L E Y 2212 De Proteccin y Asistencia Contra los Actos de Violencia Familiar Artculo 1.

- Los actos de violencia familiar ocurridos en el mbito de la Provincia darn lugar a la proteccin y asistencia que establece la presente Ley. La misma tiene por objeto la proteccin contra toda forma de violacin de los derechos de las personas por algunos de los integrantes de su grupo familiar, establecindose el marco preventivo y los procedimientos judiciales para la atencin de los mismos. Artculo 2.- Entindese por grupo familiar, la unidad domstica, conviviente o no conviviente, basada en la os de parentesco por consanguinidad o afinidad, o que cohabiten en forma permanente o temporaria. CAP !"L# DE LA P#L ! CA $#C AL DE P%EVE&C #& Artculo '.- La !ubsecretar"a de #ccin !ocial, u otro organismo que lo reemplace o suceda, ser el rgano estatal de aplicacin y ejecucin de la presente Ley en todo lo que no competa al Poder $udicial. # tales efectos coordinar la planificacin con otros organismos p%blicos y privados de la Provincia y los &unicipios, tendientes a optimi ar su objetivo. Artculo (.- El organismo de aplicacin orientar y supervisar las actividades de las entidades no gubernamentales y comunitarias, o grupos involucrados en la problemtica, y establecer l"neas de capacitacin continuas e interdisciplinarias con el recurso profesional e'istente en todas las localidades de la Provincia. CAP !"L# DEL P%#CED ) E&!# Artculo *.- Los $u gados (iviles de Primera )nstancia con competencia en asuntos de familia sern autoridad pertinente para la aplicacin de la presente Ley. Artculo +.- *oda persona que sufriere maltrato o abuso, incluyendo el abuso se'ual, por parte de alguno de los integrantes del grupo familiar, podr denunciar estos hechos ante el $ue competente, o $ueces de Pa , y solicitar las medidas cautelares previstas en esta Ley. #simismo, podr efectuarse la denuncia ante las unidades policiales o cualquier otro organismo que la Ley le otorgue esa funcin, los que debern adoptar las medidas necesarias para que la persona que la formula tome inmediato contacto con quien ha de recibirle la denuncia idneamente. Artculo ,.- !i la +"ctima del maltrato o abuso estuviera impedida de hacer la denuncia, cualquier persona que haya tomado conocimiento del hecho deber comunicarlo al jue competente. Artculo -.- Por ra ones de seguridad los organismos que reciban las denuncias por violencia familiar y los que intervengan en la sustanciacin del proceso, mantendrn en reserva la identidad del denunciante. En todas las unidades policiales de la provincia habr personal capacitado para recepcionar, orientar y canali ar los reclamos, inquietudes y presentaciones en materia de violencia familiar.

Artculo ..- (uando la denuncia se hubiera efectuado ante el jue de pa , ste deber recepcionarla elevando las actuaciones al ju gado competente de su jurisdiccin. En aquellos lugares que no sean sedes de ju gados competentes en la materia, el jue de pa interviniente podr adoptar las medidas cautelares previstas en el art"culo ,-., previa consulta al ju gado correspondiente, si en la denuncia se hubieren solicitado medidas cautelares y acreditado la urgencia de las mismas, o de oficio cuando la gravedad del hecho as" lo aconsejare y hubiere situacin de riesgo de la vida, la salud o la seguridad de las personas. Artculo 1/.- La presentacin de la denuncia podr hacerse en forma verbal o escrita, con o sin patrocinio letrado. Artculo 11.- El procedimiento ser actuado, gratuito y aplicando las normas del proceso sumar"simo en todo lo que no se oponga a la presente. El jue fijar una audiencia que tomar personalmente, dentro de las /0 horas de conocidos los hechos. Artculo 12.- El jue requerir inmediatamente de conocidos los hechos un diagnstico psicosocial, el que ser efectuado por un grupo interdisciplinario de profesionales, que actuar e informar en conjunto los da1os psicof"sicos sufridos por la v"ctima, la situacin de riesgo y su pronstico y las condiciones de otras cuestiones que el jue determine. Las partes podrn solicitar otros informes tcnicos. CAP !"L# V DE LA$ )ED DA$ CA"!ELA%E$ Artculo 1'.- El jue , tomar conocimiento de los hechos motivo de la denuncia podr 2a%n antes de la audiencia prevista en el art"culo ,,, adoptar las siguientes medidas cautelares3 a4 5rdenar la e'clusin del hogar de quien haya ejercido abuso o maltrato con alguno de los miembros de su grupo familiar. b4 Prohibir el acceso de aquel que haya ejercido abuso o maltrato al domicilio que habite el damnificado a sus lugares de trabajo, estudio o recreacin. c4 Prohibir a quien haya sido sindicado como autor de maltrato o abuso, que realice actos de perturbacin o intimidacin, directa o indirectamente, respecto a los restantes miembros del grupo familiar. d4 5rdenar el reintegro al domicilio del damnificado que hubiere tenido que salir por ra ones de seguridad. e4 6isponer otras medidas conducentes a garanti ar la seguridad del grupo familiar. Artculo 1(.- Producido el informe psicosocial, previsto en el art"culo ,0, dentro de los cinco d"as posteriores el jue deber3 a4 7esolver sobre las medidas cautelares adoptadas mantenindolas, modificndolas o adoptando otras. b4 Evaluar la conveniencia de que el grupo familiar asista a tratamiento socio8 teraputico. c4 6isponer la intervencin de alguna organi acin p%blica o privada que se ocupe espec"ficamente de la atencin de situaciones de violencia familiar. d4 Establecer, si fuere necesario, con carcter provisional el rgimen de alimento, tenencia y de visitas, mientras se inician, sustancian y resuelven estas cuestiones por el trmite que para ellas prev el (digo de Procedimientos (ivil y (omercial.

Artculo 1*.- El jue controlar durante toda la vigencia, el cumplimiento de las medidas cautelares y provisionales que hubiere adoptado, y dispondr 8 cada ve que lo considere necesario8 la actuali acin de la informacin psicosocial. Artculo 1+.- !i uno de los hechos denunciados surgiera 9prima facie9 la comisin de un delito perseguible de oficio, el jue remitir inmediatamente al fiscal copia certificada de la denuncia, sin perjuicio de continuar la accin propia y las medidas provisorias que hubiere adoptado en funcin de lo previsto en el art"culo ,-. Para los casos de delitos dependientes de instancia privada, requerir el e'preso consentimiento de la v"ctima o de su representante legal, en el caso de menores o incapaces. Artculo 1,.- Los tribunales actuantes llevarn estad"sticas de los casos presentados, considerando las caracter"sticas socio8demogrficas, naturale a de los hechos y resultados de las medidas adoptadas. Artculo 1-.- La presente Ley entrar en vigencia, a partir de los ciento veinte :,0;4 d"as de su publicacin. Artculo 1..- (omun"quese al Poder Ejecutivo. 6#6# en la !ala de !esiones de la <onorable Legislatura Provincial del =euqun, a los veinte d"as de junio de mil novecientos noventa y siete.

6E(7E*5 =. -,>? =E@A@E=, ,B 5(*@C7E ,DDD +)!*53 El e'pediente n. 0,;;8B?;B;EDD de !ecretar"a Feneral de la Fobernacin y la ley n. 00,0 de +iolencia GamiliarH y (5=!)6E7#=653 Aue a fs. , se presenta la (omisin )nterinstitucional 7edactora de la Ley Provincial n. 00,0 de +iolencia Gamiliar, integrada por representantes de la !ubsecretar"a de #ccin !ocial, !ubsecretar"a de !alud, (onsejo Provincial de Educacin, (onsejo Provincial de la &ujer, Polic"a de la Provincia del =euqun, Poder $udicial de la Provincia, (entro de #tencin a la +"ctima, !ervicio de +iolencia Gamiliar (utral8( 2 Pla a <uincul y la organi acin no gubernamental I6erecho a ElegirJH Aue la misma eleva Proyecto de 7eglamentacin de Ley en cuestin, en virtud de la importancia social dado que esta brinda el mejoramiento de la asistencia en la temtica de violenciaH Aue a fs. Los 6octores (arlos 7. (amino, 6efensor 5ficial y el 6r. Eduardo <ugo PopovsKy, !ecretario de (mara, hacen reserva sobre el te'to del art"culo ,B. del proyecto mencionado, observando que e'cede el marco de competencia de sus atribucionesH Aue a fs. B la mayor"a del grupo interinstitucional, sostiene y solicita que no se suprima el contenido del referido art"culo ,B. del ProyectoH Aue a fin de tener la opinin de primera instancia en la justicia, debido el carcter resolutorio de la misma sobre la cuestin planteada, se giran las actuaciones a la 6ra. (abus !andra &nica, !ecretaria del ju gado de Primera )nstancia, (ivil, (omercial, Laboral y de &iner"a de (utral8(H Aue la misma e'presa, con relacin al art"culo ,B. del Proyecto presentado por el grupo interdisciplinario, sobre la obligatoriedad de informar sobre los casos de violencia familiar o sospechas de los mismos en un pla o de /0 horas, que no es adecuado al te'to en anlisis dado su carcter legista y no reglamentarioH haciendo aportes y observaciones respecto de la totalidad del articulado del Proyecto mencionadoH Aue a fs. ,DE0;, obra 6ictmen de la #sesor"a del &inisterio de Fobierno, compartiendo y aunando criterios de las partes intervinientesH P57 ELL5, EL F5CE7=#657 6E L# P75+)=()# 6EL =E@A@E= 6E(7E*# Artculo 1.- 7EFL#&E=*#!E la Ley Provincial =. 00,0, de +iolencia Gamiliar en el articulado dispuesto a continuacin.

Artculo 2.- 6EG)=)()5=. # los fines de la aplicacin de la Ley se entiende por violencia o maltrato toda accin u omisin cometida en el grupo familiar por uno o ms de sus miembros, que menoscaba la vida o la integridad f"sica o incluso la libertad del mismo. Artculo '.- 57)E=*#()5= L #!E!57#&)E=*5. Los organismos que se mencionarn en el art"culo -., funcionarn como (entros 7esponsables de 5rientacin, #sesoramiento y tratamiento sobre la problemtica que compete a la Ley 00,0 y sobre los recursos y procedimientos disponibles para la prevencin y atencin de los supuestos que ella contempla. En tal carcter, los organismos debern tener personal idneo y previamente capacitado en la problemtica de violencia familiar. Las respectivas dotaciones se compondrn en principio con personal que ya reviste en la #dministracin P%blica Provincial y &unicipal, o bien con personal que se incorporar al efecto, si ello fuere necesario. Artculo (.- L5(#L)M#()5= 6E L5! (E=*75!. Los (entros responsables funcionarn en3 a4 6epartamento de Prevencin en +iolencia Gamiliar. b4 (entro de #tencin a la +"ctima del 6elito. c4 (onsejo Provincial de la &ujer. d4 <ospitales y (entros de !alud dependientes de la !ubsecretar"a de !alud. e4 6epartamento de #ccin !ocial, municipales y provinciales. f4 6elegaciones de la !ubsecretar"a de #ccin !ocial en el interior de la Provincia. g4 Las 6irecciones de los establecimientos educativos y los Equipos *cnicos Profesionales del (onsejo Provincial de Educacin. h4 @nidades policiales. Artculo *.- )&PLE&E=*#()5= 6E L5! (E=*75!. La !ubsecretar"a de #ccin !ocial, o el organismo que lo reemplacen en el futuro, tendrn la responsabilidad, dentro de sus reas de competencia, de planificar, organi ar y supervisar la implementacin de los (entros 7esponsables de 5rientacin, #sesoramiento y *ratamiento que establece el art"culo -., los que debern comen ar a funcionar dentro de un pla o no superior a los noventa :D;4 d"as de la entrada en vigencia de la presente reglamentacin. # tal efecto coordinar la planificacin con la !ubsecretar"a de Fobierno y $usticiaH !alud, y el (onsejo Provincial de Educacin, o los organismos que los reemplacen. Artculo +.- E!(@EL# 6E (#P#()*#()5=. (rase en la esfera del 6epartamento de Prevencin en +iolencia Gamiliar la Escuela de (apacitacin Permanente sobre +iolencia Gamiliar, dejndose su instrumentacin bajo la responsabilidad de la !ubsecretar"a de #ccin !ocial. El 6epartamento de Prevencin en +iolencia Gamiliar presentar el proyecto de implementacin de dicha Escuela dentro del pla o de noventa :D;4 d"as. Artculo ,.- 7EF)!*75 @=)(5 6E 6#*5!. El 6epartamento de Prevencin en violencia familiar, judiciali ados o no, ya sean originados por denuncias o presentacin espontnea de la v"ctima yEo del agresor. Los organismos que intervengan en esta problemtica a los que se refiere el art"culo B., debern remitir al 7egistro @nico de 6atos, en forma inmediata, el formulario del #ne'o ), para su toma de ra n. El 6epartamento de Prevencin mencionado deber coordinar con el Poder $udicial los mecanismos necesarios para el debido conocimiento de los casos que permitan el cumplimiento del presente art"culo.

Artculo -.- 7E!E7+# 6E )=*)&)6#6. El 7egistro deber amparar adecuadamente la intimidad y reserva de las personas all" incluidas. La informacin contenida en el mismo ser brindada e'clusivamente a requerimiento del jue que intervenga en la causa de violencia. Artculo ..- 7EF)!*75 6E 57F#=)M#()5=E! =5 F@CE7=#&E=*#LE!. La !ubsecretar"a de #ccin !ocial, dependiente del &inisterio de !alud y #ccin !ocial, llevar un registro de aquellas organi aciones no gubernamentales que se dedican al tratamiento y prevencin de la violencia familiar. !e invita a las mismas a que se registren e informen sobre su funcionamiento. Artculo 1/.- G57&@L#7)5!. *odo funcionario encargado de recepcionar las denuncias yEo comunicaciones deber completar los formularios que figuran como #ne'o ) y )), que forman parte del presente reglamento, seg%n corresponda. Artculo 11.- )6E=*)6#6 7E!E7+#6#. (uando la comunicacin fuera efectuada por una persona que no sea la v"ctima de la violencia, sus datos identificatorios constarn en el formulario #ne'o )), el que se conservar en sobre cerrado, rotulado como funcionario de identidad reservada, el cual tambin deber ser remitido a la autoridad judicial competente. Artculo 12.- 6EL (5=*75L L PL#=)G)(#()5=. (rase la (omisin Provincial Permanente 5bservadora y de (ontrol, a fin de efectuar el seguimiento de la aplicacin de la Ley 00,0, dentro del marco y condiciones que fija la presente reglamentacin. 6epender de la !ubsecretar"a de #ccin !ocial de la Provincia o del organismo que la reemplace. Estar integrada por los representantes de los sectores p%blico y no gubernamentales registrados conforme al art"culo D., dedicados a la atencin de los problemas derivados de la violencia familiar y se deber invitar a participar de la misma a los representantes de los Poderes legislativo y judicial. La (omisin aludida tendr las siguientes atribuciones3 a4 Establecer los lineamientos generales en materia de violencia familiar para la implementacin de la pol"tica social de prevencin y proteccin en el mbito de la Provincia. b4 (oordinar acciones a nivel provincial con activa participacin municipal, con el fin de optimi ar los recursos humanos, materiales y financieros. Artculo 1'.- En aquellos lugares que no sean sede de $u gados de Pa , la comunicacin podr efectuarse ante los organismos yEo autoridades p%blicas e'istentes en el lugar. Las actuaciones labradas debern ser remitidas inmediatamente al $u gado de Pa de la jurisdiccin, a efectos de la aplicacin del procedimiento previsto en el art"culo ,;. de la Ley, o en su caso al $u gado (ivil de Primera )nstancia competente. Artculo 1(.- 6E7E(<5! 6EL 6E=@=()#=*E. Auien recepcione la denuncia deber informarle al denunciante los derechos que le asisten conforme a la Ley 00,0. Artculo 1*.- #!)!*E=()# $@7)6)(# F7#*@)*#. # requerimiento de la +"ctima de violencia familiar se brindar asistencia jur"dica gratuita. # tal fin el rgano estatal de aplicacin de la Ley deber adoptar las medidas necesarias tendientes a procurar el asesoramiento legal correspondiente, a travs de los #bogados que conformen los equipos interdisciplinarios, y que en caso de no contar con #sesor Legal, deber procurarse la intervencin de las 6efensor"as 5ficiales dependientes del Poder $udicial y otros servicios jur"dicos de la Provincia.

Artculo 1+.- 7E&)!)5= 6E #=*E(E6E=*E!. Los organismos p%blicos y privados que atiendan situaciones de violencia familiar, al tomar conocimiento de la e'istencia de causa judicial motivada por aplicacin de la Ley =. 00,0, o por el hecho de haber intervenido en la asistencia del caso denunciado, podrn remitir al $u gado interviniente los antecedentes e'istentes en sus archivos. Artculo 1,.- *7#*#&)E=*5. (uando el jue determine la conveniencia de que el grupo familiar o algunos de sus miembros asistan a tratamiento psico8social, ste podr reali ar en el !ervicio de Prevencin en +iolencia Gamiliar, (entro de #tencin a la +"ctima del 6elito, @nidades de #tencin de !alud P%blica o en aquellas instituciones que act%en bajo la coordinacin de la !ubsecretar"a de #ccin !ocial. Artculo 1-.- )=G57&#()5= PE7)56)(#3 La institucin designada para el tratamiento deber informar peridicamente al $ue sobre la evolucin o abandono del mismo, cualquier incumplimiento de las medidas cautelares decretadas y toda otra cuestin que estime conveniente. Artculo 1..- El presente 6ecreto ser refrendado por los !e1ores &inistros de Fobierno, Educacin y $usticia, y !alud y #ccin !ocial. Artculo 2/.- (omun"quese, Publ"quese, 6se al Colet"n 5ficial, (umplido #7(<)+E!E.