Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Curso de Gestin de Polticas Pblicas Sesin II Poltica y Polticas Pblicas En la presente sesin tenemos como objetivo entender el concepto de Poltica y Polticas Pblicas, as como su relacin existente. El entendimiento de estos trminos nos evitar cometer errores al momento de expresarnos dentro del mbito acadmico o profesional; as mismo nos dar la oportunidad de poder usar un lenguaje tcnico y especializado para opinar con criterio y base acadmica. En primer lugar debemos entender saber que para entender qu son las polticas pblicas?, es necesario diferenciar dos conceptos que en el castellano no tienen traduccin: Politics (poltica), policies (polticas). El primero es entendido como las relaciones de poder, los procesos electorales, las confrontaciones entre organizaciones sociales con el gobierno. El segundo tiene que ver ms con las acciones, decisiones y omisiones por parte de los distintos actores involucrados en los asuntos pblicos. A lo largo de este trabajo, hablaremos de poltica (en singular) politics- cuando nos refiramos a las relaciones de poder (objeto de estudio de la Ciencia Poltica); y polticas (plural) cuando nos refiramos a las polticas pblicas policies, policy-. Esta es la clave para diferenciar la Ciencia Poltica (Political Sciences), de las Ciencias de Polticas (Policy Sciences) No obstante existe la poltica de las polticas pblicas, que son las relaciones de poder en el proceso de las acciones de gobierno con la sociedad. Lo anterior es aplicable a los diferentes sectores: poltica educativa, polticas educativas; poltica cultural, polticas culturales, poltica social, polticas sociales; etc. tambin podemos hablar de las relaciones de poder de algn sector: la poltica de las polticas econmicas, la poltica de las polticas ambientales, etc. Las polticas son el diseo de una accin colectiva intencional; el curso que toma la accin como resultado de las decisiones e interacciones que comporta son los hechos reales que la accin produce. En este sentido, las polticas son el curso de accin que sigue un actor o un conjunto de actores al tratar un problema o asunto de inters. El concepto de polticas presta atencin a lo que de hecho se
ASOCIACIN PERUANA DE CIENCIAS SOCIALES Celular: 949386314 / E-mail: asociacionperuana@hotmail.com Web: www.apecs.jimdo.com / Blog: www.apecsinforma.blogspot.com
ASOCIACIN PERUANA DE CIENCIAS SOCIALES Celular: 949386314 / E-mail: asociacionperuana@hotmail.com Web: www.apecs.jimdo.com / Blog: www.apecsinforma.blogspot.com
ASOCIACIN PERUANA DE CIENCIAS SOCIALES Celular: 949386314 / E-mail: asociacionperuana@hotmail.com Web: www.apecs.jimdo.com / Blog: www.apecsinforma.blogspot.com
ASOCIACIN PERUANA DE CIENCIAS SOCIALES Celular: 949386314 / E-mail: asociacionperuana@hotmail.com Web: www.apecs.jimdo.com / Blog: www.apecsinforma.blogspot.com
Sin embargo, la poltica y las polticas pblicas pueden no encontrarse al interior de un sistema poltico dado, o encontrarse de maneras muy diversas. Por una parte, puede haber poltica sin propuestas de polticas pblicas y entonces se tiene un sistema poltico concentrado en la distribucin del poder entre los agentes polticos y sociales. La poltica sin polticas pblicas es ms demaggica, menos moderna. Y, por la otra, puede haber polticas pblicas que desconsideren la poltica, lo que debilita la gobernabilidad social. Las polticas pblicas sin poltica tienen un problema de diseo. Dicho de otro modo, dentro del gobierno no se puede olvidar la poltica y fuera del gobierno no se pueden olvidar las polticas pblicas. Si no, se trata de actividades que emprenden una larga marcha por el desierto.
ASOCIACIN PERUANA DE CIENCIAS SOCIALES Celular: 949386314 / E-mail: asociacionperuana@hotmail.com Web: www.apecs.jimdo.com / Blog: www.apecsinforma.blogspot.com