LA MONTAA DEL CERVINO

Dr. David Ferriz Olivares

14 de febrero de 1982
Enseanza disertada por el Honorable Sat Chellah Dr. David Ferriz Olivares desde el Santo Templo Central de la Gran Fraternidad Universal, en Caracas Venezuela. A peticin de dos personas que asistieron al centro de estudios de avanzada uno de estos domingos, y que tratamos a cerca de la montaa del Cervin Matterhorn, en ocasin del cuadro que hizo el sublime maestre y una de las ms preciosas y significativas montaas del mundo, y que por la gracia de Dios pudimos visitar, en primer lugar, descubrir el cuadro de l y haberlo podido retratar en Europa y enseguida hacer toda la intencin de que nuestro viaje por las rutas del sublime maestre en Europa, pudiramos ir a ese lugar que el pint y ojal ubicarnos desde donde l lo reprodujo; as fue y gracias a Dios pudimos hacerlo un ao despus, en nuestro segundo viaje a Europa acompaado de unos cuantos hermanos o mejor dicho de casi todos los hermanos que acompaaron en el viaje, desde Venezuela y otros pases, y, realmente pudimos en cierto modo encontrarnos en ese lugar; recorrimos varios kilmetros, caminamos incansablemente, digo incansablemente porque algunos de los hermanos que nos acompaaban ya estaban cansados, y ah nos integramos a esa experiencia maravillosa, nos ubicamos en el sitio hipottico donde estuvo el sublime maestre pintando este cuadro, que ustedes estn contemplando aqu en el santo templo central y que ya han visto en la exposicin realizada durante la semana del maestre. Sin embargo, como todo lo referente al sublime maestre, como todo aquello que representa su obra inconmensurable, su obra escrita, y su obra pictrica, a parte de esa experiencia intensa inolvidable, habramos de ir encontrando cada vez ms, alrededor del cervin de esa montaa, nuevos y nuevos descubrimientos. Ha llegado a nuestras manos por obra de un hermano, a quien le agradezco que se preocupa de acercar al maestro algunas obras que puedan ser interesantes, que tiene esa sensibilidad, una obra en que precisamente su portada, la portada, que est precisamente el cervin matterhorn de la montaa titulada La Montaa y el Hombre de Socnie, aqu podemos observar como ya lo observamos all en cuerpo presente, cmo el sublime maestre estiliza la montaa, no la reproduce exactamente como es, sino que, la estiliza hacia la bsqueda del infinito, pero, al mismo tiempo, la primera circunstancia que hace detenernos hacia nuevos horizontes, es, la traduccin del cervin que es la montaa del ciervo, del cervino, cervino, es la traduccin; cuando penetramos sus pginas en que claro, el trata de algunas otras montaas pero le dedica al cervino, un gran captulo, cuando lo lemos tenamos cosas muy importantes que hacer en ese instante, pero fuimos arrebatados por la luz de su lectura, por el verdadero simbolismo que se encuentra en ello, y que, es iluminador, y entonces est unido a uno de los pasajes de la historia de la montaa del ciervo, los dos gndoles quiz los dos ms grandes alpinistas que haya tenido Europa en cierto sentido y que consagraron su vida a la montaa ,ha ascender esta montaa uno de ellos Edward

Whymper, escritor ingls, y otro Jean Antoine Carrel, francs, completamente diferente al escritor ingls. Carrel como gua que era de la montaa y quien anhelaba subirla, y Edward Whymper que haba ya subido grandes montaas e inclusive despus de haber subido el cervino, todava habra de ser el primer montaista que suba nada menos que al Chimborazo, la Montaa de Bolvar, de tal manera que, esos dos grandes hombres, cmo fueron rechazados durante 16 veces por la montaa, cmo, aquello que se consideraba inaccesible, no los desanimaba nunca, y unas veces uno por un lado, y otro por otro habran de llegar despus de muchos aos, a que una misma semana, habra de conquistarla los dos, cmo, al rededor de ellos su vida se cifraba en aquella montaa, magnfica, atrayente, imponente, tan elevada, y cmo, despus de muchas veces de abandonarla el uno al otro, siempre haba en el fondo un reconocimiento, y por fin en una ocasin grandemente favorable en que Carrel consigui a un grupo de personas y todo se acomodaba para que por fin l escalara la montaa despus de haberlo intentado slo con Whymper por diversos lados, se lanza en esa ocasin favorable y Whymper, considerando que Jean Antoine Carrel ya iba a alcanzarla en esa ocasin tan favorable, sinti el estmulo de haca 16 aos y reuni personas, como fuera, entre ellas claro, todos montaistas y entre ellos uno, que era un novato, y que iba a ser el que iba a iniciar el drama que iba a surgir, el novato que iba arrastrar a los dems. Carrel subi por un lado, del monte del cervino, y Whymper, comenz su ascenso, valeroso por el otro y Whymper tan heroico, tan filsofo, habra de llegar el primero, despus de muchos esfuerzos y muchos contratiempos, alcanza a llegar el primero, y, permanece con los suyos en aquella cumbre, ms de una hora, no recuerdo que tiempo, contemplando, aquello, verdad, aquella meseta, que est en la ltima subida del cervin, y desde all le hacen la sea a Carrel que ya se estaba acercando y que se haba encontrado con una parte casi completamente inaccesible, entonces Carrel al ver que ya haba llegado Edward Whymper y ante la imposibilidad de seguir subiendo, regres, pero a qu regres, a mejorar su equipo y a variar un poquito su ruta, para que a los tres o cuatro das volver a subir y alcanzar la cumbre, alcanzar esa experiencia maravillosa, pero mientras tanto qu ocurri, Edward Whymper comienza a descender con los suyos, y, el novato, siempre el novato, como iban atados a una sola cuerda, como es lgico, imagnense en un lugar sencillo, en un lugar insignificante, en un lugar que representaba una tontera resbalarse, se resbala el novato, arrastra a cuatro de ellos, a uno de apellido Croz que era un jorobadito y que era el mximo acompaante de Whymper despus de Carrel y que su misma forma de jorobadito le ayudaba muchas veces a ponerse entre las peas que era admirable, y entonces la cuerda por el hecho que Whymper no haba cuidado de que fuera una cuerda completamente nueva, sino que por el anhelo de subir cuanto antes no haba revisado que era una cuerda ligeramente debilitada, ante el despearse, los cuatro primeros que ya iban a arrastrar a los otros tres, la cuerda en una comisura de un peasco, se corta, y entonces aquellos cuatro, caen irremisiblemente a una altura de mil doscientos metros, los otros tres se salvan, Whymper entre ellos, y entonces, fue el penoso descenso de ellos tres en busca de donde haban cado sus compaeros, y cuando los divisaron por fin que los encontraron a mil doscientos metros abajo, muy esparcidos por supuesto, y ya por supuesto todos, habiendo fenecido, es decir, se present un fenmeno meteorolgico que ocurra muy pocas veces, pero que ocurri en ese momento junto de la montaa y que fue una gran cruz que se present.

Nosotros cuando estuvimos hasta la parte de la nieve que actualmente es posible visitar en el monte del cervino, pudimos observar como en medio un fenmeno muy curioso y es que haba una nube, una nubecilla que nos impeda retratarlo y esa nube durante las horas que nosotros nos encontramos, no se mova del sitio, era una cosa curiosa, porque como en una montaa tan alta llena de corrientes de aire por supuesto, se mantienen esos fenmenos atmosfricos, por cierto que haba un japons que estaba desde la maana mucho antes de que nosotros llegramos queriendo tomar una foto y estaba esperando, vea que ya se aproximaba la nube mas haca nosotros y entonces ya se animaba probablemente se iba a despejar, el se animaba, se pona alerta, pero luego la nube velaba, entonces cuando describe Socnie el fenmeno de esa cruz en ese momento tan significativo, indudablemente que pareca un lenguaje del cielo, pareca como una respuesta de la montaa. Los dos compaeros de Whymper, despus de haber ya dirigdose pues ms hacia abajo, en busca de las autoridades en fin, iban con una conversacin muy material, con conversaciones muy inadecuadas, Whymper en algn libro se quej de ello, no tenan ellos, ese amor, esa comprensin, esa identificacin, con esa montaa. Por supuesto que todo esto nos recuerda que el sublime maestre sealaba que en el paso del biomagnetismo del Asia a Amrica del Sur, ese magnetismo haba comenzado a aumentar y haba pasado por, precisamente por los Alpes suizos y franceses, por los Alpes en general de tal manera que estos hombres que con un afn de deporte en un principio, iban entregando sus vidas, iban teniendo vivencias de integracin a la montaa, vivieron intensamente aquello y mientras Carrel suba por el otro lado tres o cuatro das despus, Whymper bajaba a avisar al pueblo las cosas que haban pasado, y viva el momento trgico. El pblico, los periodistas, la masa que nunca falta, con su psicologa del rumor, comenzaron a pedir que se investigara por qu cuatro haban muerto y no los siete, si estaban unidos por una misma cuerda, pensaban que uno de los compaeros de Whymper haba cortado la cuerda, esto se volvi una materia de escndalo en toda Europa, de investigaciones, y, vino para Whymper como quien dice, un drama, tener que ir a declarar a las autoridades, pero su figura slida, no se alteraba ante ello y todos hablaban bien de l, l no era el inculpado, pero hubo un detalle, entre las declaratorias se expresaron en sentido en que la cuerda qua haba llevado Whymper no era nueva y haba sido ya usada en varios escalamientos y ello naturalmente origin una cierta culpabilidad para l, en medio de aquel drama cuando hubo la completa absolucin para sus compaeros y para l, puesto que realmente haba sido una roca la que haba cortado la cuerda, entonces fue que viaj a Amrica, y vino en busca del Chimborazo y ascendi por primera vez esa montaa, que sabemos, que parece ser la ms alta del mundo, ms que el verest segn han declarado especialistas. Whymper regres, y l siempre su vida la dedic a la montaa del ciervo, se dedic a escribir y poco a poco aquel hombre recio, celoso, lleg claro, a la vejez, y siempre en l como decan sus amigos, haba en l la imagen de aquella montaa, l era una parte de esa montaa en toda su grandiosidad.

En cuanto a Carrel, el sigui siendo gua de la montaa, y, su muerte fue en la montaa pero de una manera muy grandiosa, l era el gua de un grupo, y cuando el sufri un ataque al corazn l poda haber reposado, y quiz poda haber sido atendido suficientemente, pero estaban en un lugar en que si l se atenda, podan los dems morir, porque no estaban capacitados para descender, y entonces l les dijo: que aun cuando fuera a riesgo de su vida, l los iba a guiar para que bajaran, y as fue, l todava antes de llegar a la parte del comienzo de la montaa del ciervo, el muri, pero haba salvado a sus compaeros. Carrel ha quedado como el smbolo del montaista que entrega su vida para salvar a los que gua y Whymper, como el montaista que a pesar de todos los dramas, sigue fiel a la montaa del ciervo sagrado. Hay algunos pasajes recogidos de Whymper y que, quisiera transmitir a ustedes, por ejemplo aquello, que l escribe casi al final de su vida, despus de tan grandes experiencias y que he puesto en el pizarrn desde hace muchos das, voy a leer algunos pequeos pasajes, pequeos en texto, pero grandiosos en su sentido y su aplicacin inicitica, cuando dice: escalad si queris, pero recordad que el valor y la fuerza no son nada sin la prudencia, y que un momento de negligencia puede destruir la felicidad de toda una vida, no hagis nada precipitadamente, vigilad bien cada uno de vuestros pasos y cuando comencis una expedicin, pensad en lo que puede ser su fin. En otra parte, un poco antes, dice as: comprob con profunda sorpresa, que digo, con autntico horror, que aquella cuerda era la ms dbil de las tres, nunca hubiera debido de emplearse en el servicio que haba hecho, y no la llevamos para ello, era una cuerda vieja, incluso dbil en comparacin con las dems, hubiramos debido conservarla en reserva, para en caso que fuera preciso dejarla atada a las rocas, comprend seguidamente que all haba que resolver una cuestin muy seria y me hice entregar el cabo que restaba, aquella cuerda se haba roto netamente y no pareca haber sufrido antes del accidente, la menor alteracin, pero es que precisamente aquella cuerda lo mismo que las otras, perteneca al propio Whymper, yo hubiera tenido que eliminarla antes de la partida o por lo menos colocarla a parte, vigilar atentamente, para que no declinara. Se pusieron de nuevo en marcha, con los sentimientos que se puede suponer Whymper tuvo que pasar por el mismo punto donde haban cado sus infortunados compaeros, y comprob que el paso donde haba resbalado Hadow, el novato, no ofreca la menor dificultad; las cosas que siguieron fueron espantosas, a cada minuto crea llegar al ltimo tramo, los Taugwalder, o sea los dos compaeros completamente destrozados, eran incapaces de prestarle la menor asistencia, y haban perdido la cabeza de tal modo que a cada paso teman verle resbalar, no obstante acabamos haciendo lo que deberamos haber hecho desde el comienzo del descenso, es decir, fijar cada cuerda hacia las rocas ms slidas, para asegurar nuestra marcha, aquellas cuerdas fueron luego cortadas, adems permanecimos encordados mutuamente, los guas aterrorizados apenas se atrevan a avanzar ni siquiera con pedir ayuda complementaria, Peter el padre y Taugwalder, se volvi hacia m en varias ocasiones, repitindome enfticamente con el rostro libido y temblando

de pies a cabeza, no puedo ms; en este relato como en otro de sus testimonios, Whymper se mostr harto severo con los Taugwalder, especialmente con el hijo que no estaba muy bien curtido y en aquellas dramticas circunstancias hizo un papel de triste figura, con todo no hay que olvidarse que Peter Taugwalder padre era un buen gua, digno de confianza y que no haba renunciado a grandes ascensiones y en especial por el malogrado Lord Douglas, aquella resentidsima primera Matherhorn tan admirada por el propio Whymper, otra montaa, pero no haba sido el viaje ya que toda la parte difcil de la ascensin haba sido dirigida con mano maestra por Croz o sea el jorobadito, su brutal desaparicin dejaba al gua desarmado, slo emprendi la misin para la que no estaba preparado y que su quebrantamiento nervioso hace comprensible que se haca varias veces ms pesada. Yo mismo tuve un da evitar una cordada tras un accidente mortal que ciertamente no puede compararse con la catstrofe del cervino y puedo testimoniar lo que ella representa. Aadamos que el alpinismo era muy diferente de lo que ha llegado a ser ms tarde, haba en l ms azar y ms misterio, una montaa muy alejada llena de zonas de sombra; en fin no debe sorprender en absoluto que despus de lo que haba sucedido Whymper se hallaba encordado con los hombres sobrepasado por los acontecimientos, lanzados a una aventura que eran incapaz de dominar, e incluso de controlar; en fin, hacia las seis de la tarde prosigue narrando Whymper, llegamos a la nieve que cae sobre la pista que desciende a Zermatt, y a partir de aquel momento nos encontramos fuera de todo peligro, hicimos diversas tentativas para descubrir algn rastro de nuestros infortunados compaeros, les llamamos con todas nuestras fuerzas, ninguna voz nos respondi. Qu respuesta hubieran podido esperar despus de una cada semejante?, pero los tres supervivientes no haban agotado an las emociones que dispersaban sus energas, se preparaban para una arriesgada marcha, cuando de pronto un halo intenso se dibuj en el cielo y elevndose a altsima altura por encima del liz cam o sea uno de los lados del cervino, cul era el color en silencioso, de aquella misteriosa ascensin presentada por estas lneas perfectamente limpias, excepto en sus extremidades que se caan entre las nubes, hubieran dicho que era una misin de otro mundo, acometidos por un terror supersticioso seguimos estupefactos el desarrollo de las dos grandes cruces colocadas , hubiera anulado mis propios sentidos si los Taugwalder no hubieran visto antes que yo aquel fenmeno atmosfrico, ya que le atribuyeron una relacin sobrenatural en el accidente, en cuanto a m, pens a cada instante que se trataba de un espejismo, pero nuestros movimientos no motivaron ningn cambio, las formas espectrales permanecan inmviles, era un fenmeno maravilloso, terrible, nico para m, en las circunstancias en las que nos hallamos no podra describirse la expresin de nosotros. Bien, entonces observamos pues cuntos aspectos tan profundos, tan interesantes surgen de un cuadro del sublime maestre. La enseanza en s, es muy grande, muy detenida, en cuanto a lo que vivieron estos grandes hombres y al mismo tiempo podemos observar el cuadro del sublime maestre en comparacin con la foto real que estamos mostrando, cmo, en el cuadro, el sublime maestre hace una pequea variante para dejar ms enyesta la montaa del ciervo, ms ascendido, como l lo explica en el Arte en la Nueva Era, que el arte no es exactamente reproducir la realidad, sino ms bien de

ejercer la voluntad. Entonces observamos tambin lo que el sublime maestre observa y reproduce pero siempre dndole un cierto mensaje, como tambin en el caso de la montaa ms cercana, tiene unas piedras circulares para evitar que suban los y que ha estado sumamente clara para nosotros, y ustedes observan que tambin hay la coincidencia que el cuadro se ha reproducido desde un lugar relativamente parecido al que pint el sublime maestre, el que pint el sublime maestre est como un poquito ms hacia la derecha, como en esta fotografa, es decir como caminando probablemente cincuenta o cien metros ms a la derecha de donde tom la fotografa, pero en cierto modo viene tambin elde esa realidad y claro hay muchas otras observaciones, tanto de Socnie como de Whymper y es interesante que eran dos personajes completamente diferente a Carrel y Whymper, uno, un pensador, un escritor, montaista tambin y otro ms bien un gua con valenta, rudo, fuerte, que fue Carrel y que siendo ellos tan diferentes, sin embargo, estaban unidos por la misma montaa. Entonces queda pues as, cumplida la peticin de los hermanos que habiendo asistido al centro de estudios de avanzada, a las doce del da en el auditorio de la casa sede, uno de los domingos anteriores, entonces ahora hemos tocado este tema, verdad, y sobre todo hacindoles recordar ese texto que es tan diciente, tan motivo de reflexin y que hemos ledo y que yo creo que ya no es necesario repetir, aunque es tan rico en reflexiones iniciticas: escalad si queris, pero recordad que el valor y la fuerza no son nada sin la prudencia, y que un momento de negligencia puede destruir la felicidad de toda una vida, no hagis nada precipitadamente, vigilad bien cada uno de vuestros pasos y cuando comencis una expedicin, pensad en lo que puede ser su fin.

PAX