1

Boletn de Vulcanologa
Estado de los Volcanes de Costa Rica
Mayo2014




Volcn Pos: el sbado 3 de mayo 2014 a las 8:01a.m. se observ en el lago ultracido fuerte
conveccin y una erupcin fretica que transport grandes cantidades de azufre fundido hacia la
superficie del lago. Imgen capturada por la webcam ubicada en el borde norte del crter,
administrada por el OVSICORI-UNA y donada por USAID/OFDA/LAC..


Elaborado por:
Dr. Geoffroy Avard, Dr. Maarten de Moor, Dr. Javier Pacheco, Dra. Mara Martnez


Con contribuciones de:
Wendy Senz

Observatorio Vulcanolgico y Sismolgico de Costa Rica
Universidad Nacional
OVSICORI-UNA


2

Resumen de la actividad para el mes de mayo del 2014

v.1urrlalba:
La temperatura de los gases emitidos por la Boca 2012 se mantiene estable, abajo de
los 600C. No se encontr anomala en el flujo de gases que difunden a travs del suelo
en el Crter Central. Se instal una red de colectores de cenizas a fin de estar
preparados en caso de un cambio en la actividad. Los crteres se encuentran secos. El
flujo de SO
2
disminuy presentando valores de 450 toneladas/da, mientras que las
razones de CO
2
/SO
2
y H
2
S/SO
2
aumentaron a ~8 y ~1.2 respectivamente. La sismicidad
no presenta cambios significativos. Hubo un aumento de sismos de baja frecuencia a
mediados de mayo, contabilizndose hasta 200 sismos diarios, para bajar a menos de
50 hacia fin del mes. Se registran 3 sismos tipo tornillo durante este mes.

v.lrazu:
Las emisiones de gases en el lado norte representan gases hidrotermales de un volcn
en un perodo de reposo, con altas concentraciones de CO
2
(~35%) y H
2
O (~65%) y
poco azufre en la forma de H
2
S (<1%). Las temperaturas se muestran estables en
valores que alcanzan 80C. El Crter Principal se mantiene seco desde febrero del
2013. La sismicidad volcnica se mantiene sin cambios significativos desde diciembre
del 2013. Los sismos volcano-tectnicos registrados se ubican principalmente hacia el
norte del volcn, y sus magnitudes no sobrepasan el valor de 2.0

v.os:
Numerosas erupciones freticas ocurrieron en el lago ultracido del Pos, la mayora
pequeas con alturas menores a los 10-30 metros, sin embargo, se lograron registrar
erupciones que sobrepasaron los 100 metros de altura el 3, 13,19 y 24 de mayo.
La temperatura de las fumarolas del domo continu bajando en mayo, sin embargo, se
mantiene arriba de los 300C. El nivel del lago contina bajando, pero ms despacio
con el inicio de la poca lluviosa, la temperatura se encontr estable alrededor de 50C
y el pH alrededor de -0.3. El flujo de SO
2
del lago se encontr ~70 toneladas por da y
las emisiones de gases de las fumarolas y lago continan mostrando composiciones
magmticas. El 24 de mayo se registr la mayor erupcin fretica de este ao, la cual
alcanz una altura mayor a los 300 metros. La actividad ssmica se mantiene con menos
de 200 sismos volcnicos diarios. La mayor actividad ssmica es generada por
erupciones freticas y tremores cortos de baja amplitud. El 17 de mayo se produjo un
pequeo enjambre de sismos volcano-tectnicos que se ubicaron en el lado este del
volcn.

v.Arenal
Datos recolectados y analizados durante este mes para depositacin total cida y de las
aguas termales no muestran influencia de un sistema hidrotermal o magmtico activo.




3



I_ Volcn Turrialba
I_1 V.Turrialba: Sismologa
La sismicidad en el volcn Turrialba no muestra cambios significativos durante el mes de
mayo. Los valores promedio de sismos diarios se mantienen en menos de 200 eventos por
da. La mayora de los eventos son sismos con contenido en las bajas frecuencias, aunque
an se registran algunos eventos del tipo hbrido.
A mediados de mayo se incrementa la sismicidad de un promedio de menos de 50 eventos
diarios a ms de 150 eventos por da, para volver a decaer a menos de 50 hacia el final del
mes (Fig. 1). Este incremento se debe principalmente a sismos con contenido de
frecuencias bajas, caracterizados por ser eventos dobles, con bajas frecuencias en el primer
evento y altas en el segundo (Fig. 2).
Adems de los sismos de baja frecuencia, hbridos, y tremores de muy corta duracin, en
el mes de mayo se registraron 3 sismos del tipo tornillo. Los sismogramas de los dos
tornillos ms importantes, por su amplitud, se muestran en la Figura 3. El primero ocurri
el da 28 a las 21:53 (GMT) y el segundo el da 30 a las 15:23 (GMT). El segundo tiene
mayor amplitud que el primero. Es importante hacer notar que ambos eventos tienen
carctersticas muy diferentes, el primero es de mayor duracin que el segundo, por lo que
la atenuacin de las ondas es mucho menor (valor de Q = 200), mientras que la coda del
segundo decae mucho ms rpido (Q = 20). Las frecuencias dominantes tambin son muy
diferentes, siendo la frecuencia del primero 8 hz y la del segundo 5 hz.


Figura 1. A la izquierda se muestra el nmero de sismos volcnicos diarios registrados en el volcn Turrialba desde
enero de este ao. A la derecha se muestra el nmero de sismos volcano-tectnicos asociados al volcn Turrialba desde
inicios del 2014.


4


Figura 2. Evento doble caracterstico de mediados de mayo, presenta bajas frecuencias durante el primer pulso y altas
en el segundo. Aparece arriba el sismograma (velocidad del suelo en funcin del tiempo), en el medio el espectrograma
y abajo el espectro de frecuencias.
Esta diferencia entre los sismos tipo tornillo, indica que al menos existen dos fuentes
ubicadas en diferentes regiones del sistema hidrotermal, con densidades de los gases y
lquidos que interactan muy diferentes.

Figura 3. Tornillos registrados en mayo. Arriba se muestra el tornillo del 28 de mayo y abajo el del 30 de mayo. Ntese
que las escalas de amplitud son diferentes.
Se registran adems 10 sismos volcano-tectnicos en las cercanas del volcn. El principal
ocurri el 8 de mayo a la 1:53 am (hora local). Este sismo se ubica al norte de la poblacin
de Santa Cruz de Turrialba, a 8 km de profundidad y se calcul una magnitud de 2.7.
Otros sismos de menor magnitud se localizan hacia el norte y oeste del volcn (ver Fig.
10).
I_2 V.Turrialba: Geoqumica
l_2.1 llu[o de gas
Mediciones realizadas el 22 de mayo con DOAS porttil, pasando debajo de la pluma,
(Fig. 4) nos permiti medir un flujo de SO
2
de 453 79 toneladas/da, ms bajo que los
flujos medidos en los meses anteriores (Fig. 4). Este valor se puede comparar con las
mediciones continuas realizadas por medio de una estacin DOAS permanente de 452
59 toneladas por da, obtenida el 22 mayo.


5



Figura 4. Izquierda: Transepto realizado utilizando DOAS mvil para mediciones de flujo de SO
2
en el Turrialba el 22
de mayo, 2014. Derecha: Comparacin del flujo de SO
2
medido en el Turrialba durante el mes de mayo con los meses
anteriores

Tambin se repiti el perfil de mediciones del flujo de CO
2
y H
2
S que difunde a travs del
suelo en el Crter Central. No se encontr ninguna anomala (Fig.5).

Figura 5. Evolucin del flujo de CO
2
y H
2
S que difunden a travs del suelo en el crter Central (Foto:
G.Avard, 22 may 2014)


La cantidad de gas dixido de azufre (SO
2
) emitida por el volcn Turrialba inferida
en forma remota a partir de imgenes del satlite AURA/OMI indica en general un
flujo por debajo de las 500 toneladas de SO
2
por da, durante el transcurso del ao
2014 (Fig. 6). Estos datos estn de acuerdo con las mediciones realizadas por medio
de un DOAS porttil.


6



Figura 6: Masa de dixido de azufre (SO
2
) en la pluma de gases del volcn Turrialba inferida de las imgenes
satelitales del AURA/OMI de la NASA entre octubre 2008 y mayo 2014. Los datos corresponden al total de SO
2
detectado por el instrumento OMI del satlite AURA cuando el mismo sobrevuela sobre el istmo de Amrica Central
entre las 18:00-19:00 UTC. La informacin no est corregida respecto al nivel de fondo de SO
2
Fuente:
http://so2.gsfc.nasa. Foto: Volcn Turrialba visto el 17 mayo 2014 desde Los Crestones Chirrip cortesa Admiradores
Cerro Chirrip PZ.

l_2.2 Composlcln de los gases
Los resultados de las mediciones realizadas con la estacin MultiGAS permanente del
volcn Turrialba se presentan en la Figura 7. Los datos muestran fluctuaciones
significativas en las razones entre los gases CO2/SO2, H2S /SO2, y H2O /SO2. Estos
cambios muestran una periodicidad de algunos das. Las variaciones podran ser debidas a
cambios en la direccin del viento combinados con la presencia de fuentes heterogneas
de gases. Por ejemplo fumarolas con alto cociente entre CO2/SO2 comparado con los gases
emitidos de las bocas 2010 y 2012 los cuales tienen una bajo cociente entre CO2/SO2. Por
otro lado, las diferencias observadas pueden deberse a cambios temporales en la fuente de
los gases a profundidad. En mayo, los cambios registrados son mayores a los registrados


7

en abril, y el promedio de CO2/SO2 aument a 8, comparado con un promedio de 6 para
marzo y abril. La razn H
2
S/SO
2
tambin aument a ~1.2 comparado con el promedio de
~0.7 para marzo y abril.


Figura 7. Composiciones de la pluma del Turrialba medido por MultiGAS permanente

l_2.3 1emperaLura de los gases
Desde fines del 2013, la temperatura de la Boca 2012 se mantiene con valores debajo de
los 600C (Fig.2).

Figura 8. Evolucin de la temperatura de las 3 Bocas principales del volcn Turrialba.

I_3 V.Turrialba: Otras Observaciones
El Crter Central se encuentra totalmente seco por el dficit de lluvia en mayo. La
dinmica de los lagos depende del equilibro entre el aporte de las lluvias por una parte, y
las infiltraciones y la evaporacin por otra.
Se instal por primera vez una red de recolectores de ceniza en la parte alta del volcn
Turrialba con el fin de estar mejor preparados en caso de un evento de emisin de cenizas.


8

II_ Volcn Iraz
II_1 V.Iraz: Sismologa
Desde diciembre del 2013 no se han presentado cambios importantes en la actividad
ssmica del volcn Iraz. La amplitud promedio de los sismos de baja frecuencia se
mantiene con valores menores a 5 micrones (medido a una distancia de 5 km del crter),
mientras que los tiempos entre eventos se mantiene con un promedio menor a 20 horas,
aunque este parmetro vara entre 2 y 50 horas (Fig. 9).

Figura 9. A la izquierda se muestra la amplitud de los sismos de baja frecuencia, medida en micrones/segundo a una
distancia de 5 km del crter activo. A la derecha se muestra el tiempo entre eventos, medido en horas. Ambas figuras
muestran la progresin entre julio del 2012 y el presente.
Los sismos volcano-tectnicos se ubicaron principalmente hacia el norte del volcn y bajo
el crter activo. El ms relevante ocurri el da 19 de mayo a las 16:21 (hora local) y se
ubic a 5 km bajo el crter activo, con una magnitud de 0.4. El sismo ms grande ocurri
el 24 de mayo y se localiz al norte del volcn, el cual registr una magnitud de 1.6.

Figura 10. Mapa que muestra las localizaciones de los sismos volcano-tectnicos localizados entre los volcanes Iraz y
Turrialba (crculos rojos). En el mapa se muestran las estaciones ssmicas utilizadas para la localizacin (tringulos
azules) y algunos pueblos importantes para su referencia (cuadrados azules).


9

II_2 V.Iraz: Emisiones de voltiles
Las emisiones de gas del volcn se ubican en el lado norte (Fig.11a). Se analiz las
concentraciones del CO
2
, H
2
S, SO
2
gracias a una estacin multigas porttil (Fig.11b) y se
sac una muestra de gas con botella Giggenbach (Fig.11c). Las temperaturas medidas son
similares a aos anteriores, con mximos alrededor de los 80C (Fig.11d).
El 23 mayo se realizaron mediciones de la composicin de los gases emitidos por la
desgasificacin difusa de la ladera norte (N 9.9884 W83.8509) del volcn Iraz. Se
midieron dos localidades con MultiGAS porttil, en la primera se midi una temperatura
cercana a 55C y en la otra una temperatura cercana a 80C. Las observaciones indican
que el nivel de desgasificacin es muy bajo y similar a noviembre 2013. Las
composiciones de los gases son tpicas de gases hidrotermales de un volcn en un perodo
de reposo, con altas concentraciones de CO
2
(~35%) y H
2
O (~65%) y poco azufre en la
forma de H
2
S (<1%). Las composiciones de los gases son comparables a las
composiciones de los gases medidos en la cueva de la ladera norte en noviembre de 2013.


Figura 11. a) Termograma del lado norte del volcn Iraz con cmara FLIR SC660 mostrando
anomalas trmicas de baja temperatura, b) medicin de la composicin de gases con una estacin
porttil Multigas, c) muestreo de gas con botella de Giggenbach y d) termograma del sitio de muestreo
directo (Fotos: G.Avard, 23 may 2014).

Se instal en la cima del volcn Iraz una estacin de monitoreo continuo Tekran para
estudiar la qumica y la transformacin oxidativa del mercurio en la atmsfera durante un
ao iniciando en mayo 2014. Este es un proyecto conjunto entre el Dr. Feiyue Wang del
Departamento de Ambiente y Geografa de la Universidad de Manitoba Canad, el
Laboratorio de Anlisis Ambiental de la Escuela de Ciencias Ambientales-UNA, y el
Laboratorio de Geoqumica Volcnica del OVSICORI-UNA.


10


Figura 12. Analizador continuo Tekran para medir la especiacin de mercurio atmosfrico ubicado en
la cima del volcn Iraz.

II_3 V.Iraz: Depositacin total cida
La red de monitoreo de depositacin total cida ("lluvia cida") que tiene el OVSICORI-
UNA en los alrededores del volcn Iraz incluye un sitio de muestreo en el Cerro
Gurdin.

Figura 13. Mapa de la zona Iraz-Turrialba que muestra las localidades donde se muestrea la depositacin total cida.



11

Figura 14. Acidez del agua de lluvia recolectada en la estacin del cerro Gurdin, volcn Iraz, desde abril del 2010
hasta el presente.
II_4 V.Iraz: Otras Observaciones

El crter activo se mantiene seco desde marzo del 2010 [boletn del OVSICORI sobre el
estado de los volcanes para el mes de febrero del 2013]. No se observan anomalas
trmicas (Fig.15)

Figura 15. Vista sobre el crter principal del volcn Iraz con fondo del lago totalmente seco.
Termograma de infrarrojos con cmara FLIR SC660 del fondo del crter (Fotos: G.Avard, 23 mayo
2014)




12

.
III_ Volcn Pos
III_1 V.Pos: Sismologa

La sismicidad en el volcn Pos se mantiene en bajos niveles, con registros menores a 300
sismos diarios. En promedio se contabilizaron menos de 100 sismos diarios, sin embargo
para finales de mayo se increment el nmero a casi 300 en un da (Fig. 15).

Figura 15. Sismicidad en el volcn Pos desde febrero hasta el presente. A la izquierda se muestra el nmero de sismos
volcnicos registrados por da. Los asteriscos muestran las erupciones freticas identificadas en los registros ssmicos.
A la derecha se muestra el nmero de sismos volcano-tectnicos asociados al volcn Pos.
La mayor actividad en el volcn se presenta en la forma de erupciones freticas y burbujas
de gas que rompen en la superficie del lago. En los registros ssmicos se lograron
identificar 15 erupciones freticas, siendo este el mes de mayor nmero de erupciones
freticas identificadas en los registros ssmicos durante el ao. De las erupciones captadas
por la cmara web, 4 sobrepasan los 150 metros de altura (Fig. 16) y los registros ssmicos
muestran al menos 7 erupciones grandes (que sobrepasan los 100 metros de altura). La
mayor erupcin se registr el 24 de mayo a las 17:27 (hora local) y se muestran en la
Figura 16. Esta erupcin registr 5 cm
2
de desplazamiento reducido, en una estacin
ssmica ubicada a 500 metros del centro del crter activo y la columna se levant ms de
300 metros sobre el nivel del lago (Fig. 16).
Las erupciones freticas del Pos consisten en explosiones hidrotermales repentinas, que
ocurren en el lago, estas explosiones suelen contener gas, vapor de agua hipersalina,
azufre fundido, sedimentos del lago y fragmentos de roca alterados por los cidos. Las
explosiones son resultado de una sbita expansin de los lquidos acumulados en el
sistema hidrotermal subyacente bajo el crter, en vapor de agua y gases al contacto con
una fuente de calor. Este sistema hidrotermal es alimentado por una fuente de calor
(magma) relativamente superficial.
Adems de las erupciones freticas (Fig. 17a) se registraron varios episodios de tremor de
corta duracin y baja amplitud (Fig. 17b). Estos tremores no presentan ninguna
manifestacin en superficie, por lo que se presume son producto del paso de fluidos a
travs de conductos internos del volcn.


13

El da 17 de mayo se present un enjambre ssmico, con 10 sismos volcano-tectnicos que
se localizaron al este del cono activo del Pos. La magnitud mayor calculada es de 1.8.
Este sismo se localiz a 6 km de profundidad (Fig. 18).


Figura 16. Erupciones freticas que alcanzaron ms de 150 metros de altura, registradas por la cmara web del
OVSICORI-UNA.


Figura 17. Izquierda, ejemplo de una erupcin fretica (mayo 24 a las 17:27) y derecha un tremor prolongado por 150
segundos ocurrido el da 27 de mayo. Arriba se grafica el sismograma (velocidad del suelo en funcin del tiempo), al
centro el espectrograma y abajo el espectro de amplitudes.



14


Figura 18. Mapa del volcn Pos mostrando las localizaciones de sismos volcano-tectnicos ocurridos durante el mes
de mayo (puntos rojos). Los tringulos azules muestran las estaciones ssmicas cercanas.

III_2 V.Pos: El "Domo"
lll_2.1 Medlclones Lermlcas
La disminucin de las temperaturas en las fumarolas del domo observada en marzo se
confirm en abril con valores mximos abajo los 400C hacia el fin del mes (Fig.19).
Estas mediciones se llevaron a cabo de forma remota gracias a una cmara FLIR SC660
(temperatura aparente remota 337C).

Figura 19. Evolucin de la temperatura de las fumarolas del domo

lll_2.2 llu[o de gas
El flujo de SO
2
total emitido por el volcn Pos fue medido escaneando de manera
horizontal el crter activo con un FlySpec, arrojando un valor promedio de 71 17
toneladas por da (Fig.20). Este valor es ms alto que el valor medido por transectos con


15

DOAS en marzo de 2014 (30-50 toneladas/da). Las condiciones del clima no permitieron
medir el flujo total (del lago ms las fumarolas) del Pos en mayo.

Figura 20. Escaneos sobre el lago acido del Pos realizados con FLYSPEC.

lll_2.3 Composlcln de los gases
Los resultados de la estacin permanente MultiGAS en el Pos se presentan en la Figura
21. En general, los datos muestran cambios insignificantes en los cocientes entre los gases
CO
2
/SO
2
, H
2
S/SO
2
, y H
2
O/SO
2
desde febrero. Los bajos cocientes de CO
2
/SO
2
y H
2
S/SO
2

indican que los gases son de tipo magmtico y el sistema hidrotermal tiene poca influencia
en la composicin de los gases. Desde el 17 mayo los datos muestran cambios peridicos
en CO
2
/SO
2
y el mircoles 28 de mayo entre 18:10 y 18:40, el sistema MultiGAS registr
saturacin de varios de los sensores de gases, lo cual puede indicar una liberacin
importante de gases magmticos. Sin embargo, este da no se observ actividad fretica
importante.


Figura 21. Datos de las composiciones de gases en la pluma del Pos desde febrero 2014


16

III_3 V.Pos: El lago ultra cido
lll_3.1 Medlclones geoqulmlcas
El 4 de mayo se observ un sbito burbujeo y fuerte conveccin en la parte central del
lago ultracido del Pos, indicando el ascenso rpido de fluidos (gas y agua hidrotermal)
desde el sistema magmtico-hidrotermal que subyace bajo el crter activo. El ascenso
abrupto de fluidos produjo el transporte de una cuantiosa cantidad de azufre fundido
viscoso desde la parte somera del sistema hidrotermal hacia la superficie del lago. El
azufre fundido cubri en forma temporal prcticamente toda la superficie del lago. En las
ltimas semanas, el lago ha estado presentando una fuerte reduccin en su nivel. Tambin
se est observando fuerte conveccin, evaporacin, y espordicas erupciones freticas.


Figura 22. Volcn Pos: Izquierda: Esquema simplificado de seccin transversal de la parte superficial
del sistema hidrotermal del volcn Pos. Derecha: el domingo 4 de mayo en horas de la maana se
observ el lago ultracido con fuerte conveccin y el arribo de grandes cantidades de azufre fundido
hacia su superficie. Imgen capturada por la webcam ubicada en el borde norte del crter,
administrada por el OVSICORI-UNA y donada por USAID/OFDA/LAC.

En el transcurso del ao 2014, el lago volvi a presentar un incremento gradual en la
temperatura hasta alcanzar valores cercanos a los 50C, y el pH volvi a caer alcanzando
valores negativos, algo que no se vea desde finales del 2012 (Fig.23)


17


Figura 23. Evolucin de la temperatura y del pH del lago medidos en el sitio.
lll_3.2 CLras observaclones
Desde febrero del 2014 se aceler el descenso del nivel del lago. Este descenso contina a
pesar de la llegada de la poca lluviosa, pero aparentemente es ms lento en mayo del
2014 (Fig.24). El nivel se encuentra ~2.5 m ms abajo que el ao pasado.

Figura 24 Evolucin del nivel relativo del lago


IV_ Volcn Arenal
IV_1 V.Arenal: Depositacin cida
La depositacin total cida ("lluvia cida") muestra en los ltimos aos una tendencia
sistemtica a ser cada vez menos cida, alcanzando valores de pH tpicos de lluvias


18

representativas de zonas remotas donde hay poca influencia de contaminantes
atmosfricos, i.e. pH ! 5.6 (Fig.25). El cambio gradual de pH hacia valores menos cidos
es consistente con la disminucin drstica en la actividad ssmico-volcnica, as como con
el cese de erupciones estromboleanas y extrusin de lava observados en el volcn Arenal,
principalmente en los ltimos ca. 3.5 aos.
1
/9
/2
0
0
4
4
/1
5
/2
0
0
4
8
/3
/2
0
0
4
1
1
/2
5
/2
0
0
4
3
/1
6
/2
0
0
5
6
/1
4
/2
0
0
5
8
/3
0
/2
0
0
5
1
0
/1
8
/2
0
0
5
2
/1
2
/2
0
0
6
4
/2
5
/2
0
0
6
7
/5
/2
0
0
6
8
/2
3
/2
0
0
6
1
0
/2
5
/2
0
0
6
1
/3
0
/2
0
0
7
4
/1
1
/2
0
0
7
8
/1
4
/2
0
0
7
1
0
/2
4
/2
0
0
7
5
/2
2
/2
0
0
8
1
1
/1
2
/2
0
0
8
8
/1
3
/2
0
0
9
1
0
/2
0
/2
0
0
9
6
/2
3
/2
0
1
0
1
0
/5
/2
0
1
0
1
/2
1
/2
0
1
1
3
/2
2
/2
0
1
1
8
/1
2
/2
0
1
1
1
1
/2
/2
0
1
1
2
/1
5
/2
0
1
2
9
/6
/2
0
1
2
2
/1
5
/2
0
1
3
1
/2
2
/2
0
1
4
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
pH
Depositacin no cida
Depositacin cida

Figura 25. pH (nivel de acidez) de la depositacin total ("lluvia cida") recolectada en la estacin del
OVSICORI-UNA Caseta C, aprox. 2.4 km al oeste del Crter C del Arenal. Volcn Arenal visto desde el
sur el 13 marzo 2014 (Foto: Arenal Observatory Lodge).


IV_2 V.Arenal: Fuentes termales Ro Tabacn
La fuente termal Tabacn, ubicada aprox. 3.5 km al norte del volcn Arenal, mostr
cambios significativos en varios parmetros fsico-qumicos de sus aguas a mediados del
ao 2010. Sin embargo luego de estos cambios los valores de estos parmetros se han
mantenido estables con muy pocas fluctuaciones a lo largo de los ltimos 3.5 aos
(Fig.26): 1) Las aguas del Ro Tabacn han cambiado su naturaleza y han pasado de ser
alcalinas (pH > 7.00) a ser neutras o ligeramente cidas (pHs entre 6.5 y 7.0); 2) La
temperatura promedio cay unos 3C y se mantiene desde entonces estable alrededor de
los 49-50C; 3) La razn SO
4
2-
/Cl
-
aument un orden de magnitud indicando un
empobrecimiento de las aguas en especies halogenadas de origen magmtico y desde
entonces este parmetro se ha mantenido estable.


19

1
2
/
1
7
/
0
2
2
/
1
8
/
0
4
4
/
1
0
/
0
4
0
5
/
1
9
/
0
4
0
9
/
0
3
/
0
4
0
2
/
2
3
/
0
5
0
3
/
1
0
/
0
5
0
5
/
1
2
/
0
5
0
8
/
1
7
/
0
5
1
1
/
0
3
/
0
5
4
/
2
5
/
0
6
7
/
2
1
/
0
6
9
/
7
/
0
6
1
2
/
1
2
/
0
6
3
/
2
8
/
0
7
8
/
1
4
/
0
7
1
0
/
1
1
/
0
7
5
/
2
3
/
0
8
9
/
2
5
/
0
8
7
/
2
7
/
0
9
9
/
1
6
/
0
9
3
/
4
/
1
0
1
0
/
5
/
1
0
1
/
1
0
/
1
1
3
/
2
2
/
1
1
8
/
1
2
/
1
1
1
1
/
2
/
1
1
2
/
2
9
/
1
2
8
/
2
4
/
1
2
1
2
/
1
9
/
1
2
4
/
6
/
1
3
3
/
4
/
1
4
6.50
7.00
7.50
8.00
8.50
9.00
40
44
48
52
56
0
0.4
0.8
1.2
1.6
pH
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a

g
r
a
d
o
s

C
e
l
s
i
u
s
S
O
4
2
-
/
C
l
-

Figura 26. Evolucin de parmetros fsico-qumicos de las aguas del Ro Tabacn, volcn Arenal, entre
los aos 2002 y 2014. La lnea roja corresponde a la curva de mejor ajuste de la serie de tiempo.
Datos: Laboratorio de Geoqumica Volcnica Dr.Eduardo Malavassi Rojas del OVSICORI-UNA.




20


Figura 27. Volcn Arenal el 22 de mayo 2014, vista del flanco sur. Foto: cortesa del Arenal
Observatory Lodge.

Bibliografa:
Boletn Estado de los volcanes mes de febrero del 2013, OVSICORI-UNA
Philippe Lesage. Interactive Matlab software for the analysis of seismic volcanic signals. Computers and
Geosciences 35 (2009) 2137-2144.

Reconocimientos:
Se agradece a los funcionarios del Sistema Nacional de las reas de Conservacin y de los
Parques Nacionales de Costa Rica, as como a las personas que ayudaron con las mediciones de
campo y de laboratorio presentados en esta publicacin. Se agradece a los tcnicos Daniel Rojas,
Antonio Mata y Hairo Villalobos, funcionarios del OVSICORI por mantener los equipos de
vigilancia volcnica en funcionamiento.

Informacin previa de los volcanes monitoreados por el OVSICORI-UNA est disponible en las siguientes direcciones
electrnicas de INTERNET:
- Boletines peridicos del estado de actividad de los volcanes de Costa Rica:
http://www.ovsicori.una.ac.cr/index.php?option=com_phocadownload&view=section&id=3&Itemid=73
- Videos:
http://www.ovsicori.una.ac.cr/index.php?option=com_content&view=article&id=55&Itemid=79

rea de Vigilancia Volcnica
Observatorio Vulcanolgico y Sismolgico de Costa Rica
Universidad Nacional
OVSICORI-UNA

Campus Omar Dengo, Heredia
Costa Rica, Amrica Central
Telfonos: (+506) 2562 4001 (+506) 2261 0611


21

Fax: (+506) 2261 0303
ovsicori@una.cr
Website: http://www.ovsicori.una.ac.cr/
Facebook: http://www.facebook.com/OVSICORI?ref=ts