Sistemas Voigtlaender para la desinfeccin, esterilizacin, purificacin y conservacin Fabricacin y uso de Fluido Andico (HOCL = cido hipocloroso) mediante

la electrlisis de celdas de membrana (CME) aplicable para... Agua potable, agua industrial. Tratamiento de agua en las piscinas Esterilizacin en el sector clnico Comestibles Productos de la cadena alimentaria Cra de animales

(Asociacin Alemana de gas y agua)

Con licencia del Instituto Federal de Medioambiente (Umweltbundesamt-UBA) para la desinfeccin de agua potable

Apto para la desinfeccin de agua potable 11 del Reglamento de Agua Potable

Conforme con estndares de la Organizacin Mundial de Salud (OMS)

Por qu el tratamiento de agua mediante la tecnologa CME? Fundamentacin para el uso del generador Voigtlaender. El uso del generador Voigtlaender puede tener dos aplicaciones. Una es el uso profilctico (evitar el surgimiento de grmenes), la otra es, cuando el agua potable se contamine (por ejemplo, con legionelas). A pesar de efectos colaterales no agradables como el olor a cloro, el riesgo de exceso de cloracin, el manejo arriesgoso con estos productos de la clase de peligro 5, etc., el uso de cloro en diferentes formas, es el mtodo ms usual para desinfectar el agua. La desventaja esencial del cloro es que no se desintegra el sustrato nutriente (biofilme) de las bacterias y grmenes. Para contrarrestar este problema de manera sostenible, se buscan tecnologas nuevas, inovadoras o alternativas. La empresa Voigtlaender Ltda. ofrece mediante la electrlisis de celdas de membrana (CME) una solucin produciendo un lquido de desinfeccin que consiste en ms del 95 % de agua. Este procesamiento tcnico y analtico desarrollado en los ltimos aos, ya cuenta con un buen nmero de referencias. Hoy, con su generador completamente automatizado, la empresa Voigtlaender Ltda. es capaz de resolver todos los problemas de desinfeccin de agua hasta la esterilizacin en fro mediante la adicin de cantidades mnimas de Fluido Andico.

El Fluido Andico que es producido por el generador Voigtlaender, no elimina solamente todas las bacterias en pocos segundos por su porcentaje de HOCL (cido hipocloroso), sino adicionalmente, se desintegra el biofilme en el interior de las tuberas mediante el alto porcentaje de oxgeno, y elimina el sustrato de vida de legionelas, E-Coli, salmonelas y muchos otros grmenes y evita que aparezcan de nuevo. Otro aspecto que destaca nuestro Fluido Andico como nico, es su efectividad tambin en temperaturas mayores de 50 C. Los operadores de plantas de abastecimiento de agua han recibido la responsabilidad de mantener el agua como potable para su suministro a hoteles, restaurantes, cantinas, hospitales, hogares de ancianos, aeropuertos, la industrias etc.). Segn el 24 del Reglamento (alemn) de Agua Potable (TVO) se considera como delito, si ...un empresario u otro propietario de una planta de abastecimiento de agua potable y/o industrial de uso humano... suministra agua contaminada con bacterias premeditada o descuidadamente. La definicin de la norma de agua potable as como de agua industrial para el uso humano, referida a la carga microbiana, est establecida precisamente en aquel Reglamento, ver tambin la modificacin del mismo del 1 de noviembre de 2011. La tecnologa Voigtlaender Bajo la adicin controlada de sal se aumenta el valor de la conductividad del agua, y mediante el flujo de agua que est dirgido hacia dos electrodos, la mezcla de agua y sal dentro de la celda se convierte en Fluido Andico. Como materia prima sirve el agua localmente disponible. Preferible, pero no condicin para la evaluacin, es un anlisis qumico de la calidad y cantidad de las sustancias contenidas en el agua local. 1. El agua local ser totalmente desencalada para mantener siempre las mismas condiciones para la electrlisis de celdas de membrana (CME). 2. El agua ya libre de cal es conducida, por un lado, hacia el recipiente para la fabricacin de la salmuera (disolucin saturada con el compuesto principal de Na Cl) y de ah al dispositivo de inyeccin delante del generador y, por el otro lado, directamente hacia la celda de produccin. 3. En el generador se producen los productos Fluido Andico y CathoFluid, y ambos alcanzan el nivel deseado de potencial REDOX o la cantidad deseada de cloro libre (Cl), el cual est disponible en ms del 99 % como HOCl. REDOX es el valor de potencial del intercambio de electrones mediante oxidacin y reduccin. Este valor debe alcanzar, despus de la fabricacin, un valor constante, es decir, reproducible (propiedad qumicofsica). Los productos de desdoblamiento son metaestables y reaccionan despus de un tiempo en disolucin acuosa y se descomponen de nuevo en agua y minerales. Las soluciones Fluido Andico y CathoFluid son compuestos diferentes cada uno con su propio valor pH: Fluido Andico es cido, CathoFluid es alcalino. 4. Mediante el cambio de la corriente (amperes) se cambia el valor de REDOX, y a travs de l tambin el compuesto qumico y la concentracin de los productos de desdoblamiento con las propiedades fscas que resultan de eso. Las particularides de la tecnologa Voigtlaender Seguramente, una de las ventajas de Fluido Andico consiste en el hecho de que no contiene ningn material con peligro de explosin, que no es ni inflamable ni txico. Por eso, un entrenamiento de seguridad para el personal no hace falta. Fluido Andico es transportable. Contrario al cloro, no es mercanca peligrosa y puede ser transportado o enviado.

Despus de usarlo, Fluido Andico puede ser vertido en la red urbana de desague. La concentracin de AOX es tan baja que no es relevante. En la forma aditiva, Fluido Andico tiene una concentracin sin efecto corrosivo, de manera que es favorable para el mantenimiento de las redes conductoras de agua. El biofilme surge mayormente en sitios donde el agua est detenida por mucho tiempo en las tuberas o en edificios en los cuales el agua muerta no se mueve. Vale el dicho: ningn biofilme, nada de bacterias. Debido a su compuesto, el Fluido Andico desintegra el biofilme en las tuberas. De esta manera se les quita el sustrato de vida a las legionelas, E-Coli, salmonelas y muchos otros grmenes. No pueden sobrevivir.

Se elimina casi en su totalitad la aparicin de trihalogenmetano (THM) en el agua inyectada con Fluido Andico debido al bajo porciento de cloro libre. Los THM son evidentemente cancergenos. El uso En todo lo que sucede en nuestro planeta, el agua est presente. Igualmente amplios son los campos en los cuales se puede usar agua electroqumicamente activada. El listado sera infinito para enumerar todas las posibles aplicaciones. Nombramos algunos campos de uso exitoso de agua electroquimicamente avtivada: Agricultura Agua nutritiva para plantas, regado, tratamiento de semillas, erradicacin de plagas y hongos, limpieza y esterilizacin de silos. Tratamiento de alimento animal contra bacterias y hongos, eliminacin de virus, desinfeccin de bebederos, aditivo para el agua de los animales, limpieza y esterilizacin de mquinas ordeadoras, apoyo del tratamiento contra parsitos, bacterias, hongos y otros agentes patgenos en los animales y en el pasto. Lavado y desinfeccin de frutas y verduras, desinfeccin de las mquinas que las procesan, tratamiento de carne, pescado y aves. Desinfeccin de agua potable con la ms alta calidad, limpieza y desinfeccin de la maquinaria y las cisternas. Esterilizacin de material quirrgico, de instrumentos estomatolgicos, control de bacterias y hongos en reas crticas y plantas, lavado de heridas, lavado estril de tejidos, paos e instrumentos. Purificacin de aguas industriales, desinfeccin de piscinas, uso en plantas y tanques clarificadores, desinfeccin de locales y sanitarios, desinfeccin de aguas industriales, uso en la CIP (Cleaning in Place).

Cra de animales

Procesamiento de alimentos

Tratamiento de agua potable Esterlilizacin medicinal

Industria etc.