- Josue y Wuindya: Hola!

(con asombro ya que se reencuentran)

- Hi!
- Josue: Hola!Wuindya, wow, cunto tiempo sin vernos
- Wow. Its happened a long time without see ourselves
- Wuindya: Si, tienes razn. La ltima vez que te vi eras un nio, ahora mrate.
- Yeah. Youre rigth. The last time that I saw you, you were a kid
- Josue: Si, qu tiempos aquellos, realmente tenemos mucho de qu hablar. Te gustara ir a conversar a una cafetera?
- Yeah, what a times! Really we have a lot of things to talk. Would you like to go to a coffee shop and follow talking?
- Wuindya: Si, por supuesto
- Yes, of course.
- Josue: Hemos llegado (a la cafetera)
- Weve come.
- Ligia (la mesera): buenos das, podra ayudarlos?
- Good morning. Can I help you?
- Josue: Si, podra conseguirnos una mesa? Por favor.
- Yes, You can. Could you find us a table? please
- Ligia: Si, por favor vengan conmigo
- Yes, come with me
- Ligia: Aqu tienen (se refiere a la mesa)
- Here you are.
- Josue y Wuindya: Gracias.
Thank you!

- Josue: Entonces, Dnde has estado todo este tiempo?
- So. Where have you been all this time?
- Wuindya: He estado estudiando geografa y trabajando al mismo tiempo
- Ive been studying Geography and working at the same time
- Josue: Wow, eres una chica muy preparada, Cul es tu trabajo?
- Wow, youre a very prepared young girl! What is your job?
- Wuindya: Estoy trabajando con la alcaldia en este momento
- Wuindya: Im working with the city government at this moment.
- Wuindya: Ahora que hay de ti?
- Wuindya: Now what about you?
- Josue: Bueno, he estado estudiando idiomas en la Universidad y msica en un conservatorio.
- Well, Ive been studying languages at university and music in a conservatory.
- Wuindya: Wao! Qu interesante! Cul instrumento estudias?
- Wao. What a interesting! What instrument do you play?
- Josue: All estudio la guitarra clsica y por mi cuenta toco la guitarra elctrica
- There, I study the classic guitar and on my own I learned the electric guitar.
- Wuindya: No saba que te gustaba la msica.
- I didnt know you like music
- Josue: S, me gusta mucho la msica. Disculpame Te gustara tomar algo?
- Yeah. I love Music. Excuse me Would you like something to drink?
- Wuindya: Si, me gustara.
- Yes. I would
- Josue: Bueno djame llamar a la mesonera.
- Well. Ill call the waitress
- Josue: Mesonera, por favor.
- Waitress please
- Ligia: Dgame, seor en qu puedo ayudarlo?
- Tell me, can I help you Sir?
- Josue: Nos gustara algo para tomar. Qu puedes ofrecernos?
- We would like something to drink. What can you offer us?
- Ligia: Bueno, todos nuestros cafs son excelentes, pero sin duda el mejor es el caf con trozos de chocolate.
- Well, All our coffees are excellent, but no doubt that the best is the Coffee with little pieces of chocolate.
- Wuindya: Eso suena genial. Yo quiero uno de esos por favor
- That sounds great. I want one of those.
- Ligia: Un caf especial. Y usted seor, qu desea?
- An especial coffee. An you sir? What do you want to order?
- Josue: No s, el caf suena encantador, pero no estoy seguro.
- I dont know, The coffee sounds lovely, but Im not sure
- Wuindya: Vamos, prubalo conmigo.
- Come on. Taste it with me
- Josue: ok, lo probare.
- Ok. Ill taste it.
- Ligia: ok, regresar en un momento.
- Good, Ill be back in a moment.
Ligia se dirige a la barra para ordenar que preparen los cafes de josue y Wuindya, mientras tanto continuando conversando.
- Josue: Donde vives ahora?
- Where do you live now?
- Wuindya: Por el marques (La california) y tu?
- I live around the Marquez and you?
- Josue: Aun vivo en Catia
- Still I live in Catia
- Wuindya: Mmm ok. Continas jugando futbol?
- Mmm ok. Do you continue playing soccer?
- Josue: No, Ya no tengo mucho tiempo para eso. Y tu aun haces modelaje?
- No, I dont have time for that.And youre still modeling?
- Wuindya: Bueno cuando puedo voy a la escuela de modelaje y hago algunas fotos
- Well, When I can I go to the model school and make some photographs.
- Josue: Genial
- Great!
*Ligia se encarga de servir los cafs e interrumpe brevemente la conversacin*
- Ligia: Aqu tienen.
- Josue y Wuindya: Gracias.
- Ligia: De nada.
* Josue y Wuindya siguen conversando*
- Josue: A dnde ibas cuando te vi?
- Wuindya: Iba a la universidad y t?
- Josue: Estaba en el banco
- Wuindya: Mmmm, ok.
- Josue: Y cmo est tu familia?
- Wuindya: Bien, todos estn bien y la tuya?
- Wuindya: Excelente, mis padres se quieren ms que nunca
- Josue: Ay, que lindos.
- Josue: Has terminado el caf? Es para pedir la cuenta
- Wuindya: Si, si puedes.
- Josue: Mesonera, por favor.
- Ligia: Dgame.
- Josue: Podra traernos la cuenta?
- Ligia: Desde luego.
- Ligia: Aqu tienen *entrega la cuenta*
- Josue: Puedo pagar con mi tarjera de crdito?
- Ligia: Por supuesto.
- Josue: Aqu tiene *entrega la tarjeta*

*Ligia hace la transaccin y devuelve la tarjeta a Josue*
- Ligia: Aqu est, gracias por su visita
- Josue y Wuindya: Gracias

*Josue y Wuindya se despiden a fuera de la cafetera*

- Josue: Fue un placer volverte a ver.
- Wuindya: Igualmente, espero verte pronto, chao.
- Josue: gracias, cudate.