BOSQUE 15(2): 81-88.

1994

Una alternativa para el aprovechamiento de madera aserrada de Lenga

An alternative for the utilization of L e n g a saw wood

C.D.O.: 832.12

ALEJANDRO JOVANOVSKI Centro de Investigacin y Extensin Forestal Andino Patagnico ce 238-(9200) Esquel, Chubut, Argentina.

SUMMARY The excellent quality of Lenga wood makes it usable for a large number of purposes. However, sawmills located in Chubut Province, Argentina use it to mostly produce construction timber since most of Lenga logs have high percentages of a wood-rot due to sanitary problems. The objective of this study was to find a way to produce higher quality products from low quality logs. This study evaluated the feasibility of setting up a Lenga solid-board factory. To run the study 14 m 3 of sawlogs were sawn and all timber pieces produced were measured. The results show that it is possible to improve the use of sawn Lenga timber.

RESUMEN La madera de Lenga (Nothofagus pumilio) tiene buenas propiedades fsicas y mecnicas, lo que permite su utilizacin en mltiples usos. Sin embargo, los aserraderos que la procesan en la provincia de Chubut, Argentina, destinan la mayor parte de la produccin para el uso en la construccin debido a los problemas sanitarios que esta especie posee. El objetivo del presente trabajo fue encontrar una alternativa productiva que incorpore a la madera de menor calidad en productos de mayor valor agregado. A tal fin se analiz la prefactibilidad tcnica y econmica para la instalacin de una planta de tableros macizos de Lenga. Para determinar los posibles rendimientos en la elaboracin de los tableros se llev a cabo un ensayo utilizando 14 m 3 de rollizos. Los resultados mostraron que es posible mejorar el aprovechamiento de la madera aserrada de Lenga.

INTRODUCCION Tortorelli ( 1 9 5 6 ) describi la m a d e r a de L e n g a c o m o de fcil trabajabilidad, con un brillo tenue en las caras longitudinales, con un veteado suave y d e l i c a d o , textura fina y h o m o g n e a . La d e n s i d a d anhidra de la lenga es de 5 2 0 kg/ m 3 al 1 2 % de h u m e d a d de la m a d e r a ( C O R F O , 1991), y sus p r o p i e d a d e s m e c n i c a s se pueden considerar b u e n a s . A pesar de estas incuestionables cualidades, el a p r o v e c h a m i e n t o de esta especie tiene serios p r o b l e m a s d e b i d o a los bajos rendimientos q u e se obtienen en el aserrado por afecciones sanitarias, o s c i l a n d o el r e n d i m i e n t o general entre 3 0 - 3 5 % (Pantaenius, Pepesciel, Jovanovski, 1993). P o r otra parte, del bajo v o l u m e n obtenido en el

aserrado, slo una p e q u e a fraccin constituye la m a d e r a de alta calidad (aprox. 10%). El restante 9 0 % e s m a d e r a d e m e n o r calidad. La m a d e r a de alta calidad no tiene p r o b l e m a s de comercializacin, pero d e b i d o a la baja cantidad en que se obtiene no representa un producto capaz de satisfacer d e m a n d a s crecientes. La madera de menores calidades fue c o m e r c i a l i z a d a en la regin patagnica para ser utilizada c o m o material para la construccin de viviendas, p e r o este m e r c a d o ha q u e d a d o restringido d e b i d o a la expansin de los eucaliptos y pinos, provenientes del norte de Argentina. Actualmente los fabricantes y diseadores de muebles de todo el m u n d o estn afectados por m o vimientos ambientalistas, que se oponen al uso de 81

ALEJANDRO JOVANOVSK1

m a d e r a s q u e n o p r o v e n g a n d e b o s q u e s manejados bajo un criterio de sustentabilidad, lo q u e a u m e n t a las c h a n c e s de la L e n g a si se hace un correcto uso del r e c u r s o (Tiling, J o v a n o v s k i , 1994). U n a posible solucin para estas bajas calidades es sanear las piezas de m a d e r a realizando cortes t r a n s v e r s a l e s y longitudinales p a r a eliminar los defectos y pudriciones, e n c o l a n d o el material obt e n i d o p a r a el d e s a r r o l l o de n u e v o s p r o d u c t o s s e m i t e r m i n a d o s o t e r m i n a d o s con m a y o r valor a g r e g a d o (Williston, 1991). En este trabajo se analiza la prefactibilidad de una fbrica para la construccin de tableros de listones y tableros de carpintero, y el rendimiento de los p r o d u c t o s , con el objetivo de aportar elem e n t o s p a r a mejorar la explotacin de la m a d e r a de L e n g a , y q u e la m i s m a sea m s rentable, perm i t i e n d o un m a n e j o m s eficiente del bosque.

4 0 0 mm y 2.500 mm de largo, con p e q u e o s d e fectos (corteza inclusa, nudos no podridos, etc.), decoloraciones y cambios de color sin importar su intensidad. Se opt por excluir de la clasificacin una tabla c u a n d o el volumen til de listones a obtener de la m i s m a fue inferior a 2/3 de su volum e n total. C a b e m e n c i o n a r que la cubicacin de los listones se efectu sobre un espesor terico de 25 mm considerando que la diferencia con el espesor real de 30 mm corresponde a las contracciones que experimenta el material en el secado y a los desperdicios por cepillado y corte que surgirn al obtener los listones terminados. Los desechos correspondientes al secado, con el cual la m a d e r a alcanza a p r o x i m a d a m e n t e el 89% de h u m e d a d , se estimaron en un 8% sobre el volumen total de madera. Descripcin de los productos. Para realizar una evaluacin objetiva, los productos se restringieron a tres m o d e l o s estandarizados: A) Tablero macizo de listones enteros (TLE): Las dimensiones del tablero t e r m i n a d o son 25 mm x 1.220 mm x 2.440 m m . Se construye a partir de listones de 50 mm x 25 mm x 2.500 mm de la clase T 1 . B) Tablero macizo de listones unidos (TLU): Las dimensiones del tablero t e r m i n a d o son 25 mm x 1.220 mm x 2.440 m m . Se fabrica a partir de la clase de T 2 , y los listones son encastrados con uniones finger-joint horizontal, para alcanzar 2.500 m m d e largo. C) Tablero de carpintero o blockboard (TC): Este tablero se incorpora c o m o alternativa para la m a d e r a de m e n o r calidad T3 y no apta para la elaboracin de los tableros anteriormente descritos. Se planific elaborar este p r o d u c t o en dos espesores (17 mm y 21 m m ) , m a n t e n i e n d o el largo y el ancho en 2.440 mm y 1.220 mm respectivamente. Los listones que c o m p o n e n el a l m a del tablero, y cuya longitud es m e n o r a 2.500 m m , se conectan a tope en sus e x t r e m o s longitudinales. En a m b o s espesores, el total de c a p a s que constituyen los tableros es de 5, las 2 internas que estn en contacto con el alma o tapiz principal se hallan constituidas por chapas d e b o b i n a d a s de 1.5 mm de espesor, mientras que las 2 externas, p o r lminas l a q u e a d a s (preferentemente de L e n g a ) de 0.8 m m d e espesor. L a chapa d e b o b i n a d a s e d i s p o n e con el grano a 90 respecto de los listones. Mercado. L o s precios de los p r o d u c t o s se d e terminaron por consultas a fabricantes y distribui-

MATERIALES Y METODOS Materia prima. En la definicin de la materia prima a procesar en la fbrica de tableros, se consideraron dos aspectos: - D i m e n s i n : se a s u m i que la m a d e r a aserrada q u e ingrese a la planta ser de 30 mm de espesor, con un a n c h o m x i m o de 3 0 0 mm y largos de 2 . 5 0 0 m m , 1.300 mm y 6 5 0 m m . - C a l i d a d : para estimar las distintas calidades de listones y los v o l m e n e s correspondientes a las m i s m a s , se realiz un e n s a y o en el que se procesaron 30 rollizos. A los m i s m o s se los clasific por calidades en tres clases, segn los criterios para clasificacin de m a d e r a en rollo de L e n g a (Cord o n e , 1993), y se los aserr en escuadras aproxim a d a m e n t e de 3.000 mm x 60 m m , x 115 mm y x 170 m m . La clasificacin del material aserrado se llev a cabo sobre listones de 50 mm de ancho m a r c a d o s sobre la superficie de las tablas. Se consideraron tres clases de calidades de listones: T1, T2 y T 3 . La clase T1 correspondi a los listones de 2 . 5 0 0 mm de longitud de m a d e r a libre de defectos sobre las dos caras y sin c a m b i o s de color en la cara superior. Sobre el envs del listn se aceptaron tenues c a m b i o s de color. La clase T2 a b a r c aquellos listones cuya longitud estuviera c o m p r e n d i d a entre 2.490 mm y 4 0 0 m m , libres de defectos en las dos caras y sin cambios de color en la cara superior. Sobre el envs del listn se aceptaron tenues c a m b i o s de color. En la clase T3 se e n m a r c a r o n los listones entre 82

APROVECHAMIENTO DE MADERA ASERRADA DE LENCA

dores. A d e m s se analiz la importacin de m a d e ras, de caractersticas similares a la L e n g a , en Jap n y pases e u r o p e o s en general. Ingeniera del proyecto. A partir de la definicin de los p r o d u c t o s y de las caractersticas de la m a t e r i a p r i m a a utilizar, se dise un layout para la fbrica. Se enfatiz en la eleccin de las m q u i nas con m a y o r influencia en las p r o p i e d a d e s finales y el r e n d i m i e n t o de los productos, tales c o m o : d e s p u n t a d o r a , p r e n s a y lijadora de contacto. Anlisis econmico. P a r a el anlisis e c o n m i c o se c o n t e m p l u n a situacin productiva que corresp o n d e a un turno de trabajo de 8 horas. Se ha c o n s i d e r a d o q u e el nivel de produccin estndar se a l c a n z a r a partir del cuarto ao, mientras que en los restantes sus porcentajes sern los siguientes: 5 0 % el p r i m e r o , 6 5 % el s e g u n d o y 8 5 % el tercero. Inversiones, costos e ingresos. El clculo de las i n v e r s i o n e s se realiz solicitando tasaciones a las empresas correspondientes. El costo de la m a d e r a aserrada se o b t u v o p o r c o n s u l t a a diferentes aserraderos de L e n g a de la provincia del C h u b u t , y el m i s m o correspondi a su costo de industrializacin. El costo de secado se calcul con la m e t o d o l o g a sugerida por la Junta del A c u e r d o de C a r t a g e n a (1989). El precio de las chapas debobinadas y taqueadas, necesarias para la c o n s t r u c c i n de los tableros de carpintero, se o b t u v o p o r c o n s u l t a directa a fabricantes y distribuidores. L o s costos de personal se obtuvieron consult a n d o al g r e m i o correspondiente. El costo de funcionamiento de la planta se estim a partir del costo operativo de c a d a m q u i n a y los i n s u m o s de la fbrica en general. Los ingresos se calcularon multiplicando el v o l u m e n de los p r o d u c t o s por el precio correspondiente. Se ha definido un m o n t o de U $ S 95.000 p o r a o p a r a cubrir los imprevistos que pudiesen surgir. D i c h a s u m a c o r r e s p o n d e a un 10% de la inversin inicial. Indicadores financieros y anlisis de sensibilidad. L o s indicadores financieros utilizados fueron la T a s a I n t e r n a de R e t o r n o (TIR) y el Valor Actual N e t o ( V A N ) a u n a tasa de actualizacin del 6 % anual (Urza, 1990). Se efectuaron dos sensibilizaciones del proyecto ( a m b a s con r e s p e c t o al costo de la materia prima y el precio de v e n t a de los productos): la prim e r a , para los r e n d i m i e n t o s estndares obtenidos en el e n s a y o ; y la s e g u n d a p a r a r e n d i m i e n t o s

i n c r e m e n t a d o s en los productos T L E y T L U , en detrimento del rendimiento de los T C . En ambas sensibilizaciones el rendimiento total fue el m i s m o .

RESULTADOS Rendimientos de la materia prima. L o s rendimientos obtenidos para cada clase de calidad fueron: T1 = 2 . 5 3 % ; T2 = 6 . 6 3 % ; y T3 = 15.97%. El volumen de rollizos procesado fue de 14 m , mientras que el volumen de listones obtenido fue de 3.52 m 3. A partir de estos valores, se calcul el rendimiento general de rollizos a listones, q u e fue de 2 5 . 1 % . En la figura 1 se m u e s t r a n los rendimientos en la obtencin de listones, segn la calidad de los rollizos.
3

Figura 1. Rendimientos y desperdicios de la madera rolliza en la obtencin de listones de 25 mm x 50 mm. Recovery and waste of timber when producing 25 mm x 50 mm pieces.

El largo de los rollizos aserrados fue variable, lo que provoc una disminucin de los rendimientos esperados debido al desecho originado al cortar las tablas en largos constantes de 2.500 m m , 1.300 mm y 650 m m . Estas longitudes corresponden a los largos estndares para las estibas de los secaderos. Produccin esperada. El v o l u m e n de m a d e r a aserrada seca a procesar por ao es 2.500 m 3. C o n siderando los rendimientos del e n s a y o y los d e s perdicios del proceso de fabricacin, la p r o d u c cin anual ascendera a 1.745 m 3 (figura 4). La fabricacin de los tableros de carpintero requiere la c o m p r a de chapas d e b o b i n a d a s de s e g u n d a calidad, de 1.7 mm de espesor y de chapas laqueadas de L e n g a de a p r o x i m a d a m e n t e 0.8 mm de espesor. T e n i e n d o en cuenta q u e las clases T1 y T2 son iguales en cuanto a los defectos y d e c o l o r a c i o n e s 83

ALEJANDRO JOVANOVSK1

que a d m i t e n , y que la nica diferencia entre ambas radica en el largo admisible de los listones, se p u e d e c o n c l u i r q u e a m e n o r longitud de los T L E , m a y o r cantidad d e materia p r i m a disponible para su fabricacin. Es i m p o r t a n t e r e m a r c a r que el precio de los T L E es m a y o r que el de los T L U . En la figura 2 se p r e s e n t a el a u m e n t o que experimentara la p r o d u c c i n de listones para T L E , si se dism i n u y e r a el largo m n i m o de los m i s m o s . En la figura 3 se m u e s t r a n los principales proc e s o s en la fabricacin de tableros de listones. Proceso productivo. C o n s i d e r a n d o que los productos a elaborar tienen diferentes secuencias en la p r o d u c c i n , pero q u e b s i c a m e n t e stas son sim i l a r e s , se ha desarrollado el d i a g r a m a q u e se p r e s e n t a en la figura 4. Figura 2. Disminucin del volumen de listones aptos para tableros macizos de listones enteros en funcin de la longitud mnima de los mismos. Volume decrease of lumber for laminated-board without figerjoint in relation to its length.

Figura 3. Procesos, desechos y rendimientos en la fabricacin de los tableros (referidos al volumen de madera aserrada que ingresa a la planta).
Processes, waste and yield solid board manufacture.

84

APROVECHAMIENTO DE MADERA ASERRADA DE LENCA

La cantidad total de personal es de 19, de los cuales 10 son operarios de m a q u i n a r i a s . E s t e es m e n o r a la cantidad de m q u i n a s que c o m p o n e n la lnea de produccin, p o r q u e se ha c o n s i d e r a d o el tiempo efectivo de trabajo de cada persona en cada mquina, por lo tanto, hay algunos operarios que trabajan en dos m q u i n a s . Perspectiva del mercado. En los ltimos aos se ha observado un aumento en las importaciones de maderas con tonalidades claras y rosadas, c o m o materia prima para la industria del mueble, en pases europeos, Estados Unidos y Japn (International Trade Centre, 1991). De similar manera, en estos pases se ha incrementado el c o n s u m o de muebles, pisos, revestimientos, etc., de maderas con las caractersticas antes mencionadas, lo que ha provocado un alza en los precios debido a la creciente demanda. L o s requisitos para los tableros de listones varan segn el m e r c a d o c o m p r a d o r . Por ejemplo en Alemania, Suecia y Pases Bajos hay exigencias importantes en cuanto a control de calidad, especialmente en lo referido a variaciones de color. Otros m e r c a d o s , c o m o el italiano, poseen m e n o s exigencias desde este punto de vista. Las posibilidades de introducir los T L E y T L U en el contexto internacional son buenas, y las estrategias p a r a c o m p e t i r en estos m e r c a d o s son mltiples, pero las m s a d e c u a d a s , sin lugar a dudas, se deben fundamentar en la incorporacin de productos de alta calidad, con una fuerte identidad propia y con garantas en la continuidad del abastecimiento de los productos. El m e r c a d o argentino para los tableros de listones no ha sido an desarrollado. Por otro lado, los tableros de carpintero se comercializan con buen resultado en Argentina. Estos ltimos son similares, en cuanto a d i m e n s i o n e s y espesores, a los propuestos en este estudio, pero su a l m a es de eucalipto y estn e n c h a p a d o s con diferentes e s p e cies tropicales y subtropicales. Inversiones y costos. En el c u a d r o 1 se p u e d e observar un listado de las m q u i n a s q u e c o m p o nen el layout y las inversiones a realizar. El capital de trabajo necesario para p o n e r en m a r c h a la industria se ha estimado en: materia prima U$S 100.000; stock de productos terminados U $ S 30.000; pago d e m a n o d e obra U $ S 5 0 . 0 0 0 . El costo de materia prima que se adopt fue de 178.08 U $ S / m 3 de madera aserrada. A este precio es necesario adicionarle el costo de secado que se calcul en 23.45 U $ S / m 3. El egreso anual para la adquisicin de chapas debobinadas y lminas para 85

TLE= Tablero listones enteros. TLU= Tablero listones unidos. Cep-Part= Cepillado y partido. TC = Tablero de carpintero. L = Largo mm = milmetros.

Figura 4. Proceso productivo en la planta de tableros de lenga.

Manufactoring process in Lenga board factory.

ALEJANDRO JOVANOVSK1

CUADRO 1 Capacidad instalada e inversiones. Investment and capacity in KWh. Mquina Encoladura Prensa lateral Cepilladora partidora Cepilladora 2 caras Escuadradora Lijadora rectificadora Despuntadora Fingerjoint Afiladora Prensa plato Autoelevador Secadero Edificio Capital de trabajo Total KWh 1 30 50 28 6 50 3.5 7.5 1.5 11 Cantidad 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 2 1
-

la construccin de las placas carpinteras se estim en U$S 144.860. El m o n t o total anual a derogar por c o n c e p t o de sueldos es de U $ S 340.420. Precio 12.000 175.080 30.230 15.000 13.000 45.000 40.000 30.200 15.000 38.015 28.700 95.200 240.000 180.000 957.425 Se ha estimado que el costo de comercializacin disminuye anualmente, c o m e n z a n d o los 2 p r i m e ros aos con un m o n t o de U $ S 50.000, el tercero con U $ S 3 5 . 0 0 0 y los 7 restantes con U $ S 10.000. C o n s i d e r a n d o los insumos, adhesivos y m a n t e nimiento en general, se ha e s t i m a d o que el costo de produccin asciende a U $ S 4 6 9 . 4 8 0 . Ingresos anuales y desarrollo del flujo de fondos. El ingreso total se presenta en el c u a d r o 2, en el que adems se muestra la produccin esperada. Indicadores financieros y sensibilidad del proyecto. El valor de la tasa interna de retorno (TIR) para el proyecto se ha calculado en 2 2 . 0 0 % y el Valor actual neto ( V A N ) en U $ S 1.162.752. Se efectuaron dos sensibilizaciones. La primera corresponde a los rendimientos estndares, mientras que en la segunda se a u m e n t a r o n los rendi-

188.5

15

CUADRO 2 Ingreso anual total para la planta de tableros de Lenga. Animal income of solid-board sales. Item Produccin (m 3) Precio FOB (U$S/m 3) Resultado (U$S/m 3) TLE 175 1.250 218.760 TLU 446 1.050 467.250 TC 17 mm 882.5 790 697.175 TC 21 mm 242.5 650 157.625 Total 1.745 1.540.800

CUADRO 3 Flujo de costos, ingresos y beneficios netos. Costs, entry and net profit of the solid-board factory. Inversin inicial (942.425) 324.348 421.652 551.391 648.896 648.896 648.896 648.896 648.896 648.896 648.896 234.740 305.162 399.058 469.480 469.480 469.480 469.480 469.480 469.480 469.480 50.000 50.000 35.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 95.000 95.000 95.000 95.000 95.000 95.000 95.000 95.000 95.000 95.000 770.400 1.001.520 1.309.680 1.540.800 1.540.800 1.540.800 1.540.800 1.540.800 1.540.800 1.540.800 Costo materia prima Costo Costo produccin comercializacin Imprevistos Ingreso Residuo Beneficio

Ao 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

565.455

(942.425) 66.312 129.706 229.231 317.625 317.625 317.625 317.625 317.625 317.625 883.080

86

APROVECHAMIENTO DE MADERA ASERRADA DE LENCA

m i e n t o s de los p r o d u c t o s de m a y o r precio de venta ( T L E y T L U ) , dejando el r e n d i m i e n t o general constante. A continuacin se describen los valores utilizados en a m b a s sensibilizaciones. Rendimientos estndares TLE TLU TC 17 mm TC 21 mm Total 7% 17.8% 35.3% 9.7% 62.8% Rendimientos incrementados 10% 25% 28.3% 9.5% 62.8%

Figura 6. Idem figura 1 pero con los rendimientos incrementados.

Idem figure 3 but with yield increments.

D e j a n d o los costos de materia p r i m a constantes, y a u m e n t a n d o los precios de venta un 10%, la T I R sube a 33.19%), lo q u e c o r r e s p o n d e a un V A N de U $ S 1.433.692 (curva 1-fig. 5). Si en c a m b i o se dejan los p r e c i o s de venta constantes y se dism i n u y e n los costos de materia prima en un 10%, la T I R a l c a n z a un 2 5 . 3 5 % (curva 4). Con el precio de v e n t a original, los costos de la materia prima p u e d e n a u m e n t a r hasta u n 4 2 % , para que e l V A N sea 0 y la T I R 6% (curva 2). Si por el contrario se deja el costo de m a t e r i a p r i m a constante, se verifica q u e p a r a q u e el V A N se h a g a cero, los precios de v e n t a d e b e n disminuir un 12.4% (curva 3). En la figura 6 se p u e d e apreciar que con el a u m e n t o de los r e n d i m i e n t o s parciales para que la T I R sea igual a 6% y el V A N se h a g a cero, el costo de m a t e r i a p r i m a debe subir 7 4 % (curva 1) o el precio de v e n t a d e b e bajar un 19.7% (curva 2). A u m e n t a n d o los precios de venta en un 1 0 % la T I R llega a 4 3 . 6 2 % , lo que corresponde a un V A N de U $ S 2.293.31 1.

CONCLUSIONES Por m e d i o de los indicadores e c o n m i c o s e m p l e a dos (TIR y V A N ) , y de los anlisis tcnicos en cuanto a rendimientos y calidades de la m a t e r i a prima, se deduce que la alternativa p r o p u e s t a para mejorar el a p r o v e c h a m i e n t o de la m a d e r a aserrada de L e n g a es viable. No obstante, se originan altos v o l m e n e s de d e s e c h o s , los cuales podran ser usados, por ejemplo, en la generacin de energa para los secaderos. C o m p a r a n d o los dos anlisis de sensibilidad, se observa que los rendimientos tienen fuerte incidencia en la rentabilidad. Hay que m e n c i o n a r que es posible incrementar el rendim i e n t o en la fabricacin de T L E d i s m i n u y e n d o el largo m n i m o admisible de los listones. Este aspecto es importante dada la diferencia de precio entre los T L E y los T L U . La incorporacin de los tableros de listones con unin y los tableros de carpintero p e r m i t i r el e m p l e o de calidades de m a d e r a con las que actualm e n t e no se desarrolla ningn p r o d u c t o de valor a g r e g a d o . L a p o s i b i l i d a d d e utilizar p i e z a s d e m a d e r a corta podra permitir incorporar materia prima que actualmente no se emplea, ya que los largos m n i m o s de rollizos que se utilizan en el aserrado son m a y o r e s .

BIBLIOGRAFIA
CORDONE, V. 1992. Clasificacin de madera en rollo de Lenga (Nothofagus pumilio (Poepp. & Endl.) Krasser) segn defectos y dimensiones. Esquel. Tesis de Grado - Universidad Nacional de la Patagonia. 53 pp. CORPORACION DE FOMENTO DE LA PRODUCCION. 1991. Manual de construcciones en madera. Santiago. Chile. Volumen 1. 2 a Edicin. Instituto Forestal de Chile. 344 pp.

Figura 5. Mtodo grfico para el anlisis de sensibilidad de la planta de tableros de Lenga para rendimientos estndares.
Sensibility analysis of Lenga solid board factory for yield standard.

87

ALEJANDRO JOVANOVSK1

I N T E R N A T I O N A L T R A D E C E N T R E . 1991. Secondary Processed Wood Products, an overview of major markets. Geneve. First Edition. ITC. 81 pp. JUNTA DEL ACUERDO DE CARTAGENA. 1989. Manual del Grupo Andino para el Secado de Maderas. Colombia. 1 Edicin. Junta del Acuerdo de Cartagena. 452 pp. PANTAENIUS, P., G. PEPESCIEL, A. JOVANOVSKI. 1992. La industria de la madera en Chubut. Esquel, Chubut. Publicacin Tcnica N 10. CIEFAP. 44 pp. TILING, M., A. JOVANOVSKI. 1994. Estudio de marketing
a

de la industria patagnica. Esquel, Chubut. Publicacin Tcnica N 16. CIEFAP. 54 pp. TORTORELLI, L. 1956. Maderas y bosques argentinos. Bs. As., 2 a Edicin. Ed. Acme SACI. 908 pp. URZUA VERGARA, D. 1990. Formulacin y evaluacin de proyectos agroindustriales. Valdivia. 1 a Edicin. Universidad Austral de Chile. Facultad de Ciencias Forestales. 180 pp. W I L L I S T O N , M . 1 9 9 1 . V a l u e - a d d e d Wood P r o d u c t s , Manufacturing and Marketing Strategies. USA. First Edition. Ed. M. Williston. 218 pp.

Recibido: 20.7.95.

88