ANEXO No. 2 REQUERIMIENTOS TECNICOS MINIMOS 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.

10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 LIBRERA VIRTUAL DE BACKUP Suministrar un sistema de librera virtual que permita hacer respaldo y recuperacin basado en tecnologa de discos duros Este dispositivo debe estar en capacidad de crear mltiples libreras que pueden trabajar de manera independiente y con su propio formato de escritura LTO 4 o superior La librera virtual debe poder ofrecer diferentes opciones de conectividad de manera simultnea, como VTL, CIFS y NFS entre otras) Tener como mnimo 4 Conexiones a la red de Almacenamiento SAN de mnimo 8 Gbps ms 2 conexiones de 10 Gb Ethernet y 4 conexiones de 1 Gb Ethernet Tener Fuente de Poder y ventiladores redundantes y remplazables en caliente Los discos duros que conforman esta solucin deben ser de tipo SAS a 7200rpm Los discos duros deben tener capacidad mnima de 2 TB con proteccin RAID 6 por Hardware Estar en capacidad de crecer hasta mnimo 160 TB efectivos en Raid 6 sin compresin y hasta 3.2 PB con Deduplicacin. Estar en capacidad de adicionar ms discos de manera modular. El proceso de crecimiento debe ocurrir en lnea y sin incurrir en procesos de indisponibilidad. La librera Virtual debe suministrarse con mnimo 40 TB efectivos en Raid 6 Realizar compresin para aumentar la capacidad total almacenada y trabajar en conjunto con la deduplicacin con el fin de aumentar la cantidad de datos almacenados en un mismo periodo de tiempo Deduplicacin: Tasa de Deduplicacin de un mnimo de 10:1 La solucin integrada de backup en disco debe garantizar que el proceso de deduplicacin de datos se realice de manera nativa sin requerir componentes o dispositivos adicionales. El proceso debe correr en la librera Virtual y bajo ninguna circunstancia debe depender de agentes instalados en los servidores de respaldo o los clientes del Software de respaldo. Soportar la funcionalidad de encripcin de datos mediante un proceso que se produzca despus de que los datos han sido de-duplicados y antes de escribir los datos a disco El sistema de almacenamiento de respaldos debe soportar la funcionalidad de realizar funciones de Replicacin de los datos en Deduplicacin, lo cual debe permitir generar ahorros en ancho de banda del canal. Estar en capacidad de trabajar y estar soportada por productos de Software de respaldo Empresarial como Tivoli, Data Protector, CA, Veritas o Legato. Estar en capacidad de crear y reportar al software de respaldo hasta 200 Drives virtuales en mxima configuracin y debern poder ser administradas en una sola consola y pantalla de despliegue. Estar en capacidad de crear y reportar al software de respaldo mnimo 50 Libreras virtuales o targets de backup Soportar un rendimiento de escritura de 7.6TB/Hr en su mxima configuracin ejecutando deduplicacin. Poseer un software de gestin va GUI o WEB para su administracin Quedar instalada, configurada e integrada a la solucin de backup actual del Ministerio de Hacienda y Crdito
Proyecto de Pliego de Condiciones - Seleccin Abreviada Caractersticas Tcnicas Uniformes y de Comn Utilizacin No. 02 de 2014 Actualizar y ampliar la solucin de backup del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico. Pgina 41 de 63

1.22 1.23 1.24 1.25 1.26

1.27

1.28 1.29 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7

Pblico, la cual es HP Data Protector 7. Dicha integracin deber ser llevada a cabo por personal del FABRICANTE quienes conocen la tecnologa de la librera virtual con el personal del Ministerio de Hacienda, quienes conocen la infraestructura y polticas de backup definidas. Las pruebas de integracin con un proceso de backup y restauracin la harn en conjunto el FABRICANTE y el personal del Ministerio de Hacienda. Los servicios de instalacin, configuracin y puesta a punto de la solucin deben ser llevados a cabo por el fabricante de la solucin. El oferente deber estar avalado y debidamente certificado por el fabricante o por el Mayorista del fabricante del Hardware como Canal de Distribucin del equipo que se ofrece. El oferente, debe incluir una capacitacin bsica para ocho (8) personas del Ministerio de mnimo 8 horas, sobre el manejo, configuracin y operacin del equipo ofrecido. El oferente debe entregar la documentacin con la informacin referente a la instalacin, configuracin y a los procesos de operacin bsicos. En caso de presentarse una actualizacin tecnolgica en el hardware y/o software, que forme parte de la solucin propuesta en cualquier momento anterior a la entrega definitiva, el OFERENTE deber entregar tales elementos actualizados sin que por tal concepto, se genere costo adicional para el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico. El sistema de librera Virtual debe tener una Garanta de mnimo cinco (5) aos otorgada por el fabricante respectivo; la cual consiste en mantener todos los componentes de hardware y software en perfecto estado de funcionamiento, para lo cual el contratista debe incluir el mantenimiento requerido (reactivo y proactivo), remplazando todas las partes que durante el tiempo de garanta presenten fallas recurrentes y actualizaciones de software. La garanta debe comprender: Mano de obra, reemplazo de partes. Soporte 7X24 en esquema Proactivo con soporte Personalizado Atencin en sitio dentro de las seis (6) horas siguientes al reporte del incidente. Actualizacin Proactiva del software propio del sistema de Librera Virtual en la medida en que se liberen nuevas versiones de Sistema Operativo Reemplazo de partes y solucin definitiva dentro de las veinticuatro (24) horas subsiguientes El tiempo de garanta se iniciar a contar a partir del siguiente da hbil de haberse dado el recibo a satisfaccin por parte del supervisor del contrato. Suministrar el software, hardware, cables y dems aditamentos que permitan la conexin de la librera Virtual a la Infraestructura actual del Ministerio. LIBRERA FISICA DE BACKUP Suministrar una librera fsica configurada dos (2) drives con Tecnologa LTO 5 y mnimo 48 slots. La librera de cintas debe estar en capacidad de crecer hasta cuatro (4 Drives) a futuro. Suministrar el software, hardware, cables y dems aditamentos que permitan la conexin de la librera a la SAN por fibra ptica. La librera debe permitir por lo menos lectura de medios LTO 3 Suministrar 300 cartuchos LTO 5 Suministrar 5 Cartuchos de limpieza para los dispositivos suministrados Suministrar 5 paquetes de 100 labels de cdigo de barras cada uno, para el tipo de cartuchos suministrados. Los servicios de instalacin, configuracin y puesta a punto del hardware, software y dems productos integrantes de la presente adquisicin de bienes informticos deben ser prestados directamente por el fabricante. La solucin debe quedar en perfecto funcionamiento e interactuando con la infraestructura actual.
Proyecto de Pliego de Condiciones - Seleccin Abreviada Caractersticas Tcnicas Uniformes y de Comn Utilizacin No. 02 de 2014 Actualizar y ampliar la solucin de backup del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico. Pgina 42 de 63

2.8 2.9 2.10

2.11

2.12 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8

El oferente adjudicatario debe efectuar una capacitacin bsica para ocho (8) personas del Ministerio de mnimo 4 horas, sobre el manejo, configuracin y operacin del equipo ofrecido. El oferente adjudicatario debe entregar documentacin con la informacin referente a la instalacin, configuracin y a los procesos de operacin bsicos entre los cuales estn el encendido y apagado de la librera. En caso de presentarse una actualizacin tecnolgica en el hardware y/o software, que forme parte de la solucin propuesta en cualquier momento anterior a la entrega definitiva, el oferente adjudicatario deber entregar tales elementos actualizados sin costo adicional para el Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico. La librera debe tener una Garanta de mnimo cinco (5) aos otorgada por el fabricante respectivo; la cual consiste en mantener todos los componentes de hardware en perfecto estado de funcionamiento, para lo cual el proveedor debe efectuar el mantenimiento requerido, reemplazando todas las partes que durante el tiempo de garanta presenten fallas recurrentes. La garanta debe comprender: Soporte7X24, Atencin en sitio dentro de las seis (6) horas siguientes al reporte del incidente. Mano de obra con reemplazo de partes y solucin definitiva dentro de las veinticuatro (24) horas subsiguientes. El tiempo de garanta ser contado a partir del da hbil siguiente a la suscripcin del acta de recibo a satisfaccin por parte del supervisor del contrato. LICENCIAS HP DATAPROTECTOR Suministrar el licenciamiento de Data Protector Advanced Backup to Disk para 20TB Suministrar el licenciamiento Online Backup para integraciones en lnea de VMWare 30 Host ESX Suministrar el licenciamiento de recuperacin granular para VMWare 25 Host ESX Suministrar el licenciamiento On-line Backup for Windows 13 licencias Las licencias deben quedar instaladas, configuradas directamente por el fabricante. Se debe ofrecer el servicio de entrega e instalacin de nuevas versiones liberadas por el fabricante sin costo adicional, durante 3 aos. Se debe ofrecer soporte directamente del fabricante en el esquema 7X24 durante 3 aos Se debe incluir una bolsa de horas de servicios profesionales del fabricante (100 Horas) las cuales pueden ser usadas durante el periodo de vigencia del soporte (3 aos).

Proyecto de Pliego de Condiciones - Seleccin Abreviada Caractersticas Tcnicas Uniformes y de Comn Utilizacin No. 02 de 2014 Actualizar y ampliar la solucin de backup del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico. Pgina 43 de 63

ANEXO No. 3 FICHA TECNICA DENOMINACION DEL BIEN Librera Fsica. DENOMINACION TCNICA DEL BIEN Librera fsica de respaldo. CLASIFICADOR DE BIENES Y SERVICIOS 43212200: Sistemas de manejo de almacenamiento de datos de computador UNIDAD DE MEDIDA 1 DESCRIPCIN GENERAL Librera fsica configurada dos (2) drives con Tecnologa LTO 5 y mnimo 48 slots DESCRIPCION ESPECFICA. La librera de cintas debe estar en capacidad de crecer hasta cuatro (4 Drives) a futuro. Con el software, hardware, cables y dems aditamentos que permitan la conexin de la librera a la SAN por fibra ptica y permitir por lo menos lectura de medios LTO 3 DENOMINACION DEL BIEN Sistema de librera virtual. DENOMINACION TCNICA DEL BIEN Sistema de librera virtual de back up que permita hacer respaldo en disco. CLASIFICADOR DE BIENES Y SERVICIOS 43212200: Sistemas de manejo de almacenamiento de datos de computador UNIDAD DE MEDIDA 1 DESCRIPCIN GENERAL Sistema de librera virtual que permita hacer respaldo y recuperacin basado en tecnologa de discos duros DESCRIPCION ESPECFICA. Este dispositivo debe estar en capacidad de crear mltiples libreras que pueden trabajar de manera independiente y con su propio formato de escritura LTO 4 o superior. La librera virtual debe poder ofrecer diferentes opciones de conectividad de manera simultnea, como VTL, CIFS y NFS entre otras y tener como mnimo 4 Conexiones a la red de Almacenamiento SAN de mnimo 8 Gbps ms 2 conexiones de 10 Gb Ethernet y 4 conexiones de 1 Gb Ethernet DENOMINACION DEL BIEN O SERVICIO

Proyecto de Pliego de Condiciones - Seleccin Abreviada Caractersticas Tcnicas Uniformes y de Comn Utilizacin No. 02 de 2014 Actualizar y ampliar la solucin de backup del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico. Pgina 44 de 63

Licenciamiento de Data Protector Advanced Backup to Disk para 20TB. Licenciamiento Online Backup para integraciones en lnea de VMWare 30 Host ESX Licenciamiento de recuperacin granular para VMWare 25 Host ESX Licenciamiento On-line Backup for Windows 13 licencias DENOMINACION TCNICA DEL BIEN O SERVICIO Data Protector Advanced Backup to Disk CLASIFICADOR DE BIENES Y SERVICIOS 43212200: Sistemas de manejo de almacenamiento de datos de computador UNIDAD DE MEDIDA 1 DESCRIPCIN GENERAL Las licencias solicitadas son requeridas para la configuracin de la solucin de backup a Disco y para los servidores que conforman la solucin de convergencia tanto para el SIIF Nacin como para los dems aplicativos y servicios tecnolgicos del MHCP DESCRIPCIN ESPECIFICA En los requerimientos mnimos / descripcin o alcance, se describen las caractersticas tcnicas detalladas de las licencias a adquirir.

Proyecto de Pliego de Condiciones - Seleccin Abreviada Caractersticas Tcnicas Uniformes y de Comn Utilizacin No. 02 de 2014 Actualizar y ampliar la solucin de backup del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico. Pgina 45 de 63