Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
H. P. LOVECRAFT
15
18
19
20
22
24
39
43
p
i
e
r
S
t
.
,
P
i
l
b
a
r
r
a
(
A
u
s
t
r
a
l
i
a
44
O
c
c
i
d
e
n
t
a
l
)
1
de
mayo,
1934.
Prof. N. W. Peaslee
c/o Soc. Americana de Psicologa
30 E. 41st St.,
New York City, U.S.A.
Muy seor mo:
Una reciente conversacin con el Dr. E. M.
Boyle de Perth, junto con los artculos publicados por
usted, me han decidido a escribirle esta carta para
ponerle al corriente de lo que he visto en el Gran
Desierto Arenoso, situado al este de nuestros distritos
aurferos. A juzgar por sus referencias a ciertas
leyendas que hablan de ciudades construidas con
sillares ciclpeos ornados con extraos dibujos y
jeroglficos, debo haber realizado un descubrimiento
muy importante.
Los obreros indgenas siempre han hablado
mucho de unas grandes piedras marcadas; parece
que sienten gran temor hacia ellas y las relacionan de
algn modo con sus antiguas tradiciones sobre
Buddai, gigantesco anciano que, segn ellos, duerme
desde hace siglos bajo tierra, con la cabeza apoyada
sobre uno de sus brazos, y que algn da despertar y
devorar el mundo.
En algunos relatos muy antiguos y casi
olvidados se mencionan
enormes habitculos
subterrneos, construidos con grandes piedras, de los
que nacen unos pasadizos que conducen a regiones
cada vez ms profundas, donde han sucedido cosas
horribles. Los obreros indgenas pretenden que, una
vez, un grupo de guerreros fugitivos de una batalla se
introdujo por uno de esos pasadizos, y no volvi a
salir. Poco despus de su desaparicin surgi un
viento horrible por la boca de la galera. Pero estos
relatos, por lo general, suelen ser muy poco
fidedignos.
Lo que tengo que decirle es mucho ms
positivo. Hace dos aos, con motivo de unas
prospecciones
que
tuvimos
que
efectuar
a
45
46
Como
ingeniero
de
minas
tengo
conocimientos de geologa y puedo asegurarle que
estos bloques son tan incalculablemente antiguos que
me llenan de pavor. En su mayor parte son de
arenisca y granito, pero uno de ellos est formado,
casi con toda seguridad, por una especie de cemento
u hormign.
Todos ellos muestran las huellas profundas de
la accin del agua, como si esta parte del mundo
hubiera permanecido sumergida durante muchos
siglos, para emerger nuevamente despus. Esto
supone cientos de miles de aos, o quiz ms. No
quiero pensarlo.
En vista del inters con que usted ha
investigado las leyendas y todo lo que con ellas se
relaciona, no dudo que le interesar realizar una
expedicin al desierto para efectuar excavaciones. El
Dr. Boyle y yo estamos dispuestos a colaborar en este
trabajo si usted o alguna organizacin pueden aportar
los fondos necesarios para esta empresa.
Podemos conseguir una docena de mineros
para llevar a cabo los trabajos de excavacin. No hay
que contar con los indgenas, ya que sienten un temor
casi obsesivo hacia ese lugar. Boyle y yo no hemos
revelado nada a nadie porque consideramos que es a
usted, naturalmente, a quien corresponde la prioridad
de cualquier descubrimiento u honor.
Desde Pilbarra, y en tractor, podremos tardar
unos cuatro das en llegar a la zona de las
excavaciones. El tractor es el medio de locomocin
que empleamos para transportar nuestros aparatos.
El punto exacto al que debemos dirigirnos est
situado al suroeste de la carretera de Warburton,
construida en 1873, y a unos doscientos kilmetros al
sudeste de Joanna Spring. Tambin podramos
embarcar la impedimenta y remontar el curso del ro
De Grey, en lugar de partir de Pilbarra Pero todo
esto puede hablarse ms adelante.
Las piedras estn situadas, sobre poco ms o
menos a 22 3 14 latitud Sur, y 125 0 39" longitud
Este. El clima es tropical y las condiciones de vida en
el desierto son muy duras.
47
Si
usted
quiere,
podemos
mantener
correspondencia acerca de este tema. Por mi parte,
estoy verdaderamente deseoso de colaborar en
cualquier proyecto que usted decida emprender.
Despus de haber ledo sus artculos me siento
hondamente impresionado por el alcance de todo este
asunto. El Dr. Boyle le escribir ms adelante. Si
desea usted comunicarse rpidamente conmigo
puede cablegrafiar a Perth.
Con la esperanza de recibir prontas noticias
de usted, le saluda atentamente,
Robert B. F. Mackenzie.
50
54
56
58
61
64
67
72
las posibilidades que mi descubrimiento acababa de abrircomenzaron a danzar en mi mente nublando mis sentidos.
Record las hipotticas huellas impresas en el
polvo, y sent miedo de mi propia respiracin. Una vez ms
encend la luz y mir la pgina del libro, como la vctima de
una serpiente mira los ojos y los colmillos de su destructor.
Despus, en la oscuridad, cerr el libro con manos
torpes, lo met en su estuche y cerr la tapa con el pasador
en forma de gancho. A toda costa deba sacarlo al mundo
exterior, si es que el tal libro exista realmente... si el abismo
entero exista realmente... si yo, y el mundo mismo,
existamos en realidad.
No recuerdo exactamente cundo me puse en pie y
comenc mi regreso. Me senta tan alejado de mi universo
normal que, durante aquellas horas espantosas que pas en el
subterrneo, no se me ocurri consultar el reloj ni una sola
vez.
Linterna en mano, y con el siniestro estuche bajo el
brazo, reanud finalmente mi marcha cautelosa. De
puntillas, preso de un mudo terror, pas de nuevo junto a la
trampa abierta y junto a aquellas seales sospechosas,
impresas en el polvo. Disminu mis precauciones al subir por
las interminables rampas, pero ni aun entonces pude
desechar cierto recelo que no haba sentido al bajar.
Me horrorizaba tener que atravesar de nuevo
aquella cripta de basalto negro, ms vieja an que la misma
ciudad, en donde soplaba un viento helado procedente de las
profundidades insondables. Pens en el terror de la Gran
Raza, y en la causa de ese terror que, aunque dbil y
agonizante, acaso palpitaba an en el fondo de aquellas
tinieblas. Igualmente pens en las cinco huellas circulares
que acababa de ver, y en lo que mis sueos me haban
revelado sobre ellas. Y en los extraos vientos y los silbos
ululantes que lo acompaaban. Y record asimismo los
relatos de los indgenas, que expresaban constantemente un
horror sin lmites a los grandes vientos y a las ruinas sin
nombre.
Cierto signo grabado en el muro de la caverna me
indic el camino correcto y -despus de pasar junto al otro
libro que haba examinado anteriormente- llegu al gran
espacio circular rodeado de arcos que daban acceso a
73
78
79