CARBALLADA GARCA DIEGO_ENTREGA 30-05-2014_anlisis constructivo del edificio temporal de FOSTER&ASSOCIATES 'AIR SUPPORTED OFFICE'

d o c u m e n t a c i n g r f i c a
tres partes de trabajo
anlisis del proyecto_arquitectura+estructura+construccin
A01arquitectura_planta 0 (cota 0.00 m)
A02arquitectura_planta cubierta (cota +7.50 m)
A03arquitectura_alzado transversal
A04arquitectura_seccin transversal
A05arquitectura_alzados longitudinales
C01construccin_cimentacin+instalacin elctrica (cota -0.20 m)
C02construccin_detalles
estructuras hinchables_anlisis del departamento de estructuras de La Corua_Juan Prez Valcrcel
E01tipos de estructuras neumticas
E02sistemas de baja presin
E03sistemas de alta presin
E04prctica constructiva_eleccin del material+anclajes
E05prctica constructiva_patrones de corte+sistemas de unin
E06prctica constructiva_esclusas y ventiladores
estudio personal de la ventilacin en la arquitectura general y en la hinchable_investigacin
I01air supported office_Norman Foster
I02tecnologa o arquitectura?
I03space block_Kazuhiro Kojima
La compaa Computer Technology de Hemel Hempstead (Inglaterra)
le encarg al estudio de arquitectos FOSTER&ASSOCIATES la
creacin de su edificio para oficinas. Pero inesperadas dificultades
con el permiso de obra hicieron de la provisin de un espacio
temporal de oficinas una urgente prioridad. En 1969 la compaa
encarg al estudio del arquitecto Norman Foster, un espacio de
trabajo para 70 personas durante 12 meses en tan solo 12
semanas; ubicado en el futuro aparcamiento de la compaa y
fcilmente desmontable.
Despus de varias propuestas se opto por la creacin de una
novedosa estructura neumtica, hinchable, que hasta el momento
tena reduciedo su uso a fines industriales. Fue necesario adecuar
las condiciones de habitabilidad de trabajo a una arquitectura como
esta, sustentada por aire, algo poco convencional en la
construccin tradicional. Esta propuesta no solo demostr la
calidad del estudio para adecuarse a la tecnologa sino que
tambin fue una solucin racional para un presupuesto ajustado.
La forma final viene dada por un volumen rectangular de 60m de
largo y 12m de ancho, que alberga una planta libre con un pasillo
central y una entrada principal estanca al aire en uno de sus
extremos. Tres salidas mas fueron instaladas para uso exclusivo
de emergencias. Dos hileras de luminarias de acero tienen una
doble funcin lumnica y estructural, pensadas para, en caso de
colapso de la estructura, actuar como soporte de la misma,
dejando el pasillo central libre para favorecer la evacuacin. La
lona de nylon protegido con PVC hace de cerramiento, cubierta y
estructura.
El proceso de montaje de las oficinas es muy breve:
- Construccin de una viga de hormign sobre el aparcamiento
que delimita una superficie de 70X30m.El cableado, elctrico y de
telfono, discurra por la parte superior de la viga, recorriendo el
permetro y alimentando as a todo el equipo interno, el cual,
intencionadamente, no requera una corriente mayor de 2 amperios.
Las consecuencias econmicas hicieron que el cableado y el
aislamiento ejemplificarn un paso ms en la innovacin sin
sacrificio alguno de coste.
- Se extendi una lmina de NYLON protegida con PVC sobre
toda la superficie, suministrada por la ahora inexistente empresa
POLYDROM.
- Gracias a unas gras se descarg la tela que conformara el
edificio enrollada en un dimetro de 2 metros; que se extendi y
ancl a la viga perimetral mediante unos travesaos.
Posteriormente, se hinch con un equipo mecnico de inflado
diseado para minimizar el ruido y distribur el aire uniformemente,
operacin que dura 55 minutos; satisfaciendo as la peticin del
cliente de un espacio inmediato de oficinas. La superficie de
polietileno fue cubierta con una moqueta roja de 5cm de espesor.
Esta estructura es diferente a las comunes, puesto que impone
una carga que es contraria a la gravedad. La estructura se
compone de cuatro elementos principales, que son la membrana que
compone cubierta, fachada y cerramiento; los medios que la
soportan, los medios que la anclan al suelo y los medios de
entrada y salida. Pero lo realmente importante es como esta
estructura se mantiene erguida, y es gracias al uso continuado de
un generador externo y dos ventiladores simtricos que no solo
presurizan la cubierta, si no que tambin distribuyen aire caliente
para el acondicionamiento del espacio. Al ser una estructura
sustentada por el aire es importante que las uniones entre la
tela que compone la cubierta y entre la tela con la viga
perimetral del solado sean completamente estancas,as como la
entrada principal.
e.1/220
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego
e.1/220
e.1/75
e.1/75
e.1/220
e.1/220
e.1/10
proceso de montaje
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego
0.00 23.00 A01
arquitectura
plano planta oficina temporal cota 0.00m
Air Supported Office.Hempstead.UK
e:1/220
0.00m
0.00m
0.00m
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego
0.00 23.00 A02
arquitectura
plano planta cubierta cota +7.50m
Air Supported Office.Hempstead.UK
e:1/220
0.00m
+7.50m
0.00m
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego
0.00 8.00 A03
arquitectura
plano alzado transversal
Air Supported Office.Hempstead.UK
e:1/75
_0.00 m
_+7.50 m
_+2.80 m
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego
0.00 8.00 A04
arquitectura
plano seccin transversal
Air Supported Office.Hempstead.UK
e:1/75
_0.00 m
_+7.50 m
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego
0.00 23.00 A05
arquitectura
plano alzados longitudinales
Air Supported Office.Hempstead.UK
e:1/220
_0.00 m
_+7.50 m
_0.00 m
_+7.50 m
3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606 3.6606
11.6900
60.4600
12.7900
61.5600
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego
0.00 23.00 C01
estructura+construccin
plano de cimentacin cota cota-0.20 m
cimentacin+instalacin elctrica
e:1/75
armario de control elctrico
luminaria (leyenda .16)
disposicin transversal
del cableado cada 3.66 m
viga HA-25/B/20/IIa dimensiones 50x30 cm
viga HA-25/B/20/IIa dimensiones 50x30 cm
v
ig
a

H
A
-
2
5
/
B
/
2
0
/
IIa

d
i
m
e
n
s
io
n
e
s

5
0
x
3
0

c
m
losa de cimentacin HA-25/B/40/IIIa e=20 cm anclaje luminarias (para aguantar la tela en caso de colapso)
perfil tubular de acero galvanizado A42b 15 cm
v
ig
a

H
A
-
2
5
/
B
/
2
0
/
IIa

d
i
m
e
n
s
io
n
e
s

5
0
x
3
0

c
m
e:1/220
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego
0.00 1.00 C02
estructura+construccin
plano detalles
cimentacin+tela NYLON+PVC
e:1/5
En el air supported office el material de proteccin usado para la lona de nylon es el pvc (cloruro de polivinilo), que es la proteccin probablemente mas usada debido a su bajo coste, aunque esta sometido a un "secreto de fabricacin" en cada caso, ya que
el pvc plastificado se obtiene de la mezcla de varios materiales. Al tener cada fabricante su propia receta, el producto resultante tiene tambin un comportamiento distinto en cada caso por lo que es difcil hacer una comparacin correcta de los productos
del mercado.
La durabilidad del pvc protector se puede mejorar aadiendo una nueva capa de algn compuesto acrlico o del mismo pvc con un plastificante polimrico. Hay tambin una serie alta de posibilidades sometidas asimismo al "secreto de fabricacin".
En cualquier caso los revestimientos de pvc suelen tener un grosor de 0.2 mm sobre el punto de cruce de los hilos y pueden pigmentarse para reducir la transparencia con polvo de carbn o aluminio o simplemente mejorando con adicin de absorbentes cuando
se quiere alcanzar una mayor transparencia.
Los anclajes exteriores sujetan la tela de un modo continuo. Cuando se trata de tensiones importantes o debemos asegurar la estanqueidad de la unin se utiliza la sujecin por prensa, en ella se sujeta la tela mediante una pletina atada al perfil de anclaje
por pernos que atraviesan la tela.
Hay que cuidar especialmente el encuentro de la membrana con el perfil de la pletina para evitar su rasgado, por ellos se suelen usar perfiles curvos (circulares) haciendo que la tela entre tangente a los mismos. Tambin conviene tener en cuenta el
perfecto drenaje de la cubierta para evitar acumulaciones de agua y suciedad en las piezas metlicas.
cosido y sellado de la tela de nylon
El diseo de los patrones ser fundamental para obtener con el mnimo de tela imprescindible, la forma y la curvatura total buscadas sin que aparezcan tensiones diferenciales en las uniones de patrones por falta o exceso de tela.
Una vez obtenidos los patrones hay que unirlos entre si para obtener la superficie total deseada. Estas uniones tienen que ser tales que no se distingan del resto de la tela en su funcin. Es decir que una vez realizadas tienen q desaparecer como tales y
actuar como parte de un conjunto, debindoles exigir las mismas caractersticas mecnicas y fsicas que al resto de la tela.
Las juntas cosidas son las ms tradicionales y consisten bsicamente en la unin de los bordes de las dos telas contiguas mediante su costura.Naturalmente cuanto mas compleja mas segura e impermeable pero exige mayor cantidad de tela perdida en los
bordes y adquiere mayor rigidez. Ha de tenerse en cuenta tambin la resistencia composicin fsico-qumica del hilo de costura, sobretodo a los rayos UV.
El sistema de costura puede reducir las deformaciones de la junta. Bsicamente se contemplan 2 sistemas: doble costura de punta alternada y costura en zigzag, ambas tienen funcionamiento similar aunque en la segunda se puede considerar que existe una
triangulacin que facilita la trasmisin de los esfuerzos que aparecen en la junta.
e:1/10
leyenda de materiales
1.Tejido de nylon revestido de PVC e:0,66mm
Peso: 610g/m
Resistencia al rasgado en Kp/5cm: 360 (urdimbre), 305 (trama).
Resistencia a la prolongacin del rasgado 50Kp (urdimbre).
2.Chapa metlica curvada de acero inoxidable.
3.Cordn de neopreno
4.Chapa metlica de acero inoxidable pegada con masilla tipo Sikaflex (Masilla a base de poliuretano de un solo
componente y de polimerizacin acelerada)
5.Perno de anclaje,de acero inoxidable.
6.Chapa metlica de acero inoxidable que conforma bandeja para albergar instalaciones, y canal de recogida de agua en
caso de acumulacin.
7.Instalaciones elctricas y telefnicas, canalizadas con tubo curvable, suministrado en rollo, de polietileno de doble pared
(interior lisa y exterior corrugada), de color naranja, de 40 mm de dimetro nominal, resistencia a la compresin 450 N,
colocado chapa de aluminio oculto tral la viga perimetral de hormign armado.
8.viga de hormign armado de 10x25cm, realizada con hormign HA-25/B/20/IIa fabricado en central, y vertido con
cubilote, y acero UNE-EN 10080 B 500 S, con una cuanta aproximada de 150 kg/m. Sistema de encofrado continuo de
madera tratada.
9.Moqueta de color rojo, e:5mm.
10.Losa de cimentacin de hormign armado e=20cm, realizada con hormign HA-25/B/20/IIa fabricado en central, y vertido
desde camin, y acero UNE-EN 10080 B 500 S, cuanta 85 kg/m; acabado superficial liso mediante regla vibrante.
11.Impermeabilizacin con emulsin asfltica (tipo ED, UNE 104231), aplicada en dos manos, con un rendimiento de 1 kg/m
por mano.
12.Lmina flexible de polietileno quimicamente reticulado de celda cerrada que proporciona al producto una estructuracin
interna elstica; e:3mm.Se fijar mediante cinta adhesiva tipo CONFORDAN de Aluminio
13.Abrazadera metlica de acero inox. para tubo, tornillos de cierre de corte recto, cierre lateral, M6
14.Tubo de PVC , para la sujecin de las instalaciones de los generadores y los ventiladores.
15.Tela de nylon para evitar la entrada de agua.
16.Perfil tubular de acero galvanizado A42b de 15cm, para sujecin de la luminaria con proteccin de pintura
intumescente.
17.Pletina metlica de 2mm de espesor soldada a la estructura vertical y anclada mediante unos pernios de alta
resistencia.
18.Capa de hormign de limpieza HL-150/B/20, fabricado en central y vertido desde camin, de 10 cm de espesor.
19.Zanja drenante rellena con grava filtrante sin clasificar, en cuyo fondo se dispone un tubo ranurado de PVC de doble
pared, la exterior corrugada y la interior lisa, color teja RAL 8023, con ranurado a lo largo de un arco de 220, de 200
mm de dimetro.
seccin transversal y longitudinal del anclaje mediante
abrazaderas de acero inoxidable del ventilador
1
2
3
5
15
9 10 12
19 11 18
4 7 8
13
14
7.
13
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego E01
estructuras hinchables
anlisis dep. estructuras A Corua
Juan Prez Valcrcel
ESTRUCTURAS NEUMTICAS
tipos
estructuras de baja presin_el espacio habitable est en el recinto presurizado.
estructuras textiles y estructuras textiles sobre redes de cables
estructuras de alta presin_el espacio habitable est fuera del recinto presurizado.
pabelln U.S.A expo. Osaka 1970
pabelln U.S.A expo. Osaka 1970
pabelln Koygo, Fuji expo. Osaka 1970
observatorio
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego E02
estructuras hinchables
anlisis dep. estructuras A Corua
Juan Prez Valcrcel
sistemas de baja presin_la zona habitable est en el recinto presurizado
presiones entre 10 y 100 mm.c.a (siendo 1 mm.c.a=1.033 Kp/m2 y 1 Kp/m2=10N/m2)
efectos del viento
mayor presin-mayor ventilador
presin del ventilador:
presin total=peso lmina (aprox. 50N/m2) + presin del viento (aprox. 400N/m2)
succin - es favorable pero puede arrancar los anclajes
presin - aunmenta las tensiones y puede llegar a 'flttering' (revoloteo o aleteo de la tela)
efecto de la nieve
cilindro con carga de nieve total (1)
cilindro con caega de nieve lateral (2)
clasificacin de los sistemas de baja presin
1
2
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego E03
estructuras hinchables
anlisis dep. estructuras A Corua
Juan Prez Valcrcel
sistemas de alta presin_la zona habitable est fuera del recinto presurizado
presiones entre 2000 y 7000 mm.c.a
ecuacin de equilibrio de la membrana
cpulas
bvedas cilndricas
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego E04
estructuras hinchables
anlisis dep. estructuras A Corua
Juan Prez Valcrcel
PRCTICA CONSTRUCTIVA
1. eleccin del material
se hace en funcin de la mxima tensin:
si los radios de curvatura son del mismo signo, la tensin mxima posible es:
si son de distinto signo es preciso un estudio detallado.
calculada la mxima tensin se elige un material capaz de resistirla.
2. anclajes
anclajes de gravedad: el empuje se contrarresta con el peso macizo.
anclajes de balasto: el empuje se contrarresta con el peso de la tierra que es preciso movilizar.
anclaje de arpn.
anclajes de inyeccin.
anclaje abisagrado. (1)
tarugo roscado con casquillo roscado. (2)
tarugo roscado con casquillo pegado. (3)
1 2 3
material elegido en la AIR SUPPORTED OFFICE
compuesto de NYLON protegido con PVC
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego E05
estructuras hinchables
anlisis dep. estructuras A Corua
Juan Prez Valcrcel
PRCTICA CONSTRUCTIVA
3. patrones de corte
patrones de corte para una semiesfera. (1)
patrn de corte tipo caballete. (2)
patrn de corte tipo armadillo (lima tesa). (3)
patrn de corte de membrana para el tipo caballete (lima tesa.) (4)
distorsin del patrn de corte. (5)
1 5 4
2 3
4. despiece conjunto y confeccin de patrones_unin de piezas: pegadas, cosidas y combinacin de cosido+pegado
uniones cosidas
solape simple. (1)
solape mixto. (2)
solape doble. (3)
uniones pegadas
solape simple. (4)
solape mixto. (5)
solape doble. (6)
1
2
3
4
5
6
5. sistemas de unin
acordonado simple de tienda 'holands' (1)
junta espigada (2)
junta separable de grapas con planchas de metal (pabelln Fuji expo. Osaka 1970) (3)
VENTANAS
ventana intercambiable
1. envolvente
2. ventana
3. perfil atornillado
4. broche a presin
1 2 3
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego E06
estructuras hinchables
anlisis dep. estructuras A Corua
Juan Prez Valcrcel
PRCTICA CONSTRUCTIVA
6. esclusas y ventiladores
parece apropiado y coherente, en un principio, pensar en las esclusas para este tipo de construcciones, sobretodo en las que el espacio habitable est en la zona presurizada,
para que el edificio no colapse. Pero tambin hay que tener en cuenta la ventilacin...
esclusas
puertas trampa. (1)
puertas sobredeslizantes. (2)
puertas tipo labio. (3)
puertas acolchadas. (4)
puertas giratorias. (5)
esclusas de aire. (6)
1 2 3 4 5 6
ventiladores
montaje de los compresores. (1)
ventilador axial. (2)
ventilador radial. (3)
ventilador tangencial. (4)
compresor a chorro. (5)
6
1
1 1
2
3
4
5
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego I01
estudio de la ventilacin en la arquitectura hinchable
arquitectura general-arquitectura hinchable
arquitectura o tecnologa
LA VENTILACIN
...Pareca coherente el cerrar un hermticamente una estructura en la que el espacio vividero se sustenta con el aire que impulsan unos ventiladores del tipo que sean. Pero
vemos como Norman foster, en nuestro proyecto analiz y resolvi el problema. A la vez que nos da pie a empezar un anlisis de la ventilacin, en su proyecto y en la
arquitectura en general.
Es consciente del uso interior, oficinas: implica mucha gente durante muchas horas al da.
Debemos plantearnos que la salubridad del ambiente, la renovacin del aire en cualquier espacio vividero es esencial para un confort ptimo. Aunque las nuevas actualizaciones de
las normativas dejan este tema bien claro, favoreciendo nuestra postura; cabe destacar incoherencias que me planteo gracias al proyecto de Foster.
En el Air Supported Office no se plantean esclusas ni ventiladores de extraccin. Presuponemos que los dos ventiladores impulsan aire continuamente y las puertas no son
hermticas, es ms, seguramente hasta tienen rendijas colocadas en la parte superior para favorecer an ms la renovacin del aire.
Una vez 'inflado' el espacio de oficinas, basta con calcular y regular el aporte de aire de los ventiladores en relacin con el aire que debe salir.
Es un gran consumo energtico, pero recordemos que es un espacio temporal para no ms de 10 meses.
planta e: 1/220 de la impulsin de aire de los ventiladores y ventilacin natural por las puertas
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego I02
estudio de la ventilacin en la arquitectura hinchable
arquitectura general-arquitectura hinchable
arquitectura o tecnologa
LA VENTILACIN
TECNOLOGA O ARQUITECTURA?
No tienen porqu ser trminos opuestos, pero en este anlisis voy a plantear la diferencia de usar mquinas que renuevan el aire o la disposicin estratgica de las estancias
con conductos por los falsos techos que, por diferencia de presiones hacen que el aire circule y se renueve, edificios bioclimticos.
Cabe destacar los tipos de ventilacin:
Ventilacin forzada (1)
Es la que se realiza mediante la creacin artificial de depresiones o sobrepresiones en conductos de distribucin de aire o reas del edificio. stas pueden crearse mediante
extractores, ventiladores, unidades manejadoras de aire (UMAs) u otros elementos accionados mecnicamente.
Ventilacin natural (2)
Es la que se realiza mediante la adecuada ubicacin de superficies, pasos o conductos aprovechando las depresiones o sobrepresiones creadas en el edificio por el viento,
humedad, sol, conveccin trmica del aire o cualquier otro fenmeno sin que sea necesario aportar energa al sistema en forma de trabajo mecnico.
Infiltracin (3)
Es la entrada de aire desde exterior por fenmenos o usos en principio no considerados, pero que afectan o son asumidos para la ventilacin, por ejemplo, rendijas en puertas o
difusin a travs de determinadas superficies.
1 2 3
2013-2014
P
AIR SUPPORTED OFFICE
Norman Foster
I carballada garca diego I03
estudio de la ventilacin en la arquitectura hinchable
arquitectura general-arquitectura hinchable
arquitectura o tecnologa
LA VENTILACIN
La ventilacin natural mediante la disposicin de estancias parece que tiene ms ventajas y que en vivienda unifamiliar podra conseguirse sin mucha complicacin; el problema est
en edificios en bloque, ya sean oficinas o viviendas, ya que conseguir que todas las estancias, en todas las alturas del edificio tengan la orientacin ptima para la circulacin del
aire en cada momento del da parece bastante difcil.
Vivienda unifamiliar: factible conseguir ventilacin natural.
Bloque o edificios ms grandes: ventilacin mecnica parece la mejor opcin.
Por ltimo me gustara destacar un edificio situado en Hanoi, Vietnam; del arquitecto japons Kazuhiro Kojima. Es un edificio de ocho viviendas en altura y colocadas
longitudinalmente en una parcela rectangular bastante estrecha.
Se centra fundamentalmente en el movimiento del aire por difierencia de temperatura, sin medios mecnicos. Clima muy hmedo y con temperaturas altas...