientos d,as multa7
<6.- Distraer0 para usos distintos mercanc,as ue 1a8an sido surtidas para un fin determinado0 por
una entidad p5blica o por sus distribuidores0 cuando el precio a ue se 1ubiese entregado la
mercanc,a sea inferior al ue tenga si se destina a otros usos%
+6.- ;mpedir o tratar de impedir la generaci.n0 conducci.n0 transformaci.n0 distribuci.n o $enta de
energ,a el*ctrica de ser$icio p5blico%
:6.- ;nterrumpir o interferir intencionalmente la producci.n0 o el ser$icio de almacenamiento o
distribuci.n de gas natural0 artificial o licuado de petr.leo%
II.- "n$asar o empacar las mercanc,as destinadas para la $enta0 en cantidad inferior a la indicada
como contenido neto 8 fuera de la respecti$a tolerancia o sin indicar en los en$ases o empaues el
precio m3)imo oficial de $enta al p5blico0 cuando se tenga la obligaci.n de 1acerlo%
III.- "ntregar dolosa 8 repetidamente0 cuando la medici.n se 1aga en el momento de la transacci.n0
mercanc,as en cantidades menores a las con$enidas%
E<
I#.- Alterar o reducir por cualuier medio las propiedades ue las mercanc,as o productos debieran
tener%
#. 4e$ender a un organismo p5blico0 a precios m,nimos de garant,a o a los autori6ados por la
+ecretar,a de "conom,a0 productos agropecuarios0 mar,timos0 flu$iales 8 lacustres aduiridos a un
precio menor% +e aplicar3 la misma sanci.n al empleado o funcionario del organismo p5blico ue
los compre a sabiendas de esa situaci.n o propicie ue el productor se $ea obligado a $ender a
precios m3s ba#os a terceras personas%
"n cualuiera de los casos se:alados en las fracciones anteriores0 el #ue6 podr3 ordenar0 adem3s0 la
suspensi.n 1asta por un a:o o la disoluci.n de la empresa de la ue el delincuente sea miembro o
representante0 si concurren las circunstancias mencionadas en el art,culo 11 de este /.digo%
"n los casos de los incisos aB0 fB 8 1B0 de la fracci.n ; 8 de la ;= de este art,culo0 la autoridad ue tenga
conocimiento de los 1ec1os proceder3 de inmediato a depositar los art,culos de consumo necesario o
generali6ado0 las materias primas para elaborarlos o las materias primas esenciales para la acti$idad
industrial nacional% "l dep.sito se efectuar3 en un almac*n general de dep.sito ue sea organi6aci.n
nacional au)iliar de cr*dito 8 los bienes ser3n gen*ricamente designados0 en los t*rminos del art,culo 2E1
de la 9e8 -eneral de @,tulos 8 Operaciones de /r*dito7 cuando se trate de bienes cu8a especial naturale6a
no permita el dep.sito gen*rico0 se constituir3 el espec,fico0 se:alando asimismo0 el pla6o 8 condiciones en
ue 1abr3 de procederse a su $enta o destrucci.n conforme a lo ue establece el art,culo 2E2 de la misma
9e8% "l certificado de dep.sito ue se e)pida tendr3 el car3cter de no negociable 8 ser3 remitido al
(inisterio P5blico o0 en su caso0 al Fue6 ue cono6ca del proceso0 para los efectos ue procedan%
9o dispuesto en este art,culo se aplicar3 sin per#uicio de las medidas 8 sanciones administrati$as ue
estable6can las le8es correspondientes%
Artculo 2" B+&%& A+e derogaB%
Artculo 2"!%& +e aplicar3n igualmente las sanciones del art,culo 2<3!
I.- Por destrucci.n indebida de materias primas0 productos agr,colas o industriales o medios de
producci.n0 ue se 1aga con per#uicio del consumo nacional7
II.- /uando se ocasione la difusi.n de una enfermedad de las plantas o de los animales con peligro de
la econom,a rural7
III.- /uando se publiuen noticias falsas0 e)ageradas o tendenciosas o por cualuier otro medio
indebido se produ6can trastornos en el mercado interior0 8a sea trat3ndose de mercanc,as0 de monedas o
t,tulos 8 efectos de comercio%
I#.- Al ue dolosamente0 en operaciones mercantiles e)porte mercanc,as nacionales de calidad inferior0
o en menor cantidad de lo con$enido%
#.- Al ue dolosamente aduiera0 posea o trafiue con semillas0 fertili6antes0 plaguicidas0 implementos 8
otros materiales destinados a la producci.n agropecuaria ue se 1a8an entregado a los productores por
alguna entidad o dependencia p5blica a precios subsidiado%
E6
"n los distritos de riego0 el agua de riego ser3 considerada como material a precio subsidiado%
+i el ue entregue los insumos referidos0 fuere el productor ue los recibi. de las instituciones oficiales0
se le aplicar3 una pena de 3 d,as a 3 a:os de prisi.n%
#I.- A los funcionarios o empleados de cualuiera entidad o dependencia p5blica ue entreguen estos
insumos a uienes no tengan derec1o a recibirlos7 o ue indebidamente nieguen o retarden la entrega a
uienes tienen derec1o a recibirlos0 se 1ar3n acreedores a las sanciones del art,culo 2<3%
#II. Al ue sin derec1o 8 sin consentimiento de la persona ue legalmente pueda autori6arlo0 sustraiga o
apro$ec1e 1idrocarburos o sus deri$ados0 de los euipos o instalaciones de la industria petrolera a ue se
refiere la 9e8 4eglamentaria del Art,culo 2D /onstitucional en el 4amo del Petr.leo0 distintos a los pre$istos
en la fracci.n ;= del art,culo 36E 2u3ter de este /.digo0 cualuiera ue sea su estado f,sico7 o realice
cualuier sustracci.n o alteraci.n de dic1os euipos o instalaciones%
9a sanci.n ue corresponda se aumentar3 en una mitad cuando se realice en los ductos o sus
instalaciones afectos a la industria petrolera o cuando el responsable sea o 1a8a sido traba#ador o ser$idor
p5blico de dic1a industria%
#III. A uien de manera dolosa altere los instrumentos de medici.n utili6ados para ena#enar o
suministrar 1idrocarburos refinados0 procesados o sus deri$ados% "n este caso la sanci.n ue corresponda
se aumentar3 1asta en una mitad cuando el responsable sea o 1a8a sido traba#ador o ser$idor p5blico de
la industria petrolera0 8
I7. Al ue sin derec1o realice cualuier sustracci.n o alteraci.n de euipos o instalaciones del ser$icio
p5blico de energ,a el*ctrica%
9as penas ue correspondan por los delitos pre$istos en este art,culo0 se aumentar3n en una mitad m3s
para el traba#ador o ser$idor p5blico ue0 con moti$o de su traba#o0 suministre informaci.n de las
instalaciones0 del euipo o de la operaci.n de la industria ue resulte 5til o pueda au)iliar a la comisi.n de
los delitos de referencia%
Artculo 2"! *+&% +e sancionar3 con prisi.n de tres a die6 a:os 8 con mil a tres mil d,as de multa0 a
uien celebre0 ordene o e#ecute contratos0 con$enios o arreglos entre agentes econ.micos competidores0
cu8o ob#eto sea cualuiera de los siguientes!
I. Fi#ar0 ele$ar0 concertar o manipular el precio de $enta o compra de bienes o ser$icios al ue son
ofrecidos o demandados en los mercados7
II. "stablecer la obligaci.n de no producir0 procesar0 distribuir0 comerciali6ar o aduirir sino solamente
una cantidad restringida o limitada de bienes o la prestaci.n o transacci.n de un n5mero0 $olumen o
frecuencia restringidos o limitados de ser$icios7
III. Di$idir0 distribuir0 asignar o imponer porciones o segmentos de un mercado actual o potencial de
bienes 8 ser$icios0 mediante clientela0 pro$eedores0 tiempos o espacios determinados o determinables0 o
ED
I#. "stablecer0 concertar o coordinar posturas o la abstenci.n en las licitaciones0 concursos0 subastas o
almonedas p5blicas%
"l delito pre$isto en este art,culo se perseguir3 por uerella de la /omisi.n Federal de /ompetencia0 la
cual s.lo podr3 formularse cuando la autoridad competente 1a8a determinado mediante resoluci.n ue
1a8a causado estado0 ue un agente econ.mico result. responsable de 1aber cometido alguna pr3ctica
monop.lica absoluta0 en los t*rminos de lo dispuesto en la 9e8 Federal de /ompetencia "con.mica%
>o e)istir3 responsabilidad penal para los agentes econ.micos ue se aco#an al beneficio a ue se
refiere el art,culo 33 bis 3 de la 9e8 Federal de /ompetencia "con.mica0 pre$ia resoluci.n de la /omisi.n
ue determine ue cumple con los t*rminos establecidos en dic1a disposici.n 8 las dem3s aplicables%
9os procesos seguidos por este delito se podr3n sobreseer a petici.n del Pleno de la /omisi.n0 cuando
los procesados cumplan las sanciones administrati$as impuestas 80 adem3s se cumplan los reuisitos
pre$istos en los criterios t*cnicos emitidos por la /omisi.n%
9a acci.n penal prescribir3 en un pla6o igual al t*rmino medio aritm*tico de la pena pri$ati$a de la
libertad a ue se refiere el primer p3rrafo de este art,culo%
Artculo 2"! T%r%& +e impondr3 de tres meses a un a:o de prisi.n o de cien a trescientos d,as multa a
uien0 sin derec1o0 obstru8a o impida en forma total o parcial0 el acceso o el funcionamiento de
cualesuiera de los euipos0 instalaciones o inmuebles afectos de la industria petrolera a ue se refiere la
9e8 4eglamentaria del Art,culo 2D /onstitucional en el 4amo del Petr.leo o bien de los euipos0
instalaciones o inmuebles afectos del ser$icio p5blico de energ,a el*ctrica%
+i con los actos a ue se refiere el p3rrafo anterior se causa alg5n da:o0 la pena ser3 de dos a nue$e
a:os de prisi.n 8 de doscientos cincuenta a dos mil d,as multa%
CAPITULO II
#)-o& . 8)l3+3+%(t%&
Artculo 2""%& A+e derogaB%
Artculo 2"$%& A+e derogaB%
CAPITULO III
Hu%-o& 'ro<+*+,o&
Artculo 2"/%& A+e derogaB%
Artculo 2"0%& A+e derogaB%
Artculo 2"1%& A+e derogaB%
TITULO DECIMO@UINTO
D%l+to& co(tr) l) L+*%rt), . %l Nor8)l D%&)rrollo P&+co&%4u)l
EE
C)'tulo I
Ao&t+-)8+%(to S%4u)l9 A*u&o S%4u)l9 E&tu'ro . #+ol)c+5(
Artculo 2"1 B+&%& Al ue con fines lasci$os asedie reiteradamente a persona de cualuier se)o0
$ali*ndose de su posici.n #er3ruica deri$ada de sus relaciones laborales0 docentes0 dom*sticas o
cualuiera otra ue impliue subordinaci.n0 se le impondr3 sanci.n 1asta de cuarenta d,as multa% +i el
1ostigador fuese ser$idor p5blico 8 utili6are los medios o circunstancias ue el encargo le proporcione0 se
le destituir3 de su cargo%
+olamente ser3 punible el 1ostigamiento se)ual0 cuando se cause un per#uicio o da:o%
+.lo se proceder3 contra el 1ostigador0 a petici.n de parte ofendida%
Artculo 2$2. /omete el delito de abuso se)ual uien e#ecute en una persona0 sin su consentimiento0 o
la obligue a e#ecutar para s, o en otra persona0 actos se)uales sin el prop.sito de llegar a la c.pula%
A uien cometa este delito0 se le impondr3 pena de seis a die6 a:os de prisi.n 8 1asta doscientos d,as
multa%
Para efectos de este art,culo se entiende por actos se)uales los tocamientos o manoseos corporales
obscenos0 o los ue representen actos e)pl,citamente se)uales u obliguen a la $,ctima a representarlos%
@ambi*n se considera abuso se)ual cuando se obligue a la $,ctima a obser$ar un acto se)ual0 o a
e)1ibir su cuerpo sin su consentimiento%
+i se 1iciera uso de $iolencia0 f,sica o psicol.gica0 la pena se aumentar3 en una mitad m3s en su
m,nimo 8 m3)imo%
Artculo 2$1. A uien cometa el delito de abuso se)ual en una persona menor de uince a:os de edad
o en persona ue no tenga la capacidad de comprender el significado del 1ec1o0 aun con su
consentimiento0 o ue por cualuier causa no pueda resistirlo o la obligue a e#ecutarlo en s, o en otra
persona0 se le impondr3 una pena de seis a trece a:os de prisi.n 8 1asta uinientos d,as multa%
+i se 1iciera uso de $iolencia0 la pena se aumentar3 en una mitad m3s en su m,nimo 8 m3)imo%
Artculo 2$2. Al ue tenga c.pula con persona ma8or de uince a:os 8 menor de diecioc1o0 obteniendo
su consentimiento por medio de enga:o0 se le aplicar3 de tres meses a cuatro a:os de prisi.n%
Artculo 2$%& "n el caso del art,culo anterior0 no se proceder3 contra el su#eto acti$o0 sino por ue#a del
ofendido o de sus representantes%
Artculo 2$!%& A+e derogaB%
Artculo 2$". /omete el delito de $iolaci.n uien por medio de la $iolencia f,sica o moral realice c.pula
con persona de cualuier se)o0 se le impondr3 prisi.n de oc1o a $einte a:os%
E9
Para los efectos de este art,culo0 se entiende por c.pula0 la introducci.n del miembro $iril en el cuerpo
de la $,ctima por $,a $aginal0 anal u oral0 independientemente de su se)o%
+e considerar3 tambi*n como $iolaci.n 8 se sancionar3 con prisi.n de oc1o a $einte a:os al ue
introdu6ca por $,a $aginal o anal cualuier elemento o instrumento distinto al miembro $iril0 por medio de la
$iolencia f,sica o moral0 sea cual fuere el se)o del ofendido%
Artculo 2$" *+&%& +i la $,ctima de la $iolaci.n fuera la esposa o concubina0 se impondr3 la pena
pre$ista en el art,culo anterior%
"ste delito se perseguir3 por uerella de parte ofendida%
Artculo 2$$. +e euipara a la $iolaci.n 8 se sancionar3 de oc1o a treinta a:os de prisi.n!
I. Al ue sin $iolencia realice c.pula con persona menor de uince a:os de edad7
II.- Al ue sin $iolencia realice c.pula con persona ue no tenga la capacidad de comprender el
significado del 1ec1o o por cualuier causa no pueda resistirlo7 8
III. Al ue sin $iolencia 8 con fines lasci$os introdu6ca por $,a anal o $aginal cualuier elemento o
instrumento distinto del miembro $iril en una persona menor de uince a:os de edad o persona
ue no tenga capacidad de comprender el significado del 1ec1o0 o por cualuier causa no pueda
resistirlo0 sea cual fuere el se)o de la $,ctima%
+i se e#erciera $iolencia f,sica o moral0 el m,nimo 8 el m3)imo de la pena se aumentar3 1asta en una
mitad%
Artculo 2$$ B+&%& 9as penas pre$istas para el abuso se)ual 8 la $iolaci.n se aumentar3 1asta en una
mitad en su m,nimo 8 m3)imo0 cuando!
I.- "l delito fuere cometido con inter$enci.n directa o inmediata de dos o m3s personas7
II.- "l delito fuere cometido por un ascendiente contra su descendiente0 *ste contra au*l0 el 1ermano
contra su colateral0 el tutor contra su pupilo0 o por el padrastro o amasio de la madre del ofendido en contra
del 1i#astro% Adem3s de la pena de prisi.n0 el culpable perder3 la patria potestad o la tutela0 en los casos en
ue la e#erciere sobre la $,ctima7
III.- "l delito fuere cometido por uien desempe:e un cargo o empleo p5blico o e#er6a su profesi.n0
utili6ando los medios o circunstancia ue ellos le proporcionen% Adem3s de la pena de prisi.n el condenado
ser3 destituido del cargo o empleo o suspendido por el t*rmino de cinco a:os en el e#ercicio de dic1a
profesi.n7
I#.- "l delito fuere cometido por la persona ue tiene al ofendido ba#o su custodia0 guarda o educaci.n o
apro$ec1e la confian6a en *l depositada%
CAPITULO II
A+e derogaB%
90
Artculo 2$/%& A+e derogaB%
Artculo 2$0%& A+e derogaB%
Artculo 2$1%& A+e derogaB%
Artculo 2/2%& A+e derogaB%
Artculo 2/1%& A+e derogaB%
CAPITULO III
I(c%&to
Artculo 2/2. +e sancionar3 con pena de uno a seis a:os de prisi.n0 el delito de incesto cuando los
ascendientes tengan relaciones se)uales con sus descendientes0 siempre 8 cuando estos 5ltimos sean
ma8ores de edad%
A+e deroga el p3rrafo segundoB
A+e deroga el p3rrafo terceroB
/uando la $,ctima sea menor de edad0 la conducta siempre ser3 entendida como t,pica de $iolaci.n%
CAPITULO I#
A,ult%r+o
A+e derogaB
Artculo 2/.- A+e derogaB%
Artculo 2/!.- A+e derogaB%
Artculo 2/".- A+e derogaB%
Artculo 2/$.- A+e derogaB%
CAPITULO #
D+&'o&+c+o(%& -%(%r)l%&
Artculo 2/$-B+&%& /uando a consecuencia de la comisi.n de alguno de los delitos pre$istos en este
@,tulo resulten 1i#os0 la reparaci.n del da:o comprender3 el pago de alimentos para *stos 8 para la madre0
en los t*rminos ue fi#a la legislaci.n ci$il para los casos de di$orcio%
TITULO DECIMOSE7TO
D%l+to& Co(tr) %l E&t),o C+3+l . B+-)8+)
91
Artculo 2//%& +e impondr3n de uno a seis a:os de prisi.n 8 multa de cien a mil pesos0 a los ue con el
fin de alterar el estado ci$il incurran en alguna de las infracciones siguientes!
I.- Atribuir un ni:o reci*n nacido a mu#er ue no sea realmente su madre7
II.- ?acer registrar en las oficinas del estado ci$il un nacimiento no $erificado7
III.- A los padres ue no presenten a un 1i#o su8o al 4egistro con el prop.sito de 1acerle perder su
estado ci$il0 o ue declaren falsamente su fallecimiento0 o lo presenten ocultando sus nombres o
suponiendo ue los padres son otras personas7
I#.- A los ue substitu8an a un ni:o por otro0 o cometan ocultaci.n de infante0 8
#.- Al ue usurpe el estado ci$il de otro con el fin de aduirir derec1os de familia ue no le
corresponden%
Artculo 2/0%& "l ue cometa alguno de los delitos e)presados en el art,culo anterior0 perder3 el
derec1o de 1eredar ue tu$iere respecto de las personas a uienes por la comisi.n del delito per#udiue en
sus derec1os de familia%
Artculo 2/1%& +e impondr3 1asta cinco a:os de prisi.n o de 1E0 a 360 d,as multa al ue0 estando
unido con una persona en matrimonio no disuelto ni declarado nulo0 contraiga otro matrimonio con las
formalidades legales%
TITULO DECIMOSEPTIMO
D%l+to& %( M)t%r+) ,% I(<u8)c+o(%& . E4<u8)c+o(%&
CAPITULO UNICO
#+ol)c+5( ,% l)& l%.%& &o*r% +(<u8)c+o(%& . %4<u8)c+o(%&
Artculo 202%& +e impondr3 prisi.n de tres d,as a dos a:os o de 30 a 90 d,as multa!
I.- Al ue oculte0 destru8a o sepulte un cad3$er o un feto 1umano0 sin la orden de la autoridad ue deba
darla o sin los reuisitos ue e)i#an los /.digos /i$il 8 +anitario o le8es especiales7
II.- Al ue oculte0 destru8a0 o sin la licencia correspondiente sepulte el cad3$er de una persona0 siempre
ue la muerte 1a8a sido a consecuencia de golpes0 1eridas u otras lesiones0 si el reo sab,a esa
circunstancia%
"n este caso no se aplicar3 sanci.n a los ascendientes o descendientes0 c.n8uge o 1ermanos del
responsable del 1omicidio0 8
III.- Al ue e)1ume un cad3$er sin los reuisitos legales o con $iolaci.n de derec1os%
Artculo 201%& +e impondr3 de uno a cinco a:os de prisi.n!
I.- Al ue $iole un t5mulo0 un sepulcro0 una sepultura o f*retro0 8
92
II.- Al ue profane un cad3$er o restos 1umanos con actos de $ilipendio0 mutilaci.n0 brutalidad o
necrofilia% +i los actos de necrofilia consisten en la reali6aci.n del coito0 la pena de prisi.n ser3 de cuatro a
oc1o a:os%
TITULO DECIMOCTA#O
D%l+to& Co(tr) l) P)G . S%-ur+,), ,% l)& P%r&o()&
CAPITULO I
A8%()G)&
Artculo 202%& +e aplicar3 sanci.n de tres d,as a un a:o de prisi.n o de 1E0 a 360 d,as multa!
I.- Al ue de cualuier modo amenace a otro con causarle un mal en su persona0 en sus bienes0 en
su 1onor o en sus derec1os0 o en la persona0 1onor0 bienes o derec1os de alguien con uien est*
ligado con alg5n $,nculo0 8
II.- Al ue por medio de amena6as de cualuier g*nero trate de impedir ue otro e#ecute lo ue tiene
derec1o a 1acer%
+i el ofendido fuere alguno de los parientes o personas a ue se refieren los art,culos 343 bis 8 343 ter0
en este 5ltimo caso siempre 8 cuando 1abiten en el mismo domicilio0 se aumentar3 la pena ue
corresponda 1asta en una tercera parte en su m,nimo 8 en su m3)imo%
+i el ofendido por la amena6a fuere $,ctima u ofendido o testigo en un procedimiento penal0 la pena
ser3 de cuatro a oc1o a:os de prisi.n 8 de cien a trescientos d,as multa%
9os delitos pre$istos en este art,culo se perseguir3n por uerella0 con e)cepci.n del establecido en el
p3rrafo anterior ue se perseguir3 de oficio%
Artculo 20%& +e e)igir3 cauci.n de no ofender!
I.- +i los da:os con ue se amena6a son le$es o e$itables7
II.- +i las amena6as son por medio de emblemas o se:as0 #erogl,ficos o frases de doble sentido0 8
III.- +i la amena6a tiene por condici.n ue el amena6ado no e#ecute un 1ec1o il,cito en s,% "n este caso
tambi*n se e)igir3 cauci.n al amena6ado0 si el #ue6 lo estima necesario%
Al ue no otorgare la cauci.n de no ofender0 se le impondr3 prisi.n de tres d,as a seis meses%
Artculo 20!%& +i el amena6ador cumple su amena6a se acumular3n la sanci.n de *sta 8 la del delito
ue resulte%
+i el amena6ador e)igi. ue el amena6ado cometiera un delito0 a la sanci.n de la amena6a se
acumular3 la ue le corresponda por su participaci.n en el delito ue resulte%
93
CAPITULO II
All)()8+%(to ,% 8or),)
Artculo 20"%& +e impondr3n de un mes a dos a:os de prisi.n 8 multa de die6 a cien pesos0 al ue0 sin
moti$o #ustificado0 sin orden de autoridad competente 8 fuera de los casos en ue la le8 lo permita0 se
introdu6ca0 furti$amente o con enga:o o $iolencia0 o sin permiso de la persona autori6ada para darlo0 a un
departamento0 $i$ienda0 aposento o dependencias de una casa 1abitada%
Artculo 20$%& Al ue en despoblado o en para#e solitario 1aga uso de $iolencia sobre una persona con
el prop.sito de causar un mal0 obtener un lucro o de e)igir su asentimiento para cualuier fin 8 cualesuiera
ue sean los medios 8 el grado de $iolencia ue se emplee0 e independientemente de cualuier 1ec1o
delictuoso ue resulte cometido0 se le castigar3 con prisi.n de uno a cinco a:os%
9a pena ser3 de die6 a treinta a:os de prisi.n para el ue en $,as generales de comunicaci.n tales
como caminos0 carreteras0 puentes o $,as f*rreas0 1aga uso de la $iolencia en contra de los ocupantes de
un $e1,culo de transporte p5blico o pri$ado%
Artculo 20/%& +i los salteadores atacaren una poblaci.n0 se aplicar3n de $einte a treinta a:os de
prisi.n a los cabecillas o #efes0 8 de uince a $einte a:os a los dem3s%
TITULO DECIMONO#ENO
D%l+to& Co(tr) l) #+,) . l) I(t%-r+,), Cor'or)l
CAPITULO I
L%&+o(%&
Artculo 200%& Ga#o el nombre de lesi.n0 se comprende no solamente las 1eridas0 escoriaciones0
contusiones0 fracturas0 dislocaciones0 uemaduras0 sino toda alteraci.n en la salud 8 cualuier otro da:o
ue de#a 1uella material en el cuerpo 1umano0 si esos efectos son producidos por una causa e)terna%
Artculo 201%& Al ue infiera una lesi.n ue no ponga en peligro la $ida del ofendido 8 tarde en sanar
menos de uince d,as0 se le impondr3n de tres a oc1o meses de prisi.n0 o de treinta a cincuenta d,as
multa0 o ambas sanciones a #uicio del #ue6% +i tardare en sanar m3s de uince d,as0 se le impondr3n de
cuatro meses a dos a:os de prisi.n 8 de sesenta a doscientos setenta d,as multa%
"n estos casos0 el delito se perseguir3 por uerella0 sal$o en el ue contempla el art,culo 29<0 en cu8o
caso se perseguir3 de oficio%
Artculo 212%& +e impondr3n de dos a cinco a:os de prisi.n 8 multa de cien a trescientos pesos0 al ue
infiera una lesi.n ue de#e al ofendido cicatri6 en la cara0 perpetuamente notable%
Artculo 211%& +e impondr3n de tres a cinco a:os de prisi.n 8 multa de trescientos a uinientos pesos0
al ue infiera una lesi.n ue perturbe para siempre la $ista0 o disminu8a la facultad de o,r0 entorpe6ca o
debilite permanentemente una mano0 un pie0 un bra6o0 una pierna0 o cualuier otro .rgano0 el uso de la
palabra o alguna de las facultades mentales%
94
Artculo 212%& +e impondr3n de cinco a oc1o a:os de prisi.n al ue infiera una lesi.n de la ue resulte
una enfermedad segura o probablemente incurable0 la inutili6aci.n completa o la p*rdida de un o#o0 de un
bra6o0 de una mano0 de una pierna o de un pi*0 o de cualuier otro .rgano7 cuando uede per#udicada para
siempre0 cualuiera funci.n org3nica o cuando el ofendido uede sordo0 impotente o con una deformidad
incorregible%
+e impondr3n de seis a die6 a:os de prisi.n0 al ue infiera una lesi.n a consecuencia de la cual resulte
incapacidad permanente para traba#ar0 ena#enaci.n mental0 la p*rdida de la $ista o del 1abla o de las
funciones se)uales%
Artculo 21%& Al ue infiera lesiones ue pongan en peligro la $ida0 se le impondr3n de tres a seis a:os
de prisi.n0 sin per#uicio de las sanciones ue le correspondan conforme a los art,culos anteriores%
Artculo 21!%& A+e derogaB%
Artculo 21"%& Al ue e#erciendo la patria potestad o la tutela infiera lesiones a los menores o pupilos
ba#o su guarda0 el #ue6 podr3 imponerle0 adem3s de la pena correspondiente a las lesiones0 suspensi.n o
pri$aci.n en el e#ercicio de auellos derec1os%
Artculo 21$%& A+e derogaB%
Artculo 21/%& +i las lesiones fueren inferidas en ri:a o en duelo0 las sanciones se:aladas en los
art,culos ue anteceden podr3n disminuirse 1asta la mitad o 1asta los cinco se)tos0 seg5n ue se trate del
pro$ocado o del pro$ocador0 8 teniendo en cuenta la ma8or o menor importancia de la pro$ocaci.n 8 lo
dispuesto en los art,culos <1 8 <2%
Artculo 210%& Al responsable de una lesi.n calificada se le aumentar3 la sanci.n 1asta el doble de la
ue corresponda por la lesi.n simple causada%
Artculo 211%& A+e derogaB%
Artculo 22%& +i la $,ctima fuere alguno de los parientes o personas a ue se refieren los art,culos 343
bis 8 343 ter0 en este 5ltimo caso siempre 8 cuando 1abiten en el mismo domicilio0 se aumentar3 la pena
ue corresponda 1asta en una tercera parte en su m,nimo 8 en su m3)imo0 con arreglo a los art,culos ue
preceden0 sal$o ue tambi*n se tipifiue el delito de $iolencia familiar%
Artculo 21%& De las lesiones ue a una persona cause alg5n animal bra$,o0 ser3 responsable el ue
con esa intenci.n lo a6uce0 o lo suelte o 1aga esto 5ltimo por descuido%
CAPITULO II
Ao8+c+,+o
Artculo 22%& /omete el delito de 1omicidio! el ue pri$a de la $ida a otro%
Artculo 2%& Para la aplicaci.n de las sanciones ue correspondan al ue infrin#a el art,culo anterior0
no se tendr3 como mortal una lesi.n0 sino cuando se $erifiuen las tres circunstancias siguientes!
9<
I.- 2ue la muerte se deba a las alteraciones causadas por la lesi.n en el .rgano u .rganos interesados0
alguna de sus consecuencias inmediatas o alguna complicaci.n determinada ine$itablemente por la misma
lesi.n 8 ue no pudo combatirse0 8a sea por ser incurable0 8a por no tenerse al alcance los recursos
necesarios7
II.- A+e derogaB%
III.- 2ue si se encuentra el cad3$er del occiso0 declaren dos peritos despu*s de 1acer la autopsia0
cuando *sta sea necesaria0 ue la lesi.n fue mortal0 su#et3ndose para ello a las reglas contenidas en este
art,culo0 en los dos siguientes 8 en el /.digo de Procedimientos Penales%
/uando el cad3$er no se encuentre0 o por otro moti$o no se 1aga la autopsia0 bastar3 ue los peritos0
en $ista de los datos ue obren en la causa0 declaren ue la muerte fue resultado de las lesiones inferidas%
Artculo 2!%& +iempre ue se $erifiuen las tres circunstancias del art,culo anterior0 se tendr3 como
mortal una lesi.n0 aunue se pruebe!
I.- 2ue se 1abr,a e$itado la muerte con au)ilios oportunos7
II.- 2ue la lesi.n no 1abr,a sido mortal en otra persona0 8
III.- 2ue fue a causa de la constituci.n f,sica de la $,ctima0 o de las circunstancias en ue recibi. la
lesi.n%
Artculo 2"%& >o se tendr3 como mortal una lesi.n0 aunue muera el ue la recibi.! cuando la muerte
sea resultado de una causa anterior a la lesi.n 8 sobre la cual *sta no 1a8a influido0 o cuando la lesi.n se
1ubiere agra$ado por causas posteriores0 como la aplicaci.n de medicamentos positi$amente noci$os0
operaciones uir5rgicas desgraciadas0 e)cesos o imprudencias del paciente o de los ue lo rodearon%
Artculo 2$%& A+e derogaB%
Artculo 2/%& Al responsable de cualuier 1omicidio simple intencional ue no tenga pre$ista una
sanci.n especial en este /.digo0 se le impondr3n de doce a $einticuatro a:os de prisi.n%
Artculo 20%& +i el 1omicidio se comete en ri:a0 se aplicar3 a su autor de cuatro a doce a:os de
prisi.n%
+i el 1omicidio se comete en duelo0 se aplicar3 a su autor de dos a oc1o a:os de prisi.n%
Adem3s de lo dispuesto en los art,culos <1 8 <2 para la fi#aci.n de las penas dentro de los m,nimos 8
m3)imos anteriormente se:alados0 se tomar3 en cuenta ui*n fue el pro$ocado 8 ui*n el pro$ocador0 as,
como la ma8or o menor importancia de la pro$ocaci.n%
Artculo 21%& A+e derogaB%
CAPITULO III
R%-l)& co8u(%& ')r) l%&+o(%& . <o8+c+,+o
96
Artculo 12. A+e derogaB
Artculo 11%& A+e derogaB%
Artculo 12.- "l ue prestare au)ilio o indu#ere a otro para ue se suicide0 ser3 castigado con la pena
de uno a cinco a:os de prisi.n7 si se lo prestare 1asta el punto de e#ecutar *l mismo la muerte0 la prisi.n
ser3 de cuatro a doce a:os%
Artculo 1%& +i el occiso o suicida fuere menor de edad o padeciere alguna de las formas de
ena#enaci.n mental0 se aplicar3n al 1omicida o instigador las sanciones se:aladas al 1omicidio calificado o
a las lesiones calificadas%
Artculo 1!%& Por ri:a se entiende para todos los efectos penales! la contienda de obra 8 no la de
palabra0 entre dos o m3s personas%
Artculo 1"%& +e entiende ue las lesiones 8 el 1omicidio0 son calificados0 cuando se cometen con
premeditaci.n0 con $enta#a0 con ale$os,a o a traici.n%
?a8 premeditaci.n! siempre ue el reo cause intencionalmente un lesi.n0 despu*s de 1aber
refle)ionado sobre el delito ue $a a cometer%
+e presumir3 ue e)iste premeditaci.n cuando las lesiones o el 1omicidio se cometan por inundaci.n0
incendio0 minas0 bombas o e)plosi$os7 por medio de $enenos o cualuiera otra sustancia noci$a a la salud0
contagio $en*reo0 asfi)ia o ener$antes o por retribuci.n dada o prometida7 por tormento0 moti$os
depra$ados o brutal ferocidad%
Artculo 1" B+&%& +e impondr3 la pena del art,culo 320 de este /.digo0 cuando el 1omicidio sea
cometido intencionalmente0 a prop.sito de una $iolaci.n o un robo por el su#eto acti$o de *stos0 contra su
$,ctima o $,ctimas%
@ambi*n se aplicar3 la pena a ue se refiere el art,culo 320 de este /.digo0 cuando el 1omicidio se
cometiera intencionalmente en casa&1abitaci.n0 1abi*ndose penetrado en la misma de manera furti$a0 con
enga:o o $iolencia0 o sin permiso de la persona autori6ada para darlo%
Artculo 1$%& +e entiende ue 1a8 $enta#a!
I.- /uando el delincuente es superior en fuer6a f,sica al ofendido 8 *ste no se 1alla armado7
II.- /uando es superior por las armas ue emplea0 por su ma8or destre6a en el mane#o de ellas o por
el n5mero de los ue lo acompa:an7
III. /uando se $ale de alg5n medio ue debilita la defensa del ofendido7
I#. /uando *ste se 1alla inerme o ca,do 8 au*l armado o de pie7
9D
#. "l acti$o sea un 1ombre superior en fuer6a f,sica 8 el pasi$o una mu#er o persona menor de
diecioc1o a:os7
#I. "l 1omicidio 8 las lesiones se ocasionen en situaciones de $iolencia familiar7 8
#II. ")ista una situaci.n de $ulnerabilidad moti$ada por la condici.n f,sica o mental o por
discriminaci.n%
9a $enta#a no se tomar3 en consideraci.n en los tres primeros casos0 si el ue la tiene obrase en
defensa leg,tima0 ni en el cuarto0 si el ue se 1alla armado o de pie fuera el agredido0 80 adem3s0 1ubiere
corrido peligro de su $ida por no apro$ec1ar esa circunstancia%
Artculo 1/%& +.lo ser3 considerada la $enta#a como calificati$a de los delitos de ue 1ablan los
cap,tulos anteriores de este t,tulo! cuando sea tal ue el delincuente no corra riesgo alguno de ser muerto
ni 1erido por el ofendido 8 au*l no obre en leg,tima defensa%
Artculo 10%& 9a ale$os,a consiste! en sorprender intencionalmente a alguien de impro$iso0 o
empleando asec1an6a u otro medio ue no le d* lugar a defenderse ni e$itar el mal ue se le uiera 1acer%
Artculo 11%& +e dice ue obra a traici.n! el ue no solamente emplea la ale$os,a sino tambi*n la
perfidia0 $iolando la fe o seguridad ue e)presamente 1ab,a prometido a su $,ctima0 o la t3cita ue *sta
deb,a prometerse de au*l por sus relaciones de parentesco0 gratitud0 amistad o cualuiera otra ue
inspire confian6a%
Artculo 22%& Al responsable de un 1omicidio calificado se le impondr3n de treinta a sesenta a:os de
prisi.n%
Artculo 21%& A+e derogaB%
Artculo 21 B+&%& >o se proceder3 contra uien culposamente ocasione lesiones u 1omicidio en
agra$io de un ascendiente o descendiente consangu,neo en l,nea recta0 1ermano0 c.n8uge0 concubino0
adoptante o adoptado0 sal$o ue el autor se encuentre ba#o el efecto de bebidas embriagantes0 de
estupefacientes o psicotr.picos0 sin ue medie prescripci.n m*dica0 o bien ue no au)iliare a la $,ctima%
Artculo 22%& Adem3s de las sanciones ue se:alan los dos cap,tulos anteriores0 los #ueces podr3n0 si
lo cre8eren con$eniente!
I.- Declarar a los reos su#etos a la $igilancia de la polic,a0 8
II.- Pro1ibirles ir a determinado lugar0 (unicipio0 Distrito o "stado0 o residir en *l%
CAPITULO I#
Ao8+c+,+o %( r)G5( ,%l ')r%(t%&co o r%l)c+5(
Artculo 2. Al ue pri$e de la $ida a su ascendiente o descendiente consangu,neo en l,nea recta0
1ermano0 c.n8uge0 con$i$ente0 compa:era o compa:ero ci$il0 concubina o concubinario0 adoptante o
adoptado0 con conocimiento de esa relaci.n se le impondr3 prisi.n de treinta a sesenta a:os%
9E
+i faltare dic1o conocimiento0 se estar3 a la punibilidad pre$ista en el art,culo 30D0 sin menoscabo de
obser$ar alguna circunstancia ue agra$e o aten5e la sanci.n a ue se refieren los cap,tulos ;; 8 ;;;
anteriores%
Artculo 2!%& A+e derogaB%
C)'tulo #
F%8+(+c+,+o
Artculo 2". /omete el delito de feminicidio uien pri$e de la $ida a una mu#er por ra6ones de g*nero%
+e considera ue e)isten ra6ones de g*nero cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias!
I. 9a $,ctima presente signos de $iolencia se)ual de cualuier tipo7
II. A la $,ctima se le 1a8an infligido lesiones o mutilaciones infamantes o degradantes0 pre$ias o
posteriores a la pri$aci.n de la $ida o actos de necrofilia7
III. ")istan antecedentes o datos de cualuier tipo de $iolencia en el 3mbito familiar0 laboral o escolar0
del su#eto acti$o en contra de la $,ctima7
I#. ?a8a e)istido entre el acti$o 8 la $,ctima una relaci.n sentimental0 afecti$a o de confian6a7
#. ")istan datos ue estable6can ue 1ubo amena6as relacionadas con el 1ec1o delictuoso0 acoso o
lesiones del su#eto acti$o en contra de la $,ctima7
#I. 9a $,ctima 1a8a sido incomunicada0 cualuiera ue sea el tiempo pre$io a la pri$aci.n de la $ida7
#II. "l cuerpo de la $,ctima sea e)puesto o e)1ibido en un lugar p5blico%
A uien cometa el delito de feminicidio se le impondr3n de cuarenta a sesenta a:os de prisi.n 8 de
uinientos a mil d,as multa%
Adem3s de las sanciones descritas en el presente art,culo0 el su#eto acti$o perder3 todos los derec1os
con relaci.n a la $,ctima0 incluidos los de car3cter sucesorio%
"n caso de ue no se acredite el feminicidio0 se aplicar3n las reglas del 1omicidio%
Al ser$idor p5blico ue retarde o entorpe6ca maliciosamente o por negligencia la procuraci.n o
administraci.n de #usticia se le impondr3 pena de prisi.n de tres a oc1o a:os 8 de uinientos a mil
uinientos d,as multa0 adem3s ser3 destituido e in1abilitado de tres a die6 a:os para desempe:ar otro
empleo0 cargo o comisi.n p5blicos%
Artculo 2$%& A+e derogaB%
Artculo 2/%& A+e derogaB%
99
Artculo 20%& A+e derogaB%
CAPITULO #I
A*orto
Artculo 21%& Aborto es la muerte del producto de la concepci.n en cualuier momento de la pre:e6%
Artculo 2%& Al ue 1iciere abortar a una mu#er0 se le aplicar3n de uno a tres a:os de prisi.n0 sea cual
fuere el medio ue empleare0 siempre ue lo 1aga con consentimiento de ella% /uando falte el
consentimiento0 la prisi.n ser3 de tres a seis a:os 8 si mediare $iolencia f,sica o moral se impondr3n al
delincuente de seis a oc1o a:os de prisi.n%
Artculo 1%& +i el aborto lo causare un m*dico0 ciru#ano0 comadr.n o partera0 adem3s de las
sanciones ue le correspondan conforme al anterior art,culo0 se le suspender3 de dos a cinco a:os en el
e#ercicio de su profesi.n%
Artculo 2%& +e impondr3n de seis meses a un a:o de prisi.n0 a la madre ue $oluntariamente
procure su aborto o consienta en ue otro la 1aga abortar0 si concurren estas tres circunstancias!
I.- 2ue no tenga mala fama7
II.- 2ue 1a8a logrado ocultar su embara6o0 8
III.- 2ue *ste sea fruto de una uni.n ileg,tima%
Faltando alguna de las circunstancias mencionadas0 se le aplicar3n de uno a cinco a:os de prisi.n%
Artculo %& >o es punible el aborto causado s.lo por imprudencia de la mu#er embara6ada0 o cuando
el embara6o sea resultado de una $iolaci.n%
Artculo !%& >o se aplicar3 sanci.n! cuando de no pro$ocarse el aborto0 la mu#er embara6ada o el
producto corran peligro de muerte0 a #uicio del m*dico ue la asista0 o8endo *ste el dictamen de otro
m*dico0 siempre ue esto fuera posible 8 no sea peligrosa la demora%
CAPITULO #II
A*)(,o(o ,% '%r&o()&
Artculo "%& Al ue abandone a un ni:o incapa6 de cuidarse a s, mismo o a una persona enferma0
teniendo obligaci.n de cuidarlos0 se le aplicar3n de un mes a cuatro a:os de prisi.n0 s, no resultare da:o
alguno0 pri$3ndolo0 adem3s0 de la patria potestad o de la tutela0 si el delincuente fuere ascendiente o tutor
del ofendido%
Artculo $%& Al ue sin moti$o #ustificado abandone a sus 1i#os o a su c.n8uge0 sin recursos para
atender a sus necesidades de subsistencia0 se le aplicar3n de un mes a cinco a:os de prisi.n0 o de 1E0 a
360 d,as multa7 pri$aci.n de los derec1os de familia0 8 pago0 como reparaci.n del da:o0 de las cantidades
no suministradas oportunamente por el acusado%
100
Artculo $ B+&%& Al ue dolosamente se coloue en estado de insol$encia con el ob#eto de eludir el
cumplimiento de las obligaciones alimentarias ue la le8 determina0 se le impondr3 pena de prisi.n de seis
meses a tres a:os% "l #ue6 resol$er3 la aplicaci.n del producto de traba#o ue realice el agente a la
satisfacci.n de las obligaciones alimentarias de *ste%
Artculo /%& "l delito de abandono de c.n8uge se perseguir3 a petici.n de la parte agra$iada% "l
delito de abandono de 1i#os se perseguir3 de oficio 80 cuando proceda0 el (inisterio P5blico promo$er3 la
designaci.n de un tutor especial ue represente a las $,ctimas del delito0 ante el Fue6 de la causa0 uien
tendr3 facultades para designarlo% @rat3ndose del delito de abandono de 1i#os0 se declarar3 e)tinguida la
acci.n penal0 o8endo pre$iamente la autoridad #udicial al representante de los menores0 cuando el
procesado cubra los alimentos $encidos0 8 otorgue garant,a suficiente a #uicio del Fue6 para la subsistencia
de los 1i#os%
Artculo 0%& Para ue el perd.n concedido por el c.n8uge ofendido pueda producir la libertad del
acusado0 deber3 *ste pagar todas las cantidades ue 1ubiere de#ado de ministrar por concepto de
alimentos 8 dar fian6a a otra cauci.n de ue en lo sucesi$o pagar3 la cantidad ue le corresponda%
Artculo 1%& +i del abandono a ue se refieren los art,culos anteriores resultare alguna lesi.n o la
muerte0 se presumir3n *stas como premeditadas para los efectos de aplicar las sanciones ue a estos
delitos correspondan%
Artculo !2%& Al ue encuentre abandonado en cualuier sitio a un menor incapa6 de cuidarse a s,
mismo o a una persona 1erida0 in$3lida o amena6ada de un peligro cualuiera0 se le impondr3n de die6 a
sesenta #ornadas de traba#o en fa$or de la comunidad si no diere a$iso inmediato a la autoridad u omitiera
prestarles el au)ilio necesario cuando pudiere 1acerlo sin riesgo personal%
Artculo !1%& Al ue 1abiendo atropellado a una persona0 culposa o fortuitamente0 no le preste au)ilio
o no solicite la asistencia ue reuiere0 pudiendo 1acerlo se le impondr3 de uince a sesenta #ornadas de
traba#o en fa$or de la comunidad0 independientemente de la pena ue proceda por el delito ue con el
atropellamiento se cometa%
Artculo !2%& Al ue e)ponga en una casa de e)p.sitos a un ni:o menor de siete a:os ue se le
1ubiere confiado0 o lo entregue en otro establecimiento de beneficencia o a cualuiera otra persona0 sin
anuencia de la ue se le confi. o de la autoridad en su defecto0 se le aplicar3n de uno a cuatro meses de
prisi.n 8 una multa de cinco a $einte pesos%
Artculo !%& 9os ascendientes o tutores ue entreguen en una casa de e)p.sitos un ni:o ue est*
ba#o su potestad0 perder3n por ese s.lo 1ec1o los derec1os ue tengan sobre la persona 8 bienes del
e)p.sito%
CAPITULO OCTA#O
#+ol%(c+) ;)8+l+)r
Artculo ! B+&. /omete el delito de $iolencia familiar uien lle$e a cabo actos o conductas de
dominio0 control o agresi.n f,sica0 psicol.gica0 patrimonial o econ.mica0 a alguna persona con la ue se
encuentre o 1a8a estado unida por $,nculo matrimonial0 de parentesco por consanguinidad0 afinidad o ci$il0
concubinato0 o una relaci.n de pare#a dentro o fuera del domicilio familiar%
101
A uien cometa el delito de $iolencia familiar se le impondr3 de seis meses a cuatro a:os de prisi.n 8
perder3 el derec1o de pensi.n alimenticia% Asimismo0 se le su#etar3 a tratamiento psicol.gico
especiali6ado%
Artculo ! T%r. +e euipara a la $iolencia familiar 8 se sancionar3 con seis meses a cuatro a:os de
prisi.n al ue realice cualuiera de los actos se:alados en el art,culo anterior en contra de la persona ue
est* su#eta a la custodia0 guarda0 protecci.n0 educaci.n0 instrucci.n o cuidado de dic1a persona%
Artculo ! =u>t%r%& "n todos los casos pre$istos en los dos art,culos precedentes0 el (inisterio
P5blico e)1ortar3 al probable responsable para ue se abstenga de cualuier conducta ue pudiere
resultar ofensi$a para la $,ctima 8 acordar3 las medidas pre$enti$as necesarias para sal$aguardar la
integridad f,sica o ps,uica de la misma% 9a autoridad administrati$a $igilar3 el cumplimiento de estas
medidas% "n todos los casos el (inisterio P5blico deber3 solicitar las medidas precautorias ue considere
pertinentes%
TITULO #IGESIMO
D%l+to& Co(tr) %l Ao(or
CAPITULO I
Gol'%& . otr)& 3+ol%(c+)& ;&+c)& &+8'l%&
Artculo !!%& A+e derogaB%
Artculo !"%& A+e derogaB%
Artculo !$%& A+e derogaB%
Artculo !/%& A+e derogaB%
CAPITULO II
I(:ur+)& . ,+;)8)c+5(
Artculo !0%& A+e derogaB%
Artculo !1%& A+e derogaB%
Artculo "2.- A+e derogaB%
Artculo "1.- A+e derogaB%
Artculo "2.- A+e derogaB%
Artculo ".- A+e derogaB%
Artculo "!.- A+e derogaB%
102
Artculo "".- A+e derogaB%
CAPITULO III
C)lu8(+)
Artculo "$.- A+e derogaB%
Artculo "/.- A+e derogaB%
Artculo "0.- A+e derogaB%
Artculo "1.- A+e derogaB%
CAPITULO I#
D+&'o&+c+o(%& co8u(%& ')r) lo& c)'tulo& 'r%c%,%(t%&
Artculo $2.- A+e derogaB%
Artculo $1.- A+e derogaB%
Artculo $2.- A+e derogaB%
Artculo $.- A+e derogaB%
TITULO #IGESIMO PRIMERO
Pr+3)c+5( Il%-)l ,% l) L+*%rt), . ,% otr)& G)r)(t)&
CAPITULO UNICO
Artculo $!.- +e impondr3 de seis meses a tres a:os de prisi.n 8 de $einticinco a cien d,as multa!
I.- Al particular ue pri$e a otro de su libertad% +i la pri$aci.n de la libertad e)cede de $einticuatro 1oras0
la pena de prisi.n se incrementar3 de un mes m3s por cada d,a%
9a pena de prisi.n se aumentar3 1asta en una mitad0 cuando la pri$aci.n de la libertad se realice con
$iolencia0 cuando la $,ctima sea menor de diecis*is o ma8or de sesenta a:os de edad0 o cuando por
cualuier circunstancia0 la $,ctima est* en situaci.n de inferioridad f,sica o mental respecto de uien la
e#ecuta%
A@ercer p3rrafo0 se derogaB
II.- A+e derogaB
Artculo $". A+e derogaB
Artculo $" B+&. A+e derogaB
103
Artculo $$. Derogado%
Artculo $$ B+&. Derogado%
Artculo $$ T%r%& /omete el delito de tr3fico de menores0 uien traslade a un menor de diecis*is a:os
de edad o lo entregue a un tercero0 de manera il,cita0 fuera del territorio nacional0 con el prop.sito de
obtener un beneficio econ.mico indebido por el traslado o la entrega del menor%
/ometen el delito a ue se refiere el p3rrafo anterior!
I. 2uienes e#er6an la patria potestad o custodia sobre el menor0 aunue no 1a8a sido declarada0 cuando
realicen materialmente el traslado o la entrega o por 1aber otorgado su consentimiento para ello7
II. 9os ascendientes sin l,mite de grado0 los parientes colaterales 8 por afinidad 1asta el cuarto grado0
as, como cualuier tercero ue no tenga parentesco con el menor%
+e entender3 ue las personas a ue se refiere el p3rrafo anterior act5an de manera il,cita cuando
tengan conocimiento de ue!
)6 2uienes e#er6an la patria potestad o la custodia del menor no 1an otorgado su consentimiento
e)preso para el traslado o la entrega0 o
*6 2uienes e#er6an la patria potestad o la custodia del menor obtendr3n un beneficio econ.mico
indebido por el traslado o la entrega%
III. 9a persona o personas ue reciban al menor%
A uienes cometan el delito a ue se refiere el presente art,culo se les impondr3 una pena de tres a
die6 a:os de prisi.n 8 de cuatrocientos a mil d,as multa%
Adem3s de las sanciones se:aladas en el p3rrafo anterior0 se pri$ar3 de los derec1os de patria
potestad0 tutela o custodia a uienes0 en su caso0 teniendo el e#ercicio de *stos cometan el delito a ue se
refiere el presente art,culo%
+e aplicar3n 1asta las dos terceras partes de las penas a las ue se refiere este art,culo0 cuando el
traslado o entrega del menor se realicen en territorio nacional%
Artculo $$ =u>t%r%& 9as penas a ue se refiere el art,culo anterior se reducir3n en una mitad cuando!
I. "l traslado o entrega del menor se realice sin el prop.sito de obtener un beneficio econ.mico
indebido0 o
II. 9a persona ue reciba al menor tenga el prop.sito de incorporarlo a su n5cleo familiar%
+e impondr3n las penas a ue se refiere este art,culo al padre o madre de un menor de diecis*is a:os
ue de manera il,cita o sin el consentimiento de uien o uienes e#er6an la patria potestad o la custodia del
menor0 sin el prop.sito de obtener un lucro indebido0 lo trasladen fuera del territorio nacional con el fin de
104
cambiar su residencia 1abitual o impedir a la madre o padre0 seg5n sea el caso0 con$i$ir con el menor o
$isitarlo%
Adem3s0 se pri$ar3 de los derec1os de patria potestad0 tutela o custodia a uienes0 en su caso0
teniendo el e#ercicio de *stos cometan el delito a ue se refiere el presente art,culo%
"n los casos a ue se refiere este art,culo0 el delito se perseguir3 a petici.n de parte ofendida%
TITULO #IGESIMO SEGUNDO
D%l+to& %( Co(tr) ,% l)& P%r&o()& %( &u P)tr+8o(+o
CAPITULO I
Ro*o
Artculo $/%& /omete el delito de robo! el ue se apodera de una cosa a#ena mueble0 sin derec1o 8 sin
consentimiento de la persona ue puede disponer de ella con arreglo a la le8%
Artculo $0%& +e euiparan al robo 8 se castigar3n como tal!
I.- "l apoderamiento o destrucci.n dolosa de una cosa propia mueble0 si *sta se 1alla por cualuier
t,tulo leg,timo en poder de otra persona 8 no medie consentimiento7 8
II.- "l uso o apro$ec1amiento de energ,a el*ctrica0 magn*tica0 electromagn*tica0 de cualuier fluido0 o
de cualuier medio de transmisi.n0 sin derec1o 8 sin consentimiento de la persona ue legalmente pueda
disponer de los mismos%
Artculo $0 B+&%& +e sancionar3 con pena de tres a die6 a:os de prisi.n 8 1asta mil d,as multa0 al ue
despu*s de la e#ecuci.n del robo 8 sin 1aber participado en *ste0 posea0 ena#ene o trafiue de cualuier
manera0 aduiera o reciba0 los instrumentos0 ob#etos o productos del robo0 a sabiendas de esta
circunstancia 8 el $alor intr,nseco de *stos sea superior a uinientas $eces el salario%
Artculo $0 T%r%& Al ue comercialice en forma 1abitual ob#etos robados0 a sabiendas de esta
circunstancia 8 el $alor intr,nseco de au*llos sea superior a uinientas $eces el salario0 se le sancionar3
con una pena de prisi.n de seis a trece a:os 8 de cien a mil d,as multa%
Artculo $0 @u>t%r. +e sancionar3 a uien!
I. Posea o resguarde de manera il,cita petr.leo crudo o 1idrocarburos refinados0 procesados o sus
deri$ados%
/uando la cantidad sea menor de 300 litros 8 1asta 300 litros0 con pena de prisi.n de seis meses a dos
a:os 8 de cien a uinientos d,as multa%
/uando la cantidad sea ma8or de 300 litros pero menor de 1 000 litros0 con pena de prisi.n de dos a
cuatro a:os 8 de uinientos a mil d,as multa%
10<
"n caso de ue la cantidad sea igual o ma8or a 1 000 litros0 con pena de prisi.n de cuatro a die6 a:os 8
de mil a doce mil d,as multa%
>o se aplicar3 la pena pre$ista en el segundo p3rrafo de esta fracci.n0 siempre ue se trate de la
posesi.n de 1idrocarburos refinados0 procesados o sus deri$ados 1asta por la cantidad de 300 litros0
cuando el su#eto acti$o detente la posesi.n de estos productos con fines de consumo para acti$idades
agropecuarias o pesueras l,citas dentro de su comunidad%
II. "na#ene o suministre gasolinas o diesel con conocimiento de ue est3 entregando una cantidad
inferior desde 1%< por ciento a la cantidad ue apare6ca registrada por los instrumentos de medici.n ue se
emplean para su ena#enaci.n o suministro con pena de prisi.n de tres a seis a:os 8 de uinientos a mil
d,as multa%
III. "na#ene o suministre gas licuado de petr.leo mediante estaci.n de -as 9%P%0 para carburaci.n0 con
conocimiento de ue est3 entregando una cantidad inferior desde 3%0 por ciento a la cantidad ue apare6ca
registrada por los instrumentos de medici.n ue se emplean para su ena#enaci.n o suministro con una
pena de prisi.n de tres a seis a:os 8 de uinientos a mil d,as multa%
I#. +ustraiga o apro$ec1e petr.leo crudo o 1idrocarburos refinados0 procesados o sus deri$ados de
ductos0 euipos o instalaciones de Petr.leos (e)icanos0 sus organismos subsidiarios o empresas filiales
con pena de prisi.n de oc1o a doce a:os 8 de mil a doce mil d,as multa%
9as sanciones ue correspondan en este art,culo se aumentar3n 1asta en una mitad cuando el
responsable sea o 1a8a sido traba#ador o ser$idor p5blico de la industria petrolera%
9as penas ue correspondan por los delitos pre$istos en este art,culo0 se aumentar3n en una mitad m3s
para el traba#ador o ser$idor p5blico ue0 con moti$o de su traba#o0 suministre informaci.n de las
instalaciones0 del euipo o de la operaci.n de la industria ue resulte 5til o pueda au)iliar a la comisi.n de
los delitos de referencia%
Artculo $1%& Para la aplicaci.n de la sanci.n0 se dar3 por consumado el robo desde el momento en
ue el ladr.n tiene en su poder la cosa robada7 a5n cuando la abandone o la desapoderen de ella% "n
cuanto a la fi#aci.n del $alor de lo robado0 as, como la multa impuesta0 se tomar3 en consideraci.n el
salario en el momento de la e#ecuci.n del delito%
Artculo $1 B+&%& Para establecer la cuant,a ue corresponda a los delitos pre$istos en este @,tulo0 se
tomar3 en consideraci.n el salario m,nimo general $igente en el momento 8 en el lugar en ue se cometi.
el delito%
Artculo /2%& /uando el $alor de lo robado no e)ceda de cien $eces el salario0 se impondr3 1asta dos
a:os de prisi.n 8 multa 1asta de cien $eces el salario%
/uando e)ceda de cien $eces el salario0 pero no de uinientas0 la sanci.n ser3 de dos a cuatro a:os de
prisi.n 8 multa de cien 1asta ciento oc1enta $eces el salario%
/uando e)ceda de uinientas $eces el salario0 la sanci.n ser3 de cuatro a die6 a:os de prisi.n 8 multa
de ciento oc1enta 1asta uinientas $eces el salario%
106
Artculo /1%& Para estimar la cuant,a del robo se atender3 5nicamente el $alor intr,nseco del ob#eto del
apoderamiento0 pero si por alguna circunstancia no fuere estimable en dinero o si por su naturale6a no
fuere posible fi#ar su $alor0 se aplicar3 prisi.n de tres d,as 1asta cinco a:os%
"n los casos de tentati$a de robo0 cuando no fuere posible determinar su monto0 se aplicar3n de tres
d,as a dos a:os de prisi.n%
/uando el robo sea cometido por dos o m3s su#etos0 sin importar el monto de lo robado0 a tra$*s de la
$iolencia0 la acec1an6a o cualuier otra circunstancia ue disminu8a las posibilidades de defensa de la
$,ctima o la ponga en condiciones de des$enta#a0 la pena aplicable ser3 de cinco a uince a:os de prisi.n 8
1asta mil d,as multa% @ambi*n podr3 aplicarse la pro1ibici.n de ir a lugar determinado o $igilancia de la
autoridad0 1asta por un t*rmino igual al de la sanci.n pri$ati$a de la libertad impuesta%
Artculo /2%& +i el robo se e#ecutare con $iolencia0 a la pena ue corresponda por el robo simple se
agregar3n de seis meses a cinco a:os de prisi.n% +i la $iolencia constitu8e otro delito0 se aplicar3n las
reglas de la acumulaci.n%
Artculo /%& 9a $iolencia a las personas se distingue en f,sica 8 moral%
+e entiende por $iolencia f,sica en el robo! la fuer6a material ue para cometerlo se 1ace a una
persona%
?a8 $iolencia moral! cuando el ladr.n amaga o amena6a a una persona0 con un mal gra$e0 presente o
inmediato0 capa6 de intimidarlo%
Artculo /!%& Para la imposici.n de la sanci.n0 se tendr3 tambi*n el robo como 1ec1o con $iolencia!
I.- /uando *sta se 1aga a una persona distinta de la robada0 ue se 1alle en compa:,a de ella0 8
II.- /uando el ladr.n la e#ercite despu*s de consumado el robo0 para proporcionarse la fuga o defender
lo robado%
Artculo /"%& /uando el $alor de lo robado no pase de die6 $eces el salario0 sea restituido por el
infractor espont3neamente 8 pague *ste todos los da:os 8 per#uicios0 antes de ue la Autoridad tome
conocimiento del delito no se impondr3 sanci.n alguna0 si no se 1a e#ecutado el robo por medio de la
$iolencia%
Artculo /$%& "n todo caso de robo0 si el #ue6 lo cre8ere #usto0 podr3 suspender al delincuente de un
mes a seis a:os0 en los derec1os de patria potestad0 tutela0 curatela0 perito0 depositario o inter$entor
#udicial0 s,ndico o inter$entor en concursos o uiebras0 asesor 8 representante de ausentes0 8 en el e#ercicio
de cualuiera profesi.n de las ue e)i#an t,tulo%
Artculo /$ *+&%& /uando el ob#eto robado sea un $e1,culo automotor terrestre ue sea ob#eto de
registro conforme a la le8 de la materia0 con e)cepci.n de las motocicletas0 la pena ser3 de siete a uince
a:os de prisi.n 8 de mil uinientos a dos mil d,as multa%
10D
9a pena pre$ista en el p3rrafo anterior se aumentar3 en una mitad0 cuando en el robo participe alg5n
ser$idor p5blico ue tenga a su cargo funciones de pre$enci.n0 persecuci.n o sanci.n del delito o
e#ecuci.n de penas 80 adem3s se le aplicar3 destituci.n e in1abilitaci.n para desempe:ar cualuier
empleo0 cargo o comisi.n p5blicos por un tiempo igual al de la pena de prisi.n impuesta%
Artculo //%& +e sancionar3 con pena de cinco a uince a:os de prisi.n 8 1asta mil d,as multa0 al ue
a sabiendas 8 con independencia de las penas ue le correspondan por la comisi.n de otros delitos!
I. Desmantele alg5n o algunos $e1,culos robados o comercialice con#unta o separadamente sus partes7
II. "na#ene o trafiue de cualuier manera con $e1,culo o $e1,culos robados7
III. Detente0 posea0 custodie0 altere o modifiue de cualuier manera la documentaci.n ue acredite la
propiedad o identificaci.n de un $e1,culo robado7
I#. @raslade el o los $e1,culos robados a otra entidad federati$a o al e)tran#ero0 8
#. 'tilice el o los $e1,culos robados en la comisi.n de otro u otros delitos%
A uien aporte recursos econ.micos o de cualuier ,ndole0 para la e#ecuci.n de las acti$idades
descritas en las fracciones anteriores0 se le considerar3 copart,cipe en los t*rminos del art,culo 13 de este
/.digo%
+i en los actos mencionados participa alg5n ser$idor p5blico ue tenga a su cargo funciones de
pre$enci.n0 persecuci.n o sanci.n del delito o de e#ecuci.n de penas0 adem3s de las sanciones a ue se
refiere este art,culo0 se le aumentar3 pena de prisi.n 1asta en una mitad m3s 8 se le in1abilitar3 para
desempe:ar cualuier empleo0 cargo o comisi.n p5blicos por un per,odo igual a la pena de prisi.n
impuesta%
Artculo /0%& Al ue elabore o altere sin permiso de la autoridad competente una placa0 el engomado0
la tar#eta de circulaci.n o los dem3s documentos oficiales ue se e)piden para identificar $e1,culos
automotores o remolues se le impondr3n de cuatro a oc1o a:os de prisi.n 8 de trescientos a mil d,as
multa%
9as mismas penas se impondr3n al ue posea0 utilice0 aduiera o ena#ene0 cualuiera de los ob#etos a
ue se refiere el p3rrafo anterior0 a sabiendas de ue son robados0 falsificados o ue fueron obtenidos
indebidamente%
;gualmente se impondr3n dic1as penas a uien0 a sabiendas0 utilice para un $e1,culo robado o ue se
encuentre ilegalmente en el pa,s0 las placas0 el engomado o los dem3s documentos oficiales e)pedidos
para identificar otro $e1,culo%
Artculo /1%& >o se castigar3 al ue0 sin emplear enga:o ni medios $iolentos0 se apodera una sola $e6
de los ob#etos estrictamente indispensables para satisfacer sus necesidades personales o familiares del
momento%
10E
Artculo 02%& Al ue se le imputare el 1ec1o de 1aber tomado una cosa a#ena sin consentimiento del
due:o o leg,timo poseedor 8 acredite 1aberla tomado con car3cter temporal 8 no para apropi3rsela o
$enderla0 se le aplicar3n de uno a seis meses de prisi.n o de 30 a 90 d,as multa0 siempre ue #ustifiue no
1aberse negado a de$ol$erla0 si se le reuiri. a ello% Adem3s0 pagar3 al ofendido0 como reparaci.n del
da:o0 el doble del aluiler0 arrendamiento o intereses de la cosa usada%
Artculo 01.- Adem3s de la pena ue le corresponda conforme a los art,culos 3D0 8 3D10 se aplicar3n
al delincuente las penas pre$istas en este art,culo0 en los casos siguientes!
I.- /uando se cometa el delito en un lugar cerrado%
II.- /uando lo cometa un dependiente o un dom*stico contra su patr.n o alguno de la familia de *ste0
en cualuier parte ue lo cometa%
Por dom*stico se entiende7 el indi$iduo ue por un salario0 por la sola comida u otro estipendio o
ser$icio0 ga#es o emolumentos sir$e a otro0 aun cuando no $i$a en la casa de *ste7
III.- /uando un 1u*sped o comensal o alguno de su familia o de los criados ue lo acompa:en0 lo
cometa en la casa donde reciben 1ospitalidad0 obseuio o agasa#o7
I#.- /uando lo cometa el due:o o alguno de su familia en la casa del primero0 contra sus
dependientes o dom*sticos o contra cualuiera otra persona7
#.- /uando lo cometan los due:os0 dependientes0 encargados o criados de empresas o
establecimientos comerciales0 en los lugares en ue presten sus ser$icios al p5blico0 8 en los
bienes de los 1u*spedes o clientes0 8
#I.- /uando se cometa por los obreros0 artesanos0 aprendices o disc,pulos0 en la casa0 taller o
escuela en ue 1abitualmente traba#en o aprendan o en la 1abitaci.n0 oficina0 bodega u otro lugar
al ue tenga libre entrada por el car3cter indicado%
#II.- /uando se cometa estando la $,ctima en un $e1,culo particular o de transporte p5blico7
#III.- /uando se cometa apro$ec1ando las condiciones de confusi.n ue se produ6can por cat3strofe o
desorden p5blico7
I7.- /uando se cometa por una o $arias personas armadas0 o ue utilicen o porten otros ob#etos
peligrosos7
7.- /uando se cometa en contra de una oficina bancaria0 recaudatoria u otra en ue se conser$en
caudales0 contra personas ue las custodien o transporten au*llos%
7I.- /uando se trate de partes de $e1,culos estacionados en la $,a p5blica o en otro lugar destinado a
su guarda o reparaci.n7
7II.- /uando se realicen sobre embarcaciones o cosas ue se encuentren en ellas7
109
7III.- /uando se comete sobre euipa#e o $alores de $ia#eros en cualuier lugar durante el transcurso
del $ia#e7
7I#.- /uando se trate de e)pedientes o documentos de protocolo0 oficina o arc1i$os p5blicos0 de
documentos ue contengan obligaci.n0 liberaci.n o transmisi.n de deberes ue obren en
e)pediente #udicial0 con afectaci.n de alguna funci.n p5blica% +i el delito lo comete el ser$idor
p5blico de la oficina en ue se encuentre el e)pediente o documento0 se le impondr3 adem3s0
destituci.n e in1abilitaci.n para desempe:ar otro empleo0 cargo o comisi.n p5blicos0 de seis
meses a tres a:os7
7#. /uando el agente se $alga de identificaciones falsas o supuestas .rdenes de alguna autoridad7
7#I. /uando se cometa en caminos o carreteras0 8
7#II. /uando el ob#eto de apoderamiento sean $,as0 sus partes o euipo ferro$iario0 los bienes0 $alores
o mercanc,as ue se transporten por este medio%
"n los supuestos a ue se refieren las fracciones ;0 ;;0 ;;;0 ;=0 =0 =;0 H;0 H;;0 H;;;0 H;= 8 H=0 1asta cinco
a:os de prisi.n%
"n los supuestos a ue se refieren las fracciones =;;0 =;;;0 ;H0 H0 H=; 8 H=;;0 de dos a siete a:os de
prisi.n%
Artculo 01 B+&%& +in per#uicio de las sanciones ue de acuerdo con los art,culos 3D00 3D1 8 3D2
deben imponerse0 se aplicar3n de tres d,as a die6 a:os de prisi.n al ue robe en edificios0 $i$iendas0
aposento o cuarto ue est*n 1abitados o destinados para 1abitaci.n0 comprendi*ndose en esta
denominaci.n no s.lo los ue est*n fi#os en la tierra0 sino tambi*n los mo$ibles0 sea cual fuere la materia
de ue est*n construidos0 as, como en auellos lugares o establecimientos destinados a acti$idades
comerciales% "n los mismos t*rminos se sancionar3 al ue robe en campo abierto o para#e solitario una o
m3s cabe6as de ganado ma8or% /uando el robo se realice sobre una o m3s cabe6as de ganado menor0
adem3s de lo dispuesto en los art,culos 3D00 3D1 8 3D20 se impondr3n 1asta las dos terceras partes de la
pena comprendida en este art,culo%
CAPITULO II
A*u&o ,% co(;+)(G)
Artculo 02%& Al ue0 con per#uicio de alguien0 disponga para s, o para otro0 de cualuier cosa a#ena
mueble0 de la ue se le 1a8a transmitido la tenencia 8 no el dominio0 se le sancionar3 con prisi.n 1asta de
1 a:o 8 multa 1asta de 100 $eces el salario0 cuando el monto del abuso no e)ceda de 200 $eces el salario%
+i e)cede de esta cantidad0 pero no de 20000 la prisi.n ser3 de 1 a 6 a:os 8 la multa de 100 1asta 1E0
$eces el salario%
+i el monto es ma8or de 20000 $eces el salario la prisi.n ser3 de 6 a 12 a:os 8 la multa de 120 $eces el
salario%
Artculo 0%& +e considera como abuso de confian6a para los efectos de la pena!
110
I.- "l 1ec1o de disponer o sustraer una cosa0 su due:o0 si le 1a sido embargada 8 la tiene en su poder
con el car3cter de depositario #udicial0 o bien si la 1ubiere dado en prenda 8 la conser$a en su poder como
depositario a $irtud de un contrato celebrado con alguna ;nstituci.n de /r*dito0 en per#uicio de *sta%
II.- "l 1ec1o de disponer de la cosa depositada0 o sustraerla el depositario #udicial o el designado por o
ante las autoridades0 administrati$as o del traba#o%
III.- "l 1ec1o de ue una persona 1aga aparecer como su8o un dep.sito ue garantice la libertad
caucional de un procesado 8 del cual no le corresponda la propiedad%
Artculo 0!%& +e reputa como abuso de confian6a la ileg,tima posesi.n de la cosa retenida si el
tenedor o poseedor de ella no la de$uel$e a pesar de ser reuerido formalmente por uien tenga derec1o0
o no la entrega a la autoridad0 para ue *sta disponga de la misma conforme a la le8%
Artculo 0"%& +e considera como abuso de confian6a 8 se sancionar3 con seis meses a seis a:os de
prisi.n 8 multa 1asta de cien $eces el salario a uien disponga indebidamente o se niegue sin #ustificaci.n
a entregar un $e1,culo recibido en dep.sito de autoridad competente0 relacionado con delitos por tr3nsito
de $e1,culos0 1abiendo sido reuerido por la autoridad ue cono6ca o siga conociendo del caso%
CAPITULO III
Fr)u,%
Artculo 0$%& /omete el delito de fraude el ue enga:ando a uno o apro$ec13ndose del error en ue
*ste se 1alla se 1ace il,citamente de alguna cosa o alcan6a un lucro indebido%
"l delito de fraude se castigar3 con las penas siguientes!
I.- /on prisi.n de 3 d,as a 6 meses o de 30 a 1E0 d,as multa0 cuando el $alor de lo defraudado no
e)ceda de die6 $eces el salario7
II.- /on prisi.n de 6 meses a 3 a:os 8 multa de 10 a 100 $eces el salario0 cuando el $alor de lo
defraudado e)cediera de 100 pero no de <00 $eces el salario7
;;;%& /on prisi.n de tres a doce a:os 8 multa 1asta de ciento $einte $eces el salario0 si el $alor de lo
defraudado fuere ma8or de uinientas $eces el salario%
Artculo 0/%& 9as mismas penas se:aladas en el art,culo anterior0 se impondr3n!
I.- Al ue obtenga dinero0 $alores o cualuiera otra cosa ofreciendo encargarse de la defensa de un
procesado o de un reo0 o de la direcci.n o patrocinio en un asunto ci$il o administrati$o0 si no efect5a
au*lla o no reali6a *sta0 sea porue no se 1aga cargo legalmente de la misma0 o porue renuncie o
abandone el negocio o la causa sin moti$o #ustificado7
II.- Al ue por t,tulo oneroso ena#ene alguna cosa con conocimiento de ue no tiene derec1o para
disponer de ella0 o la arriende0 1ipoteue0 empe:e o gra$e de cualuier otro modo0 si 1a recibido el precio0
el aluiler0 la cantidad en ue la gra$.0 parte de ellos o un lucro eui$alente7
111
III.- Al ue obtenga de otro una cantidad de dinero o cualuiera otro lucro0 otorg3ndole o endos3ndole a
nombre propio o de otro0 un documento nominati$o0 a la orden o al portador contra una persona supuesta o
ue el otorgante sabe ue no 1a de pagarle7
I#.- Al ue se 1aga ser$ir alguna cosa o admita un ser$icio en cualuier establecimiento comercial 8 no
pague el importe7
#.- Al ue compre una cosa mueble ofreciendo pagar su precio al contado 8 re1use despu*s de
recibirla0 1acer el pago o de$ol$er la cosa0 si el $endedor le e)igiere lo primero dentro de uince d,as de
1aber recibido la cosa del comprador7
#I.- Al ue 1ubiere $endido una cosa mueble 8 recibido su precio0 si no la entrega dentro de los uince
d,as del pla6o con$enido o no de$uel$e su importe en el mismo t*rmino0 en el caso de ue se le e)i#a esto
5ltimo%
#II.- Al ue $ende a dos personas una misma cosa0 sea mueble o ra,6 8 recibe el precio de la primera o
de la segunda ena#enaci.n0 de ambas o parte de *l0 o cualuier otro lucro con per#uicio del primero o del
segundo comprador%
#III.- Al ue $ali*ndose de la ignorancia o de las malas condiciones econ.micas de una persona0
obtenga de *sta $enta#as usuarias por medio de contratos o con$enios en los cuales se estipulen r*ditos o
lucros superiores a los usuales en el mercado%
I7.- Al ue para obtener un lucro indebido0 ponga en circulaci.n fic1as0 tar#etas0 planc1uelas u otros
ob#etos de cualuier materia como signos con$encionales en substituci.n de la moneda legal7
7.- Al ue simulare un contrato0 un acto o escrito #udicial0 con per#uicio de otro o para obtener cualuier
beneficio indebido%
7I.- Al ue por sorteos0 rifas0 loter,as0 promesas de $enta o por cualuiera otro medio0 se uede en todo
o en parte con las cantidades recibidas0 sin entregar la mercanc,a u ob#eto ofrecido%
7II.- Al fabricante0 empresario0 contratista0 o constructor de una obra cualuiera0 ue emplee en la
construcci.n de la misma0 materiales en cantidad o calidad inferior a la con$enida o mano de obra inferior a
la estipulada0 siempre ue 1a8a recibido el precio o parte de *l7
7III.- Al $endedor de materiales de construcci.n o cualuiera especie0 ue 1abiendo recibido el precio
de los mismos0 no los entregare en su totalidad o calidad con$enidos7
7I#.- Al ue $enda o traspase una negociaci.n sin autori6aci.n de los acreedores de ella0 o sin ue el
nue$o aduirente se comprometa a responder de los cr*ditos0 siempre ue estos 5ltimos resulten insolutos%
/uando la ena#enaci.n sea 1ec1a por una persona moral0 ser3n penalmente responsables los ue
autoricen auella 8 los dirigentes0 administradores o mandatarios ue la efect5en7
7#.- Al ue e)plote las preocupaciones0 la superstici.n o la ignorancia del pueblo0 por medio de
supuesta e$ocaci.n de esp,ritus0 adi$inaciones o curaciones%
112
7#I.- A+e derogaB%
7#II.- Al ue $ali*ndose de la ignorancia o de las malas condiciones econ.micas de un traba#ador a su
ser$icio0 le pague cantidades inferiores a las ue legalmente le corresponden por las labores ue e#ecuta o
le 1aga otorgar recibos o comprobantes de pago de cualuier clase ue amparen sumas de dinero
superiores a las ue efecti$amente entrega%
7#III.- Al ue 1abiendo recibido mercanc,as con subsidio o franuicia para darles un destino
determinado0 las distra#ere de este destino o en cualuier forma des$irt5e los fines perseguidos con el
subsidio o la franuicia%
7I7.- A los intermediarios en operaciones de traslaci.n de dominio de bienes inmuebles o 1a de
gra$3menes reales sobre *stos0 ue obtengan dinero0 t,tulos o $alores por el importe de su precio0 a cuenta
de *l o para constituir ese gra$amen0 si no los destinaren0 en todo o en parte0 al ob#eto de la operaci.n
concertada0 por su disposici.n en pro$ec1o propio o de otro%
Para los efectos de este delito se entender3 ue un intermediario no 1a dado su destino0 o a dispuesto0
en todo o en parte0 del dinero0 t,tulos o $alores obtenidos por el importe del precio o a cuenta del inmueble
ob#eto de la traslaci.n de dominio o del gra$amen real0 si no reali6a un dep.sito en >acional Financiera0 +%
A% o en cualuier ;nstituci.n de Dep.sito0 dentro de los treinta d,as siguientes a su recepci.n a fa$or de su
propietario o poseedor0 a menos ue lo 1ubiese entregado0 dentro de ese t*rmino0 al $endedor o al deudor
del gra$amen real0 o de$uelto al comprador o al acreedor del mismo gra$amen%
9as mismas sanciones se impondr3n a los gerentes0 directi$os0 mandatarios con facultades de dominio
o de administraci.n0 administradores de las personas morales ue no cumplan o 1agan cumplir la
obligaci.n a ue se refiere el p3rrafo anterior%
"l dep.sito se entregar3 por >acional Financiera0 +% A% o la ;nstituci.n de Dep.sito de ue se trate0 a su
propietario o al comprador%
/uando el su#eto acti$o del delito de$uel$a a los interesados las cantidades de dinero obtenidas con su
actuaci.n0 antes de ue se formulen conclusiones en el proceso respecti$o0 la pena ue se le aplicar3 ser3
la de tres d,as a seis meses de prisi.n%
77.- A los constructores o $endedores de edificios en condominio ue obtengan dinero0 t,tulos o $alores
por el importe de su precio o a cuenta de *l0 si no los destinaren0 en todo o en parte0 al ob#eto de la
operaci.n concertada por su disposici.n en pro$ec1o propio o de otro%
"s aplicable a lo dispuesto en esta fracci.n0 lo determinado en los p3rrafos segundo a uinto en la
fracci.n anterior%
77I.- Al ue libre un c1eue contra una cuenta bancaria0 ue sea rec1a6ado por la instituci.n o
sociedad nacional de cr*dito correspondiente0 en los t*rminos de la legislaci.n aplicable0 por no tener el
librador cuenta en la instituci.n o sociedad respecti$a o por carecer *ste de fondos suficientes para el
pago% 9a certificaci.n relati$a a la ine)istencia de la cuenta o a la falta de fondos suficientes para el pago0
113
deber3 reali6arse e)clusi$amente por personal espec,ficamente autori6ado para tal efecto por la instituci.n
o sociedad nacional de cr*dito de ue se trate%
>o se proceder3 contra el agente cuando el libramiento no 1ubiese tenido como fin el procurarse
il,citamente una cosa u obtener un lucro indebido%
9as ;nstituciones0 sociedades nacionales 8 Organi6aciones Au)iliares de /r*dito0 las de Fian6as 8 las
de +eguros0 as, como los organismos Oficiales 8 Descentrali6ados0 autori6ados legalmente para operar
con inmuebles0 uedan e)ceptuados de la obligaci.n de constituir el dep.sito a ue se refiere la fracci.n
H;H%
Artculo 00%& Al ue por cualuier moti$o teniendo a su cargo la administraci.n o el cuidado de bienes
a#enos0 con 3nimo de lucro per#udiue al titular de *stos0 alterando las cuentas o condiciones de los
contratos0 1aciendo aparecer operaciones o gastos ine)istentes o e)agerando los reales0 ocultando o
reteniendo $alores o emple3ndolos indebidamente0 o a sabiendas realice operaciones per#udiciales al
patrimonio del titular en beneficio propio o de un tercero0 se le impondr3n las penas pre$istas para el delito
de fraude%
Artculo 00 B+&%& Al ue se coloue en estado de insol$encia0 con el ob#eto de eludir las obligaciones a
su cargo con respecto a sus acreedores0 se le impondr3 pena de seis meses a cuatro a:os de prisi.n 8 de
cincuenta a trescientos d,as multa%
"n caso de uiebra se atender3 a lo pre$isto por la le8 especial%
Artculo 01%& +e euipara al delito de fraude 8 se sancionar3 con prisi.n de seis meses a die6 a:os 8
multa de cuatrocientos a cuatro mil pesos0 el $alerse del cargo ue se ocupe en el gobierno0 en una
empresa descentrali6ada o de participaci.n estatal0 o en cualuiera agrupaci.n de car3cter sindical0 o de
sus relaciones con los funcionarios o dirigentes de dic1os organismos0 para obtener dinero0 $alores0
d3di$as0 obseuios o cualuier otro beneficio0 a cambio de prometer o proporcionar un traba#o0 un ascenso
o aumento de salario en tales organismos%
Artculo 01 B+&%& /omete delito de fraude el ue por s, o por interp.sita persona0 cause per#uicio
p5blico o pri$ado al fraccionar 8 transferir o prometer transferir la propiedad0 la posesi.n o cualuier otro
derec1o sobre un terreno urbano o r5stico0 propio o a#eno0 con o sin construcciones sin el pre$io permiso
de las autoridades administrati$as competentes0 o cuando e)istiendo *ste no se 1a8an satisfec1o los
reuisitos en *l se:alados% "ste delito se sancionar3 a5n en el caso de falta de pago total o parcial%
Para los efectos penales se entiende por fraccionar la di$isi.n de terrenos en lotes%
"ste delito se sancionar3 con las penas pre$istas en el art,culo 3E6 de este /.digo0 con la sal$edad de
la multa mencionada en la fracci.n tercera de dic1o precepto0 ue se ele$ar3 1asta cincuenta mil pesos%
CAPITULO III BIS
E4tor&+5(
114
Artculo 12%& Al ue sin derec1o obligue a otro a dar0 1acer0 de#ar de 1acer o tolerar algo0 obteniendo
un lucro para s, o para otro o causando a alguien un per#uicio patrimonial0 se le aplicar3n de dos a oc1o
a:os de prisi.n 8 de cuarenta a ciento sesenta d,as multa%
9as penas se aumentar3n 1asta un tanto m3s si el constre:imiento se reali6a por una asociaci.n
delictuoso0 o por ser$idor p5blico o e)&ser$idor p5blico0 o por miembro o e)&miembro de alguna corporaci.n
policial o de las Fuer6as Armadas (e)icanas% "n este caso0 se impondr3 adem3s al ser$idor o e)&ser$idor
p5blico 8 al miembro o e)&miembro de alguna corporaci.n policial0 la destituci.n del empleo0 cargo o
comisi.n 8 la in1abilitaci.n de uno a cinco a:os para desempe:ar cargo o comisi.n p5blico0 8 si se tratare
de un miembro de las Fuer6as Armadas (e)icanas en situaci.n de retiro0 de reser$a o en acti$o0 la ba#a
definiti$a de la Fuer6a Armada a ue pertene6ca 8 se le in1abilitar3 de uno a cinco a:os para desempe:ar
cargos o comisi.n p5blicos%
C)'tulo III T%r
Fr)u,% F)8+l+)r
Artculo 12 B+&. A uien en detrimento de la sociedad con8ugal o patrimonio com5n generado durante
el matrimonio o el concubinato0 oculte0 transfiera o aduiera a nombre de terceros bienes0 se le aplicar3
sanci.n de uno a cinco a:os de prisi.n 8 1asta trescientos d,as multa%
CAPITULO I#
D% lo& ,%l+to& co8%t+,o& 'or lo& co8%rc+)(t%& &u:%to& ) co(cur&o
Artculo 11%& A+e derogaB%
Artculo 12%& A+e derogaB%
Artculo 1%& A+e derogaB%
Artculo 1!%& A+e derogaB%
CAPITULO #
D%&'o:o ,% co&)& +(8u%*l%& o ,% )-u)&
Artculo 1"%& +e aplicar3 la pena de tres meses a cinco a:os de prisi.n 8 multa de cincuenta a
uinientos pesos!
I.- Al ue de propia autoridad 8 1aciendo $iolencia o furti$amente0 o empleando amena6a o enga:o0
ocupe un inmueble a#eno o 1aga uso de *l0 o de un derec1o real ue no le pertene6ca7
II.- Al ue de propia autoridad 8 1aciendo uso de los medios indicados en la fracci.n anterior0 ocupe un
inmueble de su propiedad0 en los casos en ue la le8 no lo permite por 1allarse en poder de otra persona o
e#er6a actos de dominio ue lesionen derec1os leg,timos del ocupante0 8
III.- Al ue en los t*rminos de las fracciones anteriores0 cometa despo#o de aguas%
11<
9a pena ser3 aplicable0 aun cuando el derec1o a la posesi.n de la cosa usurpada sea dudosa o est* en
disputa% /uando el despo#o se realice por grupo o grupos0 ue en con#unto sean ma8ores de cinco
personas0 adem3s de la pena se:alada en este art,culo0 se aplicar3 a los autores intelectuales 8 a uienes
diri#an la in$asi.n0 de uno a seis a:os de prisi.n%
A uienes se dediuen en forma reiterada a promo$er el despo#o de inmuebles urbanos en el Distrito
Federal0 se les aplicar3 una sanci.n de dos a nue$e a:os de prisi.n% +e considera ue se dedican a
promo$er el despo#o de inmuebles urbanos en forma reiterada0 uienes 1a8an sido anteriormente
condenados por esta forma de participaci.n en el despo#o0 o bien0 se les 1ubiere decretado en m3s de dos
ocasiones auto de formal prisi.n por este mismo delito0 sal$o cuando en el proceso correspondiente se
1ubiese resuelto el des$anecimiento de datos0 el sobreseimiento . la absoluci.n del inculpado%
Artculo 1$%& A las penas ue se:ala el art,culo anterior0 se acumular3 la ue corresponda por la
$iolencia o la amena6a%
CAPITULO #I
D)Fo %( 'ro'+%,), ):%()
Artculo 1/%& +e impondr3n de cinco a die6 a:os de prisi.n 8 multa de cien a cinco mil pesos0 a los
ue causen incendio0 inundaci.n o e)plosi.n con da:o o peligro de!
I.- 'n edificio0 $i$ienda o cuarto donde se encuentre alguna persona7
II.- 4opas0 muebles u ob#etos en tal forma ue puedan causar gra$es da:os personales7
III.- Arc1i$os p5blicos o notariales7
I#.- Gibliotecas0 museos0 templos0 escuelas o edificios 8 monumentos p5blicos0 8
#.- (ontes0 bosues0 sel$as0 pastos0 mieses o culti$os de cualuier g*nero%
Artculo 10%& +i adem3s de los da:os directos resulta consumado alg5n otro delito0 se aplicar3n las
reglas de acumulaci.n%
Artculo 11%& /uando por cualuier medio se causen da:o0 destrucci.n o deterioro de cosa a#ena0 o de
cosa propia en per#uicio de tercero0 se aplicar3n las sanciones del robo simple%
Artculo 11 B+&%& 9os delitos pre$istos en este t,tulo se perseguir3n por uerella de la parte ofendida
cuando sean cometidos por un ascendiente0 descendiente0 c.n8uge0 parientes por consanguinidad 1asta el
segundo grado0 concubina o concubinario0 adoptante o adoptado 8 parientes por afinidad asimismo 1asta
el segundo grado% ;gualmente se reuerir3 uerella para la persecuci.n de terceros ue 1ubiesen incurrido
en la e#ecuci.n del delito con los su#etos a ue se refiere el p3rrafo anterior% +i se cometiere alg5n otro
1ec1o ue por s, solo constitu8a un delito0 se aplicar3 la sanci.n ue para *ste se:ala la le8%
+e perseguir3n por uerella los delitos pre$istos en los art,culos 3E0 8 3E2 a 3990 sal$o el art,culo 390 8
los casos a ue se refieren los dos 5ltimos p3rrafos del art,culo 39<%
116
TITULO #IGESIMO TERCERO
E(cu*r+8+%(to . O'%r)c+o(%& co( R%cur&o& ,% Proc%,%(c+) Ilc+t)
CAPITULO I
E(cu*r+8+%(to
Artculo !22%& +e aplicar3 prisi.n de tres meses a tres a:os 8 de uince a sesenta d,as multa0 al ue!
I.- /on 3nimo de lucro0 despu*s de la e#ecuci.n del delito 8 sin 1aber participado en *ste0 aduiera0
reciba u oculte el producto de au*l a sabiendas de esta circunstancia%
+i el ue recibi. la cosa en $enta0 prenda o ba#o cualuier concepto0 no tu$o conocimiento de la
procedencia il,cita de au*lla0 por no 1aber tomado las precauciones indispensables para
asegurarse de ue la persona de uien la recibi. ten,a derec1o para disponer de ella0 la pena se
disminuir3 1asta en una mitad7
A+e deroga el tercer p3rrafoB%
II.- Preste au)ilio o cooperaci.n de cualuier especie al autor de un delito0 con conocimiento de esta
circunstancia0 por acuerdo posterior a la e#ecuci.n del citado delito7
III.- Oculte o fa$ore6ca el ocultamiento del responsable de un delito0 los efectos0 ob#etos o instrumentos
del mismo o impida ue se a$erigJe7
I#. 4euerido por las autoridades0 no d* au)ilio para la in$estigaci.n de los delitos o para la
persecuci.n de los delincuentes7
#. >o procure0 por los medios l,citos ue tenga a su alcance 8 sin riesgo para su persona0 impedir la
consumaci.n de los delitos ue sabe $an a cometerse o se est3n cometiendo0 sal$o ue tenga
obligaci.n de afrontar el riesgo0 en cu8o caso se estar3 a lo pre$isto en este art,culo o en otras
normas aplicables7
#I. Altere0 modifiue o perturbe il,citamente el lugar0 1uellas o $estigios del 1ec1o delicti$o0 8
#II. Des$,e u obstaculice la in$estigaci.n del 1ec1o delicti$o de ue se trate o fa$ore6ca ue el
inculpado se sustraiga a la acci.n de la #usticia%
>o se aplicar3 la pena pre$ista en este art,culo en los casos de las fracciones ;;;0 en lo referente al
ocultamiento del infractor0 8 ;=0 cuando se trate de!
)6 9os ascendientes 8 descendientes consangu,neos o afines7
*6 "l c.n8uge0 la concubina0 el concubinario 8 parientes colaterales por consanguinidad 1asta el
cuarto grado0 8 por afinidad 1asta el segundo7 8
c6 9os ue est*n ligados con el delincuente por amor0 respeto0 gratitud o estrec1a amistad deri$ados
de moti$os nobles%
11D
"l #ue60 teniendo en cuenta la naturale6a de la acci.n0 las circunstancias personales del acusado 8 las
dem3s ue se:ala el art,culo <20 podr3 imponer en los casos de encubrimiento a ue se refieren las
fracciones ;0 p3rrafo primero 8 ;; a ;= de este art,culo0 en lugar de las sanciones se:aladas0 1asta las dos
terceras partes de las ue corresponder,a al autor del delito7 debiendo 1acer constar en la sentencia las
ra6ones en ue se funda para aplicar la sanci.n ue autori6a este p3rrafo%
CAPITULO II
O'%r)c+o(%& co( r%cur&o& ,% 'roc%,%(c+) +lc+t)
Artculo !22 B+&%& +e impondr3 de cinco a uince a:os de prisi.n 8 de mil a cinco mil d,as multa al ue
por s, o por interp.sita persona realice cualuiera de las siguientes conductas! aduiera0 ena#ene0
administre0 custodie0 cambie0 deposite0 d* en garant,a0 in$ierta0 transporte o transfiera0 dentro del territorio
nacional0 de *ste 1acia el e)tran#ero o a la in$ersa0 recursos0 derec1os o bienes de cualuier naturale6a0
con conocimiento de ue proceden o representan el producto de una acti$idad il,cita0 con alguno de los
siguientes prop.sitos! ocultar o pretender ocultar0 encubrir o impedir conocer el origen0 locali6aci.n0 destino
o propiedad de dic1os recursos0 derec1os o bienes0 o alentar alguna acti$idad il,cita%
9a misma pena se aplicar3 a los empleados 8 funcionarios de las instituciones ue integran el sistema
financiero0 ue dolosamente presten a8uda o au)ilien a otro para la comisi.n de las conductas pre$istas en
el p3rrafo anterior0 sin per#uicio de los procedimientos 8 sanciones ue correspondan conforme a la
legislaci.n financiera $igente%
9a pena pre$ista en el primer p3rrafo ser3 aumentada en una mitad0 cuando la conducta il,cita se
cometa por ser$idores p5blicos encargados de pre$enir0 denunciar0 in$estigar o #u6gar la comisi.n de
delitos% "n este caso0 se impondr3 a dic1os ser$idores p5blicos0 adem3s0 in1abilitaci.n para desempe:ar
empleo0 cargo o comisi.n p5blicos 1asta por un tiempo igual al de la pena de prisi.n impuesta%
"n caso de conductas pre$istas en este art,culo0 en las ue se utilicen ser$icios de instituciones ue
integran el sistema financiero0 para proceder penalmente se reuerir3 la denuncia pre$ia de la +ecretar,a
de ?acienda 8 /r*dito P5blico%
/uando dic1a +ecretar,a0 en e#ercicio de sus facultades de fiscali6aci.n0 encuentre elementos ue
permitan presumir la comisi.n de los delitos referidos en el p3rrafo anterior0 deber3 e#ercer respecto de los
mismos las facultades de comprobaci.n ue le confieren las le8es 80 en su caso0 denunciar 1ec1os ue
probablemente puedan constituir dic1o il,cito%
Para efectos de este art,culo se entiende ue son producto de una acti$idad il,cita0 los recursos0
derec1os o bienes de cualuier naturale6a0 cuando e)istan indicios fundados o certe6a de ue pro$ienen
directa o indirectamente0 o representan las ganancias deri$adas de la comisi.n de alg5n delito 8 no pueda
acreditarse su leg,tima procedencia%
Para los mismos efectos0 el sistema financiero se encuentra integrado por las instituciones de cr*dito0
de seguros 8 de fian6as0 almacenes generales de dep.sito0 arrendadoras financieras0 sociedades de
a1orro 8 pr*stamo0 sociedades financieras de ob#eto limitado0 uniones de cr*dito0 empresas de factora#e
financiero0 casas de bolsa 8 otros intermediarios burs3tiles0 casas de cambio0 administradoras de fondos de
retiro 8 cualuier otro intermediario financiero o cambiario%
11E
TITULO #IGESIMOCUARTO
D%l+to& El%ctor)l%& . %( M)t%r+) ,% R%-+&tro N)c+o()l ,% C+u,),)(o&
CAPITULO UNICO
Artculo !21%& Para los efectos de este /ap,tulo0 se entiende por!
I. +er$idores P5blicos0 las personas ue se encuentren dentro de los supuestos establecidos por el
art,culo 212 de este /.digo%
+e entender3 tambi*n como +er$idores P5blicos a los funcionarios 8 empleados de la Administraci.n
P5blica "statal 8 (unicipal7
II. Funcionarios electorales0 uienes en los t*rminos de la legislaci.n federal electoral integren los
.rganos ue cumplen funciones electorales7
III. Funcionarios partidistas0 los dirigentes de los partidos pol,ticos nacionales 8 de las agrupaciones
pol,ticas0 8 sus representantes ante los .rganos electorales0 en los t*rminos de la legislaci.n federal
electoral7
I#. /andidatos0 los ciudadanos registrados formalmente como tales por la autoridad competente7
#. Documentos p5blicos electorales0 las actas de la #ornada electoral0 las relati$as al escrutinio 8
c.mputo de cada una de las elecciones0 pauetes electorales 8 e)pedientes de casilla0 las actas
circunstanciadas de las sesiones de c.mputo de los conse#os locales 8 distritales0 8 las de los c.mputos de
circunscripci.n plurinominal 80 en general todos los documentos 8 actas e)pedidos en el e#ercicio de sus
funciones por los .rganos del ;nstituto Federal "lectoral7 8
#I. (ateriales electorales0 los elementos f,sicos0 tales como urnas0 canceles o elementos modulares
para la emisi.n del $oto0 marcadoras de credencial0 l,uido indeleble0 5tiles de escritorio 8 dem3s
euipamiento autori6ado para su utili6aci.n en las casillas electorales durante la #ornada electoral%
Artculo !22%& Por la comisi.n de cualuiera de los delitos comprendidos en el presente /ap,tulo se
podr3 imponer adem3s de la pena se:alada0 la in1abilitaci.n de uno a cinco a:os0 8 en su caso0 la
destituci.n del cargo%
Artculo !2%& +e impondr3n de die6 a cien d,as multa 8 prisi.n de seis meses a tres a:os0 a uien!
I. =ote a sabiendas de ue no cumple con los reuisitos de la le87
II. =ote m3s de una $e6 en una misma elecci.n7
III. ?aga proselitismo o presione ob#eti$amente a los electores el d,a de la #ornada electoral en el interior
de las casillas o en el lugar en ue se encuentren formados los $otantes0 con el fin de orientar el sentido de
su $oto7
119
I#. Obstaculice o interfiera dolosamente el desarrollo normal de las $otaciones0 el escrutinio 8 c.mputo0
el traslado 8 entrega de los pauetes 8 documentaci.n electoral0 o el adecuado e#ercicio de las tareas de
los funcionarios electorales7
#. 4eco#a en cualuier tiempo0 sin causa pre$ista por la le80 credenciales para $otar de los ciudadanos7
#I. +olicite $otos por paga0 d3di$a0 promesa de dinero u otra recompensa durante las campa:as
electorales o la #ornada electoral7
#II. "l d,a de la #ornada electoral $iole0 de cualuier manera0 el derec1o del ciudadano a emitir su $oto
en secreto7
#III. =ote o pretenda $otar con una credencial para $otar de la ue no sea titular7
I7. "l d,a de la #ornada electoral lle$e a cabo el transporte de $otantes0 coartando o pretendiendo
coartar su libertad para la emisi.n del $oto7
7. ;ntrodu6ca en o sustraiga de las urnas il,citamente una o m3s boletas electorales0 o se apodere0
destru8a o altere boletas0 documentos o materiales electorales0 o impida de cualuier forma su traslado o
entrega a los .rganos competentes7
7I. Obtenga o solicite declaraci.n firmada del elector acerca de su intenci.n o el sentido de su $oto0 o
bien ue0 mediante amena6a o promesa de paga o d3di$a0 comprometa su $oto en fa$or de un
determinado partido pol,tico o candidato7
7II. ;mpida en forma $iolenta la instalaci.n de una casilla0 o asuma dolosamente cualuier conducta ue
tenga como finalidad impedir la instalaci.n normal de la casilla7 o
7III. Durante los oc1o d,as pre$ios a la elecci.n 8 1asta la 1ora oficial del cierre de las casillas ue se
encuentren en las 6onas de 1usos 1orarios m3s occidentales del territorio nacional0 publiue o difunda por
cualuier medio los resultados de encuestas o sondeos de opini.n ue den a conocer las preferencias de
los ciudadanos%
Artculo !2!%& +e impondr3n 1asta <00 d,as multa a los ministros de cultos religiosos ue0 en el
desarrollo de actos p5blicos propios de su ministerio0 indu6can e)presamente al electorado a $otar en fa$or
o en contra de un candidato o partido pol,tico0 o a la abstenci.n del e#ercicio del derec1o al $oto%
Artculo !2"%& +e impondr3 de cincuenta a doscientos d,as multa 8 prisi.n de dos a seis a:os0 al
funcionario electoral ue!
I.- Altere en cualuier forma0 sustitu8a0 destru8a o 1aga un uso indebido de documentos relati$os al
4egistro Federal de "lectores7
II. +e abstenga de cumplir0 sin causa #ustificada0 con las obligaciones propias de su cargo0 en per#uicio
del proceso electoral7
III.- Obstru8a el desarrollo normal de la $otaci.n sin mediar causa #ustificada7
120
I#. Altere los resultados electorales0 sustraiga o destru8a boletas0 documentos o materiales electorales7
#. >o entregue o impida la entrega oportuna de documentos o materiales electorales0 sin mediar causa
#ustificada7
#I. "n e#ercicio de sus funciones e#er6a presi.n sobre los electores 8 los indu6ca ob#eti$amente a $otar
por un candidato o partido determinado0 en el interior de la casilla o en el lugar donde los propios electores
se encuentren formados7
#II.- Al ue instale0 abra o cierre dolosamente una casilla fuera de los tiempos 8 formas pre$istos por la
le8 de la materia0 la instale en lugar distinto al legalmente se:alado0 o impida su instalaci.n7
#III. +in causa pre$ista por la le8 e)pulse u ordene el retiro de la casilla electoral de representantes de
un partido pol,tico o coarte los derec1os ue la le8 les concede7
I7.- A+e derogaB%
7. Permita o tolere ue un ciudadano emita su $oto a sabiendas de ue no cumple con los reuisitos de
le8 o ue se introdu6can en las urnas il,citamente una o m3s boletas electorales7 o
7I. Propale0 de manera p5blica 8 dolosa0 noticias falsas en torno al desarrollo de la #ornada electoral o
respecto de sus resultados%
Artculo !2$%& +e impondr3n de cien a doscientos d,as multa 8 prisi.n de uno a seis a:os0 al funcionario
partidista o al candidato ue!
I. "#er6a presi.n sobre los electores 8 los indu6ca a la abstenci.n o a $otar por un candidato o partido
determinado en el interior de la casilla o en el lugar donde los propios electores se encuentren formados7
II.- 4ealice propaganda electoral mientras cumple sus funciones durante la #ornada electoral7
III. +ustraiga0 destru8a0 altere o 1aga uso indebido de documentos o materiales electorales7
I#. Obstaculice el desarrollo normal de la $otaci.n o de los actos posteriores a la misma sin mediar
causa #ustificada0 o con ese fin amenace o e#er6a $iolencia f,sica sobre los funcionarios electorales7
#. Propale0 de manera p5blica 8 dolosa0 noticias falsas en torno al desarrollo de la #ornada electoral o
respecto de sus resultados7
#I. ;mpida con $iolencia la instalaci.n0 apertura o cierre de una casilla7 o
#II. Obtenga 8 utilice a sabiendas 8 en su calidad de candidato0 fondos pro$enientes de acti$idades
il,citas para su campa:a electoral%
Artculo !2/%& +e impondr3n de doscientos a cuatrocientos d,as multa 8 prisi.n de uno a nue$e a:os0 al
ser$idor p5blico ue!
121
I. Obligue a sus subordinados0 de manera e)presa 8 1aciendo uso de su autoridad o #eraru,a0 a emitir
sus $otos en fa$or de un partido pol,tico o candidato7
II. /ondicione la prestaci.n de un ser$icio p5blico0 el cumplimiento de programas o la reali6aci.n de
obras p5blicas0 en el 3mbito de su competencia0 a la emisi.n del sufragio en fa$or de un partido pol,tico o
candidato7
III. Destine0 de manera ilegal0 fondos0 bienes o ser$icios ue tenga a su disposici.n en $irtud de su
cargo tales como $e1,culos0 inmuebles 8 euipos0 al apo8o de un partido pol,tico o de un candidato0 sin
per#uicio de las penas ue pueda corresponder por el delito de peculado7 o
I#. Proporcione apo8o o preste alg5n ser$icio a los partidos pol,ticos o a sus candidatos0 a tra$*s de
sus subordinados0 usando del tiempo correspondiente a sus labores0 de manera ilegal%
Artculo !20%& +e impondr3 sanci.n de suspensi.n de sus derec1os pol,ticos 1asta por seis a:os a
uienes0 1abiendo sido electos diputados o senadores no se presenten0 sin causa #ustificada a #uicio de la
/3mara respecti$a0 a desempe:ar el cargo dentro del pla6o se:alado en el primer p3rrafo del art,culo 63
de la /onstituci.n%
Artculo !21%& +e impondr3n de $einte a cien d,as multa 8 prisi.n de tres meses a cinco a:os0 a uien!
I.- Proporcione documentos o informaci.n falsa al 4egistro >acional de /iudadanos para obtener el
documento ue acredite la ciudadan,a7 8
II.- Altere en cualuier forma0 sustitu8a0 destru8a o 1aga un uso indebido del documento ue acredita la
ciudadan,a0 ue en los t*rminos de la le8 de la materia0 e)pida el 4egistro >acional de /iudadanos%
Artculo !12%& 9a pena a ue se refiere el art,culo anterior se podr3 incrementar en una cuarta parte si
las conductas son cometidas por personal del .rgano ue tenga a su cargo el ser$icio del 4egistro
>acional de /iudadanos conforme a la le8 de la materia0 o si fuere de nacionalidad e)tran#era%
Artculo !11%& +e impondr3 de setenta a doscientos d,as multa 8 prisi.n de tres a siete a:os0 a uien
por cualuier medio altere o participe en la alteraci.n del 4egistro Federal de "lectores0 de los listados
nominales o en la e)pedici.n il,cita de credenciales para =otar%
Artculo !12%& +e impondr3 prisi.n de dos a nue$e a:os0 al funcionario partidista o a los organi6adores
de actos de campa:a ue0 a sabiendas apro$ec1e il,citamente fondos0 bienes o ser$icios en los t*rminos
de la fracci.n ;;; del art,culo 40D de este /.digo% "n la comisi.n de este delito no 1abr3 el beneficio de la
libertad pro$isional%
Artculo !1%& 9os responsables de los delitos contenidos en el presente cap,tulo por 1aber acordado o
preparado su reali6aci.n en los t*rminos de la fracci.n ; del art,culo 13 de este /.digo no podr3n go6ar del
beneficio de la libertad pro$isional%
TITULO #IGESIMO @UINTO
D%l+to& Co(tr) %l A8*+%(t% . l) G%&t+5( A8*+%(t)l
122
CAPITULO PRIMERO
D% l)& )ct+3+,),%& t%c(ol5-+c)& . '%l+-ro&)&
Artculo !1!%& +e impondr3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 de trescientos a tres mil d,as multa
al ue il,citamente0 o sin aplicar las medidas de pre$enci.n o seguridad0 realice acti$idades de producci.n0
almacenamiento0 tr3fico0 importaci.n o e)portaci.n0 transporte0 abandono0 desec1o0 descarga0 o realice
cualuier otra acti$idad con sustancias consideradas peligrosas por sus caracter,sticas corrosi$as0
reacti$as0 e)plosi$as0 t.)icas0 inflamables0 radioacti$as u otras an3logas0 lo ordene o autorice0 ue cause
un da:o a los recursos naturales0 a la flora0 a la fauna0 a los ecosistemas0 a la calidad del agua0 al suelo0 al
subsuelo o al ambiente%
9a misma pena se aplicar3 a uien il,citamente realice las conductas con las sustancias enunciadas en
el p3rrafo anterior0 o con sustancias agotadoras de la capa de o6ono 8 cause un riesgo de da:o a los
recursos naturales0 a la flora0 a la fauna0 a los ecosistemas0 a la calidad del agua o al ambiente%
"n el caso de ue las acti$idades a ue se refieren los p3rrafos anteriores0 se lle$en a cabo en un 3rea
natural protegida0 la pena de prisi.n se incrementar3 1asta en tres a:os 8 la pena econ.mica 1asta en mil
d,as multa0 a e)cepci.n de las acti$idades reali6adas con sustancias agotadoras de la capa de o6ono%
/uando las conductas a las ue se 1ace referencia en los p3rrafos primero 8 segundo de este art,culo0
se lle$en a cabo en 6onas urbanas con aceites gastados o sustancias agotadoras de la capa de o6ono en
cantidades ue no e)cedan 200 litros0 o con residuos considerados peligrosos por sus caracter,sticas
biol.gico&infecciosas0 se aplicar3 1asta la mitad de la pena pre$ista en este art,culo0 sal$o ue se trate de
conductas repetidas con cantidades menores a las se:aladas cuando superen dic1a cantidad%
Artculo !1"%& +e impondr3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 de trescientos a tres mil d,as multa0
a uien sin aplicar las medidas de pre$enci.n o seguridad!
I. "mita0 despida0 descargue en la atm.sfera0 lo autorice u ordene0 gases0 1umos0 pol$os o
contaminantes ue ocasionen da:os a los recursos naturales0 a la fauna0 a la flora0 a los ecosistemas o al
ambiente0 siempre ue dic1as emisiones pro$engan de fuentes fi#as de competencia federal0 conforme a lo
pre$isto en la 9e8 -eneral del "uilibrio "col.gico 8 la Protecci.n al Ambiente0 o
II. -enere emisiones de ruido0 $ibraciones0 energ,a t*rmica o lum,nica0 pro$enientes de fuentes
emisoras de competencia federal0 conforme al ordenamiento se:alado en la fracci.n anterior0 ue
ocasionen da:os a los recursos naturales0 a la flora0 a la fauna0 a los ecosistemas o al ambiente%
9as mismas penas se aplicar3n a uien il,citamente lle$e a cabo las acti$idades descritas en las
fracciones anteriores0 ue ocasionen un riesgo a los recursos naturales0 a la flora0 a la fauna0 a los
ecosistemas o al ambiente%
"n el caso de ue las acti$idades a ue se refiere el presente art,culo se lle$en a cabo en un 3rea
natural protegida0 la pena de prisi.n se incrementar3 1asta en tres a:os 8 la pena econ.mica 1asta en mil
d,as multa%
123
Artculo !1$%& +e impondr3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 de trescientos a tres mil d,as multa0
al ue il,citamente descargue0 deposite0 o infiltre0 lo autorice u ordene0 aguas residuales0 l,uidos u,micos
o biou,micos0 desec1os o contaminantes en los suelos0 subsuelos0 aguas marinas0 r,os0 cuencas0 $asos o
dem3s dep.sitos o corrientes de agua de competencia federal0 ue cause un riesgo de da:o o da:e a los
recursos naturales0 a la flora0 a la fauna0 a la calidad del agua0 a los ecosistemas o al ambiente%
/uando se trate de aguas ue se encuentren depositadas0 flu8an en o 1acia una 3rea natural protegida0
la prisi.n se ele$ar3 1asta tres a:os m3s 8 la pena econ.mica 1asta mil d,as multa%
CAPETULO SEGUNDO
D% l) *+o,+3%r&+,),
Artculo !1/%& +e impondr3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 de trescientos a tres mil d,as multa0
al ue introdu6ca al territorio nacional0 o trafiue con recursos forestales0 flora o fauna sil$estre $i$a o
muerta0 sus productos o deri$ados0 ue porten0 pade6can o 1a8an padecido0 seg5n corresponda alguna
enfermedad contagiosa0 ue ocasione o pueda ocasionar su diseminaci.n o propagaci.n o el contagio a la
flora0 a la fauna0 a los recursos forestales o a los ecosistemas%
Artculo !10%& +e impondr3 pena de seis meses a nue$e a:os de prisi.n 8 por eui$alente de cien a
tres mil d,as multa0 siempre ue dic1as acti$idades no se realicen en 6onas urbanas0 al ue il,citamente!
I. Desmonte o destru8a la $egetaci.n natural7
II. /orte0 arranue0 derribe o tale alg5n o algunos 3rboles0 o
III. /ambie el uso del suelo forestal%
9a pena de prisi.n deber3 aumentarse 1asta en tres a:os m3s 8 la pena econ.mica 1asta en mil d,as
multa0 para el caso en el ue las conductas referidas en las fracciones del primer p3rrafo del presente
art,culo afecten un 3rea natural protegida%
Artculo !11%& A uien il,citamente transporte0 comercie0 acopie0 almacene o transforme madera en
rollo0 astillas0 carb.n $egetal0 as, como cualuier otro recurso forestal maderable0 o tierra procedente de
suelos forestales en cantidades superiores a cuatro metros c5bicos o0 en su caso0 a su eui$alente en
madera aserrada0 se impondr3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 de trescientos a tres mil d,as multa%
9a misma pena se aplicar3 aun cuando la cantidad sea inferior a cuatro metros c5bicos0 si se trata de
conductas reiteradas ue alcancen en su con#unto esta cantidad%
9a pena pri$ati$a de la libertad a la ue se 1ace referencia en el p3rrafo anterior se incrementar3 1asta
en tres a:os m3s de prisi.n 8 la pena econ.mica 1asta en mil d,as multa0 cuando los recursos forestales
maderables pro$engan de un 3rea natural protegida%
Artculo !22%& +e impondr3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 por el eui$alente de trescientos a
tres mil d,as multa0 a uien il,citamente!
I. /apture0 da:e o pri$e de la $ida a alg5n e#emplar de tortuga o mam,fero marino0 o recolecte o
almacene de cualuier forma sus productos o subproductos7
124
II. /apture0 transforme0 acopie0 transporte o da:e e#emplares de especies acu3ticas declaradas en
$eda7
II B+&.- De manera dolosa capture0 transforme0 acopie0 transporte0 destru8a o comercie con las
especies acu3ticas denominadas abul.n 8 langosta0 dentro o fuera de los periodos de $eda0 sin contar
con la autori6aci.n ue corresponda0 en cantidad ue e)ceda 10 Kilogramos de peso 8 cuando las
conductas a ue se refiere la presente fracci.n se cometan por una asociaci.n delictuosa0 en los
t*rminos del art,culo 164 de este /.digo0 se estar3 a lo dispuesto en el art,culo 194 del /.digo Federal
de Procedimientos Penales%
III. 4ealice acti$idades de ca6a0 pesca o captura con un medio no permitido0 de alg5n e#emplar de
una especie de fauna sil$estre0 o ponga en riesgo la $iabilidad biol.gica de una poblaci.n o especie
sil$estres7
I#. 4ealice cualuier acti$idad con fines de tr3fico0 o capture0 posea0 transporte0 acopie0 introdu6ca
al pa,s o e)traiga del mismo0 alg5n e#emplar0 sus productos o subproductos 8 dem3s recursos
gen*ticos0 de una especie de flora o fauna sil$estres0 terrestres o acu3ticas en $eda0 considerada
end*mica0 amena6ada0 en peligro de e)tinci.n0 su#eta a protecci.n especial0 o regulada por alg5n
tratado internacional del ue (*)ico sea parte0 o
#. Da:e alg5n e#emplar de las especies de flora o fauna sil$estres0 terrestres o acu3ticas se:aladas
en la fracci.n anterior%
+e aplicar3 una pena adicional 1asta de tres a:os m3s de prisi.n 8 1asta mil d,as multa adicionales0
cuando las conductas descritas en el presente art,culo se realicen en o afecten un 3rea natural protegida0
o cuando se realicen con fines comerciales%
Artculo !22 B+&%& +e impondr3 pena de dos a die6 a:os de prisi.n 8 por el eui$alente de trescientos a
tres mil d,as multa0 a uien il,citamente!
I. Da:e0 deseue o rellene 1umedales0 manglares0 lagunas0 esteros o pantanos7
II. Da:e arrecifes7
III. ;ntrodu6ca o libere en el medio natural0 alg5n e#emplar de flora o fauna e).tica ue per#udiue a un
ecosistema0 o ue dificulte0 altere o afecte las especies nati$as o migratorias en los ciclos naturales de su
reproducci.n o migraci.n0 o
I#. Pro$oue un incendio en un bosue0 sel$a0 $egetaci.n natural o terrenos forestales0 ue da:e
elementos naturales0 flora0 fauna0 los ecosistemas o al ambiente%
+e aplicar3 una pena adicional 1asta de dos a:os de prisi.n 8 1asta mil d,as multa adicionales0 cuando
las conductas descritas en el presente art,culo se realicen en o afecten un 3rea natural protegida0 o el autor
o part,cipe del delito pre$isto en la fracci.n ;=0 realice la conducta para obtener un lucro o beneficio
econ.mico%
12<
CAPETULO TERCERO
D% l) *+o&%-ur+,),
Artculo !22 T%r%& +e impondr3 pena de uno a nue$e a:os de prisi.n 8 de trescientos a tres mil d,as
multa0 a uien en contra$enci.n a lo establecido en la normati$idad aplicable0 introdu6ca al pa,s0 o e)traiga
del mismo0 comercie0 transporte0 almacene o libere al ambiente0 alg5n organismo gen*ticamente
modificado ue altere o pueda alterar negati$amente los componentes0 la estructura o el funcionamiento de
los ecosistemas naturales%
Para efectos de este art,culo0 se entender3 como organismo gen*ticamente modificado0 cualuier
organismo ue posea una combinaci.n nue$a de material gen*tico ue se 1a8a obtenido mediante la
aplicaci.n de la biotecnolog,a0 inclu8endo los deri$ados de t*cnicas de ingenier,a gen*tica%
CAPETULO CUARTO
D%l+to& co(tr) l) -%&t+5( )8*+%(t)l
Artculo !22 @u)t%r%& +e impondr3 pena de uno a cuatro a:os de prisi.n 8 de trescientos a tres mil
d,as multa0 a uien!
I. @ransporte o consienta0 autorice u ordene ue se transporte0 cualuier residuo considerado como
peligroso por sus caracter,sticas corrosi$as0 reacti$as0 e)plosi$as0 t.)icas0 inflamables0 biol.gico
infecciosas o radioacti$as0 a un destino para el ue no se tenga autori6aci.n para recibirlo0 almacenarlo0
desec1arlo o abandonarlo7
II. Asiente datos falsos en los registros0 bit3coras o cualuier otro documento utili6ado con el prop.sito
de simular el cumplimiento de las obligaciones deri$adas de la normati$idad ambiental federal7
III. Destru8a0 altere u oculte informaci.n0 registros0 reportes o cualuier otro documento ue se reuiera
mantener o arc1i$ar de conformidad a la normati$idad ambiental federal7
I#. Prestando sus ser$icios como auditor t*cnico0 especialista o perito o especialista en materia de
impacto ambiental0 forestal0 en $ida sil$estre0 pesca u otra materia ambiental0 faltare a la $erdad
pro$ocando ue se cause un da:o a los recursos naturales0 a la flora0 a la fauna0 a los ecosistemas0 a la
calidad del agua o al ambiente0 o
#. >o realice o cumpla las medidas t*cnicas0 correcti$as o de seguridad necesarias para e$itar un da:o
o riesgo ambiental ue la autoridad administrati$a o #udicial le ordene o imponga%
9os delitos pre$istos en el presente /ap,tulo se perseguir3n por uerella de la Procuradur,a Federal de
Protecci.n al Ambiente%
CAPETULO @UINTO
D+&'o&+c+o(%& co8u(%& ) lo& ,%l+to& co(tr) %l )8*+%(t%
Artculo !21. Adem3s de lo establecido en los anteriores cap,tulos del @,tulo =ig*simo 2uinto0 se
impondr3n las siguientes penas 8 medidas de seguridad!
126
I. 9a reparaci.n 80 en su caso0 la compensaci.n del da:o al ambiente0 de conformidad a lo dispuesto
en la 9e8 Federal de 4esponsabilidad Ambiental7
II. 9a suspensi.n0 modificaci.n o demolici.n de las construcciones0 obras o acti$idades0 seg5n
corresponda0 ue 1ubieren dado lugar al delito ambiental respecti$o7
III. 9a reincorporaci.n de los elementos naturales0 e#emplares o especies de flora 8 fauna sil$estre0 a
los 13bitat de ue fueron sustra,dos0 siempre 8 cuando su reincorporaci.n no constitu8a un peligro
al euilibrio ecol.gico o dificulte la reproducci.n o migraci.n de especies de flora o fauna sil$estre7
I#. "l retorno de los materiales o residuos peligrosos o e#emplares de flora 8 fauna sil$estre
amena6ados o en peligro de e)tinci.n0 al pa,s de origen0 considerando lo dispuesto en los tratados
8 con$enciones internacionales de ue (*)ico sea parte0 o
#. ;n1abilitaci.n0 cuando el autor o part,cipe del delito tenga la calidad de ser$idor p5blico0 1asta por
un tiempo igual al ue se le 1ubiera fi#ado como pena pri$ati$a de libertad0 la cual deber3 correr al
momento en ue el sentenciado 1a8a cumplido con la prisi.n o *sta se 1ubiera tenido por
cumplida%
9os traba#os a fa$or de la comunidad a ue se refiere el art,culo 24 de este ordenamiento0 consistir3n
en acti$idades relacionadas con la protecci.n al ambiente o la restauraci.n de los recursos naturales%
Para los efectos a los ue se refiere este art,culo0 el #ue6 deber3 solicitar a la dependencia federal
competente o a las instituciones de educaci.n superior o de in$estigaci.n cient,fica0 la e)pedici.n del
dictamen t*cnico correspondiente%
9as dependencias de la administraci.n p5blica competentes0 deber3n proporcionar al ministerio p5blico
o al #ue60 los dict3menes t*cnicos o periciales ue se reuieran con moti$o de las denuncias presentadas
por la comisi.n de los delitos a ue se refiere el presente @,tulo%
9os par3metros m,nimos 8 m3)imos de las penas de prisi.n a ue se refiere el presente @,tulo se
disminuir3n a la mitad0 cuando el imputado o procesado repare o compense $oluntariamente el da:o al
ambiente antes de ue tal obligaci.n le 1a8a sido impuesta por resoluci.n administrati$a o sentencia
#udicial% Dic1a disminuci.n proceder3 tambi*n0 cuando se realice o garantice la reparaci.n o compensaci.n
del da:o en t*rminos de lo dispuesto por el @,tulo +egundo de la 9e8 Federal de 4esponsabilidad
Ambiental%
+e considerar3n $,ctimas con derec1o a solicitar la reparaci.n o compensaci.n del da:o ambiental 8
coad8u$ar en el proceso penal0 a las personas legitimadas en t*rminos de lo dispuesto por la 9e8 Federal
de 4esponsabilidad Ambiental%
Artculo !22%& "n el caso de los delitos contra el ambiente0 cuando el autor o part,cipe tenga la calidad
de garante respecto de los bienes tutelados0 la pena de prisi.n se aumentar3 1asta en tres a:os%
Artculo !2%& >o se aplicar3 pena alguna respecto a lo dispuesto por el p3rrafo primero del art,culo
41E0 as, como para la transportaci.n de le:a o madera muerta a ue se refiere el art,culo 4190 cuando el
12D
su#eto acti$o sea campesino 8 realice la acti$idad con fines de uso o consumo dom*stico dentro de su
comunidad%
TITULO #IGESIMO SE7TO
D% lo& D%l+to& %( M)t%r+) ,% D%r%c<o& ,% Autor
Artculo !2!%& +e impondr3 prisi.n de seis meses a seis a:os 8 de trescientos a tres mil d,as multa!
I. Al ue especule en cualuier forma con los libros de te)to gratuitos ue distribu8e la +ecretar,a de
"ducaci.n P5blica7
II. Al editor0 productor o grabador ue a sabiendas produ6ca m3s n5meros de e#emplares de una obra
protegida por la 9e8 Federal del Derec1o de Autor0 ue los autori6ados por el titular de los derec1os7
III. A uien use en forma dolosa0 con fin de lucro 8 sin la autori6aci.n correspondiente obras protegidas
por la 9e8 Federal del Derec1o de Autor%
Artculo !2! *+&%& +e impondr3 prisi.n de tres a die6 a:os 8 de dos mil a $einte mil d,as multa!
I. A uien produ6ca0 reprodu6ca0 introdu6ca al pa,s0 almacene0 transporte0 distribu8a0 $enda o arriende
copias de obras0 fonogramas0 $ideogramas o libros0 protegidos por la 9e8 Federal del Derec1o de Autor0 en
forma dolosa0 con fin de especulaci.n comercial 8 sin la autori6aci.n ue en los t*rminos de la citada 9e8
deba otorgar el titular de los derec1os de autor o de los derec1os cone)os%
;gual pena se impondr3 a uienes0 a sabiendas0 aporten o pro$ean de cualuier forma0 materias primas
o insumos destinados a la producci.n o reproducci.n de obras0 fonogramas0 $ideogramas o libros a ue se
refiere el p3rrafo anterior0 o
II. A uien fabriue con fin de lucro un dispositi$o o sistema cu8a finalidad sea desacti$ar los
dispositi$os electr.nicos de protecci.n de un programa de computaci.n%
Artculo !2! t%r%& +e impondr3 prisi.n de seis meses a seis a:os 8 de cinco mil a treinta mil d,as multa0
a uien $enda a cualuier consumidor final en $,as o en lugares p5blicos0 en forma dolosa0 con fines de
especulaci.n comercial0 copias de obras0 fonogramas0 $ideogramas o libros0 a ue se refiere la fracci.n ;
del art,culo anterior%
+i la $enta se reali6a en establecimientos comerciales0 o de manera organi6ada o permanente0 se
estar3 a lo dispuesto en el art,culo 424 Gis de este /.digo%
Artculo !2"%& +e impondr3 prisi.n de seis meses a dos a:os o de trescientos a tres mil d,as multa0 al
ue a sabiendas 8 sin derec1o e)plote con fines de lucro una interpretaci.n o una e#ecuci.n%
Artculo !2$%& +e impondr3 prisi.n de seis meses a cuatro a:os 8 de trescientos a tres mil d,as multa0
en los casos siguientes!
I. A uien fabriue0 importe0 $enda o arriende un dispositi$o o sistema para descifrar una se:al de
sat*lite cifrada0 portadora de programas0 sin autori6aci.n del distribuidor leg,timo de dic1a se:al0 8
12E
II. A uien realice con fines de lucro cualuier acto con la finalidad de descifrar una se:al de sat*lite
cifrada0 portadora de programas0 sin autori6aci.n del distribuidor leg,timo de dic1a se:al%
Artculo !2/.- +e impondr3 prisi.n de seis meses a seis a:os 8 de trescientos a tres mil d,as multa0 a
uien publiue a sabiendas una obra substitu8endo el nombre del autor por otro nombre%
Artculo !20%& 9as sanciones pecuniarias pre$istas en el presente t,tulo se aplicar3n sin per#uicio de la
reparaci.n del da:o0 cu8o monto no podr3 ser menor al cuarenta por ciento del precio de $enta al p5blico
de cada producto o de la prestaci.n de ser$icios ue impliuen $iolaci.n a alguno o algunos de los
derec1os tutelados por la 9e8 Federal del Derec1o de Autor%
Artculo !21.- 9os delitos pre$istos en este @,tulo se perseguir3n de oficio0 e)cepto lo pre$isto en los
art,culos 4240 fracci.n ;; 8 42D%
ARTICULOS TRANSITORIOSI
1J%& "ste /.digo comen6ar3 a regir el d,a 1D de septiembre de 1931%
2J%& Desde esa misma fec1a ueda abrogado el /.digo Penal de 1< de diciembre de 19290 as, como
todas las dem3s le8es ue se opongan a la presente7 pero tanto ese /.digo como el de D de diciembre de
1ED10 deber3n continuar aplic3ndose por los 1ec1os e#ecutados0 respecti$amente0 durante su $igencia0 a
menos ue los acusados manifiesten su $oluntad de acogerse al ordenamiento ue estimen m3s fa$orable0
entre el presente /.digo 8 el ue reg,a en la *poca de la perpetraci.n del delito%
J%& 2uedan $igentes las disposiciones de car3cter penal contenidas en le8es especiales en todo lo ue
no est* pre$isto en este /.digo%
Por tanto0 mando se imprima0 publiue0 circule 8 se le d* el debido cumplimiento%
Dado en el Palacio del Poder "#ecuti$o Federal0 en (*)ico0 a los trece d,as del mes de agosto de mil
no$ecientos treinta 8 uno%& P. Ort+G Ru*+o%& 45brica%& "l +ubsecretario de -obernaci.n0 "ncargado del
Despac1o0 Oct)3+o M%(,oG) Go(G>l%G%& 45brica%
9o ue comunico a usted para su publicaci.n 8 dem3s fines%
+ufragio "fecti$o% >o 4eelecci.n%
(*)ico0 D%F%0 a 14 de agosto de 1931%& "l +ubsecretario de -obernaci.n% "ncargado del Despac1o0
Oct)3+o M%(,oG) Go(G>l%G%& 45brica%
129