Piedra, distrito al norte de Lima, don- de jugara por el Huracn Boys, su primer club. Despus de un partido de exhibicin entre su equipo contra el Alianza Lima es invitado a las divisiones inferiores de este club en donde, al mismo tiempo que estu- diaba en el Colegio Ricardo Bentn del Rmac, logra los torneos juveniles de 1965 y 1966. Debut a los 17 aos en Primera Divisin. Ya en su primera temporada fue mximo goleador del torneo con 19 goles. En el verano de 1967, Cu- billas de 18 aos debu- ta internacionalmente en un partido amistoso y anota 2 goles en la goleada de 6 a 1 sobre el Independiente de Argentina. Es por entonces que se completa con l la de- lantera de Alianza que se recuerda como el l- timo rodi- llo negro: Pitn Zega- rra, Julio Bayln, Perico Len y Babal Mart- nez. En 1970, vuelve a ser el mayor anotador del torneo con 22 goles. Un hecho que expuso el exce- lente momento futbolstico que estaba viviendo Per en la dca- da del 70 se dio cuando directi- vos del Depor- tivo Municipal y Alianza Lima, formaron en 1971, un combi- nado para jugar una serie de encuentros amis- tosos con la nalidad de juntar a Telo Cubillas con Hugo Sotil, otra gran estrella de su poca, en la recordada Dupla de Oro, que dej re- cuerdos imborrables para la acin peruana, como la victoria sobre el Benca de Eusbio o la goleada de 4 a 1 al FC Bayern de Mnich de Beckenbauer, Mller y Maier, recordada no solo por la tremenda superioridad mostrada sobre el campen europeo, sino por la gran cantidad de jugadas exquisitas (paredes, caos, regates y goles) que Cubillas y Sotil prodigaron. Esa noche Cubillas anot 2 goles. En 1972, fue elegido mejor jugador de Sudam- rica, premio que se ve realzado si tomamos en cuenta que ese ao el segundo lugar fue nada menos que para el Rey Pel. Ese mismo ao fue tambin el goleador de la Copa Libertadores con 6 tantos junto a otro peruano, Oswaldo Ramrez. El 31 de octubre de 1973, fue convocado para defender las sedas de la Seleccin de Amrica, contra la seleccin de Europa, que tena en sus - las a Cruyff, Eusbio y Beckenbauer, el partido se disput en el Nou Camp de Barcelona, empata- ron 4 a 4 y la Seleccin de Amrica gan en tanda de penales 7 a 6. En el equipo de Amrica des- tacaron Chumpitaz (Capitn), Esprrago, Brindi- si, Paulo Csar, Sotil, Rivelino y por supuesto, el Nene Cubillas. En 1973, fue traspasado al FC Basel de Suiza, en donde slo permaneci seis meses. Luego fue traspasado al FC Porto, donde jug 3 temporadas con la camiseta 10, anotando 65 goles en 108 partidos ociales y convirtindose en su mximo goleador, capitn e dolo, logrando el subcam- peonato en 1975. Tras su paso por Portugal, en 1977, decidi vol- ver al Per para jugar nuevamente en las las del Alianza Lima junto a otras guras como Cueto, Velsquez, Sotil y Guillermo La Rosa, conforman- do uno de los mejores equipos en la historia del club Alianza Lima y que logr el bicampeonato en 1977 y 1978. Posteriormente en marzo de 1979, se march a la NALS, en la poca donde jugaban los mejo- res del mundo, para jugar en los Fort Lauderdale Strikers con guras como Mller, Figueroa, Best y Bernd Hlzenbein. Cubillas jug cinco tempo- radas y se convirti en el mximo goleador. Su rcord de anotaciones lo hizo frente al equipo Aztecas de Los ngeles, anotndoles tres goles en tan slo siete minutos. Dej el club en 1984 a la edad de 35 aos. En 1985, jug en el South F l o r i d a Sun logrando el cam- peonato de la segun- da divisin, denomi - nada United Soccer League (USL). Su retiro ocial fue en 1986, con 36 aos de edad, tras veinte aos jugando al ftbol, en un partido memorable, donde participaron diversas estrellas de todo el mundo. En 1987, a raz de la tragedia en que murieron todos los jugadores del Club Alianza Lima, Cubi- llas volvi a jugar por su club, en las 13 fechas restantes, consiguiendo el subcampeonato. En 1988, participa en la American Soccer League, anotando 7 goles y logrando el subcampeonato con la camiseta del FL Strikers. Se retir de- nitivamente a los 40 aos en 1989, en el Miami Sharks de EE.UU., demostrando que su forma, su clase y su gran calidad tcnica permanecan intactas. Cubillas fue uno de los mejores futbolistas del mundo de los aos 1970 y ha sido uno de los jugadores ms completos que se haya visto, co- mnmente es tomado en cuenta para los rankings de los mejores goleadores compitiendo con los mejores del mundo, pero al mismo tiempo tam- bin es considerado en los rankings como mejor jugador con grandes genios del baln. Es ade- ms uno de los 50 jugadores ms votados como Mejor futbolista del siglo en todos los rankings histricos que se hicieron al nalizar el Siglo XX. La IFFHS en el 2008, le reconoce a Cubillas, 268 goles en 469 partidos ociales en Torneos de Primera Divisin, ubicndolo como uno de los mediocampistas ms goleadores de la historia del ftbol, superando a otros grandes en el mun- do como Platini (207), Baggio (205), Gullit (175), Rivaldo (229), Zidane (95) y Maradona (259). Actualmente se desempea como Inspector FIFA. CLUB PAS AO Alianza Lima Per 1966-1972 FC Basel Suiza 1973 FC Porto Portugal 1974-1976 Alianza Lima Per 1977-1978 Fort Lauderdale Strikers Estados Unidos 1979-1983 Alianza Lima Per 1984 Miami South Florida Estados Unidos 1985 Alianza Lima Per 1987 Fort Lauderdale Strikers Estados Unidos 1988 Miami Sharks Estados Unidos 1989 3 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com Liga Clasa en Hempstead da inici a su Torneo 2014 El Presidente de la Liga Clasa, Antonio Gomz junto con las madrinas de los equipos participantes e invitados. LIGA CLASA DE HEMPSTEAD Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com 4 RESULTADOS DE LA PRIMERA SEMANA Bethpage 1 vs. Platense 3 Black Yellow 1 vs. Quesera 9 Tecana 2 vs. Red Bulls 0 Quetzal 2 vs. Santos 1 Real Comayagua 1 vs. United FC 1 San Jos 1 vs. Ahuachapan 2 F.A.S. 2 vs. Real Aguila 9 Morazan 1 vs. Long Island 1 Roosevelt 0 vs. Paraiso 4 San Antonio 5 vs. Metalio 1 15 Septiembre 3 vs. Strikers 4 PARTIDOS DE LA SEGUNDA SEMANA 10am T Black Yellow vs Bethpage 12pm W Platense vs Tecana 8am T Strikers vs Quesera 7pm (Sab.) Ahuachapan vs. United FC 8am E Quetzal vs. San Jos 10am E Red Bulls vs. Real Aguila 12pm T Morazan vs. Metalio 9am (Sab.) San Antonio vs. 15 Sep. 8am W Long Island vs. Roosevelt 10am W Santos vs. Paraiso Victor Romero El Veloz Daniel Vigil Nuestro Colega 5 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com Platense venci 3-1 a Bethpage PLATENSE BETHPAGE 6 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com Hempstead Premiere Soccer League 2014 La Liga Premiere Soccer League, con su Presidente Robinson Barralaga, di inici a su torneo 2014 Chicas del Jalapeo Grill 7 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com El Presidente Robinson Barralaga juntos con todos los nios que gozaron con los enorme muecos en la apertura del torneo. 8 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 13 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com LIGA DE WESTBURY DA INICIO A SU TORNEO 2014 Don Hansi Araujo, Presidente de la Liga de Westbury da inici a su torneo 2014 en las canchas de Cantiague Park. DON HANSI ARAUJO DANDO EL SAQUE DE HONOR LA BRUJERA SI EXISTE CANSADO DE QUE LO ROBEN? YA NO CREE NI EN DIOS? CUIDADO!! EL HECHICERO APOLONIO Con una vida llena de milagros, hijo de brujos y nieto de hechiceros, le atiende si tiene alguno de estos problemas: HEMSPTEAD LONG ISLAND, NY BRENTWOOD LONG ISLAND, NY TEL. 631-569-6461 VEA RESULTADOS EN LA PRIMERA VISITA TRABAJOS 100% GARANTIZADOS ABSOLUTA RESERVA SE SIENTE ENFERMO Y EN LOS EXMENES NO LE SALE NADA? CUIDADO, UNA BRUJERA NO SE NOTA EN NINGN EXAMEN. LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDE VENIR EN UNA BRUJERA, TENEMOS TRATAMIENTOS RPIDOS Y EFECTIVOS. LE REGRESAMOS EN TIEMPO RECORD DE 1 A 3 DAS A SU SER AMADO EN UN AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD. Cuidado usted puede ser vctima de la brujera sin saberlo. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad des-conocida o muerte inesperada toque su existencia alejn- dole la suerte, el hogar, la salud y la felicidad como le pas a Jacinto Arosemena quien apar- ce en la foto. El nos visit y se comprob que su enferme- dad era sobrenatural, BRUJERIA, ocasionn- dole un tumor que le desfiguro su cara y termi- no por dejarlo ciego. Fue curado por nosotros en solo siete dias en: ASOMBRO MENTAL Usted que tiene problemas, llame y separe una cita no tiene nada que perder y mucho que ganar, maana podra ser tarde. Somos seres escogidos para liberarlo del sufrimiento. Con nuestros verdaderos conociemientos y estudios en la parasicologia, naturisno, clari- videncia, lectura del tarot y el esperitismo puro, le diremos todo, salga de dudas, regresa- mos a sus ser amado en tres dias le diremos quien le hizo mal y por qu. TRATAMOS LA IMPOTENCIA SEXUAL Triganos una fotografa si tiene un familiar enfermo en su pas, podemos ayudarlo si su hijo es drogadicto o tiene malas amistades es agresivo, grosero, traiga una foto. PAGUE SU TRATAMIENTO CUANDO VEA LOS BUENOS RESULTADOS Prof. Snchez HEMPSTEAD 516-505-3500 631-355-5455 BRENTWOOD 631-398-4071 M 14 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com RESULTADOS DE LA PRIMERA SEMANA Atlante 2 vs. Hicksville S. 0 Internacional 1 vs. Atletico Juv. 0 Zacatillos 2 vs. Meanguera 2 Once Fronterizo - vs. 11 Orientales - Andes - vs. Juv. Zacatillos - (Partidos pendientes que se jugaran al nal del torneo, si lo necesitan para pasar a los 8vos de nal. Revolucin 6 vs. Cabaa 0 Hicksville United 2 vs. Independiente 0 Firpo 3 vs. Salimar 1 Brentwood 5 vs. Independiente 0 Bombonera 1 vs. Aguila del N. 1 Oropel USA 4 vs, Cordova 0 Ocotal 4 s. A.F.I. 0 Avispones 2 VS. Alianza 1 PARTIDOS DE LA SEGUNDA SEMANA Cancha E 2pm. Hicksville S. vs CD 11 Orientales 4pm. CD Peas vs. CD 11 Fronterizo 6pm. CD Meanguera vs. CD Atletico J. Cancha E 2pm. CD Brentwood vs CD Independiente 4pm. JUV. Zacatillo vs. Centro America 6pm. CD Zacatillo vs. CD Mineola Cancha W 2pm. CD Alianza vs CD Halcones 4pm. CD Andes vs. CD Juventud 6pm. Internacional vs. CD Atlante. Cancha O 2pm. Aguilas del N. vs CD Salimar 4pm. CD Ocotal vs. CD la Bombonera 6pm. CD Oropel vs. CD Independiente Cancha 6 (Eisenhower Park) 9am CD Guerrero vs. C.D.A.F.I. 11am CD Hisckville U.vs. CD La Cabaa 11AM CD Avispones vs. CD Cordova 3pm CD Luis Firpo vs. CD Revolucion LIGA DE WESTBURY 15 Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com CD Andes viene con todo a campeonar este ao en Westbury Juventud Las Peas, Campen 2012, 2013, este ao le lleg un nuevo rival y fuerte, su principal rival ser el CD Los Andes, esperemos ver pronto este gran Clasico, Clasico de equipos y clasico de Dirigentes Jos vs. Williams 16 liga de westbury CD Atlante - Nuevo y Reforzado con nuevos jugadores. CD Internacional Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com 17 Liga de Huntington Resultados de la Cuarta Jornada PROXIMO PARTIDOS DOMINGO 11 MAYO CD Achuapa 0 vs. Andes Jr. 5 J. Bethel 4 vs. N. Horizonte 0 CD Marcala 0 vs. CD Limeo 0 CD Jalapa 1 vs. CD Leon 3 F. Vendaval 0 vs. CD Alianza 0 Hispano 2 vs. La 20 3 CD Rincon 1 vs. Huntington U. 4 Cancha 1 9am. F. Vendaval vs. CD Marcala 11am Hispano vs. CD Rincon 1pm CD Alianza vs. Huntington U. 3pm. CD Jalapa vs. CD La 20 Cancha 2 9am J. Bethel vs. Mun. Limeo 11am Achuapa vs. N. Horizonte 1pm CD. Leon vs. CD Andes MUNICIPAL LIMEO CD ANDES ALIANZA Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com Para anunciarte llama al : 516-592-9041 o 631-416-2008 - Tel/Fax 631-357-3051 www.latinsportusa.com e-mail: Latinsportusa@yahoo.com 18 N aci el 8 de marzo de 1949, en Puente Piedra, distrito al norte de Lima, don- de jugara por el Huracn Boys, su primer club. Despus de un partido de exhibicin entre su equipo contra el Alianza Lima es invitado a las divisiones inferiores de este club en donde, al mismo tiempo que estu- diaba en el Colegio Ricardo Bentn del Rmac, logra los torneos juveniles de 1965 y 1966. Debut a los 17 aos en Primera Divisin. Ya en su prime- ra temporada fue mxi- mo goleador del tor- neo con 19 goles. En el verano de 1967, Cubillas de 18 aos debuta internacio- nalmente en un partido amistoso y anota 2 goles en la goleada de 6 a 1 sobre el Independiente de Argentina. Es por en- tonces que se comple- ta con l la delantera de Alian- za que se re- cuer - d a como el ltimo rodillo negro: Pitn Zegarra, Ju- lio Bayln, Perico Len y Babal Martnez. En 1970, vuelve a ser el mayor anotador del torneo con 22 goles. Un hecho que expuso el excelente momento futbolstico que estaba viviendo Per en la dca- da del 70 se dio cuando directivos del Deportivo Municipal y Alianza Lima, formaron en 1971, un combinado para jugar una serie de encuentros amistosos con la nalidad de juntar a Telo Cu- billas con Hugo Sotil, otra gran estrella de su poca, en la recordada Dupla de Oro, que dej recuerdos imborrables para la acin peruana, como la vic- toria sobre el Benca de Eusbio o la goleada de 4 a 1 al FC Bayern de Mnich de Beckenbauer, Mller y Maier, recordada no solo por la tremenda superioridad mostrada sobre el campen europeo, sino por la gran cantidad de jugadas exquisitas (paredes, caos, re- gates y goles) que Cubillas y Sotil prodigaron. Esa noche Cubillas anot 2 goles. En 1972, fue elegido me- jor jugador de Sudamrica, premio que se ve realzado si tomamos en cuenta que ese ao el segundo lugar fue nada menos que para el Rey Pel.2 Ese mismo ao fue tambin el goleador de la Copa Libertadores con 6 tantos junto a otro peruano, Oswaldo Ramrez. El 31 de octubre de 1973, fue convocado para defen- der las sedas de la Seleccin de Amrica, contra la selec- cin de Europa, que tena en sus las a Cruyff, Eusbio y Bec- kenbauer, el partido se disput en el Nou Camp de Barcelona, empataron 4 a 4 y la Seleccin de Amrica gan en tanda de penales 7 a 6. En el equipo de Amrica destacaron Chumpitaz (Ca- pitn), Esprrago, Brindisi, Paulo Csar, Sotil, Rivelino y por su- puesto, el Nene Cubillas. En 1973, fue traspasa- do al FC Basel de Suiza, en donde slo per- maneci seis meses. Luego fue traspasado al FC Porto, donde jug 3 temporadas con la ca- miseta 10, anotando 65 goles en 108 parti- dos ociales y convir- tindose en su mximo goleador, capitn e dolo, logrando el subcampeonato en 1975. Tras su paso por Portugal, en 1977, decidi vol- ver al Per para jugar nuevamente en las las del Alianza Lima junto a otras guras como Cueto, Velsquez, Sotil y Guillermo La Rosa, conforman- do uno de los mejores equipos en la historia del club Alianza Lima y que logr el bicampeonato en 1977 y 1978. Posteriormente en marzo de 1979, se march a la NALS, en la poca donde jugaban los mejo- res del mundo, para jugar en los Fort Lauderdale Strikers con guras como Mller, Figueroa, Best y Bernd Hlzenbein. Cubillas jug cinco tempo- radas y se convirti en el mximo goleador. Su rcord de anotaciones lo hizo frente al equipo Aztecas de Los ngeles, anotndoles tres goles en tan slo siete minutos. Dej el club en 1984 a la edad de 35 aos. En 1985, jug en el South Florida Sun logrando el campeonato de la segun- da divisin, denominada United Soccer League (USL). Su retiro ocial fue en 1986, con 36 aos de edad, tras veinte aos jugando al ftbol, en un partido memorable, donde participaron diversas estrellas de todo el mundo. En 1987, a raz de la tragedia en que murieron todos los jugadores del Club Alianza Lima, Cubi- llas volvi a jugar por su club, en las 13 fechas restantes, consiguiendo el subcampeonato. En 1988, participa en la American Soccer League, anotando 7 goles y logrando el subcampeonato con la camiseta del FL Strikers.3 Se retir de- nitivamente a los 40 aos en 1989, en el Miami Sharks de EE.UU., demostrando que su forma, su clase y su gran calidad tcnica permanecan intactas. Cubillas fue uno de los mejores futbolistas del mundo de los aos 1970 y ha sido uno de los jugadores ms completos que se haya visto, comnmente es tomado en cuenta para los ran- kings de los mejores goleadores compitiendo con los mejores del mundo, pero al mismo tiempo tambin es considerado en los rankings como mejor jugador con g r a n d e s genios del baln. Es adems uno de los 50 ju- gado- H endrik Johannes Cruijff naci el 25 de abril de 1947, a las 13:00 horas, en Linnaeusstraat, y creci en un barrio en las afueras de msterdam, a medio kilmetro del campo del Ajax. Hijo de Hermanus Cornelius Cruijff, dueo de una tienda de frutas y verduras, y de Petronella Bernarda Draaijer, que ayudaba en la tienda y en casa. COMO JUGADOR La infancia de Johan Cruyff, Jo- pie segn le llamaba cariosa- mente su madre, estuvo ligada a un baln de ftbol y al Ajax de msterdam, pues con slo diez aos fue escogido entre otros 300 nios para formar parte de las categoras in- feriores del club. Su madre trabajaba como personal de limpieza en el club y convenci al entrenador para que seleccionara a Johan para formar parte de sus jugadores. El 8 de julio de 1959, cuando tena doce aos, su padre falleci de un ataque al cora- zn, por lo que se vio obligado a ayudar con la economa familiar. Un ao despus abando- nara los estudios para dedicarse exclusiva- mente al ftbol y al ao siguiente encontrara una nueva gura pa- terna en el cuidador del campo del Ajax al que ayudaba en su trabajo. El entrenador Rinus Michels prepar un programa de ejerci- cio fsico para Johan, concebido especialmente para desarrollar su complexin endeble, con el n de que fuera capaz de soportar los rigores de una carrera profesional. Dentro de la estructura del Ajax pas rpida- mente por todas las categoras inferiores (incluidos trabajos como el de limpia- botas y cuidador del vestuario), hasta que consigui llegar a la primera plantilla, por recomendacin de Vic Buckingham, y debu- tar en la Primera Liga neerlandesa a la edad de 17 aos, marcando el nico gol de su equipo el da de su debut. Johan Cruiff, es un exfutbolista neerlands, exentrenador del FC Barcelona, expresiden- te de honor del FC Barcelona y colabora- dor de la federacin catalana en proyectos deportivos y sociales Su apellido se escribe Cruyff en grafa tradicional o Cruijff en orto- grafa neerlandesa reformada. Milit diez temporadas en el primer equipo del Ajax msterdam, chando en 1973 por el FC Barcelona, del que se marchara en 1978 para recalar en la Liga Estadounidense de Ftbol. All estuvo tres temporadas, interca- ladas con una temporada en el Levante UD que militaba en la Segunda Divisin de Es- paa, para volver nalmente en 1981 a la liga neerlandesa, militando dos temporadas en el Ajax y su ltima temporada como jugador en el Feyenoord de Rotterdam. Recibi el Baln de Oro en tres ocasiones (1971, 1973 y 1974), marca que comparte con Michel Platini y Marco Van Basten. Cruyff fue el ms famoso exponente de la losofa de ftbol conocida como Ftbol total, desa- rrollada por Rinus Michels. En 1984, tras retirarse como jugador de los terrenos de juego, Cruyff se convirti en en- trenador del Ajax y ms tarde en entrenador del FC Barcelona, clubes de los que sigue siendo un inuyente asesor. Es considerado por la FIFA uno de los cua- tro mejores jugadores de ftbol del siglo XX, junto a Pel, Diego Armando Maradona, y Al- fredo Di Stfano, y el mejor de Europa. Tam- bin fue elegido en segunda posicin como Mejor Jugador del Siglo XX por la IFFHS y en 1999 como el 3 Mejor Jugador del Siglo por todos los ganadores del Baln de Oro hasta la fecha.