OPCIONES TITULACIN

1.- TITULACIN AUTOMTICA POR TRAYECTORIA EXCELENTE

Requerimientos previos: Promedio de 9.5 o mayor en toda la carrera, en exmenes ordinarios Haber estudiado el 100% de la licenciatura en la UABJO Aprobar las materias de Taller de Eleccin de Opcin de Titulacin y Seminario de Titulacin con 10. Ventajas: No existe necesidad de elaborar ningn trabajo de titulacin No se presenta examen profesional de titulacin Se recibe mencin honorfica junto con el ttulo.

2.- TITULACIN POR PUNTAJE DE TOEFL MAYOR A 600

Requerimientos previos: Obtener en el examen TOEFL un rendimiento mayor a 600 puntos. Ventajas: No se presenta examen profesional de titulacin Nota: Est por definirse el trabajo de titulacin que se solicitar como requisito adicional al puntaje de TOEFL

3.- TITULACIN POR ENSAYO

Requerimientos previos: Promedio de 9 o mayor en toda la carrera Ventajas: Trabajo de titulacin menos demandante que la tesis No es necesario presentar examen profesional de titulacin

Caractersticas de esta opcin: El pasante elaborar un ensayo cientfico con las siguientes caractersticas:

 Redactado en ingls Presentar una visin de los contenidos de una serie de bibliografa con respecto a un tema, incorporando el juicio personal del pasante Extensin mnima de 50 cuartillas Tema relacionado con el perfil de la carrera Un mnimo de 10 referencias bibliogrficas Revisado y autorizado por un asesor Habilidades convenientes a esta forma de titulacin: Capacidad de discusin, argumentacin y anlisis. Capacidad de comprensin de textos escritos y gusto por la lectura.

4.- TITULACIN POR TESINA

Requerimientos previos: Promedio de 9 o mayor en toda la carrera Ventajas: Trabajo de titulacin menos demandante que la tesis No es necesario presentar examen de titulacin Requiere menos investigacin bibliogrfica que el ensayo

Caractersticas de esta opcin: Documento acadmico, resultado de una investigacin de campo y bibliogrfica, en el que se investiga y analiza un tema especfico relacionado con el mbito de formacin del estudiante. Redactado en ingls Extensin mnima de 60 cuartillas Un mnimo de 10 referencias bibliogrficas Revisado y autorizado por un asesor Habilidades recomendadas para optar por esta forma de titulacin: Gusto por la interaccin personal y por la investigacin de campo. Capacidad de anlisis.

5.- TITULACIN POR MEMORIA DE SERVICIO SOCIAL

Requerimientos previos:

 Promedio mnimo de 8 en toda la licenciatura Ventajas: Trabajo de titulacin menos demandante que la tesis Investigacin bibliogrfica moderada Basado en la experiencia personal

Caractersticas de esta opcin: Documento en el que se refieren y analizan los aspectos sobresalientes del trabajo que el pasante realiz durante su periodo de servicio. Debe contar con marco terico, introduccin, justificacin, objetivos, metodologa, desarrollo del trabajo, resultados obtenidos, conclusiones y recomendaciones. Redactado en ingls Extensin mnima de 60 cuartillas Un mnimo de 10 referencias bibliogrficas Revisado y autorizado por un asesor Se defender en ingls a travs de un examen profesional

6.- TITULACIN POR MEMORIA DE PRCTICA PROFESIONAL COMUNITARIA

Prctica profesional comunitaria es la actividad profesional desarrollada durante un ao o ms por el pasante a favor de los sectores educativos sociales de mayor vulnerabilidad. Requerimientos previos: Promedio mnimo de 8 en toda la licenciatura Ventajas: Trabajo de titulacin menos demandante que la tesis Investigacin bibliogrfica moderada Basado en la experiencia personal

Caractersticas de esta opcin: Documento en el que se refieren y analizan los aspectos sobresalientes del trabajo que el pasante realiz durante su periodo de prcticas profesionales. Debe contar con marco terico, introduccin, justificacin, objetivos, metodologa, desarrollo, resultados obtenidos, conclusiones y recomendaciones. Redactado en ingls Extensin mnima de 60 cuartillas Un mnimo de referencias bibliogrficas Revisado y autorizado por un asesor Se defender en ingls a travs de un examen profesional

7.- TITULACIN POR MEMORIA DE TRABAJO PROFESIONAL

La Memoria de Trabajo Profesional es un documento que recoge las experiencias docentes y administrativas, as como conclusiones profesionales obtenidas por el pasante durante su desempeo en dependencias pblicas federales, estatales o municipales; institutos de investigacin o empresas del sector privado. Requerimientos previos: Promedio mnimo de 8 en toda la licenciatura Experiencia profesional comprobable de 5 aos (960 horas) en un rea de su formacin disciplinaria Ventajas: Trabajo de titulacin menos demandante que la tesis Investigacin bibliogrfica moderada Basado en la experiencia personal

Caractersticas de esta opcin: Documento en el que se refieren y analizan los aspectos sobresalientes del trabajo que el pasante ha realizado durante su desempeo profesional. Debe contar con marco terico, introduccin, justificacin, objetivos, metodologa, desarrollo, resultados obtenidos, conclusiones y recomendaciones. Redactado en ingls Extensin mnima de 60 cuartillas Un mnimo de 10 referencias bibliogrficas Revisado y autorizado por un asesor Se defender en ingls a travs de un examen profesional

8.- TITULACIN POR PRODUCCIN DE MANUALES

Caractersticas de esta opcin: Documento que describe con rigor y precisin la aplicacin prctica de conocimientos, el uso de tcnicas especficas o el manejo de instrumentos especializados que el pasante haya conocido durante su formacin profesional. Extensin mnima de 150 cuartillas. Debe contar con las siguientes secciones: portada, ndice, justificacin, contexto, metodologa, anlisis de procedimientos, conclusiones y un mnimo de 20 referencias bibliogrficas

 El pasante firmar una autorizacin a la Facultad de Idiomas para permitir el uso del manual en los programas de la Facultad y en el Centro de Autoacceso. Se defender en ingls, a travs de un examen profesional.

9.- TITULACIN POR CREACIN DE MATERIALES DIDCTICOS

Caractersticas de esta opcin: Materiales que constituyen un recurso de apoyo a la enseanza-aprendizaje de alguna asignatura del plan de estudios vigente, de una lengua extranjera, segunda lengua o lengua indgena. Se compone de 3 partes: a) Conjunto de materiales elaborados manual o electrnicamente b) Instructivo para su manejo (escrito en la lengua meta) c) Documento escrito en ingls que respalda tericamente el material diseado. Este documento debe tener una extensin mnima de 100 cuartillas El documento escrito debe incluir portada, ndice, justificacin, contexto, metodologa, anlisis de materiales, actividades, organizacin y un mnimo de 20 referencias bibliogrficas. El pasante firmar una autorizacin a la Facultad de Idiomas para permitir el uso del material didctico en los programas de la Facultad y en el Centro de Autoacceso. Se defender en ingls a travs de un examen profesional.

10.- TITULACIN POR CREACIN DE LIBRO DE TEXTO

Caractersticas: Documento de consulta con informacin relevante e innovadora relacionada a alguna asignatura del plan de estudios vigente, lengua extranjera, segunda lengua o lengua indgena. Puede cubrir las cuatro habilidades lingsticas o enfocarse en una sola. Debe ser escrito en la lengua-meta, aunque puede ser escrito en dos lenguas, de acuerdo con los objetivos del libro. Extensin mnima de 50 cuartillas. Debe ser original, quedando excluidas las antologas y/o recopilaciones. El pasante ceder los derechos de publicacin del libro a la Facultad de Idiomas. Esta institucin puede, si lo considera pertinente, gestionar la publicacin del texto. Se defender en ingls a travs de un examen profesional.

11.- TITULACIN POR ESTANCIAS DE INVESTIGACIN

Existen dos posibilidades dentro de esta opcin: A) Investigacin dentro de la Facultad de Idiomas Requerimientos previos: Participar por lo menos durante un ao en un proyecto de investigacin registrado previamente para tal fin en la Facultad de Idiomas. Caractersticas de esta opcin: Entregar como resultado de la estancia de investigacin un artculo cientfico, tesina o ensayo cientfico con las siguientes caractersticas: Artculo cientfico: Documento escrito en ingls, cuya finalidad es comunicar de una manera clara, concisa y fidedigna los resultados de cierta investigacin. Este artculo deber haber sido aceptado para su publicacin en una revista arbitrada y/o indexada. El artculo puede escribirse de manera co-autorada con el investigador responsable. Tesina: Documento acadmico redactado en ingls, con extensin mnima de 60 cuartillas, resultado de una investigacin preferentemente bibliogrfica, en el que se analiza y discute un tema especfico relacionado con la estancia de investigacin realizada. Ensayo cientfico: Documento escrito en ingls, con una extensin mnima de 50 cuartillas, que expone una visin clara de los contenidos de una serie de obras en relacin a un tema abordado en la estancia de investigacin, adems de incorporar el juicio del pasante. Defender el artculo, tesina o ensayo en ingls, a travs de un examen profesional.

B) Investigacin fuera de la Facultad de Idiomas Requerimientos previos: Realizar, por lo menos, dos estancias de investigacin bajo la tutora de un investigador de una institucin de educacin superior. La primera estancia debe realizarse desarrollando actividades de planeacin, proyeccin y organizacin. La segunda estancia se efectuar bajo la supervisin de un tutor, y en ella el pasante deber desarrollar los planes que se propuso durante la primera estancia. Presentar ante la Facultad una carta de aceptacin de la Institucin en la que llevar a cabo las estancias, indicando que fue aprobado el anteproyecto de trabajo presentado por el egresado. Caractersticas de esta opcin:

 Entregar como resultado de las estancias de investigacin un artculo cientfico, tesina o ensayo cientfico con las siguientes caractersticas: Artculo cientfico: Documento escrito en ingls, cuya finalidad es comunicar de una manera clara, concisa y fidedigna los resultados de cierta investigacin. Este artculo deber haber sido aceptado para su publicacin en una revista arbitrada y/o indexada. El artculo puede escribirse de manera co-autorada con el investigador responsable. Tesina: Documento acadmico redactado en ingls, con extensin mnima de 60 cuartillas, resultado de una investigacin preferentemente bibliogrfica, en el que se analiza y discute un tema especfico relacionado con las estancias de investigacin realizadas. Ensayo cientfico: Documento escrito en ingls, con una extensin mnima de 50 cuartillas, que expone una visin clara de los contenidos de una serie de obras en relacin a un tema abordado en las estancias de investigacin, adems de incorporar el juicio del pasante. Defender el artculo, tesina o ensayo en ingls, a travs de un examen profesional.

12.- TITULACIN POR TESIS

Tesis es el documento analtico redactado en Ingls, resultado de un proceso de investigacin de campo y documental, en el que se plantea un problema especfico relacionado con un rea de estudio. Caractersticas de esta opcin: El tema debe ser original e indito y debe relacionarse a algn rea de estudio comprendida en la licenciatura. La propuesta debe ser de inters local, regional o nacional. La tesis puede elaborarse de manera colectiva (hasta 3 participantes), pero los sustentantes sern examinados de manera individual. La tesis puede ser cualitativa o cuantitativa (inductiva o deductiva) Debe incluir las siguientes secciones: portada, agradecimientos, ndice, introduccin (tpico, justificacin, tesis/hiptesis, preguntas de investigacin), contexto, estructura terica, metodologa del campo de investigacin, anlisis, propuesta (opcional), conclusin, referencias bibliogrficas (mnimo 20), anexos o apndices. Debe ser defendida en ingls a travs de un examen profesional.

13.- TITULACIN POR SEMINARIO EN REAS BSICAS

En esta opcin se ofrece a los egresados un seminario en reas bsicas, en el que se cursarn un mnimo de cuatro asignaturas (80 horas como mnimo). Este seminario tiene el propsito de

actualizar los conocimientos de los pasantes y de darles las bases para elaboren un reporte acadmico, que les funcionar como trabajo de titulacin. Requerimientos previos: Cursar el seminario de titulacin en reas bsicas, con un mnimo de cuatro asignaturas y 80 horas de estudio. Tener una asistencia mnima del 80 % Aprobar las asignaturas con una calificacin mnima de 8. Los pasantes tendrn derecho a presentar hasta un examen extraordinario, en una de las asignaturas del seminario. Caractersticas de esta opcin: Como resultado del seminario, los pasantes debern elaborar un reporte acadmico con las siguientes caractersticas: -En l se recopilar el contenido relacionado con una de las asignaturas del seminario. -Escrito en ingls -Mnimo de 50 cuartillas El reporte acadmico se defender en ingles a travs de un examen profesional.

14.- TITULACIN POR EXAMEN DE CONOCIMIENTOS

Constar de dos partes: a) Examen escrito de Conocimientos. ste puede ser global (incluyendo todas las reas de conocimiento del plan de estudios vigente) o por rea (eligiendo slo un rea del plan) b) Examen oral prctico, que consistir en la presentacin de una clase ante un jurado examinador. Para la elaboracin del examen de conocimientos, la Facultad de Idiomas constituir una comisin tcnico-acadmica, integrada por tres acadmicos de la carrera, quienes elaborarn un banco de reactivos de, por lo menos, 500 preguntas. El banco de reactivos servir como base para la elaboracin del Examen de Conocimientos, el cual constar de una batera de 500 preguntas, distribuidas de las siguientes maneras, de acuerdo a si el examen es global o por reas: Examen por rea: 150 preguntas de conocimientos bsicos, 150 preguntas del rea especfica y 200 problemas de aplicacin Examen global: 300 preguntas de conocimientos bsicos y 200 de problemas de aplicacin La Comisin se convertir en Jurado Examinador, encargado de la aplicacin y calificacin del Examen de Conocimientos Para tener derecho a sustentar el examen prctico, el pasante debe obtener una calificacin aprobatoria, alcanzando un puntaje mnimo de aciertos del 80%.

15.- EXAMEN DE CONOCIMIENTOS EN EL REA DE ESPAOL

Los interesados en esta opcin debern cursar un seminario de Espaol que los capacite para desarrollarse como profesores de espaol como segunda lengua; presentarn un examen que avale sus conocimientos para desenvolverse en esta rea y presentarn un trabajo escrito que respalde el examen y que les proporcione el material necesario para presentar y defender su examen profesional. Requerimientos previos: Cursar el seminario para la enseanza del Espaol como segunda lengua, con un mnimo de cuatro asignaturas y 80 horas de estudio Tener una asistencia mnima del 80 % Aprobar las asignaturas con una calificacin mnima de 8. Los pasantes tendrn derecho a presentar hasta un examen extraordinario, en una de las asignaturas del seminario. Caractersticas de esta opcin: Los egresados del seminario debern presentar y aprobar un examen final general que evale sus conocimientos meta-lingsticos del espaol, as como sus capacidades para desempearse como profesores de espaol como segunda lengua. Adicional al examen de conocimientos, los egresados debern presentar un trabajo escrito, seleccionando una de las dos opciones siguientes: A) ELABORACIN COMENTADA DE MATERIAL DICCTICO PARA USO EN LA ENSEANZA DEL ESPAOL La presentacin de esta opcin constar de 3 partes: Conjunto de materiales elaborados manual o electrnicamente Instructivo para su manejo (escrito en la lengua meta) Documento escrito en la lengua meta que respalda tericamente el material diseado. Este documento tendr una extensin mnima de 20 cuartillas, y deber incluir portada, ndice, justificacin, contexto, metodologa, objetivos, descripcin y anlisis del material, actividades, conclusin y bibliografa.

B) PLANEACIN COMENTADA DE UNA CLASE DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA

Se presentar la planeacin para la exposicin de una clase de espaol como lengua extranjera. El proyecto escrito deber cubrir las siguientes caractersticas Extensin mnima de 30 cuartillas

Incluir las siguientes secciones: portada, ndice, justificacin, contexto, metodologa, objetivos, descripcin detallada del plan de clase, conclusin y bibliografa.

La opcin elegida (material didctico o planeacin de clase) se presentar y defender en examen profesional En el caso de la opcin de material didctico, el pasante firmar una autorizacin a la Facultad de Idiomas para permitir el uso del material didctico en los programas de la Facultad y en el Centro de Autoacceso.

16.- TITULACIN POR EXAMEN DE CONOCIMIENTOS CENEVAL-EGEL (EGAL)

Examen con reconocimiento nacional, que se presenta a travs del CENEVAL y que tiene como propsito evaluar y, en su caso, acreditar los conocimientos y habilidades docentes de profesores en el rea de ingls que se han formado de manera autodidacta, han dejado inconclusos sus estudios de licenciatura o no han podido titularse por diversas causas. Requisitos: Edad mnima 30 aos Contar con evidencias de haber cursado programas de formacin docente Contar con un portafolio de evidencias de su competencia docente Acreditar mnimo el nivel 14 del Certificado Nacional de Nivel del Idioma (CENNI) Certificado de bachillerato, acta de nacimiento, curp, etc.

Caractersticas de esta opcin: El proceso de evaluacin y acreditacin consta de diversas fases en las que se incluyen entrevistas, revisin curricular y de tica profesional, as como una evaluacin oral de actualizacin de conocimientos y un examen escrito general de conocimientos y habilidades en la enseanza del ingls. La gua de estudios (Gua ACREL-EIN), as como las fechas y lugar de aplicacin de las evaluaciones se puede obtener a travs de la pgina de internet del CENEVAL.