1

INTERCAMBIO INICO

Dr. Toms Herrera Vasconcelos MSc. Caridad Naom Laria iedra

Captulo 1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 2.3 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.! 3.* 3.*.1 3.*.2 3.*.3 3.*.4 3.*.! 3.*.* 3.*.$ 3.*.% 3.*.+ 3.*.12 3.*.11 3.*.12

Contenido Estructura y propiedades de las resinas de intercambio inico. Estructura de las resinas de intercambio. Tipos de resinas de intercambio inico. Propiedades de las resinas de intercambio inico. Conceptos Bsicos. E emplos de aplicacin de los conceptos bsicos. Conceptos Bsicos. Etapas de traba o en los procesos "ue utili#an resinas de intercambio inico. E emplo de clculo. &ise'o y operacin de los sistemas de intercambio inico (aturale#a del agua a tratar. )eleccin de las resinas de intercambio inico y tipos de sistemas. Caractersticas del e"uipo. Costo del sistema de intercambio inico. Bases para el clculo tecnolgico de una planta de ablandamiento o de desminerali#acin. ,lgunos aspectos prcticos del traba o con resinas de intercambio inico. &isminucin brusca del agua tratada entre regeneraciones. &isminucin gradual de la cantidad de agua entre regeneraciones. -ala calidad del agua tratada. P.rdidas de presin ele/adas. 0egeneracin selecti/a de las resinas. Contaminacin con 1ierro y aluminio. Contaminacin con materia orgnica. Contaminacin con detergentes. Contaminacin con grasas y aceites. Contaminacin con CaC334 Ca)34 y -g53672. Control de laboratorio. ,notaciones en el diario de operacin. Bibliogra8a Indice

Pag. 2 2 3 4 ! ! $ % 13 13 1* 2! 2$ 2+ 3* 3* 3* 3$ 3% 3% 3% 3+ 3+ 3+ 3+ 42 42 41

3 In!rod"cci#n El agua es la sustancia ms com9n en la naturale#a y tiene innumerables usos4 siendo adems imprescindible para la /ida del 1ombre. En los 9ltimos a'os el tratamiento de aguas naturales y aguas residuales es de gran inter.s para ingenieros "umicos4 ci/iles y especialistas en estos per8iles4 producto del aumento constante de la demanda y la menor disponibilidad del preciado l"uido debido al aumento de los residuales y la contaminacin. :as 8uentes naturales de agua se clasi8ican seg9n su ubicacin en la tierra en; atmos8.ricas4 super8iciales y subterrneas. :as aguas super8iciales y subterrneas presentan un ni/el de contaminacin muc1o ms ele/ado "ue las atmos8.ricas y es necesario tratarlas4 en la mayora de los casos4 antes de utili#arlas con 8ines industriales. :as aguas subterrneas 5de manantiales y po#os74 disuel/en 8cilmente muc1as sales productoras de incrustaciones 5sales de calcio y de magnesio74 son por lo general transparentes y no contienen muc1os slidos en suspensin4 sin embargo tienen un ele/ado contenido de sustancias inorgnicas incorporadas como resultado del arrastre de estas aguas por las di8erentes estructuras geolgicas del suelo. :as resinas de intercambio inico son ampliamente utili#adas en la eliminacin de los iones "ue contiene el agua y "ue son per udiciales para di8erentes procesos como son; la produccin de energa el.ctrica4 la industria bio8armac.utica y las calderas de di8erentes 8bricas4 como centrales a#ucareros4 8bricas de cer/e#as4 etc. &esde 1ace ms de un siglo se conocen los procesos de intercambio inico4 pero solo en los 9ltimos *2 a'os se utili#an industrialmente. El progreso decisi/o 8ue la obtencin de resinas sint.ticas con propiedades de intercambio inico. &esde 1+3* aparecieron las primeras resinas intercambiadoras preparadas industrialmente. El presente te<to tiene como ob eti/o pro8undi#ar en el estudio del uso de las resinas de intercambio inico en los procesos de sua/i#acin y desminerali#acin del agua para di8erentes 8ines4 teniendo en cuenta la e<periencia acumulada de /arios especialistas cubanos del Centro de Estudios de =ngeniera de Procesos "ue durante casi 22 a'os 1an traba ado en el uso de esta tecnologa.

Ca$!"lo % Es!r"c!"ra & $ro$iedades de las resinas de in!ercam'io I#nico. %.% Es!r"c!"ras de las resinas de in!ercam'io i#nico.

4 :as resinas son sustancias de naturale#a orgnica de estructura comple a4 capaces de intercambiar sus llamados iones m/iles con la disolucin "ue se pone en contacto. Estn constituidos por un polianin o un policatin y un anin o catin sencillo. :as resinas de intercambio inico se obtienen a partir de la copolimeri#acin del estireno y el di/inilbenceno 5dos mol.culas di8erentes7 y son copolmeros no lineales donde se produce entrecru#amiento en todas direcciones. Este poliestireno entrecru#ado 5copolmero7 constituye la matri# de la resina 5/er ane<o 8igura 1y27. Posteriormente pasa a un proceso de clorometilacin4 5en el caso de la resina aninica7 "ue aporta iones cl > y despu.s se le a'ade trimetilamina4 los iones cloruros pueden ser intercambiados. En el caso de la resina catinica se sul8ona el copolmero . E emplo; 0)33(a 0; matri# de resina 5copolmero7. )3>3;;,nin 8i o. (a? ; Catin intercambiable. Para "ue la resina 8uncione debe estar 19meda para 1inc1arse y permita la di8usin de los iones y la ioni#acin de los grupos acti/os. :as resinas son polielectrlitos insolubles y macropolimeros "ue4 sin embargo4 son capaces de 1inc1arse en cierto grado. Con respecto al tipo de estructura de la matri# pueden clasi8icarse en resinas con es!r"c!"ra de (el & macrorre!ic"lares)5/er ane<o 8ig 3 y 47. :a preparacin de los intercambiadores de iones con estructura de gel consta en al mayoria de los casos de una copolimeri#acin de un 8ormador de matri# con un agente reticulante dando un copolimero es8.rico en el cual se introducen grupos de intercambio. 0esulta tambi.n posible incorporar los grupos de intercambio al 8ormador de matri# y reali#ar luego la reticulacin. Como 8ormadores de matri# para el copolmero se usan por e emplo estireno o cido acrlico y sus deri/ados respecti/os y como agentes reticulantes se emplea en la mayora de los casos el di/inilbenceno y4 en parte4 8ormalde1ido. El grado de reticulacin puede /ariar la selecti/idad de los intercambiadores de gel. @n alto grado de reticulacin me ora la estabilidad "umica4 pero reduce la posibilidad de di8usin4 asi "ue iones con pe"ue'o radio son adsorbidos pre8erencialmente. Por el contrario4 ba os grados de reticulacin ele/an el poder de 1inc1arse de los intercambiadores y as me ora su capacidad de adsorcin 8rente a mayores iones. Como resultado del desarrollo ulterior de las resinas de polimeri#acin se 1a obtenido el tipo de intercambiadores de iones macrorreticulares. :a estructura particular de estos tipos de resinas est caracteri#ada por su porosidad "ue traspasa el margen molecular y se obtiene /ariando el proceso de polimeri#acin. , la me#cla de polimeri#acin se a'aden sustancias "ue son miscibles o solubles en los materiales base 5monmeros74 pero no participan en el proceso de polimeri#acin y pueden ser eliminados luego de producirse el copolmero. ,s se 8orman espacios 1uecos en el interior de las resinas. :os poros continuos de los mismos4 es decir4 los canales son de uso prctico4 ya "ue se le atribuye a las resinas buenas propiedades cin.ticas4 aun cuando la matri# de la resina tenga "ue ser sometida a un grado de reticulacin particularmente ele/ado para lograr una estabilidad "umica e<tremadamente alta. :a estructura macrorreticular crea condiciones /enta osas para la adsorcin de sustancias orgnicas de alta masa molecular y su 8cil desorcin durante la regeneracin lo "ue es de importancia particular en el caso de intercambiadores de aniones y resinas adsobentes. 1.2 Ti$os de resinas de in!ercam'io i#nico. :as propiedades de un intercambiador de iones son determinadas en primer lugar por sus

! grupos acti/os. :as resinas de intercambio inico se clasi8ican en; Tipos de =ntercambiadores Buertemente Ccido &.bilmente Ccido Buertemente Bsico Tipo= Buertemente Bsico Tipo== &.bilmente Bsico Arupos ,cti/os 0>)336 5grupo sul8nico7 0>C336 5grupo carbo<ilo7 0>(5C6373D36 0>(5C6372C26436D36 0>(6244 >(6014 >(02

Carac!ers!icas de cada !i$o de resinas* Resina +"er!emen!e cida , o ca!i#nica +"er!e-* =ntercambia todos los cationes tanto los asociados a aniones de cidos 8uertes como aniones de cidos d.biles. 0)336 ? (aCl EEEEEEEEE (a0)33 ? 6Cl 20)336 ? Ca56C3372 EEEEEEEE Ca50)3372 ? 2C325g7 ? 2 623 E<isten di8erentes empresas productoras y comerciali#adoras de este tipo de resina4 as se pueden encontrar Fo8atit GP)4 Fo8atit G)H24 ,mberlite =0.>1224 Ierolit 22! y Purolite C> 122 etc. Resina d.'ilmen!e cida ,o ca!i#nica d.'il-. Elimina solamente a"uellos cationes asociados a la alcalinidad 5 C3 3>24 6C33> y 36> 74 tambi.n se les llama resinas carbo<licas. Tienen mayor capacidad de intercambio4 su regeneracin es ms e8iciente 5apro/ec1an ms el regenerante4 una /e# agotadas7 son las adecuadas para las aguas cubanas 4ricas en 6C33>4 pero se usan poco y solo en plantas grandes 4 ya "ue al eliminar solo los cationes asociados a la alcalinidad se utili#a unto a la catinica 8uerte para eliminar otros iones4 por eso es costosa en plantas pe"ue'as donde aumentara muc1o ms el costo de las instalaciones "ue lo "ue se a1orra por concepto de regenerante. 1. 0C336 ? (aCl EEEEEEE (a0C33 ? 6Cl 5esta reaccin prcticamente no ocurre pues el e"uilibrio se despla#a 1acia la i#"uierda debido a la a/ide# del grupo carbo<ilo por el ion 6?. 2. 2 0C336 ? Ca56C3372 EEEEEEE Ca50C3372 ? 2 C32 ? 2 623 ,l descomponerse el cido carbnico en C3 2 y 6234 la concentracin de ion 56?7 es muc1o menor4 8a/oreciendo la reaccin directa. El ion 0C33> es una base relati/amente ms 8uerte "ue el 0)3 3>4 por lo "ue su regeneracin es muy e8iciente4 dada su tendencia a reaccionar con el ion 1idrgeno56 ?7 . E emplos; C,>224,mberlite =0C>!24 Ierolite 22* y Purolite C>12!. Resina +"er!emen!e 'sica ,o ca!i#nica +"er!e-* Elimina todos los aniones tanto los pertenecientes a cidos d.biles como cidos 8uertes. 036 ? 6Cl EEEEEEE 0Cl ? 623 :as resinas aninicas 8uertes tipo =4 tienen mayor tendencia a ceder los iones 36 >4 ms 8uerte "ue la del tipo ==4 tiene mayor basicidad y su regeneracin es menos e8iciente pues apro/ec1a menos el regenerante 5(a367 pues retiene menos al ion 1idr<ilo 536 >74 al ser ms bsica. E emplos; Tipo =; Fo8atit )BF4 Purolite ,>422 Tipo ==; Fo8atit )bJ4 Purolite ,>!12 :a resina aninica tipo = tiene como /enta a "ue elimina ms slice y C3 2 "ue la resina

* aninica tipo ==. En el tratamiento de agua para calderas de mediana presin se usa la tipo == y en la de alta presin se usa la tipo = para eliminar la slice. Resina d.'ilmen!e 'sica ,o ani#nica d.'il-. Elimina solamente los aniones de cidos 8uertes. (o elimina C32 ni slice. :a e8iciencia en la regeneracin es mayor4 retiene ms los iones 36> y apro/ec1a ms el regenerante 5(a367. 0(62 ? 623 EEEEEEEE K 0(63? D36> K0(63?D36> ? 6Cl EEEEEEEE K0(63?DCl> ? 623 Como el C32 y la slice aportan muy poco 6?4 al ser cidos d.biles4 no se neutrali#an los iones 36> y en ese caso no se produce la reaccin directa. E emplos; Fo8atit ,&>414 Purolite ,>4%!4 ,mberlite =0>4B4 Ierolit ->1P. %./ ro$iedades de las resinas de in!ercam'io i#nico. :as resinas de intercambio inico para poder ser utili#adas a escala industrial deben cumplir las siguientes propiedades; 1. (o deben ser solubles en agua4 ni en otros disol/entes comunes4 aun"ue no pueden estar secas. 2. :a reaccin de intercambio se produce este"uiom.tricamente4 e"ui/alente a e"ui/alente. 3. :os procesos de intercambio inico son procesos de e"uilibrio. Esto permite el traba o en columnas de 8orma continua. )i el 8lu o es muy pe"ue'o4 el ion "ue sale puede /ol/er a entrar en la resina. 4. Presentan mayor a8inidad por un ion "ue por otro4 dependiendo entre otros 8actores; de la carga4 el n9mero atmico y la concentracin de la disolucin "ue presenta la especie "ue se intercambia y del grado de entrecru#amiento de la matri# etc. 0)336 ? (a? EEEEEEEEEEEEEE 0)33(a ? 6?

G(a?L6?

c5(a0)337r . c56?7 E >MMMMMMMMMMMMMMMMMM c50)3367r . c5(a?7

:a a8inidad por un ion se cuanti8ica con el coe8iciente de selecti/idad 5G74 "ue no es una /erdadera constante de e"uilibrio4 aun"ue las concentraciones sean muy pe"ue'as4 pues determinar acti/idades en 8ase slida4 es muy di8cil4 aun"ue sea a temperatura constante. Teniendo en cuenta las concentraciones se 1an determinado los coe8icientes de selecti/idad 5G7 relati/os del copolimero sul8onado de estireno y di/ilbenceno 5%N7 con el ion litio 5:i ?7 tomado como base. , continuacin se relacionan los /alores del coe8iciente de acti/idad de di8erentes cationes.

Contra in Li+ H+ Na+ NH4+

Coe8iciente 5G7 1422 142$ 14+% 24!3

$ Mn2+ K+ Cu2+ Mg2+ Zn2+ Co2+ Ni2+ Ca2+ 24$3 24+2 342! 342+ 344$ 34$4 34+3 %41*

, continuacin se establecer un orden de selecti/idad de los iones para cada tipo de resina. Para una resina catinica d.bil; 6? O Ca 2? O -g2? O G? O (a? Para una resina catinica 8uerte; Ca2? O -g2? O (a?O 6? Para una resina aninica d.bil; 36 > O)34> OCl>O6C33> O 6)i33> Para una resina aninica 8uerte; )342> OCl> O6C33>O6)i33 > O 36> !. :as resinas deben ser resistentes desde el punto de /ista "umico y mecnico.

Ca$!"lo 0 Conce$!os Bsicos. E1em$los de a$licaci#n de los conce$!os 'sicos. En este captulo se desarrollarn los conceptos bsicos necesarios para la correcta utili#acin d las resinas de intercambio inico tanto a escala de laboratorio como a escala industrial 0.% Conce$!os Bsicos .

% Ca$acidad To!al. Es la cantidad de iones "ue es capa# de intercambiar una resina independiente de las condiciones de traba o4 depende de los grupos acti/os "ue tenga por unidad de masa o de /olumen. )e e<presa e"L:4 me"L: y me"Lg. Estas unidades no pertenecen al ).=4 pero todas los catlogos de las resinas utili#an estas unidades. Ca$acidad 2!il.,C3-. es la cantidad de iones "ue es capa# de intercambiar una resina por unidad de masa o /olumen4 dependiendo de las condiciones de traba o 58lu o de ser/icio yLo de regeneracin4 concentracin de regenerante4 cantidad de regenerante4 calidad del agua de entrada y de salida4 etc7. :as unidades "ue ms se utili#an son e"L:. :as resinas se sustituyen cuando la capacidad 9til disminuye en un 42N4 es un criterio "ue se aplica 8recuentemente. Ni4el de Re(eneraci#n,NR-. Cantidad de regenerante "ue se utili#a por unidad de /olumen de resina para regenerar la resina. )e e<presa en; gL: o JgLm 3. 5 Es!e6"iom.!rico. Es la relacin entre la cantidad de sustancia del e"ui/alente del regenerante "ue se a'aden por litro de resina y la cantidad de sustancia de e"ui/alentes de iones intercambiados por litro de resina multiplicado por 122.
% EST = eq g de regenerante / L de resina * 100 eq g de iones int ercabiados / L de resina

NE)TE

)eg9n &egremont; 0esina catinica 8uerte N Este"uiom.trico Ciclo (a? 2!2 >>3!2 ? Ciclo 6 222>>2!2 0esina aninica 8uerte ciclo 36> 222>>422 Estos /alores de NEste"uiom.trico son un e emplo4 ya "ue los mismos dependern del sistema de intercambio inico "ue se instale. )i el NEste"uiom.trico es de 2!24 esto signi8ica "ue por cada e"ui/alente de iones intercambiados4 se tiene "ue a'adir un e<ceso grande de regenerante 514! /eces7 para obtener un buen N de con/ersin por lo "ue en el costo de produccin de este proceso el gasto de regenerante tiene un peso 8undamental. En plantas grandes puede apro/ec1arse el regenerante si 1ay una resina catinica d.bil y esto es lo "ue se denomina regeneracin con unta. El NEste"uiom.trico da una medida del e<ceso "ue se debe a'adir4 todo esto es para mantener el proceso de e"uilibrio. :a con/ersin nunca es del 122N4puede estar entre un !2N y un $2N4 siempre "ue se utilice el mismo ni/el de regeneracin. Estos procesos generan contaminantes. Cons"mo es$ec+ico. Es la relacin entre la masa del regenerante por milie"ui/alentes intercambiados.
Ce = m regenerante NR = = g / meq meq int ercambiado c u 1000

NR / M ( X / Z *).100 CU

Velocidad lineal ,4-. Esta dada por la relacin entre elcaudal y el rea. :as unidades "ue se utili#an es mL14 mLmin y mLs.

+
v= Q m3 / h = m/ h A m2

muc1os 8abricantes recomiendan /elocidades entre 12 > 32 mL1. Car(a es$ec+ica ,S-. Es la relacin entre el caudal y el /olumen de resina. :as unidades "ue se utili#an son; m3Lm3. 1.
S= Q m3 Vresina m3 . h

El inter/alo de carga espec8ica recomendado por /arios 8abricantes es de 12 a 2! m 3 m>3 1>1 y la carga espec8ica ptima es de 1! m3 m>3 1>1 . 7"(a o desli8amien!o. Es la aparicin en el e8luente de los iones indeseables y se e<presa en N de 8uga 5respecto a los iones totales "ue entran7 o en me"L:. E9$resi#n ma!em!ica 6"e relaciona los $arme!ros +"ndamen!ales en los $rocesos de in!ercam'io i#nico*
C.U . = V
2!

Co

VR .1000

&onde; C. @. E Capacidad 9til en e"L: V 2 ! E Polumen de agua tratada 5m3 o :7 Co E Concentracin de iones en el agua en me"L: P0 E Polumen de resina 5m3 o :7 0.0 E!a$as de !ra'a1o en los $rocesos 6"e "!ili8an resinas de in!ercam'io i#nico . Para una correcta operacin de las resinas de intercambio inico deben tenerse en cuenta las siguientes etapas; a7 ,gotamiento o ser/icio. En esta etapa se produce el intercambio de los iones "ue posee la resina en las "ue se encuentran en el agua. El 8inal de esta etapa est 8i ado a partir de la 8uga m<ima permisible de iones en el agua tratada. b7 Contrala/ado. &espu.s del agotamiento de la resina4 .sta ser contrala/ada con agua4 la cual tendr una /elocidad tal "ue pueda descompactar la columna de resina y eliminar las impure#as slidas "ue se puedan acumular en la super8icie de la capa y tambi.n eliminar los granos 8inos de resina. Esta etapa a /eces es subestimada y es la causa de 8recuentes problemas en la operacin de la planta. c7 0egeneracin. Etapa en la cual se pone en contacto el regenerante en la resina agotada para restablecer su capacidad de intercambio. El tiempo de regeneracin est establecido en el catlogo de los 8abricantes de las resinas de intercambio inico4 generalmente se encuentra 32 minutos y *2 minutos.

12 d7 En uague o la/ado. Esta etapa se reali#a para eliminar el e<ceso de regenerante "ue "ueda en la resina y a su /e# se reali#a en dos pasos4 un la/ado lento a la misma /elocidad de regeneracin y un la/ado rpido a la /elocidad de agotamiento. :os /ol9menes de agua "ue se deben gastar en esta etapa4 se recogen en el catlogo de cada tipo de resina. 0./ E1em$lo de clc"lo. )e tiene un agua tpica de la Ciudad 6abana de la composicin siguiente; especie concentracin > Cl 24%4 me">gL: Ca2? ? -g2? 1*4$ grados alemanes de dure#a Ca2? 111 mgL: como CaC33 alcalinidad a la - 2$2 mgL: como CaC33 )342> 2422 me"L: C32 libre 2432 me"L: )i32 2422 me"L: p6 $42 3<idabilidad 14% mg de 32L: Cl2 residual libre 244 mgL: a7 )i el agua cruda anterior se tratara en un sistema de ablandamiento4 Q"u. /olumen de agua se podr tratarR :a capacidad 9til de la resina es de 143 e">gL: y el /olumen de resina es 44% m3. b7 Calcule el /olumen de agua tratada para la resina catinica 8uerte y aninica 8uerte si el agua se trata en el sistema de desminerali#acin siguiente; catinica 8uerte> &escarbonatador > aninica 8uerte. )uponga un %2 N de e8iciencia en el descarbonatador y una capacidad 9til de la resina catinica 8uerte igual a 24%% e">gL: para un ni/el de regeneracin de 1!2 gL: de 6 2)34 y de la resina aninica 8uerte 24!2 e">gL: para un ni/el de regeneracin de +2 g de (a36L:. Considere Presina E ! m3 c7 Calcule el /olumen de agua tratada sin descarbonatador. ,nalice el resultado. E<pi"ue. d7 QCuntos gramos de (a36 deben utili#arse en la regeneracin de la resina aninicaR4 Q"u. /olumen de disolucin de (a36 al 4 N debe utili#arseR Q"u. /olumen de agua se utili#aR e7 Calcule el N este"uiom.trico y el consumo espec8ico. 87 )i en lugar de regenerar con 62)34 a la resina catinica se utili#a 6Cl con un ni/el de regeneracin de 1!2 gL: y capacidad 9til de 144! e">gL:. Calcule el N este"uiom.trico y el consumo espec8ico4 Qa "u. conclusiones puede llegar teniendo en cuenta estos resultados. g7 )i en el inciso 8 se utili# 6Cl al ! N para regenerar4 Q"u. /olumen de disolucin de 6Cl al ! N se empleR4 Q"u. /olumen de 6Cl concentrado de densidad E 141$ gLm: y N de pure#a en masa es de 3! N4 se debe utili#ar para preparar la disolucin al ! NR. Calcule el /olumen de agua "ue se utili#a para diluir el 6Cl concentrado. 56Cl al ! N7 E 1422 gLm:

11 &ato adicional; 1 grado alemn de dure#a 5 o d7 E 243* me">gL: 0espuestas; a7 C.U =

2!

. Co

Vr .103

(1)

&atos; C.@. E 143 e" gL: Pr E 44% m3 Co E 1*4$ do . 243* me" gL: Co E *421 me" gL: =ncgnita

&espe ando y sustituyendo en 517

V = 2! C.U . Vr .103 Co

2!

tratada E R

= 2!

1,3 eq / L . 4 ,8 m3 103 meq / eq 6,01 meq / / L

2!

=1038,2 m3 de

b7 &atos; N de e8iciencia del descarbonatador E %2 N C.@ E 24%% e" gL: ( 0 5catinica7 E 1!2 gL: de 62)34 C.@ 5aninica7 E 24!2 e"L: ( 0 5aninica7 E +2 gL: de (a36 P0 E ! m3 =ncgnita; V 2 ! 5catinica 8uerte7 E R V 2 ! 5aninica 8uerte7 E R Para la resina catinica 8uerte
Ca 2 + Mg 2 + Na + C" S!4 2 C!3 Co = c + c + c + c = c + c 2 2 1 1 2 1

Co E 24%4 ? 2422 ? !444 E *44% mgL:

0,88 .5. 103 =672 ,7 m3 6,48

= 2!

12 Para la resina aninica 8uerte

C!3 C" S!4 2 Si!2 C!2 Co = c + c + c + c + c 1 residua" 1 residua" 1 2 1

Co E 5!444 ? 2437 . 242 ? 24%4 ? 242 ? 242 E 243+ me"L:

V
2!

0,5.5.103 =1046 m3 2,39

c7 )in descarbonatador.

2!

= 672,7 m3 5para la catinica 8uerte7

Para la aninica 8uerte;

C!3 C!2 C" S!4 2 Si!2 Co = c + c + c +c +c 1 1 1 2 1

Co E !444 ? 243 ? 24%4 ? 242 ? 242 E *4$1 me"L:

V
2!

0,5.5.103 =372,6 m3 6,71

&ebido a "ue la concentracin total de aniones a eliminar aumenta4 disminuye el /olumen de agua tratada por la resina aninica 8uerte4 es por eso "ue en plantas grandes4 se utili#a descarbonatador para a1orrar regenerante (a364 el cual aumenta grandemente los costos de produccin. d7 &atos. (.0 E +2 g de (a36L: P0 E ! m3 E ! 222 : (a36 al 4 N E 1424 gLml =ncgnita m(a36 E R P(a36 al 4 N E R V 2! E R ! 222 : 5resina7 E 4!2 222 g E 4!2 Jg de (a36

m(a36 E +2 gL: resina

V( Na!

a" 4% )

m( Na! ) .100 % ( Na!

a" 4% )

)e asume "ue;

13 5(a36 al 4 N7 E 1 gLm: o JgL:

V( Na!
a" 4% )

450 #g .100 =11250 L =11,25 m3 4 .1

2!

=11,25 m3

e7 Clculo del N este"uiom.trico y el consumo espec8ico. 0esina catinica

N .R S! 150 M 2 4 2 % Est = .100 = 49 .100 = 347,8 % C .U 0,88

e<ceso de 62)34 24% N

g Consumoes$eci%ico meq =
0esina aninica 8uerte

150 150 = = 0,17 g meq 0,88 eq L 880

N .R Na! 90 M 1 % Est = .100 = 40 .100 = 450 % C .U 0,5

e<ceso de (a36 E 3!2 N

Consumo es$eci%ico = 90 150 = =0,18 g de Na! 500 meq 880 meq

87 Clculo del N Este"uiom.trico utili#ando 6Cl como regenerante.

N .R 150 C" M 1 36,5 % Est = .100 = .100 = 283 % C .U 1,45
150 Consumo es$ec&%ico = = 0,10 g meq 1450 meq

:a regeneracin con cido clor1drico es ms e8iciente "ue con 6 2)34 ya "ue con 6Cl el N este"uiom.trico y el consumo espec8ico es menor por"ue no 1ay peligro de precipitacin de

14 las sales 8ormadas. El 62)34 se utili#a en etapas y en menor concentracin aun"ue es ms barato. g7 &atos. & 56Cl ! N7 E 1422 gLm: 1 gLm: 1 JgL: & 56Cl 3! N7 E 141$ gLm: N F E 3! N =ncgnita P6Cl al ! N E R P6Cl al 3! N E R m6Cl E 1!2 gL: 5resina7 . ! 222 : 5resina7 E $!2 222 g E $!2 Jg
V
C" a" 5 %

m C" .100 750 .100 = = 15000 L 5 % 1 5.1

2!

ER

P6Cl al ! N E 1! m3

56Cl7 dil E & 56Cl ! N7. N F. 12 E !2 g de 6Cl L : 56Cl7 con E & 56Cl al 3! N7. N F. 12 E 141$. 3! . 12 E 42+4! g de 6Cl L : 56Cl7 dil
Vconc =

. P 56Cl 7dil
C" ) di"

E 56Cl7 con P56Cl7 con

C" ) di"

.V(

C" ) con

50 . 15 m3 = 1,83 m3 409 ,5

2!

$ara di"uir = 15 m3 1,83 m3 = 13,2 m3

Ca$i!"lo / Dise:o & o$eraci#n de los sis!emas de in!ercam'io i#nico

En el captulo anterior se anali#aron algunos conceptos bsicos relacionados con las resinas de intercambio inico4 los cuales son de primordial importancia para entender la 8undamentacin 8sico>"umica del dise'o y operacin de los sistemas de intercambio inico. :os aspectos prcticos "ue se deben tener en cuenta en el dise'o y operacin de los sistemas antes mencionados son; :a naturale#a del agua a tratar Caractersticas y tipo de resinas intercambiadoras de iones Tipo de sistemas de intercambio inico Calidad necesaria del agua tratada Caractersticas del e"uipo Costo de los sistemas de intercambio inico :os aspectos antes mencionados se encuentran ntimamente relacionados entre si4 aun"ue desde el punto de /ista metodolgico se anali#arn indi/idualmente. S

1! /.% Na!"rale8a del a("a a !ra!ar. Para obtener un agua de una calidad re"uerida se debe seleccionar un sistema de tratamiento "ue depender tambi.n de las caractersticas del agua a tratar as como de la e/aluacin econmica. En particular se 1ar un anlisis de la naturale#a del agua a tratar sobre el 8uncionamiento de las resinas intercambiadoras de iones. Este aspecto en ocasiones es subestimado y es una causa importante de los problemas en instalaciones de ablandamiento o desminerali#acin. , /eces se elimina o se utili#a un pretratamiento 58iltracin4 lec1o de carbn acti/ado4 coagulacin>8loculacin4 cal4 cal>soda7 por ra#ones econmicas o tecnolgicas y no se toma en cuenta las a8ectaciones sobre el sistema de intercambio inico. :as sustancias "ue contiene el agua y "ue pueden ocasionar problemas a los sistemas mencionados son; Coloides y slidos en suspensin Precipitaciones de CaC33 6ierro -anganeso ,luminio Cloro4 o<geno4 6(33 y otros o<idantes )ustancias orgnicas ,ceites y grasas 6ongos4 algas y bacterias :os coloides y slidos en suspensin al depositarse en el lec1o de resina aumenta la p.rdida de presin4 se produce canali#aciones y disminuye la capacidad de intercambio4 pues se 1ace ms di8cil la di8usin de los iones. ,l estudiar la cin.tica de intercambio inico se 1a comprobado "ue la di8usin de los iones en la partcula de resina o en la pelcula de l"uido "ue la en/uel/e4 constituye generalmente el paso controlante del proceso. =gualmente cual"uier precipitado "ue se 8orme de CaC3 34 Ca)34 u otra sustancia pueden igualmente producir p.rdidas de carga4 disminucin de la capacidad de intercambio y a8ectan la calidad del agua tratada. :as di8erentes especies "umicas del 1ierro4 manganeso y aluminio en determinadas concentraciones ocasionan di8icultades. =ones disueltos se intercambian con las resinas y los precipitados 5<idos4 <idos 1idratados o 1idr<idos7 blo"uean los grupos acti/os de las resinas di8icultando la di8usin de los iones4 lo "ue origina en ambos casos una disminucin de la capacidad de intercambio o al aumentar el /olumen de los precipitados producen ruptura de las partculas de resina. :os o<idantes como el dicloro y el dio<geno "ue se encuentran ms 8recuentemente en el agua producen una degradacin de las resinas4 "ue es catali#ada por el 1ierro el cobre y otros iones de metales pesados. En el caso de las resinas catinicas 8uertes la o<idacin se produce en las uniones carbono> carbono de la matri< de la resina y origina una reduccin del entrecru#amiento4 un aumento del contenido del agua y un 1inc1amiento del intercambiador4 pro/ocando un aumento de la p.rdida de carga del lec1o. El grupo acti/o 0>)3 3> no puede ser o<idado por"ue el a#u8re se encuentra en su m<imo estado de o<idacin. &ebido a esto cuando necesariamente la resina trata aguas "ue contienen o<idantes con concentraciones superiores a las recomendadas por el 8abricante4 es con/eniente utili#ar resinas macro>reticulares. ,dems como producto de la o<idacin de la resina se originan sustancias como los cidos

1* sul8nicosTestirenos "ue son adsorbidos posteriormente por las resinas aninicas4 lo cual disminuye su capacidad de intercambio. )e 1a reportado en la literatura consultada resultados obtenidos en el laboratorio y en la industria con las resinas CC2 y CC3 5resina catinica d.bil con grupos acrlicos y macroporosa7 "ue con8irman "ue estas resinas tienen la propiedad de catali#ar la decloracin del agua4 al trans8ormar el dicloro en cloruro y en otras especies menos o<idantes4 aun"ue no se e<plica el mecanismo asociado a la catlisis. En las resinas aninicas la ruptura del enlace se reali#a 8undamentalmente en la unin carbono>nitrgeno4 produci.ndose la o<idacin del nitrgeno del grupo acti/o "ue se encuentra en su mnimo estado de o<idacin a di8erencia del a#u8re del grupo acti/o de las resinas catinicas 8uertes "ue se encuentran en su m<imo estado de o<idacin y por lo tanto las resinas aninicas son menos estables4 menos resistentes a los o<idantes. En las resinas aninicas 8uertes4 primero se produce la o<idacin de los grupos amonio cuaternario a aminas terciarias4 las cuales son posteriormente o<idadas a productos no bsicos4 debido a esto estas resinas pierden capacidad para eliminar la slice y el C3 2.En ambas resinas tanto la 8uerte como la d.bil se produce una p.rdida de su capacidad. Cuando el contenido de cloro del agua a tratar es superior al recomendado4 se debe reali#ar una decloracin. Para este 8in se utili#a generalmente carbn acti/ado4 aun"ue tambi.n pierden utili#arse otros productos como por e emplo el (a 2)33. En las aguas super8iciales la mayor proporcin de materia orgnica natural "ue contiene grupos polares 1a sido denominado como cidos 19micos y 89l/icos o con el nombre gen.rico de sustancias 19micas4 cuya estructura e<acta es desconocida. Estos cidos son me#clas de cidos policarbo<licos de alta masa molecular4 donde se encuentran adems grupos 8uncionales carbonilos4 alco1licos4 8enlicos y meto<ilo. Tambi.n las sustancias 19micas tienen accin "uelatante 8ormando aniones comple os con los iones del 1ierro4 los cuales pasan a la resina aninica y son muy di8ciles de eliminar. :a concentracin de estas sustancias /ara con el origen del agua4 estacin del a'o4 cantidad de llu/ia etc. :os intercambiadores aninicos adsorben adems de los aniones a las sustancias 19micas presentes en las aguas naturales en particular si son super8iciales. &urante la regeneracin normal estas sustancias son desorbidas en di8erente grado aun"ue nunca de 8orma total. El comportamiento de las resinas aninicas ante las sustancias 19micas depender de la basicidad del grupo 8uncional y de la estructura de la matri#. :os problemas "ue pueden ocasionar las sustancias orgnicas presentes en el agua son; 1. &isminucin de la capacidad de la resina mani8estada en un aumento gradual de la conducti/idad y disminucin del p6 lo cual /a generalmente acompa'ado de oscurecimiento del color de la resina. 2. ,umento del agua de la/ado debido a "ue durante la regeneracin la materia orgnica "ue contiene grupos carbo<ilos se trans8orman en carbo<ilatos "ue se 1idroli#an durante el la/ado; 0C33(a ? 6 23 EEEEEEEE 0C336 ? (a36

,lgunos autores utili#an el concepto de la carga orgnica para comparar aguas di8erentes en relacin a la materia orgnica; Car(a or(nica es$ec+ica es la cantidad de sustancia orgnica eliminada en un ciclo por la unidad de /olumen de resina aninica. :a sustancia orgnica se determina mediante el m.todo del permanganato de potasio4 el cual como se sabe no es standard4 aun"ue relati/amente ms rpido y necesita menos

1$ recursos materiales. ,dems seg9n algunos especialistas este m.todo determina apro<imadamente el 32N de las sustancias 19micas. (o obstante esto es recomendado por algunos autores en la determinacin de la carga orgnica espec8ica. Para decidir "ue tipo de resina aninica se utili#a en el tratamiento seg9n la carga espec8ica4 se puede 1acer uso de la siguiente tabla. Ta'la % Ti$os de resinas ani#nicas recomendadas se(;n la car(a or(nica es$ec+ica. Carga orgnica espec8ica @na etapa de resina &os o tres etapa de g32L:de resina en cada ciclo aninica resina aninica 244 , a>, 24% ,lternati/as;17 , 5sp74 275mp7 ,lternati/asU 17 a5mp7T,4 27a5mp7V,5sp7 S 14! ,lternati/as; ,5mp7 ,lternati/as; 17a5mp7> ,5sp7427 a5mp7>,5mp7 342 ,lternati/as; 17a5mp7> ,5mp74 27a5mp7>,5mp7S 1asta %42 ),5mp7S>c>a5mp7>,5mp7 a; ,ninica d.bil standard tipo gel a5mp7; ,ninica d.bil macroporosa ,; aninica 8uerte standard tipo gel ,5sp7; ,ninica 8uerte semiporosa ,5mp7; ,ninica 8uerte macroporosa ),5mp7; 0esina de adsorcin4 tipo 8uertemente bsica macroporosa C; 0esina catinica 8uerte S )e reali#a una regeneracin selecti/a Cuando 1ay 2 o ms etapas de resinas aninicas4 la carga orgnica espec8ica se re8iere a la primera resina "ue es generalmente la d.bilmente bsica. &e la tabla 1 se deduce "ue las resinas macroporosas son las "ue presentan mayor resistencia a ser contaminadas por la materia orgnica asi como se destaca el buen comportamiento ante la materia orgnica de las resinas d.bilmente bsicas macroporosas. )e debe especi8icar "ue las sustancias 19micas a8ectan en mayor grado a todas las resinas aninicas y "ue por lo tanto debe reducirse al m<imo el contenido de las mismas en el pretratamiento del agua super8icial4 "ue es generalmente coagulacin>8loculacin y 8iltracin4 donde se reali#a a /eces una cloracin. Para reducir la contaminacin con materia orgnica en una resina a8ectada se utili#a la regeneracin selecti/a "ue es una me#cla de (aCl e (a36 a determinada concentracin y temperatura "ue dependen del tipo de resina. :os 8abricantes recomiendan los /alores a utili#ar. :os aceites y grasas originan canali#aciones en el lec1o de resina y p.rdidas de las resinas en el contrala/ado. :os aceites y grasas se pueden reducir o eliminar antes del sistema de intercambio inico mediante la 8lotacin4 o adsorcin con carbn acti/ado. :as resinas intercambiadora de iones son un medio adecuado para "ue se desarrollen los microorganismos. &urante la etapa de contrala/ado y regeneracin se eliminan parte de los mismos4 si se obser/a4 no obstante contaminacin del agua tratada4 pueden utili#arse di8erentes sustancias como 1ipoclorito de sodio4 cido perac.tico u otras sustancias

1% recomendadas para la desin8eccin4 utili#ando las concentraciones4 tiempo etc "ue indica el 8abricante. En la tabla 2 aparecen los /alores m<imos "ue debe tener el agua a tratar mediante resinas de intecambio inico. Ta'la 0 Valores m9imos recomendados del a("a a !ra!ar median!e resinas de in!ercam'io i#nico dados $or los +a'rican!es. Resina Ti$o Cloro T"r'iedad Hierro & Resid"alLi're ,A HAme!ales ,$.$.m$esados Purolite C>122 Purolite C>1!2C &iaion )G1B Purolite C >12! Gastel C>122 Purolite ,>*22 Purolite C>12* &iaion ),22, C.B. 5g7 C.B5mp7 C.B.5g7 &.,.5g7 &.,.5g7 B.B.5g7 tipo = &., 5mp7 B.B.5g7 tipo == 142 142 24! 51!>322c7 >>>> 242 5a Tambiente7 241 >>>> &ebe ser eliminado ! >>>> >>>> >>>> >>>> ! >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> 241 >>>> >>>>

(ota; (o 3bstante no aparecer en los catlogos 4los /alores m<imos de turbiedad y cloro residual libre del agua de entrada se recomienda "ue se no posea mayor de ! unidades de turbiedad y 241 p.p.m. de cloro. /.0 Selecci#n de la resina de in!ercam'io i#nico & !i$o de sis!emas ,l seleccionar la resina a utili#ar4 es importante tener en cuenta su grupo 8uncional y la estructura de la matri# de acuerdo la calidad del agua a tratar y del e8luente4 as como de la dimensin de la planta de tratamiento de agua. Por e emplo si el agua a tratar posee determinada concentracin de materia orgnica como se anali# anteriormente4 o se re"uiere una resina de intercambio inico de mayor resistencia 8sica y "umica4 debe seleccionarse una resina macromolecular catinica yLo aninica. 3tro e emplo es en el caso de "ue los /alores de slice en el e8luente no son muy estrictos se puede utili#ar la aninica 8uerte tipo == de mayor e8iciencia en la regeneracin4 aun"ue es menos estable. Sis!emas de !ra!amien!o de a("a $or in!ercam'io i#nico. 6ay muc1os sistemas de desminerali#acin y combinacin de sistemas para obtener el agua tratada y mantener el costo de regeneracin tan ba o como sea posible. :os sistemas "ue sern anali#ados son los siguientes; %. Lec<o +i1o 0. Lec<o +l"idi8ado /. Lec<o m#4il %. Lec<o +i1o. Pueden ser en regeneracin en corriente paralela y a contracorriente. a7:ec1o 8i o con regeneracin en corriente paralela. Es la t.cnica ms utili#ada en el tratamiento de agua con resinas de intercambio inico.E<isten muc1os sistemas de desminerali#acin de lec1o 8i o con regeneracin en corriente paralela reportados 5 &allmans

1+ y ,sJen4 ,ppelbaun4 ,rden4 &egremont Gadlec y Gre ciJ 7.En la mayoria de las operaciones comerciales con estos sistemas4 la cantidad de cido re"uerido en las resinas sul8nicas es de 2 a ! /eces la cantidad e"ui/alente a la capacidad 9til o sea el N este"uiom.trico es de 222N a !22N y solamente el lec1o de resina es regenerado de un !2 a un %2N 5,brams7.El principal problema de la regeneracin en corriente paralela es el e<ceso de cido y de 1idr<ido "ue se utili#a. b7 :ec1o 8i o con regeneracin a contracorriente. :a operacin a contracorriente implica el 8lu o durante el agotamiento en direccin opuesta al 8lu o durante la regeneracin. E<iste muc1a bibliogra8a acerca de la regeneracin a contracorriente. &e acuerdo a la bibliogra8a re/isada 5,brams4 &allmans y ,sJen4 ,ppelbaun4 arden4 &egremont4 Gadlecy Gre uJ4 &earie4 )anJs4 &ia Prosin4 WacJson y )mit14 -artinola Arant 7 las /enta as de la regeneracin a contracorriente son las siguientes; -enor 8uga inica durante el agotamiento. )uperior e8iciencia durante la regeneracin resultando por lo tanto menor consumo de regenerante. &isminuyen los problemas en el tratamiento de los residuales4 lo cual es consecuencia de lo planteado anteriormente. )e logra una capacidad 9til superior con los ni/eles de regeneracin ms ba os. (o 1ay necesidad de calentar el (a36. El lec1o me#clado puede ser innecesario. -enor consumo de agua para el contrala/ado y el la/ado. )e logra me or la eliminacin de la materia orgnica en las resinas aninicas. :a principal ra#n para usar esta t.cnica es obtener una 8uga mnima a ni/eles de regeneracin econmicos 5People7. :os ba os /alores de 8uga sdica de slice "ue se obtienen con la regeneracin a contracorriente con ba os ni/eles de regeneracin4 permiten la seleccin de los mismos4 "ue son donde se obtiene la m<ima e8iciencia. Cuando se utili#an ni/eles de regeneracin ba os la di8erencia entre la regeneracin a contracorriente y en paralelo es mayor "ue cuando se utili#an ni/eles de regeneracin altos 5&earie7. :a di8erencia puede ser tanto como el 22N en 8a/or de la regeneracin a contracorriente para ni/eles de regeneracin ba os5,brams7. En la tabla 3 5&earie7 se encuentran las capacidades 9tiles obtenidas con la resina ,mberlite =0>122 para dos aguas crudas de di8erentes composiciones. En esta tabla se establece una comparacin entre la regeneracin en corriente paralela y a contracorriente para un ni/el de regeneracin de 4%g de 6 2)34L: de resina. Ta'la / Ca$acidad 2!il Corriente Corriente Contracorriente Paralela 1 Paralela 2 1 242 1 242 244 144 *2 2441 24* 244 *2 244+ 244 144 *2 244+ Contracorriente 2 1 1 244 *2 34*

(a? me"L: 5agua cruda7 2? -g me"L: 5agua cruda7 2? Ca me"L: 5agua cruda7 N de alcalinidad Capacidad 9til

22 N Este"uiom.trico 241 222 222 1*3 &i8erencia de capacidad a 8a/or de la regeneracin 21N 21N a contracorriente En la tabla 4 5&earie7 se muestran las 8ugas sdicas obtenidas usando ,mberlite =0>122 con dos aguas crudas de di8erentes composiciones utili#ando un ni/el de regeneracin de 4%gL:de resina. Ta'la = 7"(a S#dica
Corriente Paralela , (a? me"L: 5agua cruda7 Ca2?? -g2? me"L: 5agua cruda7 ,lcalinidad me"L: 5agua cruda7 Cl> ? )342> me"L: 5agua cruda7 Buga )dica me"L: Conducti/idad 8inal 5)Lcm7 11 1* 14! 14% 244 14* 1 1 2424 Corriente Paralela B 24% 142 1 1 242* Contracorriente , 244 14* 1 1 !.12>3 Contracorriente B 24% 142 1 1 *.12>3

Con el agua cruda "ue contiene una alta relacin ion sodio a cationes totales4 ba a alcalinidad y alto contenido de slidos disueltos totales 5&earie4 &ie Prosim )anJs7 la di8erencia en la 8uga sdica es mayor entre regeneracin a contracorriente y en paralelo. :a regeneracin a contracorriente no est e<enta de problemas 5Iadlec74 para obtener buenos resultados el aspecto ms importante es mantener 8i o al lec1o4 una ligera 8luidi#acin puede destruir las di8erentes capas de iones4 lo cual causara un incremento de la 8uga o una diminucin de la capacidad 9til. &espu.s de un contrala/ado o e<pansin de la resina debe utili#arse por lo menos dos /eces el ni/el de regeneracin utili#ado anteriormente. Parios sistemas 1an sido reportados para mantener el mnimo mo/imiento en el lec1o de resina 5,brams7. 3tro problema es "ue para reali#ar la regeneracin a contracorriente son necesarios e"uipos ms complicados con una buena distribucin 1idrulica del regenerante y el distribuidor del e<ceso de regenerante4 se puede tupir con las partculas ms pe"ue'as de resinas y con los slidos en suspensin. Con la regeneracin dual4 este problema puede ser e/itado 5Gadlec74 tambi.n la calidad del agua de la/ado y de dilucin del regenerante debe ser superior en el proceso a contra corriente "ue en el proceso en paralelo. En Cuba e<isten pocas plantas de tratamiento "ue utilicen la regeneracin a contracorriente4 como e emplos se pueden se'alar "ue en la Termoel.ctrica ,ntonio Auiteras de -atan#as4 la regeneracin de la resina aninica es a contracorriente y en la nue/a termoel.ctrica de Belton la regeneracin de la resina catinica 8uerte y aninica tambi.n es a contracorriente. Lec<o +l"idi8ado. En este sistema e<iste la regeneracin a contracorriente donde el regenerante es pasado 1acia aba o y el agotamiento se reali#a 1acia arriba4 estando la

21 resina en estado 8luidi#ado. El uso del lec1o 8luidi#ado 1a sido reportado en el tratamiento de aguas de alta alcalinidad 5 Gadlec 4 -artinola4 (i< )1a8er y Bo1m 7 y en la recuperacin del uranio 5:ucas y colaboradores7. @n aspecto muy importante es "ue el mismo e"uipo utili#ado para lec1o 8i o4 puede ser utili#ado para lec1o totalmente 8luidi#ado si reali#an simples cambios en las cone<iones de los tubos.En la tabla ! se muestra una comparacin entre el lec1o totalmente 8luidi#ado y el lec1o 8i o regenerado en corriente paralela4 utili#ados en el ablandamiento de agua de alta salinidad 5Gadlec y Gre oJ 7. Ta'la >. Com$araci#n en!re lec<o +i1o re(enerado a con!racorrien!e & el lec<o +l"idi8ado.
)alinidad del agua cruda &ure#a total Capacidad 9til me"L: Buga me"L: (i/el de regeneracin g de (aClL: de resina N Este"uiom.trico ,gua de la/ado m3Lm3 1*4*me"L: %42me"L: :ec1o 8i o 1424 22 4+2 3*2 %434 :ec1o 8luidi#ado 1442 11 33$ 2%2 2414

/.?Lec<o M#4il. Consiste como su nombre lo indica4 en un sistema donde una pe"ue'a porcin de resina ya agotada se mue/e 1acia otro e"uipo donde se regenerar y a la /e# simultneamente una porcin de resina regenerada se mue/e 1acia el e"uipo donde se encontraba la resina agotada. El lec1o m/il es 9til si es necesario un 8lu o alto o se necesita la desminerali#acin de agua de alta salinidad. En estos casos presenta las siguientes /enta as45 &ellman y ,sJeX4 ,pplebaum4 ,rden &egremont4 Gadlec y Gre eiJ 7 ; )uperior e8iciencia en la regeneracin. &isminucin de los costos de operacin Considerable a1orro en espacio &isminucin del e<ceso de cido as como de su concentracin. :a concentracin del e8luente es constante. :as principales des/enta as son las siguientes 5 ,pplebaum4 ,rden4&egremont4 Gadlec and Gre aiJ 7; )uperior comple idad y costo de los controles. )uperior desgaste de la resina. Tambi.n 1a sido reportado el uso del lec1o m/il en la recuperacin de uranio. El lec1o m/il se usa en tratamiento de agua en pocos pases. 0esulta di8cil decir cual es el me or sistema de desminerali#acin dada una composicin de agua a tratar4 por"ue esto no depende solamente de las caractersticas de dic1a agua4 sino tambi.n de la calidad "ue se re"uiere del agua tratada4 del tama'o de la planta4 del regenerante utili#ado y su costo etc. Gadlec y Gre ciJ plantean la siguiente gua; Ta'la @ Es6"emas ms "sados en las lan!as Desminerali8adoras

22
Es"uema Caracterstica y uso Para e"uipos pe"ue'os ba os contenidos de Cl> y )o4>2 en el agua de entrada y para menores e<igencias en la calidad del agua de tratada. Para e"uipos medios y grandes para ms altos contenidos de Cl> y )342> en el agua de entrada y para menores re"uerimientos en la calidad del agua tratada. Penta as &es/enta as Calidad del agua tratada Conducti/idad; 2>12 -)Lcm )i3 2; 242! T 242 mgL:

-)336 T -(36 5tipo ==7

Es el es"uema ms simple. Ba os gastos de in/ersin

-ayores gastos en la regeneracin 5 (a36 7 y peor calidad del agua tratada.

6)336 T -(> -(36 5tipo =7 -)336> -( T -)336 T -(36 5tipo =7

,1orro en (a36 con regeneracin con unta cuando se usa anin d.bil macroporosa y se protege contra la materia orgnica al anin 8uerte. =gual "ue en el caso anterior y adems alta calidad del agua de entrada sin el uso de lec1o me#clado.

-ayores gastos de in/ersin4 peor calidad del agua tratada.

Conducti/idad ; 2 T 12 -)Lcm )i32 ; 2422 T 241 mgL:

Para e"uipos medios y grandes y altos contenidos de Cl> y )342>en el agua de alimentacin y para altos re"uerimientos a la calidad del agua tratada.

,ltos gastos de in/ersin

Conducti/idad; 242 T 2-)Lcm )i32; 2422 T 242! mgL:

Para e"uipos medios y grandes y alto contenido de )342> y Cl> en el agua e entrada. Para altos re"uerimientos en la calidad del agua tratada y si se re"uieren a1orros en los ,ltos gastos de -)336 T regenerantes en el e"uipo =gual "ue los dos in/ersin y consumo -)336 T de construccin normal sin anteriores y adems mayor de agua de -( T regeneracin a contra 8lu o a1orro de en la en uague ya "ue -(36 o doble 8lu o. regeneracin 1ay "ue en uagar 5 tipo = 7 con unta. completamente el anin d.bil. -C336 T Para e"uipos medios y =gual "ue en el caso ,ltos gastos de -)336 T grandes con alto contenido anterior in/ersin y consumo -( T de 6C33> 5mayor el 32N74Cl > mayor de agua de -(36 y )342> en el agua de en uague ya "ue 5 tipo = 7 entrada. )i se re"uieren 1ay "ue en uagar a1orros en los completamente el regemerantes en el e"uipo anin d.bil de construccin normal sin regeneracin a contra8lu o o doble 8lu o. Con regeneracin a doble 8lu o o contracorriente 4 alta -)336 T calidad del agua -(L-(36 Es el m.todo ms moderno tratada y consumo 5tipo = o ==7 con la regeneracin a de regenerante casi contracorriente o doble 8lu o este"uiom.trico4 0e"uiere construccin especial cuando se usa regeneracin a contra8lu o o doble 8lu o

Conducti/idad; 24! T 3-)Lcm )i32; 2422 T 242! mgL:

Conducti/idad; 2 T 12-)Lcm )i3 2; 2422 T 241 mgL:

0egeneracin normal Conducti/idad; 2 T !-)Lcm )io2; 242! T 242 mgL: 0egeneracin

23
ba os de in/ersin y mnimo de aguas residuales =gual al caso anterior. ,dems para contenidos mayores a32N 42N de 6C33> enel agua de entrada. contracorriente Conducti/idad; 24! T 2-)Lcm )i32; 2421 T 242! mgL: 0egeneracin normal; Conducti/idad; 2 T !-)Lcm )i3 2; 242! T 242 mgL: 0egeneracin a contra 8lu o; Conducti/idad; 24! T 2-)Lcm )i3 2; 2421 T 242!mgL:

-)336L 6C3336 T (L-(36 5tipo = o == 7

=gual al caso anterior

=gual al caso anterior.

(ota; -)336;catinica8uerte en 8orma 6? -C336; resina catinica d.bil en 8orma de cido libre -(; resina aninica d.bil o media en 8orma de base libre -(36; resina aninica 8uerte en 8orma 36> -C336L-)336; lec1o estrati8icado con resina catinica -(L-(36; lec1o estrati8icado con resina aninica

24

,ppelbaum reporta la siguiente tabla de slidos totales disueltos y concentracin de slice en el e8luente de algunos sistemas de desminerali#acin de agua de salinidad moderada 5 por deba o de !22ppm de ).T.&. El lec1o mi<to para el tratamiento de condensado utili#ando alta /elocidad de 8lu o produce un e8luente de ).T.&. por dea o de 2424ppm o 241)Lcm y slice por deba o de 2422!ppm. Ta'la A &os o tres Cuatro lec1os lec1os ).T.&. 5 ppm 7 242 T 342 242 T 142 )lice 5como a7 2422 T 241 )i327 5 ppm 7 34o2> 241 b7 o421 T o4o! Conducti/idad 5 )Lcm7 1242 T 1!42 142 T !42 24! T 142! 241 T 242!

:ec1o mi<to 242 T 24! 2422 T 241

&os o tres lec1os ms lec1o mi<to 24o4 T 2412 a7 2422 T 241 b7 2421 T 242!

No!a* :os dos inter/alos dados signi8ican; 5a7 utili#ando resina aninica d.bil y 8uerte45b7 utili#ando aninica 8uerte. Com$osici#n i#nica de las a("as na!"rales de C"'a & sis!emas de desminerali8aci#n. En la tabla % aparece la composicin inica de las aguas naturales de di8erentes 8uentes de abasto de Ciudad de la 6abana. Ta'la B
Buente ,guda del Cura Coscu> lluela -arianao 1 :utgar> dita -eire>les Coca Cotorro 4 Benig>no 3 Cuatro Caminos Paso )eco 1 Cuenca )ur CE *4* *2$ *%! *+3 *1! 421 !%2 *$+ 4$! !3* !4+ p6 $44 $43 $44 $41 $41 $4% $42 $42 $43 $43 $44 6C33> 31+ 2++ 2+1 331 32% 13% 313 332 3$3 2%2 2$1 Cl> 41 3! !2 !1 2% 2$ 2* 2+ 2! 32 33 )342
>

(33> + 12 + + * 32 4 3 ! 3 *

Ca2? +$ 122 +2 112 122 42 121 122 %+ $% %%

-g2? * $ 12 $ + + ! + * $ $

(a? 3* 1$ 2% 2% 14 33 13 1! 12 1! 1*

G? 1 1 2 1 1 3 1 1 1 1 3

))T !2* 4%* !1! !!1 4$+ 3!$ 4$1 4+% !22 423 43%

1$ 1+ 2+ 14 11 2! % 11 + + 14

No!a* :a concentracin de los iones est e<presada en mgL:.

2! &e acuerdo a esta composicin "ue tienen generalmente estas aguas utili#adas en las industrias no se aconse a la utili#acin de lec1o totalmente 8luidi#ado o m/il. )e debe anali#ar la posibilidad de incrementar el uso de las resinas carbo<licas 5debido al ele/ado N de 6C33> 74 en particular en plantas de mayor tama'o as como la utili#acin de la regeneracin a contracorriente en las resinas aninicas 8uertes y en las resinas catinicas 8uertes "ue est.n precedidos de un lec1o de resinas carbo<licas. 3tro aspecto "ue se debe se'alar es el problema de la precipitacin de Ca)3 4 durante la regeneracin con cido sul89rico debido al ele/ado N de Ca 2?4 debi.ndose reali#ar por etapas como 8ue se'alado anteriormente. 3!ili8aci#n de las resinas car'o9licas en el !ra!amien!os a("as na!"rales de C"'a. El grupo carbo<lico de las resinas d.bilmente cidas est caracteri#ado por dos aspectos bsicos los cuales determinan las propiedades4 de las mismas durante el agotamiento y la regeneracin 56imsley4 6errera4 -tyJa y ElianeJ4 Gadlec y Gre ciJ4 -ar1ol y Gria1er 7; El grupo carbo<ilo est muy poco disociado y debido a esto la regeneracin de las resinas carbo<licas se reali#a entre un 112 y 122N de este"uiometra. Tiene una gran a8inidad 1acia los cationes bi/alentes en comparacin con los uni/alentes. &e acuerdo a lo planteado anteriormente las reacciones de intercambio inico con estas resinas ocurren si no se produce una disminucin del p6 de la disolucin. Este re"uerimiento se produce cuando el intercambio es acompa'ado por una neutrali#acin del co>ion 56C33>4 C332>7 por el protn liberado. En un sistema multicomponente donde e<isten tambi.n aniones de cidos 8uertes 5 Cl >4)342>4 (33> 7 el proceso de intercambio est restringido a a"uella cantidad de cationes "ue e"ui/alen a la alcalinidad de la solucin. &ebido a "ue la alcalinidad del agua tiene una gran in8luencia sobre la capacidad 9til de las resinas carbo<licas es necesario en la carga espec8ica tener en cuenta la concentracin de 6C3 3>. :a carga espec8ica tiene una gran in8luencia en la capacidad 9til de las resinas carbo<licas debido a "ue su cin.tica es muy lenta por"ue la di8usin en la partcula de resina es muy lenta ya "ue el grado de 1inc1amiento de la resina y el gradiente de iones 1idrgeno son ba os. Por lo tanto el paso determinante del proceso es la di8usin en la partcula 5 =nc#edy4 6el8eric1 7. :as resinas carbo<licas tienen su m<ima capacidad en a"uellas aguas donde la dure#a total es superior "ue la alcalinidad. 3tra caracterstica importante es "ue las resinas carbo<licas son ms resistentes al cloro 5)anJs7. &e )aint reporta "ue estas resinas catali#an la eliminacin del cloro del agua4 no aclara mediante "ue mecanismo. :as resinas carbo<licas generalmente se sit9an al inicio del sistema de desminerali#acin. Estos intercambiadores debido a su constitucin tienen 8acilidad para retener /arios productos4 en especial materia orgnica y por lo tanto los microorganismos pueden ser retenidos por estas resinas. &e )aint recomienda /arios m.todos para pre/enir esto. En la tabla + aparecen los resultados obtenidos en la descarbonatacin del agua de Ciudad de la 6abana4 la cual es tpica de Cuba4 utili#ando la resina catinica d.bil Fo8atit C,>22 5 6errera y colaboradores7. )e puede apreciar la ele/ada e8iciencia de la regeneracin en particular a cargas espec8icas de traba o recomendados4 lo cual se corresponde con las caractersticas de esta resina. ,dems se puede obser/ar la gran in8luencia sobre la capacidad 9til4 lo cual es resultado de la cin.tica de intercambio.

2* Ta'la C. In+l"encia del ni4el de re(eneraci#n & la car(a es$ec+ica so're la ca$acidad ;!il) el 5es!e6"iom.!rico & la +"(a de HCO/?.
(i/el de 0egeneracin !! !! !! !! $! $! $! $! +! +! +! +! 11! 11! 11! 11! Carga inica espec8ica 5 me" 1 T1 :>1 7 %4 1*% 2!2 33* %4 1*% 2!2 33* %4 1*% 2!2 33* %4 1*% 2!2 33* Carga espec8ica 5 ml 1>1ml >17 1! 32 4! *2 1! 32 4! *2 1! 32 4! *2 1! 32 4! *2 Capacidad 9til 5 e"L: 7 1423 24+2 24%3 24!! 1442 1432 141+ 24%* 14$4 14*1 143$ 142$ 14%% 14$1 14!2 142% N Este"uiom .trico 12+ 1214$3 1344+4 2234*4 12+433 11$4*+ 12%4!$ 1$$4+1 111442 1224!2 1414*2 1%1432 1244%4 13$443 1!*4*$ 1%34!+ Buga 6C33> me"L: 342!% 2444+ 244+2 24!*2 24122 24332 243%+ 24422 2411* 241+* 242*4 24322 242%2 24132 24222 242%2

,dems se reali#aron estudios de la resina carbo<lica en combinacin con la resina catinica 8uerte en lec1os separados y estrati8icados cuyos resultados se muestran a continuacin. Ta'la%D Valores de ca$acidad ;!il $ara el lec<o com'inado , Eo+a!i! FS?%D Eo+a!i! CA?0D - & Eo+a!i! FS?%D.
(i/el de regenera> cin 5 gL: 7 112 112 112 112 132 132 132 132 1!2 1!2 1!2 1!2 1$2 1$2 1$2 1$2 1+2 1+2 1+2 1+2 Carga espec8ica m: 1>1 ml>1 1! 32 4! *2 1! 32 4! *2 1! 32 4! *2 1! 32 4! *2 1! 32 4! *2 Capacidad 9til 5me"L:7 S 1222 12!3 +3% $24 134+ 12+! 122% %2! 1412 113+ 122% %3% 14%1 113* 122% %3! 1!4* 1222 122% %42 N Este"uio> m.tricoS 1%4 21342 23%4%1 31%4+ 1+*4$ 24243 2!%41 32$4* 21*4% 2*%4$ 2+$4% 3*!43 23442 32241 33$4! 41!4! 2!242 31$4+ 3$$42 4$242 Buga sdica S 24222 24223 > > 24221 24222 > > 24221 > > > 24221 > > > 24221 > > > Capacidad Ytil 5 me"L: 7SS !3% !1$ !24 !22 !%% !*2 !42 334 *4* *24 !$% !*4 *%* *42 *2+ !%+ $2$ N Buga Este"uio sdica m.tricoSS 5 me"L: 7 SS 41$ 2422* 434 2421 44! > 44+ > 4!1 > 4$2 2422! 4+2 > 4+$ 2421 !*1 2422! !2$ 2422* !32 2422$ !43 > !2* 24224 !42 > !$2 2422* !%+ 2422+ !4+ 24221

En la tabla 12 aparece un estudio comparati/o entre los lec1os combinados 5 Fo8atit C,>22

2$ y Fo8atit G)>127 y el lec1o de la catinica 8uerte. )e puede apreciar el aumento considerable de la capacidad al utili#ar la resina carbo<lica. Puede obser/arse "ue para las cargas espec8icas ms ba as es casi el doble. )e utili# en el caso de los combinados una regeneracin con unta. Para el lec1o estrati8icado se obtu/ieron las mismas conclusiones al igual "ue sustituyendo la Fo8atit G)>12 por la Fo8atit GP). En la tabla 11 aparece un estudio comparati/o entre regeneracin a contracorriente y paralela utili#ando agua de la Ciudad de la 6abana y la resina Fo8atit GP). Ta'la %% Com$araci#n en!re la re(eneraci#n en corrien!e $aralela & a con!racorrien!e
(i/el de regeneracin 42 !! 112 5 2 etapas 7 112 5 3 etapas 7 Corriente Paralela Capacidad N Buga )dica 9til Este"uiom.> 5 me"L:7 5 me"L: 7 trico 3%4 2134! 2422$ 44% 2!2 24213 **% 3!24! 24224 > > > Capacidad Ytil 5 me"L: 7 3%4 !12 **% $4$ Contracorriente N Buga )dica Este"uiom.> 5 me"L: 7 trico 2134! 2422% 21%4% 24212 3%+4+ 2422! 322 24223

)e puede apreciar "ue la regeneracin a contracorriente en una resina catinica 8uerte no reporta bene8icios ni en la capacidad ni en la 8uga sdica. Esto se puede e<plicar teniendo en cuenta la composicin de la mayora de las aguas naturales de Cuba4 "ue no poseen los )T& relati/amente ele/ados4 la relacin sodio cationes totales es ba a y la alcalinidad alta. En la tabla 12 aparece el uso de la regeneracin a contracorriente en la resina Fo8atit GP) en combinacin con la resina Fo8atit C,>22. Ta'la %0 De!erminaci#n de la ca$acidad ;!il) +"(a s#dica & 5 Es!e6"iom.!rico ,Eo+a!i! F S & CA?0D-. Etapas (i/el de regeneracin !! 112 112 2 2 3 Capacidad 9til 5 me"L: 7 +$$ 1342 1$2+ N Este"uiom.trico 11! 1*$ 131 Buga sdica 5 me"L: 7 24224 24221 24221

Como se puede apreciar esta t.cnica de regeneracin a contracorriente cuando se utili#a en la resina catinica 8uerte en combinacin con la resina catinica d.bil4 me ora notablemente la e8iciencia de la regeneracin as como la calidad del agua tratada. Esto puede e<plicarse por"ue al estar la resina carbo<lica antes "ue la catinica 8uerte4 el agua "ue llega a esta tiene ba a alcalinidad y 1a aumentado su relacin sodio > cationes totales. /./ CARACTERGSTICAS DEL EH3I O En ocasiones se originan problemas en las plantas de sua/i#acin o desminerali#acin "ue errneamente son atribuidos a las resinas de intercambio inico cuando en realidad se deben al dise'o del e"uipo. Por e emplo para "ue se pueda utili#ar adecuadamente la capacidad de intercambio de la resina el l"uido debe 8luir de 8orma uni8orme a tra/.s del lec1o de resina. :os elementos ms importantes en el dise'o mecnico del e"uipo son;

2% 17 Tan"ue bsico. 27 &istribuidores de 8lu o y soporte de la resina. 37 Cmara de e<pansin para el contrala/ado. 47 Tuberas y /l/ulas. !7 Elemento de control. *7 )istemas de regeneracin. En el dise'o deben tenerse entre otros los aspectos siguientes; 17 El tan"ue bsico es construido generalmente de acero aun"ue puede ser material plstico o 8ibra de /idrio. En el caso de los aceros en la parte interior son engomados o cubiertos con cual"uier otro material anticorrosi/o. )in embargo en el caso de sua/i#acin4 en "ue se utili#a (aCl como regenerante4 se utili#a el e"uipo sin recubrimiento interior. )in embargo si la corrosin o contaminacin del agua tratada se debe e/itar4 entonces puede utili#arse un recubrimiento interior. 27 &ebe seleccionarse una altura de e"uipo "ue garantice la altura y la e<pansin del lec1o de resina "ue recomienda el 8abricante. 37 &ebe seleccionarse un rea de la seccin trans/ersal del e"uipo "ue garantice el 8lu o lineal o /olum.trico "ue recomienda el 8abricante. 47 :os distribuidores in8eriores deben cubrir la totalidad de la super8icie4 no originar #onas muertas y mantener un 8lu o uni8orme a tra/.s de sus ori8icios. Para e/itar "ue se pierda la resina4 .sta se encuentra sobre el llamado lec1o de sost.n4 "ue est colocado encima de los distribuidores in8eriores. El lec1o de sost.n es de arena4 gra/a o antracita. :os distribuidores uni8ormes unto al lec1o de sost.n permiten la salida uni8orme del agua de contrala/ado. !7 :os distribuidores sir/en de entrada uni8orme del agua tratada y de salida del agua de contrala/ado deben ser dise'ados de tal 8orma "ue el l"uido no produ#ca turbulencia en la super8icie4 para e/itar canali#aciones en el lec1o de la resina las cuales originaran una pre/ia utili#acin de la resina y a8ectacin en la calidad del e8luente. *7 &eben seleccionarse las dimensiones de las tuberas y /l/ulas "ue minimicen las p.rdidas de carga y el golpe de ariete. $7 &ebe e<istir un control de los siguientes aspectos bien directamente en el e"uipo o en el laboratorio; Presin de entrada y salida. Caudales de ser/icio4 contrala/ado4 regeneracin y en uague. &ensidad del regenerante. Calidad del agua de entrada y salida del e"uipo %7 :os sistemas de regeneracin deben ser dise'ados de tal 8orma "ue garanticen la seguridad en la manipulacin de los productos "umicos y el control de la cantidad4 concentracin4 8lu o y temperatura del regenerante. Para dosi8icar el regenerante pueden utili#arse bombas o eyectores4 cuyo material de construccin depender de las caractersticas del mismo. :o me or es utili#ar un distribuidor para regenerar el lec1o de resina4 el cual estar colocado inmediatamente encima de la resina y otro para distribuir el agua a tratar. Esto e/ita la disolucin del regenerante y se a1orra agua de en uague. /.= Cos!o de los sis!emas de in!ercam'io i#nico

2+ Para determinar los costos de los sistemas de intercambio inico se deben tener en cuenta tres aspectos seg9n Calmon. 1. Costo de los e"uipos. 2. ,morti#acin de los e"uipos. 3. Costo de operacin. 1. El costo por e"uipo de intercambio se considera; Tan"ues. Engomados o material anticorrosi/o. 0esina de intercambio inico. Tuberas /l/ulas4 controles. )istemas de regeneracin Bombas. Costo de produccin e ingeniera. Transporte.

2. El tiempo de amorti#acin de los e"uipos depende de la industria en particular. ,"u debe tenerse en cuenta el inter.s. 3. En el costo de operacin se debe tener en cuenta los siguientes aspectos; 1. 2. 3. 4. !. Costo de los regenerantes. ,morti#acin de los e"uipos. =nter.s de la in/ersin. Costo de la sustitucin de resinas. Costo del agua y la electricidad. ,"u se debe considerar tambi.n el agua de insumo y si es recuperada y reusada disminuye el costo de operacin. *. :impie#a de resina y mantenimiento de los e"uipos. $. Costo del tratamiento de residuales. %. Costo del salario. )e debe aclarar "ue el mayor peso en el costo de produccin lo tiene generalmente el regenerante. Calmon reporta "ue se encuentra entre un !2>$2N el costo de los productos "umicos generalmente. E<iste una tendencia en la actualidad a utili#ar antes de los sistemas de desminerali#acin la tecnologa de separacin por membranas en partculas smosis in/ersa4 en la obtencin del agua de alta pure#a para generadores de /apor. Esta tendencia est apoyada en tres 8actores; 17 :a reduccin en costos logrados mediante la reduccin en regenerante4 operacin y mantenimiento. 27 0educcin de los residuales de la planta y por lo tanto de su tratamiento. 37 0educcin de la necesidad de personal para el control de la regeneracin )trauss 1a reportado un estudio comparati/o en un sistema de intercambio inico y otro combinando osmosis in/ersa e intercambio inico. El sistema de intercambio inico consta de resina catinica 8uerte4 descarbonatador4 resina aninica 8uerte y lec1o mi<to. , continuacin se muestran los resultados obtenidos y la composicin del agua a tratar.

32 Ta'la %/ Com$osici#n del a("a a !ra!ar

arme!ro Ca2? -g2? (a? 6C33> )342> Cl> )i3 2 M(IL con CaCO/ 1+* 112 3% 212 +2 44 34%

Ta'la %= ,nlisis del costo de operacin y el pla#o de recuperacin para la produccin de 34 m 3L1
Ca!e(ora Ccido sul89rico 6idr<ido de sodio ,nti>incrustante )ustitucin de membrana :impie#a de membrana )ustitucin de resina )alario Energa Total ,1orro @)&La'o Costo instalacin de osmosis in/ersa Pla#o de recuperacin Osmosis in4ersa J in!ercam'io i#nico 2422* 2423 242! 2422 2411 2423 24+3 2412 144% In!ercam'io i#nico 2443 24+2 2 2 2 242+ 14%* 2422 3432 143313 42!222 3

Costo en @)&L34$%m3 ,dems se est produciendo un incremento del uso de la deioni#acin contin9a 5&=C7 "ue es una combinacin de membranas selecti/as4 resinas de intercambio inico y electricidad sin necesidad de regeneracin con sosa custica o cido. El uso combinado de smosis in/ersa antes de &=C est siendo recomendado para la energ.tica y en la industria bio8armac.utica. :a smosis in/ersa origina una ele/ada eliminacin de slidos disueltos y adems elimina slice4 materia orgnica y coloides antes de la &=C. /.> Bases $ara el clc"lo !ecnol#(ico de "na $lan!a desminerali8adora. :os indicadores bsicos para determinar el es"uema y calcular la planta de desminerali#acin4 es decir4 para determinar la cantidad de resinas necesarias4 el tama'o de los 8iltros de cada etapa4 las 1oras de corrida y el insumo de agua son; a7 :a composicin del agua de entrada. b7 El /olumen neto de agua desminerali#ada a la salida de la planta. c7 :a calidad del agua tratada. d7 El tiempo de corrida de los lec1os. :a composicin del agua de entrada y la calidad del agua tratada son determinantes para seleccionar el es"uema y las intercone<iones de la planta desminerali#adora. )eme ante rol uega en este sentido la cantidad de agua de salida de la planta. )e debe recordar "ue en las plantas grandes ad"uiere mayor importancia la reduccin del costo de operacin4 aun cuando el costo capital es superior. En plantas pe"ue'as el costo capital es el 8actor determinante.

31 Para el clculo de la planta se necesita incluir tambi.n el orden de los e"uipos 5disposicin en lnea o interconectados74 as como la operacin de la planta 5la 8uente de agua de contrala/ado4 procedencia del agua para los regenerantes4 tipos de aguas para los en uagues4 etc.74 a"u in8luye tambi.n el 8lu o de agua de los e"uipos 5tambi.n el 8lu o mnimo re"uerido para no interrumpir la operacin7 y en ocasiones el tiempo de corrida4 "ue determina el n9mero de unidades de la etapas indi/iduales y "ue por lo tanto puede in8luir en el m.todo de operacin de la planta. )i el es"uema de la planta ya est de8inido se selecciona4 para la composicin dada del agua y las condiciones de operacin4 el tipo de resina para cada etapa indi/idual 5por e emplo aninica macroporosa7. Teniendo en cuenta los datos del 8abricante de la resina y los re"uerimientos de calidad de agua tratada se determina la capacidad 9til de cada resina 5en esta 8ase es necesario estimar el 8lu o de agua cruda y el /olumen de resina en los e"uipos7. Estos son4 entonces4 los puntos de partida para calcular la cantidad de agua tratada por cada lec1o y determinar el insumo de agua y el m.todo de operacin . Para aclarar lo anterior se presentan los e emplos de clculo; Composicin del agua pura P6 52+% G7 $41 ,lcalinidad a p 2 Be 241 mgL: -n 241 mgL: )i32 1!42>2342 mgL: 3<idabilidad ! mg 32L: 5G-n347 Ca2? 2422>243* me"L: -g2? 143*>143% me"L: (a? 242% me"L: > Cl 242$>242% me"L: )342> 24!$ me"L: (33> 2422 me"L: > 6C33 1423 me"L: C32 libre 12 mgL: )@,P=I,C=Z( Tipo de e"uipo &imetro del e"uipo Cantidad de e"uipos )eccin del e"uipo Tipo de resina Cantidad de resina Capa bsica> arena slice de granulacin ,ltura del lec1o de resina =B 3222 3222 4 51 de reser/a7 *4+1 Fo8atit GP) +4! 14%>34+ mm 24* 143%

mm m2 m3 m3 m

32 Capacidad 9til &ure#a m<ima del agua de entrada &osis 122N del regenerante 5(aCl7 Concentracin de la solucin regeneradora temperatura de la solucin regenerante seg9n la temperatura del agua Cantidad del agua tratada por un e"uipo Carga espec8ica Tiempo ser/icio C3(T0,:,P,&3 Pelocidad creciente Blu o contrala/ado Tiempo de la/ado Consumo del agua la/ado 24%42 14$4 1!2 e". m>3 e". m>3 Gg. m>3

12

142 51!2 m<7 144$ 324!

m3.1>1 m3 m>3 1>1 1

,pro<. 1$4! 122 ,pro<. 1! de ,pro<. 32

m.1>1 m31>1 min. m3

0EAE(E0,C=Z( Cantidad de regenerante 122N 142! (aCl 22N >5 !4%1Jg7 T 4!$% 12N >5142!2 Jg7 1331% Cantidad del agua de diluir %$*+ de 2*N a 12N Tiempo de regeneracin 4! Cantidad bombeada de *41 (aCl 2*N Blu o del agua de solucin 12 para regeneracin :,P,&3 :E(T3 Tiempo de e<pulsin Consumo de agua :,P,&3 0CP=&3

Gg : : : min. m3 1>1 m3 1>1

4! +

min m3

33 Carga espec8ica durante el ,pro<. + la/ado rpido Tiempo de la/ado 42 Consumo del agua del !$ la/ado m3 m>31>1 min. m3

Cantidad del agua tratada por 1 e"uipo en 1 perodo de traba o con la dure#a m<. del agua de entrada E 14$4 e". m>3 .
V
2!

VR . Cu 9 ,5 . 840 = = 4586 m 3 Co 1,74

El tiempo de ser/icio de 1 perodo de traba o del 8iltro con la dure#a m<ima del agua entrada E 14$4 e". m>3

t=

V Q

2! 2!

4586 = 32 ,75 h 140

Cantidad del regenerante 5122N de (aCl7 Cantidad del regenerante 142! Jg E 2443* Consumo del regenerante 4*$ Jg E $4+% N este"uiom.trico 32! 0esiduos 5apro<imadamente7 +!% Jg E 1*43%

Je". Je". Je".

,A@,) 0E)=&@,:E) &el contrala/ado &e la regeneracin &el la/ado lento &el la/ado rpido En total

32 m3 en 1! min. 134! m3 en 4! min. + m3 en 4! min. !$ m3 en 42 min. 12+4! m3 en 14! min.

No!a; Con el apro/ec1amiento parcial del agua de la/ado rpido para el contrala/ado se calcula el residuo de apro<imadamente +2 m3 del agua. Desminerali8aci#n del a("a $ara la caldera. El agua desminerali#ada se utili#ar para la operacin de las calderas de 34+2 -pa 53+42 atms8eras7 "ue tienen las siguientes e<igencias dadas por el 8abricante; ,gua de alimentacin &ure#a m<ima 32 m< 12 e":>1 22 g:>1

34 C32 total Be m< Cu m< 3<idabilidad Conducti/idad espec8ica m<. ! mg:>1 32 g:>1 12 g:>1 14$ mg 32:>1 !2 )cm>1

)e instalarn ! calderas4 4 estarn 8uncionando y 1 estar de reser/a. )e e<ige para la operacin de las calderas 24! m3L1 de agua desminerali#ada4 aun"ue para asegurar esta cantidad deben tratarse 2%2 m3L1. Resina ca!i#nica +"er!emen!e cida Tipo de e"uipo 1 B2!22 &imetro del e"uipo 2!22mm Cantidad de e"uipos 2?1 51 de reser/a7 )eccin trans/ersal del 8iltro 44$+ m (ombre de la resina Fo8atit GP) Cantidad de resina *4! m3 5en la 8orma de 67 Capa bsica>,rena )lice de granulacin 14%>3.+ mm 14! m3 ,ltura del lec1o 143* m Capacidad 9til 1122 e"m>3 -<ima salinidad del agua de entrada 241 e"m>3 &osis del ni/el de regenerante 5ni/el de reg.7 5122N de 6 2)347 222 Jg;m>3 resina. Concentracin de la solucin regenerante; 2 y *N. Temperatura de la solucin regenerante ser la temperatura del agua y la cantidad de agua tratada por un lec1o; 142 m31>1 Pelocidad de ser/icio; 2+42 m1>1 Carga espec8ica 214! m3m>31>1 C3(T0,:,P,&3 Pelocidad de 8lu o creciente apro<imado 1$ m1>1 Aasto $% m31>1 Tiempo de contrala/ado 1! min Consumo de agua de contrala/ado 22 m3 Cantidad de aire 1$3 m31>1 0EAE(E0,C=Z( Cantidad de regenerante 62)34 +*N 13!4 Jg E $3% : 2N 21**! Jg E 21412 : 51L3 de la dosis7 *N 14444 Jg E 13+2% : 52L3 de la dosis7 Cantidad de agua para diluir )olucin al *N 13!$$ : )olucin al 2N 21232 : Tiempo de regeneracin 22 ? 42 min. en total *2 min. Aasto de la bomba 5de 62)347 +*N para la regeneracin 24$! m31>1

3! Aasto de agua para diluir 0egeneracin 1ra etapa *4 m31>1 0egeneracin 2da etapa 21 m31>1 En uague lento Tiempo 3$ min. Consumo del agua 13 m3 En uague rpido Carga espec8ica 11 m3 m>31>1 Aasto $14! m3L1 Tiempo 2$ min. Consumo del agua 324! m3 Cantidad de agua tratada por e"uipo en el primer perodo de traba o con la salinidad m<ima del agua de entrada 241 e" m3
V
2!

tratada =

6,5 1100 = 3404m 3 2,1

El tiempo de ser/icio total de ser/icio es E 3424L142 E 2443 1 0esiduo del regenerante 5122N 62)347 Cantidad del regenerante 1322 Jg E 2*!22 e" Consumo del regenerante 3!2 Jg E $1!2 e" 0esiduo apro<imadamente +!2 Jg E 1+3!2 e" ,guas residuales &el contrala/ado 22 m3 en 1! min. &e la regeneracin 3!4! m3 en *2 min. &el en uague lento 13 m3 en 3$ min. &el en uague rpido 324! m3 en 2$ min. En total 121 m3 en 11+ min. &E)A,)=B=C,&30 &imetro de la torre 2222 mm Blu o de agua 1*2 m31>1 Cantidad de torres 2 51 de reser/a7 Carga; ,ros de 0as1ing 4 m351 torre7 Cantidad de aire 58lu o7 2%2 m31>1 0E)=(, BC)=C, B@E0TE Tipo del e"uipo 1B 2!22 &imetro del e"uipo 2!22 mm Cantidad de e"uipo 2 ?1 )eccin trans/ersal del 44$+ m2 e"uipo (ombre de la resina Fo8atit )BG Cantidad de resina *42! m3 5en 8orma de 367 Capa bsica ,rena slice de granulacin 14%>3.2 mm4 14! m3 ,ltura del lec1o 1432 m Capacidad 9til $!2 e". m>3 &osis del regenerante 122N (a36 %2 Jg m>3 de resina

3* Concentracin de la solucin regenerante Temperatura de la solucin regenerante Blu o del agua tratada por 1 e"uipo Pelocidad de 8iltracin Carga espec8ica 4N 32%G 12$ m31>151427 2*4! m1>1 22432 1>1

C3(T0,:,P,&3 Peloc. de 8lu o creciente 5apro<7 Cantidad de agua 58lu o7 Tiempo de contrala/ado 5apro<7. Consumo de agua 5apro<7. Cantidad de aire

12 m1>1 4% m31>1 1! min. 12 m3 1$3 m31>1

0EAE(E0,C=Z( Cantidad de regenerante (a36 Cantidad de agua para diluir Tiempo de regeneracin Aasto del (a36 al 22N 58lu o7 122N !22Jg 22N 2!22Jg E 22!1: 4N 12!22 Jg E 12222: &e 22 a 4N 12222 : *2 min. 2 m31>1

E(W@,A@E :E(T3 Tiempo Consumo del agua

3* min. * m3

E(W@,A@E 0CP=&3 Carga espec8ica Pelocidad de 8lu o Tiempo Consumo de agua

114! m3 m>31>1 1! mL1 !4 min. *! m3

3$

Cantidad de agua tratada por un e"uipo con la salinidad m<ima de agua de entrada de 144+ e" >m3 es de; 314* m3. El tiempo de ser/icio del perodo de traba o del e"uipo con la salinidad m<ima del agua de entrada 144+ e" >m34 es de;31+*L12$ E 244$$ 1 0E)=&@3) &E: 0EAE(E0,(TE Cantidad del regenerante !22 Jg E 12!22 e" Consumo del regenerante 112 Jg E 2$42 e" 0esiduos apro<. 3+2 Jg E +$!2 e" ,A@,) 0E)=&@,:E) &el contrala/ado &e la regeneracin &el en uague lento &el en uague rpido Total

12 m3 en 1! min. 12 m3 en *2 min. * m3 en 3* min. *! m3 en !4 min. +3 m3 en 1*! min.

(eutrali#acin de las aguas residuales 0esiduales cidos 1+3!2 e" de 62)34 0esiduales bsicos +$!2 e" de (a36 0esidual resultante +*22 e" de 62)34 5cido7 Re(eneraci#n selec!i4a Para limitar la in8luencia da'ina de las materias orgnicas en el agua4 es necesario regenerar la resina aninica con solucin de; (a36 ? (aCl 5regeneracin selecti/a7 &osis de (a36 ? (aCl ; 212L+2 JgL m3 de resina Consumo de (a36L(aCl para la regeneracin %4$3L241! ton E $4!1L14% m3 Cantidad del agua para diluir E % m3 Cantidad de solucin al 12N bombeado 58lu o7; 12 m31>1 /.@ Al("nos as$ec!os $rc!icos del !ra'a1o con resinas de in!ercam'io i#nico. /.@.% Dismin"ci#n 'r"sca de la can!idad de a("a !ra!ada en!re re(eneraciones . a7 Cambio de la composicin del agua cruda. Controlar la composicin del agua de entrada y recalcular la capacidad 9til. b7 Por a/eras de los distribuidores superiores se escapa la resina durante el contrala/ado. Completar la carga. c7 Errores de operacin en la regeneracin. :a resina 8ue regenerada con una dosis menor4 un tiempo mas corto o con una concentracin inadecuada. d7 Por una a/era mecnica o una tupicin parcial en los distribuidores de agua o regenerante4 estos no atra/iesa uni8ormemente toda la super8icie del 8iltro4 se 8orman canales y se utili#a solamente una parte de a resina.

3% ,segurar "ue durante la regeneracin y la corrida no se 8ormen embudos deba o del distribuidor de agua o de regenerante. Estas obstrucciones tambi.n pro/ocan aumento en las perdidas de presin a tra/.s de los 8iltros. e7 El e"uipo se oper con carga espec8ica muy alta o con cambios considerables en la temperatura del agua de entrada. 87 Por brusca tupicin de la resina durante la regeneracin o la corrida debido a "ue se 8orman compuestos insolubles en la capa de resina 5calidad inadecuada del regenerante74 se precipita Ca)34 durante la regeneracin del catin con 62)3 4 o si al anin entra agua con dure#a se 8orman 1idr<idos y carbonatos insolubles. /.@.0 DISMIN3CIN KRAD3AL DE LA CANTIDAD DE AK3A TRATADA ENTRE REKENERACIONES. a7 &isminucin natural de la capacidad 9til. :as resinas tienen /ida limitada. Por lo general se sustituyen cundo la capacidad 9til cae al 42N. :a disminucin natural de la cantidad de agua tratada es paulatina 52>12N por a'o7 y esto es pro/ocado4 de una parte4 por la abrasin 51 al !N por a'o7 y de otra parte por la destruccin de los grupos 8uncionales. Con un correcto pretratamiento y una adecuada operacin4 la /ida 9til de las resinas catinicas debiera ser mayor de 12 a'os y de las resinas aninicas de 4 a ! a'os. b7 :a resina se tupe paulatinamente con materia orgnica por lo general compuestos no inicos de 1ierro y aluminio y ocasionalmente de manganeso. )e debe me orar el pretratamiento4 contrala/ar alternati/amente con aire y agua. Cuando la obstruccin es por 1ierro y aluminio se usa una regeneracin selecti/a. c7 :a resina aninica se tupe con materia orgnica4 paulatinamente disminuye la capacidad 9til4 aumenta el consumo de agua de en uague y a /eces empeora la calidad del agua tratada y disminuye su p6. @sar una regeneracin selecti/a4 per8ectamente cada 3 a * meses4 me orar el pretratamiento 5clari8icacin7 y e/entualmente cambiar la resina aninica tipo AE: por macroporosa. d7 :a resina est "umica o inestable o se opera en condiciones mecnicas o "umicas alteradas 5alto contenido de cloro libre4 alta temperatura4 o carga especi8ica mayor "ue la permitida por el 8abricante de la resina o del e"uipo7. ,lteraciones mecnicas de la resina pueden ser impulsos de presin 5apertura brusca de la entrada de agua cruda en los e"uipos automticos y semiautomticos7 "ue desbarata la resina4 durante el contrala/ado se escapa continuamente una 8raccin considerable en 8orma de pol/o y e/entualmente aumenta la perdida de presin a tra/.s del e"uipo. )i el e"uipo est traba ando en condiciones permitidas por el 8abricante se 1ar la reclamacin al productor de la resina. En caso contrario debe sustituirse por una ms estable mecnicamente4 por e emplo las del tipo gel por macroporosas. /.@./ MALA CALIDAD DEL AK3A TRATADA a7 6ay pase del agua de entrada al agua de salida4 por 8alta de 1ermeticidad4 pase en las /l/ulas4 8iltraciones en las cisternas4 etc.. b7 0egeneracin incompleta 5Ba a dosis o concentracin yLo calidad inadecuada del regenerante7 en ocasiones 1ay a/eras mecnicas en el distribuidor superior del regenerante4 en el 8iltro se producen canali#aciones y se 8orman embudos deba o del distribuidor. c7 )i aumenta la conducti/idad o el contenido de )i3 2 en el agua desminerali#ada4 esto es pro/ocado generalmente por una mala operacin de los cationes 8uertes 5alto desli#amiento de sodio7.

3+ d7 -uy alta carga espec8ica. e7 =ncorrecta distribucin del agua cruda y en ocasiones tupicin parcial de los elementos ranurados in8eriores4 5indicado por la perdida de presin7. El 8lu o de la resina no es uni8orme y se 8orman canales. 87 :a resina4 por in8luencia de un pretratamiento inadecuado o por un contrala/ado incompleto4 se aglomera o apelotona. )iempre "ue esto suceda con una resina nue/a4 debe 1acerse la reclamacin al 8abricante. g7 @na capa soporte inadecuada. :o ms con/eniente como capa soporte es la arena slice pura. (o deben usarse algunos tipos de antracita. :a arena slice con impure#as aumenta la dure#a del agua. 6ay algunos tipos de antracita "ue absorben el regenerante durante la regeneracin y lentamente lo desorben durante el en uague y la corrida. 17 Cambios considerables en el agua cruda. ,umentos notables de la temperatura del agua o disminucin de la temperatura del regenerante in8luyen des8a/orablemente en el )i3 2 residual despu.s del anin 8uerte. /.@.= LRDIDAS DE RESIN ELEVADAS a7 Tupicin de la resina con materias en suspensin4 lodos4 compuestos no inicos de 1ierro4 aluminio o manganeso y en ocasiones algas y microorganismos. -e orar el pretratamiento4 contrala/ar per8ectamente con aire y agua4 1acer una regeneracin selecti/a. b7 :a resina se desintegra o pul/eri#a mecnicamente. c7 :a resina se apelotona o aglomera. d7 :a resina o las impure#as mecnicas obstruccionan las ranuras de las re illas in8eriores del 8iltro. :impiarlas y usar como capa soporte una arena ms gruesa. e7 :as toberas o re illas in8eriores tiene ranuras de muy pe"ue'o calibre. 87 :as toberas o elementos ranurados de las re illas in8eriores se de8orman y no son resistentes mecnicamente o no resisten la temperatura o el regenerante usado. g7 :a resina tiene un grano menor "ue el dado por el 8abricante. Principalmente tiene una 8raccin mayor de granos menores de 2.3mm.Comprobar y reclamar al 8abricante. 17 :a temperatura del agua cae considerablemente por deba o del /alor de calculo. /.@.> REKENERACIN SELECTIVA DE LAS RESINAS :a regeneracin selecti/a se debe considerar como una medida de emergencia "ue resuel/e un 8allo en el pretratamiento. )e debe usar peridicamente 5cada * a 12 meses7 por"ue las contaminaciones y obstrucciones /ie as son muy di8ciles de eliminar. :a regeneracin selecti/a me ora el traba o4 pero con ellas nunca se alcan#an las propiedades originales de la resina nue/a. )e recomienda reali#ar pruebas de laboratorio para e/aluar las propiedades de la resina original y la regenerada. /.@.@ CONTAMINACIN CON HIERRO M AL3MINIO )e produce principalmente en los e"uipos de sua/i#acin con resina catinica 8uerte en 8orma (a? y en ocasiones a resinas catinicas d.biles y aninicas 8uerte y d.bil. &ebe utili#arse una regeneracin selecti/a siempre "ue aun"ue se la/e alternati/amente con aire y agua el e8luente del contrala/ado apare#ca turbio. a7 :impie#a con cido.

42 )e de a la resina de 12 a 24 1rs en una solucin de 6Cl al 12>1!N. Con el calentamiento de la disolucin 1asta unos !2 2C se aumenta el e8ecto de la limpie#a4 especialmente en resinas contaminadas con aluminio. El consumo de 6Cl es de apro<imadamente 2:L: de resina4 e<pulsando los primeros litros de agua del e"uipo. &espu.s de la accin del cido4 el e"uipo se en uaga con !m 3 de aguaLm3 de resina e inmediatamente se regenera con una dosis 3 /eces mayor "ue la normal. Cuando en la regeneracin selecti/a se usa cidos en e"uipos no engomados .sta se reali#a 8uera del e"uipo cuando son de dimetros pe"ue'os4 con dimetros mayores le regeneracin puede 1acerse en el propio 8iltro siempre "ue se adicione una pe"ue'a cantidad de un in1ibidor adecuado 5urotropina4 resistin G4 cido aminosul8nico4 1e<ametilentetramina7. b7 :impie#a por reduccin de Be 3? a Be2?. :a resina catinica en 8orma (a? se regenera selecti/amente con una solucin "ue contiene 222g de (aCl ? 42g de (a6)3 3 52 m3 de solucin Lm3 de resina7. &espu.s la resina se la/a de aba o a arriba con agua. c7 :impie#a con compuestos comple os. :a resina catinica en 8orma (a? se de a de 12 a 14 1rs en la solucin de cido ctrico o de otro agente acomple ante. &espu.s sigue un contrala/ado y un en uague con !m 3 de agua Lm3 de resina. /.@.A CONTAMINACIN CON MATERIA ORKNNICA :a resina 8uertemente bsica se regenera muy lentamente con una solucin de 12N de (aCl y 4N de (a36 pre8eriblemente a unos 42 o !2 2C. )e usa $m3 de solucionLm3 de resina. :a resina se de a 241rs en la ultima 8raccin de la solucin. &espu.s se en uaga con !m 3 de agua Lm3 de resina y se regenera con una cantidad de (a36 tres /eces mayor "ue lo normal 5apro<imadamente 322gL: de resina7. El (a36 es el me or agente para eliminar la materia orgnica de las resinas d.bilmente bsicas en la 8orma de base libre. En este caso es ine8ecti/a la regeneracin selecti/a con (aCl?(a36. )i la resina d.bil o medianamente bsica se regenera con (6 3 o con (a2C33 se recomienda una regeneracin con (a36 cada die# regeneraciones. /.@.B CONTAMINACIN CON DETERKENTES :os detergentes cation>acti/os y no ionog.nicos no tiene in8luencia sobre la resina aninica. :os anion>acti/os se ad1ieren a la resina aninica d.bil4 la mayora de las /eces en 8orma regresi/a4 eliminndose por medio de (a36. Por eso la concentracin de detergentes anin>acti/o en el agua no puede pasar de 2.3 mgL:. Para eliminar las obstrucciones de detergentes en las resinas aninicas se usa una regeneracin selecti/a con solucin de metanol ? !N 6Cl 51 m 3 de solucion Lm3 de resina7. :a resina se de a en esta solucin de 12 a 24 1rs. :os detergentes anin>acti/os se 8i an irre/ersiblemente en las resinas 8uertemente bsicas. Por eso es tan importante antes de de la resina bsica 8uerte poner un intercambiador aninico d.bil con resina macroporosa. /.@.C CONTAMINACIN CON ACEITES M KRASAS :a limpie#a se reali#a con un compuesto tensoacti/o4 no iongeno en una me#cla con (a36 51;17. El catin debe estar en 8orma de (a ? y el anin en 8orma de 36 >. Para la regeneracin selecti/a se usa una solucin del 24! al 1.2 N del agente tensoacti/o no ionog.nico con un 2N de (a36 51.!m3 de solucin por m3 de resina7 :a solucin debe actuar sobre la resina

41 de 12 a 24 1rs. :a e8iciencia de la limpie#a me ora si se agita con aire y la solucin se calienta a unos 3! o 42 C. &espu.s de regenerar se la/a por media 1ora primero despacio y luego a la m<ima /elocidad de traba o4 a 8in de eliminar la solucin y liberar las impure#as. Binalmente la resina se en uaga 532m3 de agua Lm3 de resina7 mientras "ue el agua de salida tenga tendencia a 8ormar espuma. &espu.s se 1ace una regeneracin con una dosis tres /eces mayor "ue la normal. /.@.%D CONTAMINACIN CON CaCO/) CaSO= & M(,OH-0 &espu.s de un contrala/ado usando alternati/amente aire y agua se de a la resina algunas 1oras en una solucin al !>12N de 6Cl4 pre8eriblemente re/ol/i.ndola con aire de /e# en cuando. Para 8inali#ar se en uaga con !m3 de agua por m3 de resina y se regenera con una dosis regenerante tres /eces mayor "ue lo normal. Para los e"uipos no engomados debe utili#arse unto con el 6Cl4 un in1ibidor adecuado. /.@.%% CONTROL DE LABORATORIO Estas pruebas se reali#arn en columnas de 22 a 32 mm de dimetro pudiendo ser de cristal o ple<iglass. :a columna dispone de una capa de soporte de lana de /idrio o una malla con agu eros menores de 2.!mm. )e toman 222m: de la resina en su 8orma de traba o. El 8lu o de agua se controla con un rotmetro. :as resinas se toman del e"uipo a unos 2!cm apro<imadamente por deba o del ni/el superior4 generalmente se comparan con resinas 8rescas 5de re8erencia7. ,mbas resinas4 la de re8erencia y la de prueba4 se regeneran por primera /e# con una dosis 12 /eces la recomendada en la operacin. &espu.s se /eri8ican las caractersticas de las dos resinas 5calidad del agua4 capacidad 9til4 consumo de agua pura para en uague etc.7. /.@.%0 ANOTACIONES EN EL DIARIO DE O ERACIN a7El consumo de agua del contrala/ado b7Cantidad y concentracin del regenerante c7Consumo de agua de en uague d7 Cantidad de agua tratada por el e"uipo entre regeneraciones. e7 Composicin del agua de entrada. Composicin promedio durante la corrida en caso de agua de composicin /ariable. 87 Capacidad 9til alcan#ada. g7 Calidad de agua tratada. 17 Cada de presin y completamiento peridico de resina.

42

Bi'lio(ra+a
1. ,brams.=.- (eX de/elopments in counter current 8i<ed bed ion e<c1ange. =nt. Fater Con8erence51+$37. 2. &allman y ,sGen. PoXer Engineering4 (o/ 1+$1 3. ,ppelbaun ).B. &esminerali#ation by =on E<c1ange4 ,cademic Press4 (eX [orJ 51+*%7. 4. ,rden T.P. Fater Puri8ication by =on E<c1ange4 Butter Fort1s4:ondon 51+*%7 !. &egremont. Fater Treatment 6andbooJ 51+%27. *. Gadlec4P. Gre ciJ.W. Tec1nicJa 4CG& &uJla4 2$3>2$% 51+%17 $. &earic.F.(.E8luent and Xater treatment W. 51+%27 %. WacJson E.F.)mit1 W.6. E8luent Xater TreatmentW. 51+%27 +. EsJel (ordel.Tratamiento de agua para la industria y otros usos.Edicin re/olucionaria.51++27. 12. (iJolad#e.A. =. Fater Treament and industrial supply. Editorial -=0. Publis1ers -ocoX. 51+%+7 11. Co<.C1. Prctica y /igilancia de las operaciones de tratamiento de agua. Editorial Cient8ica T.cnica. 51+%27. 12. Bolleto de Tratamiento general de aguas destinables a industrias di/ersas. =ngeniera de 0esinas de =nterambio =nico.Train. =nterib.rica ).,. Barcelona. 51++!7.