Trabajo Sobre Violencia Intrafamiliar y Proteccion

U NIVERSIDAD MONSEOR
OSCAR ARNULFO ROMERO

FACULTUAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
MEDIOS DE CONTROL PARA VERIFICAR LA EFICACIA DE LAS

MEDIDAS DE PROTECCION FAMILIAR CONTEMPLADAS EN EL
ARTICULO SIETE DE LA LEY CONTRA LA VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR, APLICADAS POR LOS JUZGADOS DE PAZ DE LOS
MUNICIPIOS DE SAN IGNACIO Y LA PALMA, DEL DEPARTAMENTO
DE CHALATENANGO A FAVOR DE VICTIMAS DE VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR EN EL AO DE DOS MIL SEIS.
TRABAJO DE TESIS PARA OPTAR AL GRADO DE LICENCIATURA
EN CIENCIAS JURIDICAS.
ELABORADO POR:
VIRNA GHICEL SALGUERO
OSCAR RUTILIO GUARDADO ALAS
FRANCISCO JAVIER ESCOBAR REYES
ASESOR DE TESIS
LIC. SERGIO DIAZ ORTIZ
CHALATENANGO, EL SALVADOR CENTRO AMERICA
UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.
NOVIEMBRE DE 2007
UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO

ROMERO
AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
LICDA. CARMEN NAVAS ESCOBAR DE MEJIA
RECTORA EN FUNCIONES
LICDA. CARMEN NAVAS ESCOBAR DE MEJIA
VICE-RECTORA
DR. HC. Y LIC. ROMAN HONORIO MEJIA FIGUEROA
SECRETARIO GENERAL
DR. ARTURO RAMIRO MENDEZ AZAHAR
FISCAL
LIC. EUGENIO ANTONIO ALEGRIA
DECANO DE LA FACULTAD
ii
UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO
Oficina Chalatenango, Km 521/2, carretera a Chalatenango, El Salvador, C.A.
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
E-mail: umoar1997@yahoo.com umoar@navegante.com.sv
www.umoar.edu.sv
2007
INTRODUCCION
El tema sobre los Medios de Control para verificar el cumplimiento de las
Medidas de Proteccin que establece el artculo siete de la Ley Contra la
Violencia Intrafamiliar, ha tenido poca importancia como tema
investigativo; ya que es muy reducido el mbito bibliogrfico de dicho
tema.
Por lo que nuestro tema Medios de Control para Verificar la Eficacia de
las Medidas de Proteccin Familiar contempladas en el artculo siete de la
Ley Contra la Violencia Intrafamiliar aplicadas por los Juzgados de Paz de
los municipios de San Ignacio y La Palma, del Departamento de
Chalatenango a favor de Victimas de Violencia Intrafamiliar en el ao dos
mil seis; pretende ser un bastin importante para nuevas investigaciones.
Por lo antes expuesto fundamentaremos nuestra investigacin en los
objetivos siguientes: conocer la efectividad de los Medios de Control
utilizados para verificar el cumplimiento de las Medidas de Proteccin
Familiar, aplicadas en los Juzgados de Paz de San Ignacio y La Palma; as
tambin determinar los Medios de Control que establece la Ley y que
fueron utilizados para poder garantizar la eficacia de las mismas;
iii
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
del
mismo modo determinar la funcionalidad de los Medios de Control en el

sentido de verificar su cumplimiento.
En el Primer Capitulo se expone el Planteamiento y Definicin
del
Problema su Situacin problemtica, el Enunciado del Problema, Pregunta

General, la Delimitacin del Problema tanto Espacial, Social, Temporal y
Bibliogrfica; Justificacin del Problema y finalmente los Objetivos tanto
General como Especficos.
En el Capitulo Segundo llamado Marco Terico,
contiene el marco
referencial en un intervalo de tiempo espacio denotando la importancia de

la Familia y las distintas fases de la misma a travs del tiempo, tocando de
manera superficial la Violencia Intrafamiliar ya que es un eje fundamental
para dar paso a la aplicacin de Medidas de Proteccin Familiar y de
stas se desprende la aplicacin de los Medios de control que verifican el
cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar, conteniendo el
marco jurdico que es la fuente legal que cimienta la normativa en nuestra
investigacin.
El Tercer Capitulo, trata sobre el Sistema de Hiptesis, en el cual se
plantean las posibles Conjeturas y desglosa sus respectivas Variables,
trazando un eje referencial en la correspondencia de las Hiptesis
Especificas con la Hiptesis General.
iv
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
El cuarto Capitulo, nombrado Metodologa de la Investigacin, se

conforma por el tipo de investigacin, Mtodos aplicados, poblacin y
muestra de la investigacin las Tcnicas e instrumentos utilizados para la
investigacin.
En el Capitulo cinco denotamos El Anlisis e Interpretacin de Datos, el
cual ha sido recopilado en el trabajo de campo haciendo nfasis en la
Referencia Capitular, el Anlisis de la Informacin de Campo, la
Interpretacin de la informacin, la Comprobacin de Hiptesis General.
En el Capitulo Sexto encontramos las Conclusiones y Recomendaciones,
con lo cual al final de nuestra investigacin podemos dar un aporte
significativo para nuevas investigaciones; as tambin se denota el
glosario, la Bibliografa y finalmente los Anexos.
v
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
vi
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
AGRADECIMIENTOS
VIRNA GHICE SALGUERO
A Dios Todo Poderoso y a la Santsima Virgen, por haber hecho posible
que se llevara a cabo este gran Proyecto de mi vida; a mi madre Juana
Salguero Guerra por ser madre y padre a la vez, mi amiga incondicional
durante toda mi vida y a quien nunca podr pagarle todo lo que ella ha
hecho por mi; a mis hijos Nstor Mauricio y Juan Carlos por su amor,
comprensin y por todo el tiempo que los descuid al dedicarme a mis
estudios, por ser ellos el regalo ms grande que Dios me ha dado; a mi
esposo porque
aun en la distancia siempre estuvo con migo; a mis
hermanos Julio Antonio, Miguel ngel, Jos Mauricio y Alba Arely por su
gran amor, comprensin y apoyo y por que al nacer ellos le dieron una
chispa de alegra a mi vida; a mis Compaeros de Tesis Oscar Rutilio y
Francisco Javier por su entrega y dedicacin y por haberme permitido ser
parte de este gran equipo que ha trabajado con esmero y mucha
perseverancia; a mi familia: Ta Domitila, To Jos Elas; a mis primos
Vernica, Edwin, Cristina, William y Xenia por animarme siempre en mi
carrera, a mi amiga y compaera Ana Robles por su cario y apoyo en mis
I
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
momentos ms difciles; a todos los Catedrticos que de una manera u otra

contribuyeron a formarme en esta Profesin y especialmente a mis queridos
y siempre recordados Dr. Cruz Doneli Henrquez y Lic. Sergio Daz Ortiz
por que adems de ser una gua educativa y profesional fueron mis amigos
en el transcurso de toda mi carrera y con mucho respeto y agradecimiento
al Lic. Baquero por ser un profesional intachable con un gran corazn
humano, a todos mis amigos y amigas que de una u otra manera me
animaron e impulsaron para que yo pudiera lograr mi sueo anhelado de
poder culminar mi carrera. A TODOS USTEDES DIDICO MI TRIUNFO.
DEDICATORIA
FRANCISCO JAVIER ESCOBAR REYES
II
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Son mis utopas infantiles las que todava me hacen decir si percibo una
fisura en la coraza de un hombre, hace falta poco para hacer palpitar a ese
corazn detenido, Solo las ilusiones nos ayudan a vivir. Un hombre que
supiese toda la verdad, debera sentarse al borde de un camino y llorar hasta
la muerte y a un con todas las fuerzas en contra, perseverar, Jams
doblegarse, Mostrarse fuerte ante la adversidad, nos har ganar la batalla.
Ofrezco a Dios, Arquitecto de el Universo mi humilde oracin en
agradecimiento por el xito alcanzado, por mi familia y amigos, por
regalarme salud y vida.
Agradezco a mis padres, Juan Jos Escobar y Julia Alba Reyes, por darme
vida e instruirme con empeo en el camino del bien y la humildad, por
brindarme su confianza y apoyo en cada instante de mi vida.
A Sonia Beatriz Dubn, por acompaarme en cada momento y darme
aliento para no desmallar en el camino, por darme a un hermoso hijo, AXL
XAVIER que es la fuente de la cual emana mi fuerza para no desfallecer, a
l y para l, es y sern mis triunfos.
III
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
A mis hermanos quienes han estado conmigo, siendo hijos, amigos,

confidentes y consejeros muchas veces, a quienes amo; Tavy, Juan y Josu
Dios bendiga su camino y les guarde como lo ha hecho conmigo.
A Melvin Posada, Linda Escobar, Irma Escobar, Hernn Figueroa, Antonia
Reyes, por el apoyo brindado y la confianza depositada en mi, Dios les
bendiga y les multiplique bendiciones.
A mis Compaeros de Tesis, por haberme permitido realizar esta
investigacin junto a ellos, por compartir valores espirituales y morales, por
abrir el lecho de su familia para conmigo, por ser quienes son: Che, Ghicel,
Dios les bendiga y derrame sobre ustedes a manos llenas de su amor.
A mis Amigos, Omar Maldonado, Atilio Rivera, Jos E. Andre, Nixon
Monge, Selvin Danilo Villeda, Erik Omar Rivas, Sergio Daz Ortiz, Juan
Carlos Zamora, Galahad, C.I., El despertar, y todos ustedes que
saben que son parte de mi vida, les agradezco infinitamente su amistad y
comprensin, sus consejos y cada palabra de aliento a lo largo de una vida.
EVENEZER
DEDICATORIA
IV
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
OSCAR RUTILIO GUARDADO ALAS

Para hacer algo hay que querer mucho. Para querer apasionadamente hay
que creer con locura.
DEDICO Y CONSAGRO este triunfo a DIOS Rey del Universo, por darme la
oportunidad de superarme y gozar de una alegra inmensa al alcanzar el cenit de ste
sacrificio de estudio universitario.
A MIS PADRES, JOS FIDEL GUARDADO Y MARTA ALICIA ALAS; creyeron
en m y eso me hizo creer en mi mismo. Por el principio de responsabilidad que
sembraron en m, al final es lo que da frutos verdaderos. A ROBER, LITO, ELENA Y
RICARDO, que como hermanos han sido los mejores, a quienes amo mucho por ser
luchadores de la vida, para cada da ser mejores. Tambin en especial a DIEGUITO, es
el nio ms maravilloso que me ha hecho ver la vida con madurez y humildad como ser
humano, aprendiendo cada da ms de la Escuela Infinita de la Vida.
BEATRIZ VALLE, por ser amiga, esposa y compaera que siempre esta a mi lado en
los momentos ms difciles y en mis alegras; tambin dndome fuerza espiritual para
poder salir adelante. Haciendo mis sueos, sus sueos; y mis metas, sus metas.
A SILVIA GREGORY, por tener un corazn tan humano y solidario. Es quien me
demostr que Querer es Poder y que la Conciencia Social y Humana es prioridad para
tener una vida plena.
GHICEL Y FRANCISCO, como compaeros de Estudio y de Tesis; los admiro
mucho; pero creo mucho ms en Ustedes como verdaderos amigos que Dios puso en mi
V
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
camino para culminar mi carrera, algo lindo que ha marcado huella en mi vida, igual que
sus familias.
El ejemplo solo se puede dar siendo un verdadero amigo; eso, es para m el Dr. CRUZ
DONELY ENRQUEZ QUINTANILLA, a quien admiro mucho. Fue con quien lleve
mi primera materia, curse mi carrera, y termine mi ltima materia y quien a mucho
Honor fue el presidente de mi Jurado de Tesis para llegar al cierre de mi estudio
acadmico. De igual forma a nuestro Asesor de Tesis y amigo, Lic. SERGIO DIAZ
ORTIZ, trabajo con el grupo haciendo este esfuerzo suyo, no nos fallo en los momentos
ms difciles de esta investigacin, es un gran catedrtico. Su nivel acadmico,
engrandece a la UMOAR.
VI
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
VII
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
INDICE
CAPITULO I
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1 Definicin del Problema.................................................................1
1.2 Situacin Problemtica...................................................................1
1.2.1 Contexto Histrico General de la Violencia Intrafamiliar..1
1.2.2 Violencia Intrafamiliar en El Salvador y las Medidas
de Proteccin Familiar Aplicables.......................................3
1.3 Enunciado del Problema................................................................7
1.3.1 Pregunta General....................................................................9
1.3.2 Delimitacin del Problema.....................................................9
1.3.2.1 Delimitacin Espacial...................................................9
1.3.2.2 Delimitacin Social.......................................................10
1.3.2.3 Delimitacin Temporal................................................10
1.3.2.4 Delimitacin Bibliogrfica...........................................11
1.4 Justificacin del Problema ............................................................12
1.5 Objetivos de la Investigacin.........................................................16
1.5.1 Objetivo General.....................................................................16
1.5.2 Objetivos Especficos..............................................................16
CAPITULO II
I
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
MARCO TEORICO
2.1 Marco Referencial...........................................................................18
2.1.1 Salvajismo................................................................................19
2.1.2 Barbarie...................................................................................20
2.1.3 Civilizacin..............................................................................21
2.2 La Familia en la Edad Media.........................................................22
2.2.1 Matrimonio por Grupos.........................................................22
2.2.2 la Familia Consangunea........................................................23
2.2.3 la Familia Punalua..................................................................23
2.2.4 la Familia Sindiasmica............................................................24
2.2.5 la Poligamia ............................................................................25
2.3 Manifestacin de la Violencia Intrafamiliar en la Familia de la
Edad Media......................................................................................26
2.4 Violencia Intrafamiliar y Derechos Humanos en la
Era Moderna..................................................................................27
2.5 Antecedentes Tericos de la Violencia Intrafamiliar..................31
2.6 Actuales Concepciones Tericas....................................................36
2.6.1 Caractersticas de la Victima ................................................36
2.6.2 Personalidad del Maltratador................................................36
2.6.2.1 Pitbull............................................................................38
2.6.2.2 Cobra.............................................................................38
2.7 Caractersticas destacadas de una persona Violenta...................40
2.8 Mitos y Realidades sobre Violencia Intrafamiliar.......................41
II
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
2.9 Violencia Intrafamiliar Generalizada...........................................49

2.9.1 Periodicidad de la Violencia Intrafamiliar...........................49
2.9.2 Los Medios de Comunicacin y la Violencia........................51
2.9.2.1 Una Violencia Manifiesta............................................51
2.9.2.2 No Manifiesta...............................................................53
2.9.2.3 Violencia Domestica.....................................................55
2.10 Tipos de Violencia Intrafamiliar en menores de Edad..............58
2.10.1 Abuso Fsico...........................................................................58
2.10.2 Abuso por Descuido..............................................................58
2.10.3 Abuso Emocional y Sexual...................................................59
2.11 Violencia y Abuso Sexual en las Relaciones de Pareja..............59
2.11.1 Discriminacin y Abusos Sociales.......................................62
2.12 Proteccin Contra la Violencia y Discriminacin de la Mujer. 67
2.13 Naturaleza de los Medios de Control..........................................70
2.14 Marco Jurdico..............................................................................71
2.14.1 Constitucin de la Repblica...............................................71
2.14.2 Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia Contra la Mujer convencin de
Belm do Par....................................................................72
2.14.3 Ley Contra la Violencia Intrafamiliar................................73
2.15 Conceptos Diversos sobre Violencia Intrafamiliar....................90
CAPITULO III
III
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
SISTEMA DE HIPOTESIS
3.1 Hiptesis General............................................................................95
3.1.1 Variable Independiente..........................................................95
3.1.2 Variable Dependiente.............................................................95
3.1.3 Variable Interviniente............................................................95
3.2 Hiptesis Especficas.......................................................................96
3.3 Relacin de Hiptesis General con Hiptesis Especficas............99
CAPITULO IV
METODOLOGIA DE LA INVESTIGACIN
4.1 Tipo de la Investigacin..................................................................101
4.2 Mtodos, Tcnicas e Instrumentos................................................102
4.2.1 Mtodos....................................................................................102
4.2.2 Tcnicas....................................................................................102
4.2.3 Instrumentos............................................................................103
4.3 Poblacin y Muestra.......................................................................103
4.3.1 Poblacin..................................................................................103
4.3.2 Muestra....................................................................................104
CAPITULO V
IV
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
ANALISIS E INTERPRETACION DE DATOS

5.1 Referencia Capitular.......................................................................106
5.2 Anlisis de la Informacin de Campo...........................................100
5.2.1 Hiptesis Especifica 1.............................................................100
5.2.1.1 Variable Independiente...............................................101
5.2.1.2 Variable Dependiente...................................................104
5.2.2 Hiptesis Especfica 2.............................................................107
5.3 Interpretacin de la Informacin..................................................114
5.4 Comprobacin de Hiptesis General ............................................128
5.4.3 Hiptesis General....................................................................129
CAPITULO VI
V
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1 Conclusiones....................................................................................130
6.2 Recomendaciones............................................................................134
GLOSARIO...........................................................................................136
BIBLIOGRAFIA...................................................................................158
ANEXOS................................................................................................159
VI
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
FACULTUAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS

SOCIALES
MEDIOS DE CONTROL PARA VERIFICAR LA

EFICACIA DE LAS MEDIDAS DE PROTECCION
FAMILIAR CONTEMPLADAS EN EL ARTICULO
SIETE DE LA LEY CONTRA LA VIOLENCIA
INTRAFAMILIAR, APLICADAS POR LOS JUZGADOS
DE PAZ DE LOS MUNICIPIOS DE SAN IGNACIO Y
LA
PALMA,
DEL
DEPARTAMENTO
DE
CHALATENANGO A FAVOR DE VICTIMAS DE
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR EN EL AO DE DOS
MIL SEIS.
VII
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
VIII
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
CAPITULO I
PLANTEAMIENTO Y DELIMITACION DEL
PROBLEMA
1.1 Definicin del Problema

Medios de Control para verificar la eficacia de las Medidas de Proteccin
Familiar contempladas en el artculo siete de la Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar, aplicadas por los Juzgados de Paz de los municipios de San
Ignacio y La Palma, del departamento de Chalatenango a favor de vctimas
de Violencia Intrafamiliar en el ao de dos mil seis.
1.2 Situacin Problemtica

1.2.1 Contexto Histrico General de la Violencia Intrafamiliar
La Violencia Intrafamiliar es un fenmeno cultural, econmico
poltico y social, muy complejo que data desde el establecimiento mismo de
la sociedad, se ha percibido desde la conformacin de los primeros grupos
de seres humanos unidos por la necesidad misma de supervivencia.
1
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En las diversas sociedades se ha venido generando un patrn sociocultural

en el que ha predominado la Violencia Intrafamiliar; cabe mencionar el
auge que tuvo la misma en la poca Romana, pues la legislacin de esa
poca consider a la mujer y a los menores de edad como personas
incapaces de realizar todo tipo de actos o hechos que de l dependieran. El
Patriarca o Pater Familiae, dueo absoluto del patrimonio Familiar y con la
autoridad nica para decidir sobre la vida y la muerte de los miembros de su
Familia era el nico con la capacidad jurdica ante la Ley de las Doce
Tablas o ante el Nuncio para ejercer todos los derechos atribuidos por el
estatus de ciudadano Romano.
El anlisis histrico de este grave problema social revela, que se trata de un

comportamiento aprehendido y construido, que se transmite de una
generacin a otra, con el objeto que determinadas personas continen
ostentando el poder a travs de los canales habituales de socializacin
como: la Familia, la sociedad y los medios de comunicacin social masivos.
2
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
1.2.2 Violencia Intrafamiliar en El Salvador y las Medidas de

Proteccin Familiar Aplicadas.
En nuestro pas la Violencia Intrafamiliar es un problema
sociocultural con profundas races en nuestras creencias y costumbres,
arraigados todava a una sociedad patriarcal con
relaciones de poder
desigual que se dan entre los miembros de la Familia.
Al igual que en el resto de pases del mundo, el fenmeno de la Violencia

Intrafamiliar ha estado presente en las diversas transformaciones de la
sociedad; refirindonos particularmente a El Salvador, siendo este un pas
de naturaleza violenta, no es extrao que este fenmeno sea comn y de
carcter cotidiano en muchos hogares; sin embargo, este problema
permaneci oculto durante muchos aos, considerndose como algo
netamente privado, o como un problema de incumbencia Familiar,
adquiriendo relevancia jurdica en la Convencin Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer Convencin
3
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
de Belm Do Par, de 1995; y posteriormente decretndose la Ley Contra

la Violencia Intrafamiliar, en nuestro pas en 1996;
El fenmeno de la Violencia Intrafamiliar es un presupuesto que siendo del

conocimiento de las autoridades correspondientes, da lugar a la imposicin
de las Medidas de Proteccin Familiar reguladas en el artculo 7 de la Ley
Contra la Violencia Intrafamiliar, cuya normativa corresponde aplicarla a
los Jueces de Familia y, a los Jueces de Paz; tal como lo prescriben los
artculos 5 y 44 del mismo cuerpo legal, y el artculo 206 letra B de la Ley
Procesal de Familia; particularmente en el departamento de Chalatenango,
son aplicadas por el Juzgado de Familia con sede en la cabecera
departamental y por los 37 Juzgados de Paz del departamento, inclusive los
Juzgados de Paz de los municipios de San Ignacio y La Palma; en los que se
investigar la eficacia de los Medios de Control utilizados en la verificacin
de las Medidas de Proteccin Familiar, aplicadas durante el ao dos mil
seis.
4
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Las Medidas de Proteccin Familiar son aplicadas cuando llegan a ser del
conocimiento de las autoridades respectivas, pues en muchas Familias
perdura la idea de que los problemas Familiares generadores de Violencia
tienen que resolverse en forma privada; y las personas particulares que
tienen conocimiento de un hecho de Violencia Intrafamiliar, generalmente
no formulan la respectiva denuncia, volvindose nugatoria la aplicacin de
las disposiciones legales que tutelan los bienes jurdicos: vida, integridad
fsica y patrimonio, entre otros dentro de la institucin Familiar; y cuando
tales hechos se judicializan, da lugar a dos alternativas: Que el Juez
considere relevante la Violencia Intrafamiliar por la magnitud de las
acciones u omisiones que presente la Violencia y para decretar las Medidas
de Proteccin Familiar, lo haga justamente y con apego a derecho; o que
por otro lado considere irrelevante la Violencia Intrafamiliar por las razones
antes dichas y aplica las Medidas de Proteccin Familiar como una
alternativa legal; sin embargo, en ambos casos, se proteger a las vctimas
de Violencia Intrafamiliar de sus agresores/as.
5
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Habindose considerado algunas situaciones de carcter general de las

Medidas de Proteccin Familiar, debemos profundizar en su anlisis y no
considerar
nicamente
el
hecho
de
haber
sido
aplicadas,
pues
posteriormente deber verificar si el agresor o agresora cumple o incumple

con las Medidas de Proteccin Familiar que se le aplicaron, lo que hace
necesario investigar, que Medios de Control se han utilizado para darle
eficacia a dichas Medidas.
Nuestro sistema legal establece un mecanismo limitado de control y
seguimiento de las Medidas de Proteccin Familiar aplicadas, que se infiere
de lo regulado en el artculo 33 de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar;
pero utilizando un criterio ms integrador, los Tribunales podrn solicitar
colaboracin a todas las entidades y organizaciones pblicas o privadas
dedicadas a la proteccin de la niez, adolescencia, mujeres, personas
adultas mayores y discapacitadas, a efecto de que se proporcione asistencia
y acompaamiento gratuito a las vctimas afectadas por hechos de
Violencia Intrafamiliar denunciados, y para que coadyuven en la aplicacin
de las Medidas de Proteccin Familiar que se apliquen de conformidad con
6
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, de la niez y adolescencia, con

fundamento en el artculo 40 de la Ley comentada.
En el mbito prctico, nos enfrentamos en el da a da, que los aplicadores

de justicia, como funcionarios del Estado que dirimen los conflictos por
medio de sus resoluciones jurisdiccionales, requiere de criterios para poder
configurar tales resoluciones, y es en las normas jurdicas en donde
encuentran los criterios generales y abstractos de los derechos y deberes de
los ciudadanos, criterios que deben de ser individualizados y concretados
por el Juez en sus resoluciones jurisdiccionales. 1
1.3 Enunciado del Problema

En relacin al problema que nos ocupa podemos afirmar que los
Tribunales le dan cumplimiento al artculo 7 de la Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar, al aplicar las Medidas de Proteccin Familiar en cualquier
etapa del proceso; sin embargo, en la prctica puede ocurrir que tales
Medidas de Proteccin Familiar se cumplan o no, de lo que se derivan tres
1
Revista/Que hacer judicial. Julio Agosto 2005 N 40. Pg. 29/filosofa jurdica en accin / magistrado de la corte suprema de
justicia de el Salvador. Ulises del Dios Guzmn Canjura-
7
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
situaciones diferentes: la primera que busca la proteccin y salvaguarda de

la vctima y su grupo Familiar ante su agresor; la segunda, que se refiere al
cumplimiento o incumplimiento de tales Medidas, y la tercera que hace
relacin a que se ejercite un control efectivo durante el plazo de vigencia,
sobre los Medios de Control establecidos en la Ley, para garantizar la
eficacia de las Medidas de Proteccin Familiar aplicadas, en los Tribunales
de San Ignacio y La Palma del departamento de Chalatenango, en los que
en el ao dos mil seis, se diligenciaron 77 hechos de Violencia Intrafamiliar
los cuales a la poca de sta investigacin ya estaban cerrados; constando
en los mismos, que en 20 casos, se le dio cumplimiento efectivo a las
Medidas de Proteccin Familiar, lo que representa un 26% , y que en los
restantes 57 casos se incumplieron las Medidas de Proteccin Familiar
aplicadas, reflejando un 74% de incumplimiento; lo cual a nuestro juicio, ya
representa un problema; pero ms complejo aun, resulta el hecho de que en
ninguno de los expedientes, consta que durante el periodo de vigencia de
las Medidas de Proteccin Familiar, se hallan recibido informes del control
8
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
de dichas Medidas, por parte de quienes deben suministrarlos. Ante lo cual

se plantea el enunciado siguiente:
1.3.1 Pregunta General

Cules son los Medios de Control utilizados por los Juzgados de Paz
para verificar el cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar
contempladas en el artculo 7 de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar,
aplicadas por los Juzgados de Paz de los municipios de San Ignacio y La
Palma, en el departamento de Chalatenango en el ao de dos mil seis?
1.3.2 Delimitacin del Problema

1.3.2.1 Delimitacin Espacial
La investigacin estar enmarcada en el mbito jurisdiccional de dos
Tribunales: el Juzgado de Paz de la Villa de San Ignacio, y el Juzgado de
Paz de la Ciudad de La Palma, tanto en el rea rural como urbana, ambos
municipios del departamento de Chalatenango.
9
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
1.3.2.2 Delimitacin Social

La presente investigacin se realiz en un sector de la sociedad
Salvadorea comprendida en los municipios de San Ignacio y La Palma en
el departamento de Chalatenango, involucrados en hechos de Violencia
Intrafamiliar; no obstante, las Medidas de Proteccin Familiar, son
aplicadas a toda la sociedad Salvadorea que se adece al supuesto
normativo.
Es fcil observar que la Violencia Intrafamiliar no tiene agresores en

particular, pues se ejerce por cualquier individuo sin excepcionar el sexo,
edad, condicin social. Dicho sea de paso no hay grupo social definido en
particular, que tenga como caracterstica propia la Violencia Intrafamiliar,
aunque ello esta sujeto a que cada individuo singularice tal accin con su
carcter propio.
1.3.2.3 Delimitacin Temporal:
Esta investigacin se caracteriza por estar limitada en el tiempo, pues
se investig los Medios de Control utilizados para verificar la eficacia de
10
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
las Medidas de Proteccin Familiar, aplicados en el ao de dos mil seis en

los municipios de la Villa de San Ignacio y la Ciudad de La Palma, en el
departamento de Chalatenango.
1.3.2.4 Delimitacin Bibliografa.

En esta investigacin encontramos como limitante la escasez de
bibliografa que haga referencia a los Medios de Control, establecidos en
los artculos 28 literal f, 33 y 40 de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar.
En la tesis Eficacia de las Medidas de Proteccin Familiar impuestas por
Juzgados Primero de Paz y de Familia de la cabecera del departamento de
Chalatenango, ante la Violencia Intrafamiliar en contra de la mujer de enero
a diciembre de dos mil tres, presentada como tesis de grado por las
licenciadas: Sandra Aracely Urbina Ramrez y Rosario Irene Lpez Rivera;
previo a optar a su investidura acadmica, han hecho referencia a la
Eficacia de las Medidas de Proteccin Familiar; no a los Medios de Control
utilizados para verificar el cumplimiento de tales Medidas como disponen
las disposiciones legales antes mencionadas.
11
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
1.4 Justificacin del Problema

Las Medidas de Proteccin Familiar que regula el artculo 7 de la
Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, tienen como objeto entre otros
proteger de forma especial a las vctimas de Violencia en la relacin de
pareja, de nios y nias, adolescentes, personas adultas mayores y personas
discapacitadas. Esta proteccin especial es necesaria para disminuir la
desigualdad de poder que existe entre las personas que constituyen una
Familia, tomando en cuenta la especial situacin de cada una de ellas,
regulando las relaciones Familiares, comprendiendo entre estas las
relaciones entre cnyuges, ex cnyuges, convivientes, ex convivientes,
ascendientes, descendientes, parientes colaterales, por consanguinidad,
afinidad, adopcin, los sujetos a tutela legal, as como otra relacin
interpersonal que pueda generar este tipo de violencia, manteniendo la
armona Familiar y por consiguiente la armona social necesaria para lograr
un mejor desarrollo humano, econmico y social; sin embargo, no basta
solo decretar dichas Medidas de Proteccin Familiar, sino que es necesario
monitorear su cumplimiento a travs de los Medios de Control que
12
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
establece la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar en el artculo 28 literal f,

33 y el artculo 40 de la misma y de esta manera comprobar la eficacia o
ineficacia de las Medidas de Proteccin Familiar. Es por ello que se ha
considerado a travs de este aporte investigativo establecer que Medidas de
Proteccin Familiar, se decretan con mayor frecuencia en los Tribunales
objeto de este estudio, si se cumple su finalidad durante su vigencia, puesto
que la Violencia Intrafamiliar es un problema sociocultural que la Ley trata
de solucionar imponiendo Medidas de Proteccin Familiar, ya que la
Violencia Intrafamiliar
por sus resultados nocivos ha llegado a ser
tipificada por el Legislador, incluso como una figura delictual, tipificndose

para el caso el delito de Violencia Intrafamiliar regulado en el artculo 200
del Cdigo Penal vigente, algunas veces cometido con concurso de delito
tales como: Homicidio, Lesiones, Daos, entre otros, los cuales son
perseguidos penalmente en forma independiente; sin embargo, para poder
proceder penalmente en el delito de Violencia Intrafamiliar que tipifica y
sanciona el artculo 200 del Cdigo Penal vigente, la misma disposicin
legal en comento establece la excepcin en el sentido de que para poder
13
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
proceder penalmente en tal delito es necesario darle aplicacin previa a la

Ley Contra la Violencia Intrafamiliar.
La eficacia o ineficacia de las Medidas de Proteccin Familiar, afectan de

forma directa a cada uno de los miembros de la Familia, produciendo
diversas consecuencias que pueden ser positivas o negativas verbigracia la
armona o la desintegracin Familiar respectivamente, hacindose necesario
tomar conciencia del problema que representa la Violencia Intrafamiliar al
hacer nfasis en ella como un problema constante, el cual va en contra del
derecho a la vida libre de temores, el derecho a la integridad fsica,
psquica, sexual, patrimonial y econmica, por lo que la responsabilidad
respecto al cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar debe ser
compartido por El Estado, Autoridades Judiciales y Auxiliares de estas,
Autoridades Administrativas, las vctimas, agresores/as, y en general por
todos los sectores de la poblacin.
14
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Las Medidas de Proteccin Familiar son Leyes de orden pblico y por lo

tanto de cumplimiento obligatorio, y una vez individualizadas, es decir,
decretadas al agresor o agresora, estos debern cumplirlas. Amparados en la
casustica, denotamos que un porcentaje de los casos en los que se han
decretado Medidas de Proteccin Familiar, se han cumplido de la manera
que han sido provedas y otros no, debindose monitorear la eficacia de
cada una de ellas. Por lo que se considera un hecho novedoso, investigar los
Medios de Control que vigilan la aplicacin y desarrollo de las Medidas de
Proteccin Familiar, a lo que podemos agregar que el aporte proporcionado
por esta, ser de gran inters y trascendencia socio-jurdica para
Instituciones y otros investigadores, ya que no existe antecedente
bibliogrfico que conceptualice, defina y establezca la funcionalidad de
los Medios de Control utilizados para tutelar la eficacia de las Medidas de
Proteccin Familiar.
1.5 Objetivos de la Investigacin

15
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
1.5.1 Objetivo General

Conocer la efectividad de los Medios de Control utilizados
para verificar el cumplimiento de las Medidas de Proteccin
Familiar, aplicadas en los Juzgados de Paz de los municipios
de San Ignacio y La Palma, del departamento de
Chalatenango.
1.5.2 Objetivos Especficos

Determinar que Medios de Control regulados en los artculos
28 literal f, 33 y 40 de La Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar se utilizaron para garantizar la eficacia del
artculo 7 de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, en los
Juzgados de Paz de los municipios de San Ignacio y La Palma
del departamento de Chalatenango.
16
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Determinar la funcionalidad de los Medios de Control

regulados en los artculos 28 literal f, 33 y 40 de la Ley Contra
la Violencia Intrafamiliar utilizados para verificar el
cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar,
aplicadas en los Juzgados de Paz de los municipios de San
Ignacio y La Palma, del departamento de Chalatenango.
17
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
CAPITULO II
MARCO TEORICO
2.1 Marco Referencial

La violencia en todas sus formas, a constituido parte de las diferentes
sociedades, clanes, tribus, Familias e individuos, desde la prehistoria hasta
el transcurso de nuestros das; las tradiciones de culturas tales como: la
Griega, Romana y Mesoamericana, manifestaron un comn denominador
en el que preponderaba la agresin, el suicidio, asesinatos, la lucha sin
tregua por alcanzar el poder, no solo territorial ni de monarqua, sino
tambin el poder de dominio sobre el ncleo Familiar, dividiendo as a estos
individuos en dos grupos, los agresores/as y los agredidos/as.
En el diario vivir la violencia se ha diversificado, tomando formas como:

agredir fsica, psicolgica, patrimonial y sexualmente a los seres dbiles e
indefensos en el seno Familiar, leer documentos personales a Familiares sin
su consentimiento, y violentar otros derechos que tenemos como persona
18
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
humana. Los diferentes valores, normas y creencias de cada pas, en distinta

poca y clase social, arremeten de manera distinta contra la integridad
fsica, psicolgica, patrimonial y sexual.
Para una mayor comprensin del tema en cuestin es menester conocer los
diferentes estadios en la evolucin de la Familia, y para esto nos
remontamos a la historia y la fragmentamos en tres perodos principales los
cuales son: El Salvajismo, la Barbarie y la Civilizacin.
2.1.1 Salvajismo
Estadio inferior: fue la infancia del gnero humano y su principal
logro se caracteriz por la formacin del lenguaje articulado.
Estadio medio. Comienza con el empleo de animales acuticos como

alimento y el uso del fuego y la invencin de las primeras armas.
19
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Estadio superior: comienza con la invencin del arco, la flecha y la caza

como una ocupacin normal, encontrndose algunos indicios de residencia
fija en aldeas y ciertos dominios en la produccin de los medios de
subsistencia. 2
2.1.2 Barbarie
Estadio inferior: empieza con la introduccin de la alfarera, y, como
rasgo caracterstico, la domesticacin y cra de animales y el cultivo de las
plantas. Aqu se hace sentir la diferencia entre los dos grandes continentes
pues si bien el continente oriental o mundo antiguo tena casi todos los
animales domsticos y todos los cereales propios para el cultivo, el
continente occidental Amrica no tena mas mamferos que domesticar que
la llama, encontrndose nicamente en sol, la parte sur del continente y
como cereal nicamente el maz. 3
Engels, Federico, El Origen de la Familia, La Propiedad Privada y el Estado, Ediciones Tecolut. Cuarta Edicin, Alemania, 1989.
Pgs. 19 y 20.
3
Pgs. 21 y 22.
20
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Estadio superior: comienza con la fundicin del mineral de hierro, se

encuentra el arado de hierro guiados por animales domsticos lo que hizo
posible: la agricultura, la tala de los bosques y su transformacin en tierras
de labor, el aumento rpido de la poblacin y por medio del trabajo humano
se aprende a incrementar la produccin de la naturaleza.
2.1.3 Civilizacin
El invento de la escritura alfabtica y su empleo para la notacin
literaria, instrumentos perfeccionados (rueda de alfarero, molino de brazo)
la preparacin de aceites y vinos, el labrado elevado a la categora de arte,
la carreta, carro de guerra, el comienzo de la arquitectura como arte, la
construccin de barcos con tablones y vas. 4
Las Familias en esta poca no se ubicaban como Familias individuales sino

que las relaciones sexuales eran en el grupo que formaban la tribu de ah
que se saba quien era la madre del nio no as su padre; en relacin a estos
orgenes remotos de la Familia podramos asegurar que se daba en una
4
Pgs. 23 y 24.
21
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
forma matriarcal ya que era la mujer quien tena el cuidado completo de su

hijo, ya que este solamente conoca a su madre.
Creemos que es de mucha importancia conocer tambin a travs de la

historia como ha venido evolucionando la Familia en la sociedad y por ende
tambin la Violencia Intrafamiliar.
2.2 La Familia en la Edad Antigua y la Violencia Intrafamiliar

2.2.1 Matrimonios por Grupos
La primera muestra de asociacin tendiente a conformar el llamado
grupo Familiar, surge en los orgenes de las comunidades primitivas, esta
unin de personas se encontraba impulsada por instintos primarios, por
tanto, no haba objecin alguna respecto al parentesco al entablar una
relacin. Estos grupos primitivos, por las guerras, la supervivencia y por
inclinacin natural buscaron tener relaciones sexuales con mujeres de otras
tribus, pero sin existir singularidad. Esto es un hecho que dio lugar a una
forma de organizacin Familiar que existi en muchos lugares de lo cual
22
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
aun se encuentran vestigios en la Polinesia y es el llamado matrimonio por

grupos. Este grupo era conformado por sujetos de una misma sucesin de
personas de una Familia, es decir, una misma generacin, consintindose la
unin sexual entre hermanos.
En atencin
a las distintas clases de
limitaciones, restricciones o tabes que se imponan en las tribus al

comercio sexual. 5
2.2.2 La Familia Consangunea

Se caracterizaba por la prohibicin de comercio sexual entre los
progenitores y los hijos, perdindose la unin sexual entre hermanos. 6
2.2.3 La Familia Punala

En esta se ved la cohabitacin entre hermanos y hermanas uterinas,
padres e hijos, extendindose posteriormente la veda a los primos y a los
cuados. Para llevar a cabo la unin sexual dentro del grupo Familiar, se
instituyeron los maridos y mujeres comunes para grupos de hermanos y
hermanas, debiendo compartirlos entre ellas y ellos segn fuese el caso, al
5
6
Caldern de Buitrago, Anita. Manual de Derecho de Familia, Talleres Grficos UCA, 1996. El Salvador. Pg. 15.
Caldern de Buitrago, Anita. Manual de Derecho de Familia, Talleres Grficos UCA, 1996. El Salvador. Pg. 16
23
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
suceder esto no se poda establecer un vnculo de pareja. De tal manera, el

parentesco era establecido nicamente por la lnea materna, ya que al
compartir maridos en comn entre un grupo especifico de hermanas se
haca imposible precisar quien era el padre de los hijos. 7
2.2.4 La Familia Sindiasmica
La vigencia de los matrimonios por grupos continuaba en boga,
aunque comenzaban a surgir las parejas conyugales. Viviendo la mujer con
un solo hombre, emper, la infidelidad ocasional y la poligamia seguan
siendo prcticas persistentes y bien vistas, convirtindose esto en un estricto
derecho para los hombres y la fidelidad en una obligacin para las mujeres.
Es ac donde las primeras manifestaciones de Violencia Intrafamiliar son
notables, de tal forma que la mujer era severamente escarmentada debido a
la mnima muestra de infidelidad que sta pudiera demostrar, y a la vez,
siendo la nica que adquira obligaciones respecto a la pareja. 8
2.2.5 La Poligamia
7
8
dem. Pg. 16
Caldern de Buitrago, Anita. Manual de Derecho de Familia, Talleres Grficos UCA, 1996. El Salvador. Pg. 17
24
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
De esta se conocen dos formas: a) la poliandria en la cual una mujer

cohabita con varios hombres. 9 La poliandria es un tipo de Familia que dio
origen al matriarcado, con el cual las normas fundamentales dentro del
grupo Familiar eran dadas y transmitidas por las respectivas madres, las
cuales gobernaban en su Familia y en la comunidad, ejerciendo la direccin
y la autoridad sobre el grupo Familiar, 10 las actividades fundamentales eran
ejecutadas por la mujer, organizndose en torno a sta la sociedad; b) la
poliginia en la que un hombre tiene varias esposas. Con el devenir del
tiempo el hombre pas a tomar las riendas de la Familia y la sociedad,
surgiendo el patriarcado, el cual confiri al hombre el poder absoluto y la
libertad amplia y arbitraria para juzgar y a la vez disponer de todos los
miembros de la Familia, emulando la figura del pater Familias 11 del antiguo
derecho Romano, esto se debi al considerar al hombre mas fuerte
fsicamente, por lo que la mujer paso a ser un simple instrumento de
reproduccin, garantizndose la fidelidad de la mujer respecto al hombre y
consecuentemente la filiacin de los hijos respecto a los padres.
9
dem. Pg. 17
Pratt Fairchild, Henry. Diccionario de Sociologa, Mxico, Editorial Olimpia, 1984. Pg. 181.
11
Petit, Eugene. Tratado Elemental de Derecho Romano, Mxico, Editorial poca, 1998. Pgs. 96 y 97.
10
25
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En este momento de la historia, es donde comienzan las primeras

manifestaciones muy marcadas de lo que es la Violencia Intrafamiliar,
quedando muy marcada la diferencia biolgica entre los sexos opuestos.
2.3 Manifestacin de la Violencia Intrafamiliar en la Familia de la

Edad Media
La Familia alcanza su organizacin actual basada en la relacin
monogmica, luego con el arraigamiento del materialismo naci la
propiedad privada, la Familia se encontraba liderada por el Pater Familias.
De tal forma, los hijos se encontraban sometidos permanentemente a la
autoridad paterna, aun cuando estos fueren adultos o se encontrasen
casados. De igual forma la esposa y madre se encontraba en una situacin
anloga a la de una hija, respecto al esposo. 12
12
Ardn Ochoa, Margarita Amalia El Incumplimiento a las Medidas de Proteccin Familiar y su incidencia en el incremento de la
Violencia IntraFamiliar en el rea urbana del Municipio de Chalatenango durante el ao de dos mil cuatro. Pgs. 18 y 19.
26
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
La Violencia en sta poca se manifest, al considerar al padre como dueo

absoluto de las personas colocadas bajo su autoridad, an de su esposa
misma. El poder absoluto de ste, era una clara manifestacin de Violencia
Familiar, ya que se conceba el derecho de dar muerte al hijo que se
encontraba bajo su potestad y de igual forma, aunque el hijo no era un bien,
como lo era considerado el esclavo, s era un instrumento objeto de
adquisicin al que poda enajenar. Una forma de Violencia Familiar extraa
pero verdadera, en la cual se consideraba a las personas como cosa, sobre
las cuales el padre ejerca durante toda su vida los derechos de propietario.
2.4 Violencia Intrafamiliar y Derechos Humanos en la Era Moderna

La Procuradura para la Defensa de los Derechos Humanos reconoce
que El Salvador ha obtenido logros importantes en esta materia, la
aprobacin de Leyes de proteccin a las mujeres, las reformas al Cdigo
Penal y Procesal Penal, la implementacin de la Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar, en cumplimiento del compromiso internacional adquirido con
la ratificacin de la Convencin para Prevenir Sancionar y Erradicar la
27
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Violencia Contra la Mujer o Convencin de Belm Do Par, es una

muestra de esto. No obstante lo anterior, puede afirmarse que las mujeres
cuentan con un marco jurdico protector contra la Violencia y con todo un
aparataje institucional de aplicacin, la Violencia contra la mujer en todos
los mbitos, privado y pblico, se ha visto incrementada. 13
Las acciones adoptadas hasta el momento no han sido suficientes para

prevenir sancionar y erradicar de manera efectiva la Violencia que sufren
las mujeres Salvadoreas, y la aplicacin de las Leyes no tienen, en muchos
casos, resultados efectivos por la insensibilidad de sus operadores y por la
falta de conocimientos del enfoque de gnero en su aplicacin.
La Violencia contra la mujer tiene repercusiones en el respeto a los

derechos humanos, a la seguridad, a la integridad, la libertad, identidad,
13
Seguimiento a la plataforma mnima de Derechos Humanos para el rgano Ejecutivo 2004-2009 en materia de Derechos
Humanos de las mujeres. Pg. 56
28
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
derecho a vivir libre de violencia, esto por supuesto influye tambin en la

realizacin de sus derechos econmicos, sociales y culturales. 14
La importancia de considerar la Violencia contra la mujer como violacin a

sus derechos humanos, coloca al Estado como responsable por sus acciones
u omisiones en la defensa y promocin de los mismos; si consideramos que
los derechos humanos, son inherentes a la dignidad de las personas, es el
Estado el que est en el deber de respetarlos, garantizarlos o satisfacer su
plena realizacin. Es decir, que estos derechos se afirman frente al poder
pblico.
Recordemos que la lucha por estos derechos ha consistido
precisamente en circunscribir el ejercicio del poder a los imperativos que

emanan de la dignidad humana.
Alcanzar este reconocimiento ha sido una tarea que las mujeres se han
impuesto en el mundo, respecto a los derechos que como personas poseen.
A ello se ha llegado de diferentes formas y por medio de diversas acciones,
14
Revista Que hacer judicial nov-dic 2004 No.35 Pg. 24/La violencia contra la mujer/Dra. Victoria Marina Velsquez de Avils.
Magistrada de la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia de El Salvador.-
29
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
desde que las mujeres han entendido que la Violencia no es natural y que
sus causas histricas pueden cambiarse.
No nos cabe la menor duda que el fenmeno de la Violencia es multicausal

y de muy diverso tipo. A la diversa gama de delitos y formas de Violencia,
que se conocen a travs de los Procesos Judiciales, se logra comprobar que
se
le
asocian
mltiples
explicaciones:
biolgicas,
psicogenticas,
psicolgica, sociales, de guerra, culturales, polticas; as como tambin, se

le asocian otras causas como los factores estructurales: desigualdad de
ingresos, cultura de la Violencia, valores sociales; y factores de riesgo: el
uso de armas de fuego, el uso y abuso del alcohol y drogas; y obviamente la
Violencia y delincuencia juvenil no estn al margen de la Violencia en
general, ya que incide en ella las migraciones internas que obligan a grupos
poblacionales extensos a vivir en contextos de degradacin fsica, social y
comunitaria, el hacinamiento de muchos hogares, la falta de sentido de
identidad y entereza de los jvenes, la prdida de valores cvicos y morales,
la falta de oportunidades para nios y jvenes, la falta de acceso a la
30
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
educacin pertinente, igualitaria y de calidad, la falta de fuentes de empleo,

la falta de espacios de integracin, recreacin y deporte, las secuelas de
otros tipos de Violencia, tales como: la Intrafamiliar y el abuso infantil, la
fragmentacin y disfuncionalidad de algunos ncleos Familiares debido a la
pobreza extrema.
2.5 Antecedentes Tericos de la Violencia Intrafamiliar

La Violencia es definida como cualquier accin u omisin que
comete alguna persona sobre otra para conseguir algo a lo que libremente
no tiene acceso.
Como un mal social y generalizado manifestamos, que esta Violencia no

solo se da en los hogares, la cual primordialmente se le adjudica a los
padres, si no que tambin se da en la calle probablemente como requisito
para entrar a alguna mara o pandilla, o simplemente para ser aceptados y
respetados, en la escuela? Si, tambin aqu se da, quiz sea invisible a los
ojos de los adultos; sin embargo en los nios es cicatrizante, lo cual deja un
31
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
alto ndice de probabilidades a que este sea maltratado o bien sea un foco de
Violencia, que mas tarde emitir su luz hacia alguien mas dbil y vulnerable
que l.
La Violencia Intrafamiliar es un tema que generalmente se aborda en las

instituciones, escuelas, sectores de salud; sin embargo, no ha dado el
resultado, ya que se da de manera imparcial en todas las localidades y
comunidades.
Consideramos que la Violencia dentro de la Familia es por todos bien

conocida, podemos decir que moral e histricamente es el umbral que existe
entre la vida plena y la muerte, nos respaldamos al decir esto, puesto que las
estadsticas nos indican que gran parte de los homicidios en las mujeres son
cometidos por personas que se encuentran cerca de ellas, tales como son sus
esposos, pero esto no termina aqu, sino que tambin la Violencia no
distingue edades y muchos de los infanticidios son por causas de la misma
32
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
magnitud, cabe destacar que la Violencia Intrafamiliar es un problema por

todos conocido pero no erradicado.
Verificando casos relevantes y con fundamento en la informacin de los

medios de comunicacin nos formamos un panorama general de la
Violencia, puesto que, de cada cinco mujeres, tres sufren Violencia dentro
de su hogar, muchas de ellas afirman que su falta de informacin a
provocado que desde pequeas han sido maltratadas, creen que su papel
como esposa es
acatar a los deseos y ordenes de su marido, quien
aprovechando su condicin de poder la amenaza con separarla de sus hijos

o intentar lastimar a alguien de su Familia.
Hasta hace pocos aos el problema de la Violencia Intrafamiliar, no era

objeto de dominio pblico, se mantena en el silencio o en privado y
aquellos que la vivan, padecan sus secuelas sin la posibilidad de recibir
ningn tipo de atencin; destacadamente traemos a relucir el goce de los
33
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
derechos y dentro de ello enmarcamos el Valor de Seguridad Jurdica al que

todos por igual tenemos derecho.
Sin embargo, desde hace dos dcadas, este problema social empez a cobrar
visibilidad gracias a los movimientos sociales y ONG`s que estn a favor y
la promocin de los derechos de las vctimas, el cual tiene un impacto en la
calidad de vida de las personas y las capacidades productivas de la
sociedad.
A partir de esta visin, el tema de la Violencia Intrafamiliar se ha incluido

en las agendas de la discusin internacional como la Organizacin de
Naciones Unidas, (ONU, 1995) ya que la Violencia Intrafamiliar atraviesa
fronteras tnicas, religiosas, educativas y socio-econmicas. Ello ocurre
tanto en el medio Familiar, como en el mbito pblico. Esta inequidad
facilita el abuso de poder, exponiendo a situaciones de Violencia a los
grupos que socialmente son mas vulnerables: tales como las nias, nios,
adolescentes, mujeres embarazadas o personas en situaciones especialmente
34
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
difciles; hombres y mujeres con enfermedad fsica o mental discapacitante,

en desventaja, fsica, econmica o cultural, incluyendo adultos mayores.
Independientemente de su estructura, la funcin bsica de los arreglos

Familiares o domsticos debe en la formacin de personas, contribuir a
establecer con los dems, relaciones respetuosas y equitativas, las cuales se
degeneran por los hechos de Violencia Intrafamiliar cometidos por el
agresor/a.
La personalidad del agresor/a esta reflejada desde la infancia, ya que se

muestra que vivi en un hogar violento, dentro del cual pudo sufrir abuso
fsico, psicolgico o sexual, su persona refleja la Violencia que vivi de
nio y lo hace sobre su Familia. Se puede decir que es una acumulacin de
Violencia.
Su perfil es inseguridad, inmadurez, trastornos emocionales, impulsivo,

baja autoestima que lo lleva a una frustracin, es una persona aislada o
35
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
quiz desde nio le satisficieron todos sus caprichos; por lo que ahora que
puede hacer y decir lo que quiera, puede llegar a lastimar a las personas
que le rodean, sobre todo a su Familia.
2.6 Actuales Concepciones Tericas

2.6.1 Caractersticas de la Vctima
La vctima maltratada desarrolla un cuadro de estrs permanente que
se asocia con depresin, angustia, baja autoestima, aislamiento, terminando
en el peor de los casos en un suicidio u homicidio. La falta de informacin,
desconocimiento de sus derechos como ser humano y el alto grado de temor
bajo amenazas que sufren las vctimas.
2.6.2 Personalidad del Maltratador

Los agresores suelen venir de hogares violentos, suelen padecer
trastornos psicolgicos y muchos de ellos utilizan el alcohol y las drogas lo
que produce que se potencie su agresividad. 15 Tienen un perfil determinado
de
15
inmadurez,
dependencia
afectiva,
inseguridad,
emocionalmente
Investigacin de los psiclogos norteamericanos, el Dr. John Gottman y Dr. Neil Jacobson.
36
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
inestables, impaciente e impulsivo. Los agresores trasladan habitualmente

la agresin que han acumulado en otros mbitos hacia sus mujeres
frecuentemente es una persona aislada, no tiene amigos cercanos, padece
celotipia y de baja autoestima que le ocasiona frustracin y debido a eso
genera actitudes de Violencia.
Una investigacin de los psiclogos norteamericanos, el Dr. John Gottman

y Dr. Neil Jacobson. Sealan que los hombres maltratadores caen en dos
categoras: Pitbull y Cobra, con sus propias caractersticas personales:
2.6.2.1 Pitbull
Solamente es violento con las personas que ama, es celoso y
tiene miedo al abandono.
37
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Priva a la pareja de su independencia, pronto para vigilar y

atacar pblicamente a su propia pareja.
Su cuerpo reacciona violentamente durante una discusin.
Tiene potencial para la rehabilitacin.
No ha sido acusado de ningn crimen.
Posiblemente tuvo un padre abusivo.
2.6.2.2 Cobra
Agresivo con todo el mundo propenso a amenazar con cuchillos o
revlveres, se calma internamente, segn se vuelve agresivo.
Difcil de tratar en terapia psicolgica.
Uno depende emocionalmente de otra persona, pero insiste que su
pareja haga lo que l quiere.
Posiblemente haya sido acusado de algn crimen,
Abusa de alcohol y drogas.
38
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
El pitbull espa a su mujer, es celpata, cae bien a todas las personas,

excepto a sus novias o esposas.
El cobra es un socipata, fro, calculador, puede ser clido. El maltrato no

cesa por s solo. Despus de que la mujer ha sido fsicamente maltratada y
tiene miedo, a veces cesa este tipo de abuso y lo reemplaza con un
constante maltrato psicolgico, a travs del cual le deja saber a su vctima,
que el abuso fsico podra continuar en cualquier momento.
En ocasiones la violencia del Maltratador oculta el miedo o la inseguridad,

que sinti de nio ante un padre abusivo que lo golpeaba con frecuencia, al
llegar a ser un adulto prefiere adoptar la personalidad del padre abusador a
sentirse dbil y asustado. En otros casos, los comportamientos ofensivos
son la consecuencia de una niez demasiado permisiva durante la cual los
padres complacieron al nio en todo. Esto lleva al nio a creerse superior al
llegar a ser un adulto y a pensar que l est por encima de la Ley, o sea, que
39
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
puede hacer lo que quiera y abusar de quien quiera. Piensa que se merece
un trato especial, mejor que el que se les da a los dems.
2.7 Caractersticas Destacadas de una Persona Violenta

Por lo regular el agresor es una persona conocida. Que viene siendo
el padre o la madre generalmente, la relacin social de los agresores se da
de manera normal, por lo que a simple vista no podemos saber quien es
agresivo o no.
La mayora de las veces son personas que pueden estar bien de salud
mental, es decir que no tienen ningn trastorno psiquitrico evidente; como
ya lo mencionamos su historia personal puede estar caracterizada por
episodios de abandono, maltrato de cualquier tipo o abuso.
Un agresor es consciente de sus actos, negando la mayora de estos para que

siga hacindolo o siga agrediendo a las dems personas.
40
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
2.8 Mitos y Realidades sobre Violencia Intrafamiliar

Antes de conocer estos mitos es necesario saber que es un mito, estos
son creencias errneas que la mayora de la gente acepta como verdaderas16.
Mito n 1
Los casos de Violencia Intrafamiliar son escasos: no representan un
problema grave.
Realidad
Hasta hace tiempo era oculto, privado. Se han realizado estudios que
demuestran que un 50% de las Familias sufren Violencia Intrafamiliar, lo
que hace necesario estudiarla e intervenir de manera multidisciplinaria en
ella.
Mito n 2
La Violencia Intrafamiliar es producto de algn tipo de enfermedad
mental.
Realidad
16
Jimnez, M. y otros/ manual de capacitaciones para prevenir y erradicar, la violencia contra la mujer, ministerio de derechos
humanos de Bolivia 1997.
41
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Estudios han demostrado que menos del 10% de los casos de hombre
golpeadores, son ocasionados por trastornos psicopatolgicos tales como
angustia, depresin entre otros.
Mito n 3
La Violencia Intrafamiliar ocurre slo en las clases sociales con
mayores carencias.
Realidad
La Violencia Intrafamiliar ocurre en todos los niveles socioeconmicos, lo
que diferencia a las clases es que el sector alto la oculta para guardar la
imagen, en cambio el nivel bajo acude a servicios pblicos para solicitar
ayuda.
Mito n 4
El consumo de alcohol es la causa de las conductas violentas
Realidad
42
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
La ingesta de bebidas alcohlicas no es la causa de violencia, pero si

es un factor de riesgo y esta asociada a ella. Puesto que no todos los
hombres agresores luego de consumir alcohol golpean. Aun ms las
personas que beben y son violentas dentro del hogar, no lo son violentas
cuando estn fuera es decir en reuniones sociales y etc.
Mito n 5
Si hay violencia no puede haber amor en la Familia.
Realidad
La violencia sucede en ciclos en los cuales el hombre promete nunca
ms volver a hacerlo y ella, que lo ama, cree en el y que cambiar
mgicamente y mantiene una lealtad afectiva.
Mito n 6
Las mujeres que son maltratadas por sus compaeros, les debe gustar,
de lo contrario no lo aguantaran.
Realidad
43
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En la mayora de los casos las mujeres que sufren situaciones

crnicas de violencia no pueden salir de ellas, por una cantidad de razones
de ndole sociales, econmicas y psicolgicas y para salir de esto, requieren
de ayuda profesional.
Mito n 7
No existe la violacin conyugal.
Realidad
Por lo menos una quinta parte de las mujeres maltratadas son
forzadas a mantener relaciones sexuales durante el episodio de violencia o
inmediatamente despus. De la misma manera son forzadas a realizar actos
sexuales indeseados.
Mito n 8
El embarazo detendr la violencia.
Realidad
44
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Frecuentemente hay un aumento de la violencia durante el embarazo

y muchas veces el primer episodio de violencia fsica se produce durante el
embarazo. Generalmente los golpes se dirigen especialmente al vientre de la
mujer, producindole un aborto o complicaciones en el embarazo. Muchas
jvenes inician una relacin con un hombre violento al quedar
embarazadas.
Mito n 9
Los chicos no se dan cuenta de que su madre es golpeada, por lo cual
no se ven afectados con lo que ocurre.
Realidad
Al menos en la mitad de los hogares en los que la madre es
maltratada, tambin lo son los nios.
Tambin pueden ser lastimados por la Violencia en contra de su madre, a

travs de objetos voladores, o mientras estn en sus brazos. An cuando los
45
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
nios slo sean testigos de la Violencia contra la madre, las consecuencias

para su salud y su supervivencia son graves.
Frecuentemente son ellos quienes instan a la madre a abandonar la relacin

violenta o quienes se interponen entre los padres para proteger a la madre.
Los varones tienen ms posibilidades de convertirse en violentos cuando
crecen. Las nias aprenden que la sociedad acepta la violencia hacia las
mujeres.
Los nios que viven en hogares violentos se sienten asustados y

confundidos. Estn en un alto riesgo de experimentar problemas de
conducta y problemas de adiccin. Los nios aprenden mientras observan y
ven que la violencia funciona (se consigue lo que se busca) especialmente si
se utiliza contra alguien menos poderoso. Aprenden que est bien
solucionar problemas y controlar a los dems mediante la violencia,
especialmente cuando no hay ninguna intervencin que frene la violencia.
46
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Mito n 10
Las mujeres maltratadas son masoquistas y locas, provocan y
disfrutan del maltrato.
Realidad
Las mujeres no provocan ni merecen el maltrato. Merecen una vida
libre de violencia. De la misma manera que sucede con la violacin, se hace
el intento de acusar a la vctima del comportamiento del atacante.
Los golpeadores comnmente echan la culpa de su comportamiento a
frustraciones menores, al abuso de alcohol o drogas o a lo que su pareja
pudo haber dicho o hecho. La violencia, sin embargo, es su propia eleccin.
No conocen maneras no violentas de manejar su enojo.
Las reacciones de la mujer maltratada frente a la violencia son normales y
necesarias para sobrevivir, dadas las circunstancias ella no est loca ni
disfruta del maltrato. Generalmente lo que siente es miedo, impotencia,
debilidad y vergenza. Sigue ilusionada en que su pareja va a cambiar. El
muestra remordimientos o promete que va a cambiar.
47
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Mito n 11
El maltrato emocional no es tan grave como la violencia fsica.
Realidad
Cuando el maltrato psicolgico es continuado, an cuando no exista
violencia fsica, provoca graves consecuencias desde el punto de vista del
equilibrio emocional que puede originar secuelas.
Mito n 12
La violencia es inherente al ser humano, pertenece a su esencia.
Realidad
La conducta es aprendida a partir de modelos Familiares y sociales.
Desde nios se les modela a ser ms agresivos que a las nias, a partir de
manifestaciones tales como los hombre no deben llorar, se hombrecito y
defindete.
48
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
2.9 Violencia Intrafamiliar Generalizada

2.9.1 Periodicidad de la Violencia Intrafamiliar
La Violencia Intrafamiliar, es toda accin u omisin cometida por
algn miembro de la Familia en relacin de poder, sin importar el espacio
donde ocurra, que perjudica el bienestar, la integridad fsica, psicolgica o
la libertad y el derecho al pleno desarrollo de otros miembros de la Familia.
Pero pocas personas aceptan al pie de la letra el maltrato, es que cuando se
indaga sobre la presencia de abuso, las personas afectadas pueden tener otro
concepto de periodicidad y, por ejemplo consideran que:
No, l no me grita y golpea tan seguido, solo una vez por semana, o
cuando le pagan la quincena, Mi pap solo me grita los fines de semana,
El maestro me insulta de vez en cuando, solo unas veces por semana.
Cuando se habla de Violencia en la Familia, si es importante reconocer la

periodicidad, lo cclico de los episodios y la escalada de la fuerza con que
se ejerce el abuso.
49
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Las personas mas afectadas siempre resultan ser las que tienen menos
poderes con respecto a aquellos a quienes se les han asignado ms poderes,
y echar de ver que este desequilibrio en las cuotas de poder se produce, en
la mayora de las hogares, por la edad, el genero y la condicin de salud.
As, identificamos a cuatro grupos vulnerables que generalmente son los
ms afectados en la Familia:
Nios y nias, adolescentes
Mujeres adultas
Personas mayores
Personas con alguna discapacidad o problema de salud
Se entender por Violencia Intrafamiliar contra las personas menores de

edad, todo comportamiento asignado en una relacin de poder que lesiona
los derechos de un o una menor de edad.
50
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
2.9.2 Los Medios de Comunicacin y la Violencia

La Violencia en los medios va a adquirir la forma que corresponde a
la naturaleza especfica de cada medio, y descubrir su presencia requiere
saber leer la semntica de ese Medio de Comunicacin Social (MCS).17
Pero sea cual fuere el medio que se analice, es importante tomar en cuenta
que la forma que la violencia presenta puede tener dos caras o tipos:
2.9.2.1 Una Violencia Manifiesta

Lus Matilla llama "Violencia de sangre", a las expresiones de
violencia que caracterizan a aquellas producciones del cine y la TV que
engaosamente se califican de accin.
En los medios impresos se presenta por medio de fotografas que muestran

charcos de sangre, cuerpos desmembrados o gestos de llanto, dolor,
angustia de manera innecesaria; en la redaccin de noticias se utilizan
17
Esta ponencia fue presentada, por el Lic. Boris Barraza, en el 3er. Congreso Nacional de Psicologa "Lic. Edgardo Ren Pacheco",
en San Salvador, que se realiz el 6 y 7 de octubre de 2000.
51
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
palabras y frases que dan un nfasis exagerado a la descripcin de

elementos antiestticos de los hechos.
Es la ms fcilmente reconocida, generalmente sobre ella no hay discusin

de si existe o no, adems no requiere mayor esfuerzo intelectual para
identificarla. Se expresan en una sucesin de explosiones, disparos, gritos,
enfrentamiento cuerpo a cuerpo, muertos, destruccin, automviles (u otro
medio de transporte) que chocan y explotan, palabras cargadas de odio,
amenazas, intimidaciones, la msica es estridente y muy intensa. Las
escenas se suceden unas a otras a una velocidad impresionante. Los cuerpos
humanos derraman sangre de manera profusa, hay miembros mutilados y
vsceras desparramadas.
Esto tambin se encuentra presente en esa lista de programas de noticias

que utilizan el morbo del espectador y el amarillismo como hilo conductor
de las estructuras noticiosas que ofrecen. Como ya hemos dicho antes, los
52
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
medios impresos tambin son capaces de este tipo de expresin de violencia

desde su particular forma de codificar la noticia.
Por su clara manifestacin los filtros de la conciencia pueden muy bien

poner cortapisa, o al menos, disminuir su impacto inmediato en el
espectador. La razn, los juicios lgicos, la moral y la madurez de las
personas pueden servir de salvaguardas de su salud mental.
2.9.2.2 La Violencia no Manifiesta

Aquella que por diversas causas pasa desapercibida a ojos del
espectador, puede ir maquillada de comedia, de juego en los programas de
concurso (en la mayora de casos es la ridiculizacin, la humillacin, la
burla y la torpeza la razn de ser del juego) puede presentarse tambin
como actos heroicos o incluso como forma de mostrar conocimiento
acadmicos o armona Familiar. En este caso la apariencia externa de la
violencia es atractiva o pasa desapercibida, no despierta ninguna seal de
53
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
alerta, de tal forma que se cuela libremente hasta nuestros conceptos, juicios
estticos y de valor.
Este tipo de violencia es el que suele presentarse en las letras de las

canciones populares (escondidas bajo el ritmo sensual y romntico o alegre
y tropical, incluso el ensordecedor sonido de la guitarra elctrica le sirven
muy bien como camuflaje), la publicidad, el humor grfico, las referencias
sexistas del locutor machista que se burla de diferentes maneras de las
mujeres o sobre valora su rol masculino, las bromas abusivas de los
locutores juveniles matutinos, o el erotismo innecesario rayando con la
pornografa de los videos musicales.
Esta violencia se encuentra presente en la imposicin de los medios

radiofnicos, que justifican su incapacidad de ofrecer mejores alternativas
de comunicacin radial, saturndonos de canciones de intrpretes
extranjeros y niegan sistemticamente las distintas expresiones de nuestra
cultura.
54
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
2.9.2.3 Violencia Domestica

Violencia domstica, actos violentos cometidos en el hogar entre
miembros de una Familia. En la dcada de 1970 las feministas analizaron el
alcance de la violencia domstica (considerada como un fenmeno
exclusivamente masculino) y se crearon centros de acogida y de ayuda para
las mujeres maltratadas y para sus hijos. La violencia domstica tambin
est relacionada con los nios maltratados (muchas veces, aunque no
siempre, por abuso sexual) y con acciones verbales y psicolgicas que
pueden ser cometidas tanto por mujeres como por hombres. 18
Algunos autores buscan el origen de los conflictos subyacentes a la

violencia domstica en las rutinas del hogar adaptadas a una fuerza de
trabajo exclusivamente masculina, que ha dejado de monopolizar los
ingresos econmicos de la Familia con la incorporacin de la mujer al
trabajo, la pobreza y la escasa movilidad social.
18
Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2005. 1993-2004 Microsoft Corporacin. Reservados todos los derechos.
55
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
A lo largo de la historia, el patriarcado, segn el movimiento feminista, ha

puesto el poder en manos de maridos y padres en cualquier relacin
conyugal o de pareja. El suttee entre los hindes (que exige que la viuda se
ofrezca en la pira funeraria de su marido), el infanticidio femenino en la
cultura china e india dominadas por hombres, los matrimonios concertados
entre los musulmanes, que pueden llevar al asesinato o a la tortura de la
mujer, y la esclavitud domstica en el nuevo hogar indican la presencia
endmica de sexismo y violencia domstica masculina.
Se desconoce si este tipo de violencia es un fenmeno en alza o en baja,

incluso en pases donde hoy existe un mayor nmero de denuncias y de
registros que en pocas anteriores. Por un lado, es probable que haya una
mayor predisposicin a denunciar estos hechos al existir una mayor
independencia femenina, ms oportunidades de trabajo fuera del hogar,
mayor conciencia feminista y ms posibilidades de anticoncepcin. Por otro
lado, la motivacin para la violencia es menor al existir una mayor libertad
de eleccin de compaero, menos matrimonios forzados y una mayor
56
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
emancipacin de la mujer en cuanto a propiedad, estudios y divorcio.

Ninguno de estos elementos puede ser evaluado con exactitud.
La tecnologa de la informacin actual ayuda a recopilar datos, pero en

cambio resulta difcil conocer los procesos y los antecedentes. Algunas
feministas radicales opinan que es la Familia la raz del problema y que la
solucin est en liberarse del hombre, mientras que en el extremo opuesto
otros opinan que la mujer debe limitarse a su papel de ama de casa y madre.
Aunque no puede afirmarse que toda la violencia sea cometida por
hombres, s ocurre as en la mayora de los casos. A veces son el padre y la
madre juntos quienes cometen las agresiones, como en el caso de malos
tratos a los hijos. La patologa del maltrato infantil, desgraciadamente, no
tiene fin.
El fratricidio, asesinato de un hermano, tambin ha sido un hecho frecuente

en las sociedades con derechos de primogenitura. Las herencias de coronas
y ttulos y las herencias de propiedades han dado origen a fraudes y
57
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
asesinatos. Los hermanos varones, que han constituido a veces grupos de

venganza en sociedades poco estructuradas, an siguen operando en el
mundo de la mafia y en crculos criminales.
2.10 Tipos de Violencia Intrafamiliar en Menores de Edad

2.10.1 Abuso Fsico
El abuso fsico ocurre cuando una persona que esta en una relacin de
poder con un menor aprovecha este poder para infringirle dao, no
accidental, provocndole lesiones internas, externas o ambas.
2.10.2 Abuso por Descuido

El abuso por descuido incluye acciones u omisiones de los padres o
guardianes, ocurre cuando la persona que tiene a su cargo la guarda del
menor de edad no satisface sus necesidades bsicas, teniendo la posibilidad
de hacerlo, ejemplo, alimentacin, cuidado, higiene, vestimenta, educacin,
atencin medica, etc.
58
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
2.10.3 Abuso Emocional y Sexual

El abuso emocional es toda accin u omisin que dae la autoestima
o el desarrollo de un menor.
El abuso sexual es todo acto en el que una persona o en una relacin

de poder involucra a un menor en una actividad de contenido sexual que
propicie su victimizacin y de la que el agresor obtiene gratificacin. El
ofensor impone su deseo por medio de chantaje, amenazas, fuerzas fsicas,
intimidacin, engaos entre otros.
2.11 Violencia y Abuso Sexual en las Relaciones de Pareja

Miles de mujeres experimentan cotidianamente diferentes formas de
Violencia que para muchos, pueden vivirse como situaciones normales y
hasta naturales entre las parejas.
La Violencia de pareja es un reflejo de la desigualdad e inferioridad (se les

ha dicho que son incapaces, minora, incompletas), que se ha construido
59
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
para las mujeres en esta sociedad de poder de uno sobre otros. En la

mayora de los casos, todos los problemas que aquejan a la poblacin centro
americana, de manera especial, son concepciones machistas heredadas en
los sistemas patriarcales en que nos ha tocado vivir, donde se nos oriento de
manera equivocada, donde el hombre es fuerte y la mujer es dbil, donde la
inteligencia, el poder, el control, los cargos pblicos, solo pueden ser
ejercidos por el hombre, dndole de esta forma el calificativo de incapaces a
las mujeres.
Cmo ocurre la Violencia Intrafamiliar dentro de la Familia?, sta es

una pregunta que a menudo nos hacemos, podramos mencionar que a
travs de un ciclo que se manifiesta en tres fases el ciclo puede presentarse
en forma regular o estar separado por diferentes periodos, puede aparecer
tempranamente en las relaciones familiares o tomar algn tiempo para
surgir.
60
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
El ciclo de Violencia Intrafamiliar est dividido en tres fases que son:

a) Fase de tensin
b) Fase de agresin
c) Arrepentimiento / Reconciliacin
Primera fase: la tensin:

Es un estado anmico de impaciencia de esfuerzo producido por causas
externas a la persona y se reflejan en incidentes menores de diversas
formas. Generalmente las vctimas los atribuyen a causas tales como el
llamado estrs y se niegan a reconocer las conductas violentas de las
personas agresoras.
Segunda fase: agresin

La agresin es el acto por medio del cual se hace dao a una persona y se
caracteriza por manifestarse en una descarga incontrolable de violencia
psicolgica, fsica, sexual y/o patrimonial.
61
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Tercera fase: arrepentimiento / reconciliacin

Se distingue por un comportamiento carioso, afectivo, de reconciliacin y
de perdn de parte de la persona agresora y de la vctima.
En este momento en que se cierra el ciclo de la Violencia Intrafamiliar

despus de esta tercera fase cclica, la primera fase vuelve a aparecer y
muchas vctimas continan sufriendo la Violencia Intrafamiliar que las
lleva a situaciones mucho mas graves en las que se combinan los periodos
de calma y agudizacin19
2.11.1 Discriminacin y Abusos Sociales

Aunque la Ley prohbe la discriminacin basada en raza, sexo,
discapacidad, lenguaje o condicin social, en la prctica no hay veracidad
en la aplicacin de la misma, aunque en la actualidad nuestra Constitucin
de la Repblica tiene aplicacin directa, poniendo de manifiesta la
oportunidad que hay por parte del aplicador de justicia, respecto de la
proteccin que el Estado puede brindar a travs del rgano Legislativo.
19
CIVICH, Comit Intersectorial para Prevenir la Violencia Intrafamiliar de Chalatenango/Ley Contra la

Violencia Intrafamiliar.
62
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Hay casos de violencia que son llevados a cabo por autoridades de

seguridad pblica contra personas, basados en la orientacin sexual de la
mujer e incluso los y las nias.
La Ley prohbe la Violencia Intrafamiliar y provee para sentencias que van

de uno a tres ao de crcel, segn el artculo 200 del Cdigo Penal vigente;
adems, se les prohbe a los agresores portar armas, consumir bebidas
embriagantes o drogas. La duracin de la prohibicin depende de las
circunstancias del caso y est a la discrecin del juez. La Ley tambin
permite la imposicin de Medidas de Proteccin Familiar en contra de los
agresores. La Violencia Intrafamiliar es considerada socialmente aceptable
por una gran porcin de la poblacin. Pocas vctimas presentan denuncias
en contra de los abusadores. El Instituto Salvadoreo para el Desarrollo de
la Mujer ISDEMU, llev a cabo campaas de sensibilizacin pblica en
contra de la Violencia Intrafamiliar y abuso sexual en coordinacin con las
ramas: Judicial y Ejecutiva y con grupos de la sociedad civil.20
20
Informe ministerial sobre las mejores prcticas en las reas de trabajo, justicia y educacin Repblica de El Salvador, C. A.
Segunda reunin de ministras o autoridades al ms alto nivel responsables de las polticas de la mujer en los estados miembros
(remim-ii) 21 al 23 de abril 2004. Lineamientos generales para la elaboracin de los informes ministeriales sobre las mejore prctica
en las reas de trabajo, justicia y educacin.
63
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Los incidentes de Violencia Intrafamiliar y de violacin continan con

bajos niveles de denuncia por varias razones: incluidas las presiones
sociales y culturales en contra de las vctimas, el temor a represalias, las
respuestas deficientes por parte de las autoridades hacia las vctimas, el
temor a la publicidad y a la percepcin entre las vctimas de que estos casos
difcilmente van a ser resueltos.
Instituciones gubernamentales, tales como la Procuradura para la Defensa

de los Derechos Humanos PDDH, la Fiscala General de la Repblica
FGR, la Corte Suprema de Justicia CSJ, la Procuradura General de la
Repblica PGR, y la Polica Nacional Civil PNC, coordinaron
esfuerzos con
Organizaciones no Gubernamentales ONGs, y otras
organizaciones para combatir la violencia en contra de la mujer a travs de

la educacin, mayor aplicacin de la Ley, y programas de apoyo de las
ONGs para las vctimas. La Secretara Nacional de la Familia, a travs del
ISDEMU, defini polticas, programas, y proyectos sobre la Violencia
64
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Intrafamiliar y mantuvo una lnea de ayuda y un albergue para las vctimas

de Violencia Intrafamiliar. Se les permiti a los jueces otorgarle autoridad
legal a las ONGs para apoyar a las vctimas de Violencia Intrafamiliar.21
Las violaciones y otros crmenes sexuales en contra de la mujer fueron

problemas comunes y muy serios. No hubo informacin disponible sobre el
nmero de violaciones y otras agresiones sexuales que fueran vinculadas
con las maras.
El ISDEMU llev a cabo cursos tcnicos y de sensibilizacin en los

Ministerios de Educacin, Gobernacin, Salud Pblica y Asistencia Social,
el rgano Judicial, la PNC; la Fiscala General de la Repblica; y el
Instituto Salvadoreo del Seguro Social ISSS.
21
Informe ministerial sobre las mejores prcticas en las reas de trabajo, justicia y educacin republica de el salvador, c. a.
Segunda reunin de ministras o autoridades al ms alto nivel responsables de las polticas de la mujer en los estados miembros
(remim-ii) 21 al 23 de abril 2004. Lineamientos generales para la elaboracin de los informes ministeriales sobre las mejore prctica
en las reas de trabajo, justicia y educacin.
65
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Aunque la Ley especficamente no menciona la violacin por parte del

cnyuge, se le puede considerar un crimen si las actuaciones cumplen con
el tipo penal de violacin estipulado en el Cdigo Penal.
La Ley otorga a las mujeres y a los hombres los mismos derechos legales
bajo las Leyes de Familia y Propiedad, pero en la prctica a veces las
mujeres no recibieron igual trato. La Ley establece sentencias de uno a tres
aos de prisin para los funcionarios pblicos que niegan a una persona sus
derechos civiles por razn del gnero. Aunque la Ley establece una
sentencia de prisin de seis meses a dos aos para los empleadores que
discriminen a mujeres en relaciones laborales, en la prctica difcilmente los
empleados reportaron esas violaciones por temor a las represalias.
Las mujeres sufrieron discriminacin social y cultural y tuvieron

oportunidades econmicas
reducidas. Los hombres frecuentemente
recibieron prioridad en la ubicacin de trabajos y en las promociones, y a

las mujeres no se les dio igual respeto o jerarqua en los sectores
tradicionalmente controlados por los hombres, tales como la agricultura y
66
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
los negocios.
El adiestramiento para las mujeres generalmente se
circunscribi a reas de ocupaciones de baja remuneracin donde las

mujeres ocupaban la mayora de las posiciones, en campos tales como
enseanza, enfermera, industrias caseras y pequeos negocios.
2.12 Proteccin Contra la Violencia y Discriminacin de la Mujer.

En el derecho internacional de los derechos humanos se han adoptado
varios instrumentos de proteccin de la mujer contra la violencia y la
discriminacin. En materia de proteccin de la mujer contra la
discriminacin pueden mencionarse, fundamentalmente, los siguientes
instrumentos internacionales: la Declaracin sobre la Eliminacin de la
Discriminacin contra la Mujer; y el Protocolo Facultativo de la
Convencin sobre la Eliminacin de todas las formas de Discriminacin
contra la Mujer. 22
22
Instrumentos internacionales sobre derechos humanos aplicables a la administracin de justicia. (Estudio comparado) Florentn
Melndez publicacin especial CSJ. Segunda edicin, julio de 2005.
Fue aprobada por la asamblea general de las naciones unidas mediante la resolucin 2263 (xxii), de 7 de noviembre de 1967.
Fue aprobado por la asamblea general de naciones unidas mediante la resolucin a/54/4, de 6 de octubre de 1999.
67
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En cuanto a la proteccin internacional de la mujer contra la violencia

domstica pueden mencionarse los siguientes instrumentos: la Declaracin
sobre la eliminacin de la Violencia contra la Mujer; y la Convencin
Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la
Mujer (Convencin de Belem do Par).
En materia de proteccin contra la discriminacin de la mujer, el derecho

internacional de los derechos humanos ha adoptado importantes principios,
normas y disposiciones que han sido incorporadas y desarrolladas en el
derecho interno.
En el derecho internacional se reconoce expresamente el principio de

igualdad y no discriminacin, del cual se colige que tanto hombres como
mujeres tienen iguales derechos y libertades en el mbito econmico,
poltico, social, cultural, educacional y Familiar, ya sea en el sector pblico
como privado; tienen derecho de igualdad ante la Ley y los Tribunales de
justicia; tienen derecho por igual a fundar una Familia y a educar a sus
68
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
hijos; a participar en la direccin de los asuntos pblicos, en igualdad de

oportunidades de acceso, estabilidad y garantas sociales en el trabajo.
No obstante, por razn de la desventaja y desproteccin de la mujer

respecto del hombre en determinados aspectos, el derecho internacional de
los derechos humanos ha reconocido ciertos derechos de la mujer, que
gozan de proteccin especial por los Estados. Entre ellos puede
mencionarse, por ejemplo, el derecho de las madres a que no se les separe
del cuidado de sus hijos de corta edad; el derecho de las mujeres
trabajadoras a gozar de una licencia retribuida por razn de maternidad,
tanto antes como despus del parto; y el derecho de las mujeres
embarazadas a estar protegidas contra la ejecucin de la pena de muerte.
Asimismo, se establecen clausulas especiales a fin de propiciar la
equiparacin de oportunidades y de posibilidades concretas de ejercer sus
derechos y libertades en igualdad de condiciones que los hombres.
2.13 Naturaleza de los Medios de Control
69
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Los Medios de Control de las Medidas de Proteccin Familiar; son de

Naturaleza Coadyuvante, siendo su objetivo nico el de ejercer un control y
verificacin del cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar. Esta
caracterizacin hace que funcione de forma paralela con las Medidas de
Proteccin Familiar que actan como elemento principal dentro del proceso
de Violencia Intrafamiliar, evitando posibles desviaciones en el
cumplimiento de las expresadas Medidas, que pudieren dar lugar a la
configuracin del delito tipo de Desobediencia en caso de Violencia
Intrafamiliar, tipificado y sancionado en el artculo 338-A del Cdigo Penal
vigente.
Nuestra sociedad Salvadorea, tiene una legislacin que favorece de manera

efectiva a la comunidad; la persona humana es el fin del estado, la
conservacin de su vida, su libertad, salud, vivienda, educacin, patrimonio,
etc. Son los parmetros en los cuales descansa toda su actividad
constitucional; y sin embargo, tenemos mucha violencia domestica, abusos
sexuales, desconocimiento de derechos y de Leyes que nos protegen; y
70
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
sobre todo, los estereotipos que venimos cargando desde pocas

inmemoriales, donde se supone que todo lo que es bueno para el hombre
debe serlo para las mujeres.
2.14 Marco jurdico

2.14.1 Constitucin de la Repblica
Nuestra carta magna, garantiza el derecho a la vida y la integridad fsica
as como la integridad Familiar en el artculo 2 incisos primero y segundo a
la vez que concibe a la Familia como la base fundamental de la sociedad
que debe ser protegida por el Estado en conformidad con el artculo 32 del
mismo cuerpo legal, preceptos que se desarrollan fundamentalmente en la
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia Contra la Mujer Convencin de Belm Do Par, y la Ley
Contra la Violencia Intrafamiliar.
2.14.2 Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y

Erradicar la Violencia Contra la Mujer "Convencin de Belm do
Par"
71
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Suscripcin 10/08/95. Ratificacin 23/08/95. Diario Oficial: 154. Tomo:

328. Publicacin DO: 23/08/95. El rgano Ejecutivo en el Ramo de
Relaciones Exteriores, por medio del Acuerdo N 747 de fecha 10 de agosto
de 1995. Se adhiri a la Convencin para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia contra la Mujer "Convencin de Belem Do Para", la cual fue
adoptada por aclamacin en el Vigsimo cuarto perodo ordinario de
sesiones de la Asamblea General de la Organizacin de los Estados
Americanos el 9 de junio de 1994, por considerar que esta no contrara las
disposiciones legales vigentes en la Repblica de El Salvador y por
considerar que el referido Instrumento Internacional se acopla a los
intereses que actualmente persigue el Estado en materia de Violencia
Intrafamiliar que da origen a la imposicin de Medidas de Proteccin
Familiar, las cuales deben de ser objeto de control por los diferentes Medios
establecidos en la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar.
2.14.3 Ley Contra la Violencia Intrafamiliar
72
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Considerando:
I.- Que la Constitucin de la Repblica en su artculo 32, reconoce a la
Familia como base fundamental de la sociedad, y el Estado est en la
obligacin de dictar la legislacin necesaria para su proteccin y crear los
organismos y servicios apropiados para su integracin, bienestar y
desarrollo, social, cultural y econmico.
II.- Que corresponde al Estado adecuar la legislacin interna a los Tratados

y Convenciones internacionales referidos a la Familia, la mujer y el nio, a
fin de dar cumplimiento al artculo 144 de la Constitucin de la Repblica;
III.- Que la violencia cometida por o contra alguno de los miembros de la

Familia, constituye una agresin constante al derecho a la vida libre de
temor, a la integridad fsica, psquica, moral y sexual de la persona humana
y de su dignidad y seguridad.
IV.- Que la Violencia Intrafamiliar es un fenmeno social complejo que ha
73
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
permanecido oculto, lo que ha posibilitado la impunidad del infractor y la

desproteccin de la vctima.
V.- Que para prevenir, sancionar y erradicar la Violencia Intrafamiliar y

enfrentarla en toda su magnitud, es conveniente dictar la legislacin
necesaria y adecuada.
En el capitulo uno de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, encontramos

las disposiciones fundamentales, dentro de las cuales se establecen los fines
que esta persigue; As como tambin, los diversos conceptos y formas que
denotan la Violencia Intrafamiliar.
Art. 1.- La presente Ley tiene los siguientes fines:
a) Establecer los mecanismos adecuados para prevenir, sancionar y
erradicar la Violencia Intrafamiliar, en las relaciones de los miembros
de la Familia o en cualquier otra relacin interpersonal de dichos
miembros, sea que stos compartan o no la misma vivienda;
74
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
b) Aplicar las medidas preventivas, cautelares y de proteccin

necesarias para garantizar la vida, integridad y dignidad de las
vctimas de la Violencia Intrafamiliar;
c) Regular las medidas de rehabilitacin para los ofensores; y,
d) Proteger de forma especial a las vctimas de violencia en las
relaciones de pareja, de nios y nias, adolescentes, personas adultas
mayores y personas discapacitadas. Esta proteccin especial es
necesaria para disminuir la desigualdad de poder que exista entre las
personas que constituyen una Familia y tomar en cuenta la especial
situacin de cada una de ellas.
Para los efectos de esta Ley se entienden por Familiares las relaciones entre,
cnyuges,
ex-cnyuges,
convivientes,
ex-convivientes,
ascendientes,
descendientes, parientes colaterales por consanguinidad, afinidad, adopcin,

los sujetos a tutela o guarda, as como cualquier otra, relacin interpersonal
que pueda generar este tipo de violencia.
75
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Art. 3.- Constituye Violencia Intrafamiliar, cualquier accin u

omisin, directa o indirecta que cause dao, sufrimiento fsico, sexual,
psicolgico o muerte a las personas integrantes de la Familia.
Son formas de Violencia Intrafamiliar:

a) Violencia psicolgica: Accin u omisin directa o indirecta cuyo
propsito sea controlar o degradar las acciones, comportamientos creencias
y decisiones de otras personas, por medio de intimidacin, manipulacin,
amenaza directa o indirecta, humillacin, aislamiento o cualquier otra
conducta u omisin que produzcan un perjuicio en la salud psicolgica, la
autodeterminacin, el desarrollo integral y las posibilidades personales.
b) Violencia fsica: Acciones, comportamientos u omisiones que amenazan
o lesionan la integridad fsica de una persona;
c) Violencia sexual: Acciones que obligan a una persona a mantener

contactos sexualizados fsicos o verbales, o a participar en ellos, mediante
la fuerza, intimidacin, coercin, chantaje, soborno, manipulacin, amenaza
76
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
u otro mecanismo que anule o lmite la voluntad personal. Igualmente, se

considerar violencia sexual, el hecho de que la persona agresora obligue a
la persona agredida a realizar alguno de estos actos con terceras personas.
d) Violencia patrimonial: Accin u omisin de quien afecte o impida la

atencin adecuada de las necesidades de la Familia o alguna de las personas
a que se refiere la presente Ley; daa, pierde, sustrae, destruye, retiene,
distrae o se apropia de objetos, instrumentos o bienes.
Ente Rector
Art. 6-A.- El Instituto Salvadoreo para el Desarrollo de la Mujer,
actuar como el ente rector encargado de disear, dirigir, asesorar,
coordinar y velar por el cumplimiento de las polticas, programas, planes y
proyectos referidos a la prevencin y atencin de la Violencia Intrafamiliar.
77
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Para el efectivo cumplimiento de sus cometido el Instituto Salvadoreo para

el Desarrollo de la Mujer, promover la participacin de las instituciones
gubernamentales y organizacionales no gubernamentales, gobiernos locales,
empresa privada, iglesias, organismos internacionales y otros; debiendo
establecer, los mecanismos de coordinacin necesarios para integrar a las
diferentes instituciones del Estado y de la sociedad para prevenir, atender,
proteger y contribuir a resolver la problemtica de la Violencia
Intrafamiliar.
Medidas de Proteccin Familiar
Art. 7.- Para prevenir, sancionar y erradicar las diferentes formas de
Violencia Intrafamiliar se establecen las siguientes medidas:
a) Orden Judicial a la persona agresora de abstenerse de hostigar,
perseguir, intimidar, amenazar o realizar otras formas de maltrato en
contra de las vctimas de violencia o de cualquier otra persona del
grupo Familiar que comparta o no la misma vivienda;
78
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
b) Orden Judicial a las personas intervinientes en los hechos de

violencia
denunciados
hostigamiento,
de
abstenerse
intimidacin,
de
provocacin,
realizar
amenaza
actos
u
de
otros
semejantes, que puedan dar lugar o propicien la Violencia

Intrafamiliar y las dems que seala la Ley Procesal de Familia;
c) Prohibir a la persona agresora amenazar a la vctima tanto en el

mbito privado como en el mbito pblico;
d) Prohibir a la persona agresora, ingerir bebidas alcohlicas,
estupefacientes, alucingenos o sustancias que generen dependencia
fsica o psquica a juicio prudencial del juez o jueza;
e) Orden Judicial a la persona agresora para que salga inmediatamente
del domicilio comn. Si se resiste se auxiliar de la Policial Nacional
Civil;
f) Fijarle a la persona agredida si as lo solicita, un domicilio diferente
del comn, que la proteja de agresiones futuras;
79
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
g) Orden Judicial de allanamiento de morada, cuando por Violencia

Intrafamiliar se arriesgue gravemente la integridad fsica, sexual,
psicolgica y patrimonial de cualquiera de sus habitantes;
h) Suspender a la persona agresora el permiso para portar armas,
mientras estn vigentes las Medidas de Proteccin Familiar y ordenar
el decomiso de las armas que posea;
i) Suspenderle provisionalmente a la persona agresora, el cuidado
personal, la guarda, crianza y educacin de sus hijos e hijas menores
de edad y su derecho de visita a stos en caso de agresin;
j) Prohibir el acceso de la persona agresora al domicilio permanente o

temporal de la persona agredida y a su lugar de trabajo o estudio;
k) Establecer una cuota alimenticia provisional; una vez fijada, de oficio
se proceder a su ejecucin;
l) Otorgar el uso exclusivo por un plazo determinado, del menaje de la
casa de habitacin a la persona agredida. Debern salvaguardarse
80
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
especialmente la vivienda y el maneje amparados al rgimen del

patrimonio Familiar;
m) Emitir una Orden Judicial de proteccin y auxilio policial, dirigida a
la autoridad de Seguridad Pblica, de su vecindario. La vctima
portar copia de esta orden para que pueda acudir a la autoridad ms
cercana en caso de amenaza de agresin fuera de su domicilio; y
n) Cualquier otra medida prevista en el ordenamiento Familiar vigente.
A continuacin el capitulo III de la Ley de Contra la Violencia

Intrafamiliar, denota que se refiere a la intervencin Policial, donde un
individuo da aviso a la Polica Nacional Civil que un tercero es vctima de
Aviso a la Polica Nacional Civil

Art. 10.- Siempre que la Polica Nacional Civil, tenga conocimiento
o recibiere aviso que una persona es vctima de Violencia Intrafamiliar,
81
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
deber tomar las medidas necesarias para evitar que dicha persona sea
maltratada y deber realizar las gestiones siguientes:
a) Si la vctima manifiesta que ha sufrido golpes o heridas aunque no

sean visibles, daos emocionales o cuando se encontrare inconsciente, o en
cualquier caso que requieran atencin medica, deber auxiliarla y har los
arreglos necesarios para que reciba el tratamiento mdico que necesite y le
proveer el transporte hasta un centro de atencin o servicio mdico, donde
pueda ser atendida;
b) Si la vctima o Familiares manifiestan preocupacin por su

seguridad personal, de la de sus hijos, hijas o cualquier otro miembro de la
Familia, deber hacer los arreglos necesarios para conducirlos a un lugar
adecuado, donde puedan ser atendidos;
c) Asesorar a la vctima de Violencia Intrafamiliar sobre la importancia
de preservar las evidencias;
82
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
d) Proveer a la vctima de informacin sobre los derechos que esta

Ley le confiere y sobre los servicios gubernamentales o privados,
disponibles para las vctimas de Violencia Intrafamiliar; y,
e) Detendr a la presunta persona agresora si se constata la existencia

y participacin de conductas de Violencia Intrafamiliar, cuando los hechos
constituyan otros delitos que sean manifestaciones derivadas de sta y
cuando se trate del delito de Violencia Intrafamiliar contemplado en el Art.
200 del Cdigo Penal. En todo caso tomar las medidas pertinentes para
impedir al agresor o agresora continuar con actos violentos y proteger a la
vctima.
f) En su deber de auxilio a las vctimas, y en aquellos casos en que la

Violencia Intrafamiliar no es an constitutiva de delito, pero si es
observable una discusin acalorada, ambiente hostil o si el pedido de calma
hecho por la Polica no es atendido de inmediato; la Polica Nacional Civil
podr dictar la medida de proteccin especial temporal, que consistir en
83
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
ordenar a la presunta persona agresora, que se aleje del lugar de los hechos,
hasta por un plazo mximo de ocho horas. La desobediencia a esta orden,
acarrear responsabilidad penal.
Competencia
Art. 20.- Sern competentes para conocer de los procesos que se
inicien conforme a esta Ley:
La jurisdiccin de Familia y los Jueces de Paz.
Medidas
Art. 23.- Recibidas las diligencias provenientes de la Procuradura
General de la Repblica, o a peticin directa de las vctimas, el Juez o Jueza
deber decretar inmediatamente si el caso lo requiere, las medidas
cautelares, preventivas o de proteccin que estimare pertinentes.
84
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Las Medidas de Proteccin Familiar se mantendrn vigentes no obstante se

inicie el procedimiento penal en caso de delito y el Tribunal de Paz o de
Familia deber darle el seguimiento correspondiente.
Resolucin
Art. 28.- En la misma audiencia el juez o jueza con base en lo
expuesto por los comparecientes, siempre que los hechos no requieran
prueba y en atencin a compromisos que asuma el denunciado o la
denunciada y acepte la vctima, resolver:
a) Tener por establecidos los hechos constitutivos de Violencia

Intrafamiliar denunciados;
b) Atribuir la violencia a quien o quienes la hubieren generado;
c) Imponer a la persona agresora el cumplimiento del compromiso
adquirido por l o ella en la audiencia;
85
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
d) Decretar las medidas de prevencin, cautelares o de proteccin que

fueren necesarias, si previamente no se hubieren acordado.
e) Imponer a la persona agresora, la obligacin de pagar a la vctima el
dao emergente de la conducta o comportamiento violento, como los
casos de servicios de salud, precio de medicamentos, valor de bienes
y dems gastos derivados de la violencia ejercida;
f) Imponer al agresor o agresora tratamiento psicosocial, psiquitrico o
de grupos de auto ayuda especializados en Violencia Intrafamiliar, a
travs de la asistencia a terapias sobre Violencia Intrafamiliar,
utilizando los diversos programas que desarrollan las instituciones de
proteccin a la Familia. Esta medida tambin podr aplicarse desde el
inicio del procedimiento y en todo caso se les dar seguimiento
psicosocial.
En la misma resolucin se prevendr a la persona agresora de las sanciones

penales en que incurrir en caso de incumplimiento o reiteracin de los
hechos de Violencia Intrafamiliar.
86
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Audiencia Pblica
Art. 30.- El da sealado se recibir en audiencia pblica a las partes
y en forma oral, las declaraciones de los y las testigos y dems pruebas, o
que presenten las partes y las que el juez o jueza hayan ordenado.
De igual forma se evaluarn los estudios de los trabajadores sociales y
dictmenes de los peritos. Las partes y sus abogados o abogadas podrn
repreguntar directamente a los testigos y a los peritos.
Sentencia
Art. 31.- Producidas las pruebas ofrecidas el juez o jueza en la misma
audiencia dictar su fallo y ordenar las medidas previstas en esta Ley o
absolver de responsabilidad al denunciado o denunciada.
Control de la Ejecucin de la Sentencia
87
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Art. 33.- Durante el transcurso del proceso y despus del mismo, el

juez o jueza controlar por el tiempo que juzgue conveniente el resultado de
las medidas y decisiones adoptadas e impuestas en la sentencia, por
intermedio del equipo multidisciplinario adscrito al Tribunal de Familia
quien dar informes con la periodicidad que el juez o jueza les seale.
Incumplimiento de la Sentencia
Art. 34.- Siempre que fuere posible constatar el incumplimiento de
las medidas preventivas, cautelares o de proteccin, impuestas por el Juez o
Jueza, en cualquier etapa del proceso, as como los compromisos acordados,
librar oficio a la Fiscala General de la Repblica, con certificacin de los
pasajes pertinentes, para que presente el requerimiento por el delito de
desobediencia. Sin perjuicio que la vctima pueda denunciar los hechos
personalmente ante la misma institucin o pedir el auxilio de la Polica
Nacional Civil, en su caso.
Comparecencia obligatoria de vctimas y denunciados
88
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Art. 35.- En el proceso judicial previsto en esta seccin, ser

obligatoria la comparecencia de vctimas y denunciados a las audiencias a
que fueren citados, salvo justo impedimento.
La no comparecencia de las vctimas o de los denunciados har incurrir a

stos en una multa que le impondr el juez o jueza en dicha audiencia sin
perjuicio de la facultad que tiene de hacerlos comparecer por apremio.
Las multas se harn efectivas o se dejarn sin efecto de conformidad a lo

prescrito en el Artculo 8 de la presente Ley.
2.15 Conceptos diversos sobre Violencia Intrafamiliar

Para definir Violencia Intrafamiliar, es importante revisar antes
diversos conceptos que se manejan al respecto:
Violencia:
89
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Es "la aplicacin de medios fuera de lo natural a cosas o personas

para vencer su resistencia"23.
Ciencias Sociales:
En Ciencias Sociales es comn referirse al concepto de violencia
como "un estado de explotacin y/u opresin dentro del cual cualquier
relacin de subordinacin es violenta. Si violencia es una forma de ejercer
poder, aparece tras ella una nocin de jerarqua: el poder se ejerce sobre
alguien situado en una posicin inferior".
Antony y Miller:
Destacan el efecto de la violencia, definindola como "acto cometido
dentro de la Familia por uno de sus miembros, que perjudica gravemente la
vida, el cuerpo, la integridad psicolgica o la libertad de otro miembro de la
Familia".
Sernam:
23
Diccionario de la real academia de la lengua espaola.
90
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Se entiende por Violencia Intrafamiliar todo maltrato que afecte la

salud fsica o psquica de un/a miembro de la Familia. Este maltrato puede
ser: Fsico: actos que atentan o agreden el cuerpo de la persona tales como
empujones, bofetadas, golpes de puo, golpes de pies, etc. Psicolgico:
conducta que tiene por objeto causar temor, intimidar, y controlar las
conductas, sentimientos y pensamientos de la persona a quin se est
agrediendo. Ejemplo: descalificaciones, insultos, control, etc. Sexual:
imposicin de actos de carcter sexual contra la voluntad de la otra persona;
Como por ejemplo exposicin a actividades sexuales no deseadas, o la
manipulacin a travs de la sexualidad. Econmico: No cubrir las
necesidades bsicas de la persona y ejercer control a travs de recursos
econmicos. (Violencia Intrafamiliar y derechos humanos, SERNAM)
Violencia Conyugal
"Fenmeno social que ocurre en un grupo Familiar, sea este el
resultado de una unin consensual o legal, y que consiste en el uso de
medios instrumentales por parte del cnyuge o pareja para intimidar
91
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
psicolgicamente o anular fsica, intelectual o moralmente a su pareja, con

el objeto de disciplinar segn su arbitrio y necesidad la vida Familiar"
Gabriela Ferreira (1987), define a una mujer golpeada como:

Aquella que sufre maltrato intencional fsico y sexual, ocasionado por
el hombre con quien mantiene un vinculo intimo, el la obliga a realizar
acciones que no desea y le impide realizar lo que si desea.
La Violencia Conyugal constituye una de las modalidades ms

frecuentes y relevantes de las categoras de violencia entre miembros del
grupo Familiar. 24
Violencia fsica:
Incluye cachetadas, empujones, puetes, patadas, golpes con objetos,
pudiendo llegar hasta el homicidio.
Violencia psicolgica:
24
Gonzlez, C. Ley 19.325, VIOLENCIA INTRAFAMILIAR. PubliLey, Santiago ao 1994.
92
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Abuso verbal: Rebajar, insultar, ridiculizar, humillar, utilizar juegos

mentales e ironas para confundir, etc. Intimidacin: Asustar con miradas,
gestos o gritos. Arrojar objetos o destrozar la propiedad. Amenazas: De
herir, matar, suicidarse, llevarse a los nios. Abuso econmico: Control
abusivo de finanzas, recompensas castigos monetarios, impedirle trabajar
aunque sea necesario para el sostn de la Familia. Abuso sexual:
Imposicin del uso de anticonceptivos, presiones para abortar, menosprecio
sexual, imposicin de relaciones sexuales contra la propia voluntad o
contrarias a la naturaleza. Aislamiento: Control abusivo de la vida del otro,
mediante vigilancia de sus actos y movimientos. Desprecio Tratar al otro
como inferior, tomar las decisiones importantes sin consultar al otro. Las,
crticas permanentes, desvalorizacin, amenazas, etc.
Violencia sexual:
Imposicin de actos de orden sexual, contra la voluntad de la mujer o
de la vctima.
93
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Pagelow (1983) plantea que una mujer agredida es "aquella que ha sufrido
abuso fsico intencional y/o ha sido forzada a realizar acciones que no
deseaba o a quien se le ha impedido realizar acciones que deseaba, un
hombre adulto con quien haba establecido vnculos, que generalmente
incluan intimidad sexual, estuviera o no legalmente casada".
CAPITULO III
SISTEMA DE HIPOTESIS
3.1 Hiptesis General

Los Medios de Control para garantizar el cumplimiento de las
Medidas de Proteccin Familiar reguladas en el artculo 7 de la Ley Contra
la Violencia Intrafamiliar, aplicadas por los Juzgados de Paz de los
municipios de San Ignacio y La Palma en el departamento de Chalatenango
a favor de vctimas de Violencia Intrafamiliar, inciden en la eficacia de las
mismas, en el ao de dos mil seis.
94
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
3.1.1 Variable Independiente

Los Medios de Control utilizados por los tribunales.
3.1.2 Variable Dependiente
Incidencia en la eficacia de las Medidas de Proteccin Familiar.
3.1.3 Variable Interviniente
La voluntad de los agresores incide en los Medios de Control para
garantizar la eficacia de las Medidas de Proteccin Familiar.
3.2 Hiptesis Especficas
H.E.1. La Ley Contra la Violencia Intrafamiliar es el fundamento
legal de los Medios de Control regulados en los artculos 28 literal f, 33 y
40 de dicho cuerpo legal utilizados por los Juzgados de Paz de los
municipios de San Ignacio y La Palma durante el ao de dos mil seis, para
garantizar la eficacia de las Medidas de Proteccin Familiar.
H.E.2. Los Medios de Control para garantizar la eficacia de las

Medidas de Proteccin Familiar aplicadas por los Juzgados de Paz de los
municipios de San Ignacio y La Palma del departamento de Chalatenango,
95
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
son infuncionales en la eficacia del artculo 7 de la Ley Contra la Violencia

Intrafamiliar.
Hiptesis Especfica 1
VARIABLE INDEPENDIENTE
VARIABLE DEPENDIENTE
Ley
Contra
la
Violencia Medios de Control de las Medidas
Intrafamiliar.
de Proteccin Familiar.
DEFINICION CONCEPTUAL
Ordenamiento Jurdico que regula la Instrumentos que se utilizan como
Violencia Intrafamiliar en todos sus una herramienta de monitoreo de las
aspectos.
DEFINICION OPERACIONAL
La Ley Contra la Violencia Se refiere
a
los
informes
Intrafamiliar es la herramienta que proporcionados por los trabajadores
utiliza el Administrador de Justicia sociales
para
Prevenir,
Sancionar
y/o
psiclogos,
y organizaciones y entidades tanto
Erradicar la Violencia Intrafamiliar pblicas como privadas, que reflejan

y enfrentarla en toda su magnitud.
en un momento determinado el
estado de las Medidas de Proteccin
Familiar
aplicadas
por
los
INDICADORES
-Tribunales
tribunales.
INDICADORES
-Control Judicial durante la vigencia
-Agresores/as
de las Medidas.
96

Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
-Vctimas
-Violencia
controlada
de
los/as
Agresores/as durante la vigencia de

las Medidas.
-Victimas Auto satisfechas con las
durante su vigencia.
VARIABLE INDEPENDIENTE
Medios de Control.
VARIABLE DEPENDIENTE
Funcionalidad de los Medios de
Control.
Son los medios utilizados por los Se refiere a la incidencia de los
Tribunales para hacer efectiva las Medios
Medidas de Proteccin Familiar.
de
Control
en
el
cumplimiento de las Medidas de
Proteccin Familiar.
Se refiere a los informes recibidos Se refiere a la funcionalidad de los
en los Tribunales, en los que consta Medios de Control en la eficacia de
el cumplimiento o incumplimiento la Medidas de Proteccin Familiar
de
las
Medidas
de
Proteccin aplicadas a los hechos de Violencia
Familiar en el plazo de vigencia de Intrafamiliar.

las mismas.
97
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
INDICADORES
-Tribunales
INDICADORES
-Informes peridicos.
98
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
3.3 Relacin de Hiptesis General con Hiptesis Especficas

HG. Los Medios de Control para garantizar el cumplimiento de las
Medidas de Proteccin Familiar reguladas en el artculo 7 de la Ley Contra la
Violencia Intrafamiliar, aplicadas por los Juzgados de Paz de los municipios
de San Ignacio y La Palma en el departamento de Chalatenango a favor de
vctimas de Violencia Intrafamiliar, inciden en la eficacia de las mismas, en el
ao de dos mil seis.
HE 1
HE 2
La Ley Contra la Violencia

Intrafamiliar es el fundamento legal
de los Medios de Control regulados
en los artculos 28 literal f, 33 y 40
de dicho cuerpo legal utilizados por
los Juzgados de Paz de los
municipios de San Ignacio y La
.
Palma durante el ao de dos mil
seis, para garantizar la eficacia de
las
Medidas
de
Proteccin
Familiar.
Los Medios de Control para

garantizar la eficacia de las
aplicadas por los Juzgados de Paz
de los municipios de San Ignacio y
La Palma del departamento de
Chalatenango, son infuncionales en
la eficacia del artculo 7 de la Ley
Contra la Violencia Intrafamiliar.
99
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
CAPITULO IV
METODOLOGIA DE LA INVESTIGACIN
En este capitulo ilustraremos los diferentes componentes del marco

metodolgico utilizado en el desarrollo de esta investigacin, para lo cual
empleamos los pasos del mtodo cientfico, partiendo de lo general a lo
particular. La investigacin, se enfoca a las personas intervinientes que forman
parte fundamental de la problemtica, tanto a Jueces de Paz, como ha personas
particulares involucradas en los hechos de Violencia Intrafamiliar; en los que
se aplic Medidas de Proteccin Familiar, para cuya eficacia es menester
monitorear los Medios de Control utilizados. En el transcurso de la
investigacin fue de mucha ayuda utilizar instrumentos tanto tericos como
empricos, as como tambin fue herramienta fundamental la investigacin de
campo que fue donde tuvimos el contacto directo con las personas que estn
inmersas en dicho problema.
100
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
4.1 Tipo de Investigacin

El tipo de investigacin que hemos utilizado para describir y mostrar la
problemtica existente, respecto a los Medios de Control utilizados por los
Administradores de Justicia para la verificacin del cumplimiento de las
Medidas de Proteccin Familiar; es el ms idneo, el que ms se apeg a
nuestro propsito investigativo, considerando as al mtodo de investigacin
descriptivo, ya que la Cdula de Entrevista nos muestra el desarrollo de la
Problemtica en cuanto a la eficacia de los Medios de Control tal y como se
muestra en la prctica.
Nuestra investigacin la hemos fundamentado en el trabajo de campo, aunado

a la informacin que encontramos en la diferente bibliografa y
documentacin, tales como los respectivos expedientes de Violencia
Intrafamiliar que utilizamos como muestreo y los libros de entradas de hechos
de Violencia Intrafamiliar, en los Juzgados de Paz de los municipios de San
101
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Ignacio y La Palma; cabe mencionar que la bibliografa ha sido muy escasa,

como lo hemos sealado anteriormente en la Delimitacin Bibliogrfica.
4.2 Mtodos, Tcnicas e Instrumentos

4.2.1 Mtodos
El mtodo que hemos utilizado en nuestra investigacin es el mtodo
cientfico, ya que se convirti en una herramienta clave para alcanzar los fines
de nuestra investigacin, demostrndonos de forma eficaz lo que ocurre en la
prctica.
4.2.2 Tcnicas
Las tcnicas que consideramos fueron un bastin importante para que el
mtodo cientfico alcance el cenit en esta investigacin, fueron las guas de
entrevista elaboradas especficamente de acuerdo con la persona a encuestar,
tal como: Jueces de paz, vctimas y agresores, ya que consideramos que estas
nos proveen de datos sumamente importantes y abundantes para la
investigacin.
102
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
4.2.3 Instrumentos
Los instrumentos que se utilizaron para llevar a cabo la recoleccin de
los datos dieron las bases fuertes a esta investigacin; se utilizaron
cuestionarios dirigidos a las vctimas as como tambin a los agresores,
adems se consider pertinente dirigir un cuestionario a los Jueces de Paz de
los municipios de San Ignacio y La Palma, ya que fueron parte de la muestra
objeto de nuestra investigacin.
4.3 Poblacin y muestra

4.3.1 Poblacin
La poblacin global a investigar estuvo conformada por un total de 77
casos registrados a travs de los expedientes llevados en los Juzgados parte de
esta investigacin, como tambin por dos Jueces de paz
Enfatizamos que la caracterstica primordial de esta investigacin se denota en

el sentido de que las vctimas se muestran en diversas edades tomando en
103
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
cuenta que del lado de las vctimas suele darse ms en menores de edad y en
mujeres, pues son los grupos de personas que presentan ms vulnerabilidad;
por el otro lado tenemos a los agresores/as quienes denotan un patrn de
agresividad hacindose valer de la fuerza fsica, poder econmico y/o de la
condicin vulnerable que pueda presentar la vctima. Sabemos que es difcil
todo trabajo investigativo, pero pudimos realizar la investigacin, ya que la
muestra seleccionada de la poblacin, colabor en forma positiva, y aport
informacin de mucha importancia, adems, se dio cobertura a las reas rural
y urbana de los municipios objeto del presente estudio. Es necesario
mencionar que de el total de la poblacin en veinte casos de los setenta y siete
no fueron aplicadas Medidas de Proteccin Familiar, por no considerarlo
necesario.
4.3.2 Muestra
La muestra investigativa estuvo conformada por un total de sesenta y
dos personas; o sea por treinta vctimas y treinta agresores as como dos
Juzgadores, de las cuales recabamos la informacin necesaria para
104
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
fundamentar esta investigacin, teniendo como base que el fenmeno de la

Violencia Intrafamiliar se desarrolla tanto en el rea urbana como en el rea
rural, en la Villa de San Ignacio y en la ciudad de La Palma en el
departamento de Chalatenango en el ao de dos mil seis.
Con esta investigacin se tuvo acceso a los expedientes de Violencia

Intrafamiliar tramitados en los Tribunales de Paz de San Ignacio y La Palma;
aunque como todo proceso investigativo es susceptible de obstculos, somos
enfticos en decir que los Jueces dieron total apertura cuando se les suministr
la cdula de entrevista, facilitando esta investigacin.
De esta forma realizamos una investigacin ms efectiva, en el sentido de que

coordinamos esfuerzos con los Jefes de los Tribunales para obtener un
muestreo significativo, lo que permiti una mejor medicin de la muestra, de
manera que el margen de error fue el mnimo posible, as se pudo mostrar
cifras contundentes, que adems denotan por si solas el estado real del tema
investigado.
105
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
CAPITULO V
ANALISIS E INTERPRETACION DE DATOS
5.1 Referencia Capitular

Este captulo se constituye de cuatro apartados, el cual se fundamenta en la
informacin recopilada del trabajo de campo, en el que las fuentes fueron:
Tribunales de Paz de San Ignacio y de La Palma, Vctimas y Agresores/as de
ambos municipios.
En el apartado cinco punto uno, se detalla toda la informacin que facilita al

lector un mejor entendimiento sobre la estructuracin, desarrollo y poblacin
involucrada en la informacin recopilada en el trabajo de campo.
El apartado cinco punto dos, desarrolla el anlisis de la informacin, por lo

que presenta su correlacin con las hiptesis, variables e indicadores; de lo
que se derivan los respectivos cuadros de desarrollo de la informacin de
campo recopilada, por ende ayuda a comprender mejor los resultados
106
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
obtenidos en el sentido positivo o negativo de cada uno de los indicadores y

cul es el comportamiento de cada uno de ellos, dando al final del anlisis de
los indicadores el correspondiente tratamiento al resultado de variables en
base al promedio que representan cada uno de ellos.
El apartado cinco punto tres, desarrolla la informacin de campo en sus

respectivas grficas, que detallan el resultado de cada variable para lo cual se
utiliz los promedios correspondiente y que se obtuvieron en los cuadros
desarrollados en el apartado cinco punto dos. Sin embargo, stas grficas
muestran resultados importantes para la aprobacin de las hiptesis.
En el apartado cinco punto cuatro, se presenta la aprobacin de hiptesis en

base al comportamiento que mostraron y desarrollaron las grficas del
apartado que antecede a ste.
107
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
5.2 Anlisis de la Informacin de Campo
5.2.1 Hiptesis Especfica 1

La Ley Contra la Violencia Intrafamiliar es el fundamento legal de los
Medios de Control regulados en los artculos 28 literal f, 33 y 40 de dicho
cuerpo legal utilizados por los Juzgados de Paz de los municipios de San
Ignacio y La Palma durante el ao de dos mil seis, para garantizar la eficacia
de las Medidas de Proteccin Familiar.
Esta hiptesis est constituida por una Variable Independiente, que se refiere a
Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, y otra Dependiente que expresa
Medios de Control de las Medidas de Proteccin Familiar
108
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
5.2.1.1 Variable Independiente

Esta variable est constituida por los siguientes indicadores:
a) Tribunales
b) Agresores/as
c) Vctimas
Indicador a) Tribunales
Cuadro a-1 Encuesta para Jueces
N
SI
PREGUNTA
NO
Fr.
10
0
Fr.
TOTAL
Fr.
100
Los Medios de Control del cumplimiento

1
de
Medidas
determinados
en
de
la
Proteccin
Ley
estn
Contra
la
Violencia Intrafamiliar?
10
0
PROMEDIO
100
El cuadro a 1, correspondiente al indicador Tribunales, muestra un cien por

ciento de respuesta afirmativa.
109
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Indicador b) Agresores/as
Cuadro b-1 Encuesta a Agresores/as
SI
PREGUNTA
Le manifestaron en el Tribunal que stas

Medidas a las que quedaba sujeto, seran
controladas durante su vigencia, por
disposicin de la Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar?
Fr.
30
10
0
NO
TOTAL
Fr. % Fr. %
30
10
0
PROMEDIO
100
100
Este indicador, nos muestra que el cien por ciento de los Agresores/as
encuestados dio una respuesta positiva.
Indicador c) Victimas
Cuadro c-1 Informacin de Vctimas
SI
PREGUNTA
Le manifestaron en el Tribunal que las

Medidas de Proteccin que le favorecan,
serian controladas durante su vigencia, por
disposicin de la Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar?
Fr.
30
10
0
NO
TOTAL
Fr. % Fr. %
30
10
0
PROMEDIO
100
100
En el cuadro c 1, se destaca que las vctimas dieron una respuesta afirmativa

en un cien por ciento.
110
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Cuadro d-1 Sntesis de la Variable Independiente

N de
Orden
a)
b)
c)
INDICADORES
SI
FR
Tribunales
Agresores/as
Vctimas
PROMEDIO
%
100
100
100
100
NO
FR
%
TOTAL
FR
%
100
100
100
100
En el cuadro d 1, se consolidan los promedios finales que se obtuvieron por

medio del anlisis de los diferentes literales que comprende la Variable
Independiente Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, en donde se demuestra
un cien por ciento de afirmacin.
5.2.1.2 Variable Dependiente
a) Control Judicial durante la vigencia de las Medidas.

b) Violencia controlada de los/as Agresores/as durante la vigencia de las
Medidas.
111
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
c) Victimas Auto satisfechas con las Medidas de Proteccin Familiar

durante su vigencia
Indicador a) Control Judicial durante la vigencia de las Medidas

Cuadro a-1 Cuestionario de Jueces
N
SI
NO
Fr. % Fr. %
PREGUNTA
TOTAL
Fr. %
Recibi informes peridicos del estado de

4
las Medidas de Proteccin durante el

periodo de su vigencia en el ao de dos mil
10
0
100
seis?
10
0
PROMEDIO
100
En el cuadro a 1, se observa que el cien porciento de los Tribunales

manifestaron no haber recibido informes peridicos del estado de las Medidas
de Proteccin Familiar durante su vigencia en el ao de dos mil seis.
Indicador b) Violencia controlada de los/as Agresores/as durante la
vigencia de las Medidas
Cuadro b-1 encuesta a Agresores/as
112
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
SI
PREGUNTAS
NO
Fr.
30
100
Fr.
TOTAL
Fr.
%
Le manifestaron en el Tribunal que

stas Medidas a las que quedaba sujeto,
5
seran controladas durante su vigencia,
30
100
por disposicin de la Ley Contra la

PROMEDIO
100
100
En el cuadro b 1, denotamos que de la totalidad de los encuestados un cien por

ciento respondieron de forma positiva.
Indicador c) Victimas Auto satisfechas con las Medidas de Proteccin
Familiar durante su vigencia
Cuadro c-1 Cuestionario Victimas
N
SI
PREGUNTAS
Fr.
Fr.
NO
%
TOTAL
Fr.
%
27
22
73
30
Est satisfecho/a con las Medidas de

8
Proteccin Familiar a su favor que

aplic el Tribunal?
PROMEDIO
27
73
100
100
En el cuadro c 1, se manifiesta un setenta y tres por ciento de respuesta

negativa y un veintisiete por ciento de respuesta positiva, consolidando el cien
por ciento de la muestra.
113
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Cuadro d-1 Sntesis de la Variable Dependiente

N de
Orden
4
SI
INDICADORES
FR
Recibi informes peridicos del estado

de las Medidas de Proteccin durante el
periodo de su vigencia en el ao de dos
mil seis?
Le manifestaron en el Tribunal que
stas Medidas a las que quedaba sujeto,
seran controladas durante su vigencia,
por disposicin de la Ley Contra la
NO
FR %
2
30
10
0
27
TOTAL
FR %
10
0
100
30
100
30
100
Est satisfecho/a con las Medidas de

8
Proteccin Familiar a su favor que
22
73
aplico el Tribunal?
PROMEDIO
42
58
100
En el cuadro d 1, se muestra el consolidado de los indicadores

correspondientes a la variable dependiente de la Hiptesis especifica uno,
demostrando en dicha variable un diecisiete por ciento positivo y un ochenta y
tres por ciento de respuesta negativa.
114
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Los Medios de Control para garantizar la eficacia de las Medidas de

Proteccin Familiar aplicadas por los Juzgados de Paz de los municipios de
San Ignacio y La Palma del departamento de Chalatenango, son infuncionales
en la eficacia del artculo 7 de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar.
Esta Hiptesis est constituida por una variable Independiente que se refiere a:
Medios de Control, y una variable Dependiente la cual manifiesta: la
Eficacia de las Medidas de Proteccin del artculo 7 de la Ley Contra la

a) Tribunales
115
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Cuadro a-1 Encuesta a Jueces de Paz
N
SI
PREGUNTA
NO
Fr.
100
Fr.
TOTAL
Fr.
%
Existieron Medios de Control

establecidos en la Ley Contra la
10
Violencia
Intrafamiliar
para
monitorear el cumplimiento de las
100
Medidas de Proteccin Familiar,

durante el perodo de su vigencia?
PROMEDIO
100
En el cuadro a 1, podemos notar que el cien por ciento fue de respuesta

afirmativa.
116
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Cuadro b-1 Sntesis de la Variable Independiente

N de
SI
INDICADORES
Orden
FR
NO
TOTAL
FR % FR %
Existieron Medios de Control establecidos en

la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar para
a)
monitorear el cumplimiento de las Medidas de

Proteccin Familiar, durante el perodo de su
10
0
100
vigencia?
10
PROMEDIO
100
En el cuadro c 1, denotamos el promedio de la sntesis de la Variable

Independiente, con un cien por ciento de respuesta afirmativa, pues los Jueces
respondieron que s tienen Medios de Control para verificar el cumplimiento
de las Medidas.

a) Informe peridicos
117
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Indicador a) Informes peridicos

Cuadro a-1 Informes de estudios socioeconmicos
N
PREGUNTAS
SI
Fr.
NO
%
Fr.
100
Recibi
informes
de
estudios
socioeconmicos practicados en hechos
de Violencia Intrafamiliar en el ao de
dos mil seis?
PROMEDIO
TOTAL
Fr.
%
2
100
100
100
En este indicador, se observa que predomina la respuesta negativa en un cien

por ciento.
Cuadro a-2 Informes del CAPS

N
PREGUNTAS
Recibi informes del Centro de

Atencin Psicosocial de Chalatenango
durante la vigencia de las Medidas de
Proteccin sobre la asistencia de
agresores/as al tratamiento psicosocial
ordenado?
SI
Fr.
PROMEDIO
NO
%
Fr.
100
TOTAL
Fr.
%
100
118
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
100
100
En el cuadro a 2, se denota que la respuesta negativa predomin en un cien por

ciento.
Cuadro a-3 Informes del ISDEMU
N
PREGUNTAS
SI
Fr.
NO
%
Recibi informes de ISDEMU

Proteccin sobre la asistencia de
agresores/as al tratamiento psicosocial
ordenado en el ao de dos mil seis?
Fr.
100
PROMEDIO
TOTAL
Fr.
%
100
100
100
En el cuadro a 3, denotamos que la respuesta negativa predomin en un cien

por ciento.
Cuadro a-4 Informes de la PNC
N
PREGUNTAS
SI
Fr.
NO
%
Fr.
100
TOTAL
Fr.
%
Recibi informes de proteccin y

auxilio de la Polica Nacional Civil,
7

Proteccin en el ao de dos mil seis?
PROMEDIO
100
119
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
100
100
En el cuadro a 4, observamos que la respuesta negativa predomin en un cien

por ciento.
Cuadro a-5 Informes de AA

N
PREGUNTAS
SI
Fr.
NO
%
Fr.
100
TOTAL
Fr.
%
Recibi informes de asistencia a

tratamiento alcohlico de agresores/as
8
Proteccin en el ao de dos mil seis de
100
los grupos de Alcohlicos Annimos?
PROMEDIO
100
100
En el cuadro a 5, se observa que la respuesta que ha predominada en un cien

por ciento, fue la negativa.
120
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Cuadro a-6 Informes de Instituciones Religiosas

N
PREGUNTAS
SI
Fr.
NO
%
Fr.
100
TOTAL
Fr.
%
Recibi informes de asistencia a

tratamiento espiritual de agresores/as
9
100
Proteccin en el ao de dos mil seis de

las Instituciones Religiosas?
PROMEDIO
100
100
En el cuadro a 6, se observa que la respuesta que ha predominada en un cien

por ciento, fue la negativa.
121
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Cuadro b-1 Sntesis de la Variable Dependiente

N
de
Or
de
n
a)
SI
INDICADORES
NO
Fr. % Fr.
Recibi
informes
de
estudios
socioeconmicos practicados en hechos de
Violencia Intrafamiliar en el ao de dos mil
seis?
Recibi informes del Centro de Atencin
Psicosocial de Chalatenango durante la
vigencia de las Medidas de Proteccin sobre la
asistencia de agresores/as al tratamiento
psicosocial ordenado?
Recibi informes de ISDEMU durante la
vigencia de las Medidas de Proteccin sobre la
asistencia de agresores/as al tratamiento
psicosocial ordenado en el ao de dos mil seis?
Recibi informes de proteccin y auxilio de
la Polica Nacional Civil, durante la vigencia
de las Medidas de Proteccin en el ao de dos
mil seis?
Recibi informes de asistencia a tratamiento
alcohlico de agresores/as durante la vigencia
mil seis, de los grupos de Alcohlicos
Annimos?
Recibi informes de asistencia a tratamiento
espiritual de agresores/as durante la vigencia
mil seis de las Instituciones Religiosas?
PROMEDIO
Fr.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
122
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
TOTAL
100
En el cuadro b 1, se muestra el promedio de la consolidacin de la Variable

Dependiente, en la cual se denota que la respuesta negativa predomina con un
cien por ciento.
5.3 INTERPRETACION DE LA INFORMACION DE CAMPO

La Ley Contra la Violencia Intrafamiliar es el fundamento legal de los
Medios de Control regulados en los artculos 28 literal f, 33 y 40 de dicho
cuerpo legal utilizados por los Juzgados de Paz de los municipios de San
Ignacio y La Palma durante el ao de dos mil seis, para garantizar la eficacia
de las Medidas de Proteccin Familiar.
Esta hiptesis est constituida por una Variable Independiente, que se refiere a
Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, y otra Dependiente que expresa
Medios de Control de las Medidas de Proteccin Familiar
123
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007

En la grfica a 1, podemos ver que el indicador a, fue aceptado en un cien

por ciento, lo que constituye que fue positivo el indicador en su totalidad;
debido a la informacin de campo que abono a dar un entendimiento de lo que
124
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
ocurre en la prctica de la problemtica en cuestin, pues los Jueces se han

fundamentado en la Ley para la utilizacin de los Medios de Control.
Indicador b) Agresores/as
La grfica b 1, nos muestra que el cien por ciento de las respuestas

representadas en ella, respecto a los/as agresores/as, fueron afirmativas lo que
genero positivismo en la misma en la aceptacin.
125
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Indicadores c) Vctimas
En la grfica c 1, se muestra un cien por ciento en respuesta afirmativa, lo que

denota que toda la poblacin encuestada contest la pregunta respectiva,
manifestando que el Tribunal s advierte del control que se ejerce sobre las
Medidas de Proteccin Familiar.
126
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Sntesis de la Variable Independiente
En la grafica d 1, refleja un cien por ciento de la Muestra tomada de las

diferentes Cdulas de entrevista en respuesta positiva, lo que genera una
Aceptacin en la Variable Independiente, respecto de la Ley Contra la

127
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Indicador a) Control Judicial durante la vigencia de las Medidas
En la grfica a 1, podemos observar que el control Judicial durante la vigencia

de las Medidas de Proteccin Familiar, se muestra con un resultado del cien
por ciento en respuesta negativa, pues durante la vigencia de stas, no se
recibi informes del estado de dichas Medidas, abonando con ello a que el
agresor/a incumpla las Medidas aplicadas por los Juzgados objeto de sta
investigacin.
128
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Indicador b) Violencia controlada de los/as Agresores/as durante la

vigencia de las Medidas
En la grfica b 1, se puede advertir que un setenta y siete por ciento constituye

respuesta negativa, pues eso demuestra que no se logra controlar la Violencia
respecto de los Agresores/as, seguido de un veintitrs por ciento de respuesta
afirmativa.
Indicador c) Victimas Auto satisfechas con las Medidas de Proteccin

Familiar durante su vigencia
129
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En el cuadro c 1, se manifiesta un setenta y tres por ciento de respuesta

negativa y un veintisiete por ciento de respuesta positiva, consolidando el cien
por ciento de la muestra, ello denota que las Vctimas no estn satisfechas con
las Medidas de Proteccin dictadas a su favor.
Sntesis de la Variable Dependiente
130
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En la grfica d 1, se muestra la Sntesis de la Variable Dependiente en la que

denotamos un cincuenta y ocho por ciento de respuesta negativa, con ello se
demuestra que los Medios de Control de las Medidas de Proteccin
Familiar, no garantizan la eficacia de las Medidas de Proteccin Familiar, ya
que solo un cuarenta y dos por ciento refleja una respuesta positiva.
Los Medios de Control para garantizar la eficacia de las Medidas de
Proteccin Familiar aplicadas por los Juzgados de Paz de los municipios de
San Ignacio y La Palma del departamento de Chalatenango, son infuncionales
en la eficacia del artculo 7 de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar.
Esta Hiptesis est constituida por una variable Independiente que se refiere a:
Medios de Control, y una variable Dependiente la cual manifiesta: la
Eficacia de las Medidas de Proteccin del artculo 7 de la Ley Contra la
131
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007

En la grfica a 1, podemos observar que la respuesta positiva predomin en un

cien por ciento, pues denota que la Ley s establece Medios de Control para
monitorear el cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar aplicadas a
Agresores/as de Violencia Intrafamiliar.
132
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Sntesis de la Variable Independiente
En la grfica b 1, se denota el cien por ciento de respuesta afirmativa, lo que

constituye que, en sntesis la Variable Independiente fue Aceptada, pues la
investigacin determin que la Ley s establece cuales son los Medios de
Control para monitorear el cumplimiento de las Medidas de Proteccin
Familiar aplicadas.

133
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Indicador a) Informes Peridicos
En el grafico a 1, muestra que un cien por ciento de los encuestados dieron

respuesta negativa, pues en los Tribunales objeto de esta investigacin, no se
reciben informes de estudios socioeconmicos que se le practiquen a personas
intervinientes en hechos de Violencia Intrafamiliar.
134
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En el grafico a 2, denotamos que su porcentaje fue de un cien por ciento de

respuesta negativa, respecto a los informes de CAPS durante el perodo de
vigencia de las Medidas de Proteccin Familiar aplicadas por los Tribunales
de Paz de San Ignacio y La Palma.
135
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En el grafico a 3, observamos un cien por ciento de negacin en la respuesta,

en cuanto a ISDEMU, que como institucin no aporta informe peridicos
durante la vigencia de las Medidas.
En el grafico a 4, muestra el resultado en cuanto a los informes que debe

proporcionar la PNC a los Tribunales en estudio, mostrando un cien por ciento
de respuesta negativa.
136
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En el grafico a 5, demuestra un cien por ciento de negacin en la respuesta, ya

que segn las Cdulas de entrevista practicadas a los Jueces, manifestaron que
en ninguno de los casos les remiten informes en cuanto al monitoreo del
cumplimiento de las Medidas durante su vigencia.
137
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
En el grafico a 6, se muestra un cien por ciento de respuesta negativa, en

cuanto a los informes que se deben de recibir de las Instituciones religiosas,
para verificar a travs de este Medio el cumplimiento o incumplimiento de la
Medida aplicada para este caso.
Sntesis de la Variable Dependiente
En la grfica b 1, se realiza el consolidado de datos correspondientes a la

Variable Dependiente en el cual se refleja que
la respuesta negativa
predomin en un cien por ciento, con esto se refleja que no hay eficacia en el
cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar; demostrando que los
138
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
efectos no son los esperados por parte de los Tribunales, aunque los Medios
estn dentro de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar.
5.4 Comprobacin de Hiptesis General

En razn de que la Variable Independiente dio un resultado de 100% de
respuesta afirmativa y que la Variable Dependiente tuvo un 58% de respuesta
negativa, se declara ACEPTADA la Hiptesis en referencia por lo que se
enuncia categricamente que:
H.E.1
LA LEY CONTRA LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR ES EL
FUNDAMENTO LEGAL DE LOS MEDIOS DE CONTROL REGULADOS
EN LOS ARTCULOS 28 LITERAL F, 33 Y 40 DE DICHO CUERPO
LEGAL UTILIZADOS POR LOS JUZGADOS DE PAZ DE LOS
MUNICIPIOS DE SAN IGNACIO Y LA PALMA DURANTE EL AO DE
DOS MIL SEIS, PARA GARANTIZAR LA EFICACIA DE LAS MEDIDAS
DE PROTECCIN FAMILIAR.
139
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007

En vista que la Variable Independiente tuvo un resultado de 100% de
respuesta positiva y que la Variable Dependiente tiene un 100% de respuesta
negativa, la Hiptesis en referencia es ACEPTADA, por lo que podemos
afirmar categricamente que:
H.E.2.
LOS MEDIOS DE CONTROL PARA GARANTIZAR LA EFICACIA DE
LAS MEDIDAS DE PROTECCIN FAMILIAR APLICADAS POR LOS
JUZGADOS DE PAZ DE LOS MUNICIPIOS DE SAN IGNACIO Y LA
PALMA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, SON
INFUNCIONALES EN LA EFICACIA DEL ARTCULO 7 DE LA LEY
CONTRA LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR.
5.4.3 Hiptesis General

En vista de que la Hiptesis Especfica 1 fue ACEPTADA con un 100%
y que la Hiptesis Especifica 2 fue ACEPTADA tambin con un 100%,
podemos afirmar categricamente que:
140
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
H.G.
LOS
MEDIOS
DE
CONTROL
PARA
GARANTIZAR
EL
CUMPLIMIENTO DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIN FAMILIAR
REGULADAS EN EL ARTCULO 7 DE LA LEY CONTRA LA
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, APLICADAS POR LOS JUZGADOS DE
PAZ DE LOS MUNICIPIOS DE SAN IGNACIO Y LA PALMA EN EL
DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO A FAVOR DE VCTIMAS DE
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, INCIDEN EN LA EFICACIA DE LAS
MISMAS, EN EL AO DE DOS MIL SEIS.
141
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
CAPITULO VI
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1 Conclusiones
En la investigacin realizada se comprob que los Medios de

Control que establece la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar en sus
artculos 28 literal f, 33 y 40; no cumple con los fines jurdicos de
realizar un control y seguimiento efectivo en las Medidas de
Proteccin Familiar aplicadas con fundamento en esa Ley, que busca
la salvaguarda y cuidado psquico y moral de la familia; ya que en
los Tribunales de San Ignacio y La Palma en el departamento de
Chalatenango, no se da fiel cumplimiento de ellos, debido a ciertos
vacos administrativos que se advierten al momento de estudiar el
cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar por parte de la
poblacin inmersa en hechos de Violencia Intrafamiliar.
142
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Adems, es importante hacer la aclaracin que si bien las Variables

Independientes se constituyen en causas; tambin las Variables
Dependientes tienen un efecto directo en el funcionamiento de los
Medios de Control contemplados en los artculos 28 literal f, 33 y 40
de la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, por lo que concluimos
que tenemos en el consolidado de la investigacin, las causas que
generan deficiencia en la funcionalidad de estos Medios; haciendo de
esta forma relevante a sta investigacin, pues puede en determinado
momento ser de mucha utilidad para los Tribunales de Paz objeto de
esta investigacin y para las mismas instituciones protagonistas en
materia de Violencia Intrafamiliar y que trabajan en pro del bienestar
de la Familia Salvadorea.
Las Medidas de Proteccin Familiar impuestas a Agresores/as, no

siempre son cumplidas en un cien por ciento; ni finalizadas en el
tiempo que el aplicador de justicia ha determinado para su
cumplimiento, denotando en este sentido la falta de Monitoreo de los
143
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Medios de Control, utilizados para el cumplimiento de las Medidas

de Proteccin Familiar que permitan vigilar el cumplimiento de
dichas Medidas.
La falta de recursos humanos, econmicos y materiales en los

Tribunales de San Ignacio y La Palma, permiten hacer menos
efectivos los Medios de Control que sirven para verificar el
cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar aplicadas a
Agresores/as de Violencia Intrafamiliar.
La falta de conciencia en el cumplimiento de las Medidas de

Proteccin Familiar por parte de Agresores/as de Violencia
Intrafamiliar; esto aunado a la problemtica de cada caso en
particular como: falta de recursos econmicos, distancia de su
vivienda a la institucin que se le orden asistir, conlleva a que no se
cumplan las Medidas de Proteccin Familiar aplicadas.
144
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Es menester concluir que el Juzgado de Paz de La Palma, mostr un

porcentaje de personas involucradas que por motivos desconocidos
no se les envi a ninguna institucin de asistencia y/o tratamiento,
incluyendo no solo a Agresores/as, sino que tambin a Vctimas de
Violencia Intrafamiliar, pues creemos que el tratamiento psicosocial
contribuye a redefinir los roles que debe asumir cada pareja con sus
hijos y as fomentar la paz y la armona familiar, creando una
conciencia social y humanitaria.
145
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
6.2 Recomendaciones
En la demostracin expuesta en esta investigacin, se recomienda:
Al Ministerio de Educacin, para que incluya una materia evaluada

dentro del Plan Educativo, sobre Valores familiares que concienticen a
los nios y adolescentes sobre la importancia de la armona familiar.
Al Ministerio de Gobernacin, en el sentido de ser ms crticos a nivel

constructivo a la hora de seleccionar las diversas programaciones que
desarrollan tanto la Radio como la Televisin, pues es en ello que existe
un gran poder de convencimiento a la sociedad y en quienes descansa el
fomento a una cultura de paz y no de Violencia, como sucede en
nuestro pas; desde programas infantiles, hasta programas con
clasificacin para adultos.
146
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
A los Jueces, ya que son ellos quienes deben solicitar constantemente a

las instituciones que rindan informes peridicos del estado y avance en
el cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar, segn cual sea
el caso en particular.
Recomendamos tambin a ISDEMU, que de un verdadero seguimiento
y control a los diferentes hechos de Violencia Intrafamiliar, tal y como
lo establece la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar en su artculo 6-A,
pues es explcito cuando dice que: El Instituto Salvadoreo para el
Desarrollo de la Mujer, actuar como el ente rector encargado de
disear, dirigir, asesorar, coordinar y velar por el cumplimiento de las
polticas, programas, planes y proyectos referidos a la prevencin y
atencin de la Violencia Intrafamiliar.
147
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
GLOSARIO
Agresor
El que acomete a otro injustamente y con propsito de

golpearlo, herirlo o matarlo. En general el que viola o
quebranta el derecho ajeno.
Autoestima
Sentimiento de aceptacin y aprecio hacia uno mismo que

va unido al sentimiento de competencia y vala personal.
Casustica
Consideracin de los diversos casos particulares que se

pueden prever en determinada materia.
Cdigo
Ley que con un plan, sistema y mtodo regula alguna

rama especifica del derecho.
Consuetudinario Lo practicado como costumbre, y con fuerza legal

consiguiente, salvo prohibicin legal.
148
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Convencin
Asamblea de los representantes de un pas que asume

todos los poderes. Norma o prctica admitida tcitamente,
que responde a precedentes a la costumbre.
Costumbre
Conjunto de cualidades, inclinaciones y usos que forman

el fondo del carcter de un pas.
Cultura
Resultado o efecto de cultivar los conocimientos

humanos, y de afinarse por medio del ejercicio las
facultades intelectuales del hombre.
Desintegracin
Familiar
Proceso de interaccin entre los miembros del grupo

Familiar en el cual el conflicto o la falta de identificacin
con el grupo como tal conduce a la disolucin de la unidad
y estructura de la misma.
Dignidad
Valor propio que no depende de factores externos.

149
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Emancipacin
Liberarse
de cualquier
clase
de subordinacin o
dependencia.
Enunciado
Secuencia finita de palabras delimitadas por pausas muy

marcadas, que puede estar constituida por una o varias
oraciones.
El Clan
Es la unin de Familias cuyos miembros reconocen un

origen derivado no de relaciones consanguneas sino de
un antepasado fabuloso que suele ser un animal o una
planta ligada al grupo por razones econmicas-religiosas.
Estado
Organizacin social constituida en un territorio propio,

con fuerza para mantenerse en l e imponer dentro de l
un poder supremo de ordenacin y de imperio.
150
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Familia
Es el fundamento de la sociedad y puede definirse

brevemente como la agrupacin social cuyos miembros
estn unidos por lazos de parentesco.
Familiar
Proceso de interaccin entre los miembros del grupo

Familiar en el cual el conflicto o la falta de identificacin
con el grupo como tal conduce a la disolucin de la unidad
y estructura de la misma.
Fratricidio
Muerte dada por alguien a su propio hermano.
Fenmeno
Social
Acontecimiento, hechos o sucesos de inters social,

susceptibles de descripcin y explicacin cientfica, dentro
de los cuales cabe una actitud consciente del hombre ante
los fenmenos de la vida social y su propia condicin.
151
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Gnero
Conjunto de seres que tienen uno o varios caracteres

comunes. Forma por lo que se distinguen algunas veces
los nombres sustantivos segn pertenezcan a cualquiera de
las siguientes clases: femenino, masculino o neutro.
Infidelidad
Conyugal
Adulterio o quebrantamiento de la exclusividad carnal que

los cnyuges se deben. Est expresamente impuesta en
las Leyes religiosas y civiles.
Jurisdiccin
Conjunto de atribuciones que corresponden en una materia

y es cierta esfera territorial.
La Gens
Agrupacin civil de la sociedad romana primitiva en el

que sus miembros eran gentiles. Cada gens posea su
culto propio y todos sus integrantes llevaban el mismo
nombre.
La gens basaba su organizacin en la
descendencia masculina.
152
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Ley
Normativa
que
se
encuentra
plasmada
en
todo
ordenamiento jurdico. Declaracin de voluntad soberana

que, manifestada en la forma prescrita por la Constitucin
manda, prohbe o permite. (Art. 1 del Cdigo Civil).
La tribu
Formada por la reunin de varios clanes sometidos a un

jefe, que suele ser el ms valiente, el ms anciano o el de
mayor influencia. Los miembros de la tribu poseen un
origen comn y anlogo gnero de vida, inclinacin
lenguaje. La tribu ocupa un territorio definido y posee
una forma de gobierno.
Machismo
Actitud de prepotencia de los varones respecto de las

mujeres.
153
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Mito
Narracin situada fuera del tiempo histrico que condensa

alguna realidad humana de significacin universal.
Monarqua
Forma de gobierno en que la jefatura del Estado, absoluta,

moderada, constitucional o parlamentaria, es ejercida de
modo vitalicio por una persona investida de prerrogativas
y honores especialsimos que es el monarca o Rey.
Medidas de
Proteccin
Sancin impuesta por un juez competente mediante

resolucin a la persona agresora para la proteccin de la
vctima de Violencia Intrafamiliar.
Patrimonio
Etimolgicamente hace referencia al conjunto de bienes

que se heredan del padre o de la madre. La Academia
entiende por patrimonio, adems de lo que queda dicho,
los bienes propios adquiridos por cualquier titulo. En una
definicin ms jurdica, el patrimonio representa una
154
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
universalidad constituida por el conjunto de derechos y

obligaciones que corresponden a una persona, y que
pueden ser apreciables en dinero.
Patriarca
En lo bblico y en un estado Familiar y sociolgico

confirmado por otras fuentes histricas, y recibieron y
mantienen el nombre de patriarcas los jefes de las grandes
Familias.
En derecho cannico representaba, en el tiempo pasando,
un oficio intermedio entre el sumo pontfice y los obispos
(Gardella, L. A.). En el sentido sociolgico y de
administracin personal, quien por su avanzada edad,
calificado saber o conducta ejemplar se erigen en
arquetipo de un pas o de una poca.
Pater Familiae
Cuya traduccin espaola es la evidente de padre de

Familia, era en Roma la expresin del que tena el
155
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
dominio de una casa, aunque careciera de hijos, por no

haberlos tenido o por haberlos perdido o haber salido de
su esfera jurdica. Segn recuerda el diccionario de
derecho usual, el Pater Familias Romano era al mismo
tiempo el propietario, el juez y el sacerdote de su hogar y
de los suyos, que no posean por eso patrimonio
independiente; la Patria Potestad (V), autoridad sobre los
hijos y dems personas dependientes de el, como las
nueras, los nietos y los esclavos, con facultad incluso de
privarlos de la vida en tiempos primitivos; y la manus (V),
o potestad sobre su mujer, cuando hubiere contrado con
ella justas nupcias. El Pater Familias tenia que ser
forzosamente ciudadano, sui juris y del sexo masculino
(V. mater Familias).
156
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
Poligamia
Unin en la que una persona de uno u otro sexo se

encuentra unido sexual y afectivamente a ms de una
persona a la vez.
Resolucin
Medido procesal a travs del cual un juez, jueza o un

tribunal, da conclusin al procedimiento absolviendo o
condenando el incumplimiento de una obligacin.
Supervivencia
Accin o efecto de vivir ms que otro, o despus de su

muerte. Superacin del lmite establecido para percibir
ciertas cantidades, rentas o seguros, dependientes de
alcanzar determinada edad o fecha.
Vala
Calidad de una persona que vale/. Acrecentamiento de

valor que por circunstancias externas, recibe algo,
independientemente de cualquier mejora hecha en ello.
Verificacin
Comprobar la verdad, que sea cierto o verdadero lo que se

dijo.
157
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
BIBLIOGRAFIA
Diccionario Jurdico Espasa

Diccionario Larousse
Diccionario de la Real Academia Espaola, Encarta 2007
Ley Contra la Violencia Intrafamiliar
Constitucin de la Repblica
Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la
Violencia Contra la Mujer Convencin de Belm do Par
Cdigo Penal
Revista que hacer judicial, Julio-Agosto 2005 CSJ
Propiedad Privada y El Estado. Engels, Federico
Manual de Capacitaciones para Prevenir y Erradicar la Violencia contra
la Mujer, Ministerio de Derechos Humanos. Bolivia 1997
Pgina Web, www.elrincondelvago.org
Pgina Web, www.vagos.es

158
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
159
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
160
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007

Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES.

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURIDICAS
Victimas
I. Objetivo
Obtener informacin, sobre los Medios de Control utilizados para verificar el
cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar, durante el ao de dos mil seis; la
informacin ser tratada y utilizada en forma confidencial.
II. Indicaciones.
Solicitar que se proporcione en forma objetiva y precisa, informacin sobre los
Medios de Control utilizados para verificar el cumplimiento de las Medidas de Proteccin
Familiar ordenadas por el Juzgado respectivo.
III. Datos Generales
Fecha de realizacin: ______________
Lugar: __________________________
Dpto. : __________________________
Edad : __________________________
Estudios realizados: __________________

Municipio: __________________________
Ao
: __________________________
Sexo
: __________________________
IV. Desarrollo.
1. Se ha visto involucrado durante el ao de dos mil seis en hechos de Violencia
Intrafamiliar en el Juzgado de Paz de este Municipio?
Si: ________________
No: __________________
2. Decret Medidas de Proteccin Familiar el Juez en este caso?

Si: ________________
No: __________________
3. Qu Medidas de Proteccin Familiar decret el Juez?

i
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
a)
( )
b)
( )
c)
( )
d)
( )
e)
( )
f)
( )
g)
( )
h)
( )
i)
( )
j)
( )
k)
( )
l)
( )
m)
( )
n)
( )
4. Le dio el Juez un documento en que consten por escrito las Medidas de Proteccin
Familiar?
Si: ________________
No: ________________
5. Le manifestaron en el Tribunal que las Medidas de Proteccin que le favorecan,

serian controladas durante su vigencia, por disposicin de la Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar?
Si: ________________
No: ________________
6. Le estableci plazo el Juez para las Medidas de Proteccin Familiar?

Si: ________________
No: __________________
7. Observ que durante el periodo de vigencia de las Medidas de Proteccin Familiar, su

Agresor/a control la Violencia?
Si: ________________
No: __________________
8. Est satisfecho/a con las Medidas de Proteccin Familiar a su favor que aplico el
Tribunal?
Si: ________________
No: __________________

Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
ii
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007

www.umoar.edu.sv

Agresores
I. Objetivo
Obtener informacin, sobre los Medios de Control utilizados para verificar el
cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar, durante el ao de dos mil seis; la
informacin ser tratada y utilizada en forma confidencial.
II. Indicaciones.
Solicitar que se proporcione en forma objetiva y precisa, informacin sobre los
Medios de Control utilizados para verificar el cumplimiento de las Medidas de Proteccin
Familiar ordenadas por el Juzgado respectivo.
Fecha de realizacin: ______________
Lugar: __________________________
Dpto. : __________________________
Edad : __________________________
Estudios realizados: __________________

Municipio: __________________________
Ao
: __________________________
Sexo
: __________________________
IV. Desarrollo.
1. Se ha visto involucrado durante el ao de dos mil seis en hechos de Violencia
Intrafamiliar en el Juzgado de Paz de este Municipio?
Si: ________________
No: __________________
2. Decret Medidas de Proteccin Familiar el Juez en este caso?

Si: ________________
No: __________________
3. Qu Medidas de Proteccin Familiar decret el Juez?

a)
( )
b)
( )
c)
( )
d)
( )
e)
( )
f)
( )
iii
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
g)
( )
h)
( )
i)
( )
j)
( )
k)
( )
l)
( )
m)
( )
n)
( )
4. Le dio el Juez un documento en que consten por escrito las Medidas de Proteccin
Familiar?
Si: ________________
No: ________________
5. Le manifestaron en el Tribunal que stas Medidas a las que quedaba sujeto, serian
controladas durante su vigencia, por disposicin de la Ley Contra la Violencia
Intrafamiliar?
Si: ________________
No: ________________
6. Le estableci plazo el Juez para las Medidas de Proteccin Familiar?

Si: ________________
No: __________________
7. Se le ordeno asistir a tratamiento en alguna Institucin con motivo de estas Medidas?

Si: ________________
No: ________________
8. Asisti puntualmente y en las fechas indicadas a la Institucin que se le orden?

Si: ________________
No: __________________
9. si su respuesta anterior es negativa no asisti por las siguientes razones?

a. Por estar muy distante la Institucin.
( )
b. Por falta de recursos econmicos.
( )
iv
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
c. Por que no lo considero necesario.
( )
10. Se llevaba un control de su asistencia en la Institucin a la que fue enviado?

Si: ________________
No: __________________

Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
v
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007

CUESTIONARIO PARA JUECES DE PAZ
I. Objetivo
Obtener informacin, por parte de los Jueces de Paz, sobre el control utilizado para
verificar el cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar decretadas en casos de
Violencia Intrafamiliar, durante el ao de dos mil seis. La informacin ser tratada y
utilizada en forma confidencial.
II. Indicaciones.
Solicitar que se proporcione en forma objetiva y precisa, informacin sobre el control
empleado para verificar el cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar decretadas
en el ao de dos mil seis.
Fecha de realizacin: ______________________ Municipio: ____________________
Departamento
: ______________________ Ao
: ____________________
IV. Desarrollo.
1. Existen en su Tribunal trabajadores sociales que le remitan informes sobre las
Medidas de Proteccin decretadas a las Victimas y Agresores de Violencia
Intrafamiliar?
Si: ________________
No: __________________
2. Existen en su Tribunal Psiclogos que le remitan informes sobre las Medidas de

Proteccin decretadas a las Victimas y Agresores de Violencia Intrafamiliar?
Si: ________________
No: __________________
vi
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
3. Recibi informes de estudios socioeconmicos practicados en hechos de Violencia

Intrafamiliar en el ao de dos mil seis?
Si: ________________
No: __________________
4. Recibi informes peridicos del estado de las Medidas de Proteccin durante el

periodo de su vigencia en el ao de dos mil seis?
Si: ________________
No: __________________
5. Recibi informes del Centro de Atencin Psicosocial de Chalatenango durante la

vigencia de las Medidas de Proteccin sobre la asistencia de agresores/as al tratamiento
psicosocial ordenado?
Si: ________________
No: __________________
6. Recibi informes de ISDEMU durante la vigencia de las Medidas de Proteccin sobre

la asistencia de agresores/as al tratamiento psicosocial ordenado en el ao de dos mil
seis?
Si: ________________
No: __________________
7. Recibi informes de proteccin y auxilio de la Polica Nacional Civil, durante la

vigencia de las Medidas de Proteccin en el ao de dos mil seis?
Si: ________________
No: __________________
8. Recibi informes de asistencia a tratamiento alcohlico de agresores/as durante la

vigencia de las Medidas de Proteccin en el ao de dos mil seis, de los grupos de
Alcohlicos Annimos?
Si: ________________
No: __________________
vii

Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
9. Recibi informes de asistencia a tratamiento espiritual de agresores/as durante la

vigencia de las Medidas de Proteccin en el ao de dos mil seis de las Instituciones
Religiosas?
Si: ________________
No: __________________
10. Existieron Medios de Control establecidos en la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar

para monitorear el cumplimiento de las Medidas de Proteccin Familiar, durante el
perodo de su vigencia?
Si: ________________
No: __________________
viii
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
ix
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
x
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007
xi
Telfono: 2309-3914, 2309-3556, 2309-3870. Telefax: 2309-3869.
www.umoar.edu.sv
2007

Trabajo Sobre Violencia Intrafamiliar y Proteccion

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Trabajo Sobre Violencia Intrafamiliar y Proteccion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

U NIVERSIDAD MONSEOR

OSCAR ARNULFO ROMERO

MEDIOS DE CONTROL PARA VERIFICAR LA EFICACIA DE LAS

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

mismo modo determinar la funcionalidad de los Medios de Control en el

Problema su Situacin problemtica, el Enunciado del Problema, Pregunta

referencial en un intervalo de tiempo espacio denotando la importancia de

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

El cuarto Capitulo, nombrado Metodologa de la Investigacin, se

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

aun en la distancia siempre estuvo con migo; a mis

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

momentos ms difciles; a todos los Catedrticos que de una manera u otra

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

A mis hermanos quienes han estado conmigo, siendo hijos, amigos,

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

OSCAR RUTILIO GUARDADO ALAS

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

2.9 Violencia Intrafamiliar Generalizada...........................................49

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

ANALISIS E INTERPRETACION DE DATOS

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

FACULTUAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS

MEDIOS DE CONTROL PARA VERIFICAR LA

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

1.1 Definicin del Problema

1.2 Situacin Problemtica

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

En las diversas sociedades se ha venido generando un patrn sociocultural

El anlisis histrico de este grave problema social revela, que se trata de un

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

1.2.2 Violencia Intrafamiliar en El Salvador y las Medidas de

desigual que se dan entre los miembros de la Familia.

Al igual que en el resto de pases del mundo, el fenmeno de la Violencia

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

de Belm Do Par, de 1995; y posteriormente decretndose la Ley Contra

El fenmeno de la Violencia Intrafamiliar es un presupuesto que siendo del

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

Habindose considerado algunas situaciones de carcter general de las

posteriormente deber verificar si el agresor o agresora cumple o incumple

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

la Ley Contra la Violencia Intrafamiliar, de la niez y adolescencia, con

En el mbito prctico, nos enfrentamos en el da a da, que los aplicadores

1.3 Enunciado del Problema

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

situaciones diferentes: la primera que busca la proteccin y salvaguarda de

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.

de dichas Medidas, por parte de quienes deben suministrarlos. Ante lo cual

1.3.1 Pregunta General

1.3.2 Delimitacin del Problema

UNIVERSIDAD MONSEOR OSCAR ARNULFO ROMERO.