1 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta

EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO
INTERNACIONAL MEXICANO
Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
PLANTEAMIENTO GENERAL
En el presente ensayo es una investgacin descrip-
tva que parte de conceptualizar al dumping y el pa-
pel que juega como prctca desleal en el comercio
internacional y a su vez, como afecta a los pases
partcipantes y en especial el dao que le ha causa-
do a Mxico, como caso prctco en la produccin
de maz, a partr el tratado que tene celebrado con
Amrica del Norte
1
.
El Comercio Internacional se realiza a travs de tra-
tados internacionales, mismos que son signados
por dos o ms pases para llevar a cabo actvidades
econmicas de comercio
2
. La Convencin de Viena
sobre derecho de los Tratados, establece en su ar-
tculo 2, la defnicin de tratado, como un acuerdo
internacional celebrado por escrito entre Estados y
regido por el derecho internacional, ya conste en
un instrumento nico, en dos o ms instrumentos
conexos y cualquiera que sea su denominacin par-
tcular.
Nuestro pas partcipa de ellos, toda vez que la Cons-
ttucin Poltca de los estados Unidos Mexicanos
en su artculo 89, fraccin X, otorga la facultad de
celebrarlos al Presidente y el artculo 79, fraccin
I, de la misma Ley fundamental, le da la facultad
exclusiva al Senado de la Repblica de aprobar los
tratados que celebre el ttular del Ejecutvo.
1
Vase para mayor abundamiento del tema Las relaciones comerciales de
Mxico a la luz de los procesos de integracin econmica, en Temas Nuevos
Selectos de Derecho Corporatvo, Porra, Mxico, 2004.
2
En general, todos los acuerdos y tratados suscritos por Mxico tenen como
objetvo intensifcar las relaciones econmicas y comerciales; aumentar y
diversifcar el comercio; coordinar y complementar actvidades econmicas,
en especial en las reas productvas de bienes y servicios; estmular las
inversiones, facilitar la creacin y funcionamiento de empresas bilaterales
e intensifcar la integracin entre los pases. Vase, Rios Ruiz Alma de los
ngeles. La poltca Comercial Mexicana a la luz de la Ley sobre la aproba-
cin de tratados internacionales en materia econmica. Temas Selectos de
Derecho, Porra, Mxico, 2007, p. 274.
En este orden de ideas, la economa Mexicana es
una de las ms abiertas en el mundo, tene celebra-
dos a la fecha 11 Tratados de Libre Comercio (TLC),
siete Acuerdos de Complementacin Econmica
(ACE), tres Acuerdos de Alcance Parcial (AAP) y 20
Acuerdos de promocin y Proteccin Reciproca de
las Inversiones.
I
MARCO CONCEPTUAL Y LEGAL
La prctca del comercio internacional siguiendo to-
das sus reglas y respetando los tratados y acuerdos
con los dems Estados partcipantes, sera la regla
general, una prctca leal del comercio.
Se considera prctca desleal la alteracin de ma-
nera artfcial por cualquier medio de las reglas de
la competencia internacional que afecte el precio;
tambin existen ciertas actvidades que se pueden
ubicar en una franja intermedia. En este sentdo, se
divide en tres categoras de prctcas: leales, res-
trictvas y desleales.
El artculo 28 de la Ley de Comercio Exterior sea-
la:
Se consideran prctcas desleales de comer-
cio internacional la importacin de mercan-
cas en condiciones de discriminacin de pre-
cios o de subvenciones en el pas exportador,
ya sea el de origen o el de procedencia, que
causen dao a una rama de produccin na-
cional de mercancas idntcas o similares en
los trminos del artculo 39 de esta Ley. Las
personas fsicas o morales que importen mer-
cancas en condiciones de prctcas desleales
2 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
de comercio internacional estarn obligadas
al pago de una cuota compensatoria confor-
me a lo dispuesto en esta Ley
3
.
Las prctcas ms comunes de carcter desleal son
las que afectan al precio de venta del producto, las
ms tpicas y comunes son el dumping
4
y los sub-
sidios o estmulos otorgados por un gobierno para
impulsar la exportacin.
En la doctrina se defnen diversos tpos de dumping
5

que no tan fcilmente se identfcan en la prctca,
y ellos son: el espordico el intermitente y el con-
tnuo.
El dumping espordico es una discriminacin oca-
sional de precios por parte de un productor que
tene un excedente ocasional debido a una sobre-
produccin y que para evitar estropear el mercado
domstco, el productor vende el excedente ocasio-
nal a los productores extranjeros a precios reduci-
dos.
El dumping intermitente o tambin denominado
depredador o rapaz, tene lugar cuando un produc-
tor en un esfuerzo por eliminar competdores y ga-
nar el control del mercado extranjero, de manera
deliberada vende en el exterior a un precio reduci-
do por un breve tempo.
El dumping contnuo o persistente se presenta
cuando el fabricante vende de manera sistemtca
un producto a un precio inferior en un mercado que
en otro.
3
Ley de Comercio Exterior. Publicada en el Diario Ofcial de la Federacin el
27 de julio de 1993. P. 9
4
El termino dumping que refere la legislacin de Comercio Exterior Mexi-
cano alude a la discriminacin de precios como un elemento de la prctca
desleal, dicho termino proviene del idioma ingles y de su defnicin se
desprenden los siguientes elementos esenciales: valor normal, precio de
exportacin, margen de discriminacin de precios, similitud de producto,
dao importante, amenaza de dao importante o retraso importante en la
creacin de una rama de produccin nacional as como la relacin causal
entre las i importaciones a precios discriminados, el dao, la amenaza de
dao o el retraso en la creacin de una rama de produccin nacional.
5
Ibdem
De estos tres tpos de dumping se considera real-
mente daino al intermitente, pues en l se da el
propsito rapaz o predatorio ara eliminar o impe-
dir la competencia en el mercado afectado y en los
otros dos no existe el elemento subjetvo que just-
fque la medida de respuesta.
Los subsidios o subvenciones pueden ser compen-
satorios o puros. Los compensatorios son aquellos
que sirven para colocar al exportador nacional en
posicin compettva cuando la causa de su posi-
cin inadecuada sea una carga fscal interna, en
cambio los puros buscan el conferir a los benefcia-
dos una posicin de ventaja en comparacin con
sus competdores extranjeros. Las subvenciones
pueden ser desde una entrega en numerario hasta
la devolucin de impuestos a travs de certfcados,
bonos especiales o incluso tpos de cambio mlt-
ples que se refejan en un benefcio especial para
el exportador.
El artculo 37 de la Ley de Comercio Exterior sea-
la:
la subvencin es el benefcio que otorga un
gobierno extranjero, sus organismos pblicos
o mixtos, o sus entdades, directa o indirec-
tamente, a los productores, transformadores,
comercializadores o exportadores de mercan-
cas para fortalecer inequitatvamente su po-
sicin compettva internacional, salvo que se
trate de prctcas internacionales aceptadas.
Este benefcio podr tomar la forma de est-
mulos, incentvos, primas, subsidios o ayudas
de cualquier clase
6
.
El dumping social referido a los bajos costos de la
mano de obra, la duracin de las jornadas labora-
les, la explotacin infantl, los trabajos forzados y
otros temas que podran ser considerados como
competencia desleal en el comercio internacional,
tambin se habla del dumping ecolgico, que te-
ne lugar cuando los costos de operacin resultado
de la regulacin ambiental se internacionalizan en
6
Ibdem
3 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
distnto grado en el interior de dos economas que
comercian entre s. Jos Carlos Fernndez Rozas
seala
7
que el pas con una regulacin ms per-
misiva contar con una ventaja en los costes, que
trasladar a los precios. El argumento del dumping
ecolgico reside en que esa diferencia de precios es
desleal y distorsiona el comercio.
Las primeras referencias que se tenen de la prctca
del dumping se ubican en la investgacin de Adam
Smith publicada en 1776
8
. Desde hace ms de cien-
to cincuenta aos se han presentado casos de prc-
tcas desleales como fue el caso de Gran Bretaa
que dio lugar a que en 1816 Estados Unidos creara
un arancel tpicamente proteccionista para evitar el
dumping del que era objeto.
II
MARCO CONTEXTUAL
Las producciones nacionales deben de ser ms ef-
ciente y compettva en relacin a la produccin
extranjera, ya que el comercio internacional en la
apertura de los mercados, es una de los aspectos
de ms relevancia en la economa de un pas.
El comercio mundial en las ltmas dcadas se ha
venido incrementando exponencialmente, entre
otros factores se debe, a la disminucin arancelaria
para diversos productos que se comercializan en los
distntos pases que partcipan en los acuerdos de
libre comercio, con base inicialmente en el Acuer-
do General sobre Aranceles y Comercio (GATT), hoy
Organizacin Mundial del Comercio (OMC).
Los retos para los productores e industriales nacio-
nales, son el precio, calidad y servicio de los bienes
importados, ya que de no ser as, se vern desplaza-
7
Fernndez Rozas, Jos Carlos. Derecho Internacional Privado. Civitas Edicio-
nes. 4ta Edicin. Espaa. 2007.
8
Adam Smith, economista y flsofo escocs, mximo exponente de la
economa clsica. En 1776 public el Ensayo sobre la naturaleza y las causas
de la riqueza de las naciones, en el que sostene que la riqueza procede del
trabajo.
dos por la gran competencia existente en el mbito
internacional.
Existen otros casos donde la competencia con el ex-
terior no es tan leal con la produccin local, uno de
los principales problemas es que esta situacin es
originada por el respaldo que reciben los exportado-
res del extranjero directamente de sus gobiernos, o
tambin por la economa de escala en los mercados
originales, admiten la venta de sus productos en el
exterior precios por debajo de los de su mercado.
Cada pas debe velar por su produccin nacional,
para que no se de esta competencia comercial de
manera desleal
9
.
Una empresa ubicada en un pas que tenga trata-
do comercial con otro, en la lucha por capturar el
mercado exterior, vende sus productos a un precio
menor que el de su propio mercado, lo que a me-
diano y largo plazo representa un problema de su-
pervivencia para el pas importador.
Los motvos que mueven a la empresa de vender
sus productos en el mercado internacional por
debajo de los precios del mercado domestco, se
admite econmicamente que el dumping no tene
una justfcacin nica, por lo tanto podramos ase-
verar que la empresa posiblemente quiera que se
desmantele la produccin nacional o desplazar los
productos importados dentro de su mercado, para
posteriormente elevar los precios de sus produc-
tos. Otros de los fnes de la empresa, puede ser una
tctca temporal de penetracin al mercado o ser
un mtodo de discriminacin de precios en virtud
de la diferente capacidad de pago de los mercados
de importacin
10
.
9
Vase para mayor abundamiento del tema El comercio electrnico a la
luz de los mercados virtuales, en IURIS TANTUM, Revista de la Facultad de
Derecho, Universidad Anhuac, Mxico, Ao XXI, nmero 17, otoo-invierno
2006.
10
Vase para mayor abundamiento del tema Las relaciones entre el Tratado
de Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN) y el artculo XXIV del Acuer-
do General de Aranceles Aduaneros y del Comercio (GATT) de 1994, Revista
de la Facultad de Derecho, Universidad Anhuac, Mxico, Ao XX, nmero
16, otoo-invierno 2005.
4 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
En la actualidad 133 pases utlizan los mismos prin-
cipios y disciplinas en sus legislaciones, con el pro-
psito de blindarse ante el ejercicio habitual en el
mercado internacional del dumping.
III
QU ES EL DUMPING?
La idea planteada en el marco contextual, preten-
den describir la prctca desleal conocida como
dumping. El dumping se podra defnir como la
prctca desleal del comercio internacional, donde
un producto se vende en el extranjero por debajo
del precio que en el mercado nacional o de origen.
Miltades Chacholiades, en su libro Economa In-
ternacional, el dumping es una discriminacin de
precios internacionales y se presenta cuando un
monopolista (o competdor imperfecto) cobra un
menor precio a los compradores extranjeros que
a los compradores domstcos por un bien igual (o
comparable)
11
.
Desde el punto de vista de la doctrina el dumping
se defne como una forma de comportamiento de
los precios en la cual un productor o exportador ex-
tranjero de una mercanca discriminada entre dos
mercados, ya sea entre un mercado domestco o
interno y un mercado.
Para que esta prctca desleal sea considerada con-
denable, debe de causar un dao relevante a una
rama de la produccin nacional, o retrasar la crea-
cin de una rama de produccin en cierto pas. La
formula de dumping sera, dumping mas nexo cau-
sal ms dao.
Las empresas con la prctca del dumping, preten-
den hacer quebrar a sus competdores y apoderarse
del mercado, este asunto no deja de ser una cues-
tn de capital, ya que estas empresas al apostarle a
11
Chacholiades, Miltades. Economa Internacional. Segunda Edicin. Mxi-
co. Mc Graw Hill. 1992. Pg. 254
estas prctcas, fnancian ventas a precios que con-
tenen algunas veces prdidas o ganancias cero.
El dumping en general, causa daos a las economas
domestcas, debido a que esta situacin conduce
hacia la eliminacin injusta en trminos de compe-
ttvidad, de empresas efcientes que promueven
la creacin de empleos y el desarrollo de un pas,
porque al verse lesionadas y en la quiebra, se dis-
minuye el nmero de empresas, afectando a la po-
blacin econmicamente actva y con ello merma o
destruye la economa nacional.
IV
CAUSAS DE DUMPING
El dumping tene sus causas tanto en los pases im-
portadores como en los exportadores, para los pa-
ses exportadores obedece a dos causas. La primera
es por los excedentes de la produccin, cuando un
pas tene excedentes en la produccin de cierto
bien, est busca la forma de deshacerse de l, y bus-
ca disminuir su precio en el mercado internacional,
incluso sin buscar benefcios lucratvos ya que slo
podra estar en el supuesto de desplazar su produc-
cin excedente captando lo necesario para sufragar
los gastos de materia prima y de produccin.
El segundo es porque pretende apoderarse del
mercado exterior, tomando medidas para vender
sus productos ms baratos en el extranjero, preten-
diendo atraer a los compradores para que consu-
man de sus productos y con ello tratar de monopo-
lizar el mercado.
En el caso del pas importador, primeramente se
ve afectada su produccin nacional, ya que se ven-
dera en forma exponencial el producto extranjero
como ya lo vimos anteriormente, pero vindolo de
otra ptca, podramos defnir como segunda cau-
sa efecto, una benfca o favorable, que al introdu-
cir un producto al mercado nacional este no cause
5 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
dao a lo que actualmente se produce domstca-
mente, por lo tanto no altera la produccin local y
logras la satsfaccin del consumidor.
V
ANTIDUMPING EN MXICO Y EL TLCAN
La determinacin de la existencia de discriminacin
de precios (dumping) o subvenciones, del dao o
amenaza de dao, de su relacin causal y el esta-
blecimiento de cuotas compensatorias se lleva a
cabo mediante una investgacin `prevista en la LCE
y su reglamento.
El productor mexicano afectado por esta prctca
desleal puede acudir ante la Unidad de Prctcas
Comerciales Internacionales (UPCI) de la Secretara
de Economa (SE) para que con base en lo supuesto
por los ttulos V a VII de la Ley de Comercio Exte-
rior y su reglamento se inicie una investgacin que
versar sobre la existencia de discriminacin de
precios o de subvencin o el dao causado o que
pueda causarse a la produccin nacional
12
.
La UPCI como rea especializada para llevar a cabo
investgaciones de esta naturaleza surge paralela-
mente al proceso de apertura comercial de Mxi-
co, cuando en 1986 se publica la ley reglamentaria
del artculo 131 de la Consttucin Poltca de los
Estados Unidos Mexicanos y del Reglamento contra
Prctcas Desleales de Comercio Internacional, al
mismo tempo se estableci en Mxico un procedi-
miento administratvo para determinar la existen-
cia de prctcas desleales de comercio y el monto
de la cuota compensatoria necesaria para corregir
las distorsiones que causan en el mercado. El siste-
ma antdumping mexicano nace en medio de accio-
nes muy resueltas de poltca comercial, tendientes
a abrir la economa y a racionalizar los mecanismos
12
Vase El papel que juega el arancel en los Tratados de Libre Comercio sus-
critos por Mxico en Revista electrnica del Departamento de Derecho del
Insttuto Tecnolgico de Estudios Superiores de Monterrey, Campus, Estado
de Mxico, Verba Iuris. La palabra del Derecho, Ao 4, nmero 1, febrero,
Mxico, 2006, htp://www.cem.itesm.mx/derecho/verba-iuris/index.html
de proteccin, el establecimiento del sistema ant-
dumping es el complemento necesario de un pro-
ceso de esta naturaleza.
Lo anterior, en cuanto a los medios de control na-
cionales se refere, Mxico forma parte de un tra-
tado (TLCAN) y en ese sentdo tendr que apegarse
a otras disposiciones que en el mismo se sealan
tales como:
El captulo XIX del TLCAN
13
se refere genricamente
a la revisin de las decisiones sobre prctcas des-
leales de comercio y en l se prevn dos tribunales
arbitrales ad-hoc y dos comits que son:
1.- Panel de expertos para conocer si una re-
forma legislatva en materia antdumping es
congruente con el TLCAN, especfcamente
con el captulo XIX
2.- Tribunal arbitral para revisar las resolucio-
nes dictadas en dichos temas por los rga-
nos nacionales
3.- Comit especial para proteger el sistema de
revisin
4.- Comit de impugnacin extraordinaria
El captulo XIX del TLCAN permite remplazar la revi-
sin judicial interna de las resoluciones de la auto-
ridad investgadora en materia de cuotas compen-
satorias mediante la revisin que lleve a cabo un
panel binacional
De acuerdo al captulo XIX el panel se integra por
cinco miembros, entre los cuales habr cuando
menos dos nacionales de cada pas implicado, y la
revisin que realizan se lleva a cabo con base en el
expediente de la investgacin administratva.
En principio, los paneles deben rendir su resolucin
13
Vase Los paneles arbitrales como medio alterno de solucin de diferen-
cias, en Revista electrnica del Departamento de Derecho del Insttuto Tec-
nolgico y de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Estado de Mxico,
Verba Iuris. La palabra del Derecho, Ao 4, nmero 1, febrero, Mxico, 2007,
htp://www.cem.itesm.mx/derecho/verba-iuris/index.html
6 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
en el plazo de 315 das naturales a partr de la fecha
en que se haya solicitado su instalacin y tenen fa-
cultades para confrmar la resolucin defnitva o
devolverla a la instancia anterior con el fn de que
se adopten medidas no incompatbles con su de-
cisin. El fallo de un panel es obligatorio para las
partes implicadas y no puede ser impugnado ante
los tribunales nacionales
El procedimiento de revisin por los paneles bina-
cionales ha sido el mecanismo de solucin de con-
troversias ms utlizado del TLCAN. A la fecha se
han llevado a cabo un total de 109 procedimientos,
de los cuales 20 iniciaron en Canad, 73 en Estados
Unidos y 16 en Mxico
El captulo XIX del TLCAN contempla un mecanismo
de naturaleza arbitral para la solucin de controver-
sias en materia de discriminacin de precios (dum-
ping) y subsidios; tambin se establece un sistema
hbrido en el cual los paneles tenen carcter in-
ternacional, pero la legislacin y el criterio de revi-
sin aplicables son nacionales.
El tribunal arbitral para revisar las resoluciones dic-
tadas en materia de prctca desleal de comercio
por los rganos nacionales, es el mecanismo ms
complejo de los contenidos en el captulo XIX del
TLCAN. A la fecha, de 109 casos entre los tres pa-
ses, se han presentado 16 procedimientos ante pa-
neles de revisin de resoluciones dictadas por au-
toridades mexicanas
Muy a propsito del tema ya expuesto, y que guar-
da estrecha relacin con las prctcas del dumping
es el captulo XI del TLCAN.
SECCIN A
Tratamiento que se otorga a los inversionistas de la
regin.
Trato Nacional.- El Artculo 1102 del TLCAN estable-
ce el trato a los inversionistas e inversiones de las
partes ser no menos favorable que el que otor-
gue, en circunstancias similares, a sus propios in-
versionistas en lo referente al establecimiento, ad-
quisicin, expansin, administracin, conduccin,
operacin, venta u otra disposicin de las inversio-
nes, se aplica a gobiernos estatales o locales.
Trato de Nacin Ms Favorecida.- Establecido en
los artculos 1103, 1203, 1406 del TLCAN establece
que el trato que cada parte dar a los inversionistas
y a sus inversiones dentro del TLCAN ser no me-
nos favorable que el que otorgue, en circunstancias
similares, a los inversionistas de cualquier otra par-
te o de un pas que no sea parte, en lo referente al
establecimiento, adquisicin, expansin, adminis-
tracin, conduccin, operacin, venta, u otra dis-
posicin de inversiones.
Nivel Mnimo de Trato.- El artculo 1105 establece
que cada parte dar a los inversionistas o a sus in-
versiones un nivel mnimo de trato que ser el tra-
to acorde con el derecho internacional, incluido el
trato justo y equitatvo, as como proteccin y se-
guridad plenas. El trato justo y equitatvo se usa en
relacin con el trato directo que da un Estado al In-
versionista o a la inversin en las acciones normales
de gobierno
El nivel de proteccin y seguridad se refere a la
obligacin del estado de ejercer las acciones debi-
das para proteger a un inversionista o una inversin
de una probable amenaza de dao que provenga
de una tercera parte.
Para determinar el valor justo de mercado, un tri-
bunal puede elegir el criterio de valoracin que
mejor se ajuste al valor justo en el mercado de esa
inversin.
7 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
VI
MXICO, AFECTADO POR EL DUMPING EN EL
MAZ
El Tratado de Libre Comercio con Amrica del Norte
se frmo con el fn de eliminar los derechos aduana-
les en el intercambio comercial entre Mxico, Esta-
dos Unidos y Canad, el cual contene un conjunto
de reglas que acuerdan los tres pases para com-
prarse y venderse productos y servicios.
Este tratado fue frmado el da 17 de diciembre de
1992, para entrar en vigor el 1 de enero de 1994,
con ello, llevaba consigo crear la zona de libre co-
mercio ms grande del mundo, con cuatrocientos
seis millones de personas produciendo bienes y
servicios de un valor de ms de once billones de
dlares.
A pesar de que uno de los aspectos importantes del
acuerdo, es no imponer un precio mayor en las ex-
portaciones a otro pas miembro del TLC que el pre-
cio interno, esto tambin implica no vender a pre-
cios menores que los que se comercializan dentro
del mercado interno. As como, lo relacionado a los
subsidios a diferentes sectores de la produccin.
Una de las situaciones que menos ha benefciado a
Mxico en este acuerdo, es lo relacionado a la pro-
duccin de maz, existen ndices que demuestran
que nuestros productores en vez de ser benefcia-
dos por esta situacin, se ha tornado muy difcil
para ellos y sus familias.
Mxico a la hora de negociar el tratado, lo hizo bajo
presupuestos irreales, toda vez que los sectores que
tena que haber ajustado, no los ajusto. En el sector
agrario nuestro pas tena una ventaja comparatva
con nuestro vecino del norte, al paso de los aos
vemos que solo era una ilusin.
En este acuerdo se seala como periodo mximo
el de 15 aos para la liberacin absoluta de los in-
tercambios comerciales entre los tres pases. En el
capitulo agrario, se prev la liberacin rpida de la
mayor parte de los sectores, con excepcin de una
lista restringida de productos considerados como
sensibles para algunas de las partes, y dichos pro-
ductos quedaron sujetos a periodos transitorios.
Estados Unidos se aseguro de excluir del tratado
cualquier compromiso de reduccin sustantva de
sus programas de apoyo a la agricultura. Incluyen-
do aquellos que afectaban a sectores esenciales
para el campo mexicano.
El maz al estar dentro de uno de estos productos
denominados como sensibles, se estableci retrasar
hasta 2008 su liberacin completa, reduciendo los
aranceles e incrementando la cuota de importacin
en forma progresiva. Se pretenda con esto amor-
tguar el golpe a uno de los sectores ya castgados
en nuestro pas desde principios de los noventa con
la eliminacin de los precios mnimos garantzados,
que fue susttuido por ayudas directas a los produc-
tores, provocando grandes iniquidades.
Este compromiso de manera progresiva se vio afec-
tado por un adelanto que en vez de tardar 15 aos,
slo tardo un poco mas de 30 meses, estableciendo
el gobierno mexicano cuotas de importacin muy
por encima de las acordadas, lo que ha tenido un
enorme impacto en el sector productvo nacional.
Las importaciones de mexicanas de maz prove-
nientes de Estados Unidos, al ser liberado se incre-
mentaron a lo doble del programa acordado, con
excepcin de 1997 se ha triplicado en relacin a los
niveles previstos en el TLCAN. El grano estadouni-
dense ha llegado a alcanzar ms de un cuarto del
valor de la produccin nacional y ha cubierto el 30
por ciento de la demanda en los ltmos aos, en
uno de los pases del mundo con ms alto consumo
per cpita de maz.
Las importaciones que excedan lo acordado nunca
fueron gravadas con los aranceles previstos, por lo
que entre 1994 y 1998 los cuidadnos mexicanos de-
jamos de ganar por concepto de aranceles ms de
2.100 millones de dlares por este concepto.
8 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
La liberacin y el monto abrumador de importa-
ciones baratas han tenido como consecuencia lo
previsible, el desplome de los precios y el deterioro
incalculable de las condiciones de vida de los pe-
queos productores, que han sufrido la cada del
precio del maz en un 70 por ciento. Esto signifca
que los productores maiceros nacionales vivan con
menos de un tercio de los ingresos que tenan hasta
antes del libre comercio con nuestros vecinos del
norte.
Como parte de esta investgacin y poder relacional
esta prctca como desleal y clasifcarla dentro del
apartado de subsidios que sealamos en la parte
conceptual de este trabajo y podramos tambin
encuadrarla como un dumping ofcial. Menciona-
mos en adelante algunos datos de los subsidios que
da el gobierno de los Estados Unidos a su sector
agrcola.
Estados Unidos afrma que sus subsidios no alteran
ni afectan sus exportaciones, pese a sus desembol-
sos en este sector. Las normas de la OMC fracasan
cuando reconocen hasta que punto estos subsidios
estmulan la produccin de maz y se ven refejados
en los precios de exportacin.
La mayor parte de las ayudas directas estn exentas
de restriccin por parte de la OMC, pese la eviden-
cia que tenen al orientar e infuir en la produccin.
Incrementando el ingreso directo del productor,
dejando ste de lado el riego de produccin y la ne-
cesidad de recursos para hacerlo. Y por otro lado,
los pagos futuros que les permite actualizar sus in-
dicadores de extensin y productvidad.
La gran paradoja, pese al desplome de los precios
del maz por los motvos del dumping subsidiario
que ha permitdo la OMC, por las prctcas desleales
de Estados unidos con nuestro pas, bajo el amparo
del TLCAN. Nuestros consumidores se han visto en
gran parte afectados por los precios en incremento
de uno de los productos de la canasta bsica que
requiere al maz como materia prima.
Solo unas cuantas empresas se han benefciado, ya
que se han interesado en la baja de precios para
as verse favorecidas con los mrgenes de ganancia
que se originan, teniendo la materia prima de sus
productos relatvamente baja, mismas que tenen
una posicin mayoritaria en el comit de importa-
cin, organismo asesor del gobierno mexicano.
7
6
5
4
3
2
1
0
1
9
9
0
1
9
9
1
1
9
9
2
1
9
9
3
1
9
9
4
1
9
9
5
1
9
9
6
1
9
9
7
*
1
9
9
8
1
9
9
9
2
0
0
0
2
0
0
1
2
0
0
2
M
i
l
l
o
n
e
s

d
e

T
m
TLCAN
Importaciones de maz de EEUU
Cuota libre de arancel bajo el TLCAN
*La cada de 1997 se debe a una sequa en EEUU y a la devaluacin de la moneda
mexicana, lo que increment la competividad de sus exportaciones.
Fuente: United States Department of Agriculture, Nadal (2002)
100%
80%
60%
40%
20%
0%
1999 2000 2001
Fuente: United States Department of Agriculture, Nadal (2002)
Otros status desconocidos
Caja mbar. Pagos compensatorios
Exentos -Caja mbar- de minimis ayudas por
prdida de mercados.
Exentos -Caja verde- pagos directos
9 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
El maz es nicamente un caso de dumping, pero
podemos seguir comentando otros casos como es
el tomate, soya, algodn, trigo, arroz, azcar y otros
ms, que Estados Unidos estratgicamente viene
realizando.
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
1
9
9
3
1
9
9
4
1
9
9
5
1
9
9
6
1
9
9
7
1
9
9
8
1
9
9
9
2
0
0
0
2
0
0
1
P
e
s
o
s
/
k
g
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
P
e
s
o
s
/
T
m
Precios tortilla (pesos/kg)
Precios maz (pesos/Tm)
C
ONCLUSIN
1.- El dumping, es la prctca desleal que tene
como objeto, vender productos en el extran-
jero a menor precio que el mercado local,
esta prctca hoy en da es muy utlizada por
los distntos Estados que partcipan dentro de
la Organizacin Mundial del Comercio (OMC),
esta situacin se da fundamentalmente por
los excedentes de produccin del pas expor-
tador o por que el exportador quiere apro-
piarse del mercado exterior.
2.- Mxico no est exento de este tpo de prc-
tcas, que sus socios comerciales han venido
practcando bajo la tutela de los tratados in-
ternacionales. Hoy en da nuestros produc-
tores de maz siguen siendo desfavorecidos,
no bastan las ayudas minsculas que opera
nuestro gobierno, desgraciadamente, el caso
de estudio que nos ocupa, afecta directa-
mente a la clase ms desprotegida de nues-
tro pas, sin la atencin por parte de nuestras
autoridades de estas desventajas, lo nico
que estamos logrando con estas aperturas
comerciales donde no se han respetado los
plazos sealados gradualmente para dichas
aperturas, y nuestro gobierno consienta estas
irregularidades, las ventajas que pensbamos
tener, se estn convirtendo en amenazas que
incluyen la emigracin de nuestros naciona-
les al destno de donde se deriva tal represin
econmica.
3.- Nuestro pas se fue con la inercia de era be-
nfco bajar los costos del maz, a travs de
las grandes importaciones, sin prever que eso
estaba castgando al mercado nacional direc-
tamente en su produccin, ya que al no ser
sufciente el ingreso que representa esta act-
vidad en nuestro pas, los pequeos produc-
tores abandonaron la actvidad, situacin que
vimos refejada meses atrs, donde se esca-
sea el producto, y nos pone en una condicin
de crisis nacional.
10 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
4.- El Acuerdo de Agricultura deber garantzar
la proteccin de los pases en con economas
emergentes, por cuestones de desarrollo y
seguridad alimentaria. Poniendo atencin en
la serie de subsidios que dan los pases alta-
mente desarrollados a sus productores. El go-
bierno mexicano, debe analizar esta serie de
situaciones que se han venido presentando,
para prever otro des abasto de maz, planif-
car la produccin ahora que tambin se utli-
za este producto para la produccin de com-
bustble, as como una mejor estrategia para
la implementacin de un nuevo esquema de
subsidios.
B
IBLIOGRAFA
Chacholiades, Miltades. Economa Internacional.
Segunda Edicin. Mxico. Mc Graw Hill. 1992.
674 Pginas.
De Ita, A. (1999) Libre Mercado de Granos: Propie-
dad Privada. La Jornada, Abril 1999.
Fernndez Rozas, Jos Carlos. Derecho Internacio-
nal Privado. Civitas Ediciones. 4ta Edicin. Es-
paa. 2007.
Hernndez, Fernndez, Baptsta, Roberto. Meto-
dologa de la Investgacin. Segunda Edicin.
Mxico. Mc Graw Hill. 1999. 501 Pginas.
Rios Ruiz Alma de los ngeles. Las relaciones co-
merciales de Mxico a la luz de los procesos
de integracin econmica, en Temas Nue-
vos Selectos de Derecho Corporatvo, Porra,
Mxico, 2004.
Rios Ruiz Alma de los ngeles. La poltca Comer-
cial Mexicana a la luz de la Ley sobre la apro-
bacin de tratados internacionales en mate-
ria econmica. Temas Selectos de Derecho,
Porra, Mxico, 2007, p. 274.
Rios Ruiz Alma de los ngeles. El comercio elec-
trnico a la luz de los mercados virtuales,
en IURIS TANTUM, Revista de la Facultad de
Derecho, Universidad Anhuac, Mxico, Ao
XXI, nmero 17, otoo-invierno 2006.
Rios Ruiz Alma de los ngeles. Las relaciones entre
el Tratado de Libre Comercio de Amrica del
Norte (TLCAN) y el artculo XXIV del Acuerdo
General de Aranceles Aduaneros y del Comer-
cio (GATT) de 1994, Revista de la Facultad de
Derecho, Universidad Anhuac, Mxico, Ao
XX, nmero 16, otoo-invierno 2005.
11 UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO Facultad de Derecho Divisin de Universidad Abierta
EL DUMPING, COMO PRCTICA DESLEAL EN EL COMERCIO INTERNACIONAL MEXICANO Dra. Alma de los ngeles Rios Ruiz
Rios Ruiz Alma de los ngeles. El papel que juega
el arancel en los Tratados de Libre Comercio
suscritos por Mxico en Revista electrnica
del Departamento de Derecho del Insttuto
Tecnolgico de Estudios Superiores de Mon-
terrey, Campus, Estado de Mxico, Verba Iu-
ris. La palabra del Derecho, Ao 4, nmero
1, febrero, Mxico, 2006, htp://www.cem.
itesm.mx/derecho/verba-iuris/index.html
Rios Ruiz Alma de los ngeles. Los paneles arbitra-
les como medio alterno de solucin de dife-
rencias, en Revista electrnica del Departa-
mento de Derecho del Insttuto Tecnolgico y
de Estudios Superiores de Monterrey, Campus
Estado de Mxico, Verba Iuris. La palabra del
Derecho, Ao 4, nmero 1, febrero, Mxico,
2007, htp://www.cem.itesm.mx/derecho/
verba-iuris/index.html
Schwentesius, R. And M.A. Gmez (2002) Los Sec-
tores Agroalimentarios de Mxico, Estados
Unidos y Canad ante el TLCAN, Chapingo:
Universidad Autnoma de Chapingo.
Yunez-Naude, A. (2002) Lessons from NAFTA: The
case of Mexicos Agricultural Sector, informe
fnal para el Banco Mundial.