Exp. No.

Sec. Sr.
Principal
Escrito No.01
Inter. Demanda
SEOR JUEZ DEL JUZ!DO DE P!Z DEL !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E DE
O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO.
I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.) con RUC N 20393594561,
debidamente representado por su Gerente General #!NUEL (U&R!
U"IERREZ identiicado con !N"# No# 001153$6, con domicilio real
% procesal en el &r# Coronel 'ortillo N 440 de esta ciudad, a Usted
respetuosamente di(o)
I.* PERSONER+! Conorme lo acredito con los documentos *ue ad+unto a la presente#
II.* O'JE"O
,curro ante su di(no despac-o con el in de interponer demanda en ./a de PRO&ESO SU#!RISI#O
sobre O'LI!&I,N DE D!R SU#! DE DINERO, la misma *ue la diri+o contra PI&O"!
RODRIUEZ D!ISI #ER&() en su calidad de ,bli(ado 'rincipal, a *uien deber0 de notiic0rsele en
!!$$ 'EN!JE#! #Z ! L" 1- * (!RIN!&O&$! a in de *ue mediante sentencia se le ordene lo
si(uiente)
III.* PE"I"ORIO
Primero#1 Cumpla con pa(arme la suma l/*uida de dinero ascendente a S.. /)011.00 1&2atro #il
Setecientos Once con 00.100 N2e3os Soles4) importe de la obli(aci2n conorme al
R3C,N,C"4"3N5, !3 !3U!6 7 !3C86C86R",N &UR6!6, debidamente suscrita el 04 de
4ar9o del 2014, 7 38 ,R"G"N68 !3 86 :,&6 !3 8";U"!6C",N, autori9ado por el 0rea de
contabilidad de mi representada< deuda *ue a pesar de su re*uerimiento no -a sido cancelada#
Se52ndo.* !el mismo modo cumpla en pa(ar las costas % costos correspondientes % otros (astos *ue
irro(uen la cobran9a -asta el t=rmino del proceso#
I%.* $E&$OS6
Primero#1 ;ue, es del caso se>or &ue9, conorme ten(o reerido precedentemente, el recurrente le
entre(o al ,bli(ado la suma de S.. /)011.00 1&2atro #il Setecientos Once con 00.100 N2e3os Soles4)
conorme consta en la suscripci2n del reconocimiento de deuda % la !eclaraci2n &urada, el mismo *ue
ad+unto al presente en calidad de medio probatorio#
Se52ndo.* ;ue, a pesar del tiempo transcurrido, el demandado no -a cumplido con cancelar el
R3C,N,C"4"3N5, !3 !3U!6 7 86 !3C86R6C"?N &UR6!6 cu%o cobro constitu%e el ob+eto de
la presente acci2n#
"ercero.* ;ue, la presente acci2n tiene como inalidad, demandar la obli(aci2n de dar suma de dinero,
la misma *ue es cierta, e@presa, li*uida % e@i(ible, como puede apreciarse en el R3C,N,C"4"3N5,
!3 !3U!6 7 86 !3C86R6C"?N &UR6!6 con la cual acredito la pretensi2n#
&2arto.* ;ue, pese a las reiteradas .eces de su cobro de manera .erbal % escrita el accionado -a
incumplido con esta obli(aci2n, moti.o por el cual me .eo en la imperiosa necesidad de interponer la
presente acci2n ante el 2r(ano +urisdiccional competente#
%.*7UND!#ENE"O DE DERE&$O 6mparo la presente en lo dispuesto en art# 1219, 1220,
1232, 1242, del C#C# el inc# $A del 6rt# 546del C#'#C# 6rt# 424 % 425 del mismo cuerpo de le%es %
dem0s normas le(ales relacionados con la materia#
%I.* PRUE'!S ;ue en calidad de medios probatorios ad+unto a la presente lo si(uiente)
-.1 Doc2mentales.
6#1 Copia 8e(ali9ada del pa(are por la suma de S.. /)011.00 1&2atro #il Setecientos Once con 00.100
N2e3os Soles4) suscrita con ec-a 04 de 3nero del 2014, con el cual se acredita *ue es cierta, e@presa,
li*uida % e@i(ible,
B#1 :o+a de li*uidaci2n de deuda en ori(inal debidamente irmado por la oicina de contabilidad de
nuestra empresa#
&.* Copia del !ocumento Nacional de "dentidad del recurrente#
D.* Copia 8e(ali9ada de la Ci(encia de 'oder del representante#
%II.* !NE8OS 6d+unto lo si(uiente)
1#6#1 Copia 8e(ali9ada del reconocimiento de deuda % la declaraci2n +urada por la suma de S..
/)011.00 1&2atro #il Setecientos Once con 00.100 N2e3os Soles4) suscrita con ec-a 04 de 4ar9o del
2014, con el cual se acredita *ue es cierta, e@presa, li*uida % e@i(ible,
1#B#1 :o+a de li*uidaci2n de deuda en ori(inal debidamente irmado por la oicina de contabilidad de
nuestra empresa#
1.&.* Copia del !ocumento Nacional de "dentidad del recurrente#
1.D.* Copia 8e(ali9ada de la Ci(encia de 'oder del representante#
POR LO E8PUES"O6
Resulta pues claro *ue presento una pretensi2n di(na de tutela +urisdiccional % *ue cuento con inter=s %
le(itimidad para obrar, ra92n por la cual solicito se sir.a admitir la presente demanda, tramitarla de
acuerdo a su naturale9a % declararla DUN!6!6 en su oportunidad con e@presa condena de costos %
costas#
1.* O"ROS+ DIO6 ;ue al amparo de lo establecido en el 6rt# E0 del C#'#C# dele(o al abo(ado *ue
autori9a el presente escrito a Nell9 !. #artel 2erra, con N de C6U 0E31, con las acultades de
representaci2n a *ue se reiere el 6rt# $4 del mismo cuerpo de le%es, declarando estar instruido de la
dele(aci2n *ue eectu2 % de sus alcances#
:.* O"ROS+ DIO6 ;ue al amparo de lo establecido en el 6rt# E$#2 de la 8e% de 5/tulos Calores,
solicito a .uestro !espac-o ordene a *uien corresponda se curse copia de la demanda % ane@os a la
C0mara de Comercio de Uca%ali#
;.* O"ROSI DIO6 ;ue, en cumplimiento del art/culo 133 del C2di(o 'rocesal Ci.il, ad+untamos
copias simples del presente escrito % de sus ane@os para la otra parte, debiendo cuidar el &u9(ado *ue el
demandado sea empla9ado correctamente, se(Fn lo dispuesto en el art/culo 431 del citado c2di(o#
'ucallpa, 03 de 4ar9o del 2014

&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
RESOLU&ION N?#ERO6 UNO
'ucallpa, 0E de 4ar9o
!el 6>o !os 4il CatorceGGG#
!U"OS ( %IS"OS6 8a demanda *ue antecede, ( &ONSIDER!NDO6 Primero.* ;ue toda
demanda para ser admitida debe cumplir con los re*uisitos pre.istos en los art/culos 130, 424 %
425 del C2di(o 'rocesal Ci.il< % adem0s no debe encontrarse incursa dentro de los supuestos
(enerales de inadmisibilidad e improcedencia establecidos en los art/culos 426 % 42$ del citado
cuerpo le(al< Se52ndo.* ;ue , los documentos *ue ad+untan en ori(inal, consistente en la -o+a
de li*uidaci2n de deuda % ,R"G"N68 !38 R3C,N,C"4"3N5, !3 !3U!6 7
!3C86R6C",N &UR6!6 por la suma de &U!"RO #IL SE"E&IEN"OS ON&E &ON
00.100 NUE%OS SOLES 1S.. /)011.004) el mismo *ue cuenta con los re*uisitos e@i(idos por
le% < !ecreto 8e(islati.o N 1069 H5oda menci2n -ec-a en el sistema normati.o .i(ente a los
'rocesos "ercero.* de acuerdo a lo dispuesto por los art/culos 6EE inciso 4A, 69016 % 6901C
del C2di(o 6d+eti.o, modiicado por el decreto le(islati.o acotado< SE RESUEL%E6
!D#I"IR a tr0mite la demanda interpuesta por I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&..
representado por s2 erente eneral #an2el (2cra 2ti@rreA) contra PI&O"!
RODRIUEZ D!ISI #ER&() sobre O'LI!&ION DE D!R SU#! DE DINERO) en la ./a
de PRO&ESO SU#!RISI#O B en consecuencia, NO"I7I>UESE) al demandado , a in de
*ue en el pla9o de &IN&O DI!S) para C2e aDs2el3a la presente demanda 9.o cumpla con
pa(ar al demandante la suma de &U!"RO #IL SE"E&IEN"OS ON&E &ON 00.100
NUE%OS SOLES 1S.. /)011.004B ba+o apercibimiento de declararse rebelde < a(r=(uese a los
documentos ane@ados< !l Primer Otro sE6 3stando a lo solicitado % de conormidad al art/culo
E0 del C2di(o 'rocesal Ci.il, t=n(ase por dele(ada su representaci2n a a.or de la letrada *ue
suscribe el presente escrito para los ines de le%< 6l Ie(undo ,tros/ !i(o 6 5=n(ase presente lo
indicado en su oportunidad#
PODER
JUDICIAL
JUZGADO DE
PAZ
A.H 9 DE
OCTUBRE
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
RESOLU&ION N?#ERO6 DOS
'ucallpa, 15 de 4ar9o
!el 6>o !os 4il CatorceGGG#
!U"OS ( %IS"OS6 %, considerando6 Primero.* ;ue, por el principio % derec-o al
debido proceso se otor(a a la persona la posibilidad de recurrir a la +usticia para obtener
la tutela +urisdiccional de sus derec-os indi.iduales, a tra.=s de un procedimiento le(al,
as/ el 5ribunal Constitucional se>ala *ue) H3l !erec-o de i(ualdad procesal o de i(ualdad
de armas se deri.a de la interpretaci2n sistem0tica del art/culo 2 inciso 2 Ji(ualdadA % del
art/culo 139 inciso 3 Jdebido procesoA, de la constituci2n# 3n tal sentido, todo proceso,
+udicial, administrati.o o en sede pri.ada, debe (aranti9ar *ue las partes del proceso
detenten las mismas oportunidades de ale(ar, deender o probar, de modo *ue no se
ocasione una des.enta+a en nin(una de ellas respecto de la otra# 5al e@i(encia constitu%e
un componente del debido proceso %a *ue nin(Fn proceso *ue inobser.e dic-o
imperati.o puede reputarse como HdebidoK Se52ndo.* ;ue, en el caso de autos al
e@pedirse el auto admisorio de la demanda la resoluci2n nFmero uno de ec-a 0E de
4ar9o del !os 4il Catorce, Ie dispuso notiicar al demandado , a in de *ue en el pla9o
de cinco d/as, cumpla con absol.er la presente demanda < ba+o apercibimiento de
declararse su R3B38!"6 < "ercero.* ;ue, es el caso *ue el e+ecutado PI&O"!
RODRIUEZ D!ISI #ER&() -a sido .0lidamente notiicado con la demanda con
ec-a 0E de 4ar9o del !os 4il Catorce, sin embar(o -asta la ec-a no -a 6BIU385,
86 !346N!6 , N" 'R3I3N56!, su contradicci2n, >2into6 ;ue, en este orden de
ideas <se dispone declarar R3B38!3 68 !346N!6!, PI&O"! RODRIUEZ
D!ISI #ER&( NotiFEC2ese.*
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
Solicita6 !PRUE'E
!&UERDO DE P!O
SEOR JUEZ DEL JUZ!DO DE P!Z DEL !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E DE
O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO.
I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&., debidamente representado por
su Gerente General #!NUEL (U&R! U"IERREZ en los autos
se(uidos contra PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&( ) sobre
O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO) en C/a de 'roceso Lnico
de 3+ecuci2n, a Usted respetuosamente di(o)
;ue, de conormidad al art/culo 339 del C#'#C# las partes -an lle(ado a
un acuerdo surtiendo los eectos *ue ellos -an e@presado en sus contenidos, para el descuento
correspondiente en C/a de 'roceso Lnico de 3+ecuci2n contra el DEUDOR) por la suma de S.. /)011.00
1&2atro #il Setecientos Once con 00.100 N2e3os Soles4 9 2n pa5o mens2al de S.. /01.10
1&2atrocientos Setenta 9 Uno con 10.100 N2e3os Soles4 *ue se le deber0 descontar de la planilla -asta
completar el monto adeudado# 6clarando *ue no tiene calidad de 5ransacci2n ni produce los eectos de
esta# !ocumento *ue en ori(inal, estamos ad+untando, % *ue solicito a su despac-o se sir.a aprobar la
misma#
SEUNDO O"ROSI DIO6 6simismo, se O7I&IE ! L! UNID!D DE ES"ION EDU&!"I%!
LO&!L DE &ORONEL POR"ILLO para el descuento correspondiente contra el DEUDOR) por la
suma de S.. /)011.00 1&2atro #il Setecientos Once con 00.100 N2e3os Soles4 % un pa(o mensual de S..
/01.10 1&2atrocientos Setenta 9 Uno con 10.100 N2e3os Soles4 *ue se le deber0 descontar de la
planilla -asta completar el monto adeudado#
!NE8OS 6d+unto lo si(uiente)
1#1 6probaci2n de 6cuerdo de pa(o de lo dispuesto en 6uto de 3+ecuci2n#
2#1 Resoluci2n N 02#
POR LO E8PUES"O6
6 Usted se>or &ue9, pido tener presente los e@puesto % pro.eer conorme
a le%#
'ucallpa, 20 de 4ar9o del 2014
!PRO'!&ION DE !&UERDO DE P!O DE LOS DISPUES"O EN EL !U"O DE
DE#!ND! DEL PRO&ESO SU#!RISI#O POR O'LI!&ION DE D!R SU#! DE
DINERO
Conste por el presente documento, la 6probaci2n de 6cuerdo de 'a(o % re4conocimiento de deuda, *ue
celebra por una parte la I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&., con RU& No :0;=;<=/<-1) debidamente
representado por su Gerente General SR. #!NUEL (U&R! U"IERREZ identiicado con DNI. NG
0011<;0-, con domicilio real % procesal en el &r# Coronel 'ortillo N 4401de esta ciudad, a *uien en
adelante se le denominara HEL !&REEDORI, % de la otra parte PI&O"! RODRIUEZ D!ISI
#ER&() identiicado con DNI NJ /1=;=0== con domicilio en !!$$ 'EN!JE#! #Z ! L" 1- *
(!RIN!&O&$! a *uien en adelante se le denominara HEL DEUDORI *uienes .ienen a transi(ir en
la orma % modo *ue a continuaci2n se e@pone#
Primero.* HEL !&REEDORI interpuso una demanda de ,bli(aci2n de !ar Iuma de !inero, en C/a de
'roceso IU46R"I"4, contra HEL DEUDORI, por la suma de S.. /)011.00 1&2atro #il Setecientos
Once con 00.100 N2e3os Soles4, 'roceso &udicial *ue se encuentra actualmente en tr0mite por ante el
&u9(ado de 'a9 de dic-a +urisdicci2n#
Se52ndo.* ;ue al amparo de lo dispuesto en el 6rt# 339 del C2di(o 'rocesal Ci.il# 8as partes, el
demandante % el demandado, -aci=ndose concesiones reciprocas, acuerdan poner in a las dierencias *ue
tienen ambos sobre cual*uier pa(o *ue -ubiere % *ue -a dado ori(en al proceso ci.il antes reerido,
poniendo in al mismo % renunciando e@presamente a los *ue podr/an promo.erse, surtiendo los eectos
*ue ellos -an e@presado en sus contenidos.
"ercero.*HEL DEUDORI, reconoce la suma de S.. /)011.00 1&2atro #il Setecientos Once con 00.100
N2e3os Soles4, por todo concepto *ue inclu%e, inter=s, costas % costos del proceso, se(Fn el e@pediente
se(uido ante el &u9(ado de dic-a +urisdicci2n# ;ue el HEL DEUDORI se compromete a cancelar la suma
antes reconocida como deuda en 10 cuotas mensuales de S.. /01.10 1&2atrocientos Setenta 9 Uno con
10.100 N2e3os Soles4 cada una a partir del mes de 6bril del 2014, -asta completar el monto adeudado#
8a orma de pa(o se eectuara mediante descuento de planilla de remuneraciones, *ue percibo en mi
calidad de traba+ador J6dministrati.o o docenteA, de la !irecci2n Re(ional de 3ducaci2n de Uca%ali, en
orma mensual, para lo cual autori9o dic-os descuentos de conormidad a lo dispuesto por el 8iteral cA
de la 5ercera disposici2n 5ransitoria de la 8e% N 2E41118e% General de Iistema Nacional de
'resupuesto, la planilla Fnica de pa(o solo puede ser aectada por los descuentos establecidos por le%, por
mandato +udicial % por otros conceptos 6ceptados por el ser.idor o cesante, concordante con la C"
!isposici2n General de la Resoluci2n &eatural N 00431200$13! % el !#I# N 0041200$13!# 8os
uncionarios, ser.idores docentes % administrati.os del sector 3ducaci2n, podr0n en orma .oluntaria
autori9ar por escrito el descuento por la 'lanilla Lnica de Remuneraciones por bienes, ser.icios o
cr=ditos, orecidas por personas +ur/dicas debidamente inscritas en los Re(istros 'Fblicos# ;ue, para
eecto de la cancelaci2n HEl DemandadoI, autori9a el descuento por planilla mes a mes de sus -aberes#
6 a.or del SR. #!NUEL (U&R! U"IERREZ, como 'ENE7I&I!RIO a la Cuenta de 6-orro NJ
0/*<1=*K=/;-< L del '!N&O DE L! N!&ION, % por cu%o solicitamos al &u9(ado -acer de
conocimiento a la autoridad administrati.a el presente instrumento para su respecti.o cumplimiento, sin
per+uicio de *ue HEL !&REEDORK pueda -acerlo por su parte# Necesitare el consentimiento de mi
acreedor para suspender el mismo#
&2arto.* HEL !&REEDORI a m=rito de la celebraci2n % cumplimiento del presente 6cuerdo de 'a(o
declara *ue no tiene *ue reclamar suma al(una adicional, iniciar acci2n +udicial por al(Fn otro concepto
relacionado a la presente u otro *ue se deri.ase de ella, renunciando a cual*uier acci2n o derec-o *ue
pudiera e+ercer ante las autoridades policiales, +udiciales, administrati.as u otra autoridad contra el HEL
DEUDORI.
>2into.* ;ue el presente 6cuerdo de 'a(o al contener concesiones rec/procas, .ersa sobre derec-os
patrimoniales % no aecta el orden pFblico ni a las buenas costumbres % alcan9a las pretensiones
propuestas % teniendo en cuenta el mutuo acuerdo a la *ue -an arribado, aceptan en todas sus partes la
misma#
7 en e de lo cual % en se>al de completa conormidad, suscriben la presente !proDaciMn de !c2erdo de
Pa5o) en la ciudad de P2callpa)
NNNNNNNNNNNNNNNNN
#!NUEL (U&R! U"IERREZ
EREN"E ENER!L
HEL !&REEDORI
..........NNNNNNNNNNNNNNN.
PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DNI N 41939799
HEL DEUDORI
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
RESOLU&ION N?#ERO6 "RES
'ucallpa, 24 de 4ar9o
!el 6>o !os 4il CatorceGGG#
D!DO &UEN"!6 Con la ra92n % escrito *ue antecede< 3stando a lo
*ue se e@pone< 5=n(ase presente % pro.e%endo el escrito como corresponde< !L PRIN&IP!L)
SEUNDO ( "ER&ER O"ROSI DIO6 !"ENDIENDO6 ******************************************
PRI#ERO6 ;ue, de la re.isi2n de autos se ad.ierte *ue el demandado no -a interpuesto recurso
impu(natorio contra la resoluci2n nFmero dos de ec-a 15 de 4ar9o !el 6>o !os 4il Catorce, pese
a encontrarse debidamente notiicado la demanda, -abiendo transcurrido en e@ceso el pla9o para
-acerlo, por lo *ue es del caso declararla consentida# 11111111111111111111111111111111111111111111111111111
SEUNDO6 !e otro lado es de indicar *ue el recurrente en su se(undo % tercer otros/ di(o, e@presa
*ue mediante el documento H!PRO'!&ION DE !&UERDO DE P!O &ELE'R!DO EN"RE
L!S P!R"ES I) de conormidad con lo dispuesto por el art/culo 339 del C2di(o 'rocesal Ci.il, las
partes -an lle(ado a un acuerdo surtiendo los eectos *ue ellos -an e@presado en sus contenidos, para
el descuento correspondiente en ./a de proceso sumar/simo contra el deudor por la suma de
&2atrocientos Setenta 9 Uno con 10.100 N2e3os Soles, *ue se deber0 descontar de la planilla -asta
completar el monto adeudado, aclarando *ue no tiene calidad de 5ransacci2n ni produce los eectos
de esta, documentos *ue en ori(inal ad+unta % solicita su aprobaci2n de la misma, asimismo se oicie
a la UNID!D DE ES"ION EDU&!"I%! LO&!L DE &ORONEL POR"ILLO) para el
descuento correspondiente#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
"ER&ERO6 ;ue, como lo se>ala e@presamente el art/culo 339 del c2di(o 'rocesal Ci.il, los
acuerdos % actos +ur/dicos reali9ados por las partes para dar cumplimiento a la e+ecuci2n de la
sentencia no pueden e*uiparse a la transacci2n ni surir sus eectos como lo airma la recurrente, por
cuanto con la sentencia se -a eliminado toda duda *ue pudiera -aber e@istido reerente a los derec-os
contro.ertidos< las pretensiones resueltas con obli(atorias % con uer9a de le% para las partes %
terceros a *uienes alcan9an, adem0s con la sentencia el proceso %a -a concluido, por cuanto es
actible acuerdo al(uno#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
&U!R"O6 ;ue, en el caso de autos, si bien la norma permite celebrar cual*uier acto +ur/dico
tendiente a modiicar o re(ular el cumplimiento de la sentencia, dic-os acuerdos no (eneran cosa
+u9(ada ni ser0n e+ecutables, pues solamente (o9a de dic-a calidad de sentencia consentido o
e+ecutoriada#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
>UIN"O6 ;ue, siendo ello as/, es claro % e.idente *ue este despac-o puede aprobar el aludido
acuerdo, toda .e9 *ue el acto +ur/dico surte IU eecto, por cuanto la misma -a sido mostrada
despu=s de emitida dic-o auto de 6!4"I",N !3 !346N!6 #111111111111111111111111111111111111111
SE8"O6 ;ue, estando en este orden de ideas % obser.0ndose *ue el acuerdo *ue ad+unta .ersa sobre
la orma de pa(o de la obli(aci2n puesta a cobro, concurriendo as/ la maniestaci2n de ambas
.oluntades, siendo esto as/ % estando a la norma le(al citada, se RESUEL%E6 1.* "ENER
POR !PRO'!DO EL !&UERDO &ELE'R!DO EN"RE L!S P!R"ESB en
consecuentemente PON!SE EN POR !PRO'!DO EL !&UERDO &ONO&I#IEN"O DE
L! E#PLE!DOR! DEL DE#!ND!DO
'ara *ue se proceda de acuerdo a sus atribuciones, oici0ndose con tal in< !L PRI#ER O"ROSI
DIO6 5=n(ase por nombrada como su abo(ada de la parte demandante a la letrada *ue autori9a el
escrito, con el in *ue se indica, disponiendo a(re(arse a los autos los documentos ane@ados#
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE
'ucallpa, 2$ de 4ar9o del 2014
OFicio NG 0-<=*:01/*JP!$=O&"*&P*&SJU
SEOR6
DIRE&"OR DE L! UEL DE &ORONEL POR"ILLO
&i2dad.*
5en(o el a(rado de diri(irme a usted, a in de remitirle el e@pediente deri.ado del proceso se(uido
I,BR3 ,B8"G6C",N !3 !6R IU46 !3 !"N3R,, se(uido por I#POR"!DOR! (U&R!
S.!.&. &ontra PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&() DO&EN"E &ON"R!"!DO DEL
J!RDIN DE NIOS NJ ;K1) por lo *ue ad+untamos el acuerdo de pa(o lle(ado, el cual se materiali9a
mediante HL! !PRO'!&ION DE !&UERDO DE P!O &ELE'R!DO POR L!S P!R"ESI en
el *ue se detallan en su 6rt# 5ercero la suma % la cantidad de meses a descontar S.. /01.10
1&2atrocientos Setenta 9 Uno con 10.100 N2e3os Soles4, mensuales -asta la cancelaci2n del adeudo S..
/)011.00 1&2atro #il Setecientos Once con 00.100 N2e3os Soles4) cual pon(o de su conocimiento#
3s propicia la oportunidad para e@presarle las m0s sinceras muestras de mi especial consideraci2n
% estima personal#
6tentamente
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO
&EDUL! DE NO"I7I&!&ION NG *:01/*JP0=O&"&P*&SJU
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUZ!DO 6 JUZ!DO DE P!Z DE NUE%E DE O&"U'RE
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DES"IN!"!RIO 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DIRE&&ION 6 JR. &ORONEL POR"ILLO NG //0 L &!LLERI!
Se !dO2nta Resol2ciMn NG UNO de FecPa 0K.0;.:01/ a FoOas 01
!nexo lo si52iente600
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO
&EDUL! DE NO"I7I&!&ION NG *:01/*JP0=O&"&P*&SJU
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUZ!DO 6 JUZ!DO DE P!Z DE NUE%E DE O&"U'RE
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DES"IN!"!RIO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DIRE&&ION 6 !!$$ 'EN!JE#! #Z ! L" 1- * (!RIN!&O&$!
Se !dO2nta Resol2ciMn NG UNO de FecPa 0K.0;.:01/ a FoOas 01
!nexo lo si52iente600
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO
&EDUL! DE NO"I7I&!&ION NG *:01/*JP0=O&"&P*&SJU
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUZ!DO 6 JUZ!DO DE P!Z DE NUE%E DE O&"U'RE
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DES"IN!"!RIO 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DIRE&&ION 6 JR. &ORONEL POR"ILLO NG //0 L &!LLERI!
Se !dO2nta Resol2ciMn NG DOS de FecPa 1<.0;.:01/ a FoOas 01
!nexo lo si52iente600
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO
&EDUL! DE NO"I7I&!&ION NG *:01/*JP0=O&"&P*&SJU
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUZ!DO 6 JUZ!DO DE P!Z DE NUE%E DE O&"U'RE
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DES"IN!"!RIO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DIRE&&ION 6 !!$$ 'EN!JE#! #Z ! L" 1- * (!RIN!&O&$!
Se !dO2nta Resol2ciMn NG DOS de FecPa 1<.0;.:01/ a FoOas 01
!nexo lo si52iente600
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO
&EDUL! DE NO"I7I&!&ION NG *:01/*JP0=O&"&P*&SJU
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUZ!DO 6 JUZ!DO DE P!Z DE NUE%E DE O&"U'RE
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DES"IN!"!RIO 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DIRE&&ION 6 JR. &ORONEL POR"ILLO NG //0 L &!LLERI!
Se !dO2nta Resol2ciMn NG "RES de FecPa .:/.0;.:01/ a FoOas 01
!nexo lo si52iente600
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO
&EDUL! DE NO"I7I&!&ION NG *:01/*JP0=O&"&P*&SJU
E8PEDIEN"E 6 0-<=*:01/*JP0=O&"&P
#!"ERI! 6 O'LI!&ION D!R SU#! DE DINERO
JUZ!DO 6 JUZ!DO DE P!Z DE NUE%E DE O&"U'RE
JUEZ 6 7R!NZ %!S>UEZ RIOS
DE#!ND!N"E 6 I#POR"!DOR! (U&R! S.!.&.
DE#!ND!DO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DES"IN!"!RIO 6 PI&O"! RODRIUEZ D!ISI #ER&(
DIRE&&ION 6 !!$$ 'EN!JE#! #Z ! L" 1- * (!RIN!&O&$!
Se !dO2nta Resol2ciMn NG "RES de FecPa :/.0;.:01/ a FoOas 01
!nexo lo si52iente600
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE
&OR"E SUPERIOR DE JUS"I&I! DE U&!(!LI
JUZ!DO DE P!Z !SEN"!#IEN"O $U#!NO NUE%E
DE O&"U'RE DE L! PRO%IN&I! DE &ORONEL POR"ILLO
Jr. Parado de 'ellido NG ;=0 L !!.$$. = DE O&"U'RE
ACTA DE AUDIENCIA CON LAS PARTES
En el asentamiento Humano 9 de octubre siendo las 10.00 a.m. del da
martes 29 de octubre del 2013, por ante el juzgado de paz, que
despacha el seor !"#$% &#'()E% "*+', se hicieron presente el
,E-#$,#$.E *-/+".#,+"# 0)1"# '#1, debidamente representado por don
-#$)E2 0)1"# 3).*E""E%, identi4icado con ,$* $5 00116378, domiciliado
en 9r. 1oronel /ortillo $5 ::0 del ,istrito de 1alleria ; el ,E-#$,#,+
el 'r. /*1+.# "+,"*3)E% ,#*'* -E"10 identi4icado con ,$* $< :1939799,
domiciliado en el ##HH =E$#9E-# -% # 2. 18 > 0#"*$#1+1H#, con la
4inalidad de participar en la presente diligencia que se desarrolla
con4orme a continuaci?n se detalla@
1. El 'eor 9uez dio lectura a la demanda interpuesta por
*-/+".#,+"# 0)1"# '#1, solicita al demandado 'r. /*1+.#
"+,"*3)E% ,#*'* -E"10, que mani4ieste lo conAeniente a su
derecho, quien re4iere que estB de acuerdo en pagar la deuda que
tiene con el demandante.
2. #cto seguido, el seor 9uez de /az, luego de haber escuchado los
hechos ocurridos ; Aeri4icados las pruebas que ambas partes
presentan. /rocedi? a inAitar a las partes a re4leCionar sobre lo
sucedido u a colocarse en la situaci?n del otroD ; propone a
ambas partes a que arriben a un acuerdo conciliatorio en 4orma
aut?noma ; Aoluntaria con la 4inalidad de que puedan resolAer sus
desencuentros o disputa.
3. 2uego de e4ectuarse las negociaciones respectiAas entre ambas
partes de 4orma aut?noma ; Aoluntaria, acordaron lo siguiente@
El 'r. /*1+.# "+,"*3)E% ,#*'* -E"10, reconoce la deuda de 'E.
6,191.33 F1inco -il 1iento $oAenta ; )no con 33E100 $ueAos
'oles ; se compromete a pagar a -#$)E2 0)1"# 3).*E""E%, la
suma de 'E. :71.10 F1uatrocientos 'etenta ; )no con 10E100
$ueAos 'olesG hasta cancelar la deuda de 'E. 6,191.33 F1inco
-il 1iento $oAenta ; )no con 33E100 $ueAos 'oles.
El 'r. /*1+.# "+,"*3)E% ,#*'* -E"10 ; el 'eor -#$)E2 0)1"#
3).*E""E% se comprometen a 4irmar el presente contrato de
reconocimiento de deuda ; compromiso de pago.
:. En este estado, el seor 9uez da por aprobado el acuerdo
conciliatorio ; comunica a las partes que el proceso a concluido,
conclu;endo la diligencia, 4irmando los concurrentes en seal de
con4ormidad, despuHs que lo hizo el seor 9uez de /az.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIII
-#$)E2 0)1"# 3).*E""E% /*1+.# "+,"*3)E% ,#*'* -E"10
,E-#$,#$.E ,E-#$,#,+
,$* $5 00116378 ,$* $< :1939799
PODER JUDICIAL
JUZGADO DE PAZ
A.H 9 DE OCTUBRE