! ! ! ! ! !

Questo 95

CURSO E COLGIO

Pensar la Iengua del siglo XXI Aceptada Ia dicotoma entre espaol generaI acadmico y espaoI perifrico" americano, Ia capacidad financiera de Ia Real Academia, apoyada por la corona y las grandes empresas transnacionales espaolas, no promueve la conservacin de la unidad, sino la unificacin del espaol, dirigida e impuesta desde Espaa (Ia Fundacin Espaol Urgente: Fundeu). Unidad y unificacin no son Io mismo: la unidad ha existido siempre y con ella la variedad de la Iengua, riqueza suprema de nuestras culturas nacionales; la unificacin Ileva a la prdida de las diferencias culturales que nutren al ser humano y son tan importantes como la diversidad biolgica de la Tierra. Culturas nacionales: desde que nacieron los primeros criollos, mestizos y mulatos en el continente hispanoamericano, las diferencias de colonizacin, las improntas que dejaron en las nacientes sociedades americanas los pueblo aborgenes, Ia explotacin de las riquezas naturales, las redes comerciales coloniales fueron creando culturas propias, diferentes entre si, aunque con el fondo comn de la tradicin espaola. Despus de las independencias, cuando se instituyeron nuestras naciones, bajo diferentes influencias, ya francesas, ya inglesas; cuando los inmigrantes italianos, sobre todo, dieron su pauta a Argentina, Uruguay o Venezuela, esas culturas nacionales se consolidaron y con ellas su espaol, pues la Iengua es, ante todo, constituyente. As, el espaol actual de Espaa no es sino una ms de las lenguas nacionales del mundo hispnico. EI espaol actual es el conjunto de veintids espaoles nacionales, que tienen sus propias caractersticas; ninguno vale ms que otro. La Iengua del siglo XXI es, por eso, una Iengua pluricntrica.
LARA, L. F. Disponvel em: www.revistaenie.clarin.com. Acesso em: 25 fev. 2013.

O texto aborda a questo da lngua espanhola no sculo XXI e tem como funo apontar que A) As especificidades culturais rompem com a unidade hispnica. B) As variedades do espanhol tm igual relevncia lingustica e cultural. C) A unidade lingustica do espanhol fortalece a identidade cultural hispnica D) A consolidao das diferenas da lngua prejudica sua projeo mundial. E) A unificao da lngua enriquece a competncia lingustica dos falantes.

Alternativa: B

CURSO E COLGIO

! ! ! ! ! !

!
Nas ltimas duas linhas do texto se l: El espaol actual es el conjunto de veintids espaoles nacionales, que tienen sus propias caractersticas; ninguno vale ms que otro Logo, possvel ler que nenhuma variedade do espanhol vale mais que a outra, o que atestado pela alternativa B.