MINISTERIO DE HACIENDA

TRIBUNAL ADUANERO NACIONAL

CURSO DE CLASIFICACION ARANCELARIA
FACILITADORA: Alejandra Cspedes Zamora
Miembro Especialista Tribunal Aduanero Nacional
MAO !""#
INDICE DE CONTENIDOS
$%&'na
INTRODUCCI(N ))))))))))))))))))))))))))))) *
Fundamentacin del Curso
Objetivos
Contenidos generales
Definicin de trminos
TEMA +: ,ENERALIDADES )))))))))))))))))))))) +-
! Aspectos generales sobre merceolog"a # clasificacin arancelaria
de las mercanc"as
!$ Antecedentes de la Evolucin de las Nomenclaturas
%nternacionales de Mercanc"as!
TEMA !: LA NOMENCLATURA DEL SISTEMA ARMONIZADO DE
CODIFICACI(N DESI,NACI(N DE MERCANC.AS))) !!
$! Origen
2
$!$ Objetivos
$!& Estatuto 'ur"dico
$!( )entajas e %nconvenientes
$!* Contenido # Estructura +
$!*! Criterios de clasificacin
$!*!$ Codificacin
$!*!& ,istema Arancelario Centroamericano -,!A!C.
$!*!( /eglas 0enerales de Clasificacin
$!*!* Tipos de Notas 1egales
$!*!2 Tipos de 3artidas
TEMA /: ANALISIS DE LAS SECCIONES I A 0I ))))) #!
SECCION I: Animales )ivos # productos del reino animal!
SECCION II: 3roductos del reino vegetal!
SECCION III: 0rasas # aceites animales o vegetales!
SECCION I0: 3roductos de las industrias alimentarias4 bebidas5
l"6uidos Alco7licos # vinagre4 tabaco # suced8neos
del tabaco!
SECCION 0: 3roductos minerales!
SECCION 0I: 3roductos de las industrias 6u"micas o de las
industria cone9as!
TEMA -: ANALISIS DE LAS SECCIONES 0II A 1I )))) ++2
3
SECCION 0II: 3l8stico # sus manufacturas4 cauc7o # sus
manufacturas!
SECCION 0III: 3ieles5 cueros5 peleter"as # sus
manufacturas5 art"culos de viaje5 bolsos de
mano # continentes similares!
SECCION I1: Madera5 carbn vegetal # manufacturas de
madera4 corc7o # sus manufacturas4
manufacturas de esparter"a o cester"a!
SECCION 1+ 3asta de madera4 papel o cartn # sus
aplicaciones!
SECCION 1I: Materias Te9tiles # sus manufacturas3
TEMA #: ANALISIS DE LAS SECCIONES 1II A 10 ))) +2+
SECCION 1II: Cal:ado5 sombreros5 paraguas5 bastones #
sus partes4 plumas preparadas # art"culos de
plumas4 flores artificiales4 manufacturas de
cabello!
SECCION 1III: Manufacturas de piedra5 #eso fraguable5
cemento5 amianto mica o materias an8logas4
productos cer8micos4 vidrio # sus
manufacturas!
SECCION 1I0: 3erlas finas5 piedras preciosas5 metales
preciosos5 c7apados de metal precioso #
manufacturas de estas materias4 bisuter"a4
monedas!
4
SECCION 10: Metales comunes # sus manufacturas!
TEMA 2: ANALISIS DE LAS SECCIONES 10I A 11I ))) +4/
SECCION 10I: M86uinas # aparatos5 material elctrico # sus
partes4 aparatos de grabacin o
reproduccin de sonido5 de imagen # sonido
en televisin # las partes # accesorios de
estos aparatos!
SECCION 10II: Material de transporte!
SECCION 10III: %nstrumentos # aparatos de ptica5
fotograf"a o cinematograf"a5 de medida5
control o precisin4 instrumentos # aparatos
medico6uir;rgicos4 aparatos de relojer"a4
instrumentos musicales4 partes # accesorios
de estos instrumentos # aparatos!
SECCION 1I1: Armas5 municiones # sus partes # accesorios!
SECCION 11 : Mercanc"as # productos diversos!
SECCION 11I: Objetos de arte o coleccin # antig<edades!
5
METODOLO,IA
El an%l's's de 5ada se55'6n 5omprende :
- Estructura # contenido de la seccin5 cap"tulos # partidas 6ue
comprende! - Clases Magistrales5 E9posiciones individuales .
- Normativa aplicable+ /eglas 0enerales de Clasificacin # Notas
1egales de ,eccin 5 Cap"tulo # partida! -Clases Magistrales5
trabajo en grupo.
- Cap"tulos5 resumen de su contenido5 reglas especiales 6ue lo rigen #
partidas 6ue comprende! -Clases magistrales! E9posicin breve de
los participantes.
- An8lisis a nivel de subpartida internacional -2 d"gitos. de la
Nomenclatura del ,istema Armoni:ado! -Trabajo en grupos.
- TALLER:
3r8cticas # resolucin de casos!
An8lisis de muestras5 de dict8menes del 1aboratorio Aduanero
# de Declaraciones Aduaneras representativas de cada cap"tulo!
Trabajo de campo -)isita al 1aboratorio Aduanero # a las
Aduanas.!
6
INTRODUCCION
Actualmente tanto las organi:aciones nacionales como las internacionales
dedican especial atencin al mejor conocimiento de las mercanc"as5 es decir
al estudio de la MERCEOLO,IA7 palabra 6ue viene del lat"n Mer9+
mercanc"a # logos+ estudio o tratado! 3or tanto5 lla estudia los productos
desde su origen5 modo de obtencin5 transformacin5 elaboracin5 uso #
presentacin en el mercado! De a7" nace la urgente necesidad de
sistemati:ar su identificacin5 mediante sistemas de clasificacin aduanero=
estad"sticos! 1a evolucin constante de la ciencia # tecnolog"a5 del campo
industrial # comercial5 7an 7ec7o posible 6ue este problema se analice
mediante dos aspectos bien definidos+
- Obtencin de informaciones estad"sticas m8s detalladas #
- Aplicacin de las pol"ticas arancelarias # no arancelarias a las
mercanc"as de importacin # e9portacin!
3or tanto +
a. Desde un punto de vista aduanero5 la correcta aplicacin tributaria5
estar8 condicionada a una buena clasificacin de las mercanc"as de
intercambio4
b. 1as informaciones estad"sticas basadas en la actualidad aduanera5
estar8n en concordancia con los productos del intercambio comercial5 #
c. El estudio detallado del comercio interior=e9terior5 deber8 ser el primer
eslabn para elaborar una correcta clasificacin!
7
1a 5las'8'5a5'6n es un mtodo lgico por el cual5 de acuerdo con
determinados principios especialmente seleccionados5 el universo de las
mercanc"as se divide en clases o categor"as!
En el lenguaje arancelario o estad"stico5 5las'8'5ar es encontrar la e9acta
posicin de una mercanc"a o clase de llas5 en determinado es6uema de
clasificacin el cual tiene cuatro caracter"sticas b8sicas+ simple5 preciso5
completo # uniforme!
3or otra parte5 la Nomen5la9:ra es la enumeracin descriptiva5 ordenada #
metdica de mercanc"as5 seg;n reglas o criterios tcnico=jur"dicos5
formando un sistema completo de clasificacin!
Desde las nomenclaturas antiguas o listas de mercanc"as elaboradas
emp"ricamente5 citando art"culos o grupos de ellas en forma desordenada o
alfabtica5 7asta las m8s modernas denominadas tcnicas5 se 7an ido
introduciendo un c;mulo de criterios o preceptos 6ue tratan de agrupar
art"culos5 elaborados o no5 en forma co7erente # 6ue responda a las
e9igencias econmico=fiscales de un pa"s o 8rea mancomunada!
Es as"5 como se crea el ARANCEL7 el cual sobre la base de una
nomenclatura establece las tarifas 6ue deben pagar las mercanc"as para su
consumo en el pa"s -importacin.!
Consta de +
= >na nomenclatura 6ue contiene a la ve: un CODI,O # una
DESCRI$CION - Ep"grafe o te9to de partida. #
$= Tarifa -?. + D!A!%!

8
Es por ello 6ue el presente curso se basa en la Nomenclatura vigente a nivel
internacional para clasificar las mercanc"as5 denominada ,istema
Armoni:ado de Designacin # Codificacin de Mercanc"as5 base de nuestro
Arancel de %mportacin @,istema Arancelario CentroamericanoA ,!A!C en el
cual centraremos la atencin por brindar un manejo adecuado # uniforme5
6ue sirva como instrumento # 7erramienta para la correcta clasificacin de
las mercanc"as a los compaBeros del Ministerio de Cacienda5 especialmente a
las 8reas de Tributacin # Aduanas !
9
OB;ETI0OS DEL CURSO:


! 3roporcionar a los funcionarios del Ministerio de Cacienda los
conocimientos necesarios para identificar5 anali:ar5 comparar #
describir los productos contenidos en el @,istema Armoni:ado de
Designacin # Codificacin de Mercanc"asA -,!A.5 fomentando la
correcta clasificacin de las mercanc"as!
$! Aplicar los criterios sobre el origen5 modo de obtencin5
fabricacin5 procesos5 transformacin # presentacin en el
mercado de las mercanc"as objeto de comercio internacional!
&! Aplicar uniformemente los conocimientos ad6uiridos de la
Merceolog"a en las 8reas sensibles de Tributacin Directa #
Aduanas para la correcta percepcin de tributos!
10
CONTENIDOS ,EN<RICOS
TEMA +: ,ENERALIDADES
TEMA !: LA NOMENCLATURA
INTERNACIONAL DEL SISTEMA
ARMONIZADO DE CODIFICACI(N
DESI,NACI(N DE MERCANC.AS3 =S3A3>3
TEMA /: ANALISIS DE LAS
SECCIONES I A 0I
TEMA -: ANALISIS DE LAS
SECCIONES 0II A 1I
TEMA #: ANALISIS DE LAS
SECCIONES 1II A 10
11
TEMA 2: ANALISIS DE LAS
SECCIONES 10I A
11I
De8'n'5'6n de Trm'nos
E9isten aspectos importantes sobre el tema a tratar5 6ue es
conveniente 6ue el lector cono:ca # se familiarice con los trminos utili:ados
m8s frecuentes5 algunos de ellos son los 6ue a continuacin se detallan+
ARANCEL: Arancel de importacin constituido por la Nomenclatura # las
correspondientes tarifas 6ue deben pagar las mercanc"as para su consumo
en el pa"s!
CLASIFICAR: Encontrar la e9acta posicin de una mercanc"a o clase de
llas5 en determinado es6uema de clasificacin!
D3A3I: Derec7os Arancelarios a la %mportacin!
FROC: Fresco5 Refrigerado o Congelado!
INSTRUMENTO: Documento oficial5 te9to de clase tipo antolog"a 6ue
servir8 de apo#o a los estudiantes en los Cursos de Clasificacin Arancelaria!
MERCEOLO,IA: Ciencia del conocimiento de las mercanc"as objeto del
Comercio %nternacional!
12
NOMENCLATURA: Enumeracin descriptiva5 ordenada # metdica de las
mercanc"as!
R3,3C: /eglas 0enerales de Clasificacin
S3A: ,istema Armoni:ado de Designacin # Codificacin de Mercanc"as!
S3A3C: ,istema Arancelario Centroamericano
SOSSA: Seco Salado5 Salmuera5 A7umado!
13
TEMA +: ,ENERALIDADES
+3+ Aspe59os so?re Mer5eolo&@a A Clas'8'5a5'6n Aran5elar'a de
Mer5an5@as3

De acuerdo a la evolucin del comercio es 6ue 7o# d"a tanto las
organi:aciones nacionales como las internacionales dedican especial atencin
al mejor conocimiento de las mercanc"as5 es decir al estudio de la
ME/CEO1O0%A5 palabra 6ue viene del @lat"n merciarus5 derivado de mer9+
mercanc"a # de logos+ estudio o tratadoA! Monge5 / -DE*+F.!
1a Merceolog"a entonces es la ciencia del conocimiento de las mercanc"as
objeto del comercio internacional5 al respecto el 1ic! 1uis >garte /omano en
su libro @Merceolog"a Teor"a # 3r8cticaA la define como+
@la ciencia 6ue estudia la naturale:a u origen5
composicin o funcin de todas las cosas muebles
susceptibles o no de comercio5 # conforme a ella su
clasificacin5 encarg8ndose tambin del
conocimiento de las impure:as # falsificaciones #
14
de los mtodos para reconocerlasA! >garte51
-$GG&+$E.
3or tanto5 lla estudia los productos desde su origen5 modo de
obtencin5 transformacin5 elaboracin5 uso # presentacin en el mercado!
De a7" nace la urgente necesidad de sistemati:ar su identificacin5 mediante
sistemas de clasificacin aduanero=estad"sticos! 1a evolucin constante de la
ciencia # tecnolog"a5 del campo industrial # comercial5 7an 7ec7o posible 6ue
este problema se analice mediante dos aspectos bien definidos+
- Obtencin de informaciones estad"sticas m8s detalladas #
- Aplicacin de las pol"ticas arancelarias # no arancelarias a las
mercanc"as de importacin # e9portacin!
3or tanto +
d. Desde un punto de vista aduanero5 la correcta aplicacin tributaria5
estar8 condicionada a una buena clasificacin de las mercanc"as de
intercambio4
e. 1as informaciones estad"sticas basadas en la actualidad aduanera5
estar8n en concordancia con los productos del intercambio comercial5 #
f. El estudio detallado del comercio interior=e9terior5 deber8 ser el primer
eslabn para elaborar una correcta clasificacin!
3or otra parte5 el 1ic! /einaldo Monge en su 1ibro @%ntroduccin a la
Merceolog"aA -DE*+$$. define la clasificacin como @el mtodo lgico por el
15
cual5 de acuerdo con determinados principios especialmente seleccionados5 el
universo de las mercanc"as se divide en clases o categor"as5 6ue a su ve:
pueden subdividirse en subclases 7omogneas # m8s detalladasA!

En el lenguaje arancelario o estad"stico5 clasificar es encontrar la e9acta
posicin de una mercanc"a o clase de llas5 en determinado es6uema de
clasificacin el cual tiene cuatro caracter"sticas b8sicas+ simple5 preciso5
completo # uniforme!
1a Nomenclatura @es la enumeracin descriptiva5 ordenada # metdica de
mercanc"as5 seg;n reglas o criterios tcnico=jur"dicos5 formando un sistema
completo de clasificacin!A -Organi:acin de Estados Americanos5
Nomenclatura del Consejo de Cooperacin Aduanera -NCCA.5 DF2+.
Desde las nomenclaturas antiguas o listas de mercanc"as elaboradas
emp"ricamente5 citando art"culos o grupos de ellas en forma desordenada o
alfabtica5 7asta las m8s modernas denominadas tcnicas5 se 7an ido
introduciendo un c;mulo de criterios o preceptos 6ue tratan de agrupar
art"culos5 elaborados o no5 en forma co7erente # 6ue responda a las
e9igencias econmico=fiscales de un pa"s o 8rea mancomunada!
Es as"5 como se crea el A/ANCE15 el cual sobre la base de una
nomenclatura establece las tarifas 6ue deben pagar las mercanc"as para su
consumo en el pa"s -importacin.! El cual consta de+
16
>na nomenclatura 6ue contiene a la ve: un COD%0O # una
DE,C/%3C%ON -Ep"grafe o te9to de partida. #
De una Tarifa -?. + D!A!%!
+3! An9e5eden9es de la EBol:5'6n de las Nomen5la9:ras In9erna5'onales
de Mer5an5@as
1os diferentes aranceles # nomenclaturas 7an evolucionado a travs de la
7istoria para agrupar # clasificar las mercanc"as objeto de comercio
internacional entre las m8s importantes se seBalan en el 1ibro de
%ntroduccin a la Merceolog"a -DE*+$D=ED. las siguientes+
Aran5el de Ad:anas A:s9roCHDn&aro de +44!:
Este documento sigue los principios de clasificacin de las mercanc"as
seg;n las grandes divisiones naturales establecidas por la ciencia5 empleando
el sistema progresivo de lo simple a lo complejo5 e inclu#e en las mismas
categor"a5 art"culos de igual naturale:a # uso!
Establece ( categor"as +
a. Mercanc"as en estado natural5 preparados alimenticios5 grasas5 bebidas5
materias primas!
b. Mercanc"as de la industria 6u"mica5 metales preciosos5 monedas5
ma6uinaria5 material de transporte5 relojer"a5 objeto de arteH
17
c. Drogas # productos para perfumer"a5 industria te9til5 papel5 cuero5
pieles5 piedra5 metales!H
d. 3roductos no comprendidos en otra parte del arancel!
$roAe59o de M3 Campen :
Este pro#ecto estructurado seg;n criterios cient"ficos # con total
abandono de la clasificacin alfabtica5 comprend"a * grandes categor"as +
%= Animales )ivos
%%= Iebidas
%%%= 3roductos Alimenticios
%)= Materias 3rimas o con preparacin simple
)= 3roductos Manufacturados!
Nomen5la9:ra ComDn de Mer5an5@as de +E+/:
Es el primer intento para lograr la unificacin de las clasificaciones
estad"sticas # aduaneras!
El documento const5 en l"neas generales de * grandes divisiones +
a. Animales vivos
b. 3roductos de alimentacin # bebidas
c. Materias en bruto o simplemente preparadas
d. 3roductos manufacturados
18
e. Oro # plata no manufacturada # monedas de oro # plata!
L's9a M@n'ma de las Mer5an5@as para las Es9ad@s9'5as de Comer5'o
In9erna5'onal:
Desarrollo de una nomenclatura estad"stica internacional uniforme5
integrada por+

- F ,ecciones
- *G Cap"tulos
- (*2 partidas
- &DD subpartidas
- F categor"as
Nomen5la9:ra de ,'ne?ra =proAe59o de +E/*> :
Esta constaba de+
$ secciones
E2 cap"tulos
DD posiciones principales 6ue se desdoblaban
(&2G subposiciones!
Adem8s se inclu#eron un conjunto de /E01A, particulares+
19
Disposiciones preliminares
Notas generales relativas a las ,ecciones
Notas generales relativas a Cap"tulos
Notas a las posiciones principales o a las subposiciones!
Clas'8'5a5'6n Un'8orme para el Comer5'o In9erna5'onal3 =CUCI>:
Es una nomenclatura del tipo abierta cu#as caracter"sticas principales
son +
- la clasificacin 6ue tiende a satisfacer las necesidades propias del
an8lisis econmico del comercio internacional
- dar a conocer las cantidades globales de clases de productos!
En resumen5 la C>C% consta de +
G ,ecciones J
*$ Cap"tulos JJ
*G 0rupos JJJ
*FG posiciones JJJ!JJ
Este documento se adopt con fines estad"sticos! En D2G5 alrededor del
EG? del comercio internacional inclu"a sus datos estad"sticos en
publicaciones diversas de organismos nacionales 6ue usaban la C>C% como
base! 1a versin original fue modificada # revisada para su actuali:acin!
La Nomen5la9:ra del Consejo de Coopera5'6n Ad:anera =N3C3C3A>
20
Esta nomenclatura fue llamada 7asta DF( @Nomenclatura Arancelaria
de IruselasA -NAI.!
A partir de D(*5 se constat la urgente necesidad de obtener una
nomenclatura aduanera uniforme 6ue asegurara una clasificacin simple5
precisa5 sistem8tica # unificada en todos los pa"ses! Es as"5 como en D(E el
grupo de @ Estudios para la >nin Aduanera EuropeaA5 con sede en Iruselas5
empe: a trabajar en este sentido5 a travs del Comit Aduanero!
Esta nomenclatura entra en vigor el de setiembre de D*D! En D2G5 se
reali: la compatibili:acin con el documento estad"stico de la C>C%5 con el
fin de armoni:ar 7asta donde fuera posible las diversas posiciones de ambos
documentos! En D2*5 se revis e97austivamente la N!A!I! para introducir
las innovaciones tecnolgicas -energ"a nuclear5 cauc7o sinttico5 cermets5
electrnica5 entre otros.!
Esta Nomenclatura estaba dividida en +
$ secciones
DD cap"tulos
GDE posiciones
Contaba tambin con ( /eglas 0enerales de Clasificacin # Notas 1egales
para definir el alcance de una seccin o cap"tulo!
21
TEMA !: LA NOMENCLATURA INTERNACIONAL DEL SISTEMA
ARMONIZADO DE CODIFICACI(N DESI,NACI(N DE
MERCANC.AS3 =S3A3>

!3+ ORI,EN
A finales de la dcada de los 2G todos los protagonistas del comercio
internacional sintieron la necesidad de racionali:ar # armoni:ar los datos
contenidos en los documentos relativos al Comercio E9terior #5
particularmente de armoni:ar la designacin # la codificacin de los pa"ses5
de las cantidades5 de transportes5 de seguros5 fletes # sobre todo5 de las
mercanc"as mismas!
1os estudios efectuados demuestran 6ue una mercanc"a pasa por diversas
intervenciones5 desde su etapa de fabricacin 7asta su comerciali:acin5 #
6ue de acuerdo a sus propias necesidades utili:aban documentos distintos!
,e pudo comprobar 6ue durante una sola transaccin internacional5 la misma
mercanc"a se designaba 7asta F veces5 teniendo como consecuencia+ riesgos
de errores5 gastos innecesarios # prdida de tiempo!
22
El desarrollo en las tcnicas autom8ticas de transmisin de datos podr"a
solucionar estos problemas5 siempre 6ue se contar8 con un cdigo reconocido
a nivel internacional para identificar las mercanc"as!
A principios de DFG5 representantes del Consejo de Cooperacin Aduanera
estudiaron esta evolucin en coordinacin con otras organi:aciones
internacionales5 # en reunin de la Comisin Econmica Europea se acord
6ue el Consejo era la organi:acin idnea para tomar la iniciativa de reali:ar
un estudio sobre los problemas relacionados con la designacin # codificacin
de las mercanc"as!
1os estudios e9plorativos # los trabajos preparatorios reali:ados bajo los
auspicios del Consejo de Cooperacin Aduanera culminaron unos trece aBos
m8s tarde con la elaboracin del @ ,%,TEMA A/MON%KADO DE
DE,%0NAC%ON L COD%F%CAC%ON DE ME/CANC%A, @ -,!A!. # en el
establecimiento de un nuevo Convenio %nternacional para ponerlo en vigencia!
El ,!A! tiene como base la Nomenclatura del Consejo de Cooperacin
Aduanera -NCCA.!
El S's9ema Armon'Fado en9r6 en B'&en5'a el + de enero de +E44 en los
pa@ses de la Com:n'dad E5on6m'5a E:ropea3
!3! OB;ETI0OS
El ,istema Armoni:ado fue concebido para responder a tres objetivos
b8sicamente+
23
Fa5'l'9ar el Comer5'o In9erna5'onal
Red:5'r los 5os9os a n'Bel de los 'n9er5am?'os 'n9erna5'onales A
Fa5'l'9ar la re5ole55'6n A 5ompara5'6n de las es9ad@s9'5as3
=Es9ad@s9'5as Con8'a?les>3
!3/ ESTATUTO ;URIDICO
,u estatuto jur"dico es la CON)ENC%ON %NTE/NAC%ONA1 ,OI/E E1
,!A!5 el Consejo de Cooperacin Aduanera adopt dic7a Convencin en junio
de DE&5 la cual contempla las reglas de utili:acin # funcionamiento del
,istema5 previendo entre otras cosas las siguientes disposiciones+
1as partes no pueden modificar los te9tos -ep"grafes. ni la
codificacin 6ue altere el orden de presentacin de las partidas - (
d"gitos. # subpartidas -2 d"gitos. del ,istema!
1as partes pueden crear dentro de sus aranceles5 subdivisiones
para cubrir sus necesidades de comercio! Dic7as subdivisiones
deben reali:arse despus de las subpartidas #a e9istentes en el
sistema5 es decir despus de los 2 primeros d"gitos5 la codificacin
debe ajustarse al cdigo del sistema!
1as partes deber8n publicar sus estad"sticas del comercio e9terior
conforme a la codificacin de 2 d"gitos del ,!A!
El ,istema Armoni:ado es de aplicacin obligatoria en su
integridad5 para los firmantes de la Convencin!
24
!3- 0ENTA;AS E INCON0ENIENTES DEL SISTEMA ARMONIZADO
=S3A>
0ENTA;AS:
- Clasificacin ;nica
- 1enguaje com;n
- Estad"sticas confiables
INCON0ENIENTES:
- %nteresa sobretodo a pa"ses industriali:ados -fuerte subdivisin.
- Dificultad para aplicar la Nomenclatura completa sin apo#o tcnico
en las administraciones aduaneras5 ej! 1aboratorio Aduanero!!
!3# CONTENIDO ESTRUCTURA DEL SISTEMA ARMONIZADO
=S3A>
El ,istema Armoni:ado se divide en +
- $ ,ecciones
- D2 cap"tulos
- $($ partidas -( d"gitos.
- m8s de *GGG grupos distintos de mercanc"as a 2 d"gitos!
25
Comprende a su ve:+
!3#3+ CRITERIOS DE CLASIFICACION
A efectos de armoni:ar # facilitar la clasificacin arancelaria de las
mercanc"as el e9perto Ferreiro Durval en su libro @%ntroduccin al estudio
de las Nomenclaturas AduanerasA O!E!A5 -DFF+. seBala los siguientes
criterios+
+C Cr'9er'o de Or'&en : agrupa las mercanc"as seg;n los & reinos de la
naturale:a5 origen animal -O!A.5 origen vegetal - O!).5 origen mineral
-O!M.! A la ve: 5 la Nomenclatura del ,!A! agrupa sus JJ% ,ecciones en
dos grandes grupos +
- COM$OSICION : De la ,eccin % a la ,eccin J) ! Ejemplo
cap"tulo (( madera5 cap"tulo (E papel # cartn5 cap"tulo FG vidrio5
cap"tulo 2D cer8mica!
0'dr'o
26
Cer%m'5a
- FUNCION : De la ,eccin J)% a la ,eccin JJ%! Ejemplo
cap"tulo D( muebles5 cap"tulo D* juguetes5 cap"tulo D relojer"a!
M:e?les
;:&:e9es
!C ,rado de ela?ora5'6n : Cada ,eccin # cap"tulo agrupa las mercanc"as
de lo simple a lo complejo +
- 3roductos en bruto! -materia prima.5 Ej! 1ingotes de 7ierro!
27
- 3roductos semielaborados -formas primarias.5 Ej! 18minas de
7ierro
- 3roductos Manufacturados -terminados.5 Ej! >tensilio de uso
domstico de 7ierro!
/C $resen9a5'6n en el mer5ado : 1a presentacin de la mercanc"a es un
factor determinante para su correcta clasificacin5 las cuales se pueden
presentar+

- a granel
- acondicionados para su venta al por menor -plenamente
identificados+ nombre comercial5 composicin5 usos5 aplicaciones5
etc.
- dosificados -repartidos uniformemente para un fin determinado.
- surtidos -regulados por la /!0!C! & b.
- Me:clas5 sustancias puras5 etc!H
28
S:r9'dos
A5ond'5'onados para s: Ben9a al por menor
Dos'8'5ados
!3#3! CODIFICACION EN EL SISTEMA ARMONIZADO =S3A>
El CA$ITULO se representa por los $ primeros d"gitos+ Ejemplos+
+ Animales )ivos
29
!+ 3reparaciones Alimenticias Diversas

/" 3roductos Farmacuticos
1a $ARTIDA la representan los cuatro d"gitos5 ejemplos+
O+3O+ Caballos5 asnos5 mulos # burdganos5 vivos
!+3"# Celados5 incluso con cacao!
E9isten partidas cerradas -cuando el 6uinto # se9to d"gito es igual a cero. #
partidas abiertas -cuando el 6uinto d"gito es diferente a cero.5 ejemplos +
"-"E3"" Miel natural -3A/T%DA CE//ADA.
"-"#3+" Mante6uilla -3A/T%DA AI%E/TA.!
1as SUB$ARTIDAS est8n representadas por 2 d"gitos5 las cuales pueden
ser subpartidas cerradas o subpartidas abiertas5 ejemplos+
"-"23+" Mueso fresco -,>I3A/T%DA CE//ADA.5 el se9to d"gito es
igual a cero! ,e les llama apertura de primer nivel 5 guin -=.
"-"43++ Lemas de 7uevo5 secas -,>I3A/T%DA AI%E/TA.5 el se9to
d"gito es diferente a cero! ,e les llama apertura de segundo nivel5$ guiones
-==.
30
El cdigo GE"H se utili:a para G los dem%sH5 salvo 6ue en una misma partida
e9ista una subpartida para 3A/TE, # una subpartida para 1O, DEMA,5
entonces se invierten el @DGA para 3A/TE, # el @EGA para 1O, DEMA,!
Ejemplo partida 4-3/4!
1a codificacin a nivel de 2 d"gitos -subpartida. corresponde a la
Nomenclatura %nternacional -,!A.5 su utili:acin es obligatoria5 no puede ser
modificada unilateralmente por ning;n pa"s miembro!
A nivel Centroamericano se negociaron los @%NC%,O, A/ANCE1A/%O,A =4
D.,ITOS> 6ue conforman el ,istema Arancelario Centroamericano -,!A!C.!
A nivel Nacional tenemos las F/ACC%ONE, O ,>I%NC%,O, =+"
D.,ITOS>5 para representar los impuestos internos -ventas5 selectivo
consumo. tarifas preferenciales -T1C con M9ico5 Convenio C!A5 /ep;blica
Dominicana5 3anam8!!.
!3#3/ SISTEMA ARANCELARIO CENTROAMERICANO =S3A3C>
A efectos de poner en vigencia la Nomenclatura %nternacional del
,istema Armoni:ado en Costa /ica se emite la 1e# F&(2 de GD de julio de DD&
# el Decreto Ejecutivo $*F(G=ME%C=C del G& de febrero de DDF5 6uienes
establecen 6ue el ,istema Arancelario Centroamericano -,AC.5 constitu#e la
nomenclatura oficial para la clasificacin arancelaria de las mercanc"as de
importacin -art"culo $5 literal .! Asimismo5 seBala 6ue para la aplicacin
uniforme del Arancel Centroamericano de %mportacin5 las Notas E9plicativas
31
del ,istema Armoni:ado de Designacin # Codificacin de Mercanc"as servir8n
para interpretarlo -art! $5 literal & de la 1e# citada.! ,%ECA -DD&+&.!
Dic7o documento se 7a venido actuali:ando con la incorporacin de las
Enmiendas del ,istema Armoni:ado a travs de las diferentes resoluciones
emitidas por el Consejo Arancelario # Aduanero Centroamericano! Es as"5 como
mediante /esolucin NN ED=$GG$ de fec7a $& de agosto de $GG$ se incorpor
al ,!A!C los resultados de la Tercera Enmienda de la Nomenclatura del ,istema
Armoni:ado! Asimismo5 en cumplimiento al acuerdo del Consejo Arancelario #
Aduanero Centroamericano de 6ue en un pla:o no ma#or a &G d"as deber"a
entrar en vigencia dic7as modificaciones en cada Estado Contratante5 es 6ue se
emite para su aplicacin en Costa /ica el Decreto NN &GF$5 publicado en la
0aceta5 Alcance NN F del &G de setiembre del $GG$5 en el cual se pone en
vigencia la /esolucin NN ED=$GG$! Decreto &GF$5 Art"culo N5 -$GG$+.!
Es as" 6ue con respecto a la codificacin5 seg;n se indic l"neas atr8s
la codificacin a nivel de 2 d"gitos -subpartida. corresponde a la
Nomenclatura %nternacional -,!A.5 su utili:acin es obligatoria5 no puede ser
modificada unilateralmente por ning;n pa"s miembro! Asimismo5 a nivel
Centroamericano se negociaron los @%ncisos ArancelariosA =4 d@&'9os> 6ue
conforman el ,istema Arancelario Centroamericano -,!A!C. # a nivel
Nacional las F/ACC%ONE, O ,>I%NC%,O, =+" d@&'9os>5 para lo cual a
travs del Decreto NO$&DE=ME%C=COMEJ=C del F==D* se adicionan dos
d"gitos al ,istema Arancelario Centroamericano -,AC. para representar los
impuestos internos de selectivo de consumo5 1e# 2D(2 del ?5 %mpuesto de
)entas5 as" como las mercanc"as objeto de trato preferencial en virtud de la
32
aplicacin del Tratado de %ntegracin Centroamericana # de los Tratados #
Acuerdos Comerciales de 1ibre Comercio suscritos por Costa /ica con
3anam85 M9ico5 /ep;blica Dominicana5 C7ile5 Canad8 5 etc!
En relacin con la incorporacin de estos dos ;ltimos d"gitos al Arancel5
el Tribunal Aduanero Nacional en ,entencia NO G2(=$GG$ de las 6uince
7oras del d"a veintioc7o de ma#o del dos mil dos se pronunci en los
siguientes trminos+
Es as, como dichos impuestos internos estn representados por los
ltimos dgitos del Arancel, para que se utilice como instrumento que
facilita el comercio internacional al garantizar transparencia, facilitad,
uniformidad y armonizacin en su aplicacin, no obstante esto no
implica que ste sea la base o fundamento legal para la imposicin
de las diferentes cargas tributarias, las cuales se rigen por las
propias leyes de creacin de cada tributo, razn por la cual, en aras
de facilitar su aplicacin operatia es que se encuentran recopilados
en un solo documento automatizado, el cual debe mantenerse
actualizado para una me!or utilizacin en el quehacer aduanero, toda
ez que el Arancel es un instrumento que recopila la informacin de
diferentes leyes y reglamentos, siendo estas "eyes #acionales
$entas, consumo, etc%, las que en definitia confieren el fundamento
legal para su cobro a niel de aduanas&' Tribunal Aduanero
Nacional,(2002:12-13)
!3#3- Re&las ,enerales para la In9erpre9a5'6n del S's9ema
=R3,3C>
El Convenio %nternacional del ,istema Armoni:ado de Designacin #
Codificacin de Mercanc"as en su Tercera Edicin5 OMA5 -$GG$+E,. seBala
33
6ue la clasificacin de las mercanc"as en la Nomenclatura se regir8 por los
principios siguientes+
RE,LA ,ENERAL DE CLASIFICACION +:
GLos 9@9:los de las Se55'ones7 de los Cap@9:los o de los S:?5ap@9:los
solo 9'enen :n Balor 'nd'5a9'Bo7 Aa I:e la 5las'8'5a5'6n es9%
de9erm'nada le&almen9e por los 9eJ9os de las par9'das A de la No9as
de Se55'6n o de Cap@9:lo A7 s' no son 5on9rar'as a los 9eJ9os de
d'5Kas par9'das A No9as7 de a5:erdo 5on las Re&las s'&:'en9esH3
1a /egla seBala en primer lugar 6ue los t"tulos de las secciones5 cap"tulos o
subcap"tulos slo tienen un valor indicativo! El te9to de tales t"tulos no
tiene5 por tanto5 ninguna consecuencia jur"dica respecto de la clasificacin
de las mercanc"as!
Ejemplos+
- 1a seccin J) se titula @Metales comunes # manufacturas de estos
metalesA 4 sin embargo5 son numerosas las manufacturas de
metales comunes clasificadas en otras secciones!
- El cap"tulo G indica + @Animales vivosA4 no obstante algunos
animales vivos se e9clu#en de este cap"tulo como por ejemplo los
pescados5 crust8ceos vivos 6ue corresponden al cap"tulo G&5 los
microorganismos del cap"tulo &G!
1a segunda parte de la /egla prev 6ue la clasificacin debe reali:arse+
34
- en primer lugar5 seg;n el te9to de las partidas # de las Notas de
,eccin o Cap"tulo4
- #5 despus de acuerdo a las disposiciones de las /eglas siguientes5
siempre 6ue no sean contrarias a los te9tos de dic7as partidas #
notas!
3or tanto5 lo 6ue determina con prioridad la clasificacin en el ,istema
Armoni:ado es el te9to de las partidas de cuatro cifras as" como el de las
Notas 1egales de ,eccin o Cap"tulo5 por lo 6ue el conjunto de ambos te9tos
tiene un valor estrictamente idntico desde el punto de vista jur"dico!
,in embargo5 puede suceder 6ue los te9tos de partidas # Notas de seccin o
cap"tulo no permitan llegar a la clasificacin en una partida determinada! En
algunos casos parece5 a priori5 como si varias partidas pudieran tomarse en
consideracin5 por lo 6ue5 en tales casos5 deber8 recurrirse a las dem8s
/eglas 0enerales de Clasificacin5 en especial a las /eglas $5 & o (!
RE,LA ,ENERAL DE CLASIFICACION ! :
G a> C:alI:'er re8eren5'a a :n ar9@5:lo en :na par9'da de9erm'nada
al5anFa al ar9@5:lo 'n5omple9o o s'n 9erm'nar7 s'empre I:e s9e
presen9e las 5ara59er@s9'5as esen5'ales del ar9@5:lo 5omple9o o
9erm'nado3 Al5anFa 9am?'n al ar9@5:lo 5omple9o o 9erm'nado7 o
5ons'derado 5omo 9al en B'r9:d de las d'spos'5'ones pre5eden9es7
5:ando se presen9e desmon9ado o s'n mon9ar 9odaB@aH3
35

1a /egla $ a. tiene por efecto ampliar el alcance de diversas partidas
m8s all8 de los trminos de su ep"grafe5 al permitir clasificar en ellas los
art"culos mencionados tanto si est8n incompletos como sin terminar5
incluso si se presentan desmontados o sin montar todav"a!
Esta /egla presenta dos aspectos diferentes+ por una parte5 se considera
como completo un art"culos incompleto o sin terminar #5 por otra parte5
debe clasificarse un art"culo desmontado o sin montar todav"a como si
estuviese montado!
El principio por el 6ue los art"culos incompletos o sin terminar se
clasifican con los completos o terminados5 es consecuencia de una
condicin esencial+ tales art"culos5 incompletos o sin terminar5 deben
presentar las caracter"sticas esenciales de los art"culos completos o
terminados!
Como ejemplos de art"culos incompletos o sin terminar 6ue deben
considerarse como completos o terminados5 se pueden citar+
- >n automvil desprovisto de sus ruedas
- >n automvil sin motor
- >na bicicleta sin sill"n ni neum8ticos!
36
En general5 los es?oFos tambin se consideran como art"culos incompletos o
sin terminar 6ue deben clasificarse en la partida de los art"culos completos5
salvo en los casos en 6ue los esbo:os se encuentren especialmente citados
en una partida determinada! 3or ejemplo+ los @esbo:os para tapones con
aristas vivas5 de corc7oA no se pueden clasificar en la partida (*!G& con los
tapones terminados5 puesto 6ue estos esbo:os son objeto de una partida
espec"fica5 la partida (*!G$!
Tambin se consideran esbo:os los art"culos no utili:ables tal como se
presentan5 pero 6ue tienen apro9imadamente la forma o el perfil de la pie:a
o del objeto terminado5 sin 6ue puedan ser utili:ados5 salvo e9cepciones5 en
finalidades distintas a la fabricacin de dic7a pie:a u objeto! 3or ejemplo
mac7otes de llaves5 cuc7illo sin sus dentaduras o su filo!
1a segunda parte de la /egla $ a. prev 6ue los art"culos 6ue se presenten
desmontados o sin montar todav"a se clasifi6uen en la misma partida 6ue los
montados! 1a misma /egla se aplica a los art"culos incompletos o sin terminar
6ue se presenten desmontados o sin montar todav"a5 siempre 6ue5 montados5
tengan las caracter"sticas esenciales de los art"culos completos o
terminados!
Esta disposicin tiene presente el 7ec7o de 6ue numerosas mercanc"as se
comerciali:an desmontadas o sin montar a causa de necesidades derivadas
del embalaje5 la manipulacin o el transporte!
37
3ara la aplicacin de esta /egla5 se considera desmontado o sin montar
todav"a el art"culo cu#os diferentes elementos se destinan a ser reunidos5
por ejemplo5 bien mediante simples dispositivos tales como+ tornillos5 pernos5
tuercas5 etc o bien por soldadura5 con la condicin de 6ue se trate de
simples operaciones de montaje! Esto suele suceder con mercanc"as
voluminosas5 de incmoda o embara:osa manipulacin5 o fr8giles -como
construcciones5 aparatos de alumbrado5 construcciones prefabricadas!!.5 6ue
generalmente se presentan desmontadas o sin montar! No ser"a conveniente5
naturalmente5 6ue este tipo de mercanc"as tuviera un trato distinto al del
correspondiente producto montado5 por el simple 7ec7o de estar presentado
desmontado o sin montar!
,e observar8 6ue la /egla $ a. concierne e9clusivamente a los art"culos5 en
consecuencia5 no se aplica normalmente a los productos de las ,ecciones % a
%)!
$ b. G C:alI:'er re8eren5'a a :na ma9er'a en :na par9'da de9erm'nada
al5anFa a d'5Ka ma9er'a 'n5l:so meF5lada o aso5'ada 5on o9ras ma9er'as3
As'm'smo7 5:alI:'er re8eren5'a a las man:8a59:ras de :na ma9er'a
de9erm'nada al5anFa 9am?'n a las 5ons9'9:'das 9o9al o par5'almen9e por
d'5Ka ma9er'a3 La 5las'8'5a5'6n de es9os prod:59os meF5lados o de es9os
ar9@5:los 5omp:es9os se e8e59:ar% de a5:erdo 5on los pr'n5'p'os
en:n5'ados en la Re&la /H3
38
Esta /egla solamente es aplicable en caso de no e9istir disposiciones
particulares en los te9tos de las partidas o en la Notas 1egales de seccin o
cap"tulos! 3or ejemplo+
- 1as me:clas de productos del cap"tulo D se clasifican conforme a la
Nota 1egal D!5
- En la partida *!G& no puede clasificarse el aceite de manteca de
cerdo5 #a 6ue en su ep"grafe o te9to precisa @aceite de manteca de
cerdoHsin me:clarA!
- 1as aleaciones de metales comunes tambin son objeto de una
disposicin particular -Nota 1egal J)!&.
De todo ello resulta 6ue la /egla $ b. es una regla de O/%ENTAC%ON para
indicar 6ue en la Nomenclatura no slo se clasifican sustancias puras o
manufacturas de una sola materia sino 6ue se inclu#en las me:clas # los
art"culos compuestos5 6ue en principio son suceptibles de corresponder a dos
o m8s partidas5 por lo 6ue su clasificacin se efectuar8 conforme a las
disposiciones de la /egla &!
RE,LA ,ENERAL DE CLASIFICACION /:
@Cuando una mercanc"a pudiera clasificarse5 en principio5 en dos o m8s
partidas por aplicacin de la /egla $b. o en cual6uier otro caso5 la
clasificacin se efectuar8 como sigue+
& a> Gla par9'da 5on des5r'p5'6n m%s espe5@8'5a 9endr% pr'or'dad so?re
las par9'das de al5an5e m%s &enr'5o3 S'n em?ar&o 5:ando dos o m%s
39
par9'das se re8'eran 5ada :na7 solamen9e a :na par9e de las
ma9er'as I:e 5ons9'9:Aen :n prod:59o meF5lado o :n ar9@5:lo
5omp:es9o o solamen9e a :na par9e de los ar9@5:los en el 5aso de
mer5an5@as presen9adas en j:e&os o s:r9'dos a5ond'5'onados para la
Ben9a al por menor7 9ales par9'das de?en 5ons'derarse '&:almen9e
espe5@8'5as para d'5Ko prod:59o o ar9@5:lo7 'n5l:so s' :na de ellas lo
des5r'?e de manera m%s pre5'sa o 5omple9aHL
No es posible proponer principios rigurosos 6ue permitan determinar si
una partida es m8s espec"fica 6ue otra5 sin embargo5 a t"tulo general5 se
puede decir+
= 6ue una partida 6ue designa nominalmente un art"culo determinado
es m8s espec"fica 6ue la 6ue comprende una familia de art"culos4
por ejemplo+ los tenedores de acero est8n clasificados en la
partida E$!* @Cuc7aras5 tenedores5HH!A # no en la partida F&!$&
@art"culos de uso domsticoHA
- 6ue debe considerarse como m8s espec"fica la partida 6ue
identifi6ue la mercanc"a con ma#or claridad # seg;n una
descripcin m8s precisa # completa!
Ejemplos de clasificacin por aplicacin de la /egla & a. +
- neum8ticos para bicicletas+ partida (G! # no EF!(!
- asientos para aeronaves+ partida D(!G # no EE!G&!
40
- alfombras te9tiles para ve7"culos automviles+ partida *F!G&
- comprendidas con ma#or especificacin. # no la partida EF!GE
-como accesorios de ve7"culos.!
- )idrios de seguridad5 sin enmarcar + con forma5 reconocibles para
su utili:acin como parabrisas de aviones5 6ue se clasificar8n 5 no
en la partida EE!G& como partes de los aviones5 sino en la partida
FG!GF donde est8n comprendidos con ma#or especificacin!
Cuando la /egla & a. no resulta v8lida por6ue las partidas suceptible de
clasificar el producto son espec"ficas o todas son genricas5 debe recurrirse
a las /eglas & b. o & c. siguientes!
/ ?> Glos prod:59os meF5lados7 las man:8a59:ras 5omp:es9as de
ma9er'as d'8eren9es o 5ons9'9:'das por la :n'6n de ar9@5:los
d'8eren9es A las mer5an5@as presen9adas en j:e&os o s:r9'dos
a5ond'5'onados para la Ben9a al por menor7 5:Aa 5las'8'5a5'6n no
p:eda e8e59:arse apl'5ando la Re&la / a>7 se 5las'8'5ar%n se&Dn la
ma9er'a I:e les 5on8'era s: 5ar%59er esen5'al7 s' 8:era pos'?le
de9erm'narloHL
Este mtodo de clasificacin contempla los casos de +
- productos me:clados5
- manufacturas compuestas por materias diferentes5
- manufacturas constituidas por la unin de art"culos diferentes5 #
- mercanc"as presentadas en surtidos acondicionados para la venta al
por menor!
41
,lo se aplicar8 si la /egla & a. resulta inoperante! En todas estas 7iptesis5
la clasificacin de las mercanc"as deber8 efectuarse seg;n la materia o el
art"culo 6ue les confiera su car8cter esencial!
El principio 6ue determina el G5ar%59er esen5'alH var"a seg;n el tipo de
mercanc"a! 3or ejemplo5 puede resultar de+ la ma9er'a 5ons9'9:9'Ba7 de la
8:n5'6n o :9'l'Fa5'6n del ar9@5:lo7 del Balor7 la 5an9'dad7 5al'dad7
por5en9aje7 peso7 Bol:men7 e953
1a /egla & b. tambin se aplica a las mercanc"as presentadas en s:r9'dos
acondicionados para su venta al por menor! 3ara 6ue puedan ser as"
consideradas5 las mercanc"as deben cumplir simult8neamente las condiciones
siguientes+
= estar compuestas5 al menos por dos art"culos diferentes5 por tanto no
tendr8n la consideracin de surtido5 en el sentido de esta /egla5 por
ejemplo5 seis tenedores de @fondueA4
$= estar compuestos por productos o art"culos5 teniendo cada uno de
ellos utili:acin propia o complementaria5 presentados conjuntamente
para satisfacer una necesidad o para ejercer una actividad
determinada4
&= estar acondicionados para la venta al por menor -cajas5 cofres5
panoplias5 etc!!.
Ejemplos de clasificacin por aplicacin de la /egla & b.+
42
- @Neceseres para el cuidado del cabelloA5 constituidos por una
ma6uinilla elctrica de cortar el pelo - partida E*!G.5 un peine
-D2!*.5 unas tijeras -E$!&.5 un cepillo -D2!G&. # una toalla de
materia te9til -2&!G$.5 6ue se presentan en un estuc7e de cuero+
clasificacin par9'da 4#3+"L
- @Componentes para la elaboracin de un plato de espaguetisA5
constitu"do por un pa6uete de espaguetis sin cocer - partida
D!G$.5 una bolsita de 6ueso rallado -G(!G2. # una latita de salsa de
tomate -$!G&.5 presentados en una caja de cartn+ clasificacin en
la par9'da +E3"!L
- @'uegos de dibujoA5 compuestos por una regla -partida DG!F.5 un
c"rculo de c8lculo -DG!F.5 un comp8s -DG!F.5 un l8picero -D2!GD. #
un sacapuntas -E$!(.5 presentados en un estuc7e de l8mina de
pl8stico+ clasificacin seg;n los objetos 6ue en conjunto pueda
considerarse 6ue confieren al art"culo si car8cter esencial5 par9'da
E"3+*3
& 5. G5:ando las Re&las / a> A / ?> no perm'9an e8e59:ar la
5las'8'5a5'6n7 la mer5an5@a se 5las'8'5ar% en la Dl9'ma par9'da por
orden de n:mera5'6n en9re las s:s5ep9'?les de 9enerse
raFona?lemen9e en 5:en9a3 G
,e trata de una disposicin @de escapeA 6ue permite resolver casos dif"ciles
en los 6ue ninguna partida puede considerarse como m8s espec"fica # en los
6ue no es posible determinar la materia o el art"culo 6ue confiere el
car8cter esencial a las mercanc"as!
43
RE,LA ,ENERAL DE CLASIFICACION -:
GLas mer5an5@as I:e no p:edan 5las'8'5arse apl'5ando las Re&las
an9er'ores se 5las'8'5ar%n en la par9'da I:e 5omprende aI:ellas 5on
las I:e 9en&an maAor analo&@aH3
Esta /egla se refiere a las mercanc"as 6ue no pueden clasificarse
conforme a las disposiciones de las /eglas a &! 1a clasificacin seg;n
esta /egla (5 e9ige la comparacin de las mercanc"as presentadas con las
similares5 de forma 6ue se puedan determinar las m8s an8logas a las
presentadas! Estas ;ltimas se clasificar8n en la partida correspondiente
a los art"culos con los 6ue guarden ma#or analog"a! 1a analog"a se puede
basar naturalmente en numerosos 7ec7os5 tales como+ la denominacin5 el
origen5 la utili:acin!
RE,LA ,ENERAL DE CLASIFICACION #:
@Adem%s de las d'spos'5'ones pre5eden9es7 a las mer5an5@as
5ons'deradas a 5on9'n:a5'6n se les apl'5ar%n las Re&las s'&:'en9es:
a> los es9:5Kes para 5%maras 8o9o&r%8'5as7 'ns9r:men9os m:s'5ales7
armas7 'ns9r:men9os de d'?:jo7 5ollares A 5on9'nen9es s'm'lares7
44
espe5'almen9e aprop'ados para 5on9ener :n ar9@5:lo de9erm'nado o
:n j:e&o o s:r9'do7 s:s5ep9'?les de :so prolon&ado A presen9ados
5on los ar9@5:los a los I:e es9%n des9'nados7 se 5las'8'5ar%n 5on
d'5Kos ar9@5:los 5:ando sean del 9'po de los normalmen9e Bend'dos
5on ellos3 S'n em?ar&o7 es9a Re&la no se apl'5a en la 5las'8'5a5'6n
de los 5on9'nen9es I:e 5on8'eran al 5onj:n9o s: 5ar%59er esen5'alH3
1a presente /egla se aplica e9clusivamente a los continentes+
= especialmente preparados para recibir un art"culo determinado o un
surtido5
$= 6ue sean susceptibles de uso prolongado5
&= 6ue se presenten con los art"culos a los 6ue se destinan5 aun6ue
embalados separadamente para facilidades de transporte5 #
(= 6ue sean del tipo de los 6ue normalmente se venden con dic7os
art"culos!
1a /egla no se aplica a los continentes 6ue so sean de una clase normalmente
vendida con el contenido5 por ejemplo5 a causa de su valor e9cepcionalmente
alto respecto del art"culo contenido! Tampoco se aplica a los continentes 6ue
confieran el car8cter esencial al conjunto o al surtido5 aun6ue sean
normalmente vendidos con los art"culos 6ue contienen!
Ejemplos de clasificacin por aplicacin de la /egla * a.+
- los estuc7es para m86uinas de afeitar elctricas -partida E*!G.4
45
- los estuc7es para lentes de mira -partida DG!G*.5
- los estuc7es para instrumentos de m;sica - por ejemplo5 partida
D$!G$.!
NOTA: ,i ,e presentan aisladamente estos continentes siguen su propio
rgimen - por ejemplo5 partida &D!$(5 ($!G$!!.
Como ejemplos de continentes 6ue no entran en el campo de aplicacin de
esta /egla5 se pueden citar los continentes tales como los botes de plata
para t o las copas decorativas de cer8mica con caramelos!
?> SalBo lo d'sp:es9o en la Re&la # a> an9er'or7 los enBases I:e
5on9en&an mer5an5@as se 5las'8'5ar%n 5on ellas 5:ando sean del
9'po de los normalmen9e :9'l'Fados para esa 5lase de mer5an5@as3
S'n em?ar&o7 es9a d'spos'5'6n no es o?l'&a9or'a 5:ando los enBases
sean s:s5ep9'?les de se :9'l'Fados raFona?lemen9e de manera
repe9'daH3
1a presente /egla rige la clasificacin de los enBases del tipo normalmente
utili:ados para las mercanc"as! ,in embargo5 esta disposicin no es aplicable
cuando tales envases son claramente susceptibles de una utili:acin
repetida5 como sucede con algunos bidones o recipientes de 7ierro o acero
para gases comprimidos o licuados!
Dado 6ue la presente /egla est8 subordinada a la aplicacin de las
disposiciones de la /egla * a.5 la clasificacin de estuc7es # continentes
46
similares del tipo de los mencionados en la /egla * a. est8 regido por sus
propias disposiciones!
RE,LA ,ENERAL DE CLASIFICACION 2:
GLa 5las'8'5a5'6n de mer5an5@as en las s:?par9'das de :na m'sma
par9'da es9% de9erm'nada le&almen9e por los 9eJ9os de es9as
s:?par9'das A de las No9as de s:?par9'da as@ 5omo7 m:9a9's
m:9and's7 por las Re&las an9er'ores7 ?'en en9end'do I:e solo p:eden
5ompararse s:?par9'das del m'smo n'Bel3 A e8e59os de es9a Re&la7
9am?'n se apl'5an las No9as de Se55'6n A de Cap@9:lo7 salBo
d'spos'5'6n en 5on9rar'oH3
,e trata de una /egla e9presamente introducida para conseguir una
clasificacin uniforme a nivel de subpartidas del ,istema Armoni:ado!
Es necesario indicar 6ue la clasificacin de un producto en un subpartida
del ,istema Armoni:ado slo puede reali:arse previa clasificacin en
forma apropiada en una partida de ( d"gitos! En efecto5 debe evitarse en
absoluto la clasificacin directa de un producto en una subpartida5
aun6ue aparentemente pudiera parecer adecuada5 sin asegurarse
previamente 6ue la correspondiente partida de ( d"gitos sea la correcta4
de esa forma5 ser"a mu# probable obtener una clasificacin errnea!
1a /egla 2 prev 6ue la clasificacin en las subpartidas - 2 d"gitos. de una
misma partida debe efectuarse5 mutatis mutandis5 seg;n los mismos
47
principios 6ue los aplicados para la clasificacin de las partidas - (
d"gitos.4 por consiguiente5 en aplicacin a sta /egla se pueden utili:ar
las /eglas anteriores para determinar la clasificacin de las mercanc"as
a nivel de subpartida - 2 d"gitos.!
En conclusin5 a pesar de las dificultades 6ue puedan aparecer para
clasificar un producto en el ,istema Armoni:ado5 es posible clasificar en
l apropiadamente cual6uier mercanc"a5 tomando en cuenta los principios
de clasificacin previstos por las /eglas 0enerales de Clasificacin
-/!0!C!. supra indicadas!

!3#3# TI$OS DE NOTAS LE,ALES
No9as Le&ales de Se55'6n7 Cap@9:lo7 par9'da A s:?par9'daL para s:
es9:d'o se d'B'den en:
$OR SU A$LICACI(N : 0enerales - ejemplo N!1! ! .
3articulares - ejemplo N!1! (!$.
$OR SU FUNCION : E9clu#entes - N!1 !.
Definitorias -N!1! *!&.
/estrictivas -N!1! 2! .
%nclu#entes -N!1! EF!(.
Clasificatorias -N!1 D!.
48
Aclaratorias5 ilustrativas5 ampliatorias
-N!1+F!$.
!3#32 TI$OS DE $ARTIDAS
1a Nomenclatura del ,istema Armoni:ado de Designacin #
Codificacin de Mercanc"as5 Organi:acin Mundial de Aduanas O!M!A5
-$GG$+*. comprende una lista de partidas5 presentadas en orden sistem8tico
# subdivididas en subpartidas! 1as partidas para el estudio de su ep@&ra8e7
se dividen en +
- 3artidas Espec"ficas + describen detalladamente la mercanc"a - ej!
G!G.
- 3artidas 3rincipales + -general . @los dem8sA -ej! G!G2.
- 3artidas 0enricas -NENCO$.5 se dividen en dos +
RESIDUALES -criterio de origen . -ej + G*!5 (!G( #
$*!&G.
SUBRESIDUALES -criterio de naturale:a. -ej! G(!G.
RESOLUCION DE CASOS $RACTICOS TEMA !:
49
/esuelva los siguientes casos de clasificacin aplicando las /eglas 0enerales
de Clasificacin -/!0!C.! 'ustifi6ue su respuesta+
!3+ @3roducto alimenticio para preparar GLASA,NA para dos personasH
acondicionado para su venta al por menor en caja de cartn
conteniendo los siguientes ingredientes+
C un pa6uete de 6ueso mo:arella rallado -G(!G2.
- un pa6uete de 1asagna sin coser -D!G$.
- una latita de salsa de tomate con 7ongos -$!G&.
!3! @Con Declaracin Aduanera P $&$& del $&=E=$GG(5 se presenta para
su despac7o en la Aduana Central las siguientes unidades+
CGGG unidades de sobres de madera5 para escritorios!
=GGG unidades de arma:ones de metal5 para escritorios!
=$GGG gabetas de metal # madera5 para escritorios!
=(GGG patas de metal # cauc7o -7ule.5 para escritorios!
!3/ Cite un ejemplo en aplicacin de la /egla 0eneral de Clasificacin $ #
de la /egla * a.! E9pli6ue!
!3- Determine seg;n su ep@&ra8e el tipo de partida de +
= G!G2 + QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
= G(!G + QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
= (!G&+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
= G*!G+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
50
!3# Analice por su A$LICACI(N # su FUNCION las siguientes Notas
1egales -N!1. +
= (!$ QQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

= &G!( QQQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
= 2! QQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
= *!& QQQQQQQQQQQQQQQQ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
51
TEMA /: ANALISIS DE LAS SECCIONES I A 0I
3ara el desarrollo del tema & # siguientes es necesario e imprescindible 6ue
cada participante cuente con el documento del ,istema Armoni:ado -,!A!C.
con el fin de dar lectura a las Notas 1egales a nivel de ,eccin o Cap"tulo
para su an8lisis5 estudio5 interpretacin # aplicacin en la clasificacin de las
mercanc"as!
SECCION I: G ANIMALES 0I0OS $RODUCTOS DEL REINO
ANIMALH
1a ,eccin % aplica el criterio de O/%0EN5 clasifica todos los productos del
/eino AN%MA1!
Est8 ,eccin cuenta con $ Notas 1egales + %! # %!$ # comprende * cap"tulos+
N!1+ %! El gnero joven se clasifica con el gnero adulto5 salvo 6ue e9ista
partida espec"fica para cada uno de llos!
N!1+ %! 1os productos se5os o dese5ados alcan:a tambin a los productos+
des7idratados5 liofili:ados o evaporados!
CA$ITULO "+: GANIMALES 0I0OSH
Cuenta con la Nota 1egal ! del tipo 0eneral de cap"tulo # e9clu#ente!
Comprende cinco partidas espec"ficas para las principales especies de
52
animales )%)O, + De la partida G!G a G!G*5 # una partida del tipo principal
@1os dem8sA animales )%)O, partida G!G2!
En este cap"tulo se clasifican todos los animales 6ue generalmente se
obtienen por medio de la ca:a # la condicin del cap"tulo es 6ue se presente
)%)O,5 por lo tanto este cap"tulo es @complementarioA del cap"tulo G$
-animales M>E/TO, # aptos para el consumo 7umano. # del cap"tulo G*
-animales M>E/TO, e impropios para el consumo 7umano.!
"+3"+: Comprende los animales de la especie e6uina+ caballos5 asnos5 mulos5
burdeg8nos!

)%)O,!
"+3"!: Comprende los animales )%)O, de la especie bovina cual6uiera 6ue
sea su destino+ renta5 crian:a5 cebado5 reproduccin5 sacrificio! Entre ellos+
vacas5 toros5 bue#es5 ceb;5 b;falo5 bisonte5 etc!
"+3"/: %nclu#e todos los animales )%)O, de la especie porcina5 tanto los
cerdos domsticos como salvajes -jabal".!
"+3"-: Esta partida agrupa dos especies5 la ovina+ carneros5 ovejas5
corderos # la caprina+ cabras5 cabritos!
O+3"#: >ltima partida espec"fica 6ue clasifica ;nicamente las aves
domsticas vivas -aves de corral.5 gallos5 gallinas5 patos5 gansos5 pavos5 etc!
1
El burdgano procede del cruce de caballo y asna.
53
3or el contrario las aves salvajes o silvestres -patos salvajes5 gansos
silvestres. se clasifican en la partida principal G!G2!
"+3"2: 3artida principal 6ue inclu#e todos @1O, DEMR,A animales )%)O,
-liebres5 gatos5 perros5 tigres5 elefantes5 osos5 tortugas5 abejas5 etc.5 no
contemplados en las partidas espec"ficas anteriores # 6ue no estn e9cluidos
por la N!1 !!
CA$ITULO "!: GCARNES DES$O;OS COMESTIBLESH
Cuenta con la Nota 1egal $! del tipo 0eneral de cap"tulo # E9clu#ente!
Este cap"tulo comprende todas las carnes # despojos
$
de los animales
clasificados en el cap"tulo G -complemento. con la condicin del cap"tulo 6ue
deben ser+ COME,T%I1E,5 #a 6ue las carnes # despojos de animales 6ue
sean impropias para el consumo 7umano se clasifican en el cap"tulo G*
-cap"tulo complementario.5 el mondongo # la sangre animal incluso
comestibles por aplicacin de la N!1+ $! b. se e9clu#en de este cap"tulo # su
clasificacin corresponde a las partidas G*!G( # G*! respectivamente! Otra
condicin del cap"tulo se refiere a la 3/E,ENTAC%SN de stas carnes #
despojos5 #a 6ue slo se clasifican en el cap"tulo G$ cuando se presenten+
Frescas5 Refrigerados o Congeladas =FROC>
Saladas o en Salmuera5 Secas5 A7umadas =SOSSA>
2
Los despojos se puede agrupar en 4 categoras segn su utilizacin en la alimentacin umana! en la
preparacin de productos "armacuticos y en otros "ines #industria del cuero! por ejemplo$. %er las &otas
E'plicati(as del ).*.! p+g. 1,
54
3or lo tanto5 cuando las carnes # despojos se presenten con procesos m8s
avan:ados 6ue F/OC o ,O,,A su complemento es el cap"tulo 2
-3reparaciones de carnes # despojos comestibles.!
El cap"tulo G$ agrupa sus productos en partidas espec"ficas seg;n el tipo de
carne -especie del animal. # por su presentacin+
- De la partida "!3"+ a "!3"# para CA/NE, F/OC
- 3artida "!3"2 para DE,3O'O, F/OC
- 3artida "!3"* para CA/NE, # DE,3O'O, de los animales de la
partida G!G* 5F/OC
- 3artida "!3"4 -partida 3rincipal. para @1as dem8sA Carnes #
Despojos Comestibles F/OC!
- 3artida "!3"E para el TOC%NO M sin partes magras F/OC o
,O,,A!
- 3artida "!3+" para las CA/NE, # DE,3O'O, ,O,,A!
M CLASIFICACION DEL TOCINO
"!3"/ F/OC
= TOC%NO ENT/E)E/ADO -con partes magras.+
"!3+" ,O,,A
$= TOC%NO NO ENT/E)E/ADO -sin partes magras.+ "!3"E F/OCT ,O,,A
&= TOC%NO 3/EN,ADO5 F>ND%DO O EJT/A%DO CON D%,O1)ENTE,+
Cap@9:lo +#5 por aplicacin de la N!1! $! c.!
55
CA$ITULO "/: G$ESCADOS CRUSTACEOS7 MOLUSCOS DEMAS
IN0ERTEBRADOS ACUATICOSH =N3L +3+ a>!
ojo aleta dorsal
boca aleta caudal
aleta pectoral
agallas
Este cap"tulo cuenta con $ Notas 1egales4 la N!1 &!
-0eneral # E9clu#ente. # la N!1 &!$ -0eneral # Definitoria.!
El cap"tulo G& comprende todos los animales 6ue generalmente se obtienen
por medio de la pesca5 pueden presentarse )%)O, -para la ornamentacin o
la reproduccin. o M>E/TO,5 en este ;ltimo caso deben ser aptos para el
consumo 7umano5 sino se clasifican en el cap"tulo complementario G*
-impropios para el consumo 7umano.! Adem8s5 este cap"tulo tiene la condicin
en su 3/E,ENTAC%SN5 #a 6ue slo comprende los animales5 sus carnes o
despojos comestibles 6ue se presenten F/OC o ,O,,A5 en caso contrario
se clasifican en el cap"tulo 2 como preparaciones alimenticias de pescado5
crust8ceos5 moluscos o invertebrados acu8ticos!
56
El 5aB'ar -preparado con 7uevas del pe: de r"o esturin. # los s:5ed%neos
-preparados con 7uevas de otros peces+ bacalao5 salmn5 por ejemplo. se
clasifican en la partida 2!G( por aplicacin de la N!1! &! c.!
El cap"tulo G& agrupa sus productos en F posiciones dependiendo de la
especie del animal # su estado de presentacin+
$ESCADOS: -atunes5 salmones5 sardinas5 truc7as5 pargos5 bacalaosH.
- 3artida "/3"+ )%)O, -truc7as5 anguilas5 cuatro colas!!.
- 3artida "/3"! Frescos o /efrigerados -FT/.
- 3artida "/3"/ Congelados -C.
- 3artida "/3"- Filetes # dem8s carne de pescado F/OC
- 3artida "/3"# ,O,,A!
CRUSTACEOS: -langostas5 langostinos5 cangrejos5 camaronesH.
- 3artida "/3"2 F/OC o ,O,,A!
MOLUSCOS E IN0ERTEBRADOS ACUATICOS:= pulpo5 calamares5 ostras5
mejillones5 caracoles5 medusas5 eri:os de mar!!!.
- 3artida "/3"* F/OC o ,O,,A!
57
CA$ITULO "-: HLECHE $RODUCTOS LACTEOSL HUE0OS DE A0E L
MIEL NATURALL $RODUCTOS COMESTIBLES DE ORI,EN ANIMAL
NO E1$RESADOS NI COM$RENDIDOS EN OTRA $ARTEH3
El cap"tulo G( cuenta con ( Notas 1egales de partida # dos de subpartida!
Comprende+
- 3roductos l8cteos -lec7e5 incluso la entera o la desnatada o
descremada -N!1+ (!.5 nata5 suero de mante6uilla5 #ogur -incluso
con frutas o cacao # listo para consumir como bebida -#ogur
l"6uido.5 lactosuero
&
5 mante6uilla
(
5 6ueso
*
H. de la partida "-3"+ a
"-3"23
- Cuevos de ave partida "-3"* -con c8scara. # "-3"4 -sin c8scara.!
- Miel Natural partida "-3"E7 complemento de la miel artificial
-F!G(.
- 3artida "-3+" del tipo 0enrica ,ubresidual5 aplica criterio de
origen -animal. # criterio de naturale:a -comestibles.! NENCO3!
,
El lactosuero modi"icado est+ de"inido por la &ota Legal de subpartida &.L.)up. 4.1.
4
La &.L. 4.2 de"ine lo -ue se entiende por mante-uilla de la partida .4../.
/
Los productos obtenidos por concentracin del lactosuero con adicin de lece o materias grasas de la
lece se clasi"ican como -uesos en la partida .4..0 si cumplen las tres caractersticas contenidas en la &.L.
4.,.
58
CA$ITULO "#: G LOS DEMAS $RODUCTOS DE ORI,EN ANIMAL NO
E1$RESADOS NI COM$RENDIDOS EN OTRA $ARTEH3
Cuenta con ( Notas 1egales+ N!1! *! -0ENE/A1 L EJC1>LENTE. # las N!1
*!$5 -define cabello en bruto.5 *!& -define el trmino Marfil. # *!( -define
crin. todas son notas legales 0ENE/A1E, L DEF%N%TO/%A,!
El Cap"tulo G* comprende los dem8s productos de origen animal no
contemplados en los cap"tulos anteriores5 generalmente no aptos para el
consumo 7umano5 # presentados en I/>TO o ,implemente @3reparadosA -lo
indica cada ep"grafe o te9to de partida5 dependiendo del tipo de producto5
ejemplo lavado5 desgrasado5 desinfectados5 etc.!
Agrupa sus productos en once partidas+
$ar9es eJ9er'ores de la p'el:
- 3artida "#3"+ para Cabello -N!1! *!$.
- 3artida "#3"! Cerdas de cerdo5 de jabal"5 pelos para cepiller"a!
- 3artida "#3"/ Crin -N!1 *!(.
Tr'pas7 Bej'&as A es96ma&os de an'males:
- 3artida "#3"- -N!1 $!b # *! a.
$'eles A o9ras par9es de aBes :
- 3artida "#3"#
59
Tej'dos de sos9n o de de8ensa:
- De la partida "#3"2 a "#3"E!
Se&re&ados:
- 3artida "#3+" -3roductos resinosos de animales5 insectos secos5
gl8ndulas # rganos de origen animal para uso farmace;tico.!
NENCO$:
- 3artida "#3++ del tipo 0ENE/%CA /E,%D>A1!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION I:
I3+ %ndi6ue 6ue se entiende en la Nomenclatura del ,!A! por
@BURDE,ANOH # como se clasifica+
I3! %ndi6ue tres formas # partidas diferentes para clasificar en el ,!A el
TOCINO:
Clasifi6ue a nivel de s:?par9'da =2 d@&'9os> los siguientes productos5
justifi6ue legalmente su respuesta+
I3/ 3orcinos vivos reproductores de ra:a pura5 con un de peso de GG Ug+
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I3- Filetes de corvina refrigerados en bolsas de $ Vg! + QQQQQQQQQQQ
60
I3# Caja de cartn tipo tetra=briV@ con pajilla incorporada5 conteniendo
#ogur l"6uido de fresa5 listo para consumir como bebida+QQQQQQQQQ
I32 Desperdicios de dientes de elefante5 pulveri:ados+QQQQQQQQQQQQQ
I3* Iandeja de estereofn conteniendo @trocitos de tocino entreverado #
a7umadoA+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
SECCION II: G $RODUCTOS DEL REINO 0E,ETALH3
Est8 ,eccin aplica el criterio de O/%0EN 5 comprende todos los productos
del reino vegetal5 cuenta con una Nota 1egal5 la N!1 %%! define el trmino
@pelletsA5 los cuales se pueden obtener por aglomeracin o por adicin de un
aglutinante en una proporcin 'n8er'or o '&:al al /O para formar las bolitas5
cilindros5 etc!
Esta seccin comprende del cap"tulo G2 al cap"tulo (!
CA$ITULO "2: G$LANTAS 0I0AS $RODUCTOS DE LA
FLORICULTURAH3
Cuenta con dos Notas 1egales5 N!1 2 -0eneral # /estrictiva. # la N!1 2!$
-3articular # aclaratoria.5 los @collagesA -cuadros art"sticos elaborados con
partes de plantas5 por ejemplo con ptalos de rosas. se clasifican en la
partida DF!G como obras de arte!
Comprende dos criterios+
61
AC$LANTACION:
- 3artidas "23"+ L "23"!
BC ORNAMENTACION:
- 3artidas "23"/ # "23"-
CA$ITULO "*: GHORTALIZAS7 $LANTAS7 RAICES TUBERCULOS
ALIMENTICIOSH3
Cuenta con cuatro Notas 1egales5 para e9cluir los productos vegetales
forrajeros utili:ados en la alimentacin de animales 6ue corresponden a la
partida $!( -N!1! F!.5 para aclarar el trmino 7ortali:as -N!1! F!$. # para
e9cluir algunos vegetales secos+ como por ejemplo la 7arina de papa -partida
!G*5 N!1! F!& c.5 los frutos del gnero Capsicum o 3imenta secos #
triturados o pulveri:ados 6ue se utili:an como especias5 se asimilan a la
pimienta # se clasifican en GD!G( -N!1+ F!(.!
Comprende las legumbres5 7ortali:as5 verduras5 plantas5 ra"ces # tubrculos
con la condicin 6ue sean ALIMENTICIOS5 #a 6ue las plantas5 partes de
plantas para fines industriales5 culinarios5 medicinales5 etc generalmente se
inclu#en en el cap"tulo $ -complementario.! Adem8s5 para incluirse en el
cap"tulo GF estos productos tienen condicin en su $RESENTACION7 slo
se inclu#en a6u" al estado FROC o SOSSA5 por lo tanto con cual6uier
proceso de presentacin m8s avan:ado dic7os productos se clasifica en los
62
cap"tulos complementarios+ cap"tulo - Carinas5 smola5!!. o cap"tulo $G
-3reparaciones de 7ortali:as5 legumbres5 plantas alimenticiasH.!
Este cap"tulo agrupa sus productos en ( partidas+
- De la partida "*3"+ a "*3"EM 1egumbres # Cortali:as Frescas o
/efrigeradas -FT/.!
- 3artida "*3+" 1egumbres # 7ortali:as Congeladas -C.
- 3artida "*3++ 1egumbres # 7ortali:as en ,A1M>E/A
-conservadas provisionalmente.
- 3artida "*3+! 1egumbres # 7ortali:as ,ECA, -N!1! %!$ # N!1 F!&.
- 3artida "*3+/ Cortali:as de )A%NA5 ,ECA, L DE,)A%NADA,!
-N!1 F!& d.
- 3artida "*3+- /a"ces # tubrculos -#uca5 camote5 mandioca5
ti6uis6ue5 Bampi5 etc. F/OCT,ecos!
M CLASIFICACION DE LA REMOLACHA
REMOLACHA $ARA ENSALADA
REMOLACHA AZUCARERA
REMOLACHA FORRA;ERA
63
07. 06
12.12
12.14
CA$ITULO "4: GFRUTAS FRUTOS COMESTIBLES7 CORTEZAS DE
A,RIOS =CITRICOS>7 MELONES O SANDIASH3
Cuenta con & Notas 1egales5 ( partidas5 comprende los frutos
COME,T%I1E, # en presentaciones F/OCT,O,,A5 #a 6ue si se presentan
con procesos m8s avan:ados 6ue los simples procesos de conservacin F/OC
o ,O,,A corresponden al cap"tulo complementario $G -preparaciones de
frutas comestibles.! Es importar resaltar la importancia de la N!1! E!$ toda
ve: 6ue en este cap"tulo los frutos refrigerados se clasificar8n con los
frutos frescos5 ra:n por la cual en los ep"grafes no contempla dic7a forma
de presentacin! Asimismo5 est8 permitido 6ue a los frutos secos de este
cap"tulo se les pueda parcialmente re7idratar para mejorar su aspecto o
conservacin -ver N!1! E!&.
FRUTOS COMESTIBLES:
- 3artida "43"+ a "43"2 FrescosT,ecos # /efrigerados por N!1 E!$
- 3artida "43"* a "43+" Frescos # / -N!1! E!$.
- 3artida "43++ Congelados -C.
- 3artida "43+! en ,almuera -conservados provisionalmente.
- 3artida "43+/ ,ecos -me:clas de frutos secos o de frutos de
c8scara
2
de este cap"tulo + "4+/3#".
0
)e entiende por "rutos de c+scara a-uellos "rutos de c+scara dura -ue es necesario -uebrantar para
consumir su "ruto1 almendras! nueces! a(ellanas! pistacos! etc #partida .2..2$
64
CORTEZAS DE A,RIOS
*
7 MELONES SANDIAS
- 3artida "43+- F/OCT salmuera5 ,ecos!
CA$ITULO "E: G CAFE7 TE7 ERBA MATE ES$ECIASH3
Cuenta con $ Notas 1egales # G partidas5 la N!1! D! seBala las reglas a
seguir para clasificar las me:clas de E,3EC%A,+ N!1! D! a. la me:cla de
especias de una misma partida se clasifican en dic7a partida5 ejemplo+
semillas de cilantro me:cladas con comino+ partida GD!GD -por6ue los
productos de la me:cla pertenecen a la misma partida.! 3or otra parte5 la
N!1! D! b. seBala 6ue si en la me:cla participan especias de diferentes
partidas siempre se clasificar8n en GD!G5 e9istiendo en dic7a partida una
subpartida espec"fica para este tipo de me:clas+ GDG!D! ,in embargo5 es
preciso indicar 6ue si las me:clas de especias se presentan con otros
productos de otros cap"tulos -cloruro de sodio -sal.5 glutamato monosdico5
polvo de pan5 aceites5 etc. donde la me:cla de productos naturales de este
cap"tulo pierde su car8cter esencial5 entonces podr"amos estar en presencia
de sa:onadores o condimentos preparados 6ue corresponden a la partida
$!G&!
1a pimienta de Cubeba -piper cubeba. por ser una variedad 6ue no se utili:a
como especia sino con fines culinarios o medicinales se clasifica en la partida
$! -N!1! D!$.
3
4onocidos como 4567548)1 naranja! pomelos! mandarinas! limones! etc.
65
Comprende dos criterios+
ACArom%9'5os al5alo@d'5os para preparar ?e?'das:
- CAFW partida "E3"+5 inclu#e los suced8neos de caf partida GD!G
-con caf en cual6uier proporcin. # $!G -sin caf.!
- TE partida "E3"!7 incluso aromati:ado con pasas5 especias5
siempre 6ue no pierdan el car8cter esencial de T! No confundir
con los @TsA 6ue se elaboran tambin como infusiones con agua
7irviendo5 pero 6ue no contienen alcaloides5 estos se clasifican en
$! si son de una sla especie vegetal5 por ejemplo t de menta5
de man:anilla5 de tilo5 de 7ierbabuena5 etc # en la partida $!G2
como los dem8s preparados alimenticios si son a base de varias
especias -me:cla de plantas.5 por el contrario5 si estos productos
contienen una sustancia teraputica o profil8ctica se clasifican en
el cap"tulo &G!
- LE/IA MATE5 conocido como @T de 3aragua#A + partida "E3"/
BC Espe5'as: =No9a Le&al E3+>
- 3artidas espec"ficas para especias de "E3"- a "E3"E -N!1 D! a.
- 3artida principal para @las dem8sA especias "E3+" -N!1 D! b.
66
CA$ITULO +":H CEREALESH3
Este Cap"tulo comprende las plantas de la familia de las @gram"neasA 6ue se
cultivan para aprovec7ar sus granos comestibles5 tienen un alto contenido de
carbo7idratos -almidn5 celulosa5 de9trinaH.5 bajo contenido en prote"nas #
sales inorg8nicas! 1os productos a6u" incluidos se presentan generalmente en
I/>TO5 sin ninguna elaboracin o preparacin5 e9cepto el arro: 6ue permite
6ue venga descascarillado5 blan6ueado5 glaseado5 etc -N!1! G! b.5 como
complemento tiene a los cap"tulos -Carinas5 smolas5 graBones # granos de
cereales tratados de otra forma. # el D -3reparaciones a base de 7arinas5
cereales5 por ejemplo 7ojuelas insufladas5 con miel5 cacao5 pasas5 etc!.!
Cuenta con dos Notas 1egales # agrupa sus productos en E partidas!
- De la partida +"3"+ a +"3"*5 partidas espec"ficas para los
principales cereales -trigo5 centeno5 cebada5 avena5 ma":5 arro:H.
- 1a partida +"3"4 partida principal para @los dem8sA cereales
-alforfn5 mijo5 alpiste!!.
CA$ITULO ++: G$RODUCTOS DE LA MOLINERIAL MALTAL ALMIDON
FECULA7 INULINA7 ,LUTEN DE TRI,OH3
Este cap"tulo cuenta con & Notas 1egales # agrupa sus productos en nueve
partidas! 1os productos de la molienda de los cereales se clasifican en este
cap"tulo seg;n el criterio de composicin -contenido de almidn # de ceni:as5
N!1 !$ A. deben ser aptos para el consumo 7umano5 #a 6ue los mismos
67
productos cuando son para la alimentacin de animales se clasifican en el
cap"tulo $& -complementario.5 tambin aplica el criterio de presentacin
-aspecto f"sico del grano. regido por la N!1! !$ I. # !&! 1as preparaciones
de estos productos se clasifican en el cap"tulo D -complementario.!
$or5en9aje I:e pasa
por :n 9am'F
5on a?er9:ra de malla
de
Cereal
Con9en'do
P
Con9en'doQ
R
/+#
Q P
m'5ras
#"" m'5ras
Q P
de alm'd6n de 5en'Fas
-. -$. -&. -(. -*.
Trigo # centeno
(*? $!*? EG? X
Cebada

(*? &? EG? X
Avena
(*? *? EG? X
Ma": # sorgo de grano
-gran"fero.
(*? $? X DG?
Arro:

(*? 52? EG? X
Alforfn
(*? (? EG ? X
Este Cap"tulo comprende+
. 1os productos de la molienda de los cereales del Cap"tulo G # del ma":
dulce del Cap"tulo F5 eJ5ep9o los residuos de la molienda de la par9'da
!/3"!3 A este respecto5 los productos de la molienda del trigo5 centeno5
cebada5 avena5 ma": -incluidas las ma:orcas enteras con :uro o sin l.5
68
sorgo de grano -gran"fero.5 arro:5 alforfn5 se distinguen de los residuos
de la partida $&!G$ seg;n los criterios de contenido de almidn # de
ceni:as estipulados en la Nota $ A. de este Cap"tulo!
3ara la aplicacin de este Cap"tulo5 en lo relativo a los cereales citados
anteriormente5 la 7arina de las partidas !G # !G$ se distingue de los
productos de las partidas !G& u !G( seg;n el porcentaje 6ue pasa a
travs del tami: indicado en la Nota $ I. del Cap"tulo! Asimismo5 los
graBones # smola de cereales de la partida !G& deben satisfacer la
condicin de paso a travs del tami: indicado en la Nota & del Cap"tulo!
$. 1os productos obtenidos de los cereales del Cap"tulo G5 al 7aberlos
sometido a los procesos previstos en diversas partidas de este Cap"tulo5
tales como malteado o e9traccin de almidn o gluten de trigo!
&. 1os productos 6ue procedan de materias primas comprendidas en otros
Cap"tulos -7ortali:as5 7ortali:as secas5 papas -patatas.5 frutas # otros
frutos5 etc!. sometidas a procesos del mismo tipo 6ue los indicados en los
apartados . # $. anteriores!
CRITERIOS:
- 3artidas ++3"+ A ++3"! CA/%NA, de cereales -N!1! !$ A # I.
- 3artida ++3"/ 0/AYONE,5 ,EMO1A, L @3E111ET,A -N!1 !&.
69
- 3artida ++3"- 0/ANO, de cereales trabajados de otro modo
-mondados5 perlados5 aplastados5 en copos5 troceados5 etc!.
e9cepto el A//OK -N!1! G! b.!
- 3artida ++3"# CA/%NA5 ,EMO1A5 3O1)O5 CO3O, DE 3A3A -N!1!
F!& c.!
- 3artida ++3"2 CA/%NAH! De 7ortali:as de la partida GF!& -de
vaina5 N!1! F!& d.5 de ra"ces5 tubrculos de la partida GF!( # de
frutos del cap"tulo GE!
- 3artida ++3"* MA1TA
- 3artida ++3"4 A1M%DONE,5 FEC>1A5 %N>1%NA
- Parida 11.09 !"#T$N %$ T&'!() El &l:9en se e9trae de la 7arina
de trigo por simple separacin acuosa de los dem8s componentes
de la 7arina -almidn5 etc!.! ,e presenta bien como li6uido m8s o
menos viscoso o pasta de color blan6uecino -gluten llamado
7;medo.5 bien como polvo de color crema -gluten seco.! El gluten se
utili:a principalmente para enri6uecer de prote"nas la 7arina
destinada a la fabricacin de ciertos productos de panader"a o
galleter"a!
CA$ITULO +!3 GSEMILLAS FRUTOS OLEA,INOSOSL SEMILLAS
FRUTOS DI0ERSOSL $LANTAS INDUSTRIALES O MEDICINALESL
$A;A FORRA;EH
Este cap"tulo cuenta con * Notas 1egales # agrupa sus productos en (
partidas+
A= ,emillas # frutos oleaginosos+ -enteros5 triturados5 pelados!!.
70
- De la partida +!3"+ a +!3"2 partidas espec"ficas
- 3artida +!3"* 3rincipal para @las dem8sA
- 3artida +!3"4 CA/%NA de semillas # frutos oleaginosos -N!1!$!$.
I= ,emillas5 esporas # frutos @para la siembraA 3artida +!3"E -N!1! $!&.
C= 3lantas5 partes de plantas5 semillas # frutos de las especies @utili:adasA
en medicina5 perfumer"a5 insecticidasH! 3artida +!3++! A6u" se inclu#en
los @tsA de plantas 6ue no contienen alcaloides+ de menta5 man:anilla5
tilo5 etc! si se presentan me:clados -varias plantas. corresponden a la
partida $!G2!
D= Otras plantas # partes de plantas para usos industriales+
- 3artida +!3+" 1;pulo
- 3artida +!3+! 0enrica ,ubresidual -origen vegetal= alimentacin
7umana.! /emolac7a a:ucarera5 caBa de a:;car!!
- 3artida +!3+/ 3aja # cascabillo de cereales en I/>TO5
complemento partida (!G
- 3artida +!3+- 3roductos forrajeros -remolac7as5 nabos5 ra"cesH.
CA$ITULO +/3 H,OMAS7 RESINAS DEMAS ;U,OS E1TRACTOS
0E,ETALESH3
Este cap"tulo cuenta con la Nota 1egal &! -inclu#ente # particular5 con
criterio de e9clusin.5 de acuerdo con lo dispuesto en la N!1! &! a. el
71
e9tracto de regali: con un contenido de sacarosa superior al G? en peso
-5r'9er'o de 5ompos'5'6n. o presentado como art"culo de confiter"a -5r'9er'o
de presen9a5'6n. se clasifica en F!G(
Agrupa los productos en dos partidas5 bajo los siguientes criterios+
A= 0omas5 resinas5 gomorresinas5 b8lsamos NAT>/A1E,! 3artida +/3"+
I= 'ugos # e9tractos vegetales5 obtenidos por EJ>DAC%ON5 %NC%,%ON5
T/ATAM%ENTO CON D%,O1)ENTE,5 3artida +/3"! -N!1! &!.!
C= Materias pcticas5 polis8caridos se e9traen de los residuos de man:anas5
peras5 etc!5 se usan para el asentado de confites! ,ubpartida +/"!3!"
D= Espesativos vegetales -agar= agarH. utili:ados como gelificantes en la
industria alimenticia! ,ubpartida +/"!3/"3
CA$ITULO +-: GMATERIAS TRENZABLES DEMAS $RODUCTOS DE
ORI,EN 0E,ETAL7 NO E1$RESADOS NI COM$RENDIDOS EN OTRA
$ARTEH
Este cap"tulo cuenta con ( Notas 1egales # agrupa sus productos en (
partidas+
72
A= Materias vegetales en BRUTO o GSIM$LEMENTE $RE$ARADASH
4
para
las industrias+
- Cester"a partida +-3"+
- /elleno partida +-3"!
- Cepiller"a partida +-3"/
I= NENCO$! 3artida +-3"- del tipo 0enrica RESIDUAL! %nclu#e todos los
productos de origen vegetal no clasificados anteriormente! -3aste -lufa.5
ac7iote5 nueces5 c8scaras5 corte:as5 pepitas para tallar5 curtir5
colorear!!.
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION II:
II3+ Ma": tostado # molido utili:ado como caf5 con un contenido en G!G?
de caf! QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
II3! Carina de arro: con un contenido de almidn de (*? # de ceni:as
!*? # un porcentaje 6ue pasa por un tami: con apertura de malla de
&* micras un E*?! QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
II3/ Me:cla de canela G?5 clavos de olor G?5 nue: moscada G?5 amomos
G? cardamomos G?5 ba#as de enebro &G?5 a:afr8n G? # c;rcuma
G?! QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

II3- C7ile dulce seco # pulveri:ado5 acondicionado en bolsitas para su venta
al por menor! QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
8
El 9simplemente preparado: lo indica cada epgra"e o te'to de partida! dependiendo del tipo de
producto! ejemplo blan-ueado! te;ido! en capas! en aces! etc$.
73
II3# 3ellets de nabos forrajeros! QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
II32 3apas liofili:adas # pulveri:adas! QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
SECCION III : G,RASAS ACEITES ANIMALES O 0E,ETALESL
$RODUCTOS DE SU DESDOBLAMIENTOL ,RASAS ALIMENTICIAS
ELABORADASL CERAS DE ORI,EN ANIMAL O 0E,ETALH3
Est8 ,eccin comprende ;nicamente el cap"tulo * 6ue se refiere a las
grasas5 aceites # ceras tanto de origen animal como vegetal5 para fines
industriales o alimenticios5 el cap"tulo * cuenta con ( Notas 1egales #
agrupa sus productos en $$ partidas5 bajo los siguientes criterios+
A= 0rasas5 aceites # sus fracciones de ORI,EN ANIMAL:
- De la partida +#3"+ a +#3"# partidas espec"ficas para los
principales aceites # grasas de origen animal!
- 3artida *!G2 principal para @los dem8sA aceites # grasas de O!A!
I= 0rasas5 aceites # sus fracciones de ORI,EN 0E,ETAL+
- De la partida +#3"* a +#3+- partidas espec"ficas
- 3artida +#3+# principal para @los dem8sA aceites # grasas de O!)!
C= 0rasas5 aceites de O!A o O!) sometidos a 9ra9am'en9os espe5@8'5os
-modificados 6u"micamente. para usos industriales+
- 3artida +#3+2 -7idrogenados5 interesterificados5 esterificadosH.
74
- 3artida +#3+4 -o9idados5 cocidos5 sulfurados5 sopladosH.
- 3artida +#3!" 0licerol en bruto5 complemento de gliceron M!3
$D!G*
D= Me:clas # preparaciones de aceites o grasas animales o vegetales
para uso ALIMENTICIO:
- 3artida +#3+* Margarina # otras preparaciones de aceites #
grasas!
E= Ceras de origen animal o vegetal+
- 3artida +#3!+ incluso coloreadas o refinadas5 pero no preparadas o
elaboradas 6u"micamente!
F= /esiduos de grasas o ceras animales o vegetales5 3artida +#3!! -N!1!
*!(.!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION III:
III3+ Aceite de tortuga refinado5 en envases de pl8stico+ QQQQQQQQQQQQ
III3! Margarina l"6uida5 acondicionada en envases de vidrio para su venta la
por menor+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
III3/ Aceite de caca7uete o9idado+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
III3- 3e: de glicerina acondicionada en envases para su venta al por
menor+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
75
III3# Manteca de cacao acondicionada en pe6ueBas barritas para su venta al
por menor+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
SECCION I0: G$RODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS ALIMENTARIASL
BEBIDAS7 LISUIDOS ALCOHOLICOS 0INA,REL TABACO
SUCEDANEOS DEL TABACO7 ELABORADOSH3
Esta seccin comprende todas las preparaciones A1%MENT%C%A,
generalmente de los productos clasificados en las secciones % # %% con
procesos diferentes al F/OC o ,O,,A! Cuenta con la Nota 1egal %)! para
definir de trmino @pelletsA! Comprende del cap"tulo 2 al $(+
CA$ITULO +2: G$RE$ARACIONES DE CARNE7 $ESCADO O DE
CRUSTACEOS7 MOLUSCOS O DEMAS IN0ERTEBRADOS ACUATICOSH3
Este cap"tulo comprende las @preparacionesA de productos c8rnicos
clasificados en los cap"tulos $ # &5 es decir con procesos diferentes al F/OC
o ,O,,A -N!1! 2!.! 1as preparaciones de productos c8rnicos me:cladas
con otros productos diferente a la carne5 pescado5 crust8ceos5 moluscos se
clasifican en este cap"tulo si contienen m%s del !"O de stos productos o
de una me:cla de llos! -N!1! 2!$.5 ste porcentaje no se aplica a las
siguientes partidas+
+E3"! -pastas rellenas
D
de carne.5
!+3"/ -salsas preparadas. #
!+3"- -sopas5 caldos5 preparaciones compuestas 7omogenei:adas.!
<
=astas rellenas como1 lasagna! canelones! ra(ioles! ;o-uis! etc.
76
1a Nota 1egal de ,ubpartida 2! define lo 6ue se consideran @preparaciones
Comogenei:adasA # los re6uisitos para su clasificacin! ,obre este tipo de
productos la Nomenclatura del ,istema Armoni:ado las inclu#e en
diferentes subpartidas a saber+
$RE$ARACIONES HOMO,ENEIZADAS
CLASIFICACION MATERIA BASE BASE LE,AL SIMILITUD
+"
DIFERENCI
A
++
2G$!G 3roductos
c8rnicos
2! $*G g Composicin
$GG*!G 1egumbres5
7ortali:as
$G! $*G g Composicin
$GGF!G Frutas $G!$ $*G g Composicin
$G(!$G Mi9tos $!& $*G g Composicin
CRITERIOS:
AC$RE$ARADOS DE CARNE+ -complemento cap"tulo G$.
- Embutidos5 partida +23"+
- E9tractos # jugos de carne +23"/
- @1as dem8sA preparaciones -partida principal. +23"!
BC $RE$ARADOS DE $ESCADO: -complemento cap"tulo G&.
1.
*plica criterio de presentacin.
11
*plica criterio de composicin.
77
- E9tractos # jugos5 partida +23"/
- 3reparaciones # conservas de pescado5 partida +23"-
CC$RE$ARADOS DE CRUSTACEOS7 MOLUSCOS E IN0ERTEBRADOS
ACUATICOS+ -complemento cap"tulo G&.
- E9tractos5 partida +23"/
- 3reparados o conservados de otra forma5 partida +23"#
CA$ITULO +*: GAZUCARES ARTICULOS DE CONFITERIAH3
Este cap"tulo inclu#e el a:;car en bruto5 como materia prima # las
manufacturas de estas materias -art"culos de confiter"a. con la condicin de
no contener cacao o c7ocolate
$
-N!1 F! a.! Tambin inclu#e algunos
a:;cares cuando se presenten 6u"micamente puros -M!3. -N!1! F! b.! Cuenta
con la Nota 1egal F! del tipo general de cap"tulo # e9clu#ente # la Nota
1egal de ,ubpartida F! para definir el a:;car en bruto de las subpartidas
FG! # FG!$! Agrupa sus productos en ( partidas bajo los siguientes
criterios+
ACAZUCARES AL ESTADO SOLIDO:
- 3artida F!G para la ,ACA/O,A
- 3artida F!G$ para @1os dem8sA a:;cares -lactosa5 glucosa5
fructuosa!!.
12
El cocolate blanco a base principalmente de grasa de cacao! azcar! lece se clasi"ica en 13..4.
78
BC AZUCARES LISUIDOS O $ASTOSOS:
- 3artida F!G$ inclu#e los jarabes sin aromati:ar -aromati:ados
corresponden a la partida $!G2 -complementario.5 suced8neos de
la miel5 miel artificial5 a:;car # mela:a carameli:adas!
- 3artida F!G& Mela:a procedente de la e9traccin o refinado del
a:;car!
CC ARTICULOS DE CONFITERIA:
- 3artida F!G( -c7icles5 dulces5 confites5 bombones5 @c7ocolateA
blanco5 e9tracto de regali: en forma de confiter"a -N!1! &! a.5
CA$ITULO +4: GCACAO SUS $RE$ARACIONESH3
79
El cap"tulo inclu#e el cacao en todas sus formas # las preparaciones de
cacao5 e9cepto las indicadas en la Nota 1egal +43++
"-3"/ Logur # otras lec7es fermentadas
+E3"+ 3reparaciones de 7arinas con menos de (G? de cacao!
+E3"- Cereales tostados5 insuflados -corn flaVes. con 2?
menos de cacao -recubiertos de cacao o con polvo de cacao
superior a 2? corresponden a E!G2.!
+E3"# 0alletas5 reposter"a5 pasteler"a con cacao en cual6uier
proporcin!
!+3"# Celados con cacao en cual6uier proporcin)
!!3"! A !!3"4 Iebidas con o sin alco7ol!
/"3"/ A /"3"- Medicamentos)
CRITERIOS:
ACCACAO:
- En grano5 partida +43"+
- /esiduos -c8scaras5 pel"culas!!.5 partida +43"!
- 3asta5 partida +43"/
- Manteca5 grasa # aceite5 partida +43"- -N!1! *! b.
- En polvo5 sin a:;car ni edulcorante5 partida +43"#
BC $RE$ARACIONES DE CACAO+
- partida +43"2 - N!1 E!$.
80
CA$ITULO +E: G$RE$ARACIONES A BASE DE CEREALES7 HARINA7
ALMIDON7 FECULA O LECHEL $RODUCTOS DE $ASTELERIAH3
Este cap"tulo es complementario de acuerdo al grado de elaboracin con los
cap"tulos G -cereales. # -7arinas5 graBones5 smolas!!.! Cuenta con (
Notas 1egales # agrupa sus productos en * partidas bajo los siguientes
criterios+
AC$ar9'da +E3"+:
- E9tracto de malta -se obtienen por maceracin de la malta en
agua. # sus preparaciones!
- 3reparaciones alimenticias a base de 7arina5 smola5 almidn con
3O1)O DE CACAO en una proporcin de menos del (G? -N!1 E!.!
- 3reparaciones alimenticias de productos de las partidas G(!G a
G(!G( con una proporcin de menos del *? de polvo de cacao! -N!1
E!.
BC $ASTAS ALIMENTICIAS7 crudas5 cocidas5 rellenas
&
-N!1 2!$ #
D! a.5 3artida +E3"!!
CC TA$IOCA -fcula de #uca. # suced8neos5 partida +E3"/!
DC $RODUCTOS A BASE DE CEREALES OBTENIDOS $OR
INSUFLADO O TOSTADO+ 3artida +E3"-7 N!1 E! L D!& -incluso
con polvo de cacao en una proporcin igual o inferior al 2?.!
1,
6ipo lasagna! ra(ioles! canelones! ;o-uis! etc
81
EC $RODUCTOS DE $ANADERIA7 $ASTELERIA7 ,ALLETERIA5
3artida +E3"#5 incluso con adicin de cacao -N!1 E!.! Esta partida
inclu#e la 3%KKA siempre 6ue no contenga m8s del $G? de productos
C8rnicos! -N!1! 2!$.
CA$ITULO !": G$RE$ARACIONES DE HORTALIZAS7 FRUTAS U
OTROS FRUTOS O DEMAS $ARTES DE $LANTASH3
Este cap"tulo es complementario de los cap"tulos F -7ortali:as. # E -frutas.
preparados por procesos diferentes al F/OC o ,O,,A! Cuenta con 2 Notas
1egales de partida # & Notas de ,ubpartida N!1! $G! # $G! para clasificar
las 3/E3A/AC%ONE, COMO0ENE%KADA, en las subpartidas $GG*!G #
$GGF!G! Agrupa sus productos en D partidas seg;n $ criterios+
AC $RE$ARADOS DE LE,UMBRES7 HORTALIZAS7 0ERDURAS:
-complemento cap"tulo GF.
- Conservadas en B'na&re o 8cido actico5 partida !"3"+
- 3reparadas de otra forma+ !"3"! tomates -N!1 $G!(. L !"3"/
Congos5 trufasH
- 3reparaciones CON0E1ADA,5 3artida !"3"-
- 1as @dem8sA preparaciones5 partida !"3"#
- 'ugos5 partida !"3"E
BC $RE$ARACIONES DE FRUTAS: -complementario del cap"tulo GE.!
82
- Conservadas en B'na&re o 8cido actico5 partida !"3"+
- Confitadas con a:;car5 partida !"3"2
- Obtenidas por coccin -jaleas5 mermeladas5 compotas5 purs!!.5
partida !"3"*
- Conservadas de otra forma5 partida !"3"4
- 'ugos sin fermentar # sin adicin de alco7ol5 partida !"3"E -N!1
$G!25 grado alco7lico inferior o igual a G!*? vol!.
CA$ITULO !+: G$RE$ARACIONES ALIMENTICIAS DI0ERSASH3
Este cap"tulo comprende todas las preparaciones de la industria alimenticia
no contempladas en los cap"tulos anteriores! Cuenta con & Notas 1egales #
agrupa sus productos en 2 partidas seg;n los siguientes criterios+
A= E9tractos5 esencias # preparaciones de caf5 t o #erba mate5
suced8neos de caf -sin caf5 complemento GD!G5 N!1! $!b.5 partida
!+3"+7 N!1! $!$!
I= 1evaduras -vivas5 muertas.5 polvos para 7ornear5 preparados5 partida
!+3"!3
C= ,alsas preparadas5 condimentos # sa:onadores compuestos5 partida
!+3"/ -N!1! 2!$5 incluso con carne en cual6uier porcentaje.!
83
D= 3reparaciones para sopas! Caldos # sopas preparadas! 3reparaciones
COM3>E,TA, 7omogenei:adas -N!1 $!&.! 3artida !+3"-5 N!1! 2!$
-incluso con carne en cual6uier porcentaje.! Esta partida inclu#e las sopas
des7idratadas instant8neas tipo @/amnA sobre este tipo de productos el
Tribunal Aduanero Nacional resolvi en la Sen9en5'a NT "#EC!""" del
& de octubre del $GGG5 lo siguiente+
En consecuencia, estima este (ribunal que en aplicacin
del criterio de presentacin del producto, la mercanca
desalmacenada con la declaracin aduanera #) *** de la
Aduana de +aldera, trata de un surtido y que de
conformidad con lo dispuesto en la ,egla -eneral de
+lasificacin .b% la clasificacin corresponde a la posicin
arancelaria 2104.10.00.10, por estar determinado su
carcter esencial en razn de la importancia de su
utilizacin, el cual se comercializa para que los tres
ingredientes en forma con!unta siran en la preparacin de
sopas deshidratadas con fideos precocidos del tipo ,amn'
En tal sentido se confirma la resolucin recurrida, con las
consideraciones e*puestas en la presente sentencia
Tribunal Aduanero Nacional,(2002:15)
E= Celados5 incluso con cacao! 3artida !+3"# -N!1! E!.
F= 3reparaciones Alimenticias no e9presadas5 ni comprendidas en otra parte
=NENCO$>3 3artida !+3"25 del tipo 0ENE/%CA ,>I/E,%D>A1 -para la
industria alimenticia.!
CA$ITULO !!: GBEBIDAS7 LISUIDOS ALCOHOLICOS 0INA,REH3
84
Este cap"tulo cuenta con & Notas 1egales de partida # Nota 1egal de
,ubpartida N!1! $$! para definir el vino espumoso de la subpartida $GG(!G!
Comprende todos los tipos de IEI%DA, con o sin alco7ol5 se consideran
bebidas @no alco7licasA a6uellas 6ue tengan un grado alco7lico igual o
inferior a G!*? vol! -N!1! $$!&.! Agrupa sus productos en D partidas seg;n
los siguientes criterios+
A= BEBIDAS NO ALCOHOLICAS: -N!1 $$!&.
- !!3"+5 aguas5 -natural5 artificial.5 gaseada5 sin a:;car ni aroma5
7ielo5 nieve! E9cepto el agua de mar -partida $*!G5 N!1! $$! b.!
- !!3"!5 aguas a:ucaradas5 aromati:adas! 1as @dem8sA bebidas sin
alco7ol!
I= BEBIDAS ALCOHOLICAS+ -N!1! $$!&.
- Alco7ol et"lico5 3artidas !!3"* -grado alco7lico igual o superior a
EG? vol. # 3artida !!3"4 -grado alco7lico inferior a EG? vol!.
- FE/MENTADA,+
! Cerve:a !!3"/
! )ino de uvas frescas5 mosto de uvas -complemento $G!GD.53artida
!!3"-
! )ermut # @dem8sA vinos preparados con plantas o sustancias
arom8ticas! 3artida !!3"#
! 1as @dem8sA bebidas fermentadas5 3artida !!3"2!
85
- DE,T%1ADA,+ -aguardientes5 licoresH. 3artida !!3"47 /on5
ginebra5 te6uila5 vodVa5 Z7isV#! Es importante 7acer ver 6ue el
@Concentrado de Z7isV#A utili:ado como materia prima para
elaborar [7isV# se clasifica en la subpartida internacional
!!"43/" de conformidad con el criterio de la Organi:acin
Mundial de Aduanas -OMA.5 publicado en el \ndice de Criterios de
Clasificacin5 %CTACT!$( =Agosto de DDD Ejemplo NO 5 el cual
seBala+ G,U'sI:'s de mal9a A IU'sI:'s de 5ereales de &rado
al5oK6l'5o Bol:m9r'5o de alrededor del 2"O Bol3 :9'l'Fado 5omo
ma9er'a pr'ma en la 8a?r'5a5'6n del &U'sI:' Bend'do en ?o9ellasL
se d'l:Aen 5on a&:a desm'neral'Fada para o?9ener el &rado
al5oK6l'5o deseado3H -El resaltado no es del original.! ,obre el
particular5 el Tribunal Aduanero Nacional en ,entencia NN G2(=
$GG$ del $E de ma#o de $GG$ consider lo siguiente+
@H!En virtud de lo e9puesto anteriormente5 considera este
Tribunal 6ue la mercanc"a nacionali:ada con la declaracin
aduanera NO 999 del &=G=$GGG de la Aduana de 1imn5 se
trata de un GCon5en9rado para la ela?ora5'6n de VK'sWA 5on
:n &rado al5oK6l'5o Bol:m9r'5o s:per'or a 2"O Bol3H 6ue de
conformidad con las /eglas 0enerales de Clasificacin # 2
corresponde a la posicin arancelaria $$GE!&G!GG!G del ,istema
Arancelario Centroamericano -,!A!C.4 en consecuencia lo
procedente es declarar sin lugar el recurso de apelacin
interpuesto manteniendo la resolucin recurrida5 con las
consideraciones e9puestas en la presente sentenciaHA! Tr'?:nal
Ad:anero Na5'onal7 =!""!:/+>
86
C= 0INA,RE COMESTIBLE SUCEDANEOS: 3artida $$!GD -N!1! $$!d.!
3or su origen5 podemos contemplar la tem8tica de los productos de este
cap"tulo bajo el es6uema siguiente+
87
Car%59er Ma9er'as
$r'mas
Opera5'6n $rod:59o Opera5'6n
Complemen9ar'a
$rod:59o
F'nal
AF:5arado
Am'l%5eo
A:;car de
CaBa
A:;car de
remolac7a
Mela:as
'ugos de
Frutas
Mosto de
>va
Etc!
Cereales
-trigo5
cebada5
ma":.
Tubrculos
-3atata.
Etc!
Fermentacin
)ino
Cerve:a
,idra
Otras Destilacin
Aguardientes ] EG? vol
)ino X brand#
CaBa X /on
Cereales X Z7isV#
Frutas
Alco7ol destilado+
EG^0rado^D2?
Alco7ol rectificado+
_D2? vol
Alco7ol des7idratado+
_DD!*? vol!
Alco7ol puro5 absoluto+
GG? vol!
CA$ITULO !/: GRESIDUOS DES$ERDICIOS DE LAS INDUSTRIAS
ALIMENTARIASL ALIMENTOS $RE$ARADOS $ARA ANIMALESH
Este cap"tulo cuenta con la Nota 1egal $&! donde inclu#e en la partida $&!GD
los productos utili:ados para la alimentacin de animales obtenidos por
tratamiento de materias vegetales o animales! Agrupa sus productos en D
partidas bajo $ criterios+
ACRESIDUOS DES$ERDICIOS:
- Origen animal5 partida $&!G
- Origen vegetal partidas espec"ficas $&!G$ a $&!GF # la partida
$&!GE NENCO3 -0enrica ,ubresidual.!
-
I= $RE$ARADOS: 3artida $&!GD -N!1! $&.
CA$ITUL" !-: GTABACO SUCEDANEOS DEL TABACO7
ELABORADOSH3
Este cap"tulo comprende el tabaco en todas sus formas+ en bruto5 materia
prima5 residuos5 desperdicios5 elaborados5 as" como sus suced8neos! Cuenta
con Nota 1egal # agrupa sus productos en & partidas bajo $ criterios+
A= TABACO SIN ELABORAR:
=3artida $(!G5 en bruto5 en rama5 desperdicios
I= TABACO ELABORADO+
=3artida $(!G$5 cigarros -puros.5 cigarritos -puritos.5 cigarrillos #
suced8neos!
=3artida $(!G&5 3artida principal para los @dem8sA tabacos elaborados!
-3icadura5 rap5 tabaco de mascar5 para pipa5 reconstitu"do5
7omogenei:ado5 e9tractos!!.
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION I0:
I03+ 0alletas rellenas # recubiertas de c7ocolate a base de+ 7arina de
trigo5 a:;car5 cacao en polvo # lec7e descremada5 acondicionadas en
pa6uetes de ( unidades+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I03! )ino del tipo @C7ampagneA en envases de vidrio para su venta al por
menor+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I03/ 3reparacin alimenticia cocida del tipo @,7op sue#A a base de
tallarines -FG?.5 trocitos de carne de res -$*?.5 verduras5 especias #
salsa c7ina -*?.+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I03- Cerve:a ma9i=malta con un grado alco7lico de G!*? vol!+QQQQQQQ
I03# ,acarosa l"6uida 6u"micamente pura+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I032 Congos en latas5 conservados en 8cido actico+ QQQQQQQQQQQQQQ
I03* Canelones cocidos en salsa de tomate5 rellenos de *? de carne de
pollo # G? de carne de res+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I034 Disolucin acuosa con un contenido en peso del ? de 8cido actico5
aromati:ada con estragn+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
90
SECCION 0: G$RODUCTOS MINERALESH
Aplica el criterio de Origen5 inclu#e todos los productos del reino mineral!
Comprende & cap"tulos $*5 $2 # $F+
CA$ITULO !# : GSALL AZUFREL TIERRAS $IEDRASL EOS7 CALES
CEMENTOSA!
Este cap"tulo comprende los productos naturales con ciertos procesos
permitidos sobretodo para facilitar su transporte # acondicionamiento
-triturado5 pulveri:ado5 levigado5 cribado5 tami:ado etc.5 dic7os procesos no
modifican la estructura del producto -N!1! $*!.5 otras preparaciones no
permitidas en este cap"tulo # las manufacturas de estas materias minerales
se clasifican en sus cap"tulos complementarios 2E # 2D! Cuenta con ( Notas
1egales # agrupa sus productos en &G partidas+
A= De la partida $*!G a $*!$D5 partidas espec"ficas para las principales
materias minerales!
I= 3artida $*!&G inclu#e las materias minerales no e9presadas ni
comprendidas en otra parte -NENCO3.5 3artida 0ENE/%CA /E,%D>A1
-O!M.!
CA$ITULO !2: GMINERALES METALIFEROS7 ESCORIAS CENIZASH3
91
Cuenta con & Notas 1egales # agrupa sus productos en $ partidas bajo dos
criterios+
ACMINERALES METALUR,ICOS: Definidos por la Nota 1egal $2!$! ,e
inclu#en de la partida $2!G a $2!F!
BCRESIDUOS DE LA E1TRACCION DE METALES:
$2!E Escorias granuladas
$2!D Escorias no granuladas
$2!$G Ceni:as # residuos 6ue contengan metal
$2!$ 1as @dem8sA escorias # ceni:as!
CA$ITULO !*: GCOMBUSTIBLES MINERALES7 ACEITES MINERALES
$RODUCTOS DE SU DESTILACIONL MATERIAS BITUMINOSASL
CERAS MINERALESX3
Este cap"tulo inclu#e los productos minerales energticos! Cuenta con $
Notas 1egales de partida # & Notas 1egales de ,ubpartida para definir
entre otras cosas la antracita # 7ulla bituminosa! Agrupa sus productos en
2 partidas bajo los siguientes criterios+
ACCARBON:
Culla $F!G
1ignito $F!G$
Turba $F!G&
/esiduos -co6ues # semico6ues. $F!G(
0as de carbones -de 7ulla5 de agua5 pobre. $F!G*
92
Al6uitranes -l"6uidos intermedios entre aceites # residuos. $F!G2
Aceites $F!GF
Irea # co6ue de brea -subproductos de al6uitranes. $F!GE
BC$ETROLEO:
Aceite crudo -natural. $F!GD
Aceite de petrleo $F!G -N!1! $F!$.
0as de petrleo -butano5 propano. $F! -N!1! $F!`.
)aselina5 parafinas5 ceras de petrleo! $F!$
Co6ue5 bet;n # dem8s residuos de los aceites de petrleo! $F!&
Ietunes # asfaltos naturales -con minerales. $F!(
Me:clas bituminosas 5 m8sti6ues H $F!*
CCENER,IA ELECTRICA! 3artida $F!2 -discrecional.
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 0:
03+ Cuar:o en su estado natural+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
03! /oca tipo @granitoA presentada en gr8nulos+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ
03/ Leso calcinado # coloreado+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
03- 3roducto Mu"mico inorg8nico del tipo cloruro de sodio 6u"micamente
puro+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
03# 3iritas de 7ierro tostadas+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
032 3roducto de revestimiento para superficies met8licas5 constituido por
una solucin de bet;n con fibras de amianto # pigmento de aluminio+
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
93
SECCION 0I: G$RODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS SUIMICAS O DE
LAS INDUSTRIAS CONE1ASH3
Esta ,eccin cuenta con & Notas 1egales # comprende de los cap"tulos $E al
&E!
CA$ITULO !4: G$RODUCTOS SUIMICOS INOR,ANICOSL
COM$UESTOS INOR,ANICOS U OR,ANICOS DE LOS METALES
$RECIOSOS7 DE LOS ELEMENTOS RADIACTI0OS7 DE METALES DE
LAS TIERRAS RARAS O DE ISOTO$OSH3
Este cap"tulo se subdivide en 2 ,ubcap"tulos basado en caracter"sticas
6u"micas de los compuestos inorg8nicos! Cuenta con E Notas 1egales # agrupa
sus productos en * partidas+
%= ELEMENTOS SUIMICOS: -seg;n orden de la tabla peridica.!De las
partidas $E!G a $E!G* -cloro5 #odo5 fluor5 7idrgeno5 a:ufreH.
%%= ACIDOS INOR,ANICOS COM$UESTOS O1I,ENADOS =NO
METALES>: De la partida $E!G2 a $E! -cloruros5 8cido n"trico5
sulf;rico5 o9ido de boroH.
%%%= DERI0ADOS HALO,ENADOS O SULFURADOS =NO METAL>:
3artidas $E!$ # $E!& -sulfuros5 o9iclorurosH.
94
%)= BASES7 O1IDOS7 HIDRO1IDOS $ERO1IDOS DE METALES:
De la partida $E!( a $E!$* -7idr9ido de sodio5 amon"aco5 o9ido de
cincH.
)= SALES $ERSALES METALICAS DE ACIDOS+ De la partida $E!$2
a $E!($ -cloruro de amonio5 fluoruros5 7ipocloritos5 sulfatos5
nitratos!!.
)%= 0ARIOS: De la partida $E!(& a $E!* -metales preciosos en estado
coloidal5 amalgamas de metales preciosos5 istopos5 radiactivos5 agua
o9igenada.! 3artida $E!* NENCO3!
Elemen9o S@m?olo NDmero
a96m'5o
Clas'8'5a5'6n
Actinio Ac ED Elemento radiactivo -$E!((.!
Aluminio Al & Metal com;n -cap"tulo F2.
Americio Am D* Elemento radiactivo -p! $E!((.
Antimonio ,b * Metal com;n -E!G.!
Argn Ar E 0as noble -$E!G(.!
Arsnico As && Elemento no met8lico -$E!G(.!
Astato At E* Elemento radiactivo -$E!((.!
A:ufre , 2 Elemento no met8lico -$E!$.! )ase la
partida $*!G& para el a:ufre en bruto!
Iario Ia *2 Metal alcalinotrreo -$E!G*.!
Ierilio Ie ( Metal com;n -E!$.!
Ier6uelio IV DF Elemento radiactivo -$E!((.!
Iismuto Ii E& Metal com;n -E!G2.!
Ioro I * Elemento no met8lico -$E!G(.!
Iromo Ir &* Elemento no met8lico -$E!G.!
Cadmio Cd (E Metal com;n -E!GF.!
Calcio Ca $G Metal alcalinotrreo -$E!-*.!
Californio Cf DE Metal radiactivo -$E!((.!
Carbono C 2 Elemento no met8lico -$E!G&.! )ase la partida
&E! para el grafito artificial3
Cerio
Ce *E Metal de las tierras raras -$E!-*.!
Cesio Cs ** Metal alcalino -$E!G*.!
Cinc Kn &G Metal com;n -cap"tulo FD.!
Circonio Kr (G Metal com;n -E!GD.!
Cloro Cl F Elemento no met8lico -$E!G.!
Cobalto Co $F Metal com;n -E!G*.!
Cobre Cu $D Metal com;n -cap"tulo F(.!
Criptn Ur &2 0as noble -$a!G(.!
Cromo Cr $( Metal com;n -E!$.!
95
Elemen9o S@m?olo NDmero
a96m'5o
Clas'8'5a5'6n
Curio Cm D2 Elemento radiactivo -$E!((.!
Disprosio D# 22 Metal de las tierras raras -$E!G*.!
Einstenio Es DD Elemento radiactivo -$E!((.!
Erbio Er 2E Metal de las tierras raras -$E!G*.!
Escandio ,c $ Asimilado a los metales de las tierras raras
-$E!G*.!
EstaBo ,n *G Metal com;n -cap"tulo EG.!
Estroncio
,r &E Metal alcalinotrreo -$E!G*.!
Europio Eu 2& Metal de las tierras raras -$E!G*.!
Fermio Fm GG Elemento radiactivo -$E!((.!
Fl;or F D Elemento no met8lico -$E!G.!
Fsforo 3 * Elemento no met8lico -$E!G(.
Francio Fr EF Elemento radiactivo -$E!((.!
0adolinio 0d 2( Metal de las tierras raras -$E!G*.
0alio 0a & Metal com;n -E!$.!
0ermanio 0e &$ Metal com;n -E!$.!
Cafnio Cf F$ Metal com;n -E!$.!
Celio Ce $ 0as noble -$E!G(.!
Cidrgeno C Elemento no met8lico -$E!G(.!
Cierro Fe $2 Metal com;n -cap"tulo F&.!
Colmio Co 2F Metal de las tierras raras -$E!G*.
%ndio %n (D Metal com;n -E!$.!
%ridio %r FF Metal precioso -F!G.5
%terbio Lb FG Metal de la5 tierras raras -$E!G*.5
%trio L &D Asimilado a los metales de las tierras raras
-$E!G*.!
1antano 1a *F Metal de las tierras raras -$E!G*.!
1aurencio 1[ G& Elemento radiactivo -$E!((.!
1itio 1i & Metal alcalino -$E!G*.!
1utecio 1u F Metal de las tierras raras -$E!G*.!
Magnesio Mg $ Metal com;n -E!G(.!
Manganeso Mn $* Metal com;n -E!.!
Mendelevio Md G Elemento radiactivo -$E ((.!
Mercurio Cg EG Metal -$E5G*.!
Molibdeno Mo ($ Metal com;n -E!G$.!
Neodimio Nd 2G Metal de las tierras raras -$E!G*.!
Nen Ne G 0as noble -$E!G(.!
Neptunio Np D& Elemento radiactivo -$E!((.!
Niobio Nb ( Metal com;n -E!$.!
N"6uel Ni $E Metal com;n -capitulo F*.!
Nitrgeno N F Elemento no met8lico -$E!G(.!
Nobelio No G$ Elemento radiactivo -$E!((.!
Oro Au FD Metal precioso -F!GE.!
Osmio Os F2 Metal precioso -F!G.!
O9"geno O E Elemento no met8lico -$E!G(.!
3aladio 3d (2 Metal precioso -F!G.!
3lata Ag (F Metal precioso -F!G2.!
3latino 3t FE Metal precioso -F!G.!
3lomo 3b E$ Metal com;n -capitulo FE.!
3lutonio 3u D( Elemento radiactivo -$E!((.!
3olonio 3o E( Elemento radiactivo -$E!((.!
3otasio U D Metal alcalino -$E!G*.!
3raseodimio 3r *D Metal de las tierras raras -$E!G*.!
3rometio 3m 2 Elemento radiactivo -$E!((.!
3rotactinio 3a D Elemento radiactivo -$E!((.!
/adio /a EE Elemento radiactivo -$E!((.!
/adn /n E2 Elemento radiactivo -$E!((.!
96
Elemen9o S@m?olo NDmero
a96m'5o
Clas'8'5a5'6n
/enio /e F* Metal com;n -E!$.!
/odio /7 (* Metal precioso -F!G.!
/ubidio /b &F Metal alcalino -$E!G*.!
/utenio /u (( Metal precioso -F!G.!
,amario ,m 2$ Metal de las tierras raras -$E!G*.
,elenio ,e &( Elemento no met8lico -$E!G(.!
,ilicio ,i ( Elemento no met8lico -$E!G(.!
,odio Na Metal alcalino -$E!G*.!
Talio T% E Metal com;n -E!$.!
T8ntalo Ta F& Metal com;n -E!G&.!
Tecnecio Tc (& Elemento radiactivo -$E!G(.!
Teluro! Te *$ Elemento no met8lico -$E!G(.!
Terbio Tb 2* Metal de las tierras raras -$E!G*.!
Titanio Ti $$ Metal com;n -E!GE.!
Torio T7 DG Elemento radiactivo -$E!((.!
Tulio Tm 2D Metal de las tierras raras -$E!G*.!
Tungsteno [ F( Metal com;n -E!G .!
>ranio > D$ Elemento radiactivo -$E!((.!
)anadio ) $& Metal com;n -E!$.!
)olframio Z F( Metal com;n -E!G.!
Jenn Je *( 0as noble -$E!G(.!
Lodo % *& Elemento no met8lico -$E!G.!
CA$ITULO !E3 G$RODUCTOS SUIMICOS OR,ANICOSH
Cuenta con F Notas 1egales de partida # Nota 1egal de ,ubpartida! ,e
divide en & ,ubcap"tulos # agrupa sus productos en ($ partidas+
IC HIDROCARBUROS SUS DERI0ADOS: -C X C.! De la partida
$D!G a $D!G( -butanos5 propileno5 benceno!!. E9cepto metano #
propano M!3 -$F!. N!1! $F! a. # $D! $ c.!
IIC ALCOHOLES SUS DERI0ADOS: -C X C X O.! 3artidas $D!G* #
$D!G2! -alco7oles ac"clicos -metanol. # alco7oles c"clicos
-mentol.HE9cepto el alco7ol et"lico -etanol. cap"tulo $$5 N!1!
$D!$ b.!
97
IIIC FENOLES SUS DERI0ADOS: 3artidas $D!GF # $D!GE -fenol5
cresol5 7idro6uinona!!.
I0C ETERES7 $ERO1IDOS SUS DERI0ADOS: De la partida $D!GD
a $D!!
0C COM$UESTOS DE FUNCION ALDEHIDO: 3artidas $D!$ #
$D!& -formalde7"do5 ben:alde7"doH.!
0IC COM$UESTOS DE FUNCION CETONA O SUINONA: 3artida
$D!( -acetona5 alcanforH!.
0IIC ACIDOS7 ANHIDRIDOS7 $ERO1IDOS SUS DERI0ADOS: De
la partida $D!* a $D!E -8cido frmico5 actico5 c"tricoH.
0IIIC ESTERES DE LOS ACIDOS7 SUS SALES
DERI0ADOS: 3artidas $D!D # $D!$G !
I1C COM$UESTOS CON FUNCIONES NITRO,ENADAS: De la partida
$D!$ a $D!$D -anilina5 lecitina5 sacarinaH!!.
1C COM$UESTOSOR,ANOCINOR,ANICOS7 HETEROCICLICOS! De
la partida $D!&G a $D!&*!
1IC 0ITAMINAS HORMONAS: 3artidas $D!&2 # $D!&F -vitaminas A5
I5 C5 cortisona5 estrgenosH.
98
1IIC HETEROSIDOS ALCALOIDES 0E,ETALES7 SUS SALES
DERI0ADOS: 3artidas $D!&E # $D!&D -cafe"na5 efedrina5 opio5
teofilina5 nicotina5 coca"na.!
1IIICLOS GDEMASH COM$UESTOS OR,ANICOS! De la partida $D!(G a
$D!($ -a:;cares M!3 -e9cepto los indicados por Nota 1egal F!
b.5 antibiticos -penicilina5 cloranfenicol!.
CA$ITULO /": G$RODUCTOS FARMACEUTICOSH
Cuenta con ( Notas 1egales # agrupa sus productos en 2 partidas con los
siguientes criterios+
AC ,LANDULAS DEMAS OR,ANOS $ARA USOS O$OTERA$ICOSL
SAN,RE HUMANAL SAN,RE ANIMAL $RE$ARADA $ARA USOS
TERA$EUTICOS -N!1! $! b.4 ANT%,>E/O,5 )AC>NA,5
TOJ%NA,H! 3artidas &G!G # &G!G$
BC MEDICAMENTOS: -para fines teraputicos o profil8ticos. +
3artida &G!G& ,in Dosificar ni Acondicionar para la venta al por
menor!
3artida &G!G( Dosificados o Acondicionados para la venta al por
menor!
99
CC ,UATAS7 0ENDAS7 ,ASAS ARTICULOS ANALO,OS
-impregnados o recubiertos de sustancias farmacuticas o
acondicionados para la venta al por menor. con fines MED%CO,5
M>%/>/0%CO,5 ODONTO1O0%CO, O )ETE/%NA/%O,3 3artida
&G!G*!
DC $RE$ARACIONES ARTICULOS FARMACEUTICOS -N!1! &G!(.!
3artida &G!G2 -boti6uines5 cementos para obturacin dental5 reactivos
de diagnstico5 preparaciones anticonceptivasH.
CA$ITULO /+: GABONOSH3
Este cap"tulo comprende las materias agregadas al suelo para suplir los
elementos re6ueridos para la nutricin de las plantas -FE/T%1%KANTE,.5
los elementos m8s importantes se agrupan en+
A= Nitrgeno5 Fsforo # 3otasio -N 5 35 U. como E1EMENTO, MALO/E,
100
I= Calcio5 Magnesio # A:ufre como E1EMENTO, ,EC>NDA/%O,
C= Cierro5 Manganeso5 Cobre5 Cinc5 Ioro5 Cloruros!! como
M%C/OE1EMENTO,!
,e consideran AIONO, de este cap"tulo ;nicamente los elementos del
apartado A. es decir a6uellos 6ue al menos contienen un elemento MALO/
-N5 35 U.5 los elementos de los apartados I. # C. me:clados o preparados
como fertili:antes generalmente se clasifican en el cap"tulo &E!
El cap"tulo & cuenta con 2 Notas 1egales # agrupa sus productos en 2
partidas con los siguientes criterios+
AC ABONOS NATURALES DE ORI,EN ANIMAL O 0E,ETAL3
= 3artida &!G
BC ABONOS MINERALES O SUIMICOS:
- Con elemento MALO/ N%T/O0ENO -N.! 3artida &!G$ -N!1 &!$.
- Con elemento MALO/ FO,FO/O -3.! 3artida &!G& -N!1! &!&.
- Con elemento MALO/ 3OTA,%O -U.! 3artida &!G( -N!1! &!(.
- Con dos o tres de los elementos FE/T%1%KANTE, -N5 35U.! 1os
@dem8sA abonos # los productos de este cap"tulo presentados en
tabletas o formas similares o en envases de un peso bruto igual o
inferior a G Ug! 3artida &!G*! -Notas 1egales+ &!$5 &!&5 &!(5
&!* # &!2.!
101
CA$ITULO /!: GE1TRACTOS CURTIENTES O TINTOREOSL TANINOS
SUS DERI0ADOSL $I,MENTOS DEMAS MATERIAS
COLORANTESL $INTURAS BARNICESL MASTISUESL TINTASH3
Este cap"tulo comprende las preparaciones utili:adas en las operaciones de
curtido o precurtido de los cueros o de las pieles5 as" como las materias
colorantes de origen vegetal5 animales o sintticas # la ma#or parte de las
preparaciones obtenidas a partir de estas materias -colores para cer8mica5
pinturas5 tintasH.! Cuenta con 2 Notas 1egales # agrupa sus productos en *
partidas5 comprende & tipos de materia+
AC CURTIENTES:
- Naturales5 partida &$!G
- ,intticos5 partida &$!G$
BC COLORANTES:
- Origen Animal TOrigen vegetal5 partida &$!G&
- Org8nicos sintticos -M!3 o me:clados.5 partida &$!G(
- 1acas colorantes-colorantes org8nicos en un soporte inorg8nico!!.5
partida &$!G*!
- 1as @dem8sA materias colorantes -3igmentos -inorg8nicos.5 partida
&$!G2!
102
CC MATERIA DE RECUBRIMIENTO:
- 3ara la industria de cer8mica5 vidrio5 esmaltadoH5 partida &$!GF
- 3inturas5 barnices!! en medio NO AC>O,O # las disoluciones
definidas en la Nota 1egal &$!(- con m8s del *G? de disolvente.5
partida &$!GE!
- 3inturas5 barnicesH en un MED%O AC>O,O! 3artida &$!GD!
- 1as @dem8sA pinturas # barnices5 pigmentos al agua para cuero!!
3artida &$!G!
- ,ecativos preparados5 partida &$!!
- 3igmentos utili:ados para la fabricacin de pinturas4 7ojas para el
marcado a fuego -N!1! &$!2.4 Tintes # @dem8sA materias colorantes
presentadas en FO/MA, o EN)A,E, 3A/A 1A )ENTA A1 3O/
MENO/! 3artida &$!$!
- Colores para artistas5 enseBan:a5 entretenimientoH 3artida &$!&!
- M8sti6ues!! 3artida &$!(!
- Tintas -imprenta5 dibujar5 escribir!!.!3artida &$!*!
CA$ITULO //: GACEITES ESENCIALES RESINOIDESL
$RE$ARACIONES DE $ERFUMERIA7 DE TOCADOR O DE COSMETICAH3
Este cap"tulo cuenta con ( Notas 1egales # agrupa sus productos en F
partidas5 bajo los siguientes criterios+
ACACEITES ESENCIALES:
- 3artida &&!G -concretos5 absolutos5 resinoides5 oleorresinas5
subproductos terpnicos!!.
103
- 3artida &&!G$ -me:clas de sustancias odor"ferasH. N!1! &&!$
BC RECUBRIMIENTO $ARA EL SER HUMANO:
- 3erfumer"a5 partida &&!G&
- Cosmticos -para aplicar sobre la piel.5 3artida &&!G(!
- 3roductos de tocador - para aplicar sobre cual6uier 8rea 6ue no
sea la piel.5 C7amp;es5 tintes5 lacasH5 3artida &&!G* # &&!G2
-preparaciones para la 7igiene bucal o dental.!
CC $RODUCTOS ODORANTES: =para a:men9ar el a9ra59'Bo A la
?elleFa>: 3artida &&!GF5 N!1! &&!( -para el afeitado5 desodorantes5
sales perfumadas5 depilatoriosH.
CA$ITULO /-3 G;ABON7 A,ENTES DE SU$ERFICIE OR,ANICOS7
$RE$ARACIONES $ARA LA0AR7 $RE$ARACIONES LUBRICANTES7
CERAS ARTIFICIALES7 CERAS $RRE$ARADAS7 $RODUCTOS DE
LIM$IEZA7 0ELAS =CANDELAS> ARTICULOS SIMILARES7 $ASTAS
$ARA MODELAR7 GCERAS $ARA ODONTOLO,IAH $RE$ARACIONES
$ARA ODONTOLO,IA A BASE DE ESO FRA,UABLEA!
Este cap"tulo cuenta con * Notas 1egales # agrupa sus productos en F
partidas+
A3 ;ABONES + -criterio de composicin.! ,ales solubles de 8cidos grasos!
3artida &(!G5 N!1! &(!$
104
3/OD>CTO, L 3/E3A/AC%ONE, O/0AN%CA, TEN,OACT%)A,
>,ADA, COMO 'AION+ -criterio de presentacin.5 en panes5 barras5
tro:osH 3artida &(!G!
B3 A,ENTES DE SU$ERFICIE: $ar9'da &(!G$5 N!1! &(!&!
3/E3A/AC%ONE, TEN,OACT%)A, -me:clas.5 partida &(!G$
3/E3A/AC%ONE, 3A/A 1A)A/ -detergentes.5 partida &(!G$
3/E3A/AC%ONE, DE 1%M3%EKA5 partida &(!G$!
C3 $RE$ARACIONES LUBRICANTES+ 3artida &(!G&5 N!1! &(!(
-complemento de la partida $F!G.!
D3 CERAS ARTIFICIALES7 CERAS $RE$ARADAS: 3artida &(!G(5 N!1!
&(!*!
E3 $RE$ARACIONES SUE TEN,AN $RO$IEDADES $ROTECTORAS:
3ara carrocer"a5 vidrio5 madera5 metal!! 3artida &(!G* -betunes5 lustres5
enc8usticos5 polvos para fregar5 etc!!.
F3 0ELAS =CANDELAS>7 CIRIOS ARTICULOS SIMILARES: -a base de
cera5 parafina5 sebo!!.5 3artida &(!G2!
,3 $ASTAS $ARA MODELAR7 INCLUSO $ARA EL ENTRETENIMIENTO
DE NIYOS7 CERAS $ARA ODONTOLO,IA -impresin dental.5
3/E3A/AC%ONE, A IA,E DE LE,O F/A0>AI1E! 3artida &(!GF!
105
CA$ITULO /#: GMATERIAS ALBUMINOIDEASL $RODUCTOS A BASE
DE ALMIDON O DE FECULA MODIFICADOSL COLASL ENZIMASH3
Este cap"tulo comprende los pol"meros naturales a base de compuestos
nitrogenados -case"na5 gelatinas5 alb;minas5 etc. # de los carbo7idratos
-de9trina5 fculas # almidones solubles!!. no clasificados en otra parte5
inclu#e las @colasA de estos productos # colas preparadas+ Cuenta con $
Notas 1egales # agrupa sus productos en F partidas+
A3 CASE.NA SUS DERI0ADOS: 3rote"na obtenida de la lec7e5 inclu#e
la case"na pura5 derivados de case"na -caseinatos5 case"na clorada5
#odadaH. comprende las colas de case"na! 3artida &*!G
B3 ALBUMINAS: 3rote"nas 6ue se obtienen del 7uevo5 sangre5 lec7e5
pescado! %nclu#e sus derivados # las colas! 3artida &*!G$!
C3 ,ELATINAS: 3roductos prote"cos solubles en agua5 obtenidos por
tratamiento de las pieles5 7uesos5 tendones # otras materias animales
similares4 colas! 3artida &*!G&!
D3 $E$TONAS OTRAS MATERIAS $ROTEICAS SUS DERI0ADOS+
3artida &*!G(!
E3 DERI0ADOS DE CARBOHIDRATOS: De9trina -N!1! &*!$.5 almidones #
fculas solubles5 colas! 3artida &*!G*!
106
F3 COLAS DEMAS ADHESI0OS $RE$ARADOS NENCO$L $RODUCTOS
DE CUALSUIER CLASE UTILIZADOS COMO @COLASH O
ADHESI0OS7 ACONDICIONADOS $ARA SU 0ENTA AL $OR
MENOR EN EN00ASES DE UN $ESO NETO I,UAL O INFERIOR A
+ Z,! 3artida &*!G2!
,3 ENZIMAS: -puras o me:cladas.! 3artida &*!GF!
CA$ITULO /2: G$OL0ORAS E1$LOSI0OSL ARTICULOS DE
$IROTECNIAL FOSFOROS =CERILLAS>7 ALEACIONES $IROFORICASL
MATERIAS INFLAMABLESH3
Comprende las me:clas de productos 6u"micos caracteri:ados por contener
o9"geno necesario para una combustin # por6ue su descomposicin provoca
el r8pido desprendimiento de un gran volumen de gases a temperatura
elevada+ plvoras de pro#eccin # e9plosivos preparados5 comprende adem8s
los accesorios indispensables para la ignicin5 los productos de pirotecnia5
materias inflamables -N!1! &2!$. # ciertas manufacturas para producir
efectos de sonido5 7umo5 lu: # c7ispas5 seg;n los casos! Cuenta con $ Notas
1egales # agrupa sus productos en 2 partidas+
A3 $OL0ORAS: -bajos e9plosivos.5 descomposicin por @deflagracinA!
3artida &2!G -plvora negra5 plvora sin 7umo a base de nitrocelulosa.!
B3 E1$LOSI0OS $RE$ARADOS: -altos e9plosivos.5 la descomposicin de
estos productos es inst8ntanea5 tiene efectos rompedores -dinamitas.!
3artida &2!G$!
107
C3 MECHAS7 CORDONES DETONANTES7 CEBOSH!! 3artida &2!G&!
D3 ARTICULOS $ARA FUE,OS ARTIFICIALES DEMAS ARTICULOS
DE $IROTECNIA: 3artida &2!G(!
E3 MANUFACTURAS DI0ERSAS+
- Fsforos -cerillas.5 partida &2!G*
- Ferrocerio -aleacin de 7ierro # cerio. -piedra para encendedores.
# dem8s aleaciones pirofricas -producen suficientes c7ispas para
la ignicin del gas5 gasolina!!. 3artida &2!G2!
- Art"culos de materias inflamables+ -N!1! &2!$.+ combustibles
l"6uidos5 slidos5 pastosos5 antorc7as # 7ac7os de resina5 teas #
productos similares! 3artida &2!G2!
CA$ITULO /*: G$RODUCTOS FOTO,RAFICOS O
CINEMATO,RAFICOSH3
Este cap"tulo comprende las placas5 pel"culas5 papeles5 cartulinas5 tejidos #
otras materias recubiertos de una EM>1,%ON ,EN,%I1E a la lu: natural5 a
los ra#os infrarrojos5 ultravioletas5 ra#os J5 etc!5 destinados a la
reproduccin fotogr8fica o cinematogr8fica5 monocroma o en color! Cuenta
con $ Notas 1egales5 la N!1! &F! general de cap"tulo # e9clu#ente # la N!1!
&F!$ 6ue define el trmino @fotogr8ficoA en este cap"tulo! Agrupa sus
productos en F partidas bajo los siguientes criterios+
A= 3roductos SENSIBILIZADOS sin impresionar+
108
3artida /*3"+5 placas # pel"culas 31ANA, de cual6uier materia
e9cepto de papel5 cartn o te9til!
3artida /*3"!5 pel"culas en /O11O,5 e9cepto de papel5 cartn o
te9til!
3artida /*3"/7 pel"culas 31ANA, o en /O11O, de 3A3E15 CA/TON
O TEJT%1E,!
I= 3roductos IM$RESIONADOS sin revelar+
3artida /*3"-5 placas # pel"culas de papel5 cartn o te9tiles! -planas o
en rollos.!
C= 3roductos IM$RESIONADOS A RE0ELADOS:
3artida /*3"#5 placas # pel"culas FOTO0/AF%CA,5 -ejemplo+
diapositivas. -e9cepto de papel5 cartn o te9tiles5 Cap"tulo (D o
,eccin J%.!
3artida /*3"25 pel"culas C%NEMATO0/AF%CA, con registro de
sonido o sin l!
D= $RE$ARACIONES $RODUCTOS $ARA USOS
FOTO,RAFICOS: -N!1! )%!$.! 3artida /*3"*!
1a partida /*3"* comprende los productos 6u"micos del tipo de los utili:ados
para la obtencin directa de im8genes fotogr8ficas5 # especialmente+
109
. 1as em:ls'ones para la sensibili:acin de superficies -bromuro de plata5
sales de dia:onio5 dicromato de potasio5 etc.
$. 1os reBeladores5 6ue tienen por objeto 7acer visibles las im8genes
fotogr8ficas latentes -como la 7idro6uinona5 el pirocatecol5 el pirogalol5
la fenidona5 el sulfato de metilXpXaminofenol # sus derivados.! Tambin
est8n comprendidos a6u" los reveladores utili:ados para la reproduccin
de documentos por procedimiento electrost8tico!
&. 1os 8'jadores5 cu#a finalidad es 7acer permanentes las im8genes
reveladas -como el 7iposulfito o tiosulfato sdico5 el metabisulfito
sdico5 el tiosulfato de amonio5 el tiocianato de amonio5 de sodio o de
potasio.!
(. 1os re8orFadores # los de?'l'9adores5 cu#o papel es aumentar o disminuir
la intensidad de la imagen -como el cloruro merc;rico5 el bicromato de
potasio # el persulfato de amonio.!
*. 1os B'radores7 6ue sirven para modificar el color de la imagen -como el
monosulfuro de sodio.!
2. 1os I:'9aman5Kas5 para 7acer desaparecer las manc7as surgidas durante
el revelado5 el fijado5 etctera -como el alumbre de potasa.!
110
CA$ITULO /4: G$RODUCTOS DI0ERSOS DE LAS INDUSTRIAS
SUIMICASH3
Este cap"tulo comprende una cantidad considerable de materias
procedentes de la industria 6u"mica o de las industrias afines no
comprendidas en los cap"tulos anteriores! Cuenta con 2 Notas 1egales #
agrupa sus productos en $* partidas con los siguientes criterios+
A= 3roductos a base de CA/ION o CA/IONO+
- 0rafito artificial5 coloidal5 3A/T%DA &E!G
- Negros de carbn animal5 3A/T%DA &E!G$
- Carbones activados5 3A/T%DA &E!G$!
I= Materias Naturales ACT%)ADA,+ -,"lice5 arcillas5 bau9itas5 carbones
activados!!.5 3A/T%DA &E!G$!
C= 3roductos de las @lej"asA residuales de la fabricacin de pastas de
celulosa+
= TA11 O%15 partida &E!G& -en bruto o refinado.
= 1%0NO,>1FONATO,5 partida &E!G(
D= 3roductos obtenidos de las maderas del pino # dem8s @con"ferasA+
= 3A/T%DA &E!G*5 -aceite de pino5 esencia de trementina
-aguarr8s.!
= 3A/T%DA &E!G2 Colofonias
111
= 3A/T%DA &E!GF5 Al6uitranes de madera -carboni:acin de las
maderas.!
E= DESINFECTANTES7 INSECTICIDAS7 RATICIDAS7
FUN,ICIDAS[ -3uros -acondicionados para su venta al por menor.5
preparados -me:clas.5 como art"culos unitarios -cintas5 mec7as5
papeles matamoscas!!. 3A/T%DA &E!GE!
F= ADEREZOS7 A$RESTOS MORDIENTES $RE$ARADOS:
-3roductos au9iliares de las industrias te9til5 papel5 cartn5 cuero #
similares.! 3A/T%DA &E!GD!
,C 0ARIOS:
= 3artidas espec"ficas+ De &E!G a &E!$& -3reparaciones para el
decapado de los metales5 aditivos para aceites minerales5
anticorrosivos5 aceleradores de vulcani:acin5 disolventes5
dilu#entes para barnices o pinturas5 medios de cultivo5 reactivos
de diagnstico5 materiales de referencia certificados -N!1!
&E!$.5 8cidos # alco7oles grasos!!.
= 3artida &E!$( NENCO35 del tipo genrica subresidual!
3roductos # preparaciones de la industria 6u"mica # cone9as!
= 3artida &E!$* productos residuales no e9presados ni
comprendidos en otra parte5 desec7os # desperdicios
municipales5 lodos!!!!!
112
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 0I:
Clasifi6ue los siguientes productos a nivel de subpartida!
0I3+ 3roducto 6u"mico inorg8nico tipo Lodo M!3+QQQQQQQQQQQQQQQ

0I3! Rcido ascrbico en polvo+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0I3/ *ab+n ,edicinal coneniendo -cido b+rico . a/u0re, acondicionado 1ara
2u 3ena al 1or ,enor: 444444444444444444444444444444444444444
0I3- 3roducto 6u"mico inorg8nico del tipo per9ido de 7idrgeno5
acondicionado para su venta al por menor # con indicaciones de uso
en medicina+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0I3# Frmula de Abono -$G=G=G. para el desarrollo de las plantaciones de
caf5 presentado en sacos de GG U!+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
VI.6 3lata coloidal5 se presenta en forma de gr8nulos color gris5
acondicionada para su venta al por menor con indicaciones de uso en
medicina como antisptico+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
VI.7 3roducto pastoso a base de polvo de cobre en esencia de trementina5
usado para la fabricacin de pinturas+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0I34 Agua mineral natural en recipiente pulveri:ador bajo presin de gases
naturales # neutros5 para su utili:acin en los cuidados de la piel
-pulveri:acin5 7idromasajes5 etc. QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0I3E 3astillas de abono natural resultante de la acumulacin de despojos de
las aves marinas5 es un abono nitrogenado # fosfatado+QQQQQQQQQ
0I3+"3lacas de papel de $G cm de largo # G cm de anc7o5 sensibili:adas e
impresionadas utili:adas en radiograf"as+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ
113
0I3++
0I3+!

1as materias primas b8sicas utili:adas para fabricar el siguiente producto
terminado son+
a. 3oliestireno5 carbonato de calcio5 aroma # colorante
b. Carbonato de sodio5 colorante5 esencias # 8cido sulf;rico
c. Acido sulfnico5 7idr9ido de sodio5 esencias # colorante
d. Ninguna de las anteriores!
0I3+/
3astilla de jabn a base de glicerina+ QQQQQQQQQQQQQ
114
0I3+-
Esencias me:cladas de ja:m"n5 lima # coco para fabricar
jabones+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0I3+#
Colorantes org8nicos sintticos rojo # amarillo -me:cla.5 para la
industria de jabones+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0I3+2

NCIDO ACETIL SALIC.LICO3 Aspirina! Medicamento empleado contra la
fiebre # el dolor5 tiene propiedades anticoagulantes # puede interferir con
algunos medicamentos empleados en el tratamiento contra el )%C5 su uso
aumenta la to9icidad del AKT5 tambin puede provocar gastritis5 por lo 6ue
su empleo debe ser restringido! No debe usarse con pacientes con
antecedentes de plipos nasales o asma! ,e encuentra presente en el
Mejoral5 la aspirina de Ia#er5 AlVa selt:er5 Iufferin # ,al de uvas 3icot5
entre otros+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
115
TEMA -: ANALISIS DE LAS SECCIONES 0II A 1I
SECCION 0II: G$LASTICO SUS MANUFACTURASL CAUCHO SUS
MANUFACTURASH3
Cuenta con $ Notas 1egales de ,eccin # comprende los cap"tulos &D
-3l8stico. # (G -Cauc7o.+
CA$ITULO /E: G$LASTICO SUS MANUFACTURASH:
Este cap"tulo cuenta con Notas 1egales de 3artida # $ Notas 1egales de
,ubpartida! 1a Nota 1egal &D! define lo 6ue se entiende por 31A,T%CO en
la Nomenclatura! Comprende los productos presentados como formas
primarias -N!1! &D!2.5 los desec7os5 desperdicios5 semimanufacturas #
manufacturas de la industria pl8stica5 agrupa sus productos en $2 partidas
con los siguientes criterios+
A3 FORMAS $RIMARIAS: N!1! &D!2 -l"6uidos5 pastas5 gr8nulos5tro:os5
polvos5 H.! De la 3A/T%DA &D!G a &D!(!
B3 DESECHOS7 DES$ERDICIOS7 RECORTES+ N!1! &D!F! 3A/T%DA &D!*!
116
C3 SEMIMANUFACTURAS: N!1! &D!G! -3lacas5 7ojas5 bandas5 tubosH.! De
la partida &D!2 a &D!$!
D3 MANUFACTURAS: N!1! &D!! -%nodoros5 duc7as5 baBeras5 envases5
tapones5 tapas5 vajillas # @dem8sA manufacturas!!. De la 3A/T%DA &D!$$
a &D!$2!
CA$ITULO -": GCAUCHO SUS MANUFACTURASH3
Este cap"tulo cuenta con D Notas 1egales 5 la N!1! (G! define la
denominacin cauc7o en la Nomenclatura! Comprende el cauc7o natural5
cauc7o sinttico5 cauc7o sin vulcani:ar5 cauc7o vulcani:ado5 cauc7o sin
endurecer5 cauc7o endurecido5 cauc7o regenerado! Agrupa sus productos en
F partidas con los siguientes criterios+
A3 SIN 0ULCANIZAR: En formas primarias - l"6uidos5 polvos5 pastas5
gr8nulos!!5 N!1! (G!&.5 en placas5 7ojas5 bandas5 tiras! De la partida (G!G
a (G!G&5 (G!G* # (G!G2!
B3 DESECHOS7 DES$ERDICIOS RECORTES+ N!1! (G!2! 3artida (G!G(!
C3 0ULCANIZADO:
C S'n end:re5er:
= ,EM%MAN>FACT>/A,+ De (G!GF a (G!GD - 7ilos5 cuerdas5 varillas5
perfiles5 7ojas!
117
- MAN>FACT>/A,+ De (G!G a (G!2 -Correas5 llantas5 neum8ticos5
prendas de vestir art"culos de 7igiene5 farmacia # @dem8sA
manufacturas!
C End:re5'do: -Formas primarias5 semimanufacturas5 manufacturas!.
3A/T%DA (G!F
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 0II:
Describa # clasifi6ue a nivel de subpartida las siguientes mercanc"as+
0II3+
0II3!
18515 !T
1lanta nueva tipo radial para camiones5 aro *+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
118
0II3/
,urtido desec7able para escolares conteniendo+ servilleta5 tenedor5
cuc7ara # una pajilla5 de material pl8stico+ )))))))))))))))))
0II3- Cepillo de limpie:a facial con mango # cerdas de pl8stico+
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0II3# Caja de cartn conteniendo $ docenas de Tornillos de policloruro de
vinilo -3)C.+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0II32 5000 boella2 1l-2ica2 reornable2, u2ado2 1ara en3a2ar 5(5A-
5("A:444444444444444444444444444444444444444444444444
0II3* 3lacas de material pl8stico tipo polipropileno5 para
interruptoresQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
119
SECCION 0III: G$IELES7 CUEROS7 $ELETERIA MANUFACTURAS
DE ESTAS MATERIASL ARTICULOS DE TALABARTERIA O
,UARNICIONERIAL ARTICULOS DE 0IA;E7 BOLSOS DE MANO
=CARTERAS> CONTINENTES SIMILARESL MANUFACTURAS DE
TRI$AH3
Comprende los cap"tulos ( - pieles # cueros.5 ($ -Manufacturas de cuero!!. #
(& -3eleter"a # sus confecciones. + No cuenta con Notas 1egales de ,eccin!
CA$ITULO -+: G$IELES =E1CE$TO LA $ELETERIA> CUEROSH3
Este cap"tulo comprende las pieles en I/>TO5 e9cepto a6uellas pieles sin
depilar de animales de pelo -cap"tulo (&= 3eleter"a.5 ;nicamente est8n
permitidas las pieles en bruto sin depilar de los animales mencionados en la
Nota 1egal (! c. -bovinos5 e6uinos5 ovinos -e9cepto corderos de astrac8n5
caracul5 persas5 Corderos de %ndia5 C7ina5 Mongolia # Tibet -cap"tulo (&.5
porcinos! 0amu:a5 reno5 alce5 cor:o5 ciervo # perro -e9cepto las cabras5
cabritillas # cabrito del Lemen5 Mongolia o el Tibet -cap"tulo (&.5 asimismo
comprende las 3ieles preparadas -curtidas5 adobadas5 agamu:adas5
apergaminadasH.! Este cap"tulo cuenta con & Notas 1egales # agrupa sus
productos en * partidas+
CRITERIOS:
120
'- CUEROS $IELES EN BRUTO
+-
: =s'n 5:r9'r7 n' aper&am'nar7 n'
preparar>3 De -+3"+ a -+3"/3
-+3"+ : De Iovino # de E6uino!
-+3"!: De Ovino!
-+3"/: De los Dem8s animales -caprino5 reptil5 porcino!!!.
''- CUEROS $IELES CURTIDOS O CRUST
+#
: =S' son de 5:r9'do
XreBers'?leX se 5las'8'5an en el 5r'9er'o I =en Br:9o>7 N3L -+3! A>3
De -+3"- a -+3"2:
-+3"-: De Iovino # de E6uino!
-+3"#: De Ovino -3ieles.!
-+3"2: De los Dem8s animales -caprino5 reptil5 porcino!!!.
IIIC CUEROS $RE$ARADOS DES$UES DEL CURTIDO O DEL SECADO:
De -+3"* a -+3+/:
-+3"*: De Iovino # de E6uino!
-+3"4 a -+3++: 3artidas ,uprimidas!
-+3+!: De Ovino!
-+3+/: De los Dem8s animales -porcino5 reptil5 caprino!!!.
14
EN BRUTO: incluye el proceso de curtido re(ersible! el cual con un simple la(ado puede luego ser
sometido a un >recurtido>! ya no se considera >preparado>.
1/
CRUST: incluye cueros y pieles -ue an sido recurtidos! coloreados o engrasados en ba;o! pre(io al
secado. %er &ota Legal 41.2 ?$.
121
I0C CUEROS $IELES: A,AMUZADOS7 CHAROLADOS7
METALIZADOS: -+3+-3
0C CUERO RE,ENERADO: -+3+#7 N3L: -+3/3
0IC RECORTES DEMAS DES$ERDICIOS DE CUEROL ASERRIN7
$OL0O HARINA DE CUERO: -+3+#
CA$ITULO -!: GMANUFACTURAS DE CUEROL ARTICULOS DE
TALABARTERIA O ,UARNICIONERIAL ARTICULOS DE 0IA;E7
BOLSOS DE MANO =CARTERAS> CONTINENTES SIMILARESL
MANUFACTURAS DE TRI$AH3
Este cap"tulo comprende un conjunto de manufacturas a base de cuero
natural5 artificial o regenerado5 as" como de las industrias cone9as
-talabarter"a5 guarnicioner"a5 estuc7er"a # similares.5 confeccionados con
cual6uier tipo de cuero o con otras materias # las manufacturas de tripas5
vejigas # tendones! Cuenta con & Notas 1egales # agrupa sus productos en 2
partidas bajo los siguientes criterios+
A= Art"culos de talabarter"a # guarnicioner"a para todos los animales5
confeccionados de C>A1M>%E/ MATE/%A! -sillas5 arneses5 tiros5
rodilleras5 collares5 correas5 bo:ales5 abrigos5 etc!!. 3artida ($!G!
122
I= Art"culos de marro6uiner"a # de estuc7er"a+ -maletines5 valijas5
estuc7es para gafas5 billeteras5 monederos5 bolsos5 etc!. 3artida
($!G$ -N!1 ($!$.!
C= Manufacturas de cuero natural o regenerado +
= 3rendas # complementos -accesorios. de vestir+ 3artida ($!G& -N!1!
($!&.!
- Art"culos para usos tcnicos! 3artida ($!G(
= 1as @dem8sA manufacturas! 3artida ($!G*!
D= Manufacturas de tripas5 vejigas o tendones+ 3artida ($!G2!
CA$ITULO -/: G$ELETERIA CONFECCIONES DE $ELETERIAL
$ELETERIA FACTICIA O ARTIFICIALH3
Este cap"tulo cuenta con * Notas 1egales5 donde la N!1! (&! define el
trmino @peleter"aA en la Nomenclatura # la N!1! (&!* define peleter"a
facticia o artificial! Agrupa sus productos en ( partidas seg;n los siguientes
criterios+
A3 $ELETERIA EN BRUTO: E9cepto las pieles en bruto clasificadas en el
cap"tulo ( -N!1! (! c.! 3artida (&!G!
123
B3 $ELETERIA CURTIDA O ADOBADA -incluso ensamblada.! 3artida
(&!G$!
C3 $RENDAS COM$LEMENTOS =ACCESORIOS> DE 0ESTIR
DEMAS ARTICULOS DE $ELETERIA+ N!1! (&!& L (&!(5 3artida (&!G&!
D3 $ELETERIA FACTICIA O ARTIFICIAL+ N!1! (&!*! 3artida (&!G(!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 0III:
0III3+ C7alecos para perros confeccionados con GG? de peleter"a facticia5
en diferentes tamaBos5 estilos # colores+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0III3! Caja de cartn conteniendo *GG colas de piel curtida de cordero
@astrac8nA+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0III3/ 3iel de oveja recubierta con polvo # 7ojas de aluminio+QQQQQQQQQQQ
0III3- Caja de cartn conteniendo *G estuc7es de cuero regenerado para
celulares+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
0III3# 3iel de cabra monts5 sin depilar en bruto+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
SECCION I1: GMADERA7 CARBON 0E,ETAL MANUFACTURAS DE
MADERAL CORCHO SUS MANUFACTURASL MANUFACTURAS DE
ES$ARTERIA O CESTERIAH3
Esta ,eccin aplica el criterio de @naturale:aA a materias del reino vegetal!
Comprende las materias primas5 sus semimanufacturas # manufacturas5
124
abarca & cap"tulos+ (( -madera.5 (* -corc7o. # (2 -manufacturas de
esparter"a o cester"a.+
CA$ITULO --: GMADERA7 CARBON 0E,ETAL MANUFACTURAS DE
MADERAH:
Este cap"tulo comprende la madera en bruto5 incluso el carbn vegetal5 los
art"culos 6ue se consideran semimanufacturas # las manufacturas de
madera! %nclu#e maderas en bruto5 aserradas5 cepilladas5 enc7apadas5
densificadas mejoradas5 artificiales5 con tratamientos especiales de
conservacin -secado5 recubrimientos5 impregnacin H.! Cuenta con 2 Notas
1egales de 3artida # Nota 1egal de ,ubpartida! Agrupa sus productos en
$ partidas bajo los siguientes criterios+
A3 MADERAS EN BRUTO: -1eBa5 desperdicios5 aserr"n5 madera
descorte:ada5 escuadrada5 flejes5 estacas!!. ,%N A,E//A/! De la
partida ((!G a ((!G2!
B3 SEMIMANUFACTURAS: -Maderas aserradas5 desbastada5 cortada 5
cepillada5 lijada5 en TAI1E/O,!!.! De la partida ((!GF a ((!&!
C3 MANUFACTURAS: -Marcos para fotos5 cuadros5 cajas5 jaulas5 barriles5
7erramientas5 obras de carpinter"a5 art"culos de mesa5 de cocinaH.! De la
partida ((!( a ((!$!
CA$ITULO -#: GCORCHO SUS MANUFACTURASH3
125
,e inclu#e en este cap"tulo tanto la materia prima -corc7o.5 como sus
productos de elaboracin # las manufacturas5 as" como el corc7o aglomerado!
El corc7o es la parte e9terna de la corte:a del alcorno6ue o @corV=oaVA
-Muercus suber.! Cuenta con Nota 1egal # agrupa sus productos en (
partidas seg;n los siguientes criterios+
AC CORCHO NATURAL:
- En bruto+ -Desperdicios5 corc7o triturado5 pulveri:ado5
granulado!!.! 3A/T%DA (*!G
- ,emimanufacturas+ -Descorte:ado5 en blo6ues5 7ojas5 planc7as5
tiras!!.! 3A/T%DA (*!G$!
- Manufacturas+ -Tapones # dem8s art"culos.! 3A/T%DA (*!G&!
BC CORCHO A,LOMERADO: =5on o s'n a&l:9'nan9e>3
- ,emimanufacturas # Manufacturas5 3A/T%DA (*!G(!
CA$ITULO -2: GMANUFACTURAS DE ES$ARTERIA O CESTERIAH3
Este cap"tulo comprende los art"culos semimanufacturados #
manufacturados obtenidos a partir de materias tejidas5 tren:adas5
paraleli:adas o acopladas de+ materias vegetales -mimbre5 pajas5 rafia5
caBas5 juncos5 corte:as!!.5 de monofilamentos # tiras de pl8stico5 de tiras de
papel5 etc! Cuenta con & Notas 1egales # agrupa sus productos en $ partidas+
126
A= Tren:as5 materia tren:able5 tejidos o paraleli:ados5 en FO/MA
31ANA -Esterillas5 esterasH.! 3A/T%DA -23"+! N!1! (2! # (2!&!
I= Art"culos de cester"a # manufacturas de @1ufaA -esponja vegetal
-paste.+ 3A/T%DA -23"!!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION I1:
I13+ )alijas -maletas. de mimbre forradas interiormente con materia
te9til+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I13! 0uantes de lufa con forro de tela5 presentados en bolsas pl8sticas
para su venta al por menor en los
supermercados+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I13/ >tensilio para lijar5 constituido por una armadura de madera provista
en su cara inferior de bandas de papel abrasivo fijadas por un e9tremo
insert8ndolas en una ranura #5 por el otro e9tremo5 mediante una cuBa 6ue se
introduce en una escotadura de forma apropiada # f8cilmente separable
para permitir la sustitucin de las bandas abrasivas a medida 6ue se
desgasten+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
I13- Mango de madera torneado # barni:ado para usarlo en martillos+QQQQQ
I13# 'untas acabadas5 utili:adas en motores # rganos de transmisin de
)e7"culos automviles5 compuestas de G? de cauc7o sinttico vulcani:ado
sin endurecer # DG? de corc7o aglomerado+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
SECCION 1: G$ASTA DE MADERA O DE LAS DEMAS MATERIAS
FIBROSAS CELULOSICASL $A$EL O CARTON $ARA RECICLAR
127
=DES$ERDICIOS DESECHOS>L $A$EL O CARTON SUS
A$LICACIONESH3
Esta ,eccin comprende & cap"tulos+ (F -3asta -materia prima para fabricar
papel o cartn.5 (E -3apel5 cartn # sus manufacturas. # (D -3roductos
editoriales5 # dem8s impresos!!.
CA$ITULO -*: G$ASTA DE MADERA O DE LAS DEMAS MATERIAS
FIBROSAS CELULOSICASL $A$EL O CARTON $ARA RECICLAR
=DES$ERDICIOS O DESECHOS>H3
Este cap"tulo cuenta con una Nota 1egal para definir la @pasta 6u"mica de
madera para disolverA -N!1! (F!.! Agrupa sus productos en F partidas+
A3 $ASTA DE MADERA:
3asta MECAN%CA+ - por molido o raspado.! 3artida -*3"+!
3asta M>%M%CA 3A/A D%,O1)E/ -N!1! (F!.+ 3artida -*3"!!
3asta M>%M%CA A 1A ,O,A -,>1FATO.+ 3artida -*3"/!
3asta M>%M%CA A1 ,>1F%TO+ 3artida -*3"-!
3asta ,EM%M>%M%CA!-Tratamiento mec8nico # 6u"mico. 3artida
-*3"#
B3 $ASTA DE OTROS FIBRAS CELULOSICAS+ 3artida -*3"2!
128
C3 $A$EL O CARTON $ARA RECICLAR -desperdicios # desec7os.+ 3artida
-*3"*3
$ROCESO FABRICACI(N DE $A$EL
+C MATERIA $RIMA =F'?ras de madera>:
3ara la preparacin de la pasta de papel las fibras de madera 6ue m8s se
utili:an son+ el pino5 abeto5 8lamos5 7a#a5 castaBo5 eucalipto # algunas
maderas tropicales!
!C DESFIBRADO:
Molido o raspado con muela # coccin al vapor de tro:as o cuartos de
maderas previamente descorte:adas!
/C REFINADO:
1os trocitos de madera previamente se someten a un tratamiento trmico
para ablandar # separar las fibras # se muelen en un refinador de discos con
movimientos de rotacin!
-C TRATAMIENTO A LA SOSA:
129
1a fibra a la ,osa o al ,ulfato se obtiene por coccin de la madera con una
disolucin de ,osa Ca;stica -Cidr9ido de ,odio.! -3asta de papel m8s
absorbente.!
#C TRATAMIENTO AL SULFITO:
3rocedimiento 6ue utili:a una disolucin 8cida de ,ulfito -Ejemplo+ sulfito
8cido de calcio o de sodio.! 3ara papeles resistentes a las grasas5 m8s
transparentes!
2C TRATAMIENTO T<RMICOCSU.MICO:
1a madera suela someterse a calentamiento a presiones # temperaturas
diferentes aBadiendo pe6ueBas cantidades de productos 6u"micos! >tili:ado
para fabricar papel prensa5 papel para usos gr8ficos!
*C FABRICACI(N DE LA $ASTA DE $A$EL:
1a preparacin de la pasta tiene por objeto dar a la pasta papelera -incluso
constituida por una me:cla de distintas pastas.5 por dilucin en agua #
me:clado mec8nico5 una consistencia conveniente5 despus de la
incorporacin eventual de cargas5 colas o decolorantes! 1as cargas casi
siempre son de origen inorg8nico -caol"n5 di9ido de titanio5 carbonato de
calcio5 etc.5 sirven para aumentar la opacidad del papel5 mejorar la aptitud
para la impresin # economi:ar pasta! 1as colas5 generalmente constituidas
por gelatina o resinas 7acen al papel menos absorbente para la tinta5 etc!
130
4C FORMACI(N DE LA HO;A:
En la m86uina de mesa plana la pasta preparada se vierte en un rgano
filtrante # luego en una mesa de fabricacin constituida por una tela sin fin
anc7a # larga con un movimiento vibratorio facilita el afieltrado de las fibras
# eliminacin de agua! 1a banda de pasta pasa despus por un cil"ndro
desgotador provisto de tela met8lica5 6ue activa el escurrido de la 7oja # la
consolida5 la 7oja se conduce a cilindros secadores provisto de fieltro
-prensa 7;meda. # luego pasa por cilindros met8licos calentados -prensa
seca. 6ue perfeccionan el secado del papel!
EC O$ERACIONES DE ACABADO:
Despus de una eventual 7umidificacin 5 el papel se somete a un trabajo de
acabado en dispositivos mec8nicos de rodillo incorporados o no a la m86uina
-rodillo secador=glaseador5 rodillo de friccin5 lisas5 calandras5etc.5 6ue
permiten dar al papel un glaseado en la superficie en una o las dos caras
-papel alisado5 satinado5 gofrado5 etc.!3r8cticamente todos los papeles
ordinarios para escritura5 impresin o dibujo reciben igualmente un apresto
en la superficie con cola o almidn para mejorar la resistencia a la
penetracin # e9tensin de l"6uidos acuosos tales como la tinta de escribir!
+"C $RODUCTO FINAL:
131
El proceso de tratar fibras celulsicas de madera en pasta de papel
entreme:cladas # aglomeradas en forma de 7ojas5 culmina con el producto
final obtenido conocido como @3A3E1 O CA/TSNA 6ue de acuerdo a su
espesor5 peso5 tamaBo # dem8s caracter"sticas espec"ficas5 tienen
diferentes utili:aciones en el comercio!
CA$ITULO -4: G$A$EL CART(NL MANUFACTURAS DE $ASTA DE
CELULOSA7 DE $A$EL O CARTONH3
Este cap"tulo cuenta con $ Notas 1egales de 3artida # F Notas 1egales de
,ubpartida! Agrupa sus productos en $& partidas seg;n los siguientes
criterios+
%= 3apel5 cartn5 guata de celulosa en T%/A,5 IOI%NA, -/O11O,. >
CO'A,+
A= ,in 3/OCE,O o simple proceso de acabado 5 sin estucar5 ni
recubrir -calandrados5 coloreados5 satinados!!.5 se clasifican por
presentacin! 3artidas de (E!G a (E!G*! N!1! (E!& # (E!E! E9cepto
la partida -43"! De 5:alI:'er 9ama\o!
I= Con 3/OCE,O5 trabajos m8s avan:ados5 de fabricacin especial
-gofrados5 apergaminados5 encolados5 ondulado5 estucado5
recubierto5 impregnados5 impresos!!.! 3artidas de (E!G2 a (E!!
N!1! (E!E! E9cepto las partidas -43+" A -43++ De 5:alI:'er
9ama\o3
132
IIC 0ARIOS+
- Ilo6ues # placas filtrantes! 3artida -43+!
- 3apel de fumar! 3artida -43+/
- 3apel para decorar # revestimientos similares de paredes5 papel
para vidrieras! 3artida -43+-! N!1! (E!D # (E!$!
- Cubresuelos con soporte de papel o cartn! 3artida -43+#!
IIIC 3apel5 cartn5 guata de celulosa en T%/A,5 IOI%NA,
-/O11O,. u CO'A, con dimensiones diferentes a las indicadas
en la N!1! (E!E -es decir igual o inferior a &2 cm T * cms. o
CO/TADO, EN FO/MATO # las MAN>FACT>/A,! De la
par9'da -43+2 a -43!/3 -papel carbn5 sobres5 tarjetas
postales sin ilustrar5 toallas5 papel 7iginico5 servilletas5 paBales
desec7ables5 cajas5 sacos5 bolsas5 cuadernos5 agendas5
eti6uetas5 bobinas5 carretes # @dem8sA manufacturas de papel o
cartn.!
133
A$LICACI(N DE NOTA LE,AL -434
BOBINAS s:per'or a /2 5m
=N3L -434 a>
HO;AS s:per'or a /2 5m A +# 5m
=N3L3 -434 ?>
BOBINAS '&:al o 'n8er'or a /2 5m
HO;AS '&:al o 'n8er'or a /2 5m A
+# 5m
-43"+ -43!/
-43"! =M> -43"! =M>
-43"/ -43+4
-43"- -43!/
-43"# -43!/
-43"2 -43!/
-43"* -43!/
-43"4 -43!/
-43"E -43+2
-43+" =M> -43+" =M>
-43++ =M> -43++ =M>
=M> DE CUALSUIER TAMAYO3

CA$ITULO -E: G$RODUCTOS EDITORIALES7 DE LA $RENSA DE
LAS DEMAS INDUSTRIAS ,RAFICASL TE1TOS MANUSCRITOS O
MECANO,RAFIADOS $LANOSH3
El presente cap"tulo comprende todos los art"culos cu#a ra:n de ser se
debe al 7ec7o de 6ue llevan impresiones o ilustraciones5 el trmino
%M3/E,O est8 definido por la Nota 1egal (D!$ -impresin mec8nica5
fotogr8fica5 fotocopia5 ordenador5 etc!!.!Comprende igualmente los
134
productos similares ejecutados a mano -mapas5 planos.5 as" como las copias
obtenidas con papel carbn de te9tos escritos a mano o mecanografiados! En
general las %M3/E,%ONE, del presente cap"tulo se ejecutan en papel5 pero
pueden reali:arse sobre otras materias siempre 6ue el car8cter esencial se
lo de la impresin o ilustracin! Adem8s de los impresos corrientes5 tales
como libros5 peridicos5 folletos5 grabados5 impresos publicitarios etc5 este
cap"tulo comprende art"culos tales como las calcoman"as5 tarjetas postales
impresas o ilustradas5 tarjetas de felicitacin5 calendarios5 manufacturas
cartogr8ficas5 planos5 sellos de correo5 timbres fiscales # similares! Agrupa
sus productos en partidas seg;n los siguientes criterios+
A3 LIBROS7 FOLLETOS E IM$RESOS SIMILARES: 3artida -E3"+ 5 N!1!
(D!&5 (D!( # (D!*!
B3 DIARIOS $UBLICACIONES $ERIODICAS+ 3artida -E3"! 5 N!1! (D!&
C3 0ARIOS: De la partida -E3"/ a -E3+" -3artidas espec"ficas.! -albumes
para niBos5 mapas5 planos5 sellos5 timbres fiscales5 calcoman"as5 tarjetas
postales5 calendarios!
D3 LOS DEMAS IM$RESOS3 3artida principal -E3++!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 1:
Clasifi6ue en el ,istema Armoni:ado a nivel de ,>I3A/T%DA los siguientes
productos! 'ustifi6ue legalmente su respuesta+
135
13+ Cartn recubierto de cera destinado a la fabricacin de envases para
jugos de frutas5 presentados en rollos de una anc7ura de 2 cm5 incluso
revestidos con una 7oja delgada de aluminio sobre la cara 6ue formar8 el
interior del envase5 impresos en la otra cara con te9tos e ilustraciones
referentes al jugo de frutas+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
13! %mportacin de *G!GGG @raspaditasA5 ti6uetes de loter"a vendidos por la
'unta de 3roteccin ,ocial+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
13/ 3asta de celulosa obtenida a partir de la con"feras5 finamente molida5 al
bisulfito5 blan6ueada5 adicionada de $? de estearina -grasa animal. para
7acer la pulpa menos absorbente+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
13- Alb;m para fotograf"as de cartn # 7ojas protectoras de polietileno+
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
13# 3apel termosensible utili:ado en telecopia -FAJ.5 presentado en rollos
-bobinas. con un anc7o de $$ cm+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
132 Iolsas pl8sticas conteniendo *G filtros de papel para @coffe
maVerA+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
13* & ejemplares encuadernados del peridico @1a NacinA
correspondientes a las ediciones diarias publicadas durante el mes de
setiembre del presente aBo+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
134 $GG Vilos de cartn Vraft crudo para reciclar+QQQQQQQQQQQQQQQ
13E Calcoman"as de 3oVmon acondicionadas en bolsas pl8sticas para su
venta al por menor+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
SECCION 1I: GMATERIAS TE1TILES SUS MANUFACTURASH3
1a ,eccin J% se refiere5 en general5 al conjunto de materias primas de la
industria te9til -seda5 lana5 algodn5 fibras sintticas o artificiales5 etc!!.5
136
productos semimanufacturados -7ilados5 tejidos!!. # los art"culos
confeccionados -prendas de vestir5 art"culos de cama5 etc!!.! Cuenta con &
Notas 1egales de partida # $ Notas 1egales de ,ubpartida! 1a seccin J%
est8 dividida en tres partes+
%= Materia Constitutiva -OA= O)= ,inttico o Artificial. CA3! *G=**
%%= Especiales CA3! *2 X 2G -Alfombras5 tules5 fieltro5 tejidos
revestidos5 impregnados5 tejido de 3>NTO.
%%%= Confecciones -Manufacturas. CA3! 2 3rendas de vestir de
punto
CA3! 2$ 3rendas e9cepto de
punto
CA3! 2& 1as dem8s confecciones!
CRITERIO ,RADO DE ELABORACI(N
/amas
MATERIA $RIMA+
Fibras
Desperdicios
,encillos
SEMIMANUFACTURAS: Cilados /etorcidos
Cableados
Tejidos
137
MANUFACTURAS: 3rendas de vestir
1as dem8s confecciones
IC CA$ITULOS #" A ##: -,eg;n la MATE/%A CON,T%T>T%)A.!
Cada cap"tulo comprende las F%I/A,5 los C%1ADO, # los TE'%DO,
-trama # urdimbre.!
ORI,EN ANIMAL:
- Cap"tulo *G + ,eda
- Cap"tulo *+ 1ana # pelo fino u ordinario
ORI,EN 0E,ETAL:
- Cap"tulo *$+ Algodn
- Cap"tulo *&+ Otras fibras te9tiles vegetales
ORI,EN SUIMICO:
- Cap"tulo *(+ Filamentos sintticos o artificiales
- Cap"tulo **+ Fibras sintticas o artificiales discontinuas!
IIC CA$ITULOS #2 A 2":
ES$ECIALES:
138
- Del cap"tulo *2 a 2G+ -guatas5 fieltro5 telas sin tejer5 alfombras5
encajes5 cintas5 bordados5 pasamaner"a5 tejidos recubiertos5
impregnados5 tejidos de punto -N!1! 2G!&.!
IIIC MANUFACTURAS =CONFECCIONES>: 2+ al 2/
- 3rendas # complementos -accesorios. de vestir+-abrigos5
pantalones5 trajes5 camisas5 ropa interiorH.+
! De punto5 Cap"tulo 2
! E9cepto de punto5 Cap"tulo 2$
- LOS DEMAS ARTICULOS TE1TILES CONFECCIONADOS7
;UE,OS7 $RENDERIA TRA$OS+ Cap"tulo 2&! -mantas5 cobijas5
ropa de cama5 manteles5 cortinas5 tiendas de acampar5 prender"a
-N!1! 2&!&.!
N"TA# !$%A!$# &$ #'()ATI&A #$**I"N +I (T$+TI!$#)
Ti,o *arac-er./-ica/ (a/e !e0al
6ilado2 de
ela2+,ero2
6ilado2 de 0ila,eno2 de ,aeria e7il 2in8ica 9ue 1ueden
alar:ar2e ;a2a re2 3ece2 2u lon:iud 1ri,ii3a 2in ro,1er2e . 9ue
lue:o de alar:ar2e ;a2a do2 3ece2 2u lon:iud 1ri,ii3a ad9uieren
en ,eno2 de cinco ,inuo2 una lon:iud in0erior o i:ual a una 3e/ .
,edia 2u lon:iud 1ri,ii3a
<e e7clu.en lo2 ;ilado2 e7urado2
N" <ub1 =')1 a)
6ilado2 crudo2 6ilado2 con el color naural de la2 0ibra2 9ue lo2 con2iu.an 2in
blan9uear, e>ir, ni e2a,1ar
6ilado2 2in color bien deer,inado (:ri2-ceo2) 0abricado2 con
;ilac;a2
N" <ub1 =') 1b)
6ilado2 blan9ueado2 6ilado2 blan9ueado2 o 0abricado2 con 0ibra2 blan9ueada2 o e>ido2
en blanco o con a1re2o blanco
6ilado2 con2iuido2 1or una ,e/cla de 0ibra2 cruda2 con 0ibra2
blan9ueada2
6ilado2 reorcido2 o cableado2 con2iuido2 1or ;ilado2 crudo2 e
;ilado2 blan9ueado2
N" <ub1 =')1c)
6ilado2 coloreado2 6ilado2 e>ido2 e7ce1o de blanco o un color 0u:a/ o e2a,1ado2 o N" <ub1 =')1d)
139
(e>ido2 o
e2a,1ado2)
0abricado2 con 0ibra2 e>ida2 o e2a,1ada2
6ilado2 con2iuido2 1or una ,e/cla de 0ibra2 e>ida2 de color
di0erene o 1or una ,e/cla de 0ibra2 cruda2 o blan9ueada2 con
0ibra2 coloreada2 o e2a,1ado2 a rec;o2 con uno2 o 3ario2 colore2
con a21eco de 1unillado
6ilado2 en lo2 9ue la ,ec;a o ?ro3in@ de ,aeria e7il ;a.a 2ido
e2a,1ada
6ilado2 reorcido2 o cableado2 con2iuido2 1or ;ilo2 crudo2 o
blan9ueado2 e ;ilado2 coloreado2
TeAido crudoB "o2 eAido2 de ;ilado2 crudo2 2in blan9uear, e>ir ni e2a,1ar
Pueden ener un a1re2o 2in color o un color 0u:a/
N" <ub1 =')1 e)
TeAido2 blan9ueado2B TeAido2 blan9ueado2 o e>ido2 de blanco o con a1re2o blanco en
1ie/a
TeAido2 con2iuido2 1or ;ilado2 blan9ueado2
TeAido2 con2iuido2 1or ;ilado2 crudo2 o ;ilado2 blan9ueado2
N" <ub1 =')1 0)
TeAido2 e>ido2B TeAido2 e>ido2 en 1ie/a con un 2olo color uni0or,e e7ce1o el
blanco (2al3o di21o2ici+n en conarCa) o con a1re2o coloreado
TeAido2 con2iuido2 1or ;ilado2 coloreado2 con un 2olo color
uni0or,e
N" <ub1 =')1 :)
TeAido2 con ;ilado2 de
di2ino2 colore2B
TeAido2 (e7ce1o e2a,1ado2) con2iuido2 1or ;ilado2 de colore2
di2ino2 o 1or ;ilado2 de ,ai/ di0erene de un ,i2,o color,
di2ino2 del color naural de la2 0ibra2 con2iui3a2
TeAido2 (e7ce1o e2a,1ado2) con2iuido2 1or ;ilado2 crudo2 o
blan9ueado2 e ;ilado2 coloreado2
TeAido2 (e7ce1o e2a,1ado2) con2iuido2 1or ;ilado2 Aa21eado2 o
,e/clado2
N" <ub1 =')1 ;)
TeAido2 e2a,1ado2B TeAido2 e2a,1ado2 en 1ie/a, inclu2o lo2 con2iuido2 1or ;ilado2 de
di2ino2 colore2
<e a2i,ilan a eAido2 e2a,1ado2 lo2 eAido2 con dibuAo2 obenido2
con: 1incel, broc;a, 1i2ola, calco,anCa2, 0locado o 1rocedi,ieno
?baiD@
N" <ub1 =')1 iA)
"i:a,eno a0e-n $2rucura de eAido en la 9ue cada ;ilo de ra,a 1a2a
alernai3a,ene 1or enci,a . 1or debaAo de lo2 ;ilo2 2uce2i3o2 de
la urdi,bre . cada ;ilo de la urdi,bre 1a2a alernai3a,ene 1or
enci,a . 1or debaAo de lo ;ilo2 2uce2i3o2 de la ra,a
N" <ub1 =')1 D)
B"a2 de0inicione2 de lo2 a1arado2 e) a iA) 2e a1lican mutatis mutandis a lo2 eAido2 de 1uno
IC CA$ITULOS #" A ##:
CA$ITULO #": SEDA
Materia fibrosa segregada por el Bom?AJ mor' -gusano de seda de la
morera. o de otros insectos @sedas silvestresA -Iomb#9 te9tor.+ seda del
roble5 seda de araBa5 seda marina!
140
Este cap"tulo inclu#e tambin el 3elo de Mesina -Crin de Florencia. se
obtiene estirando las gl8ndulas del gusano de seda a7ogado con vinagre5 su
longitud no e9cede de *G cm!
A= F%I/A,+
*G!G + Capullos de seda aptos para el devanado -7ebra utili:able.5 sino
complemento *G!G& -desperdicios.
*G!G$+ ,eda Cruda -sin torcer.5 sino *G!G( -seda torcida+ 7ilados.
*G!G&+ Desperdicios+ = capullos no aptos para el devanado
= Iorra -despus del devanado.
= Iorrilla -despus del peinado.
= Cilac7as5 e9cepto trapos -cap!2&.
I= C%1ADO,+
,in acondicionar para la venta al por menor -N!1 J%=(.
*G!G(+ De seda
*G!G*+ De desperdicios de seda
Acondicionados para la venta al por menor -N!1 J%=(.
*G!G2+ De seda o de desperdicios de seda!
141
C= TE'%DO,+
*G!GF+ De seda o de desperdicios de seda!
CA$ITULO #+: LANA7 $ELO FINO U ORDINARIOL HILADOS
TE;IDOS DE CRIN3
1a N!1! *! define cada trmino!
A= F%I/A,+
*!G+ 1ana sin cardar ni peinar -sucia5 carboni:ada5 es6uilada.
*!G$+ 3elo fino u ordinario sin cardar ni peinar
*!G&+ Desperdicios de *!G # *!G$
*!G(+ Cilac7as -7ilos desfibrados.
*!G*+ 1ana # pelos cardados
2
# peinados
F
!
I= C%1ADO,+
*!G2+ De lana cardada sin acondicionar para su venta al por menor!
*!GF+ De lana peinada5 sin acondicionar para la venta al por menor!
*!GE+ De pelo fino sin acondicionar para la venta al por menor5
*!GD+ De lana o pelo fino5 Acondicionados pTla venta al por menor!
*!G+ De pelo ordinario o de crin acondicionado o no para su venta al por
menor!
10
* tra(s de m+-uinas llamadas 94ardas: permiten desenredar la "ibra en sentido paralelo.
13
Estirarlas.
142
C= TE'%DO,+
*!+ De lana o pelo fino CA/DADO,
*!$+ De lana o pelo fino 3E%NADO,
*!&+ De pelo ordinario o de crin
CA$ITULO #!: AL,OD(N3
1a Nota 1egal -N!1! *$!. define lo 6ue se entiende por tejidos de algodn
tipo me:clilla @denimA!
A= F%I/A,+
*$!G+ Algodn sin cardar ni peinar -recubren las semillas del algodonero.!
*$!G$+ Desperdicios
*$!G&+ Algodn cardado o peinado!
I= C%1ADO,+
*$!G(+ Cilo de coser incluso acondicionado -N!1! J%=( # J%=*.
*$!G*+ Con un contenido de algodn superior o igual a E*? # sin acondicionar
para la venta al por menor!
*$!G2+ Con un contenido de algodn inferior al E*? # sin acondicionar para la
venta al por menor!
*$!GF+ Acondicionados para la venta al por menor -N!1! J%=(.
143
C= TE'%DO,+
*$!GE+ Con un contenido de algodn superior o igual a E*? # un peso inferior
o igual a $GG gTm$!
*$!GD+ Con un contenido de algodn superior o igual a E*? # un peso
superior a $GG gTm$!
*$!G+ Con un contenido de algodn inferior a E*? 5 me:clado con fibras
sintticas o artificiales # un peso inferior o igual a $GG gTm$!
*$!+ Con un contenido de algodn inferior a E*? 5 me:clado con fibras
sintticas o artificiales # un peso superior a $GG gTm$!
*$!$+ 1os dem8s tejidos de algodn -3artida 3rincipal.
CA$ITULO #/: LAS DEMAS FIBRAS TE1TILES 0E,ETALESL
HILADOS DE $A$EL TE;IDOS DE HILADOS DE $A$EL3
A= F%I/A,+ En Iruto o Trabajado5 sin 7ilar5 estopas # desperdicios+
*&!G+ De 1%NO
*&!G$+ De CAYAMG
*&!G&+ De L>TE
*&!G(+ De ,%,A1 # dem8s fibras del gnero Agave
144
*&!G*+ De COCO5 AIACA5 /AM%O # de m8s fibras vegetales NENCO3!
I= C%1ADO,+ -Cilatura retorcidos o cableados.
*&!G2+ De 1%NO
*&!GF+ De L>TE
*&!GE+ De 1A, DEMA, fibras vegetales
C= TE'%DO,+
*&!GD+ De 1%NO
*&!G+ De L>TE
*&!+ De 1A, DEMA, fibras te9tiles vegetales!
CA$ITULO #-: FILAMENTOS SINTETICOS O ARTIFICIALES
1a correspondiente definicin de Fibras s'n99'5as A ar9'8'5'ales se
encuentra en la Nota 1egal N!1 *(! a. # *(! b. respectivamente! 1os
CAI1E, de filamentos sintticos o artificiales se clasifican en el cap"tulo
**! -N!1! *(!$.
A= C%1O DE CO,E/+
*(!G+ De filamentos sintticos o artificiales incluso acondicionado para la
venta al por menor -N!1+ J%=( # J%=*.
I= C%1ADO,+
145
*(!G$+ De filamentos ,%NTET%CO,5 sin acondicionar5 incluidos los
monofilamentos de t"tulo inferior a 2F decite9!
*(!G&+ Filamentos A/T%F%C%A1E,5 sin acondicionar5 incluidos los
monofilamentos de t"tulo inferior a 2F decite9!
*(!G(+ Monofilamentos sintticos de un t"tulo superior o igual a 2F decite9 #
de seccin transversal inferior o igual a mm -sino Cap! &D.! Tiras de
anc7ura inferior o igual a * mm!
*(!G*+ Monofilamentos artificiales de un t"tulo superior o igual a 2F decite9
# de seccin transversal inferior o igual a mm -sino Cap! &D.! Tiras de
anc7ura inferior o igual a * mm!
*(!G2+ Cilados de filamentos ,%NTET%CO, o A/T%F%C%A1E,5
acondicionados para la venta al por menor!
C= TE'%DO,+
*(!GF+ De filamentos ,%NTET%CO,
*(!GE+ De filamentos A/T%F%C%A1E,
CA$ITULO ##: FIBRAS SINTETICAS O ARTIFICIALES
DISCONTINUAS3
146
1a N!1! **! define lo 6ue se entiende por cables de filamentos sintticos #
cables de filamentos artificiales5 as" como las condiciones 6ue deben cumplir
para clasificarse en las partidas **!G # **!G$!
A= CAI1E,+
**!G+ De filamentos ,%NTET%CO,!
**!G$+ De filamentos A/T%F%C%A1E,!
I= F%I/A,+
**!G&+ ,%NTET%CA,5 sin cardar5 ni peinar5 ni transformar para la 7ilatura!
**!G(+ A/T%F%C%A1E,5 sin cardar5 ni peinar5 ni transformar para la 7ilatura!
**!G*+ Desperdicios de fibras ,%NTET%CA, o A/T%F%C%A1E,!
**!G2+ ,%NTET%CA,5 cardadas5 peinadas o transformadas para la 7ilatura
**!GF+ A/T%F%C%A1E,5 cardadas5 peinadas o transformadas para la 7ilatura
C= C%1O DE CO,E/+
**!GE+ De fibras ,%NTET%CA, o A/T%F%C%A1E,5 incluso acondicionado!
D= C%1ADO,+
**!GD+ ,%NTET%CO,5 sin acondicionar!
**!G+ A/T%F%C%A1E,5 sin acondicionar!
**!+ ,%NTET%CO, o A/T%F%C%A1E,5 acondicionados
147
E= TE'%DO,+
**!$+ ,%NTET%CA,5 con un contenido de fibras superior o igual al E*?
en peso!
**!&+ ,%NTET%CA,5 con un contenido de fibras inferior al E*? en peso5
me:cladas con algodn # de peso inferior o igual a FG gTm$!
**!(+ ,%NTET%CA,5 con un contenido de fibras inferior al E*? en peso5
me:cladas con algodn # de peso superior a FG gTm$!
**!*+ 1os dem8s tejidos de fibras ,%NTET%CA,!
**!2+ A/T%F%C%A1E,!
IIC Espe5'ales Cap@9:los #2 ] 2"
CA$ITULO #2: ,UATA7 FIELTRO TELA SIN TE;ERL HILADOS
ES$ECIALESL CORDELES7 CUERDAS CORDA;ESL ART.CULOS DE
$ASAMANER.A3
!+*2"3+ 0uata # Art"culos confeccionados de 0uata!
Tundi:nos -Fibras Te9tiles de longitud b o * mm.
Nudos5 Motas
148
!+*2"3! Fieltro incluso revestido5 impregnado5 recubierto!
!+*2"3/ Tela sin Tejer incluso impregnada5 recubierta5 revestida!
& Fases de operacin!
Formacin del velo!
1igado
- Mu"mica -Aglutinante.
- Trmica -Calor.
- Mec8nica -entrela:amiento.
Acabado -teBido5 impregnado5 revestido!!!.
!+*2"3- Cilos # Cuerdas de 5a:5Ko revestido de te9tiles! -N1 *2!(.
!+*2"3# Cilos Met8licos!
!+*2"32 Cilados Entorc7ados!
!+*2"3* Cordeles5 cuerdas # cordajes -N1! J%=&.
!+*2"34 /edes
!+*2"3E Art"culos de 7ilados5 tiras o formas de las partidas *(!G( o
*(!G* -monofilamentos.5 de cordeles5 de cuerdas5 etc!!!
CA$.TULO #*: ALFOMBRAS DEMNS RE0ESTIMIENTOS $ARA EL
SUELO7 DE MATERIAL TE1TIL3
NL3 #*3+ Define
Alfombras
Dem8s revestimientos para el suelo!
149
#*3+ Alfombras de Nudo -ver 7oja adjunta.
>rdimbre de fondo e 7ilos de pelo anudados!
#*3! Alfombras # dem8s revestimientos para el suelo -e9cepto con
mec7n insertado.!
#*3/ Alfombras # dem8s revestimientos para el suelo -con mec7n
insertado.
#*3- Alfombras de Fieltro!
#*3# @1os dem8sA!
CA$.TULO #4: TE;IDOS ES$ECIALESL SU$ERFICIES TE1TILES CON
MECH(N INSERTADOL ENCA;ESL TA$ICERIAL $ASAMANER.A7
BORDADOS3
#43+ Terciopelo # Felpa -3ana.! N1! *E!
#43! Tejido con bucles -toalla.
#43/ Tejido de gasa de vuelta N1!*E!&
#43- Tul5 encajes en pie:a!
#43# Tapicer"a tejido a mano!
#432 Cintas -N1! *E!* b &G cm de anc7o.
#43* Escudos5 Eti6uetas sin bordar!
#434 Tren:as en pie:a5 pasamaner"a!
150
#43E Tejidos de 7ilos de metal o de 7ilados met8licos sin bordar! N1
*E!F
#43+" Iordados! N1! *E!2
#43++ 3roductos te9tiles alcolc7ados en pie:a5 materia te9til
combinadas con materia de relleno!
CA$.TULO #E: TELAS IM$RE,NADAS7 RECUBIERTAS7 RE0ESTIDAS
O ESTRATIFICADASL ART.CULOS T<CNICOS DE MATERIA TE1TIL3
Tela
Impre&nadas
ReBes9'das NL3 #E3+
Re5:?'er9as
#E3+ Telas recubiertas con colas utili:adas para+
Encuadernacin
Cartonaje
,ombrerer"a -r"gidas= @Iurac8nA.
#E3! Napas tramadas para neum8ticos5 fabricados con 7ilados de alta
tenacidad! -N!1+ J%=2.
#E3/ Telas impregnadas5 recubiertas5 revestidas o estratificadas con
pl8stico!
N1! *D!$
151
#E3- /evestimientos para el suelo -Ej! 1inleo.
#E3# /evestimiento para paredes
#E32 Telas cauc7utadas -Cauc7o. N1! *D!(!
#E3* @1as dem8sA telas impregnadas5 !!! N1 *D!*
#E34 Mec7as5 tren:as para l8mparas5 7ornillos5 mec7eros!!!
#E3E Mangueras para bombas # tubos para conduccin de l"6uido!
#E3+" Correas transportadoras o de transmisin
#E3++ Art"culos te9tiles para usos tcnicos -gasas5 capac7os!!!. N1!
*D!F
CA$.TULO 2": TE;IDOS DE $UNTO
Definicin de tejidos de punto+ N1 2G!&
2"3"+ Terciopelo5 felpa # tejido de bucles de punto
152
2"3"! Tejido de punto de anc7ura b o E a &G cm con un contenido de
7ilados de elastmeros o de 7ilos de cauc7o F o b a *? en peso5
e9cepto los de 2G!G
60.1 Tejido de punto de anc7ura b o E a &G cm e9cepto los de 2G!G
o 2G!G$
c G De lana o pelo fino
c $G De algodn
c &G De fibras sintticas
c (G De fibras artificiales
c DG 1os dem8s
2"3"- Tejido de punto de anc7ura F a &G cm con un contenido de
7ilados elastmeros o de 7ilos de cauc7o F o b a *? en peso5
e9cepto los de 2G!G!
2"3# Tejidos de punta por urdimbre -incluidos los obtenidos en
telares de pasamaner"a. e9cepto los de las partidas 2G!G a
2G!G(
2"32 1os dem8s tejidos de punto!
IIIC Con8e55'ones =Man:8a59:ras>: 2+ al 2/3
153
CA$.TULO 2+: $RENDAS COM$LEMENTOS =ACCESORIOS> DE
0ESTIR7 DE $UNTO3
A> $rendas de Bes9'r en p:n9o: 2+3"+ a 2+3+-
= abrigos5 c7a6uetones5 capas5 anoraVs5 similares+ 2+3"+ -7ombres5
niBos. # 2+3"! -mujeres5 niBas.!
= Trajes -ambos ternos.5 conjuntos5 c7a6uetas -sacos.5 pantalones
largos # cortos+ 2+3"/ -7ombres. # 2+3"- -mujeres. N1+ 2!&
= Camisas de punto+ 2+3"# -7ombres. # 2+3"2 -mujeres.
= Cal:oncillos5 camisones5 pijamas5 batas # similares+ 2+3"* -7ombres.
# 2+3"4 -mujeres.
= T=s7irts # camisas interiores de punto+ 2+3"E
= ,[eters5 pullovers5 c7alecos # art"culos similares+ 2+3+"
= 3rendas # accesorios para beb en punto+ 2+3++ N1+ 2!2 -b o E E2
cm de altura.
= Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte -bu:os.+ 2+3+!
NL: 2+3*
= 3rendas de vestir confeccionadas con tejidos de punto de las
partidas *D!G& -impregnadas pl8stico.5 *D!G2 -cauc7utadosXcauc7o.5
*D!GF -1os dem8s impregnadosTrecubiertos. 2+3+/5
= 1as dem8s prendas de punto+ 2+3+-
B> A55esor'os de Bes9'r: 2+3+# a 2++*
154
= Cal:as5 pant#=medias5 leotardos5 medias5 art"culos de calceter"a+
2+3+#
= 0uantes5 manoplas5 mitones+ 2+3+2
= 1os dem8s complementos de vestir5 partes de prendas o de
complementos de vestir + 2+3+*
cintas pT la cabe:a
bufandas5 cinturones
paBuelos
c7ales
corbatas5 la:os
7ombreras5 rodilleras
CA$.TULO 2!: $RENDAS COM$LEMENTOS =ACCESORIOS> DE
0ESTIR7 E1CE$TO DE $UNTO3

De la partida 2!3"+ a 2!3++ este cap"tulo es igual al anterior5 slo 6ue para
las prendas # complementos de vestir de los dem8s tejidos 6ue no sea de
punto+
2!3+! ,ostenes5 fajas5 corses5 tirantes5 ligas # art"culos similares incluso
de $UNTO!
2!3+/ 3aBuelos de bolsillo -N!1+ 2$!F Q 6 2 2" 5m de lado.
2!3+- C7ales5 paBuelos de cuello5 bufandasH -N!1+ 2$!F F 60 c, de lado)
155
2!3+# Corbatas # la:os similares!
2!3+2 0uantes5 mitones5 manoplas!
2!3+* 1os dem8s complementos de vestir4 partes de prendas o de
complementos de vestir!
CA$.TULO 2/: LOS DEMNS ART.CULOS TE1TILES
CONFECCIONADOSL ;UE,OSL $RENDER.A TRA$OS3
,e divide en ,ubcap"tulos
I3 Ar9@5:los 9eJ9'les 5on8e55'onados
! Art! de tapicer"a
= Mantas5 cobijas o fra:adas+ 2/3"+
+4
= /opa de cama5 mesa5 tocador o cocina+ 2/3"!
= )isillos # cortinas5 guardamaletas # rodapis+ 2/3"/
= 1os dem8s art"culos de tapicer"a+ 2/3"-
$! ,acos # talegas para envasar+ 2/3"#
&! Toldos de cual6uier clase5 art"culos de acampar+ 2/3"2
(! 1os dem8s art"culos confeccionados+ 2/3"*
12
@i"erencia entre cobijas y colcas! (er )entencia ,2-2.., del 22-/-2..,.
156
= 3atrones para prendas de vestir
= C7alecos salvavidas de te9til
= Ianderas
= Estandartes
II3 S:r9'dos
'uegos constituidos por pie:as de tejido e 7ilados: 2/3"4 para confeccin
de+
! Alfombras
$! Manteles
&! ,ervilletas
III3 $render@a A 9rapos:
3render"a + 2/3"E N1+ 2&!& 5 se re6uiere de dos condiciones+
= Tener seBales apreciables de uso
$= 3resentarse a granel o en balas5 sacos o acondicionamientos
similares -3acas.!
Trapos+ 2/3+"
Desperdicios o art"culos inservibles para recuperacin de fibras
= para limpie:a industrial
= 3ara pulir
En envase para su
venta al por menor
157
= des7ilac7ado
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 1I:
Clasifi6ue a nivel de subpartida las siguientes mercanc"as+
1IC+ 3renda de vestir de punto5 para niBo marca Adidas5 GG? polister+
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1IC! Tienda -carpa. tipo %gl; Familiar de fibras sintticas5 con sobretec7o
completo de n#lon5 con recubrimiento de poliuretano5 capa: de soportar
cual6uier inclemencia clim8tica! Con ventanas laterales transparentes!
%nterior de algodn # n#lon para evitar condensacin del agua # dar una
buena aireacin+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1IC/ Tejido en rollos5 constituido por una me:cla de 7ilados de+ $*? de
lana5 $*? de filamentos continuos5 $G? de lino5 G? de algodn # $G? de
#ute+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
158
1IC- Cilado elaborado a base de fibras de lino pulidas5 de $GGG decite9 #
presentado en madejas con un peso de (GG grs!+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1IC# 3acas conteniendo $GG pares de cal:ado usado -tenis. de materia
te9til+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1IC2 @CopasA para sujetadores de traje de baBo5 obtenidas a partir de una
7oja perforada de polietileno recubierta por las dos caras con un tejido de
punto de n#lon +QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1IC* Tejido blan6ueado5 ligamento sarga5 con un peso de *G gTm
constituido por+ *? de seda5 2*? de algodn5 $*? de fibras sintticas o
artificiales # *? de lana+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1IC4 >na docena de sostenes -@brasieresA. de punto5 color blanco5 talla NO
&E5 copa NO I + QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1IC9 GGG pares de tenis usadas Marca N%UE5 GG? de cuero natural
acondicionadas en cajas de cartn para su venta al por menor+ QQQQQQQQQQ
1IC10 Cilado retorcido en forma de dKd de algodn tratado trmicamente
con almidn # presentado en carretes de un peso total de &* gramos+QQQQ
1IC11 Iolsa de papel Uraft conteniendo & metros de tela de polister con
motivos navideBos5 * metros de guata -para relleno.5 7ilos # lana de colores
verde5 dorado # rojo5 figuras navideBas de fieltro -pastoras5 muBeco de
nieve5 8rbol de ciprs5 etc.5 # un patrn de papel prensa con las medidas e
indicaciones para confeccionar almo7adones navideBos5 listo para su venta al
por menor en tiendas # librer"as+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1IC12 Medias=pant# de mujer de punto5 de 2* decite9+ QQQQQQQQQQQQQ
1IC11 ,acos de #ute utili:ados para envasar granos+ QQQQQQQQQQQQQQ
159
1IC14 Mantel de lino para mesa rectangular5 con G servilletas
bordadas!+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
TEMA #: ANALISIS DE LAS SECCIONES 1II A 10
160
SECCION 1II: GCALZADO7 SOMBREROS DEMAS TOCADOS7
$ARA,UAS7 SUITASOLES7 BASTONES7 LATI,OS7 FUSTAS7 SUS
$ARTESL $LUMAS $RE$ARADAS ARTICULOS DE $LUMASL FLORES
ARTIFICIALESL MANUFACTURAS DE CABELLOH3
Esta ,eccin comprende ( cap"tulos+ 2( -cal:ado.5 2*- sombreros.5 22
paraguas5 sombrillas!!. # 2F -plumas preparadas5 flores artificiales5
manufacturas de cabello.!
CA$ITULO 2-: GCALZADO7 $OLAINAS ARTICULOS ANALO,OSL
$ARTES DE ESTOS ARTICULOSH3
,e considera cal:ado la prenda con p'so 8'rme5 destinada a proteger los
pies5 pudiendo tener m8s o menos connotaciones estticas5 # en casos
especiales5 teraputicos o correctores -ortopedia. )er N!1+ 2(! e.5 6ue los
clasifica en la partida DG!$!
D
1<
%er )entencia 6*& &A 1.1-2..4 del 1/-4-.4 re"erente a las caractersticas y condiciones para
considerar el calzado ortopdico.
*"
)I#"
161
1as partes fundamentales del cal:ado son+
= EL $ISO: ,uela
Tacn
3almilla
$= CORTE: Empeine
Forro
,udadera
$ROCESOS: 1os principales sistemas de acoplamiento de las partes del
cal:ado son los siguientes+
$e&ado: procedimiento manual o mec8nico5 mediante el 6ue se fija el
corte al piso por un ad7esivo adecuado a los materiales empleados!
0:l5an'Fado: procedimiento trmico5 mediante el cual se moldean por
compresin # se fijas simult8neamente al corte5 los pisos obtenidos a
partir de compuestos de cauc7o!
InAe59ado: procedimiento trmico combinado con presin dirigida por
el cual se conforman por compresin # se fijan simult8neamente al
corte los pisos de material polimrico!
162
Cos'do: procedimiento manual o mec8nico por el cual se fija el corte al
piso pro medio de puntadas5 para lo 6ue es suficiente 6ue estos
alcancen el *G? del total perimtrico del cal:ado!
El presente cap"tulo comprende las distintas variedades de cal:ado5
- sandalias5 botines5 botas5 cal:ado especial para la pr8ctica de deportes5
etc!!. cual6uiera 6ue sea su forma 5 dimensiones # los usos propios para los
6ue est8n diseBados5 el modo de obtenerlos o las materias de 6ue est8n
7ec7os! El cal:ado comprendido en el presente cap"tulo puede ser de
cual6uier materia5 e9cepto de amianto -Cap"tulo 2E5 N!1! 2E! d.5 -de cauc7o5
pl8stico5 madera5 corc7o5 cuero5 materias te9tiles5 materias tren:ables5
etc!.5 el cal:ado est8 clasificado en distintas partidas de ste cap"tulo seg;n
la materia constitutiva tanto de la parte superior -corte. como de la suela
-piso.5 tambin se clasifican en el cap"tulo las @3artesA de cal:ado! Cuenta
con ( Notas 1egales de partida # Nota 1egal de ,ubpartida para definir el
cal:ado de deporte! Agrupa sus productos en 2 partidas seg;n dos criterios+
AC 0ARIEDADES DE CALZADO: -De la partida 2-3"+ a 2-3"#.
- 3artida 2-3"+5 Cal:ado %M3E/MEAI1E -contra agua # l"6uidos.5
cubrecal:ados5 con suela # parte superior de CA>CCO o
31A,T%CO! -N!1! 2(! a.!
- 3artida 2-3"!5 1os @dem8sA cal:ados de cauc7o o pl8stico!
- 3artida 2-3"/5 cal:ado con suela de + CA>CCO5 31A,T%CO O
C>E/O # con parte superior de C>E/O!
163
- 3artida 2-3"-5 cal:ado con suela de + CA>CCO5 31A,T%CO5
C>E/O # parte superior de TEJT%1E,!
- 3artida 2-3"#5 -principal.5 1os @dem8sA cal:ados! -madera5 corc7o5
materias tren:ables!!.
BC $ARTES DE CALZADOL $OLAINAS =no 5:?re el p'e>7 BOTINES
SUS $ARTES:
- 3artida 2-3"25 -punteras5 contrafuertes5 empeines5 forros5 caBas5
suelas5 tacones5 cambrillones -dan arco al cal:ado5 se insertan
entre el piso # la palmilla.5 etc!.
CA$ITULO 2#: SOMBREROS7 DEMAS TOCADOS SUS $ARTES3
El presente cap"tulo comprende los art"culos de sombrerer"a5 desde los
cascos 7asta los sombreros terminados5 de cual6uier materia -e9cepto de
amianto5 cap"tulo 2E5 N!1! 2*! b. # cual6uiera 6ue sea el uso a 6ue se
destinen -de calle5 teatro5 disfra:5 proteccin5 etc!.! Cuenta con $ Notas
1egales # agrupa sus productos en F partidas seg;n & criterios!
*")A
(ca/co)
A!A
164
A3 CASCOS $ARA SOMBREROS:
- 3artida 2#3"+7 sin forma ni acabado5 de F%E1T/O!
- 3artida 2#3"!7 T/ENKADO,5 sin formar5 acabar ni guarnecer!
B3 SOMBREROS:
- 3artida 2#3"/5 de F%E1T/O -confeccionados con los productos de
la partida 2*!G.!
- 3artida 2#3"-5 T/ENKADO, -confeccionados con los productos de
la partida 2*!G$.!
- 3artida 2#3"#5 de 3>NTO5 ENCA'E5 F%E1T/O 5 TEJT%1E, EN
3%EKA -no en bandas o tiras.! /edecillas para el cabello de
C>A1M>%E/ MATE/%A!
- 3artida 2#3"27 @los dem8sA sombreros # tocados -partida
principal.!
C3 $ARTES $ARA SOMBREROS:
- 3artida 2#3"*5 -forros5 fundas5 armaduras5 viseras5 etc!!.
CA$ITULO 223 G$ARA,UAS7 SOMBRILLAS7 SUITASOLES7
BASTONES7 BASTONES ASIENTO7 LATI,OS7 FUSTAS SUS
$ARTESX3
165
Este cap"tulo cuenta con $ Notas 1egales # agrupa sus productos en &
partidas seg;n los siguientes criterios+
A= 3A/T%DA 223"+5 3araguas5 sombrillas # 6uitasoles!
I= 3A/T%DA 223"!5 Iastones5 bastones asiento5 l8tigos5 fustas #
art"culos similares!
C= 3A/T%DA 223"/5 3artes5 guarniciones # accesorios para los art"culos
anteriores! -puBos5 pomos5 monturas5 astiles # mangos!!.!
CA$ITULO 2*: G$LUMAS $LUMON $RE$ARADOS ARTICULOS DE
$LUMAS O $LUMONL FLORES ARTIFICIALESL MANUFACTURAS DE
CABELLOH3
El presente cap"tulo cuenta con & Notas 1egales # agrupa sus productos en (
partidas seg;n los siguientes criterios+
A= 3A/T%DA 2*3"+5 3lumas5 plumn # art"culos de estas materias!
I= 3A/T%DA 2*3"!5 Flores5 follajes # frutos A/T%F%C%A1E, # sus
partes5 art"culos confeccionados con estas materias!
C= 3A/T%DA 2*3"/5 Cabello preparado -afinado5 blan6ueado5 peinado!!.5
materias te9tiles preparados para la fabricacin de pelucas!
D= 3A/T%DA 2*3"-5 3elucas5 cejas5 barbas # art"culos an8logos5
manufacturas de cabello no e9presadas ni comprendidas en otra parte
-NENCO3.!
166
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 1II:
5la2i0i9ue a ni3el de 2ub1arida la2 2i:uiene2 ,ercancCa2:

1II3+ Cal:ado espaBol5 tipo ejecutivo marca S5arpa 7ec7o totalmente en
cuero natural+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1II3! Kapatos tipo @,uecosA fabricados totalmente en madera+QQQQQQQQQ
1II3/ ,ombreros tejidos de punto decorados con encaje # cintas de
colores+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1II3- Cal:ado marca Adidas5 con parte superior de cuero natural # suela de
cauc7o -7ule. + QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
167
1II3# 3antuflas de peluc7e usadas5 compuestas de material te9til -peluc7e.
la parte superior # de 7ule -cauc7o sinttico. la suela5 acondicionadas en
pacas de GGVg+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1II36 Astil met8lico con puBo de pl8stico para ser usados en la confeccin
de sombrillas+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1II3* @)%,E/A,A de algodn5 cortadas5 terminadas # listas para ser
utili:adas en la industria de ma6uila en la confeccin de gorras+QQQQQQQ
1II34 $GG pares de tenis usadas Marca N%UE5 GG? de cuero natural
acondicionadas en pacas de GGG Vg+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1II3E Cal:ado 6ue no cubre el tobillo5 especialmente concebido para
pacientes operados del pie! Tiene la parte superior de material pl8stico #
una suela compuesta de tres capas+ una base de madera5 una intermedia de
espuma de 3)C # la 6ue est8 en contacto con el suelo de pl8stico acanalado+
Este cal:ado se abroc7a con dos tiras de velcro5 # se fabrica en serie+QQQQ
1II3+" 3elucas fabricadas con cabello 7umano5 teBidas5 diseBadas para muBecas
tipo @IarbieA+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
SECCION 1III3 GMANUFACTURAS DE $IEDRA7 ESO FRA,UABLE7
CEMENTO7 AMIANTO =ASBESTO>7 MICA O MATERIAS ANALO,ASL
$RODUCTOS CERAMICOSL 0IDRIO SUS MANUFACTURASH3
Esta seccin es complementaria con la ,eccin )5 en especial con el cap"tulo
$* productos minerales con procesos o trabajos no permitidos en ese
cap"tulo! 1a ma#or parte de estos productos # manufacturas se obtienen por
tallado5 moldeado5 etc5 6ue no afectan esencialmente al car8cter de la
materia b8sica! Algunos se obtienen por aglomeracin -manufacturas de
asfalto!!.5 otros son el resultado de una transformacin m8s profunda de la
168
materia original5 6ue puede llegar 7asta la fusin! Esta ,eccin comprende &
cap"tulos+ Cap"tulo 2E -manufacturas de piedra # materias an8logas.5
Cap"tulo 2D -3roductos cer8micos. # cap"tulo FG -vidrio.!
CA$ITULO 24:HMANUFACTURAS DE $IEDRA7 ESO FRA,UABLE7
CEMENTO7 AMAINTO =ASBETO>7 MICA O MATERIAS ANALO,ASH3
Este cap"tulo cuenta con $ Notas 1egales # agrupa sus productos en *
partidas seg;n los siguientes criterios+
AC $IEDRAS NATURALES+
- 3ara pavimentacin5 2E!G
- De talla # construccin -losetas5 cubos5 dados para paredes!!.5
2E!G$ -N!1! 2E!$.!
- 3i:arra # sus manufacturas5 2E!G&!
- 3ara moler5 afilar5 triturarH5 2E!G(
- Abrasivas5 2E!G*!
BC LANAS7 FIBRAS MATERIAS MINERALES DILATADAS
-aislamiento trmico o ac;stico.5 2E!G2!
CC MANUFACTURAS DI0ERSAS:
- De asfalto -placas5 losas5 ladrillos5 recipientes!!.5 2E!GF!
- De fibras vegetales5 paja5 madera!! aglomerados con LE,O5
CEMENTOH 2E!GE!
169
- De LE,O -placas5 planc7as5 baldosas!!.5 2E!GD!
- De CEMENTO5 CO/M%0ON o 3%ED/A A/T%F%C%A15 2E!G!
- De AM%ANTO=CEMENTO -31ACA,5 3ANE1E,5 TE'A,5 T>IO,!!.5
2E!
- Amianto trabajado -sombreros5 cal:ados5 prendas de vestir!!.5
2E!$!
- 0uarniciones -discos5 arandelas5 segmentos5 pla6uitas!!.5 2E!&!
- Mica trabajada -placas5 7ojas5 bandas!!.5 2E!(!
DC MANUFACTURAS DE $IEDRA MATERIAS MINERALES NO
E1$RESADAS NI COM$RENDIDAS EN OTRA $ARTE =NENCO$>3
3artida genrica subresidual5 2E!*!
CA$ITULO 2E: G$RODUCTOS CERAMICOSH3
1os productos del presente cap"tulo se obtienen por coccin de materias no
met8licas inorg8nicas despus de 7aberlas preparado # de darle forma
previamente5 normalmente a temperatura ambiente5 las materias primas
utili:adas son principalmente+ arcilla5 materias sil"ceas5 9idos5 carburos5 etc
# tambin se obtienen a partir de rocas -esteatita5 por ejemplo. 6ue despus
de darle forma5 se someten a la accin del calor! 0eneralmente los productos
cer8micos est8n sometidos a las operaciones de+ preparacin de la pasta5 el
conformado5 secado de las pie:as obtenidas5 la coccin # el acabado! 1a
coccin despus de dar forma constitu#e la caracter"stica fundamental 6ue
diferencia las manufacturas del presente cap"tulo de las manufacturas de
piedra # otras materias minerales del cap"tulo 2E 6ue normalmente no se
170
someten a coccin # de las manufacturas de vidrio del cap"tulo FG en el 6ue
la me:cla vitrificable 7a llegado a una fusin completa! El cap"tulo cuenta con
$ Notas 1egales # se divide en $ subcap"tulos seg;n la composicin # el
sistema de coccin utili:ado se obtienen los siguientes productos
cer8micos+
A= 1os productos de 7arina sil"ceas fsiles o de tierras sil"ceas an8logas #
los productos refractarios! 3A/T%DA, 2D!G a 2D!G&! -ladrillos5
baldosas5 placas5 crisoles5 tubos!!.
I= LOS GDEMASH productos cer8micos constituidos esencialmente por
manufacturas de barro5 los productos cocidos de gres5 lo:a5 porcelana!!
3A/T%DA, 2D!G( A 2D!(! -tejas5 tubos5 baldosas5 placas5 fregaderos5
baBeras5 inodoros5 recipientes5 vajillas5 estatuillas5 etc!!.
CA$ITULO *": G0IDRIO SUS MANUFACTURASH3
El presente cap"tulo comprende el vidrio en todas sus formas5 as" como las
manufacturas de vidrio! ,eg;n su composicin se pueden distinguir
tcnicamente numerosas variedades de vidrio+ cristal de Io7emia5 cristal al
plomo5 cro[n=glass5 flint!glass5 strass5 etc! Estas distintas variedades de
vidrio son productos amorfos # perfectamente transparentes! 1as diversas
partidas del presente cap"tulo recogen los art"culos correspondientes sin
distincin en cuanto a las variedades de vidrio 6ue los constitu#en!
Entre los principales procedimientos de fabricacin del vidrio se pueden
citar+ colado5 laminado5 flotado5 moldeado5 soplado5 estirado o e9trusin5
171
prensado5 modelado5 recortado5 etc!! ,e clasifican en este cap"tulo los
productos de @vitrocer8micaA! El cap"tulo cuenta con * Notas 1egales de
3artida # Nota 1egal de ,ubpartida para definir el @cristal al plomoA!
Agrupa sus productos en $G partidas seg;n los siguientes criterios+
A= EN BRUTO O FORMAS $RIMARIAS:
- Desperdicios5 desec7os5 vidrio en masa5 blo6ues5
lingotes!!3A/T%DA FG!G
- Formas primarias+ bolas5 barras5 varillas5 tubos5 sin trabajar!
3A/T%DA FG!G$!
I= SEMIMANUFACTURAS: -3lacas5 7ojas5 perfiles!!. De la partida
FG!G& a FG!GD+
- Colado -laminado.5 FG!G&
- Estirado o soplado5 FG!G(
- 1unas5 vidrio5 pulido5 desbastado5 FG!G*
- Curvado5 biselado5 grabado5 taladrado!5 FG!G25 N!1! FG!&!
- )idrio de ,eguridad5 FG!GF!
- )idrieras aislantes de paredes m;ltiples5 FG!GE!
- Espejos con o sin marco5 espejos retrovisores5 FG!GD!
C= MANUFACTURAS: -De la partida FG!G a FG!$G.+
- 3ara transporte5 envasado!! -bombonas5 botellas5 tarros5 potes.
FG!G!
- 3ara l8mparas # tubos!-ampollas5 envolturas tubulares!!. FG!!
172
- 3ara termos o recipientes isotrmicos aislados al vac"o -ampollas.
FG$!
- 3ara servicio de mesa5 cocina5 tocador5 adorno de interiores!!
FG!&!
- 3ara seBali:acin # elementos de ptica -sin trabajar opticamente5
cap"tulo DG.5 FG!(!
- 3ara relojes5 cristales5 gafas -sin trabajar opticamente.! FG!*!
- 3ara construccin -losas5 ladrillosH.5 FG!2!
- 3ara laboratorio5 7igiene5 farmaciaH FG!F!
- Cuentas5 imitaciones de perlas5 ojos de vidrio5 FG!E!
- Fibra de vidrio -lana5 7ilados5 tejidos!!. FG!D5 N!1! FG!(!
- @1A, DEMA,A manufacturas5 partida principal FG!$G!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 1III:
1III!+ 3ortarrollos de vitrocer8mica5 utili:ados para colocar el papel
7iginico en los servicios sanitarios+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1III!! 3ulsera de abalorios de vidrio de diferentes colores+QQQQQQQQQQ
1III!/ 3aneles para la construccin a base de desperdicios de paja
aglomerados con cal5 #eso # cemento+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1III!- 1ana mineral con un contenido de s"lice de *G? # $? de an7"drido
brico+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1III!5 )asos de vidrio con un contenido de $E? de mon9ido de plomo+QQQ
1III!2 Caja de cartn conteniendo vajilla de porcelana para seis personas+ 2
platos e9tendidos grandes5 2 platos pe6ueBos5 2 ta:as para caf # seis ta:as
soperas+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
173
1III!* Tejas de gres diseBadas como ornamento ar6uitectnico utili:adas
en fac7adas # terra:as de viviendas+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1III!4 Caja de cartn para su venta al por menor conteniendo un juego de
copas+ 2 copas de cristal al plomo para vino5 2 copas medianas # 2 pe6ueBas
cocteleras de vitrocer8mica+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1III!E Caja de cartn para su venta al por menor conteniendo un juego de
$ copas de vitrocer8mica+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
SECCION 1I0: G$ERLAS FINAS =NATURALES> O CULTI0ADAS7
$IEDRAS $RECIOSAS O SEMI$RECIOSAS7 METALES $RECIOSOS7
CHA$ADOS DE METAL $RECIOSO =$LASUE> MANUFACTURAS DE
ESTAS MATERIASL BISUTERIAL MONEDASH3
Esta ,eccin comprende ;nicamente el cap"tulo F+
CA$ITULO *+: G$ERLAS FINAS =NATURALES> O CULTI0ADAS7
$IEDRAS $RECIOSAS O SEMI$RECIOSAS7 METALES $RECIOSOS7
CHA$ADOS DE METAL $RECIOSO =$LASUE> MANUFACTURAS DE
ESTAS MATERIASL BISUTERIAL MONEDASH3
Este cap"tulo cuenta con Notas 1egales de 3artida # & Notas 1egales de
,ubpartida5 agrupa sus productos en E partidas seg;n los siguientes
criterios+
174
AC $ERLAS FINAS7 $IEDRAS $RECIOSAS O SEMI$RECIOSAS:
- De la partida F!G a F!G*
BC METALES $RECIOSOS =N3L3 *+3-> A CHA$ADOS DE METAL
$RECIOSO =$LASUE> N3L3 *+3* en BRUTO o SEMIELABORADO:
- De plata5 F!G2 # F!GF!
- De oro5 F!GE # F!GD!
- De platino # su grupo -N!1! F!( b.5 F!G # F!!
- /esiduos # desperdicios de metal precioso o c7apados5 F!$!
CC MANUFACTURAS: De la par9'da *+3+/ a *+3+43
- Art"culos de jo#er"a -N!1! F!D.5 3A/T%DA F!&
- Art"culos de orfebrer"a -N!1! F!G.5 3A/T%DA F!(
- 1as @dem8sA manufacturas de metal precioso o de c7apados5
3A/T%DA F!*
- Manufacturas de perlas5 piedrasH 3A/T%DA F!2
- Iisuter"a -N!1! F!.5 3A/T%DA F!F
- Monedas5 3A/T%DA F!E!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 1I0:
1I03+ Coja delgada de aleacin met8lica compuesta de+ !2? de platino5
&G? de oro5 !( ? de paladio5 F? de plata # 2G? de cobre+QQQQQQQQQQQ
1I03! Ostras no comestibles con varias perlas cultivadas5 conservadas en
salmuera en envases met8licos 7ermticamente cerrados+QQQQQQQQQQQQQQ
175
1I03/ @3insA consistentes en pe6ueBas placas de latn con el logotipo del
,ervicio Nacional de Aduanas # 6ue est8n provistas de un imperdible en el
dorso para fijarlas a la ropa+ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1I03- 3ulsera de cobre a las 6ue se atribu#e un efecto profil8ctico #
teraputico contra dolores musculares5 reumatismo -por ejemplo+
artritis.+QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
1I03# Aleaci+n a ba2e de 0)5 G de rodio, 2)5 G de oro, 0)5G de 1laa, 1 G de
1aladio . 95)5 G de cobre :4444444444444444444444444444444444444
SECCION 10: GMETALES COMUNES SUS MANUFACTURASH3
1a presente seccin se refiere a los metales comunes en bruto5
semimanufacturados -formas primarias. tales como barras5 alambre5
planc7as5 l8minas5 etc as" como a las manufacturas de estos metales! Cuenta
con E Notas 1egales! Comprende del cap"tulo F$ al E&+
1a seccin J) abarca+
= A1EAC%ONE, DE META1E, COM>NE, =N3L3 103/ A 103#>3
$= MAN>FACT>/A, COM3>E,TA, DE META1E, COM>NE,
=N3L3103*>
&= 3A/TE, L ACCE,O/%O,3 =N3L3 103!>3
(= 3O1)O5 DE,ECCO,5 DE,3E/D%C%O,! =N3L: 10C4>3
Cada cap"tulo se refiere a los diferentes metales comunes -materia
constitutiva. # se estructuran internamente de la siguiente manera+
176
- $RODUCTOS BNSICOS =BRUTO>+ Desperdicios5 desec7os5
lingotes5 granallas5 polvo!!
- SEMIMANUFCTURAS: Iarras5 alambrn5 alambre5 laminados
planos5 perfiles!!
- MANUFACTURAS: Tubos5 accesorios de tuber"a5 para la
construccin5 depsitos5 recipientes5 cadenas5 clavos5 tornillos5
pernos5 art"culos de uso domstico5 de 7igiene5 de tocador # @las
dem8sA manufacturas -antes de clasificar en la partida principal de
cada cap"tulo debe observarse si la manufactura corresponde a los
cap"tulos espec"ficos E$ u E& -MAN>FACT>/A, DE META1E,.5
por ser stos prioritarios!
METAL CA$ITULO
F>ND%C%ON5 C%E//O L ACE/O F$ -productos b8sicos # semimanufacturas
F& Manufacturas
COI/E F( -productos b8sicos5 semimanufacturas
# manufacturas.
N%M>E1 F* -productos b8sicos5 semimanufacturas
# manufacturas.
A1>M%N%O F2 -productos b8sicos5 semimanufacturas
# manufacturas.
EN /E,E/)A FF
31OMO FE -productos b8sicos5 semimanufacturas
# manufacturas
K%NC FD -productos b8sicos5 semimanufacturas
# manufacturas
E,TAYO EG -productos b8sicos5 semimanufacturas
177
# manufacturas
1O, DEMR, META1E, E -productos b8sicos5 semimanufacturas
# manufacturas
El cap"tulo E$ se refiere a 7erramientas5 art"culos de cuc7iller"a # otras
manufacturas de los metales comunes anteriormente descritos # el cap"tulo
E& se refiere a diversas manufacturas -partidas espec"ficas. tambin de los
metales arriba indicados! Estos cap"tulos son prioritarios # deben aplicarse
antes de clasificar en la partida principal de @las dem8s manufacturasA 6ue
se encuentra en cada uno de los cap"tulos referentes al metal com;n!
$G
*a,.-ulo 82
*a,.-ulo 81
2.
%er )entencia del 6*& &A .1-<2 sobre la clasi"icacin arancelaria de las 4ajitas de )eguridad.
178
ALEACIONES CA$ITULO *! ] */
TI$OS DE FUNDICION DE HIERRO CON CARBONO
3'N&I*I"N $N ('T"
(72.1 a)
3'N&I*I"N $#)$*'!A
(72.1 b)
3$"A!$A*I"N$#
(72.1c)
1- He- 5 1- He-5 1- He I 5
2- No 2e 1re2an a la
de0or,aci+n 1l-2ica
2- No 2e 1re2an a la
de0or,aci+n 1l-2ica
2- No 2e 1re2an a la
de0or,aci+n 1l-2ica
3- 5arbono 3- 5arbono J 2G 3- He J + K 4G
4- 5ro,o I + K 10G 4- 5ro,o I + K 10G 4- 5ro,o J 10G
5- Lan:ane2o I + K 6G 5- Lan:ane2o J 6G 1ero I + K
30G
5- Lan:ane2o J 30G
6- H+20oro I + K 3G 6- H+20oro I + K 8G 6- H+20oro J 3G
7- <ilicio I + K 8G 7- <ilicio I + K 8G 7- <ilicio J 8G
8- "o2 de,-2 ele,eno2 I + K
10G
8- "o2 de,-2 ele,eno2 I + K
10G
8- "o2 de,-2 ele,eno2 J
10G
ACERO
Acero
(72.1 d)
Acero Ino4idable
(72. 1 e)
&e56/ acero/ aleado/
(72.1 7)
1- <e 1re2an a la
de0or,aci+n 1l-2ica
1- <e 1re2an a la
de0or,aci+n 1l-2ica
1- <e 1re2an a la
de0or,aci+n 1l-2ica
2- 5arbono K + I 2G 2- 5arbono I + K 1,2G 2- 5arbono J 1,2 G
B <in alear 5ro,o J + K 10,5 G "o2 de,-2 K + J a lo2
indicado2 en la N)") 72)1 0
CRITERIO DE $RESENTACION
Ala5br8n (72.1 l) (arra/ ( 72.1 5) )er7ile/
(72.1 5)
Ala5bre (72.1 o)
1- "a,inado calien-e 1- &C:ido 1- &C:ido 1- "a,inado 7r.o
2- $nrollado 2- No enrollado 2- $nrollado 7r.o
3- 5ore ran23er2al 3- 5ore ran23er2al 3- 5ore
ran23er2al
3- 5ore ran23er2al
T " # = 6
179
TI$OS DE ALEACIONES
CA$ITULO *-C4"
*A)IT'!" 9AT$IA! TI)" A!$A*I"N (A#$ !$%A!
74 5(M&$
"AT(N
M&(N5$
A"PA5A
5obre re0inado
Aleacione2 de cobre
Aleacione2 ,adre
5obre-cinc
5obre-e2a>o
5obre-nC9uel-cinc
N)") 74)1 a
N)")74)1 b . 2
N)" 74)1 c
N)") <ub)74)1 a
N)") <ub) 74)1 b
N)") <ub)74)1 c
75 N'N#$" NC9uel 2in alear
Aleacione2 de nC9uel
N)") <ub) 75)1 a
N)") <ub) 75)1 b
76 A"#L'N'( Alu,inio 2in alear
Aleacione2 de alu,inio
N)") <ub) 76)1 a
N)") <ub) 76) 1 b
78 P"(L( Plo,o re0inado N)") <ub) 78)1
79 5'N5 5inc 2in alear
Aleacione2 de cinc
N)") <ub) 79)1 a
N)") <ub) 79)1 b
80 $<TAO( $2a>o 2in alear
Aleacione2 de e2a>o
N)") <ub) 80)1 a
N)") <ub) 80)1 b 1 . 2
RESOLUCION DE CASOS $RACTICOS SECCION 103
103+
*"($
A*$"
180
103!
103/
103-
103#
:I$"
181
1032
TEMA 2: ANALISIS DE LAS SECCIONES 10I A
11I
SECCION 10I: GMNSUINAS A$ARATOS7 MATERIAL EL<CTRICO
SUS $ARTESL A$ARATOS DE ,RABACI(N O RE$RODUCCI(N DE
SONIDO7 A$ARATOS DE ,RABACI(N O RE$RODUCCI(N DE IMA,EN
Ladera
Acero
182
SONIDO EN TELE0ISI(N LAS $ARTES ACCESORIOS DE
ESTOS A$ARATOSH3
Esta ,eccin engloba en sus cap"tulos E( # E* el conjunto de las m86uinas5
aparatos5 dispositivos5 artefactos # materiales diversos5 MECAN%CO, o
E1ECT/%CO,4 comprende adem8s ciertos aparatos 6ue pueden no ser
mec8nicos ni elctricos5 tales como las calderas # sus aparatos au9iliares5 los
aparatos de filtracin o purificacin5 etc! Adem8s5 se inclu#en en est8
seccin las m86uinas # aparatos incompletos5 desmontados -regulados por la
/!0!C! $ a. .5 m86uinas con funciones m;ltiples4 combinaciones de M86uinas
-Nota 1egal J)%!&.5 las unidades funcionales -Nota 1egal J)%!(.! ,e
clasifican a6u" las 3A/TE, de m86uinas5 m86uinas 7erramientas5 aparatos5
dispositivos5 artefactos o materiales diversos reguladas por la Nota 1egal
J)%!$!
3or regla general5 la naturale:a de la materia constitutiva no afecta a la
clasificacin en esta seccin! En la pr8ctica5 comprende sobre todo art"culos
de metal com;n5 pero se clasifican a6u" igualmente los art"culos de otras
materias5 tales como las bombas de pl8sticos # las partes de madera5 de
metal preciosos5 etc! 1a ,eccin cuenta con ( Notas 1egales!
CA$ITULO 4-: GREACTORES NUCLEARES7 CALDERAS7 MASUINAS7
A$ARATOS ARTEFACTOS MECANICOSL $ARTES DE ESTAS
MASUINAS O A$ARATOSH3
183
,e trata generalmente de m86uinas # aparatos 6ue reali:an un trabajo
MECAN%CO -eminentemente mec8nicos5 aun6ue dispongan de elementos
elctricos.! 3or ejemplo con la %%% enmienda del ,!A! se trasladaron las
7erramientas electromec8nicas manuales de E*!GE a la partida E(!2F
-taladros elctricos5 sierras5 orilladoras5 etc.! ,in embargo5 el cap"tulo E( no
comprende todas las m86uinas # los aparatos de esta clase5 #a 6ue algunos
de llos est8n espec"ficamente comprendidos en el cap"tulo E*5
principalmente los aparatos electromec8nicos con motor elctrico
incorporado de uso domstico -E*!GD.! 3or otra parte5 adem8s de los
aparatos mec8nicos propiamente dic7os5 el presente cap"tulo comprende
ciertos aparatos no mec8nicos5 tales como las calderas # sus aparatos
au9iliares5 los aparatos para filtrar5 etc!
3or regla general5 los aparatos E1ECT/%CO, ,E C1A,%F%CAN EN E1
CA3\T>1O E*! ,in embargo5 las m86uinas # aparatos de la clase de los
comprendidos en este cap"tulo permanecen en l5 incluso si son
E1ECT/%CO,5 si se trata principalmente de+
M86uinas o aparatos 6ue utili:an la electricidad como fuer:o motri:!
M86uinas o aparatos 6ue se calientan elctricamente!
M86uinas o aparatos de funcionamiento electromagntico!
M86uinas o aparatos de funcionamiento electrnico!
El cap"tulo E( cuenta con E Notas 1egales de 3artida # $ Notas 1egales de
,ubpartida! Agrupa las mercanc"as en E* partidas seg;n los siguientes
criterios+
184
A= De la partida 4-3"+ a 4-3!-7 agrupa las m86uinas o aparatos seg;n su
F>NC%ON 4 -nucleares5 trmicas5 motrices5 mec8nicas etc!! # sus
3A/TE,.!
Ejemplos:
Re8r'&erador
A're a5ond' 5' onado
Se5adora de ropa
185
I= De la partida 4-3!# a 4-3*45 por rama de actividad o industrias 6ue
las usan4 -elevacin5 carga5 perforacin5 agr"colas5 moliner"a5 artes
gr8ficas5 fabricacin de te9tiles5 cuero5 metales5 piedra5 madera5 para
soldar5 de oficina5 etc!! # sus 3A/TE,.!
Ejemplo:
@IacV CoeA -/etroe9cavador.
$ol'pas9o de 5adena
186
Mon'9or
C= 3artida 4-3*E5 M86uinas # aparatos MECAN%CO, no e9presados ni
comprendidos en otra parte -NENCO3.!
D= 3artida 4-34"5 cajas de fundicin5 moldesH!!
E= De las partidas 4-34+ a 4-34-5 mecanismos de uso general utili:ados
como partes de ste u otros cap"tulos # sus partes!
F= 3artida 4-34#7 3A/TE, no elctricas no e9presadas ni comprendidas
en otra parte -NENCO3.!
CA$ITULO 4#: GMASUINAS7 A$ARATOS MATERIAL ELECTRICO
SUS $ARTESL A$ARATOS DE ,RABACION O RE$RODUCCION DE
SONIDO7 A$ARATOS DE ,RABACION O RE$RODUCCION DE IMA,EN
SONIDO EN TELE0ISION LAS $ARTES ACCESORIOS DE
ESTOS A$ARATOSH3
187
El presente cap"tulo comprende el conjunto de m86uinas # aparatos
esencialmente E1ECT/%CO, -aun6ue cuenten con dispositivos mec8nicos.5
as" como sus partes -N!1! J)%!$.! Cuenta con F Notas 1egales de partida # $
Notas 1egales de ,ubpartida! Agrupa las mercanc"as en (E partidas seg;n
los siguientes criterios+
A= M86uinas # aparatos para la produccin5 transformacin o la
acumulacin de electricidad # sus 3A/TE, -generadores5
transformadores5 pilas5 acumuladores!!. 3artidas 4#3"+ a 4#3"*3
I= Electromec8nicos # sus 3A/TE,! 3artidas 4#3"E A 4#3+"3
-7erramientas de uso manual5 m86uinas5 de afeitar5 cortar peloH.
C= Destinados a un fin concreto5 # sus 3A/TE,! 3artida 4#3"# # de la
partida 4#3++ a 4#3+#3 -generalmente su funcionamiento se base en
las propiedades o efectos de la electricidad -efectos
electromagnticos5 propiedades calor"ficas!!.!
D= Electrotrmicos # sus 3A/TE,5 3artida 4#3+2! -7ornos microondas5
planc7as5 secadoras de pelo!!.
E= Telefon"a5 micrfonos5 altavoces5 amplificadores # sus 3A/TE,!
3artidas 4#3+* A 4#3+43
F= 3ara reproduccin o grabacin de sonido o imagen # sonido! 3artidas
4#3+E a 4#3!+3 3artes # accesorios partida 4#3!!!
188
0= ,oportes para grabar sonido o grabaciones an8logas -grabados o sin
grabar.! 3artidas 4#3!/ A 4#3!-!
C= Emisin o recepcin de ondas 7ert:ianas! 3artidas 4#3!# a 4#3!4!
-celulares5 videoc8maras5 televisores5 radios5 videomonitores!!. # sus
3A/TE,5 3artida 4#3!E!
%= De seBali:acin # sus 3A/TE,5 partidas 4#3/" A 4#3/+3
'= Art"culos utili:ados generalmente como componentes de circuitos o
aparatos elctricos # sus 3A/TE,! 3artidas 4#3/! a 4#3-!!
-condensadores5 resistencias5 circuitos impresos5 dis#untores5 rels5
interruptores5 diodos5 transistores5!!.
U= M86uinas # aparatos con funcin propia no e9presados ni
comprendidos en otra parte -NENCO3. # sus 3A/TE,! 3artida 4#3-/!
1= Art"culos utili:ados en instalaciones o aparatos elctricos por sus
propiedades conductoras o aislantes! 3artidas 4#3-- a 4#3-*!
-cables5 electrodos5 aisladores55.
M= 3A/TE, elctricas no e9presadas ni comprendidas en otra parte
-NENCO3.! 3artida 4#3-43
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 10I:
189
Describa # clasifi6ue a nivel de subpartida los siguientes aparatos+
10I3+ LaBaBaj'lla
10I3! T30
10I3/ Asp'radora
10I3- Co5'na el59r'5a
190
10I3# M'5roondas
10I32 Taladro
SECCION 10II: GMATERIAL DE TRANS$ORTEH3
Esta seccin engloba los ve7"culos para v"as frreas o similares # los
aerotrenes -cap"tulo E2.5 los ve7"culos automviles # dem8s ve7"culos
terrestres -cap"tulo EF.5 los aparatos de navegacin area o espacial
-cap"tulo EE. # los barcos # artefactos flotantes -cap"tulo ED.5 las 3A/TE,
se clasifican en los cap"tulos E2 a EE cuando sean identificables como
e9clusiva o principalmente diseBadas para estos art"culos # 6ue no estn
191
contemplados en otras partidas ni estn regulados por lo indicado en la N!1!
J)%%=$! 1a seccin cuenta con * Notas 1egales!
CA$ITULO 42: G0EHICULOS MATERIAL $ARA 0IAS FERREAS O
SIMILARES7 SUS $ARTESL A$ARATOS MECANICOS =INCLUSO
ELECTROMECANICOS> DE SEYALIZACION $ARA 0IAS DE
COMUNICACI(NH3
El presente cap"tulo agrupa los ve7"culos # material para v"as frreas o
similares de cual6uier clase -ferrocarriles5 tranv"as5 v"as estrec7as
-Decauville.5 ferrocarriles de carril ;nicoH.5 los aparatos mec8nicos de
seBali:acin 5 seguridad5 control5 mando para cual6uier v"a de comunicacin o
para 8reas de servicio o estacionamientos5 as" como los contenedores
especialmente diseBados # e6uipados para uno o varios medios de
transporte! Cuenta con & Notas 1egales! Agrupa las mercanc"as en D
partidas seg;n los siguientes criterios+
A= 3artidas 423"+ a 423"/5 ve7"culos de cual6uier tipo 6ue producen el
movimiento -locomotoras5 autov"as5 locotractores!!.
I= 3artida 423"-5 ve7"culos para mantenimiento o servicio de v"as
frreas!
C= 3artidas 423"# A 423"2 )e7"culos remolcados -coc7es=cama5 coc7es=
restaurante5 vagones= cisterna!!.
D= 3artida 423"*5 3A/TE, de ve7"culos para v"as frreas!
E= 3artida 423"45 material fijo de v"as frreas # aparatos de
seBali:acin seguridad5 control5 mando!!
192
F= 3artida 423"E5contenedores para uno o varios medios de transporte!
CA$ITULO 4*: G0EHICULOS AUTOMO0I0LES7 TRACTORES7
0ELOCI$EDOS DEMAS 0EHICULOS TERRESTRES7 SUS $ARTES
ACCESORIOSH3
Con e9cepcin de ciertas m86uinas mviles de la ,eccin J)%5 el presente
cap"tulo comprende el conjunto de ve7"culos terrestres! Cuenta con ( Notas
1egales # agrupa sus mercanc"as en 2 partidas seg;n los siguientes
criterios+
A= TRACTORES: 3artida 4*3"+5 N!1! EF!$
EJ5l:Ae: -no es merceolgicamente tractor.
-Cap! E(. @IacV CoeA -/etroe9cavador.
I= 0EHICULOS AUTOMO0ILES+
193
- 3ara transporte de personas5 partidas 4*3"! A 4*3"/
4*3"!
4*3"/
- 3ara transporte de mercanc"as5 partida 4*3"-
- 3ara usos especiales5 partida 4*3"#
194
- C7asis con motor5 partida 4*3"25 N!1! EF!&
- Carrocer"as5 partida 4*3"*
- 3A/TE, de los ve7"culos de EF!G a EF!G*5 3artida 4*3"4!
Rad'adores
Em?ra&:es
C= Carretillas automvil # sus 3A/TE,+ 3artida 4*3"E!
195
D= )e7"culos blindados de combate5 3artida 4*3+"!
D= )A/%O,+
- Motocicletas 4*3++
- Iicicletas sin motor5 4*3+!5 N!1! EF!(
- ,illones de ruedas5 4*3+/3
- 3A/TE, de los ve7"culos de EF! a EF!&5 3artida 4*3+-!
- )e7"culos para el transporte de niBos # sus 3A/TE,5 3artida EF!*!
- /emol6ues # semirremol6ues4 los dem8s ve7"culos no automviles5
sus 3A/TE,5 3artida 4*3+2!
CA$ITULO 44: GAERONA0ES7 0EHICULOS ES$ACIALES SUS
$ARTESH3 ^
El presente cap"tulo cuenta con Nota 1egal de ,ubpartida5 agrupa sus
mercanc"as en * partidas seg;n los siguientes criterios+
A= 0lobos # dirigibles5 ve7"culos areos no diseBados para la propulsin
con motor5 3artida 443"+!
I= 1as @dem8sA aeronaves5 3artida 443"!
C= 3A/TE, de los aparatos de EE!G # EE!G$5 3artida 443"/
D= Material af"n+ paraca"das5 etc sus 3A/TE, # accesorios5 3artida
443"-!
E= Aparatos para el lan:amiento de aeronaves5 para aterri:aje #
similares # sus 3A/TE,5 3artida 443"#!
196
CA$ITULO 4E: GBARCOS DEMAS ARTEFACTOS FLOTANTESH3
El presente cap"tulo comprende los barcos de cual6uier tipo # para cual6uier
uso5 de propulsin mec8nica o no5 as" como diversos artefactos flotantes
tales como cajones5 cofres de amarre5 embarcaderos o ba#as5 comprende
tambin los ve7"culos de coj"n de aire -aerodesli:adores. diseBados para
despla:arse sobre el agua -mar5 estuarios5 lagos!!.5 incluso si pueden
aterri:ar en las pla#as o desembarcaderos o despla:arse tambin sobre
superficies 7eladas -N!1! J)%%!*.! %gualmente se inclu#en en el presente
cap"tulo los barcos incompletos o sin terminar # los cascos de barcos
cual6uiera 6ue sea la materia de la 6ue estn constituidos -N!1! ED!.! 3or
otra parte es necesario indicar 6ue los automviles anfibios # los ve7"culos
de coj"n de aire 6ue puedan despla:arse indiferentemente por tierra firme #
por ciertas superficies de agua -pantanos5 etc.5 se clasifican como ve7"culos
automviles -cap"tulo EF.4 los 7idroaviones se clasifican en la partida EE!G$!
Con respecto a la clasificacin de las 3A/TE, debe observarse 6ue
contrario a las disposiciones relativas al material de transporte de los dem8s
cap"tulos de esta ,eccin5 todas las partes -e9cepto los cascos. # accesorios
de los barcos # artefactos flotantes5 presentados aisladamente5 sean o no
identificables como tales5 se e9clu#en del presente cap"tulo # siguen en
todos los casos su propio rgimen5 por ejemplo+ partes especificadas en la
N!1 J)%%!$5 remos de madera - partida ((!$.5 cables # cuerdas de te9tiles
-partida *2!GF.5 las velas -partida 2&!G2.5 7lices -partida E(!E*.! El cap"tulo
cuenta con Nota 1egal # agrupa las mercanc"as en E partidas seg;n los
siguientes criterios+
197
A= 3artida espec"ficas para barcos + 4E3"+ a 4E3"# - cruceros5 barcos para
transporte de personas # mercanc"as5 de pesca5 factor"a5 remolcadores5
barcos faro5 bomba5 dragas5 gr;aHH.
I= 1os @dem8sA barcos5 partida principal 4E3"2! -nav"os de guerra5 bu6ues
piloto5 rompe7ielos5 barcos 7ospital!!.
C= Artefactos flotantes+ bo#as5 balsas5 cajonesH5 partida 4E3"*!
D= Iarcos # @dem8sA artefactos flotantes para DE,0>ACE -demolicin.5
4E3"4!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 10II:
Describa # clasifi6ue a nivel de subpartida los siguientes art"culos+
10II3+ B'5'5le9a de 5am?'os3
10II3! ToAo9a Corolla ST7 +EE2!
198
10II3/ Mo9o a5:%9'5a3
10II3- AB'6n de &:erra3
10II3# A:9o?Ds mar5a Mer5edes BenF de -* pasajeros3
10II32 C:adra5'5los S:F:W' Todo Terreno
199
10II3* Bar5o de Bela3
SECCION 10III: GINSTRUMENTOS A$ARATOS DE O$TICA7
FOTO,RAFIA O CINEMATO,RAFIA7 DE MEDIDA7 CONTROL O
$RECISION7 INSTRUMENTOS A$ARATOS MEDICOSUIRUR,ICOS7
A$ARATOS DE RELO;ERIAL INSTRUMENTOS MUSICALESL $ARTES
ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O A$ARATOSH3
1a presente seccin no tiene Notas 1egales # comprende & cap"tulos+ DG5 D
# D$ +
CA$ITULO E": GINSTRUMENTOS A$ARATOS DE O$TICA7
FOTO,RAFIA O CINEMATO,RAFIA7 DE MEDIDA7 CONTROL O
$RECISION7 INSTRUMENTOS A$ARATOS MEDICOSUIRUR,ICOSL
$ARTES ACCESORIOS DE ESTOS INSTRUMENTOS O A$ARATOSH3
200
El presente cap"tulo engloba un conjunto de instrumentos # aparatos mu#
diversos pero 6ue5 en general5 se caracteri:an esencialmente por el acabado
de su fabricacin # su gran precisin5 lo 6ue permite 6ue la ma#or parte de
ellos se utilicen en el campo puramente cient"fico -investigacin de
laboratorio5 an8lisis5 astronom"a5 etc. para aplicaciones tcnicas e
industriales mu# especiales Tmedida o control5 observaciones5 etc. o con
fines mdicos! Comprende tambin las m86uinas # aparatos incompletos o sin
terminar siempre 6ue presenten las caracter"sticas esenciales de las
m86uinas o aparatos de este cap"tulo -/!0!C $ a. .5 las unidades funcionales
-N!1! DG!&. # las 3A/TE, # accesorios regulados por la N!1!DG!$! El presente
cap"tulo cuenta con F Notas 1egales # agrupa las mercanc"as en && partidas
seg;n los siguientes criterios+
A= De la partida E"3"+ a E"3"#+ Fibras pticas5 lentes5 gafas5
telescopios5 etc! ,us 3A/TE, # accesorios!
I= De E"3"2 a E"3+" + Aparatos fotogr8ficos # cinematogr8ficos5
fotocopiadoras5 3A/TE, # accesorios!
C= De E"3++ a E"3+!: Microscopios5 3A/TE, # accesorios!
Ejemplo:
201
M'5ros5op'o
D= 3artida E"3+/ + Dispositivos de cristales l"6uidos5 l8seres # otros
aparatos de ptica5 3A/TE, # accesorios!
E= De E"3+- a E"3/!+ %nstrumentos # aparatos de medida5 control o
precisin4 instrumentos # aparatos de medicina5 etc! 3A/TE, #
accesorios!
F= 3artida E"3// + 3A/TE, # accesorios no e9presados ni comprendidos
en otras partidas de este cap"tulo! -NENCO3.!
CA$ITULO E+3H A$ARATOS DE RELO;ERIA SUS $ARTESH3
El presente cap"tulo engloba los aparatos de relojer"a5 es decir5 los aparatos
destinados esencialmente a medir el tiempo o a efectuar una operacin en
funcin del tiempo! Comprende los aparatos 7orarios llamados port8tiles
-relojes de bolsillo5 de muBeca # similares. o fijos -relojes de pared5 de
pndulo5 de sobremesa5 despertadores5 cronmetros5 relojes para ve7"culos
202
o contadores de tiempo.5 los aparatos de control # los aparatos de
descone9in5 as" como en general5 las 3A/TE, de estos aparatos!
>n aparato de relojer"a consta de $ partes+
- EL MECANISMO: -armadura5 rgano motor5 el rodaje5
@minuter"aA5 escape5 regulador5 mecanismo para poner la 7ora # de
dar cuerda.
- EL RECE$TACULO: -caja5 fanal5 urna5 etc!!.
El presente cap"tulo cuenta con ( Notas 1egales # agrupa las mercanc"as en
( partidas seg;n los siguientes criterios+
A= E+3"+ a E+3"# + /elojes! -pulsera5 bolsillo5 tablero5 pared5 mesa!!.
Ejemplo:
Reloj de pared
I= E+3"2 a E+3"*: Aparatos de control de tiempo5 interruptores
7orarios5 etc!
C= E+3"4 a E+3+": Mecanismos de relojer"a5 N!1! D!&!
203
D= E+3++ A E+3+!+ Cajas de relojes5 3A/TE,!
E= 3artida E+3+/+ 3ulseras para relojes5 3A/TE,!
F= 3artida E+3+-+ @1as dem8sA 3A/TE, de relojer"a! -Muelles5 puentes5
esferas5 piedras5 etc.
CA$ITULO E!3 GINSTRUMENTOS MUSICALESL SUS $ARTES
ACCESORIOSH3
El presente cap"tulo cuenta con $ Notas 1egales # agrupa las mercanc"as en
D partidas seg;n los siguientes criterios+

A3 INSTRUMENTOS MUSICALES:
- Cuerda+ E!3"+ A E!3"! -pianos5 clavecines5 guitarras5 violines5
arpas!!.
- )iento+ E!3"/ A E!3"- -rganos5 armonios5 acordeones5
armnicas!!.
- 3ercusin+ E!3"2 -tambores5 9ilfonos5 castaBuelas5 maracas!!.
- Elctricos o electrnicos+ E!3"* !
- @los dem8sA5 E!3"4! -partida principal.! -cajas de m;sica5 organillos5
sierras musicales5 silbatos5 cuernosH.
B3 $ARTES ACCESORIOS: 3artida E!3"E5 N!1! D$!$ - cuerdas armnicas5
metrnomos5 diapasones5 tarjetas5 discos!!.
204
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 10III:
Describa # clasifi6ue a nivel de subpartida los siguientes instrumentos!
10III3+
10III3!
10III3/
10III3-
205
10III3#
10III32
10III3*
SECCION 1I1: GARMAS MUNICIONES SUS $ARTES
ACCESORIOSH3
1a presente seccin no tiene Notas 1egales # comprende ;nicamente al
Cap"tulo D&+
206
CA$ITULO E/: GARMAS MUNICIONES SUS $ARTES
ACCESORIOSH3
El presente Cap"tulo cuenta con $ Notas 1egales # agrupa las mercanc"as en
F partidas seg;n los siguientes criterios+
A= Armas 6ue utilicen la deflagracin de plvora -de fuego.+
- E/3"+ de guerra
- E/3"! partida espec"fica -revlveres # pistolas.!
- E/3"/ partida principal @las dem8sA armas de fuego -de ca:a5 de
avancargaH.
I= 1as dem8s armas 6ue no sean de fuego - de muelle5 aire comprimido o
gasH. 3artida E/3"-
C= 3A/TE, # accesorios de las armas comprendidas en las partidas D&!G
a D&!G(! 3A/T%DA E/3"#3
D= Municiones # pro#ectiles # sus 3A/TE, -Iombas5 torpedos5 granadas!!.
3artida E/3"2!
E= Armas blancas -sables5 espadas5 ba#onetas5 lan:asH. sus 3A/TE, L
F>NDA,! 3artida E/3"*!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 1I1:
207
Describa # clasifi6ue a nivel de subpartida las siguientes mercanc"as+
1I13+ ReB6lBeres
1I13! Bo9es de aerosol 5on9en'endo &as la5r'm6&eno7 :sados 5omo
de8ensa personal3
1I13/ Arma ?lan5a 9'po espada de ?ron5e 5on s: 8:nda de 5:ero3
208
SECCION 11: GMERCANCIAS $RODUCTOS DI0ERSOSH3
Esta ,eccin no cuenta con Notas 1egales # comprende del cap"tulo D( al D2!
CA$ITULO E-: GMUEBLESL MOBILIARIO MEDICOSUIRUR,ICOL
ARTICULOS DE CAMA SIMILARESL A$ARATOS DE ALUMBRADO
NO E1$RESADOS NI COM$RENDIDOS EN OTRA $ARTEL ANUNCIOS7
LETREROS $LACAS INDICADORAS7 LUMINOSOS ARTICULOS
SIMILARESL CONSTRUCCIONES $REFABRICADASH3
El presente cap"tulo cuenta con ( Notas 1egales # agrupa las mercanc"as en
2 partidas seg;n los siguientes criterios+
A= Muebles # sus 3A/TE,! De la partida E-3"+ a E-3"/3 N!1! D(!$!
-Asientos5 5 sillas de oficina5 sillas plegables5 asientos para ve7"culos5
mobiliarios para medicina5 cirug"a5 odontolog"a5 camas5 pupitres5 etc!!.
I= ,omieres5 art"culos de cama -colc7ones5 edredones5 cojines5
almo7adas!!.! 3artida E-3"-5 N!1! D(!&!
209
C= Aparatos de alumbrado # sus 3A/TE,+ 3artida E-3"#!
D= Construcciones 3refabricadas! 3artida E-3"25 N!1! D(!(!
CA$ITULO E#: G;U,UETES7 ;UE,OS ARTICULOS $ARA RECREO O
DE$ORTEL SUS $ARTES ACCESORIOSH3
Este cap"tulo comprende los juguetes # juegos para entretenimiento de los
niBos # la distraccin de los adultos5 los art"culos # material empleado para la
pr8ctica de gimnasia5 atletismo # dem8s deportes o para la pesca con caBa5
ciertos art"culos de ca:a5 as" como los tiovivos # dem8s atracciones de feria!
1as partidas del presente cap"tulo comprenden tambin las 3A/TE, #
accesorios de los art"culos de este cap"tulo5 siempre 6ue sean reconocibles
como destinados5 e9clusiva o principalmente a dic7os juguetes # no consistan
en art"culos e9cluidos por la Nota 1egal D*!! -N!1! D*!&.!
El cap"tulo cuenta con ( Notas 1egales # agrupa las mercanc"as en E partidas
seg;n los siguientes criterios+
AC ;U,UETES:
- E#3"+5 de ruedas concebidos para 6ue se monten los niBos!
- E#3"!7 MuBecasH!
- E#3"/ @los dem8sA -partida principal.!
210
BC ARTICULOS DE DI0ERSION7 DISTRACCION[3
- E#3"-5 'uegos de sociedad!
- E#3"#5 3ara fiestas5 carnaval5 magiaH
C= Material empleado para pr8ctica de deportes4 art"culos de pesca5 para
ca:a5 tiovivos # dem8s atracciones de feria! De E#3"2 a E#3"4!
CA$ITULO E2: GMANUFACTURAS DI0ERSASH3
El presente cap"tulo comprende las materias para tallar # moldear -incluidas
las manufacturas.5 determinados art"culos de cepiller"a5 de mercer"a
-comercio de objetos menudos para labores de seBoras5 sastres5 costureras5
tales como + botones5 :ippers5 etc.5 de escribir5 de oficina5 de fumador5 de
aseo # diversos objetos 6ue no est8n comprendidos en otras partidas de la
Nomenclatura!
1os art"culos comprendidos en las partidas E23"* a E23+- # E23+2 a E23+4
pueden ser de cual6uier materia5 incluso de metales preciosos5 piedras
preciosas5 perlas finas5 etc! ,in embargo5 los art"culos comprendidos en las
partidas D2!G a D2!G2 # D2!* pueden llevar simples accesorios o adornos de
m"nima importancia de estas materias!
El cap"tulo cuenta con ( Notas 1egales # agrupa las mercanc"as en E
partidas seg;n los siguientes criterios+
211
A= Materias para tallar o moldear # sus manufacturas+
- E23"+5 de origen animal
- E23"!5 de origen vegetal o mineral! N!1! D2!$
I= Art"culos de cepiller"a+ 3artida E23"/! N!1! D2!&
C= Tamices5 ceda:os # cribas de MANO+ 3artida E23"-!
D= ,urtidos de viaje5 aseo personal5 costuraH! 3artida E23"#!
E= Art"culos de mercer"a+
- Iotones # esbo:os de botones5 3artida E23"2
- Cierres de cremallera -:ippers. # sus 3A/TE, -correderas5
terminales!!.5 E23"*
F= Art"culos de escribir5 de oficina +
- E23"45 bol"grafos5 plumas5 rotuladores5 marcadores!!
- E23"E5 l8pices5 minas5 pasteles5 ti:as para escribir o dibujar!
- E23+"5 pi:arras # tableros para escribir o dibujar!
- E23++5 sellos 5 fec7adores5 numeradores # art"culos similares de
MANO!
- E23+!5 cintas para m86uinas de escribir # cintas similares!
0= Art"culos de fumadores+
- E23+/5 encendedores5 mec7eros!!
212
- E23+-7 pipas # sus 3A/TE,!
C= Miscel8neos -otros.+
- E23+#5 peines5 peinetas5 pasadores # art"culos similares! N!1! D2!(
- E23+25 pulveri:adores de tocador5 borlas # similares!
- E23+*7 termos # dem8s recipientes isotrmicos -aislados al vac"o.!
- E23+45 Mani6u"es # art"culos similares!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 11:
113+ Ele8an9e de pel:5Ke de 2" 5m3
113! Bar?'e de Ma99el3
213
113/ Cam'6n de ?om?eros de me9al A pl%s9'5o7 para n'\o de # a 4 a\os3
113- ,ame ?oA7 N'n9endo3 $ara n'\os de 4 a ++ a\os3
113# C'erres de 5remallera 5on d'en9es de me9al3
1132 S'llas 5on armad:ra de me9al A relleno 9eJ9'l3
214
113* Cama de madera 9'po la:rel3
1134 Bo9ones de ma9er'al pl%s9'5o3
113E ;:e&o de ?ol@&ra8os A es9'lo&r%8'5as3
113+" RaI:e9as de 9en's3
113++ ;:e&o de p'n5eles A ?ro5Kas para p'n9:ra ar9@s9'5a3
215
SECCION 11I: GOB;ETOS DE ARTE O COLECCI(N
ANTI,UEDADESH3

Esta seccin no tiene Notas 1egales # cuenta ;nicamente con el cap"tulo DF+
CA$ITULO E*: G OB;ETOS DE ARTE O COLECCI(N
ANTI,UEDADESH3
El presente cap"tulo cuenta con * Notas 1egales # agrupa las mercanc"as en
2 partidas seg;n los siguientes criterios+
AC OBRAS DE ARTE:
- E*3"+5 pinturas # dibujos 7ec7os totalmente A MANO5 @collagesA #
similares
- E*3"!5 grabados5 estampas # litograf"as O/%0%NA1E,! N!1! DF!$
- E*3"/5 esculturas O/%0%NA1E,! N!1! DF!&!
216
BC ,ellos de correo5 timbres fiscales # dem8s art"culos fran6ueados5 6ue
no tengan ni 7a#an de tener curso legal en el pa"s de destino!
3A/T%DA E*3"-3
CC COLECCIONES ES$ECIMENES $ARA COLECCIONES5 3artida
E*3"#
DC ANTI,UEDADES DE MAS DE CIEN AYOS3 3artida E*3"25 -N!1!
DF!( b.!
RESOLUCION DE CASOS $RNCTICOS SECCION 11I:
Describa # clasifi6ue a nivel de subpartida las siguientes mercanc"as+
11I3+ M:e?le es9'lo L:'s 10 de +"# a\os de an9'&Uedad3
11I3! Monedas de ?ron5e :9'l'Fadas en CK'na por m%s de m'l a\os3
217
11I3/ Es5:l9:ra or'&'nal de B:da7 CK'na3
11I3- $'n9:ra or'&'nal 9'po 6leo7 5on mar5o de madera3
218
BIBLIO,RAFIA
Abarca5 0! -$GG(.! Antolog"a+ 3ro#ecto de 0raduacin ! ,an 'os+
>niversidad Iraulio Carrillo!
Consejo de Cooperacin Aduanera -DDG.! Curso de Formacin del ,istema
Armoni:ado! EspaBa!
Durval5 F! -DFF.! %ntroduccin al estudio de las Nomenclaturas Aduaneras!
Zas7ington!
Monge5 /! -DE*.! %ntroduccin a la Merceolog"a! ,an 'os+ >niversidad de
Costa /ica!
Organi:acin de Estados Americanos -OEA.! -DF2.! Nomenclatura del
Consejo de Cooperacin Aduanera! Zas7ington!
Organi:acin Mundial de Aduanas -O!M!A.! -$GG$.! Convenio %nternacional
del ,istema Armoni:ado de Designacin # Codificacin de Mercanc"as!
Iruselas5 Ilgica!
Organi:acin Mundial de Aduanas -O!M!A.! -DD&.! Nomenclatura
%nternacional del ,istema Armoni:ado de Designacin # Codificacin
de Mercanc"as! Iruselas5 Ilgica!
,ecretar"a de %ntegracin Centroamrica -,%ECA.! -DD&.! El ,istema
Arancelario Centroamericano! 0uatemala!
>garte5 1! -$GG&.! Merceolog"a Teor"a # 3r8ctica! M9ico!
219
K99p:__VVV3V5oomd3or&_HSC_EnKs!!en3K9m
K99p:__VVV3V5oomd3or&_'e_Fr_S:je9sDo:an'er_K9ml3
K99p:__VVV3V5oomd3or&_'e_'ndeJ3K9ml3
K99p:__VVV3?'9d3or&3
K99p:__VVV3:n59adC9ra'ns3or&3
K99p:__VVV3Ka5'enda3&o35r_ad:anas_
220